Page 1

Úvodník


KONIEC. KONEC. THE END. Dobrý deň, už iba pár posledných slov v tomto našom úvodníku. Prvým - posledným slovom chcem za celú redakciu povedať, že pre nás bolo veľmi obohacujúce pracovať na tohtoročnom MEETING POINT. Zostávame v nádeji, že sa Vám naša práca pozdávala a inšpirovali sme Vás k podnetným debatám. Robili sme, čo bolo v našich silách, aby sme pre Vás, cez noc pripravili kvalitné vydanie, ktoré by obsahovalo všetko, čo napísali naši redaktori a redaktorky. Druhým - posledným slovom, je…. Vieme, že sa občas stalo, že nám niečo ušlo. V tomto poslednom úvodníku Vás spätne prosím o zhovievavosť. Prijmite naše ospravedlnenie: všetci tí, ktorí mali nejako znetvorené meno, všetci tí, ktorým sme zobrali zásluhy za réžiu a splietli mená režisérov. Prijmite naše ospravedlnenie aj vy, ktorým sme pomotali mená pri fotografiách. Je náročné udržať si 100% pozornosť, keď pracujete 21 hodín denne 5 dní v týždni, a teda sa nám niekedy vlúdil aj nejaký český/slovenský textík do anglickej verzie. Vieme to. Mali sme na redakcií vytvorenú tabuľu hanby a na základe chýb, ktoré sme si každé ráno všimli a zapísali, sme sa snažili byť v každom jednom vydaní lepší a lepšie. Ďakujeme za porozumienie. Tretím - posledným slovom ešte v 6. vydaní zhodnotíme sobotňajší deň. Prečítate si, kto dostal aké ocenenie a ako to s našim festivalom bude ďalej! EJ. Štvrtým - posledným slovom sa s Vami LúčIm. Prajem vám pekné dni a hovorím dovidenia na SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2019! #JP


Recenze HP


THE CLOSING CEREMONY

Matouš Ondra

Jiří Karmasín

Divadlo Husa na Provázku 60 min. Režie: Marek Slováček


Niečo sa končí, niečo sa začína SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2018 sme včera večer ukončili. Rituálnou rozlúčkou, minútou ticha. Videom sme si zaspomínali na najsilnejšie okamihy dvadsiatehoôsmeho ročníku. SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2018 umrel. Tento smutný okamih našich festivalových životov však prebiehal so smiechom, s potleskom a výkrikmi z hľadiska. Všetci sme si záverečný ceremoniál užívali. Hoci to znamenalo že sa niečo skončilo, bolo vidno, že nesmútime, ale tešíme sa z posledných spoločných chvíľ. Koncept pohrebnej rozlúčky s festivalom obsahoval všetko, čo bolo potrebné. Utrápenú, uplakanú rečníku, truhlu, smútočné kvety a príhovory ďalších rečníkov. Ako prvý vystúpil z hostí Stano Čaban, koordinátor celého festivalu. Poďakoval. Poďakoval všetkým, ktorí na festivale pracovali, predstavil Úzky organizačný tím a umeleckú sekciu. A povedal niečo, čo smútočnú atmosféru premenilo na vtipnú grotesku. ENCOUNTER odrazu ožil. Z truhly vyskočil David Hruboš ako stelesnený Encounter 2018 a roztopašne, detsky sa rozutekal po hľadisku. Nie, nič sa nekončí, my sa iba posúvame ďalej. Aj pán dekan, Petr Francán, nám to povedal a upozornil na dôvody a výhody takéhoto festivalu. Zo smútku ku šťastiu! Príjemné. V tomto radostnom duchu sme pokračovali, pretože na pograme nás čakalo udeľovane ocenenia Marta. Tieto ocenenia predávala študentská a profesionálna porota.

Z cien sa môžu tešíť: Tereza Gsöllhoferová z Akademie múzických umění v Praze, Česká republika jako uznání za vytvoření rámce dystopického znepokojujícího světa, plného groteskních příběhů, bizarních postav a varovné vize budoucnosti. Michal Uziel z Yoram Loewenstein acting School, Izrael jako uznání jejího citlivého, silného a hluboce emocionálního ztvárnění ženy, která bojuje nejen za sebe, ale i za hodnoty lidstva.

