Page 1

Año XXVI No 6 Director General Javier Orizaga15 Junio 2013

Alejandro Carrillo, Miguel Alemán Magnani, Jacobo Zabludovsky, Christiane Magnani de Alemán, Miguel Alemán

Enruqie Peña Nieto durante su participación en la Conferencia Anual de Municipios 2013.

Miguel Ángel Mancera, Miguel Torruco y Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano en la Feria de las Culturas Amigas.

Aerolíneas integradas en Avianca Holdings, presentan su marca comercial única: AVIANCA Jesús Radilla, Pedro Haces, Javier Aluni, Karen Castrejón, Sergio Flores, Mary Bertha Medina y Francisco Rivera Camacho, inauguran Feria Triangulo del Sol.

Roberto Kriete, Favio Villegas y Germán Efromovich.

Interjet incrementa su flota aérea al recibir su primer Superjet 100

Iñaky Gaztelumendi, César Romero, Juan José Domínguez y Álvaro Renedo.

Rodolfo López Negrete, Director General del CPTM; Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Turismo; Embajador, Francisco González Díaz y Vicente Salas Hasselback, Delegado en Alemania del CPTM.

Sergio Sacal, Miguel Torruco,Aleks Syntek , Ángeles y Roberto Zapata, Patricia Anzaldua.

www.dimensionturistica.com

Vania Kelleher, nueva secretaria de Turismo del Estado de Campeche

Federico Jager, José Sampol y Luis Sierra.


Por Xavier Orizaga El gobernador Fernando Ortega Bernés dio posesión como nueva secretaria de Turismo, a Vania Kelleher Hernández, en sustitución de Luis Augusto García Rosado, quien recientemente fue invitado a sumarse al Consejo de Promoción Turística de México como Director Regional para Norteamérica con sede en la ciudad de Nueva York. Vania María Kelleher Hernández nació en Mérida Yucatán el 20 de enero de 1968.Realizo sus estudios

(septiembre de 2009 a febrero de 2012). Secretaria General de CDE del PRI, electa mediante Consejo Político Estatal, (marzo de 2012 a marzo de 2013). Secretaria de Turismo del Gobierno del Estado de Campeche (Marzo de 2013 a la fecha)…*** Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group, dio la bienvenida a Javier Coll como Vicepresidente Ejecutivo y Director de Estrategias. Javier Coll, impulsará el plan de la empresa para ampliar cada una de sus áreas de competencia, tales como gestión de hoteles, marketing y ventas, gestión de destino y operaciones turísticas entre otras, cuenta Fernando Ortega Bernés y Vania María Kelleher Hernández con más de 25 años de experiencia en operaciones y d e p r i m a r i a e n e s c u e l a p a r t i c u l a r. finanzas en la industria hotelera Secundaria “Miguel Hidalgo”. internacional, desempeñando Preparatoria. “Miguel Hidalgo en anteriormente el puesto de COO Campeche”(Septiembre 1974 – Junio en AMResorts y recientemente 1986). Profesional: Instituto como CFO. En ambas Campechano, Licenciatura en Turismo posiciones, fue responsable de con especialidad en Administración la estrategia financiera Hotelera (Septiembre 1986 – Julio apoyando el rápido crecimiento de 1990). Diplomado: Universidad AMResorts. Durante los 11 primeros Autónoma de Campeche, “Calidad Total años de operación de dicha empresa, se y Administración Pública”, (Septiembre registró un crecimiento de seis diferentes de 1995). Maestría: Universidad del marcas, 32 propiedades así como más de Mayab, Ciencias Políticas y 11,000 habitaciones y suites. Javier Administración Pública,(Septiembre Coll, jugará un papel fundamental en la 2004 – Agosto 2006). Experiencia definición del futuro de Apple Leisure laboral. Sistema para el Desarrollo Group. Él aportará su valiosa Integral de la Familia del Estado de experiencia ya que comparte con el Campeche. Directora General. (16 de cuerpo directivo un profundo septiembre de 2003 – 23 de marzo de conocimiento de nuestra 2005). Campaña misión. Ahora nos electoral para encontramos en condiciones Diputada por el V de buscar nuevas Distrito por el oportunidades en los P a r t i d o mercados de Estados Revolucionario Unidos, Caribe, Institucional Marzo Latinoamérica y América de 2005. H. del Sur, para lo cual Javier Congreso del Estado, utilizará sus amplias LIX Legislatura relaciones para elevar el Diputada Distrito V. perfil de la compañía” dijo (2005 a 2008).Titular Alex Zozaya al presentarlo de la Unidad de e n s u n u e v o c a rg o . Relaciones Públicas “Apple Leisure Group del Gobierno del o f r ece enormes ventajas Karla Cabriada. Estado de para los propietarios y C a m p e c h e ,

www.dimensionturistica.com

desarrolladores de hoteles, como el único grupo turístico verticalmente integrado de los Estados Unidos. Nuestra capacidad de distribución, la cual nos permite generar altos rendimientos para los propietarios y la buscar constante de nuevas oportunidades, es lo que nos distingue de la competencia y lo que hace a la empresa una excelente opción para los nuevos y existentes desarrolladores.” *** Karla Cabriada de nacionalidad Mexicana a sido nombrada Directora de Ventas en The L e a d i n g H o t e l s o f t h e Wo r l d p a r a México a partir del primero de abril del presente año. Karla termino en 1989 sus estudios hasta bachillerato el el Colegio Alemán Alexander Von Humbolt en la ciudad de México. Es graduada en la licenciatura de psicologia en la Universidad Iberoaméricana Campus ciudad de México. (1992) Domina los idiomas alemán, español e ingles. En enero de 1992 inicia su carrera profesional en el Javier Coll. hotel Meliá de Los Cabos en Baja California Sur, México desempeñando varios cargos hasta 1995. De agosto de 95 y hasta julio de 98 ocupa la gerencia de ventas del hotel Nikko México. En agosto de 98 entra al Park Hyatt de Camberra, Australia como gerente de ventas, y gerente de banquetes. Posteriormente de enero 2001 a Julio 2002 en Overseas Travel. Julio de 2002 a mayo de 2007 en Grand Hyatt de Melbourne, Australia y Hyatt Regency de Adelaide, gerente de ventas para ambos hotels. Junio de 2007, regresa a México a la Oficina Mundial de Ventas de Hyatt como gerente de ventas de Tour & Travel. Junio de 2008 a junio de 2009, ocupa la gerencia de ventas internacionales de la misma oficina. Junio de 2009 a marzo de 2013, directora general de Mercadotecnia y Ve n t a s d e H y a t t I n t e r n a c i o n a l . Cubriendo los mercados de México y Latinoamérica. Karla a sido una de las estrellas de la ventas Hyatt Internacional. *** y no olviden: El Á n g e l d e l a F a m a Ti e n e s u s A l a s Hechas de Papel....Periódico.

