Page 1

RESUME PORTFOLIO MISS SGOWDUEAN KHUMOPPATUM

Graphic Design / Book Design / Illustration


RESUME ›¬¬ƒ´©Â–¹¯›„µ¯º˜³£¢q

ÍอÒาÂยØุ 22 »ป‚‚

Œ¹Ê¯Â§m›ƒ´©

ƒ¶–©³›™·Êƒº£¢´ ³›šq ª­¶‰ ™·Ê¯¤»mzŠŠºœ³›£—¬µÄ¥‰Å—n¯ ¥²¥²Ã–‰Š¬£º™¥¥´ƒ´¥ ę¥ª³ ™q£¹¯˜¹¯(PDLOSDSHLQXXQ#JPDLOFRP ƒ´¥ª¸ƒ«´£­´©¶™¤´§³¤Â™†Ä›Ä§¤·¥´Œ£‰†§¥³—›Äƒ¬¶›™¥q  ©¶™¤´§³¤ ´²Œm´‰ ¬´„´¯¯ƒÃœœ›¶Â™ªª¶§lƒ¥–‹§·Ê¤

†©´£¬´£´¥˜Å›ƒ´¥ÅŒnĝ¥Ãƒ¥£—m´‰È $GREHLOOXVWUDWRUDGREHSKRWRVKRSDGREHLQGHVLJQ ÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย ¥m´Â¥¶‰—´£©³¤„·Ë§m›œn´‰œ´‰Â©§´£·†©´£—³Ë‰ÅŠÅ›ƒ´¥™µ¬¶Ê‰—m´‰ÈÆ£mƖn|›†›Âƒm‰ ×m ¥n¯£™·ÊŠ²Â¥·¤›¥»n¥³œ¡z‰†©´£†¶–­ɛŠ´ƒž»n¯¹Ê›„·Ë¯´¤›¶–È×mƒÉ ¯ƒ§n´Ã¬–‰†¶–­ɛ†m²


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator

00

»ป‚‚

¡กÒาÃรÅลÙู¡กàเÊส×ืÍอäไ·ท∙Âย

100»ป‚‚¡กÒาÃรÅลÙู¡กàเÊส×ืÍอäไ·ท∙Âย


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator No Serious s u o i r e S o N

MAGNANO WATCH NO SERIOUS

NO SE

NO SERIOUS

MAGNANO MN atch ONANGA

MN

O SERIOUS

NO SERIOUS O SERIOUS

ER NO S IOUS


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator CHO

CHO

M-‐KL

U EN

SPA & HO

CHO TAL

CHO

M-‐KL

UEN

M-‐KL

M-‐KL

U EN

SP A &

HOTAL

SATIN TUNJAI

U EN

SATIN TUNJAI

RECEPTIONIST

RECEPTIONIST

SPA & HOTAL

CHO

M-‐KL

UEN

SPA &

HOTAL

SPA & HOTAL ġĆèĠĆĄëĄåĈĚħü 178/5 ùğāëĆğâČĄøĎĔĊĎėü ĐĎĔĊĎėüéþĆēéĊýåĘĆĘãĔüûŋ

CHO CHO

CHO

M-‐KL

CHO U EN

SP A &

HOTAL

M-‐KL

M-‐KL

M-‐KL

UEN

UEN

UEN

SPA & HOTAL

S

SPA & PA & HOT AL HOTAL

WWW.CHOM-KLUEN.COM ėüàĖüúãúÝþĐĝò ïĕ÷ãüĕÚĂúîĄĊ ĀĄčò ĆĄĊĀĄčòáôüĉáĀóÝĎüĎÛĊòñġ ėðü

CHO

CHO

M-‐CL

UE N

S PA &

M-‐KL

UEN

S PA &

HOTAL

¬ƒ´©Â–¹¯›„µ¯º˜³£¢q ž»nŠ³–ƒ´¥Ä¥‰Ã¥£Œ£†§¹Ê›

HOTAL

C HO

M-‐KL

U EN

SPA &

H O TA L


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator

ăĕā/%7ÿĜňĎîėèčĊąğ÷ėüğãňĕĄĕĢüĎňĐèğĆĘąü ğčĘąè5(:ĄĘğčĘąèĊėýĊĔýþľőèĥāĜ÷ğđňąĥĢåĆĐŇēčĊąéĔè āĜ÷čèčĔąéēğþŎüğ÷ĦâåöēĐĚħüúĘħĄĕğĆĘąü÷ňĊą

ăĕā/%7ýĆĆąĕâĕċĢüĎňĐèğĆĘąü ğčĘąè5(:ğčĘąèăĕąĢüĎňĐèğĆĘąüĄĘğčĘąèġúĆċĔāúŋ÷ĔèãęĨü

ăĕā/%7ÿĜňĎîėèåüüĘĨĎĕġúĆċĔāúŋĄĚĐùĚĐéüâĆēğþŅĕ øâĈèāĚĨü ğčĘąè5(:ğčĘąèâĆēğþŅĕĈňĊèĠĈēğčĘąèĆňĐèãĐèğûĐ

ăĕā/%7ÿĜňĎîėèāĜâåěąġúĆċĔāúŋĢüĎňĐèğĆĘąü ğčĘąè5(:ğĐĐĠâĊŇĕģèĥåěąģ÷ň


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator

ăĕā%7ĐĕéĕĆąŋâĖĈĔèčĐüğĆĚħĐèĄĕĆąĕú ğčĘąè5(:ğčĘąèĐĕéĕĆąŋĊŇĕ÷ňĊąğĆĚħĐèĄĕĆąĕúúĕè čĔèåĄüē 

ăĕā%7ÿĜňĎîėèğĆėħĄĆĜňčęâøĔĊğûĐĠĐýġúĆċĔāúŋĈè ğčĘąè5(:āĜ÷ĊŇĕĠâĠþýüęħèüē

ăĕā%7ğûĐåěąġúĆċĔāúŋĐĘâåĆĔĨè ğčĘąè5(:ğčĘąèĎĔĊğĆĕēĠĈēāĜ÷åěąâĔýğāĚħĐü

ăĕā%7ĐĕéĕĆąŋčĐüĠĈēĄĘčĘĎüňĕģĄŇāĐĢéüĔâ ğčĘąè5(:ĠĈēąėħèâĕĆåěąġúĆċĔāúŋĢüúĘħúĘħģĄŇğĎĄĕē čĄğüĘĨąąėħèğþŎüâĕĆģĄŇĄĘĄĕĆąĕú


Adobe Illustrator Adobe Illustrator Adobe Illustrator

ăĕā/5ğĈėâğĆĘąüğûĐğ÷ėüĐĐâéĕâĎňĐè÷ňĊąčĘĎüňĕĐĔýĐĕą ğčĘąè5(:ğčĘąèğāĚħĐüĢüĎňĐèāĜ÷ÿĜňĎîėèåüğüĘĨąåěąġúĆ ċĔāúŋøĈĐ÷ğĈąêĔüüĔĨèãňĕèĥğĆĘąüģĄŇĆĜňğĆĚħĐèğĈą

ăĕā572'4ĆĔýčĕąùĜâúĘħ÷Ĝ÷ĘĄĘĄĕĆąĕúĠĈēġĈġâňãęĨü ğčĘąè5(:ĆĔýčĕąùĜâúĘħ÷Ĝ÷ĘĄĘĄĕĆąĕúĠĈēğāĈè÷ĘĠúå


Photo and Illustrater

THESIS 2012


Photo and Illustrater

THESIS 2012


Photo and Illustrater

THESIS 2012


Photo and Illustrater

THESIS 2012


Photo and Illustrater

THESIS 2012


Photo and Illustrater

THESIS 2012


£´¬Ä§©qƒ§m´©©m´†©´£¥´¥˜›´„¯‰£›º«¤q›³Ë›—¶–—³©£´Ã—mƒµ›¶–粆©´£¥´¥˜›´ ­§m´›·ËŠ²Â¥·¤‰§µ–³œ„³Ë›—³Ë‰Ã—m„³Ë›Ã¥ƒÆ¬»m„³Ë›¬»‰„¸Ë›ÆÂ|›§µ–³œ 1