Nele Bühler a Luise Ehrenwerth z Academy of Performing Arts BadenWuerttemberg (ADK), Německo, jako uznání za podporu vytvoření světa silných asociací, dynamické estetiky a bizarních, ale přitom dobře vyhodnocených postav s jednoznačným stylem společného herectví a stylizace.


Ocenění The SWAG of SETKÁNÍ/ENCOUNTER Udeľuje Ieva Dzindza, Tata Tavdishvilli, Chengyu Tan, Jiřina Hofmanová jako uznání citlivého, jednoznačného a dobře promyšleného vytvoření vyváženého světa, v němž jsme mohli sledovat výzvy, jaké je to „být a cítit se jinak“ Megan Valentine z Royal Conservatoire of Scotland, Velká Británie Ocenění Ředitele festivalu Za osobnostní herecký projev vypovídající v souhře s partnerem výrazný etický názor na totalitní tendence a rasismus v širším společenském kontextu udeľuje cenu Luntu Masizamovi z AFDA: The South African School of Motion Picture Medium and Live Performance, Jihoafrická republika Ocenenia sú rozdané, program je naplnený, účastníci už na ceste domov. Zbohom, SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2018. Vitaj SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2019. #JP


Workshopy


Kateřina Veselá

THE METHOD OF PANTOMIME AND PHYSICAL MIME OF RADIM VIZVÁRY


Workshop začal náročnějším zahřátím, než jsme s ostatními účastníky čekali. Brzy jsme ale zjistili, proč lektor Radim Vizváry, který je slavným českým mimem, režisérem, pedagogem a umělcem, začal svůj seminář s takto tvrdým fyzickým cvičením, které trvalo hodinu. Brzy jsem si všimla, že v pantomimě je nejdůležitější fyzická námaha. Když jsme skončili zahřátí „nekonečné výzvy“ a krok za krokem jsme začali dělat fyzická cvičení a hrát si s pohybem, dokázali jsme lépe ovládat svá těla i svaly díky tomuto náročnému zahřátí na začátku. Vizváry s námi dělal různé druhy protahovacích cvičení. Jedna technika byla „úrovně pnutí“ nebo-li procenta, jak je nazýval Vizváry. 10% pnutí je prostě normální uvolnění. Přicházeli jsme na vyšší úrovně a ty nám, účastníkům, umožnily napínat naše svaly a těla stále více a více, dokud nedosáhneme 100 %. To se podobá pocitu například při tlačení nějakého velmi těžkého předmětu nebo táhnutí velmi těžkého lana. Plné napnutí našeho těla je základní iluzí při práci s pantomimou a fyzickým mimem na jevišti. Vizváry s námi sdílel jednu z jeho velmi dobrých rad, zejména pro herce. Pokud například přitisknete ruku dolů k tělu poté, co na někoho ukážete prstem a účel tohoto pohybu je pravděpodobně velmi silný, nenechte své tělo „klesnout“ s vaší paží, ale udržte napětí alespoň ve středu svého těla a tváře; pak jako herec na jevišti neztrácíte váš silný výraz. Další základním znakem mime je citlivost. Musíte cítit napětí. A také citlivé pohyby jsou velmi důležité. Naučili jsme se některé dýchací a pohybová cvičení, která nám pomohou se základy rozvíjení svého času a citlivosti. Dle Vizváryho by se dal základní a nejlepší způsob, jak si pamatovat pohyb, shrnout takto: „podívej se, chci (dýchání) a pohyb” technika. Opravdu jsem cítila, že každý účastník tohoto workshopu se naučil základní techniku ​​a pravidla pantomimy a fyzického mimu. Pro herce byl Vizváryho workshop užitečný, a to zejména pro ty, kteří mají zájem o fyzické divadlo. Také jsem cítila, že se každý mohl lépe seznámit se svým vlastním výrazem, protože Vizváry zdůraznil, že každý děláme pantomimu a mime. Je totiž velmi snadné si myslet, že v mime a v pantomimě by měl být výraz přehnaný, ale není to pravdou. Udržování pohybu a výrazu je jednoduché a citlivé. Zároveň “méně je někdy více” dělá pantomimu a mime. Jessica Leino


