Issuu on Google+

Sylvain Giovagnoli

Maquettiste graphiste

Presse Magazine & Communication

pressbook 01 64 41 71 36

06 20 89 47 62

sylvaingiova@yahoo.fr

http://www.sylvgiovagraphic-pressandcom-freelance.com


Créatif, rigoureux et réactif Depuis quinze ans, je propose mes services à travers un large éventail de réalisations : logos, chartes graphiques, plaquettes, catalogues, dépliants, flyers, publications diverses.

Professionnel de la presse magazine Je collabore régulièrement avec de nombreux magazines grand public et réalise aussi des journaux professionnels et institutionnels. En fonction de vos besoins, je m’entoure d’une équipe sur mesure : journalistes, secrétaires de rédactions et traducteurs pour le contenu rédactionnel, photographes et illustrateurs pour les visuels. Des partenaires compétents pour mener à bien chaque étape d’un projet éditorial.

Logiciels utilisés Adobe InDesign Adobe Illustrator Adobe Photoshop QuarkXpress Pack Microsoft Office

Priorité à la qualité Pour la réalisation d’une publication, vous pouvez vous appuyer sur mes connaissances approfondies des milieux de la presse. Votre support d’information sera valorisé par une mise en page cohérente, claire et adaptée, et par un design attrayant et affirmé, conçu dans l’esprit de votre société.


Dynamique et motivé, j’ai acquis en quinze ans dans les secteurs de la presse magazine et la communication les qualités de création, d’écoute et de compréhension qui ont satisfaits bons nombres de mes clients tout en me perfectionnant avec les outils PAO. Si vous le souhaitiez, une éventuelle collaboration serait pour moi une opportunité supplémentaire de diversifier ma créativité et par la même occasion, de vous en faire bénéficier. Ma recherche s’oriente sur des collaborations ponctuelles, voire plus régulières si nécessaires, et selon vos besoins. Je privilégie la diversification des publications car elles me permettent de développer et d’enrichir mon travail graphique. Mais également de travailler dans un esprit de partage des expériences et des talents.


pressbook

Sylvain Giovagnoli

›› LE MONDE MAGAZINE : Renfort maquette Freelance

Maquettiste graphiste

Presse Magazine & Communication


N° 1320 Du 13 au 19 février 2012

1E20

Mode

www.maxi-mag.fr

Jouez sur

Chirurgie esthétique La réussite dépend de nos motivations !

Choux chics

Epices douces

Boostez votre énergie !

Les images 3D

Peuvent-elles nuire à notre vision ?

Nos truc pratiquess

vont vous simplifier la vie

Vous et votre couple

‘‘

’’

Décontractée en denim,

Boostez votre énergie !

Avec nos astuces antifatigue

la vie simplifier vont vous

Lumineuse

Pratique

Faussement portefeuille,

’’ gagné !

jupe droite et ceintur ée, en viscose, 70 € et pull tunique à encolure v profonde, en maille brodée et ajourée, 85 €. Gants, 60 €. Kooka ï.

la vie avait fils, j’ai su que sourire de notre Au premier

‘‘

Chic anglais,

Gaie,

cabas en flanelle et simili cuir, 49 €, André

Accordez-vous un instant pour vous détendre ! es p.

Choux chics

Epices douces

Chirurgie esthétique www.maxi-mag.fr

Déjà, en temps normal, la vie met vos nerfs à rude épreuve. Alors, pendant les semaines à venir, entre courses à faire, menus à établir, cadeaux à trouver et

1E20 N° 1320 Du 13 au 19 février 2012

I

mpossible d’y échapper : les guirlandes qui clignotent de tous côtés, les “Jingle bells ” qui inondent chaque centre commercial et les listes interminables que nos enfants adressent au Père Noël vous rappellent que les

fêtes approchent. Or, selon de nombreux sondages, loin d’être une période de joie et d’harmonie, cette saison est associée pour une majorité des femmes à une sensation de stress, de tension et de fatigue ! Il vous reste encore un peu de temps

Angoissée ?

Pensez au sélénium l Appuyez sur les champignons : Ils sont riches en sélénium, un minéral qui calme le système nerveux, atténue les palpitations et les crises d’angoisse pendant les périodes difficiles, comme l’ont montré des études. La quantité éprouvée par les études : 50 grammes de champignons cuits ou 100

Découragée ?

l Parsemez du germe de blé : C’est une des sources naturelles les plus importantes de zinc, un minéral qui dans votre organisme augmente le niveau de dopamine, une hormone qui

assure la sensation de bienêtre, de satisfaction et de confiance en soi. Vous trouverez le germe de blé sous forme de paillettes (rayon diététique) que vous pouvez parsemer sur les salades,

Fatiguée ?

l Parfumez votre café à la cannelle : Commencez vos journées chargées en ajoutant un peu de cannelle à votre café, à votre yaourt ou sur votre tartine du petit déjeuner. Les études ont montré que le parfum doux de cette épice stimule notre