2


†©´£—n¯‰ƒ´¥„¯‰£›º«¤q™¦«·£´¬Ä§© ì์

3


4


SO LO

Y T E

F A S

Maslow’s

Hierarchical Theoty of Motivation

5


6


†µ›µ ­›³ ‰ ¬¹ ¯ †©´£—n ¯ ‰ƒ´¥„¯‰£›º « ¤q ™ ¦«· £ ´¬Ä§©q  §m £ ›·Ë Æ –n ¬ ¥n ´ ‰¬¥¥†q £ ´Â ¹Ê ¯ ƒ´¥ ª¸ƒ«´Å›©¶Œ´¯¯ƒÃœœ›¶Â™ªª¶§lśƒ´¥™µª¶§›¶ ›šq ¶Ê¯ƒ´¥žm´›­§³ƒ¬»—¥—´£ ƒµ­›–ƒ´¥›µ›¹Ë¯­´™¦«‘·†©´£ —n¯‰ƒ´¥„¯‰£›º«¤q„¯‰£´¬Ä§©q£´ÅŒn¥²ƒ¯œ ›¹Ë¯­´Æ–n›µ£´¥©£œ¥©£Ã§²Š³–Å­n­£´²¬£Â ¹Ê¯Âž¤Ã ¥m†©´£¥»nÅ­nƒ³œ›³ƒÂ¥·¤›Ã§² ž»n¬›ÅŠÆ£mƖn£·†©´£¥²¬‰†qśƒ´¥†n´„´¤Å›ÂŒ¶‰ ´•¶Œ¤q×m¯¤m´‰Å–¬µ­¥³œ¢´  ¥²ƒ¯œ—m´‰È¢´¤Å›­›³‰¬¹¯Â§m£›·ËƖn£·ƒ´¥˜m´¤¢´ Ã§²¬¥n´‰„¸Ë›£´Å­£m ¹Ê¯Å­nƒ¶– †©´£›m´¬›ÅŠ£´ƒ„¸Ë›Ã§²­´ƒ£·„n¯ž¶– §´–¥²ƒ´¥Å–—n¯‰„¯¯¢³œÆ©n›²™·Ê›·Ë–n©¤†m²

7


¬´¥œ³ ¥²©³—¶£´¬Ä§©q 10-11

†©´£—n¯‰ƒ´¥™´‰–n´›¥m´‰ƒ´¤ 13-17

†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤ 19-23

†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¥³ƒÃ§²†©´£Â|›ÂŠn´„¯‰ 25-29

†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£Æ–n¥³œ †©´£›³œ˜¹¯¤¯ƒ¤m¯‰ 31-35 †©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¬µ¥ɊśŒ·©¶— 37-39 8


SO

ì์

LO

Y SAFFIRESTT

1

2 LO

SO

ETY

SAF

LIKE

2 13 9


SO LO

¥²©³—¶£´¬Ä§©q ¯³œ¥´°³£ £´¬Ä§©qƒ¶–£¹Ê¯©³›™·Ê  £«´¤› †ª  ™·Ê£¹¯‰œ¥ºƒ§¶› ›¶©¤¯¥qƒ¥²Â™ª¬­¥³’¯Â£¥¶ƒ´œ¶–´£´¥–´Â|›Œ´©¤¶©¸Ê‰¯ ¤ £´Š´ƒ¥³¬Â·¤ £´¬Ä§©q|› ·ÊŒ´¤†›Ä—Å› ·Ê›n¯‰™³Ë‰­£–  †›  m¯Ã£m„¯‰Â„´£·†©´£¥´¥˜›´ ™·ÊŠ²Å­n„´Æ–n¥³œƒ´¥ª¸ƒ«´¯¤m´‰–·™·Ê¬º–¸Ê‰£´¬Ä§©qƒÉ¤¯£¥³œÅ›†©´£¥´¥˜›´›·Ë ¯¤m´‰Æ¥ƒÉ—´£ƒ´¥ª¸ƒ«´Â ¹Ê¯Æ¬»mi´­£´¤™·Ê m¯Ã£m—³Ë‰Æ©nś¥²¤²©³¤Â–Ƀ粩³¤¥ºm› —¯›—n›ƒÉ¬¥n´‰†©´£„£„¹Ê›Å­nÃm„´£´ƒÂ­£¹¯›ƒ³›–³‰™·Ê„´Æ–n„·¤›Âƒ·Ê¤©ƒ³œ—³© ¯‰Æ–n©m´u–n©¤†©´£Â|›Â–ɃŠ¸‰Æ£m|›™·Ê›m´¬‰¬³¤©m´™µÆ£‹³›Š¸‰Æ£mh©¤Â|›Ä¥†Š¶— ‹³›Â|›Â–ɃŒ´¤¤¶©—³©Â§ÉƒÈ¯¤»mśƒ§ºm£Â ¹Ê¯›™·ÊÆ£mŌmŒ´©¤¶©¸Ê‰£³›Â­£¹¯›ƒ³œ¬¢´  „¯‰Â–É ƒ ›¶ Ä ƒ¥†›Ã¥ƒ™·Ê  „n ´ Ɲ¯¤»m Ä ¥‰Â¥· ¤ ›™·Ê £· à —m  –É ƒ ž¶ © „´©‹³ › ¥»n ¬¸ ƒ Ė––·Ê ¤ © ç²Æ£m £· † ©´£¬º „ ‹³ › Ōn  ©§´¯¤»m à —m Å ›­n ¯ ‰¬£º – ç²­n ¯ £§n ¯ £–n © ¤­›³ ‰ ¬¹ ¯ —m ´ ‰È Ė¤¥´ªŠ´ƒÂ ¹Ê¯›vŠ´ƒ¥²¬œƒ´¥•q–³‰ƒ§m´©™µÅ­nœ´‰†›¯´Š†¶–©m´†©´£ ¥´¥˜›´„¯‰£´¬Ä§©q™·ÊŠ²Œm©¤Â­§¹¯Â ¹Ê¯›£›º«¤qÅ­n£·Œ·©¶—†©´£Â|›¯¤»m–·„¸Ë››³Ë› Â¥¶Ê£—n›£´Š´ƒ†©´£¥´¥˜›´™·ÊŠ²Å­nŒ·©¶—†©´£Â|›¯¤»m„¯‰Â„´–·„¸Ë››³Ê›Â¯‰£´¬ ħ©qƖn™ºm£Â™Â©§´¯¤m´‰£´ƒÅ­nƒ³œƒ´¥ª¸ƒ«´Š¶—©¶™¤´Âƒ·Ê¤©ƒ³œ£›º«¤q×m„´ƒÉ¤³‰ £·¥²¬œƒ´¥•q‰´›–n´›¯¹Ê›ÈŒm›ÅŒn©§´Å›Œm©‰¦–»¥n¯›Œm©¤Â­§¹¯†¥¯œ†¥³©Å› ƒ´¥¥²ƒ¯œšº¥ƒ¶Š¬¥Ë´‰˜³‰Æ£¸Ê‰›Ë¯‰Œ´¤„¯‰Â„´ƒÉ¤³ ‰ ™Ï´ ƒ¶Šƒ´¥›·Ë¯ ¤»Ê ™ºƒ©³ › ›·Ë