NEW CIRKUS FLOOR ACROBATICS: CIRK LA PUTYKA

Tension, Balance and Concentration Workshop: Šárka Bočková and Jana Smolíková Slnečné svetlo svieti cez farbené okná auly Divadelnej fakulty počas posledného workshopu, v posledný deň festivalu SETKÁNÍ/ENCOUNTER. Práve vtedy, Šárka Bočková a Jana Smolíková, členky známeho profesionálneho súboru Cirk La Putyka, učia pozemnú akrobaciu nového cirkusu. Technika je založená na silovej práci s telom, na rovnováhe a cyklickom pohybe. S radosťou v očiach a koncentráciou v mysli ukazujú dve trénerky cviky ôsmym účastníkom, ktorí využili šancu naučiť sa niečo nové. Zatiaľ čo sa snažíme urobiť komplikované pohyby a pozície, líderky workshopu nás pozorujú a opravujú naše chyby, vysvetľujú princípy. Profesionálna, priateľská a úctivá atmosféra zaisťuje pocit bezpečia v miestnosti. Nikto nemôže spraviť všetky komplikované pohyby odrazu, a aj preto sa v aule fakulty ozýva smiech a vládne radosť. Podrobné vysvetlenia, koncentrácia, pozorovania, práca s telom a v neposlednom rade práca svalov vedie k nádhernému plynulému, organickému pohybu až k náročným akrobatickým párovým cvikom, ktoré so sebou čiastočne nesú metaforický význam “strata pôdy pod nohami”. Sophia Momentsch


Recenze OFF


Jiří Karmasín

DISKUZE


Jsem pouze herec? Mnoho podstatných a navzájem souvisejících témat, v duchu festivalového sloganu „Losing ground“, obsáhla včerejší debata, vedena moderátorským duem - Otto Kaupinenem a Barborou Chovancovou. Na začátku se diskutovalo o inscenaci „Play a Tumor in the Head“, se kterou na SETKÁNÍ přijel soubor ze Slovinska. Stěžejním tématem byla zejména problematika herectví v malé středoevropské zemi, a možnosti herce uchytit se ve své profesi. Zároveň však nepřitakat nesmlouvavému systému, který je založen na byznysu, v němž téměř není možné naplňovat mnohé své původní představy a hledat alternativní cesty. Nejednalo se však pouze o plochý frontový útok na „prohnilý“ systém, nýbrž o uvědomění si, že jsme jeho nedílnou součástí. Další na řadě byla inscenace Mechanický pomeranč brněnských studentů JAMU. Hovořilo se o uměleckém ztvárnění násilí na jevišti, v kontrastu s realitou, z čehož vyplynula otázka: Jak vlastně divadelně zobrazit násilí? Dalším bodem debaty bylo srovnání této inscenace, nejen s knižní předlohou, ale také s její nejslavnější adaptací ve filmu Stanleyho Kubricka. Co pro mě zůstalo poněkud stranou byla nepoložená otázka, zda-li se studentům podařilo zachovat hlavní sdělení příběhu, jemuž je násilí a pudovost prostředkem k vyjádření. Nejdelší a nejzávažnější byla debata týkající se polské adaptace Othella. Vzhledem ke kontroverzím, které vzbudilo toto představení bezprostředně po spuštění opony, vnímám nepřítomnost režisérky inscenace na diskuzi jako nepřípustný faul, nejen vůči diskutujícím dožadujících se odpovědí, ale také vůči členům vlastního souboru. Došlo tak totiž k situaci, kdy herci museli odpovídat na otázky týkající se režijního záměru, o němž by samozřejmě měli něco vědět. Celá záležitost se týká tzv. blackfacingu, k němuž došlo v rámci jedné ze scén, což se právem muselo dotknout snad všech diváků v hledišti. Tato část debaty byla vedena věcně a velmi přátelsky. Vnímám pozitivně, že došlo alespoň k porozumění s pohledem samotných herců. Kvůli již zmíněné absenci režisérky však zůstalo mnoho otázek nezodpovězených. Pavel Zarodňanský


ENC

2019


SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2019 Ideme ďalej

Matouš Ondra

Prežili sme výnimočných päť dní. Naša JAMU privítala desiatky hostí, 12 umeleckých škôl, stovky divákov. Postavili sme poprvýkrát Open Air Stage, ale i tak sa musel tohtoročný festival skončiť.

