Issuu on Google+

Case Manager Client #

MO.

Autoridad de Viviendas de San Francisco Departamento de Sección 8

1815 Egbert Avenue  San Francisco CA 94124  (415) 715-3280  (415) 330-3396 FAX  (415) 467-6754 TTY

FORMULARIO DE SOLICITUD DE PORTABILIDAD Portabilidad es la oportunidad de que un portador de un Cupón de Elección de Vivienda (Housing Choice Coupon) se mude con ayuda continua de la jurisdicción de una autoridad de viviendas a otro lugar. PARA UTILIZAR SU OPCIÓN DE PORTABILIDAD, CONTACTE AL EMPLEADO DE ELEGIBILIDAD SU TRABAJADOR DE ELEGIBILIDAD LE AYUDARÁ A OBTENER UN CUPÓN DE TRANSFERENCIA UNA VEZ QUE CUENTE CON UN CUPÓN DE TRANSFERENCIA USTED DEBE LLENAR ESTE FORMULARIO Y ENTREGARLO A SU TRABAJADOR DE ELEGIBILIDAD.

Yo, _ portador de un cupón vigente de Elección de Vivienda, deseo aprovechar la disposición del programa sobre portabilidad para recibir ayuda en el estado, la ciudad y/o el condado de _________________________________ . Por este conducto autorizo a la Autoridad de Viviendas de San Francisco a divulgar cualquier información o materiales que se consideren necesarios para el proceso completo de portabilidad de mi ayuda de Cupón de Elección de Vivienda de la Sección 8 al siguiente lugar: AUTORIDAD

DE

VIVIENDAS:

DIRECCIÓN: PERSONA DE CONTACTO: NÚMERO TELEFÓNICO:

_(

(Firma del jefe del grupo familiar)

)

_( ) Número de contacto

Fecha

Este documento fue traducido profesionalmente por International Effectiveness Center (“IEC”) de San Francisco. December 27, 2010


Protability Request Spanish