énergie et notre motivation. Vous n’êtes pas obligée de limiter l’utilisation de la cannelle au matin : décorez les ronds de serviette du dîner avec des bâtonnets de cannelle. Et touillez votre thé chaud avec un bâtonnet pour profiter, en plus de son par-

REMPLISSEZ VOS RÉSERVES DE VITAMINES Quand nous sommes stressés, l’organisme produit des taux importants d’hormones, comme l’adrénaline et le cortisol, ce qui augmente la tension sanguine et retire l’énergie de nos 2k

muscles. Comme le corps travaille plus dur dans ce genre de situation, il a besoin de davantage de nutriments et ses réserves sont vite épuisées. Ce sont surtout les vitamines du groupe B

dont les provisions risquent de diminuer, ainsi que la vitamine C. Les vitamines du groupe B aident à puiser l’énergie des aliments et permettent au système nerveux de

PROTÉGEZVOUS AVEC DU MAGNÉSIUM

Un bon niveau de ce minéral antistress est essentiel pour garder le calme  ! Le magnésium facilite la relaxation des muscles, parmi lesquels le cœur, assure l’équilibre de la tension sanguine, empêche nos nerfs de devenir hyperactifs et aide l’organisme à mieux utiliser les vitamines. Des études ont montré que

Retrouvez l’optimisme CHOISISSEZ LES ALIMENTS DU BONHEUR

Humez un réconfortant

grammes crus. L’astuce en plus : relevez vos champignons avec du piment, car la capsaïcine qu’il contient stimule la production d’endorphines, hormones calmantes. Vous n’aimez pas les champignons ? De bonnes sources de sélénium sont les viandes maigres, les produits de la mer, les œufs et les lai-

Lasse ?

Retrouvez calme et tonus en mangeant ! Misez sur le zinc

Distingué,

sac en cuir brillant, 59,95 €, Mango.

Souple

La perspective des fêtes vous stresse ? Toutes 2k les adress

de nos motivations ! La réussite dépend

besace multi poche s, en cuir, 29,99 €, La Halle !

jupe ample à taille ceintur et agrémentée de brides ée en cuir, en drap de laine, 75 € et chemise en soie gansé de simili cuir, 120 €. Sac en cuir, 145 €. Caroll.

en sursis : Un bébé

pratiquess Nos truc

à vos plats ! de fantaisieidées de la semaine Ajoutez une pincée

jupe évasée à large ture, 49,90 € et pull ceinà encolure bateau en maille moelleuse, 49,90 €. Sac en cuir, 99,90 €. Bottes, 169 €. La Redoute.

besace en cuir, 49 €, André.

Métropole : 1,20 d - DOM A : 2,30 d - DOM B : 1,80 d - Bel : 1,40 d - CH : 2,60 FS - Esp : 1,70 d - Gr : 2 d - Ita : 2 d - Lux : 1,50 d - Mar : 19 DH - Port Cont : 1,70 d - Tun : 2 100 DTU - TOM A : 600 FCFP - TOM B : 260 FCFP - Zone Afrique A : 2 300 CFA - Zone Afrique B : 1 700 CFA

Les images 3D

jupe portefeuille, en toile coton, 59,90 €, débard de jersey lin, 19,90 € et eur en chemise à poches en coton, 39,90 Bonnet, 19,90 €. Mitaine €. s, 17,90 €. Boots, 129 €. Somewhere.

droite, à poches devant, en coton et élasthanne, 34,90 € et pull à patte boutonnée épaule et médaille sur poche s poitrine, en maille jersey,

Un bébé en sursis :

Métropole : 1,20 d - DOM A : 2,30 d - DOM B : 1,80 d - Bel : 1,40 d - CH : 2,60 FS - Esp : 1,70 d - Gr : 2 d - Ita : 2 d - Lux : 1,50 d - Mar : 19 DH - Port Cont : 1,70 d - Tun : 2 100 DTU - TOM A : 600 FCFP - TOM B : 260 FCFP - Zone Afrique A : 2 300 CFA - Zone Afrique B : 1 700 CFA

Vous

Esprit baroudeur,

Séduisante avec sa bride, jupe

Au premier sourire de notre fils, j’ai su que la vie avait gagné !

Comment être encore plus heureux tous les deux heureux tous les deux couple encore plus et votre Comment être

Peuvent-elles nuire à notre vision ?

votre féminité !

Parfaites alliées féminines, les jupe des allures les plus s se les formes. À porter déclinent sous toutes sans modération !

Ajoutez une pincée de fantaisie à vos plats ! Avec nos astuces antifatigue

En jupes pimpant es

Le rôle des sucres lents ne se limite pas à maintenir le niveau d’énergie en équilibre. Ils stimulent également la production d’insuline qui de son côté favorise la production de tryptophane, un acide aminé nécessaire pour augmenter la présence de sérotonine, neurotransmetteur qui atténue le stress. Les aliments riches en tryptophane sont les viandes rouges maigres, la volaille, les œufs, le fromage, les noix et les graines.

l Profitez des bienfaits du potiron  ! : En attendant la décoration de Noël, installez un joli potiron dans un coin de votre maison :

sa jolie couleur orangée et sa forme ronde donnent immédiatement une sensation de confort et font apprécier la saison automnale, comme l’ont constaté les chercheurs. En plus, come l’ont montré des études, l’odeur d’un potage au potiron augmente la production d’oxytocine, hormone dite « sociale »  qui renforce les liens entre les personnes proches.