3


Convoca SECTUR a alcaldes del país a sumarse a la Política Nacional Turística *La Secretaria Claudia Ruiz Massieu participó en la Conferencia Anual de Municipios 2013, que se celebró en León, Guanajuato El éxito de la Política Nacional Turística dependerá del trabajo en equipo de todos los actores de la industria, afirmó la Secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, durante su participación en la Conferencia Anual de Municipios 2013, celebrada en la ciudad de León, Guanajuato, donde invitó a los alcaldes del país a sumarse a la cruzada en

Claudia Ruiz Massieu

favor del turismo. “Llevar a buen término los objetivos de esta estrategia nacional no puede ser un esfuerzo aislado de una oficina de gobierno; para que sea una política exitosa hay que coordinar a las autoridades de todos los niveles, a los empresarios y a la sociedad, todos con un mismo objetivo: el desarrollo del turismo”, aseguró. La titular de la SECTUR recordó que el Presidente de la República también puso en marcha el Gabinete Turístico, responsable de articular las principales acciones para impulsar el desarrollo del sector, infraestructura vinculada con destinos, conectividad y temas relacionados con cuestiones migratorias y de seguridad. Explicó que el gabinete está integrado por nueve dependencias federales y generará sinergias que harán posible el mayor desarrollo de este sector en todas las regiones. En este foro, que reunió en el Poliforum de León a alcaldes de todo el país, Claudia

Enruqie Peña Nieto durante su participación en la Conferencia Anual de Municipios 2013.

Ruiz Massieu indicó que la promoción del turismo detonará el desarrollo municipal. Informó que durante 2013 la SECTUR destinará 1,500 millones de pesos para apoyar el desarrollo del turismo en estados y municipios, a través de los Convenios de Coordinación en Materia de Reasignación de Recursos, cuyo objetivo es fortalecer la capacidad competitiva de localidades turísticas con proyectos estratégicos de inversión.

Gran fiesta de Latam en ciudad de México Primer aniversario de” Descubre Sudamérica” El hotel St. Regis de la ciudad de México fue el marco perfecto para la fiesta con motivo del primer aniversario del lanzamiento del concepto Descubre Sudamérica con LATAM Airlines, plan de mercadotecnia que se instituyó con la valiosa cooperación de los principales tour operadores mayoristas del México, que se dieron a la tarea de desarrollar paquetes programas turísticos para satisfacer todos los gustos y todos los presupuestos, sin dejar a un lado a los pasajeros que quieren hacer un “viaje a la medida”, utilizando hoteles de 5 Estrellas y/o Boutique, hasta cómodos hospedajes de 3 Estrellas, viajando en nuestras cabinas de Premium Business o Turista, Los señores José Sampol y Federico Jager, director general y director comercial de LATAM Airlines Group en nuestro país, dieron las gracias por su asistencia a los numerosos invitados, entre los que destacaron Patricia Vaca, embajadora de Argentina; Martín Romero, Agregado Comercial de la Embajada de Argentina; y la señora Laura Trejo, de la Cámara de Comercio México Argentina; así como representantes de agencias de viajes

4

minoristas y prensa especializada. Acto seguido, presentaron a sus tour operadores asociados para este programa, Ana Albert, de Ana Albert South America; Martín Monterurro, de Austral Travel; Fernando Fisicaro, de iUmira Travel; Miguel Galicia, de Juliá Tours; Alejandra Zamudio, de Mega Travel; y Adriana Reyes, de Punta del Este, quienes presentaron sus programas de circuitos por Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Perú y Uruguay. A través de videos, los asistentes tuvieron oportunidad de hacer algunos de los fantásticos recorridos, como volar a Lima y de ahí a Cusco, de donde tomaron el tren que los llevó hasta Machu Picchu para visitar la mágica ciudad de los incas; o un recorrido de 8 noches visitando Buenos Aires, las fabulosas Cataratas de Iguazú, luego volar a Lima y visitar Cusco y Machu Picchu; otro circuito muy tentador es el que visita Santiago, la capital chilena, sin dejar de hacer la Ruta del Vino, para luego volar a Buenos Aires y tener una noche de tango y de milonga, y dar el “brinquito” a Rio de Janeiro visitando el Cristo de Corcovado y el Pan de Azúcar. Pero no todo es ciudades, también hay un atractivo circuito que recorre los ríos

José Gómez, Sofía Hernández, José Sampol, Ana Albert y Maximiliano Kusznir.

y lagos de la Patagonia, saliendo de Puerto Varas y llegando a San Carlos de Bariloche, inolvidable. No podemos olvidar la gastronomía y los vinos, para lo que hay programas especiales que recorren Lima, Santiago, Buenos Aires y Mendoza. Y para los más aventureros, una visita a la mística Isla de Pascua, en el Pacífico Sur. Todos los programas incluyen transportación aérea en LAN o en TAM, transportación terrestre del/ hacia aeropuerto-hotel, hospedaje, excursiones y, sobre todo, un servicio de primera.

www.dimensionturistica.com


Inauguran oficina del Consejo Promoción Turística de México en Berlín La Secretaria de Turismo Claudia Ruiz Massieu inauguró la nueva oficina del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), en Berlín, con el fin de fortalecer la estrategia de promoción de los destinos turísticos de nuestro país en Europa y atraer a un mayor número de visitantes. La nueva oficina permitirá tener una mayor colaboración con las autoridades diplomáticas y consulares de México en Alemania, así como estrechar relaciones con los líderes del sector turismo de este país y atender los mercados de Austria, Suiza, Polonia, República Checa, Hungría, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia y Turquía. Acompañada por el Director General del CPTM, Rodolfo López Negrete; por el Embajador de México en Alemania, Francisco González Díaz; y por el Director de la Oficina del CPTM en Alemania, Vicente Salas Hasselbach, la titular de la SECTUR afirmó que “esta oficina intensificará la labor de

Rodolfo López Negrete, Director General del CPTM; Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Turismo; Embajador, Francisco González Díaz y Vicente Salas Hasselback, Delegado en Alemania del CPTM.

promoción que realiza el CPTM en Europa y se sumará a las representaciones en Madrid, Londres, París, Roma y Bruselas, ésta última especializada en turismo de reuniones”. Anteriormente, la sede del CPTM en esta nación se ubicaba en Frankfurt y el cambio a Berlín permitirá fortalecer la presencia de México en el país y en otros mercados europeos. La nueva oficina está albergada en la sede de la embajada

mexicana. Para la Secretaria Ruiz Massieu, es prioritario que México tenga una relación más poderosa con Alemania, pues hoy es el octavo país emisor de visitantes internacionales a nuestra nación y en 2012 fue el segundo con mayor gasto por turismo internacional, después de China, de acuerdo con datos de la Organización Mundial de Turismo (OMT). El mercado alemán resulta atractivo para México, por el potencial de aumento de la derrama económica generada por turismo. Posterior a la inauguración, y como parte de la gira de trabajo que realiza en Alemania, la titular de la SECTUR sostuvo una reunión con representantes de diversas aerolíneas europeas, en la que trataron asuntos tan relevantes como la necesidad de ampliar la conectividad de México con este continente.