10


SO

LO

£´¬Ä§©q Â¥¶Ê£—n›ƒ´¥ª¸ƒ«´Å›¥²–³œ¥¶´ £´¬Ä§©q Â¥¶Ê£—n›ƒ´¥ª¸ƒ«´Å› ¥²–³œ¥¶´ ś©¶ Œ ´ƒ­£´¤—´£†Ï ´ ¬›¯Ã›²„¯‰ Ê ¯ ś©¶ Œ ´ƒ­£´¤—´£†Ï ´ ¬›¯Ã›²„¯‰ Ê ¯ ™·Ê ™·Ê &LW\ &ROOHJH RI 1HZ <RUN×m£¹Ê¯ &LW\&ROOHJHRI1HZ<RUN×m£¹¯Ê Â¥·¤›ÆÂ ·¤‰ Â¥·¤›ÆÂ ·¤‰¬³–´­q„´ƒÉ—³–¬¶›ÅŠ©m´Â„´Æ£m ¬³–´­q„´ƒÉ—³–¬¶›ÅŠ©m´Â„´Æ£m¬´£´¥˜Â|››³ƒ ¬´£´¥˜Â| › ›³ ƒ ƒ­£´¤Æ–n  „´Š¸ ‰ §·Ê ¤ ›£´ ƒ­£´¤Æ–n„´Š¸‰Â§·Ê¤›£´ª¸ƒ«´™·Ê£­´©¶™¤´§³¤ ª¸ƒ«´™·Ê£­´©¶™¤´§³¤&RUQHOO粗m¯£´ƒÉ£´ &RUQHOO粗m ¯ £´ƒÉ £ ´Â¥· ¤ ›™·Ê £ ­´©¶ ™ ¤´§³ ¤ Â¥·¤›™·Ê £­´©¶™¤´§³¤ :LVFRQVLQ ś¬´„´ :LVFRQVLQś¬´„´Š¶—©¶™¤´„´Æ–n¥³œ¥¶´ Š¶—©¶™¤´„´Æ–n¥³œ¥¶´—¥·Â£¹Ê¯†ª —¥·Â£¹Ê¯† ª  ¥¶´Ä™ śd†ª ¥¶´Ä™śd†ª粝¥¶´Â¯ƒ  粝¥¶´Â¯ƒÅ›d†ª ™´‰ śd†ª™´‰–n´›Œ·©¶—†¥¯œ†¥³©„´ –n´›Œ·©¶—†¥¯œ†¥³©„´Æ–n×m‰‰´›ƒ³œ%HUWKD Ɩn×m‰‰´› ƒ³œ %HUWKD *RRGPDQ ¸Ê‰ *RRGPDQ ¸Ê‰ £´¬Ä§©q ¤ƒ¤m¯‰¢¥¥¤´©m´£· £´¬Ä§©q ¤ƒ¤m¯‰¢¥¥¤´©m´£·†©´£¬µ†³—m¯ †©´£¬µ†³—m¯Œ·©¶—„¯‰Â„´£´ƒ –³‰™·Ê„´ƒ§m´© Œ·©¶—„¯‰Â„´£´ƒ –³‰™·Ê„´ƒ§m´©©m´u Œ·©¶— ©m´u Œ·©¶—¤³‰Æ£mƖnÂ¥¶Ê£—n›¬µ­¥³œ‹³›Š›ƒ¥²™³Ê‰Â£¹Ê¯ ¤³ ‰ Æ£Ê Æ –Ë  ¥¶Ê £ —Ë › ¬Ï ´ ­¥³ œ ‹³ › Š›ƒ¥²™³Ê ‰ £¹Ê ¯ ‹³ › ‹³›Ã—m‰‰´›Ã§²Æ–n¤n´¤Â„n´£´¯¤»mś:LVFRQVLQv ×m‰‰´›Ã§²Æ–n¤n´¤Â„n´£´¯¤»mś:LVFRQVLQv

2

Y T E F SAFIRST

1 11


12


†©´£—n¯‰ƒ´¥™´‰¥m´‰ƒ´¤ SKD\VLRORJLFDOQHHGV

13


14


:$7(5

FOOD

2;<*(1 :$50 6(; 15


†©´£—n ¯ ‰ƒ´¥™´‰¥m ´ ‰ƒ´¤ (physiologicalneeds) |› †©´£—˯‰ƒ´¥„³Ë› ¹Ë›’´›™·Ê£·¯Ï´›´Š£´ƒ ™·Ê ¬º – 粬³ ‰ ƒ—Â­É › Ɩn Œ³ – ™·Ê ¬º – Š´ƒ†©´£ —n ¯ ‰ƒ´¥™³Ë ‰ ­£–| › †©´£—n ¯ ‰ƒ´¥™·Ê ŒÊ © ¤ƒ´¥–Ï ´ ¥‰Œ· ©¶ — Æ–Ë Ã ƒÊ † ©´£—Ë ¯ ‰ƒ´¥ ¯´­´¥ ›Ëµ–¹Ê£ ¯¯ƒ¶ÂŠ› ƒ´¥ ³ƒžm¯› ›¯›­§³œ †©´£—n¯‰ƒ´¥™´‰Â ª †©´£ —n ¯ ‰ƒ´¥†©´£¯œ¯ºm › —§¯–Š›†©´£ —n ¯ ‰ƒ´¥™·Ê Š ²˜» ƒ ƒ¥²—ºn › ¯©³ ¤ ©²¥³ œ ¬³ £ ž³ ¬ Ã¥‰„³ œ „¯‰¥m ´ ‰ƒ´¤Â­§m ´ ›·Ë Š ²Âƒ·Ê ¤ ©„n ¯ ‰ Ė¤—¥‰ƒ³ œ †©´£¯¤»m ¥ ¯–„¯‰¥m ´ ‰ƒ´¤ 粄¯‰¯¶ › ™¥· ¤q † ©´£ ¸ ‰  ¯ÅŠ™·Ê Æ –n ¥³ œ ś„³Ë › ›·Ë Š ²ƒ¥²—ºn › Å­n  ƒ¶ – †©´£—n ¯ ‰ƒ´¥ ś„³Ë › ™·Ê ¬» ‰ ƒ©m ´ 粘n ´ œº † †§Å–¥²¬œ †©´£§n £ ­§©™·Ê Š ²¬›¯‰†©´£—n ¯ ‰ƒ´¥  ¹Ë›’´››·ËƒÉŠ²Æ£mƖn¥³œƒ´¥ƒ¥²—ºn› Å­nƒ¶– †©´£—n ¯ ‰ƒ´¥Å›¥²–³ œ ™·Ê ¬» ‰ „¸Ë › ¯¤m ´ ‰Æ¥ ƒÉ—´£ ˜n´†©´£—n¯‰ƒ´¥¯¤m´‰­›¸Ê‰¤³‰Æ£m Ɩn¥³œ†©´£ ¸‰ ¯ÅŠ œº††§ƒÉŠ²¯¤»m¢´¤Å—n †©´£—n¯‰ƒ´¥›³Ë›—§¯–Ɲ ¸Ê‰™µÅ­n†©´£ —n¯‰ƒ´¥¯¹Ê›È Æ£m¥´ƒ‘­¥¹¯ƒ§´¤Â|› †©´£—n¯‰ƒ´¥¥²–³œ¥¯‰§‰Æ Œm› †›™·Ê ¯–¯¤´ƒ­¶©Ä­¤Â|›Â©§´›´›Š²Æ£m¬´£´¥˜ ¬¥n ´ ‰¬¥¥†q ¬¶Ê ‰ ™·Ê £·  ¥²Ä¤Œ›q —m ¯ ħƒÆ–n  œº††§ÂŒm››·ËŠ²­£ƒ£ºm›¯¤»mƒ³œƒ´¥Š³–­´œ´‰ ¬¶Ê‰œ´‰¯¤m´‰Â ¹Ê¯Å­n£·¯´­´¥Æ©n¥³œ¥²™´›