Façon bowling

jupe trapèze, en drap de laine mélangée, 75 €, pull manches longues et long gilet en laine mélang ée, 75 € chacun. Sac, 65 €. Kookaï.

4 HEURES

Abattue ?

Profitez de la vanille Savourez un yaourt aromatisé l Le parfum doux de la vanille stimule la production de sérotonine, neurotransmetteur qui assure une sensation de bien-être, à peine 10 minutes après l’avoir senti, comme l’ont montré des études ! Le yaourt est riche en calcium duquel l’influence sur les sautes d’humeur a également été démontrée. Votre ordonnance gourmande : un pot par jour.

Même si vous êtes pressée, prenez le temps de manger correctement au cours de la journée : sauter un repas va faire baisser le taux de sucre dans le sang, ce qui vous rendra non seulement fatiguée mais également nerveuse et angoissée ! Si vous n’avez pas le temps pour de vrais repas, prévoyez des en cas riches en sucres lents, comme une barre de céréales, une banane, des noix ou des

k

3

votre look

avec Toute belle nos conseils e donner une ultim détail suffit pour e! à votre maquillag Souvent, un petit à votre tenue ou touche de chic

Tendue ? Freinez les

hormones du stress

Un masque -âge express

l Buvez du chocolat chaud : Les chercheurs britanniques ont constaté que 250 ml de ce breuvage savoureux peut freiner la production de cortisol, hormone de stress, pendant deux heures  ! Vous pouvez remplacer le chocolat chaud par quelques morceaux de chocolat noir à croquer  : faits-le fondre lentement dans la bouche pour son ef fet dou-

 ! Et que ça brille

s à paueffet des ombre une Pour le plus bel appliquez-en pières métallisées, les avoir humidiaprès couche très fine nuance, ensuite la même t aux fiées. Appliquez ssez un produi mais à sec. Choisies de grand format : particules brillant filer dans les ridules. de elles l’empêchent

OPTEZ POUR LES BONS ALIMENTS

anti vue et votre Une sortie en  ? Pour un teint a l’air fatiguéimmédiat, effet raffermissantd’œuf battu mélangez un blancquelques en neige avec . citron de s goutte té le visage Beau Appliquez sur au l et s pendant 10 minute ture lavez à l’eau tiède. na

C’est le mix ! pte  qui com mps, les

Le stress libère une hormone qui donne des fringales de sucré, mais ce genre d’aliments ne procure pas d’énergie suffisante à moyen terme. Pendant les périodes où vous êtes débordée, laissez tomber baguette, pain blanc, viennoiseries, et optez plutôt pour tout ce qui est à base de farine complète.

k

Ce printe t sur créateurs misen es toutes les nuanc et de blanc, crème voulez sable. Si vous rs raviver ces couleu , qui, portées seules de exigent un peu le hâle pour flatter gez-les visage, mélan rs avec des couleu style vives dans le des années 60 : corail. orange, jaune, des Les designers es grandes marqu de distribution proposent des cet collections dans esprit.

3

›› MAXI MAGAZINE : Renfort maquette CDD

besace en peau, 89 €. Minelli.

Toute boutonnée,

MANGEZ sac en feutrin e et simili cuir, 29,99 €, TOUTES LES La Halle !

2k

ent domptés brushing ? eux jolim Les chev de se plier à votre ux ? Ayez rebelle refuse cheve

er vos Une mèche ux, très en de faire pouss Vous êtes en train innombrables bijoux de cheve bandeaux des en lurex, des recours à l’un  ! Des serre-tête des fleurs : il y en a pour vogue cette saison , et pour , des colliers avec tressés de perles années 20 aux années hippie pour , des styles les L’astuce en plus :laque sur tous de urs de cheveux. toutes les longue en place, vaporisez un peu tenir mieux les faire bijoux. l’intérieur de ces

Des pieds tout douxse

Pendant l’hiver, des callosités sont installées sur vos pieds ? Pour les enlever, allez-y doucement : une couche de quelques millimètres prend plusieurs semaines à pousser et il faudra le même temps pour s’en débarrasser en douceur, sinon, elle repoussera immédiatement et sera plus dure. Après un petit bain de pied ou une douche prolongée, utilisez une pierre ponce ou une brosse très dure pour frotter les callosités. Enduisez ensuite les pieds d’une bonne crème émolliente. Répétez l’opération une fois par semaine et enduisez les pieds

ongles ps possible, e idéale des La form ure le plus longtem rigides, qui, tenir votre manuc angles

ans Pour faire une forme ovale s et les surdonnez à vos ongles , se heurtent contre les objets carrée comme la forme l’ongle. ent faces et fragilis


Sylvain Giovagnoli

Maquettiste graphiste

Presse Magazine & Communication Décryptage

Dossier Marketing Boostée par une batterie d’outils apportée par le Net, la promo explore de nouveaux territoires en flirtant de plus en plus avec le CRM (p. 16)