Recibe José Luis Castro el reconocimiento internacional más importante de América Latina, por su labor como gestor de viajes de negocios En el marco de la tercera edición de ViajesCorp Américas 2013, el más grande Congreso de Latinoamérica especializado en viajes de negocios, José Luis Castro, Director General y fundador de Corporate Travel Services (CTS), fue galardonado como el Mejor Gestor de Viajes Corporativos en América Latina. El premio es un reconocimiento internacional a la labor de los profesionales que trabajan en la administración de los viajes de empresa en América Latina. En la edición anterior del premio, Eloi D'Ávila, presidente de Flytour Brasil, recibió el reconocimiento en la ciudad de Medellín, en Colombia. En esta tercera entrega del premio internacional, que se llevó a cabo en Cartagena de Indias, Colombia el pasado 7 de mayo, José Luis Castro fue elegido como el Mejor Gestor de Viajes Coporativos en una

nominación en la cual estuvieron postulados Alejandra Robledo, subgerente de viajes corporativos de Walmart para Centroamérica; Horacio Cristaldo, gestor de viajes del grupo empresarial AGEA (Diario El Clarín); y José A. Salcedo, travel manager de Petrobras sede Argentina, Los organizadores del evento dieron a conocer que entre los postulados, el mejor gestor de viajes corporativos de este año fue

José Luis Castro.

www.dimensionturistica.com

José Luis Castro, quien recibió el premio por parte del Comité Académico de ViajesCorp Americas 2013. El Comité académico, al referirse a José Luis Castro, destacó la importancia que tiene Corporate Travel Services (CTS), como el Líder Mundial en Viajes de Negocios, pero también sobresalió la experiencia y liderazgo que tiene José Luis en la industria de viajes y turismo. En tanto, José Luis Castro, durante la ceremonia de premiación, agradeció a los organizadores el que le hayan entregado este reconocimiento, el cual “es un incentivo que se hace a la trayectoria que tiene CTS en la gestión de viajes de negocios, durante los últimos 17 años”. El Comité Académico, responsable de la entrega del premio, agradeció la presencia de José Luis Castro, a quien reconocieron como un empresario mexicano líder en la gestión de viajes de negocios.

5


Nuevamente la Feria de las Culturas Amigas en la ciudad de México El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa, inauguró la Feria de las Culturas Amigas "El Mundo en tu Ciudad", que congregará a más de 80 p a í s e s e n Av e n i d a P a s e o d e l a Reforma y ofrecerá un amplio abanico de costumbres, arte y folklore de las naciones representadas. “Estaremos dando la vuelta al mundo en dos semanas, será una Miguel Ángel Mancera Espinosa inaugura la feria vuelta récord para cualquier ciudad; hasta el día 9 de junio, la Ciudad de Cazadora, representaciones culturales México se engalana con la visita, con de América, Europa, Asia y África ofrecerán una amplia oferta artística, que muestra el rostro cosmopolita de la capital del país, a México y el mundo. A partir de este sábado 25 de mayo y hasta el 9 junio, de 11:00 a 20:00 horas, países tan lejanos entre sí, como Finlandia, Hungría, Francia, Egipto, Sudáfrica, Angola, Indonesia, Japón, China, Brasil, Bolivia y Costa Rica se Cónsul, Augusto Freyre; Elizabeth Astete, embajadora de r e u n i r á n e n Av e n i d a P a s e o d e l a Perú y Diana Rosas de PromPerú. Reforma para mostrar su cultura a capitalinos y turistas. la presencia de todos y cada uno de “Es una oportunidad que cada año u s t e d e s , h o m b r e s y m u j e r e s d e l abre la posibilidad de que la gente que m u n d o ” , d e s t a c ó e l m a n d a t a r i o visita esta ciudad o que la habita, capitalino. conozca la cultura, la tradición, las Mancera Espinosa, acompañado del c o s t u m b r e s , l a v e s t i m e n t a , y p o r coordinador de R e l a c i o n e s supuesto la amistad de todas y cada una Internacionales del GDF, Cuauhtémoc d e l a s n a c i o n e s q u e e s t á n a q u í Cárdenas Solórzano; los secretarios de r e p r e s e n t a d a s ” , r e s a l t ó M a n c e r a Turismo, Miguel Torruco Marqués; y de Espinosa. Cultura, Lucía García Noriega, e Como parte del Feria de las Culturas integrantes del cuerpo diplomático Amigas, el Foro Artístico, ubicado en a c r e d i t a d o e n M é x i c o , i n v i t ó a La Puerta de los Leones del Bosque de capitalinos y turistas a visitar la Feria Chapultepec, ofrecerá espectáculos de las Culturas Amigas. musicales y culturales de los países Entre la Glorieta de la Palma y la i n v i t a d o s l o s v i e r n e s , s á b a d o s y Puerta de los Leones, pasando por El domingos entre las 13:00 y 20:00 horas. Ángel de la Independencia y la Diana En su oportunidad, el Embajador de la

Paises participantes.

6

República Checa y Vicedecano del Cuerpo Diplomático, Jirí Havlík, celebró la organización de la Feria de las Culturas Amigas en el centro de la capital del país; “es un lugar donde la gente, los mexicanos y los visitantes extranjeros, pueden ver cada año varias exposiciones de arte, libros, la belleza de plantas y flores, disfrutar los productos, del espíritu libre y de la fantasía humana”. A nombre de los representantes del cuerpo diplomático de los países que participan, agradeció y felicitó al GDF por la organización de este evento que fomenta el intercambio cultural y

Gabriela Peréz, Xavier Orizaga y Alicia Peréz.

turístico de los países. Cabe destacar, que la Feria de las Culturas Amigas contará con un stand de la Ciudad de México que mostrará la cara moderna y humana de la capital del país, a través de videos y exposiciones fotográficas de los puntos de interés turístico de las 16 delegaciones que la conforman. La programación del Foro Artístico puede consultarse en la página de la Secretaría de Cultura http:// www.cultura.df.gob.mx/ y a través de la radio por Internet, CódigoDF.