16

0DVORZ ¯š¶œ´¤—m¯Æ©m´œº††§Â­§m´ ›·ËŠ²£·†©´£¥»n¬¸ƒÂ|›¬º„¯¤m´‰Â—É£™·Ê£¹Ê¯ £· ¯ ´­´¥Â · ¤ ‰ ¯¬Ï ´ ­¥³ œ „´Ã§²Š²Æ£Ê —n¯‰ƒ´¥¬¶Ê‰¯¹Ê›Å–¯·ƒ Œ·©¶—„¯‰Â„´ƒ§m´© Ɩn ©m ´ | › Â¥¹Ê ¯ ‰„¯‰ƒ´¥¥³ œ ¥²™´›¬¶Ê ‰ ¯¹Ê › ț¯ƒŠ´ƒ›·Ë Š ²Æ£Ê £· † ©´£¬Ï ´ †³  Æ£Ê ©m ´ Š²Â| › ¬¥· ¢ ´ †©´£¥³ ƒ †©´£¥»n ¬¸ ƒ —m ¯ Œº £ Œ›ƒ´¥Æ–n ¥³ œ ƒ´¥¤¯£¥³ œ ç² ¥³ Œ ´Œ· ©¶ — œº † †§ÂŒm › ›·Ë £· Œ· ©¶ — ¯¤»m  ¹Ê ¯ ™·Ê Š ²¥³ œ ¥²™´›Â · ¤ ‰¯¤m ´ ‰Â–· ¤ © ™m´›³Ë› —³©¯¤m´‰ƒ´¥„´–Ƨ›¯´­´¥ £·ž§—m¯ ¦—¶ƒ¥¥£Æ–n£·ƒ´¥™–§¯‰Ã§² ƒ´¥ª¸ƒ«´Œ·©¥²©³—¶Â ¹Ê¯Ã¬–‰©m´†©´£ —n ¯ ‰ƒ´¥™´‰–n ´ ›¥m ´ ‰ƒ´¤Â| › Â¥¹Ê ¯ ‰ ¬µ†³™·ÊŠ²Â„n´ÅŠ ¦—¶ƒ¥¥££›º«¤q ç² Ɩn   œž§©m ´ ƒ¶ – †©´£Â¬· ¤ ­´¤¯¤m ´ ‰ ¥º›Ã¥‰„¯‰ ¦—¶ƒ¥¥£¸Ê‰£·¬´Â­—ºŠ´ƒ ƒ´¥„´–¯´­´¥­¥¹ ¯ ›ËÏ ´ —¶ – —Ê ¯ ƒ³ › ÂÉ › ©§´›´›—³©¯¤m´‰†¹¯£¹Ê¯¬‰†¥´£Ä§ƒ †¥³Ë‰™·Ê ś†m´¤1D]L¸Ê‰Â|›™·Êƒ³ƒ„³‰ Œ§¤ Œ§¤Â­§m´›³Ë›Š²§²™¶Ë‰£´—¥’´› ™´‰ª·§š¥¥£Ã§²†m´›¶¤£—m´‰ È ™·Ê„´ †¤¤¸ – ˜¹ ¯ ¢´¤Å—n ¬ ¢´ ƒ´¥•q  ƒ—¶  Œm› „Ä£¤¯´­´¥„¯‰†›¯¹Ê› ­¥¹¯ÅŒn ©¶š·ƒ´¥—m´‰ È ™·ÊŠ²Æ–n¥³œ¯´­´¥Â ¶Ê£„¸Ë›


¯· ƒ —³ © ¯¤m ´ ‰­›¸Ê ‰ śd † ª†¥¹Ê ¯ ‰œ¶ › „¯‰¬´¤ƒ´¥œ¶ › 3HUXYLDQ—ƒ§‰™·Ê Ÿz} ‰¯m ´ ©¯Â£¥¶ ƒ ´Å—n ž»n ™·Ê ¥ ¯–—´¤¥©£™³Ë ‰ ¥²›¶ ƒ ´¤&DWKROLF¯´ª³ ¤ ƒ´¥£· Œ· ©¶ — ¯¤»m ¥ ¯ –Ä–¤ƒ´¥ƒ¶ › ´ƒª „¯‰ž»n ™·Ê — ´¤Š´ƒÂ†¥¹Ê ¯ ‰œ¶ › —ƒŠ´ƒ¥´ƒ‘ƒ´¥•q ›·Ë Œ·Ë Å ­n  ­É › ©m ´ £¹Ê ¯ £›º « ¤q  ƒ¶ – †©´£­¶ © „¸Ë › Š²£· ¯¶ ™ š¶   §Â­›¹ ¯ ¥²–³ œ ª· § š¥¥£Š¥¥¤´Š¸ ‰ Æ£m —n ¯ ‰ ¬‰¬³ ¤ §¤©m ´ £›º « ¤q £· † ©´£—n ¯ ‰ƒ´¥™´‰–n ´ ›¥m ´ ‰ƒ´¤Â­›¹ ¯ †©´£—n ¯ ‰ƒ´¥¯¹Ê › È Ã§²Ã¥‰ž§³ ƒ –³ › „¯‰†©´£—n ¯ ‰ƒ´¥›·Ë Æ –n  ƒ¶ – „¸Ë › ƒ³ œ œº † †§ƒm ¯ ›†©´£—n ¯ ‰ƒ´¥¯¹Ê › È

˜n´œº††§Å–¥²¬œ†©´£§n£Â­§©™·ÊŠ²¬›¯‰†©´£—n¯‰ƒ´¥ ¹Ë›’´››·ËƒÉŠ²Æ£m Ɩn¥³œƒ´¥ƒ¥²—ºn›Å­nƒ¶–†©´£—n¯‰ƒ´¥Å›¥²–³œ™·Ê¬»‰„¸Ë›

17


18


†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤ VDIHW\QHHGV

19


LO

SO

Y T FE

SA

20


LO

SAFETY

NEEDS

†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤ VDIHW\QHHGV

£¹Ê¯†©´£—n¯‰ƒ´¥™´‰–n´›¥m´‰ƒ´¤Æ–n¥³œ†©´£ ¸‰ ¯ÅŠÃ§n© œº††§ƒÉŠ² ³”›´ƒ´¥Æ¬»m„³Ë›Å­£m—m¯Æ ¸Ê‰„³Ë››·ËÂ¥·¤ƒ©m´†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£ §¯–¢³¤­¥¹¯†©´£¥»n¬¸ƒ£³Ê›†‰ VDIHW\RUVHFXULW\ 0DVORZƒ§m´© ©m´†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤›·ËŠ²¬³‰Âƒ—Æ–n‰m´¤Å›™´¥ƒÃ§²Å›Â–Ƀ§ɃÈ ›¹Ê¯‰Š´ƒ™´¥ƒÃ§²Â–Ƀ§Ƀ È —n¯‰ƒ´¥†©´£Œm©¤Â­§¹¯Ã§²—n¯‰ ¸Ê‰ ¯¯´ª³¤ ž»n¯¹Ê›—³©¯¤m´‰™´¥ƒŠ²¥»n¬¸ƒƒ§³©Â£¹Ê¯˜»ƒ™¶Ë‰Å­n¯¤»m—´£§µ ³‰­¥¹¯Â£¹Ê¯Â„´Æ–n¤¶› ¬·¤‰–³‰È­¥¹¯Â­É›Ã¬‰¬©m´‰£´ƒÈ×m¥²¬œƒ´¥•q粃´¥Â¥·¤›¥»nŠ²™µÅ­n †©´£¥»n¬¸ƒƒ§³©­£–Ɲ–³‰†µ »–™·Ê©m´u‹³›Æ£mƒ§³©Â¬·¤‰¡i´¥n¯‰Ã§²¡i´Ã§œ¯·ƒ —m¯ÆÃ§n©  ¥´²‹³›¥»nš¥¥£Œ´—¶Å›ƒ´¥Âƒ¶–„¯‰£³›v  §³‰†©´£—n¯‰ƒ´¥ †©´£§¯–¢³¤Š²Â­É›Æ–nŒ³–Š›ÂŒm›ƒ³›Â£¹Ê¯Â–Ƀƒ¶–†©´£ÂŠÉœh©¤ —³©¯¤m´‰ –Ƀ™·Ê¥²¬œ¯ºœ³—¶Â­—º„´­³ƒƒÉ—²¥»n¬¸ƒƒ§³©Ã§²¯´ŠÃ¬–‰¯¯ƒ–n©¤¯´ƒ´¥Ÿz› ¥n´¤Ã§²†©´£—n¯‰ƒ´¥™·ÊŠ²Æ–n¥³œ†©´£ƒi¯‰†ºn£†¥¯‰Ã§²ƒ´¥Å­nƒµ§³‰ÅŠ 0DVORZ ƒ§m´©Â ¶Ê£Â—¶£©m´ m¯Ã£m™·Ê§·Ë¤‰–»§»ƒ¯¤m´‰Æ£mƒ©–„³›Ã§²—´£ÅŠ £´ƒŠ›Âƒ¶›ÆŠ²Æ£m™µÅ­n–Ƀƒ¶–†©´£¥»n¬¸ƒ©m´Æ–n¥³œ†©´£ ¸‰ ¯ÅŠŠ´ƒ†©´£ —n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤ƒ´¥Å­n›¯›­¥¹¯Å­nƒ¶›Æ£m|›Â©§´Æ£m ·¤‰ ×m™µÅ­n –Ƀ¬³œ¬›Â™m´›³Ë›Ã—m¤³‰™µÅ­n–Ƀ¥»n¬¸ƒÆ£m£³Ê›†‰Å›¬¶Ê‰Ã©–§n¯£¥¯œ È —³©Â„´