L’actualité Mul timédia@

Quand les marqu sur l’arrivée de es surfent Vista

48,2 %

Soutenu par une camp marketing grand agne 100 millions d’exemplaires iose, le du nouveau systèm services multichaîn lancement de la version d’exploitation devrae des images parfo es avec dows Media Playe grand public ient r 11 être écoulés en is non dif- de du 2007 fusées sur leurs faciliter et simp afin d’exploitation système antennes. La lifier Windows tualit l’expérience marque Vista n’a échappé és… Une appli à cation gratu de sport Oxbow a des intern consommateur (cf. CB News n° personne qui a déjà inspiré autes », explique des entre- tion itement mis à disposi- Julien 910). Une prises (1) sortie commercial Ulrich, Dg de Virgin son propre gadge souha itant voulu profiter dese dont ont des information diffuser tisé « le Oxbow », via t bap- mega.fr. Sans oubli s de façon veau er le que marq nouues pour l’industrie ludique. Plutôt sur d’autres secte système d’exploitati de la musimalin marché (constructe urs du on sait que 100 quand Cette mini-application on. que en ligne, Vista, qui en millio per- facilite ur, FAI, d’ex. éditeur, e-com l’usage, sera un du nouveau systè ns met d’accéder en un clic merç acme tout l’univ à célérateur tous surfant sur ant…), d’exploitation impo ers de rtant la devra marq ! FH ue (1) Cdiscount.com, de Vista pour fairel’arrivée être écoulés en 2007, ient et avertit automatiqu Allo Cine, AFP, emen Doctiss évoluer le Cabin selon ses client leur offre au s des dernières sor-t Orangeimo, Meetic, Nabaztag, service du rospo et IDC. LCI et Eu- ties , Radio France, SeLoger consommateur de multimé- TF1, rt, chaînes du groupe ment produits, des événe- VodeoTV, SNCF et Vente Privée..com, dia. Exemple, s... Même déter Microsoft dével en ont profité pour tion mina- (2) N° 2 du téléchargement, a développ é chez des mini- applicopper de nouvelles « Nous VirginMega.fr (2). avec 2 millions de titres proposé s applications qui s’affichent respe ations sur leurs sites téléch souhaitons rendre le selon VirginMega.fr selon l’envie de l’utilisateur, place ctifs : elles ont mis en musiqargement légal de la et donnent les cours de la faisan deux plates-formes grand ue accessible au plus Toute l’actualité Bourse, la mété o, les ac- vidéo t la part belle aux flux décid nombre. Nous avons Mul é d’intégrer notre , mettant en ligne tim édi@ sur serdes vice dans le nouveau Wincbnews.fr

Une toute nouve lle chaîne TV vient de débarquer sur la Toile : Ovaltv.com. Elle propose de suivre , via une série d’épisodes 1 min 10, les aventu de res de Scott la Masco tte, qui veut devenir l’égéri de l’équipe de France e de rugby… Coupe du monde en France oblige ! Dans le premi épisode, elle interp er elle Bernard Laporte à la sortie d’un restau rant et postule au poste de mascotte du XV de France. À l’initiative de ce nouve programme, la maiso au production Silenc n de e 2000, qui a déjà 80 épisodes dans ses

cartons. Sans s’inves tir financièrement, la FFR a donné son accord de principe à la légitimité de Scott, tout de même rerout mais a é Ovaltv.

com vers des spons ors officiels tels Orang e (programme sur mobile), Orangina et Nike. Les négociations sont en cours.

Création

Quand SFR change d’ère change d’ère Quand SFR

Planète planante Adieu, la saga des copains ! Deux mois seulement après avoir confié son budget de communication à Leg, SFR lance une nouvelle campagne TV, affichage, radio et Internet, qui livre une version réjouissante du mot d’ordre du moment : le réenchantement.

CB NEWS n° 912 du 19 février 2007

ge

le réenchantement. du mot d’ordre du moment : une version réjouissante radio et Internet, qui livre campagne TV, affichage, SFR lance une nouvelle de communication à Leg, avoir confié son budget Deux mois seulement après Adieu, la saga des copains !