Colombia.

www.dimensionturistica.com

Miguel Torruco, Miguel Ángel Mancera y Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano.


Aerolíneas integradas en Avianca Holdings S.A. presentan su marca comercial única: AVIANCA En línea con el anuncio hecho a finales de 2012, y luego de tres años de intenso trabajo, la modernización de los equipos en tierra y aire y la adopción de las mejores prácticas de la industria, las aerolíneas adscritas a Avianca Holdings S.A. (antes AviancaTaca Holding

Roberto Kriete, Favio Villegas y Germán Efromovich.

S.A.): Avianca, Tampa Cargo, AeroGal y las aerolíneas del Grupo TACA dan marcha a una nueva etapa bajo el nombre comercial Avianca y un nuevo sistema visual. Como un homenaje a la trayectoria de Avianca y TACA Airlines con 94 y 82 años de respectivo funcionamiento ininterrumpido, la nueva identidad retoma su herencia y la iconografía de su red de rutas para recrear una América que se conecta de norte a sur y de oriente a occidente, plasmando en el logo su vuelo por los cielos del continente. La imagen de la nueva Avianca estará presente en más de 160 aviones, 14 mil sillas a bordo, 214 puntos de venta, 100 aeropuertos, más de 20 salones VIP, salas de abordaje en 25 países, así como en las sedes administrativas ubicadas en América y Europa. De igual forma, la nueva imagen arropará a 13 mil -de un total de 18 mil- colaboradores con funciones de cara al cliente que lucirán nuevos uniformes, y marcará la presentación del sitio web, las redes sociales, el material de lectura a bordo y los medios de comunicación corporativos en general. De acuerdo con Fabio Villegas Ramírez, Presidente de Avianca Holdings: “La reunificación de las aerolíneas de Avianca Holdings S.A. en una sola marca comercial representa un importante avance en la consolidación de la oferta de vuelos y un desafío a la capacidad de servicio de Avianca. .“Más de 5.100 vuelos semanales operados en una moderna flota de aeronaves que nos permiten llevar a nuestros viajeros a 100 destinos en 25 países de América y Europa, el acceso a 21.900 vuelos diarios servidos alrededor del mundo con las aerolíneas de Star Alliance. la preferencia de más de 23 millones de viajeros que anualmente eligen nuestros

servicios y el transporte de más de 300 mil toneladas anuales de bienes y mercancías, es lo que nos motiva a seguir trabajando para hacer de la nueva Avianca, la Aerolínea líder de América Latina”. Al momento de la alianza la flota combinada de Avianca y TACA Airlines sumaba 129 aeronaves. Hoy, la compañía cuenta con 151 aviones en operación. Dentro de su plan de modernización de flota, Avianca anunció recientemente la incorporación de aeronaves Airbus A320neo con motores de última generación, así como aeronaves Airbus equipadas con sharklets (aletas de tiburón) que consumen hasta un 4% menos de combustible que la versión anterior. En febrero pasado ingresó el primer avión de esta generación a la flota Avianca. Asimismo, Tampa Cargo adquirió cuatro nuevos A330-200 Freigther, con capacidad individual de hasta 68 toneladas. La primera aeronave de este tipo se incorporó a la flota de carga en diciembre pasado. La compañía anunció también la compra en firme de 15 aeronaves ATR72-600, así como la opción de compra de otros 15 aviones del mismo modelo. Esta flota turboprop estará destinada al cubrimiento de rutas al interior de Colombia y Centroamérica y su incorporación se iniciará en julio de este año. Finalmente, la compañía ratificó la orden de compra de 15 aeronaves Boeing 767 Dreamliner, proyectadas para operar rutas transatlánticas a partir del año 2014. Actualmente la nueva Avianca cubre con su red directa 100 destinos en 25 países de América y Europa, a través de 5.100 vuelos semanales. Las conexiones nacionales e internacionales operan de manera coordinada desde y hacia Bogotá (Colombia) con 2.656 frecuencias semanales. San Salvador (El Salvador) con 532 frecuencias semanales y Lima (Perú) con 483 frecuencias a la semana. Como complemento de su red directa, y gracias a los acuerdos de código compartidos e

Favio Villegas.

www.dimensionturistica.com

interlínea en operación con aerolíneas de reconocimiento internacional, los viajeros vía Avianca pueden conectar con más de 1.320 ciudades en el mundo, teniendo acceso además a 990 salas VIP y múltiples beneficios en la red de Star Alliance alrededor del globo.

Revista Dimensíon Turística. Año XXVI No 6, 15 Junio 2013, es una publicación mensual, orizaga@prodigy.net.mx www.dimensionturistica.com Editor responsable, Xavier Orizaga Millán, Número de Certificado de Licitud de Titulo y Contenido otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. 15427. Certificado Reserva de Derechos al Uso Exclusivo (SEP), Reserva: 04-2012-012709255300 Domicilio de la Publicación: Zamora 8 colonia Condesa Delegación Cuauhtémoc, Tel. 55 5286 3028 C.P. 06140, México D.F. Imprenta: Anlash, Etiquetas e Impresiones. S.A. de C.V.Av. Copilco Universidad No 162 Edificio 23-404 Colonia Copilco Universidad C.P. 04340 Delegación Coyoaca, México D.F. Distribuidor, Fermont, Mina No 50 Colonia El Carmen, Coyoacán, C.P. 04100, México D.F. Editor Viajes- Federico Orizaga Sodi; Reportero GraficoMario Báez. Colaboradores: Federica Sodi Miranda; Francisca Zika; Jimm Budd; Jorge Hidalgo; Liz Vega, Marta Varela; Renata Penman, Patricia Eversbusch; Truddy Bakker; Verena Graf. Representante en U.S.A. Charney-Palacios & Co. 5201 Blue Lagoon Drive Suite 200 Miami FL. 33126 Phone T+1 786-388-6340 Executive Pammy García. Representante en Cancún. Ana Mari Irabien. Irabien & Asociados. Tel. (998) 892 44 88 amirabien@prodigy.net.mx Corresponsal en Quintana Roo. Verena Graf. Antilope 3 SM 20

7


La Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún, Viajes Palacio y el CPTM presentan “Mi Cancún” La Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún (OVC), en coordinación con Viajes Palacio y el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), presentó el pasado 12 de junio el lanzamiento de la campaña “Mi Cancún” con la que reafirman y consolidan su alianza para

Vivian Voyth y Ximena Córdova.