21


¬³ £ ³ › š ¢ ´   „ ¯ ‰  Ê ¯ à £Ê ™·Ê Æ £Ê –· —Ê ¯ ƒ³ ›  ŒÊ › ™ ²  § ´ ² ƒ³ › ™Ï ´ ¥Ë ´ ¤ ¥Ê ´ ‰ ƒ ´ ¤ ¸Ê ‰ ƒ³ › à § ² ƒ³ ›  m ¯ à £m à ¤ ƒ ƒ³ › ¯ ¤»m ­ ¤m ´ — ´ ¤ Š ´ ƒ Æ  ¬ ¢ ´   ƒ ´ ¥ •q  ­ §m ´ ›·Ë Š ² £· ¯¶ ™ š¶   § —Ê ¯ † © ´ £ ¥»Ë ™·Ê –· „ ¯ ‰  –É ƒ ™Ï ´ Å ­Ë  –É ƒ ¥»Ë ©Ê ´ ¬¶Ê ‰ à © – §Ë ¯ £ —Ê ´ ‰ È Æ £Ê £³Ê › † ‰ Æ £Ê ¬ ´ £ ´ ¥ ˜ † ´ – ƒ ´ ¥ •Î Æ –Ë à § ² ›Ï ´ Æ  ¬»Ê † © ´ £ ¥»Ë ¬¸ ƒ Æ £Ê  § ¯ – ¢³ ¤             †©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤Š²¤³‰£·¯¶™š¶ §—m¯œº††§Ã£n©m´ Š²žm´› n›©³¤Â–ɃƝçn© ãnśœº††§™·Ê™µ‰´›Å›’´›²Â|›ž»n†ºn£†¥¯‰ÂŒm›ž»n¥³ƒ«´ ‰¶› ›³ƒœ³Œ· ­¥¹¯™µ‰´›Âƒ·Ê¤©ƒ³œƒ´¥¥²ƒ³›—m´‰È粞»n™·Ê™µ­›n´™·ÊÅ­nƒ´¥ ¥³ƒ«´ ¤´œ´§Â ¹Ê¯†©´£§¯–¢³¤„¯‰ž»n¯¹Ê› Œm› à™¤q  ¤´œ´§ ãnƒ¥²™³Ê‰ †›Œ¥´œº††§™³Ë‰­£–™·Êƒ§m´©£´›·ËŠ²ÅŸh­´†©´£§¯–¢³¤ –n © ¤ƒ³› ™³Ë‰ ¬¶Ë› ª´¬›´ 粝¥³ Œ ´™·Ê £ ›º « ¤Î ¤¸ – ˜¹ ¯ ™Ï ´ Å­Ë Â ƒ¶ – †©´£¥»Ë ¬¸ ƒ £³Ê › †‰Â ¥´²™Ï ´ Å­Ë œº † †§Æ–Ë Š³ – ¥²œœ„¯‰—³ © ¯‰Å­Ë £·  ­—º ž §Ã§²©¶ ˜· ™ ´‰™·Ê ™Ï ´ Å­Ë œº † †§¥»Ë ¬¸ ƒ u§¯–¢³ ¤ v†©´£ —n ¯ ‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³ ¤ ś¥¹Ê ¯ ‰¯¹Ê › Ȋ²Âƒ·Ê ¤ ©„n ¯ ‰ƒ³ œ ƒ´¥ÂžŒ¶  ƒ³ œ ¬¶Ê ‰ —m ´ ‰È ­§m´›·Ë ¬‰†¥´£ ¯´Œ´ƒ¥¥£ ›Ëµ™m©£ Þm›–¶›Æ­© ƒ´¥Š§´Š§ †©´£ ¬³ œ ¬›Æ£m|›¥²Âœ·¤œ„¯‰¬³‰†£Ã§²Â­—ºƒ´¥•q¯¹Ê › ș·Ê † §n ´ ¤†§¸ ‰ ƒ³œ ¬¢´ Â­§m ´ ›·Ë   0DVORZƖnÅ­n†©´£†¶–—m¯Æ©m´¯´ƒ´¥Ä¥†¥²¬´™Å›ž»nÅ­mĖ¤ ‹ ´²Ä¥†¥²¬´™Œ›¶–¤Ëµ†¶–¤Ëµ™µ REVHVVLYHFRPSXOVLYHQHXURWLF

| › §³ ƒ «•²Â–m › Œ³ – „¯‰ƒ´¥†n › ­´†©´£¥»n ¬¸ ƒ §¯–¢³ ¤ ž»n h © ¤Ä¥†¥²¬´™ Š ² à ¬ – ‰ ¦ —¶ ƒ ¥ ¥ £ ©Ê ´  „ ´ ƒÏ ´ §³ ‰  ¥ ² ¬ œ  ­ —º ƒ ´ ¥ •Î ™·Ê ¥Ë ´ ¤ ƒ ´ Š à § ² ƒÏ ´ §³ ‰ £· ¯³ › —¥´¤—Ê ´ ‰È„´Š¸ ‰ —Ë ¯ ‰ƒ´¥£· Å †¥¬³ ƒ †›™·Ê  ƒË ¯ ‰†ºË £ †¥¯‰ „´Ã§²Â| › œº † †§™·Ê £· † ©´£Â„n £ Ã„É ‰ ¸Ê ‰ „´¬´£´¥˜Š² ¸Ê ‰  ´¯´ª³ ¤ Ɩn

22


Y T FE

SA

23


24


†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¥³ƒÃ§²†©´£Â|›ÂŠn´„¯‰ EHORQJLQJQHVVDQGORYHQHHGV

25


†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¥³ƒÃ§²†©´£Â|›ÂŠn´„¯‰ EHORQJLQJQHVVDQGORYHQHHGV