Planète planante

Création

Yahoo ! lance une pla de pub sur mobile te-forme

relation client

l’ebG publie son livre blanc

Yahoo ! inaugure L’Electronic Busin ess Group forme de publi sa plate- té ce nouveau (EBG), club d’affa dispositif. cité ires bile. Lancé conjo sur mo- « Yahoo ! donne réunissant 480 entrep aux andans 19 pays intement nonceurs la possi françaises et intern rises d’Europe, réalis bilité de ationales, d’Asi a publié son livre er des e et d’Amériqu blanc e, ce ritableme campagnes vénouveau servi sur la relation nt globa client, intitulé ce aux annonceu permet atteindront des les, qui « Cher Clients ». Le document rs d’appa- de millions raître en haut consommateurs s’interroge sur le devenir de d’accueil de Yaho la page PC et téléphone sur leur de la relation client à l’heur mobile », e Mobile. Les conso ! Web précise le FAI, qui du Web partic ipatif, et abord ajoute : ommae teurs pourr plusieurs enjeu ont cliquer sur « Yahoo ! Web Mobile fourx du CRM nit ces pubs intera de demain : le devenir de ctives pour à un mix digital complet travers la publi appeler directeme la relation lorsqu cité et les e le contrôle nt l’anliens sponsorisé nonceur ou pour des clients est s. » de moins en plus sur son offre.en savoir Le service Web moins possible Mobile de ; la rencontre Yahoo ! est Des marques comm entre le virtue l et le réel ; e Hil- la plupa disponible sur ton Embassy et enfin, l’équi rt des télép Suite libre entre niti, Intel, Nissa s, Infi- mobiles des opéra hones une relation média teurs du tisée par Procter & Gam n, Pepsi, monde entier, et la technologie Singa et le contact Pacific et Singa ble, Asia Airlines le premier pore humain direct . pore Airannonlines ont d’ores

et déjà adop-

ceur à tester le service en France. FH

R 2006

13

en plus avec le CRM (p. 16) territoires en flirtant de plus la promo explore de nouveaux d’outils apportée par le Net, Boostée par une batterie

SPÉCIAL INSIGHT : INTERNAUTES ET MOBINAUTES

Marketing Dossier

des sites de partage vidéo (p.E-MAIL 10) : VOYAGE AU CŒUR Comment la pub s’empare DES BOÎTES AUX LETTRES

Décryptage

2.0 : LES MARQUES ONT PERDU LE CONTRÔLE

L'homme de l'année sur le divan 20/02/07 11:44:19

Supp léme

nt au

n° 947

de

du 26

CBWeb4P001.indd 1 Cyan quadriMagenta quadriJaune quadriNoir quadri

nove mbr

e 200

7

N° 912 - 19 FéVRIE

du 26 février 2007

e-tV scott, future du XV de France mascotte ?

monvoyageur.com le Wikipedia du vo , ya

Le Web 2.0 s’attaq ue au au voyage grâce monde du voyag à une e. C’est navigation par destin sur créneau que vient (1 600 répertoriées ation se lancer monvoyage de ), hébergement, photo premier site collab ur.com, oratif forums… Les globe s, dans le domaine du voyage. -trotters peuvent même Toujours dans une se rencontrer. version À l’initiative de ce bêta, le contenu projet déjà éditorial bien rodé, Jean-S s’appui en major ébasti ité sur en Cruz, qui a dévelo « les blogs des voyag ppé eurs », Networks et evene le FAI qui racontent leurs .fr. voyages, Le modèle du site postent leurs photo est s, la publicité, d’aille basé sur des vidéos, donne urs, nt déjà y voir des banni on peut bonnes adresses, de décrivent Club Méditerrané ères du les activités qu’ils e, d’Apple… ont En ligne de mire pratiquées… Se : devenir revendiquant le numéro 1 du le « Wikipedia du conseil voyage », d’ici à deux ans monvoyageur.com avec a déjà 1 million de visiteu plus de indexé une base rs de données Un challenge réalist uniques. de près de 55 000 e hôtels, on sait que le secteu quand 20 000 locations de maisons du tourisme a représ r et le moteur de vol d’Opodo. enté à lui seul 45 % de Le site est égalem l’e-commerce ent conçu en 2006 (source pour faciliter la Jupiter préparation Research).

© Campagne Sfr/Leg

reste ainsi le principal moteu du marché public r itaire français, avec un volum de 2,184 Mds€ invest e is, selon les données annuelles publié es par l’IAB France et TNS Media Intelli gence. Le nombre d’anno nceurs actifs est passé de 1 436 en 2005 à 1828 en 2006 à périmètre constant (+ 27 %).

geL/rfS engapmaC ©

des

7002 reirvéf 91 ud 219 °n SWEN BC

C’est la croissance

inVestissements pub bruts sur le net en 2006. Internet

Supplément au n° 913 de

pressbook

Comment la pub s’empare des sites de partage vidéo (p. 10)

ore t-il enc : reste- é ? ctives rch es interA t sur le mA An Agenc inent épend redess un ind du net es cibles médiA uvell ce no les Ands r d’Agen x mArch le métie uveAu es : les no blicitAir unAutésent les pu mm co séduis d’Amis

Justried mar

chine lA mA et de ées JAmel célébr ces de ont été ppe les no gusto , qui frA dolce cis net à cAfé publi ine de tlé et domA le nes ns pAr up dA And co gr un nt Ainme l’Advert

›› CB News :

›› CB Web : supplément

Renfort maquette CDD

Direction artistique CDD


Spécial Luxe

Le renouveau de l’Art nouveau

Organique De moins en moins de règles – les nouvelles tailles fleurissent – de plus en plus de style… En haute joaillerie, les préraphaélites dissimulés derrière leur belle cravate bousculent le bel agencement de la place Vendôme.