promover los atractivos del destino y atraer a los clientes Palacio, tarjetahabientes y público en general a conocer Cancún y los Tesoros del Caribe. La reconocida tienda departamental Palacio de Hierro ofrece a todos los que disfrutan de sus compras la oportunidad de planear con Viajes Palacio sus vacaciones perfectas a Cancún, un destino en el que ellos encontrarán lo último de la moda, glamour y lujo. Con el fin de incentivar el destino, la tienda Palacio de Hierro Polanco y otras 9 tiendas más (incluyendo Puebla, Monterrey,

Guadalajara y Villahermosa), se visten de turquesa con numerosos promocionales en pasillos y departamentos, a la vez que las agencias de Viajes Palacio cuentan con toda la información del destino. No obstante la campaña también recibe un fuerte impulso a través de una estrategia publicitaria con medios de comunicación como los principales diarios de México, revistas especializadas en viajes y turismo y presencia en la información para los tarjetahabientes de Palacio de Hierro en México Monterrey, Guadalajara y Puebla. Con esto las personas podrán conocer las atractivas ofertas que Viajes Palacio tiene para disfrutar de Cancún. Este verano Cancún tiene mucho que ofrecer a sus visitantes porque además de disfrutar de la fina arena blanca y el incomparable azul turquesa de su mar, ahora también podrán maravillarse con el Museo Subacuático de Cancún, el cual exhibe más de 400 esculturas al día de hoy; los turistas también podrán maravillarse con el misticismo de la cultura maya en el Museo Maya de Cancún y la nueva zona arqueológica de San Miguelito. Para los más aventureros este verano también es perfecto para conocer más sobre Cancún y los Tesoros del Caribe: Isla Mujeres, Isla Contoy, Cozumel, Puerto Morelos e Isla Holbox. Jesús Almaguer, Director de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún concluyó:

Gustavo Cantú, Jesús Almaguer y Carlos Carrillo.

“Mi Cancún, es una campaña diseñada para reforzar la promoción de Cancún entre el turismo doméstico, mismo que actualmente es el segundo mercado más importante para el destino; incluso durante algunas fechas de este verano, la participación de turismo nacional llegará al 50%, dejando al estadounidense con el 35% y el demás turismo internacional con el 15%. Esto no podría lograrse sin el incremento de vuelos, rutas y campañas de promoción turística que permiten a más viajeros nacionales escoger Cancún como su destino vacacional para este verano. Estamos muy orgullosos de que Cancún sea mexicano, Palacio de Hierro sea mexicano y lo que queremos es más mexicanos en Cancún”.

Vail te espera este verano con múltiples atracciones para toda la familia *¡Llego el verano a Vail y con el destinovail.mx su nuevo sitio web para el mercado mexicano! Con numerosa asistencia de medios especializados en turismo, se llevó a cabo la presentación de la temporada de Verano 2013 de Vail en Estudio Millesime México, en la que Kristin Yantis, Directora de Relaciones Públicas para la Villa de Vail, Rosalie Waxman y Adam Sutner de Vail Resorts, presentaron ante medios de comunicación todas las novedades que la Villa de Vail tiene este Verano 2013. El compromiso de Vail con sus visitantes es el de ofrecer una experiencia “Como nada en la tierra” dijo Kristin Yantis a los asistentes a ésta presentación, mencionó que en tanto que Vail celebra su 50 Aniversario en 2013, el futuro del resort continúa siendo brillante, señaló que se están invirtiendo $9.4 millones de dólares en mejoras en la Villa, además de que éste verano habrá un sin

8

Kristin Yantis y Rosalie Waxman.

número de actividades al aire libre, extraordinarios eventos y festivales, nuevas y excitantes opciones gastronómicas, hospedaje de lujo en hoteles y/o condominios, eventos de de clase mundial como el USA Pro Challenge, el 25 Aniversario del Festival Internacional de la Danza, El festival de Música BRAVO! Del valle de Vail, entre otros. Vail cuenta además con una atractiva

oferta para todos los gustos, hay más de 75 bares y restaurante, cuenta con más de 150 tiendas para realizar shooping, 10 Spas del más alto nivel, 17 extraordinarios campos de Golf, 548 kilómetros de “senderos” en Eagle Country para realizar Bicicleta de Montaña, 137 kilómetros de ríos para hacer rafting, kayak, pesca con mosca, etc., actividades como senderismo, tirolesa, paseo a caballo, escalar en roca, yoga al aire libre, por mencionar algunas, son parte de lo que Vail tiene preparado este Verano. También se presentó oficialmente el nuevo sitio web destinovail.mx, este portal con una imagen muy fresca, de fácil manejo está pensado para satisfacer las necesidades del viajero mexicano, ya que de una manera dinámica e interactiva los viajeros podrán conocer más acerca de la villa, actividades, eventos y noticias relacionadas con el verano de Vail.

www.dimensionturistica.com


Traveler’s tale by Jimm Budd

El Oro Shines Again

You reach El Oro in the State of Mexico via Atlacomulco, which perhaps tells you something. According to María González, a guide at the Palacio Municipal, Enrique Peña Nieto was born in El Oro, although his birth was registered in Atlacomulco. “In 1966, El Oro was nothing more than a ghost town,” the young lady explained. Today El Oro has graduated from being a selfdesignated “pueblo con encanto” to being an official Pueblo Mágico and, perhaps better still, may start mining gold again. A century ago, El Oro supposedly was producing more gold than anywhere outside of Transvaal in Africa. British companies grabbed all the concessions, meaning that there was no Klondike-style gold rush, but the town did grow to some 40,000 inhabitants, making it bigger than Toluca in 1900 and considerably richer. This explains its architectural treasures, and these are being refurbished. When it proclaims a town to be a Pueblo Mágico, the Tourism Ministry requires that the locality make itself more attractive. Funds are provided for whatever materials that are needed, but the townspeople themselves must provide the labor. They dig the ditches so that overhead cables can be buried underground. The Palace and the Juárez Theater across the way have been painted. Streets already have been repaved with picturesque blocks perhaps left over from the Paseo de la Reforma in Mexico City. The town also now has a fairly decent hotel where sales tax is not charged unless a guest insists on an invoice. And central El Oro is the only place in Mexico with a restaurant in an authentic railroad dining car. The mining companies brought in the railroad, but trains no longer arrive. Even more restaurants and hotels can be found in Tlalpujahua, another Pueblo Mágico just a few kilometers distant, but located in Michoacán. Tlalpujahua won its