†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¥³ƒÃ§²†©´£Â|›ÂŠn´„¯‰Â|›†©´£—n¯‰ƒ´¥„³Ë›™·Ê  †©´£—n¯‰ƒ´¥ ›·ËŠ²Âƒ¶–„¸Ë›Â£¹Ê¯†©´£—n¯‰ƒ´¥™´‰–n´›¥m´‰ƒ´¤Ã§²†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£§¯–¢³¤Æ–n¥³œ ƒ´¥—¯œ¬›¯‰Ã§n©œº††§—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£¥³ƒÃ§²†©´£Â|›ÂŠn´„¯‰Ä–¤ƒ´¥¬¥n´‰ †©´£¬³£ ³›šqƒ³œž»n¯¹Ê› Œm› †©´£¬³£ ³›šq¢´¤Å›†¥¯œ†¥³©­¥¹¯ƒ³œž»n¯¹Ê› ¬£´Œ¶ƒ ¢´¤Å›ƒ§ºm£Š²Â|›Âi´­£´¤¬µ†³¬µ­¥³œœº††§ ƒ§m´©†¹¯ œº††§Š²¥»n¬¸ƒÂŠÉœ©–£´ƒ £¹Ê¯˜»ƒ™¯–™¶Ë‰Æ£m£·Å†¥¤¯£¥³œ­¥¹¯˜»ƒ—³–¯¯ƒŠ´ƒ¬³‰†£Æ£m£·Â ¹Ê¯›Ė¤Â‹ ´²¯¤m´‰¤¶Ê‰ £¹Ê¯Šµ›©›Â ¹Ê¯› È ´—¶ ·Ê›n¯‰ ¬´£·­¥¹¯¢¥¥¤´­¥¹¯§»ƒ È Ɩn§–›n¯¤§‰Æ›³ƒÂ¥·¤› ™·Ê„n´Ä¥‰Â¥·¤›™·Ê­m´‰Æƒ§œn´›Š²Âƒ¶–†©´£—n¯‰ƒ´¥Â|›ÂŠn´„¯‰¯¤m´‰¤¶Ê‰Ã§²Š²Ã¬©‰­´ ¯ ¤Ê ´ ‰ £ ´ ƒ ™·Ê Š ² Æ –Ë ¥³ œ ƒ ´ ¥ ¤ ¯ £ ¥³ œ Š ´ ƒ ƒ §ºÊ £   ¹Ê ¯ › ¬Ï ´ ­ ¥³ œ 0 D V O R Z † © ´ £ ¥³ ƒ Æ£m Å Œm ¬³  §³ ƒ «•q „ ¯‰Â¥¹Ê ¯ ‰Â ª VH[ „´¯š¶ œ ´¤©m ´ †©´£¥³ ƒ ™·Ê à ™n Š ¥¶ ‰ Š² ƒ·Ê ¤ ©„n ¯ ‰ƒ³ œ †©´£¥»n ¬¸ ƒ ™·Ê –· † ©´£¬³ £  ³ › šq „ ¯‰†©´£¥³ ƒ ¥²­©m ´ ‰†›†›Š² ¥©£˜¸ ‰ †©´£¥»n ¬¸ ƒ ›³ œ ˜¹ ¯ ¸Ê ‰ ƒ³ › 粃³ › ƒ´¥¤ƒ¤m ¯ ‰Ã§²†©´£Æ©n © ´‰ÅŠÃƒm ƒ³ ›

26


27


› ¯ ƒ Š ´ ƒ ›·Ë 0 D V O R Z ¤³ ‰ ¤ËÏ ´ ©Ê ´ † © ´ £ —Ë ¯ ‰ ƒ ´ ¥ † © ´ £ ¥³ ƒ „ ¯ ‰ † › Š ²  É › † © ´ £ ¥³ ƒ ™·Ê  | › Æ  Å › §³ ƒ « • ² ™³Ë ‰ ƒ ´ ¥ ¥»n Š³ ƒ Å ­n † © ´ £ ¥³ ƒ —m ¯ ž»n ¯¹Ê › à § ² ¥»n Š³ ƒ ™·Ê Š ² ¥³ œ † © ´ £ ¥³ ƒ Š ´ ƒ ž»n ¯¹Ê › ƒ ´ ¥ Æ –n ¥³ œ † © ´ £ ¥³ ƒ à § ² Æ –n ¥³ œ ƒ ´ ¥ ¤ ¯ £ ¥³ œ Š ´ ƒ ž»Ë ¯¹Ê ›  É › ¬¶Ê ‰ ™·Ê ™Ï ´ Å ­Ë œº † † §  ƒ¶ – † © ´ £ ¥»Ë ¬¸ ƒ ©Ê ´ — ›  ¯ ‰ £· †º • †Ê ´ œº††§™·Ê„´–†©´£¥³ƒƒÉŠ²¥»n¬¸ƒ©m´Œ·©¶—Æ¥n†m´£·†©´£¥»n¬¸ƒ¯n´‰©n´‰Ã§²Â†·¤–Æn› ƒ§m´©Ä–¤ ¬¥º 0DVORZ £·†©´£Â­É›©m´œº††§—n¯‰ƒ´¥†©´£¥³ƒÃ§²†©´£¥»n¬¸ƒÂ|›ÂŠn´„¯‰ ç² ƒ´¥„´–¬¶Ê‰›·Ë£³ƒŠ²Â|›¬´Â­—ºÅ­nƒ¶–†©´£„n¯‰†³œÅŠÃ§²™µÅ­nƒ¶–z­´ƒ´¥¥³œ—³© Æ£mƖn 粆©´£¤¶›–·Å› ¦—¶ƒ¥¥£­¥¹¯†©´£ÂŠÉœh©¤™´‰–n´›Š¶—ÅŠÅ›§³ƒ«•²—m´‰ È ¬¶Ê‰™·Ê†©¥¬³‰Âƒ—¥²ƒ´¥­›¸Ê‰ƒÉ†¹¯£·œº††§Šµ›©›£´ƒ™·Ê£·†©´£§µœ´ƒÅŠ ™·ÊŠ²Âc–ž¤—³©Â¯‰Â£¹Ê¯£·†©´£¬³£ ³›šqѧnŒ¶–¬›¶™¬›£ƒ³œÂ ª—¥‰„n´£Â›¹Ê¯‰Š´ƒƒ§³©©m´ Š²˜»ƒ‘¶Â¬š†©´£¥»n¬¸ƒÂŒm››·Ë0DVORZƒ§m´©©m´¬¹œÂ›¹Ê¯‰£´Š´ƒ¥²¬œƒ´¥•qś©³¤Â–Ƀ ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£¥³ƒ­¥¹¯ƒ´¥„´–†©´£¥³ƒÅ›©³¤Â–Ƀ¤m¯££·ž§ƒ³œƒ´¥Â—¶œÄ—|›ž»nÅ­m™·Ê£· ©º”¶¢´©²Ã§²ƒ´¥£·™³ª›†—¶Å›Â¥¹Ê¯‰„¯‰†©´£¥³ƒ0DVORZ¥·¤œÂ™·¤œ©m´†©´£—n¯‰ƒ´¥ †©´£¥³ƒƒÉ|›ÂŒm›Â–·¤©ƒ³œ¥˜¤›—q™·Ê¬¥n´‰„¸Ë›£´Ä–¤—n¯‰ƒ´¥ƒo´­¥¹¯›Ëµ£³››³Ê›Â¯‰

28


The love is not the symbol of sexuality

¬µ­¥³œ£´¬Ä§©q†©´£¥³ƒÆ£mŌm¬³§³ƒ«•q„¯‰Â¥¹Ê¯‰Â ª

29


30


†©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£›³œ˜¹¯¤ƒ¤m¯‰  VHOI(VWHHPQHHGV

31


E K I L

1 2 3 32


E †©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£›³œ˜¹¯¤ƒ¤m¯‰ (self-Esteem needs)              £¹Ê¯†©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£¥³ƒÃ§²ƒ´¥Å­n†©´£¥³ƒÃƒmž»n¯¹Ê›Â| ›Æ¯¤Ê´‰£·Â­—ºž§Ã§²™Ï´Å­Ëœº††§Âƒ¶–†©´£ ¸ ‰  ¯ÅŠÃ§Ë ©  §³ ‰ ž§³ ƒ–³ › ś„³Ë› ™·ÊƒÉ Š ² § – § ‰ à § ² £· † © ´ £ —n ¯ ‰ ƒ ´ ¥ Å › „³Ë › —m ¯ Æ  £ ´ à ™ › ™·Ê ƒ §m ´ © †¹ ¯ £ ›º « ¤q —n ¯ ‰ ƒ ´ ¥ ™·Ê Š ² Æ –n ¥³ œ † © ´ £ ›³ œ ˜¹ ¯ ¤ ƒ ¤m ¯ ‰ ¯ ¯ ƒ  | ›  §³ ƒ « • ² †¹ ¯ §³ ƒ « • ² à ¥ ƒ  | › † © ´ £ —n ¯ ‰ ƒ ´ ¥ ›³ œ ˜¹ ¯ — ›  ¯ ‰ V H O I  U H V S H F W ¬m © › §³ ƒ « • ² ™·Ê   | › † © ´ £ —n ¯ ‰ ƒ ´ ¥ Æ –n ¥³ œ ƒ ´ ¥ ¤ ƒ ¤m ¯ ‰ ›³ œ ˜¹ ¯ Š ´ ƒ ž»n ¯¹Ê › H V W H H P I U R P R W K H U V † © ´ £ —n ¯ ‰ ƒ ´ ¥ ›³ œ ˜¹ ¯ — ›  ¯ ‰ VHOIUHVSHFW †¹ ¯ †©´£—Ë ¯ ‰ƒ´¥£· ¯Ï ´ ›´Š£· † ©´£ÂŒ¹Ê ¯ £³Ê › ś—›Â¯‰£· † ©´£ Ã„É ‰ Ã¥‰£· † ©´£¬´£´¥˜Å›—›Â¯‰£· ž §¬³ £ ¦™š¶Î Æ £m —n ¯ ‰ ¸Ê ‰  ´¯´ª³ ¤ ž»n ¯¹Ê › ç²£· † ©´£Â| › ¯¶ ¬ ¥²™º ƒ †›—n ¯ ‰ƒ´¥™·Ê Š ²¥»n ¬¸ ƒ ©m ´ „´£· †º • †m ´ ç²£· † ©´£ ¬´£´¥˜™·Ê Š ²¥²¬œ†©´£¬Ï ´ 崃 Š ś‰´›¢´¥²ƒ¶ Š —Ê ´ ‰Èç²£· Œ· ©¶ — ™·Ê  –Ê › –³ ‰