F

xe Spécial Lu

e une  mbée comm orie est retottes. À imaginer le  mais l’euph usse ode  réation, la  vieille paire de cha èce de musée, la m ur    e pi . Po rine de  la c uperbe vit ujourd’hui une crisee  vêtement comm ussi un peu perdue ode) :  tre a t m it a enc ut­ê erg ltan de v mo cart (consu 0  s’était pe ériode  Depuis  l’ém majeure.  rs des années 70­8   Jean­Jacques Pi n sortait d’une p ée ».  si o tigu des créateu s sont devenus desr,  « C’est  comme  : « la mode est fa ppel,  ute  dont les nom l, Thierry Mugle   d’orgies », il ajo marketing est sans a » que   vu  son roduits eret du  onia Rykie marques (S ultier…), la mode a lien, le  Le coup  désormais plus de « p otard (agent  r ita Jean Paul Ga  avec le glamou réativité  on parle ions. Pour Donald P e triste parce  ffer vivier s’éto chic américain, la c anglaise,   de créat  « La mode est devenu nciers et des  sportswear onaise,  l’excentricitée de noms  de luxe) :st aux mains des fina aux mains  ner  radicale jap elge… Si une pléthor boyance  qu’elle e ers, elle doit retour s. » la sobriété b ais  connue, la  flam lus  au  marketttèges et des créateur st p est  désormystérie  joyeuse n’e tylistes  se  des stra ore enc éteinte, l’h éfilés. Les s uatre bras  upe es d occ us d rendez­vo s avec des vestes à q  dentelles,  Qui se pré s? sont amusé plastique et vieilles les. Les  des vêtement ont multip ents  ou à mixer  pati  de la crise s Les raisons nt de plus en plus im ent. Et,  rs so ncie nvestissem fina retour sur i d’avoir  un  rché encom­ dans un ma icile, voire  diff bré, il  est  ,  de  devenir  Garçons : impossible able en  deux  Comme desla créativité et incontourn   magazines  l’audace Les saisons.  t en rédaction­ à l’état pur e, soutiennen es qui pren­ rles Anastasfait le choix arqu Cha .  les m pub nel  qui a un artiste   pages  de  e nent  des s dérivés est  de la mod La dérive deaussi un peu  n  aura  tou insiste :  « O   de  beau »,  sans doute  Pendant  les  oin le.  bes s  pab o­ ps­ jour cou  réactions p s  printem s  et voit  des a des talents,  nke collection Suzy  Me sitives, « il y  alités ». Des  été  2007,  ait  dans  le  vidu and s  des indi se  dem ncore, para­ bune :  « Le jeunes font e  le choix de  Herald  Tri sont-ils devedoxalement, r  Charles  accessoires portants que  Pou la  mode.  artiste :  « La  nus plus im ts ? »  Si  les  Anastase,  seul endroit  les  vêtemen ivés  génè­ dér t le  ts  e es dui ue  ne  mod pro s influent q ,  néfices, ils  aucoup plu rent des bé as émerger au  otoriété l faut être be ons, il a acquis n devraient p lter la mode.  s, multi­ ccupe  où i cinq sais l’art. » En  nte, et a, en deux an .  Qui se préo point d’occu e ve ’affaires ste ajoutait « blème est là. ts d nali re d poin our hiff pro La j , semble  ts ? » Le   vingt son c des vêtemen  termes de création ans ce  plié par le d La mode, enecond  plan. Diffici currence  des Garçons, passer  au s uquel s’ajoute la con un jeune  Comme e   contexte (a nts à bas prix) pour ndition  référence absolu ermanence   st co ir, c’est la p des vêteme erger. Le talent e n temps   radicale, à lueur d’espo créateur d’émmais insuffisante. Uroblèmes  La belle  aie  création, un peu  encore des  a vr ire,  er p de l  gér s. Oui, il y a es défilés  nécessa tion… Il  es tendance de, d e se passe à considérabl istribution, produc rts  de la  l’écart d i font avancer la mo. Comme des  financiers, dlectivement  des effos consom­ noms qunnent des frissons éférence abso­ faudrait col multimarques et de  recon- qui do s reste sans doute la r r, de l’audace,  our presse, des our J.­J. Picart : « P dée, il va  Garçon réativité à l’état pu nimement   una mateurs. P audra plus  qu’une icréateurs  lue, la cs de l’audace. Salué yan a mis en    sommer, il f uter  du  sens.  Les travailler  toujour ison, Hussein Chala uction  archi­   cette sa e constr falloir  rajo evoir s’adapter et  que à effets aria Luisa  valeur son  travail d ssi d . » M défilé poéti r magie, se  vont au  pas en soliste ptimiste,  le dans un  , pa en chorale, ponyme) demeure oe se plaint  tectura x où le vêtement  disparaissait.  (boutique é orte est étroite, et n l ne pleut  spéciau rphosait et, même, rgiela, Raf    Ma même si la p le paysan parce qu’i es,  elle  métamoamamoto,  Martin icolas Andreas  nné me  ji Y an, N  do Yoh pas com  ces nouvelles ider Ackerm ntrent que  Simons, Ha an Assche… mo pas ! Face à la mode ! is V Taralis, Kr existe encore. Vive  Schilling sein ial de Hus ts Antigone la création  à effet spéc vêtemen Une robe truit des qui cons comme Chalayan, rphosent