Pueblo Mágico designation back in 2005 and now is about to get a statue honoring Ignacio López Rayón, a favorite son who, you may remember from your school books, was about the only Insurgent hero who died of old age. While some might question why the Tourism Ministry chose to award the coveted Pueblo Mágico designation to a pair of towns so close to each other, weekend travelers do get two treasures for the price of one trip. Also, Tlalpujahua now is famous for its Christmas ornaments, the manufacture of which has proved to be a regular gold mine. Gold actually had been fashioned into jewelry by the native Mazahuas prior to the Conquest. Spanish gold-seekers arrived late in Tlalpujahua during the Sixteenth Century, although they did not settle in El Oro until 1772. Even then they lacked the technology to reach the rich veins of ore deep within the earth. El Oro never equaled Guanajuato,

Zacatecas or San Luis Potosi. As Susana Mendoza explained at the mining museum, the turbulence during most of the 19th Century did not encourage investment in mining. With Porfirio Díaz, the climate changed. And changed again, not during the Revolution, but after it. Zapata’s hordes sought land and liberty, apparently not gold. While they never seized El Oro, many workers left the mines to join the Zapatistas. British corporations paid their workers little, but still more than they could have earned anywhere else.

www.dimensionturistica.com

That proved not to be enough. Labor unions came in during the 1920s, strikes were organized, and then tax collectors arrived, asking for more. The British left, taking their machinery and buildings with them. Today there is precious little to see at the mining museum except photographs and chunks of rock. Well, you can also peer down into pits that turn black before you can see the bottom, some 300 meters below. Not only gold was mined in El Oro, but also silver, lead and zinc. At one point the unemployed miners formed a cooperative, hoping to bring back the good old days, but they lacked both needed technology and capital. Also, according to la Srta. Mendoza, the richest ore already had been extracted. This may explain why El Oro was such a ghost town in 1966. Now, when the price of gold and other minerals was higher than ever, a Canadian company had been poking around and there are rumors that some old mines might be reopened. But the price of gold has declined in recent months. But now that it has been declared a Pueblo Mágico, El Oro is hoping more tourists will arrive and bring back prosperity. For some years now, tourists have been coming to enjoy the charms of the Brockman Dam, hectares of crystal waters in which rainbow trout swim. Along the shore stand pine and cedar forests, all in a recently rehabilitated state park with hotels and cabins for rent. The beaches, if they can be called that, are covered with grass, not sand. Children are very happy on the shores of the lake. From Mexico City, it should take less than three hours to drive to El Oro. Much, of course, depends on traffic. And I was lucky enough to travel during the middle of the week when few others crowd into El Oro. Still, it is only on Friday and Saturday evenings that they have live music at the Real del Oro Bar. El Oro and Tlapujahua can serve as gateways to the Monarch butterfly country, but those insects will not be arriving for a few more months. Yet even now, packing an extra sweater is a good idea. Nobody in El Oro ever heard of global warming.

9


Elvia Zavala, Javier Aluni y Mary Bertha Medina.

Sergio Flores, Jesús Radilla, Blanca Fuentes y Elvia Zavala. Lucy Guillen, Francisco Rivero Camacho, Pedro Haces, Covadonga Gomez y Ruben Reyes.

*Inauguran la Feria del Triángulo del Sol en gastronómica de la entidad. la Ciudad de México El acceso a la exposición estará abierta al *El "Acapulcazo" se convierte en la "Feria del internacional e incrementar el número de público en general los días 14, 15 y 16 de Junio Triángulo del Sol" para dar cabida a todos los visitantes extranjeros. El Secretario Aluni expresó una vez más su en el World Trade Center de la Cd. de México y destinos turísticos del Estado de Guerrero.

Javier Aluni con la representación del gobernador Ángel Aguirre inaugura feria en el D.F. *Más de 150 empresas turísticas de las 7 regiones del estado y más de 450 agentes de viajes estuvieron presentes en el primer día de este evento. El Viernes 14 de Junio de 2013, se inauguró la Feria de Vacaciones del Triángulo del Sol con la asistencia de 450 agentes de viajes del Distrito

Guillermo Ortiz Islas, Erika Veliz y Verónica Ruiz.

Federal y Zona Metropolitana, quienes fueron recibidos con un desayuno previo a la inauguración de la feria en el World Trade Center. El Secretario de Fomento Turístico del Estado de Guerrero, Javier Aluni Montes agradeció a los agentes de viajes asistentes, ya que debido a su constante apoyo y credibilidad, Acapulco ha resistido los embates de las diversas crisis por las que ha atravesado. Asimismo, reiteró su compromiso por continuar con los esfuerzos para recuperar su posición como destino turístico

Carolina Medina.

10

agradecimiento a la AHETA, presidida por Mary Bertha Medina, por permitir la evolución del Acapulcazo a la Feria de Vacaciones del Triángulo del Sol, con lo que se logra la participación de todos los destinos turísticos de Guerrero, convirtiéndose en una importante plataforma para promover las 7 regiones del Estado y lugares

se espera las asistencia de más de 10 mil viajeros potenciales con el fin de reservar sus vacaciones en el Triángulo del Sol y todos los destinos turísticos de Guerrero. En la ceremonia de inauguración también estuvieron presentes los diputados Karen Castrejón y Oliver Quiroz, miembros de la

Mary Bertha Medina, Francisco Rivera Camacho y Daniel Samy Martinez.

espectaculares como Taxco, Chilpancingo, la Montaña la Costa Chica, y la Costa Grande con playas como Troncones-La Saladita y Bahías de Papanoa, "por lo que esperamos ser aún más atractivos de lo que fuimos el año pasado en esta feria", comentó Javier Aluni. En este evento más de 150 empresas turísticas de Guerrero estarán ofertando diversos servicios, productos y paquetes a precios inigualables, promoviendo además de sus atractivos naturales, la riqueza cultural, histórica, artersanal y

José Luis Barba, Iris Corral y Roslaba Escudero.

Ángel Zozaya, Miguel Angel Mondejar, Araceli Marqués y Lizbeth Peréz.

Comisión de Turismo del Congreso del Estado de Guerrero; así como Mary Bertha Medina, Presidente de la AHETA; Pedro Haces Sordo, Presidente del Fideicomiso para la Promoción Turística de Acapulco; Ángel Cruz Escudero, Presidente de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Ixtapa-Zihuatanejo, además de Netzah Peralta y Jesús Radilla Calderón, Secretarios de Turismo de los municipios de Acapulco y Taxco de Alarcón, respectivamente

Adriana Castillo, Oscar Nava y Javier Ordaz.

www.dimensionturistica.com

José Manuel López, Conny Flores y Ramiro Hinojosa.


XXX aniversario luctuoso del Lic. Miguel Alemán Valdes, presidente de México 1946-1952 El Licenciado Miguel Alemán Velasco, Presidente del Patronato de la Fundación Miguel Alemán, A.C., encabezó el acto en el cual se rindió el Informe Anual de Actividades de esta Institución Filantrópica, correspondiente al año de 2012 en el marco del XXX Aniversario Luctuoso del Licenciado Miguel Alemán Valdés, Presidente de México 1946-1952, ceremonia en la que el Lic.

