вернулся в Магдебург и жил со своей овдовевшей матерью до собственной свадьбы с Эльсбет в 1898 году на Брайтер Вег 215. С 1891 года он был юридическим стажером и 30 марта 1898 года как адвокат был приведён к присяге и допущен в Земельном суде Магдебурга. Он открыл свою канцелярию на Брайтер Вег 184, вскоре после этого жил со своей семьёй на Рихард-Вагнер-Штрассе 3а. Итак, на протяжении 100 лет из семьи переселенцев получилась уважаемая, хорошо влившаяся в гражданскую жизнь Магдебурга семья. Впечатляющее развитие! У Джеймса и Эльсбет родились два сына, Вернер Густав (1899) и Макс Рудольф (1903), оба названы по именам дедов Макс и Густав. Когда началась Первая мировая война, Др. Брандусу было уже 46 лет. Возможно поэтому он был слишком старым, чтобы быть призванным. Как минимум, о его воинской службе ничего не известно. После войны в 1919 году он стал ещё и нотариусом и получил титул «Советника юстиции». А начиная с 1926 года, наряду со своим допуском при Земельном суде, он получил допуск в Суде первой инстанции Магдебурга. Но тогда он уже мог рассчитывать на поддержку своих сыновей. Они окончили гимназию имени Кайзера Вильгельма, после этого учились юриспруденции и стали адвокатами. Др. Вернер Брандус только короткое время оставался в Магдебурге, и с 1926 года обосновался в Берлине. Но Др. Рудольф Брандус после учёбы в Йене, Лейпциге, Гейдельберге, Берлине и Мюнстере и занесения в список адвокатов и нотариусов при Суде Магдебурга в 1926 году, начал свою деятельность в конторе своего отца, которая находилась на Брайтер Вег 224. За счёт этого у отца были время и силы для общественной деятельности в Синагогальной общине. Но именно тогда, когда в 1933 году он был избран заместителем председателя Синагогальной общины, к власти пришли нацисты. Др. Рудольф Брандус из-за своего еврейского происхождения был, уже в 1933 году вычеркнут из списков допущенных адвокатов и нотариусов. Его отец, как так называемый «старый адвокат», то есть тот, кто практиковал уже до Первой мировой войны, мог работать в качестве адвоката до 1937 года, но не мог быть нотариусом. Чем он параллельно с этим занимался на общественных началах в Синагогальной общине, стеснённой преследованиями, можно только предполагать. В то тяжёлое время он помог многим членам общины. Оба сына уже довольно продолжительное время стремились уехать в США, потому что в Германии у них больше не было никаких шансов на работу. Они покинули Германию в 1937 году и после этого жили в США, где и умели в 1972 (Вернер) и 1982 (Рудольф) году. Незадолго до их эмиграции в 1937 году в Берлин приехали и их родители, чтобы получить визу в США, на крайний случай на Кубу. Но этого не получилось. 26 сентября 1942 года они были депортированы в Терезиенштадт. Уже через шесть недель после этого умерла Эльсбет, через пять месяцев после этого – советник юстиции Др. Джеймс Брандус. Смертельными для обоих оказались ужасные условия в концлагере Терезиенштадт. Название фирмы отца Эльсбет находилось в Магдебургской адрессной книге ещё даже в 1950 году по адресу «Макс Брандус, металлохимическая фабрика, Грёперштрассе 2». Но к этому времени члены семьи Брандус уже давно умерли, были уничтожены или рассеяны в разные стороны. Вальтраут Цаххубер по исследованиям Айлеен Бёррис в городском архиве Магдебурга и по Георгу Прику в брошюре «Адвокат без прав». Фотографий какого-нибудь из члена семьи Брандусов – нет. Waltraut Zachhuber Vorsitzende des Fördervereins „Neue Synagoge Magdeburg“ e.V. Перевод: Дарья Писецки, Бремен
16