S

photos : oLIVIER

CLAIssE, dR

ce qu’elle laire, spectacu ident et de plus év tif, plus créa de ssi au e t en parti es e la mod s ur to morte. Re ssement sti ve in r su des et dérive sont dérivés n’y s. er ng ra ét pas

›› CB NEWS Luxe : Renfort maquette CDD

22

N° 904 - 11

décemb

re 2006

amo ssent qui se mét e disparai ie, et mêm par mag

e. legouhy

Dans

Requiem a de plus

te... r o m t s e e La mod mode ! ...Vive la

ini le linéaire, les angles aigus, une perception par trop industrielle ou mécanique… Place au réenchantement, aux courbes, aux symboles, aux cycles, à la magie. Cent ans après son émergence, l’Art nouveau palpite à nouveau dans les ateliers de dessins ou les directions stylistiques des grands joailliers. Corentin Quideau, de l’agence éponyme, conseil en joaillerie, ex-Cartier, Bulgari ou Boucheron le confirme : « Les collections  Boucheron  sont  empreintes  d’un  traitement animalier, trait fondamental  de l’Art nouveau. » Et de mettre en exergue la réappropriation, par le joaillier du serpent, dont l’un des dessins maison (datant de 1878) accompagne, par ailleurs, la tétière de ce numéro spécial. Et de citer de mémoire des thématiques de collection très Art nouveau dans le temple de cette maison très solaire et Art déco qu’est Cartier : « Les animaux chimériques ou  l’ensemble des crocodiles exposés à la  dernière biennale. » Ou encore Chaumet, avec la collection Toiles de givre dont le graphisme s’inspire de toiles d’araignée. Et de citer de Grisogono qui « se situe de  façon  résolue  dans  une  tradition de luxuriance des couleurs pouvant même parfois flirter  avec le mauvais goût ». « Plus baroque,  orientaliste, voire rock'n roll anglais,  gothique », préciserait Jean-Christophe Bédos, le patron de la maison Boucheron. Autre trait caractéristique de l’Art nouveau en joaillerie : l’utilisation des couleurs fantaisie du saphir (bleu, rose, mauve, parme…) et de l’univers végétal. Corentin Quideau cite, chez Bulgari, le travail sur les pierres de couleur comme chez les grands créateurs italiens, ou la collection Orchidée de Cartier… avant de revenir, inexorablement sur Boucheron avec Fleurs de chardon (collection Trouble Désir II).

Quintessence du féminin Jean-Christophe Bédos, Pdg de Boucheron, et les serpents, icônes de la maison : en têtière, dessin de 1878, puis bracelet de la collection Beauté dangereuse (2002). Ci-contre, le python protège l’oracle… un saphir ovale de 70,32 carats !

38

N° 904 - 11 décembre 2006

Fini, donc, le bel agencement du monde, place au désordre amoureux. L’an dernier déjà, la même collection Trouble Désir, dispersée en trois mois, provoquait des remous stylistiques chez la concurrence. Cette année, place aux frasques de la Pom-

Collection Exquises Confidences, initiatrice

d’une nouvelle gestuelle (2006)

padour. Le couvent des Capucines émerge littéralement du pavage de la place Vendôme comme un drakkar fantôme et fait gîter jusqu’au paquebot Cartier, marque érectile qui affirme sa puissance à l’apogée de l’Art déco, du positivisme, d’une lecture masculine du monde. La réémergence de Boucheron signe la victoire de l’organique sur le mécanique, la quintessence du féminin dans une projection duale, entre Salomé, Médusa – bref une salope – et Ophélie, à la fois jeune fille et ange. L’Art nouveau est dans ce non-choix entre le corps et l’esprit. Il émerge sous l’astre de l’imaginaire « en plein travail sur l’inconscient, les hystériques, souligne J.-C. Bédos.  La Pompadour est une muse de prédilection pour Boucheron. Dans l’esprit et dans  le corps ». Son visage, c’est évidemment Sophie Dale, véritable égérie de la maison Boucheron shootée par Peter Lindbergh (agence : Publicis et Nous). C’est aussi une collection, Exquise Confidence, inspirée par la passementerie qui se rapproche résolument de la matière jusqu’à la volonté de recréer l’imperfection. Comme la thématique du plissé sur un froufrou à l’ourlet serti de diamants. « Cherchez l’esprit et ne recopiez rien » : à cette inspiration conceptuelle, nourrie par le pompon qui fait son apparition au 26, place Vendôme dès 1920, se superpose la stylistique de la maison qui métamorphose le sujet en matière organique. Le pendentif, en passementerie d’or jaune, devient une méduse qui palpite dans la paume de la main, un rêve qui s’articule sur un instant d’intimité. Une exquise confidence, sucrée et salée, dont le symbolisme est la matière même du culte. éric Valz


pressbook

SylvainGiovagnoli Maquettistegraphiste Presse magazine&Communication

›› HISTORIA : Renfort maquette CDD


›› Le BIBLIOphile : Conseils maquette freelance


pressbook

Sylvain Giovagnoli

›› FEMME ACTUELLE JEUX : Renfort maquette CDD

Maquettiste graphiste

Presse Magazine & Communication


›› QUELLE SANTÉ : Renfort maquette freelance


pressbook

Sylvain Giovagnoli

›› L’EXPANSION : Renfort maquette CDD

Maquettiste graphiste

Presse Magazine & Communication


›› PARENTS :