Director General de la Fundación; la cual cumple un año más con su objetivo de impulsar decididamente las actividades encaminadas a la consolidación de mejores expectativas para la sociedad mexicana, con base en el ideario político del Licenciado Miguel Alemán Valdés. Durante el acto, el Doctor Carrillo Castro sintetizó las actividades desarrolladas de acuerdo a los programas institucionales de Salud, Turismo, Ecología y Medio Ambiente, Innovación para la Productividad Agroalimentaria, Equidad de Género y Humanidades. La Fundación Miguel Alemán, desde su creación en 1984, ha procurado constituirse en un eficaz agente promotor de la excelencia nacional, así como contribuir al fortalecimiento de la solidaridad entre los mexicanos y a la convivencia pacífica de la comunidad internacional a partir del fomento de la cultura y la educación. Beatriz Alemán de Girón y Jorge Alemán Velasco. Al evento asistieron Beatriz Alemán de Girón, Jacobo Zabludovsky dirigió un mensaje en memoria Jorge Alemán Velasco, Christiane Magnani de Alemán, Miguel Alemán Magnani, Claudia Alemán del Presidente Alemán Valdés. El reporte pormenorizado de las actividades, Magnani, Francisco Javier Mondragón, Manuel estuvo a cargo del Doctor Alejandro Carrillo Castro, Marrón y David Serur Edid, miembros de la

Alejandro Carrillo, Miguel Alemán Magnani, Jacobo Zabludovsky, Christiane Magnani de Alemán, Miguel Alemán Velasco.

Comisión Ejecutiva del Patronato de esta Institución, así como distinguidas personalidades de los ·ámbitos político, social y cultural de nuestro país. El Informe Anual de Actividades se llevó al cabo el pasado martes 14 de mayo en la Biblioteca Mexicana esta Fundación, sita en Rubén Darío No. 187, Col. Chapultepec Morales, 11570 México, D.F.

Interjet, primera aerolínea mexicana en recibir la certificación SMS Con esta certificación, Interjet se integra a un selecto grupo de aerolíneas en el mundo. Con el fin de fortalecer la calidad en el servicio a sus pasajeros, Interjet recibió por parte de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), la certificación total de su Sistema de Gestión Operacional, SMS (por sus siglas en inglés). El cumplimento de esta certificación se estableció como obligatoria para todas las aerolíneas a partir de enero de este año y el pasado 24 de mayo, Interjet finalizó exitosamente ante la DGAC este procedimiento. El SMS es un estándar mundial emitido por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), el cual consta de un sistema basado en las mejores prácticas de la industria,

José Luis Garza, Alexandro Argudín Leroy y Benjamín Mejía.

implantado dentro de la organización y que es transferido a cada departamento a través de la capacitación constante y la mejora continua para identificar y mitigar peligros operacionales, es decir, ejercer una apropiada gestión de riesgo. Es motivo de orgullo afirmar que Interjet, a través de dicha certificación, se integra a un selecto grupo de aerolíneas en el mundo, las cuales han decidido ir más allá de los cumplimientos reglamentarios, incrementando el rendimiento de la seguridad operacional. La acreditación de dicho procedimiento posiciona a Interjet como la primera aerolínea de México certificada por la autoridad en SMS, que otorga diferentes beneficios como son: mayor rentabilidad, mejora del nivel de seguridad, disminución y control de eventos de riesgo. El manejo integral del riesgo en cualquier tipo de negocio es un diferenciador que proporciona beneficios competitivos para la organización, en especial a las aerolíneas. “Este gran logro es el producto del trabajo de todos los que orgullosamente pertenecemos a Interjet, así como a la adopción de la seguridad como una prioridad integrada al plan de negocios que Interjet sigue día a día”, opinó José Luis Garza, Director General de Interjet. “La certificación del SMS ha sido el resultado

www.dimensionturistica.com

Antonio Martínez Salinas, Miguel A. Peláez, Miguel Alemán Magnani y Guillermo Heredia.

del trabajo en equipo durante varios años por lo que es un orgullo pertenecer a una empresa que desde su inicio ha marcado la diferencia en la industria aeronáutica de México y en donde se tiene como prioridad la seguridad de las operaciones en beneficio de nuestros pasajeros”, afirmó el capitán Benjamín Mejia, Director de Seguridad Aérea de Interjet. El haber alcanzado dicho objetivo nos compromete a mantener un proceso de mejora continua en beneficio de nuestros pasajeros. Una vez más Interjet, se pone a la vanguardia en la búsqueda de mejores condiciones para servir a sus pasajeros.

11


La Oficina Española de Turismo patrocina Asamblea de Comercialización de la METRO La Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes, presidida por el Sr. César Romero, realizó su quinta asamblea de comercialización del 2013 con una gran participación de sus asociados y contando con el patrocinio de la Oficina Española de Turismo. Álvaro Renedo, Director en México de la

Gerardo Cantarell, David Cuenca y Gonzalo Robles.

Oficina Española de Turismo agradeció la oportunidad brindada por la Metropolitana y sus socios, para poder mostrarles todas las novedades y servicios que tiene España para el viajero internacional. Inaki Gaztelumendi, Asesor de la Red de Ciudades AVE (Alta Velocidad Española), explicó las ventajas que tienen los viajeros al utilizar esta novedosa red de trenes que circulan a una velocidad de hasta 350 km/h lo cual acorta los tiempos de recorridos entre las principales ciudades españolas, ampliando

Iñaki Gaztelumendi y Juan José Dominguez.

Lourdes Robleda y Ángel Álvarez

12

la oferta de las mismas y proporcionando una mayor satisfacción al viajero tanto nacional como internacional. La Red de Ciudades AVE está concebida para recorrer la historia de España de una manera cultural y de entretenimiento para que el viajero disfrute al máximo sus recorridos, esta red comprende 17 destinos conectados entre sí; Antequera, Barcelona, Calatayud, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Lleida, Madrid, Málaga, Puertollano, Segovia, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Yebes y Zaragoza, los cuales son referencia clave de la historia, gastronomía, cultura y entretenimiento. Además AVE cuenta con el “Spain Pass Alta Velocidad”, para el mercado español e internacional, con un excelente servicio a bordo. Cuenta con un sistema de penalización en algunas ciudades en las que se reembolsa el 100% del costo de su pase si el tren llega 5

César Romero y Álvaro Renedo

Gary Stone y Jorge Goytortua.