33


 †©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œƒ´¥¤ƒ¤m¯‰›³œ˜¹¯Š´ƒž»n¯¹Ê› HVWHHPIURPRWKHUV †¹¯†©´£—n¯‰ƒ´¥£·Âƒ·¤¥—¶¤ªƒ´¥Æ–n¥³œ¤ƒ¤m¯‰Ɩn ¥³œƒ´¥¤¯£¥³œƖn¥³œ†©´£¬›ÅŠ£·¬˜´›¢´ £·Œ¹Ê¯Â¬·¤‰Â|›™·Êƒ§m´©„´›ç²Â|› ™·ÊŒ¹Ê›Œ£¤¶›–· £·†©´£—n¯‰ƒ´¥™·ÊŠ²Æ–n¥³œ†©´£¤ƒ¤m¯‰Œ£ÂŒ¤Å›¬¶Ê‰™·Ê„´ƒ¥²™µ¸Ê‰ ™µÅ­n¥»n¬¸ƒ©m´—›Â¯‰£·†º•†m´©m´†©´£¬´£´¥˜„¯‰Â„´Æ–n¥³œƒ´¥¤¯£¥³œŠ´ƒž»n¯¹Ê› †©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£›³œ˜¹¯¤ƒ¤m¯‰ƒÉ|›ÂŒm›Â–·¤©ƒ³œš¥¥£Œ´—¶ „¯‰§µ–³œŒ³Ë›Å›Â¥¹Ê¯‰†©´£—n¯‰ƒ´¥–n´›Ã¥‰Š»‰ÅŠ—´£™³ª›²„¯‰ 0DVORZ ś¥¹Ê¯ ‰¯¹Ê›È™·Êƒ¶–„¸Ë›¢´¤Å›Š¶—›³Ê›†¹¯œº††§Š²Ã¬©‰­´†©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œƒ´¥¤ƒ¤m¯‰ƒÉ £¹Ê¯¢´¤­§³‰Š´ƒ†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¥³ƒÃ§²†©´£Â|›ÂŠn´„¯‰Æ–n¥³œƒ´¥—¯œ¬›¯‰ †©´£ ¸‰ ¯ÅŠ„¯‰Â„´Ã§n©ç²0DVORZƒ§m´©©m´£³›Â|›¬¶Ê‰™·Ê|›ÆÆ–n™·Êœº††§Š² ¤n¯›ƒ§³œŠ´ƒ¥²–³œ„³Ë›†©´£—n¯‰ƒ´¥Å›„³Ë›™·Êƒ§³œÆ¬»m¥²–³œ„³Ë›™·Ê¯·ƒ˜n´†©´£ —n¯‰ƒ´¥¥²–³œ„³Ë›™·Ê¸Ê‰œº††§Æ–n¥³œÆ©nçn©›³Ë›˜»ƒƒ¥²™œƒ¥²Â™¹¯›­¥¹¯¬»¬§´¤Æ ™³›™·™³›Å– †©´£ ¸‰ ¯ÅŠ„¯‰†©´£—n¯‰ƒ´¥Æ–n¥³œƒ´¥¤ƒ¤m¯‰Ä–¤™³Ê© È Ɲ |› †©´£¥»n¬¸ƒÃ§²™³ª›†—¶„¯‰†©´£ÂŒ¹Ê¯£³Ê›Å›—›Â¯‰†©´£¥»n¬¸ƒ©m´—›Â¯‰£·†º•†m´ƒ´¥ £· §²ƒµ§³‰ ƒ´¥£·†©´£¬´£´¥˜ 粆©´£¥»n¬¸ƒ©m´£·Œ·©¶—¯¤»m¯¤m´‰£·¥²Ä¤Œ›qç² |›œº††§™·Ê£·†©´£Šµ|›—m¯Ä§ƒś™´‰—¥‰ƒ³›„n´£ƒ´¥„´–†©´£¥»n¬¸ƒ—m´‰È–³‰ ƒ§m´©›·Ë¤m¯£›µƝ¬»m†©´£¥»n¬¸ƒÃ§²™³ª›†—¶„¯‰£–n¯¤Ã§²†©´£¥»n¬¸ƒÆ£m ¯Â ·¤‰ƒ¶– †©´£¥»n¬¸ƒ¯m¯›Ã¯Ã§²Œm©¤Â­§¹¯—›Â¯‰Æ£mƖn ¬¶Ê‰—m´‰ È ­§m´›·Ë|›ƒ´¥¥³œ¥»n—›Â¯‰ ś™´‰›¶Â¬š QHJDWLYH  ¸Ê‰¯´Šƒm¯Å­nƒ¶–†©´£¥»n¬¸ƒ„§´–ƒ§³©Ã§²¥»n¬¸ƒ©m´—›Â¯‰ Æ£m£·¥²Ä¤Œ›q粬¶Ë›­©³‰Å›¬¶Ê‰—m´‰ È ™·Êƒ·Ê¤©„n¯‰ƒ³œ†©´£—n¯‰ƒ´¥„¯‰Œ·©¶— ç² ¥²Â£¶›—›Â¯‰—ʵƒ©m´Œ·©¶—†©´£Â|›¯¤»mƒ³œƒ´¥Æ–n¥³œƒ´¥¤ƒ¤m¯‰ 粤¯£¥³œŠ´ƒž»n ¯¹Ê›¯¤m´‰Š¥¶‰ÅŠ£´ƒƒ©m´ƒ´¥£·Œ¹Ê¯Â¬·¤‰Š´ƒ¬˜´›¢´ ­¥¹¯ƒ´¥Æ–n¥³œƒ´¥¥²Šœ¥² ʉ ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£›³œ˜¹¯¤ƒ¤m¯‰Â|›ž§£´Š´ƒ†©´£Â ·¤¥ ¤´¤´£„¯‰œº††§ 粆©´£—n¯‰ƒ´¥›·Ë¯´ŠÂƒ¶–¯³›—¥´¤„¸Ë›Æ–n˜n´œº††§›³Ë›—n¯‰ƒ´¥†µŒ£ÂŒ¤Š´ƒž»n ¯¹Ê›£´ƒƒ©m´ƒ´¥¤¯£¥³œ†©´£Š¥¶‰Ã§²Â|›™·Ê¤¯£¥³œƒ³›©m´ƒ´¥Æ–n¥³œ†©´£›³œ˜¹¯ ¤ƒ¤m¯‰ £· ¹Ë›’´›Š´ƒƒ´¥ƒ¥²™µ„¯‰œº††§£´ƒƒ©m´ƒ´¥†©œ†º£Š´ƒ¢´¤›¯ƒ

34

1 2


13

35


36


†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¬µ¥ɊśŒ·©¶— VHOIDFWXDOL]DWLRQ