Renfort maquette CDD


com’

SylvainGiovagnoli Maquettistegraphiste Presse magazine&Communication

CESSON / VERT-SAINT-DENIS

Tennis Tournoi Open 2011 Du 26 Août au 18 Septembre

600 €

InscrIptIon

de lots

par courrier, mail ou téléphone AtcV - 4 avenue de la zibeline, Bp 16, 77240 cesson tél : 01.60.63.71.22, Mail : tournoi@atcv.fr Droit d’engagement 16 E 30 E pour 2 épreuves 12 E pour les -18 ans. cErtIfIcAt MéDIcAl oBlIgAtoIrE

sénior simple Messieurs 4éme série nc à 30/1 sénior simple Messieurs de 30 à 0 sénior simple Messieurs de + 35 ans nc à 15/1 sénior simple Messieurs de + 45 ans nc à 15/1 sénior simple Dames opena

Juge arbitre : Yveline sparfe

Balles utilisées : team Babolat


En direct / Elus Lettre d’information des adhérents élus de l’APF

Sommaire Initiatives réseau • Lettre ouverte au conseil général du Pas-de-Calais • Le département de l’Hérault façonne son image • Le collectif inter associatif pages 2 et 3 de la Marne Rencontre • APF – DGAS : un échange constructif !

page 3

Entretien

• Avec Patrice Tripoteau,

Directeur du Pôle actions nationales

page 4

page 4 et 5

Événements • Semaine nationale • Elections 2007 : la mobilisation continue ! Le point sur

• CNCPH : un groupe de travail sur les ressources

page 6

• Droit opposable au logement

Agenda Rencontre APF/SNCF 6 mars 2007

Bureau du Conseil

mars 2007 / n°11

Édito

Le moment est venu de se dire « Au revoir ». Mon métier m’amène à quitter ma fonction de Présidente mais je demeurerai, bien sûr, adhérente et militante de cette belle association qu’est l’APF. La nouvelle organisation est désormais en place. Pour avoir rencontré nombre d’entre vous, je suis persuadée que votre engagement, votre volonté d’agir au mieux des intérêts des adhérents va nous Marie-Sophie Desaulle permettre de demeurer au plus proche des personnes en situation de handicap Présidente de l’APF moteur et de leurs familles. L’enjeu désormais est de faire vivre au sein des délégations, certes la mission de défense et représentation des personnes mais aussi celles de solidarité et de convivialité. Vous pouvez compter sur mon successeur qui sera élu au prochain Conseil d’Administration, et sur l’ensemble des administrateurs pour définir des orientations politiques fortes que vous serez amenés à mettre en œuvre à l’échelon départemental et régional. Ce fut un vrai bonheur de présider l’APF. Merci.

Merci de diffuser cette lettre à tous les élus du conseil départemental

8 mars 2007

Comité d’entente 9 mars 2007

Semaine nationale 12 au 18 mars 2007

CNCPH – Commission permanente 14 mars 2007

Congrès Fehap 22 mars 2007

Conseil d’administration

Zoom

sur l’actualité

Le point sur…

Lettre ouverte au conseil général dans le département du Pas-de-Calais (page 2) Le département de l’Hérault façonne son image (page 2) Elections 2007 : la mobilisation continue ! (page 5)

24 mars 2007

Assemblée générale 24 mars 2007

Directeur de publication : Claude Meunier Rédactrice en chef : Inès de Cornulier tél : 01 40 78 27 50 mail : ines.decornulier@apf.asso.fr Conception Réalisation : Sylvain Giovagnoli Date de parution : mars 2007 Association des Paralysés de France 17, bd Auguste-Blanqui 75013 PARIS https://reseau.apf.asso.fr

Quelques chiffres au 31/01/2007 ines.decornulier@apf.asso.fr 29 262 adhérents 24 409 abonnés au magazine Faire Face 501 535

donateurs sur les 12 derniers mois

Fréquentation des sites web www.apf.asso.fr www.moteurline.apf.asso.fr www.sclerose-en-plaques.apf.asso.fr

124 777 visiteurs et 62 271 Visiteurs uniques 36 514 visites et 25 110 VU 28 677 visites et 19 939 VU

www.paratetra.apf.asso.fr

6 655 visites et 4 661 VU

Retrouvez tous les numéros de En Direct sur https://reseau.apf.asso.fr/ rubrique « Je recherche »/« Un document ».

›› SUPPORTS DE COMMUNICATION : Direction artistique Freelance


Sylvain Giovagnoli

Maquettiste graphiste

01 64 41 71 36

06 20 89 47 62

Presse Magazine & Communication

sylvaingiova@yahoo.fr

http://www.sylvgiovagraphic-pressandcom-freelance.com


Press Book