Rocio Mucharraz y Eduardo Varela.

minutos después de la hora estipulada. Ángel Álvarez, Director Regional de Ventas de Rail Europe, habló por su parte sus nuevos pases y de los boletos punto a punto, disponibles en los 35 diferentes sistemas ferroviarios con los que cuentan, los cuales conectan con las principales ciudades europeas. Gary Stone, Director General México de Sabre, agradeció la bienvenida que ha recibido por parte de la industria y de los Agentes de Viajes, poniéndose a sus órdenes y mencionando que Sabre Travel Network continuará brindándoles los mejores y más novedosos servicios para que a su vez puedan ofrecer esto mismo a sus clientes. Gonzalo Robles, Subdirector Nacional de Ventas Agencias de Viajes y Cuentas de Aeroméxico, habló sobre las renovaciones y cambios que están realizando en su flota para ofrecer mejores productos y servicios, mencionó que en breve estarán volando en su ruta a Asia en el Dream Liner (Boeing 447), que cubrirá rutas de largo alcance. Destacó

también los servicios con los que ya cuentan, como los son: AM Plus, Abordaje prioritario, Maletas de regreso con prioridad, Socios Oro, Titanio y Sky Plus, Web check in y los 48 mostradores automáticos con los que cuenta para brindar un mejor servicio a sus pasajeros. César Romero, Presidente de la Metropolitana, agradeció la asistencia de los socios y mencionó que están ya trabajando en los detalles de la próxima Convención, sin mencionar aún en dónde ser realizará este año, sin embargo destacó que será un viaje inolvidable el cual disfrutarán al máximo y que pronto les estarán compartiendo más detalles del mismo. A El C.P.C Eduardo García Hidalgo, Director General de la empresa Grupo de Asesores de Negocios, ofreció la exposición “Servicios Turísticos Sujetos a la Tasa Cero” la cual resultó de gran interés entre los asistentes, ya que, sirvió para disipar las dudas sobre la forma en que la autoridad fiscal registra la venta de paquetes al extranjero y cómo estos servicios de mediación tasa 0% deben ser aplicados correctamente. Este tipo de conferencias están pensadas para fortalecer las actividades y los servicios que ofrecen los socios de la Metropolitana, ya sea en el ámbito de capacitación de su personal, desarrollo y fomento del factor humano o cómo en éste caso para brindar herramientas que brinden un mayor soporte a los agentes de viajes en cuanto al buen manejo y funcionamiento de sus empresas.

www.dimensionturistica.com


Boletín y fotos disponibles en: http://we.tl/OQ7f1FpI4o

Festejan un año de “Puebleando con Misión” con su nuevo embajador: Aleks Syntek. sitios de interés y aliados locales en cada destino. Estos proyectos, estarán lanzándose a partir del segundo semestre del año. Igualmente se presentó la campaña de verano 2013 de la cadena, encabezada por un personaje de tradición en México: “Cantinflas”. Identificado por su calidad humana, su cercanía con la gente y su afán de ayudar en cada una de sus Sergio Sacal, Miguel Torruco Marqués, Alex Syntek, interpretaciones, lo hacen el personaje más Roberto Zapata y Patrcicia Anzaldua. hospitalario de México y que es por ello en Huatusco, Veracruz y 4 proyectos mas que se identifica así con los artesanos de la hospitalidad. El paquete de verano, para el 2013. El cantautor Aleks Syntek, se incorpora vigente del 1 de julio al 31 de agosto como portavoz y embajador de este consiste en: 3ra noche gratis en Plan estandarte buscando proyectar una imagen fresca e identificable con lo que representa la experiencia de pueblear que es: divertirse, viajar, conocer y enorgullecerse de las riquezas de este país. Aleks, da el banderazo de salida con la promoción SUBE TU FOTO, puebleando… en donde Francisco Herran y Alejandra Pueblita. las fotos mas votadas ganarán premios a entre otros, es que la inversión inicial en través del portal hotelesmision.com.mx en 2012 fue cerca de 80 millones de pesos. donde estarán las bases a partir de agosto Gabriela Trejo. Mediante un evento privado realizado en la Casa del Corregidor en la zona centro Europeo. de la ciudad, el Sr. Roberto Zapata Llabrés, Desayuno americano para los adultos. Director General y Presidente del Consejo 10% de descuento en alimentos y de Hoteles Misión, dio un mensaje bebidas para adultos. inaugural de bienvenida, seguido por el Los menos de 12 años, son nuestros Director de Mercadotecnia, el Sr. Sergio huéspedes de honor: duermen comen y Sacal, quien afirmó, “la inversión inicial cenan gratis. nos ha retribuido en una facturación de 300 A estos beneficios se suman: Pago a 3 millones de pesos en venta por lo que para y 6 meses sin intereses en tarjetas este 2013 la meta es lograr una facturación Jesús y Luis Catalan con Ángeles Zapata. BANAMEX. de 400 millones de pesos con una inversión Cupón del 20% de descuento para de 126 millones de pesos más”. hacerlo válido en tiendas BEST BUY. Aunado a esto, se estima que este año de 2013. Socios PAYBACK recibirán a partir de se obtengan mayores beneficios gracias a Se suman a este proyecto actividades $1,000 de consumo el 50% de su compra la incorporación de nuevos sitios para como la actualización del portal en puntos. pueblear, como son sus recientes: www.puebleandoconmision.com, con Campeche, Xalapa y Zacatecas, así como información estratégica para el viajero, la los próximos en Apodaca, Nuevo León y incorporación de dos blogueros que presentarán de manera semanal testimonios de sus experiencias de viaje bajo la firma de cronistas viajeros que mostrarán el rostro de los protagonistas de cada sitio: artesanos, cocineros tradicionales y personajes conocidos y distinguidos de la localidad. Asimismo, se incorpora un programa de nombre PASAPORTE PUEBLEANDO CON MISIÓN, que invitará a los viajeros a recolectar sellos Francisco Javier Mondragón y Sergio Sacal Roberto Zapata, Nathan Poplawsky, Miguel Torruco en sus recorridos por cada destino Misión, Marqués y Gerardo Cárdenas. no solo en los hoteles, sino incluyendo La cadena Hoteles Misión da a conocer los resultados y nuevos proyectos a un año de creado el programa “PUEBLEANDO con MISIÓN”; y presentan a su actual embajador, el cantautor Aleks Syntek. Con el objetivo de motivar a los mexicanos a viajar dentro de su propio país, promover y enaltecer la mexicanidad e incentivar el turismo social es que se da seguimiento a este proyecto, que suma las propuestas federales y locales de rutas, ciudades patrimonio, pueblos mágicos…

14

www.dimensionturistica.com


Dimension Turistica  

Dimension Turistica

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you