37


†©´£—n¯‰ƒ´¥†©´£¬µ¥ɊśŒ·©¶— VHOIDFWXDOL]DWLRQ

˜¸‰§µ–³œ„³Ë›¬º–™n´¤˜n´†©´£—n¯‰ƒ´¥§µ–³œ„³Ë›ƒm¯›ÈƖn™µÅ­n ƒ¶–†©´£ ¸‰ ¯ÅŠ¯¤m´‰£·¥²¬¶™š¶¢´ †©´£—n¯‰ƒ´¥Â„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰ ƒÉŠ²Âƒ¶–„¸Ë›0DVORZ¯š¶œ´¤†©´£—n¯‰ƒ´¥Â„n´ÅŠ—›¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰©m´Â|› †©´£¥´¥˜›´Å›™ºƒ¬¶Ê‰™ºƒ¯¤m´‰¸Ê‰œº††§¬´£´¥˜Š²Æ–n¥³œ¯¤m´‰Â­£´²¬£œº††§™·Ê ¥²¬œž§¬µ¥Ɋś„³Ë›¬»‰¬º–›·ËŠ²ÅŒn §³‰¯¤m´‰Â—É£™·Êś¬¶Ê‰™·Ê™n´™´¤†©´£¬´£´¥˜Ã§² ª³ƒ¤¢´ „¯‰Â„´Ã§²£·†©´£¥´¥˜›´™·ÊŠ²¥³œ¥º‰—›Â¯‰ §³‰Ã¥‰„³œ„¯‰Â„´Š² ƒ¥²™µ ¦—¶ƒ¥¥£—¥‰ƒ³œ†©´£¬´£´¥˜„¯‰—›ƒ§m´©Ä–¤¬¥ºƒ´¥Â„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰ ÙnŠ¥¶‰Â|›†©´£—n¯‰ƒ´¥¯¤m´‰­›¸Ê‰„¯‰œº††§™·ÊŠ²œ¥¥§º˜¸‰©Šº–¬»‰¬º–„¯‰ª³ƒ¤¢´  Œm›u›³ƒ–›—¥·ƒÉ—n¯‰ÅŒn†©´£¬´£´¥˜™´‰–n´›–›—¥·ª¶§c›ƒÉŠ²—n¯‰©´–¥»ƒ©·Š² —n¯‰Â„·¤›Ä†§‰ƒ§¯›˜n´œº††§Â­§m´›·ËƖnœ¥¥§º˜¸‰Âi´­£´¤™·Ê—›—³Ë‰Æ©nƒÉŒ¹Ê¯Æ–n©m´Â„´ ­§m´›³Ë›Â|›†›™·Ê¥»nŠ³ƒ—›Â¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰v0DVORZ †©´£—n¯‰ƒ´¥™·ÊŠ²Â„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰Š²–µ›¶›Æ¯¤m´‰‰m´¤­ ¥¹¯Â|›ÆÄ–¤¯³—Ä›£³—¶Ė¤†©´£Â|›Š¥¶‰Ã§n©0DVORZŒ¹Ê¯©m´†›Â¥´£³ƒŠ²ƒ§³©—³© ¯‰Å›¬¶Ê‰Â­§m´›·Ëu–n´›™·Ê–·™·Ê¬º–„¯‰Â¥´†©´£¬´£´¥˜ ¶Âª«„¯‰Â¥´¬¶Ê‰™·Ê–·‰´£™·Ê¬º– „¯‰Â¥´ §³‰†©´£¬´£´¥˜†©´£†¶–¬¥n´‰¬¥¥†  †©´£—n¯‰ƒ´¥Â„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰£¶Æ–n£·Ã—m‹ ´²Å›ª¶§c›Â™m´›³Ë› †›™³Ê©ÈƝŒm››³ƒƒ·®´›³ƒÂ¥·¤›­¥¹¯Ã£n×mƒ¥¥£ƒ¥ƒÉ¬´£´¥˜Š²£·†©´£Â„n´ÅŠ —›Â¯¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰Æ–n˜n´™ºƒ†›¬´£´¥˜™µś¬¶Ê‰™·Ê—›—n¯‰ƒ´¥Å­n–·™·Ê¬º–¥»ÃœœÂ‹ ´² „¯‰ƒ´¥Â„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰Š²£·†©´£Ã—ƒ—m´‰¯¤m´‰ƒ©n´‰„©´‰Š´ƒ†›­›¸Ê‰Æ ¬»m¯·ƒ†›­›¸Ê‰Zƒ§m´©Æ–n©m´£³›†¹¯¥²–³œ†©´£—n¯‰ƒ´¥™·Ê얉†©´£Ã—ƒ—m´‰¥²­©m´‰ œº††§¯¤m´‰¤¶Ê‰Å­m™·Ê¬º–

38


39


£´¬Ä§©qƖnƒ§m´©Â›n›©m´†©´£—n¯‰ƒ´¥—m´‰È­§m´ ›·Ë—n¯‰Âƒ¶–|›§µ–³œ„³Ë›粊²Æ£m£·ƒ´¥„n´£„³Ë›˜n´ „³Ë›™·Ê Æ£mƖn¥³œƒ´¥—¯œ¬›¯‰†©´£—n¯‰ƒ´¥Å› §µ–³œ„³Ë›™·ÊƒÉÆ£m¯´ŠÂƒ¶–„¸Ë›Æ–nƒ´¥—¯œ¬›¯‰ ™·ÊƖn¥³œÅ›Ã—m§²„³Ë›Æ£mŠµ|›—n¯‰Æ–n¥³œ™³Ë‰×m —n¯‰Æ–n¥³œœn´‰Â ¹Ê¯Š²Æ–n|›œ³›Æ–›µƝ¬»mƒ´¥ ³”›´ †©´£—˯‰ƒ´¥Å›¥²–³œ™·Ê¬»‰„¸Ë›Å›§Ï´–³œ„³Ë›—ʯƝ

40


¥²ƒ´¥¬º–™n´¤ 0DVORZƖn¬¥º©m´ƒ´¥Æ£m„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰ ÙnŠ¥¶‰Âƒ¶–Š´ƒ†©´£ ¤´¤´£™·ÊÆ£m˜»ƒ—n¯‰„¯‰ƒ´¥Ã¬©‰­´†©´ ££³Ê›†‰§¯–¢³¤ Œm› ƒ´¥™·Êœº††§¬¥n´‰†©´£¥»n¬¸ƒÅ­nž»n¯¹Ê›Âƒ¶– †©´£ ¸‰ ¯ÅŠ—›Ä–¤ ¤´¤´£­§·ƒÂ§·Ê¤‰­¥¹¯„Š³–„n¯ž¶– §´– —m´‰È „¯‰—› œº††§ÂŒm››·ËŠ¸‰£·Ã›©Ä›n£™·ÊŠ² ¶™³ƒ«q†©´££³Ê›†‰ §¯–¢³¤„¯‰—› Ė¤Ã¬–‰ ¦—¶ƒ¥¥£Å›¯–·—™·Ê†¤¥²¬œž§ ¬µ¥Ɋ쩉­´†©´£¯œ¯ºm›粬¥n´‰£›º«¤¬³£ ³›šqƒ³œž»n¯¹Ê›¸Ê‰ §³ƒ«•²ÂŒm››·Ë¤m¯£„³–„©´‰©¶˜·™´‰™·ÊŠ²Â„n´ÅŠ—›Â¯‰¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰

41


Hierarchical Theoty of Motivation

Maslow’s

SK\VLRORJLFDOQHHGV VDIHW\QHHGV EHORQJLQJQHVVDQGORYHQHHGV

VHOI(VWHHPQHHGV

VHOIDFWXDOL]DWLRQ —¶–SDSHLQXXQBKDKDKD#KRWPDLOFRP —m¯ ZZZIDFHERRNFRPVDWLVILHG+DSSHQLQJ

¢´ Ė¤ ¬ƒ´©Â–¹¯›„µ¯º˜³£¢q ©¶™¤´§³¤ ´²Œm´‰£­´©¶™¤´§³¤Â™†Ä›Ä§¤· ¥´Œ£‰†§¥³—›Äƒ¬¶›™¥q

42

portfolio  

Portfolio is Communication design Congratulation Poh-Chang Academy of art 2012 year.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you