Organizační tým 2018

Je nám však cťou prezradiť vám, že nekončíme a že pokiaľ ste sa s nami cítili dobre, príďte aj o rok! SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2019 sa totižto hlási o slovo a s ním aj nový organizačný tím. Štafetu organizátorov si od súčasných študentov a študentiek tretieho ročníka Ateliéru divadelní produkce a jevištní technologie prebrali tohtoročný druháci. Rozdelení do svojich rolí sú a na snahy predchodcov naväzujú s balíčkom rád od tých starších.


Dovoľte mi, aby som Vám predstavila Úzky organizačný tím 29. ročníku Medzinárodného festivalu divadelných škol: Júlia Pecková – Koordinátorka Ladislav Horák – Ekonóm Nikol Hlávková – sekcia Média Adam Harton – sekcia Propagace Michaela Zemčíková – sekcia Off program Jakub Julina – sekcia Fundraising Sylvie Vojtová – sekcia Porota, hosté, soubory Johanka Nováková - sekcia Technical support Dalibor Chvátal - sekcia Technical support Off program A teraz už nie ako šéfredaktorka MEETING POINTU 2018, ale kooridnátorka ENC19, Vás pozývam na náš 29. ročník. Príďte aj o rok stráviť pár jarných dní s divadlom, so stretnutím, s nami. My sa na Vás tešíme a budeme pracovať na tom, aby ste sa aj vy tešili. Dovidenia o rok! #JP

Organizační tým 2019


Děkujeme


ĎAKUJEME Ďakujeme redaktorom a redaktorkám nášho tohtoročného MEETING POINTU za ich zodpovednú prácu, ich myšlienky, podnety a postrehy. Ďakujeme Monike Řehákovej, študentke Audiovizuálna tvorba a divadlo, ktorá nám každú noc pomáhala pri vytváraní grafickej podoby nášho časopisu. Jej vďačíme zato, že náš MEETING POINT vyzerá tak, ako vyzerá. Ďakujeme našim spolužiakom a spolužiačkám z produkcie a sekcie Propagácia, ktorí pri nás každý deň/noc stáli a pomáhali tlačiť tých veľa, veľa, veľa stránok. Ďakujeme našim prekladateľom a prekladateľkám a o korektúry.

tým, ktorí sa starali

Ďakujeme všetkým súborom účastníkom, bez ktorých by náš časopis vlastne neexistoval. Ďakujeme tým, ktorí sa s nami podelili o svoje myšlienky a mohli sme ich uverejniť v novej rubrike Ohlasy. Ďakujeme Matoušovi Ondrovi za jeho originálne spracovanie našej Marty do grafickej podoby a vytvorenie originálneho hodnotenia inscenácií. Ďakujeme aj našim spolužiakom a spolužiačkam z Audiovizuálnej tvorby a divadla za vytvorenie fotografii, ktoré ste mali možnosť vidieť v každom jednom vydaní. Ďakujeme našej škole, Divadelnej fakulte JAMU, že nám zabezpečila podmienky, vďaka ktorým ste mohli každé ráno čítať nové vydanie. Ďakujeme všetkým finančným partnerom, sponzorom, inštitúciam, ktoré nám udelili záštitu, aj vďaka nim bol náš festival a časopis výnimočný. Ďakujeme si navzájom, Júlia s Fréďou, pretože kebyže neexistuje toto duo, nedostali by sme sa k zdarnému koncu. No a ďakujeme všetkým, ktorý si myslia, že časopis MEETING POINT má na festivale zmysel, tým, ktorí si naše slová prečítali a odniesli domov. Bez vás a vášho záujmu by tak isto naša nekonečná práca nemala význam.

Tak ešte raz, ďakujeme!

#JP a *F.


Humans of ENCOUNTER


Skvelá príležitosť rozširovať obzory prostredníctvom nových skúseností, rozdielnych názorov na divadlo a stretnutí s dušami, ktoré majú rovnaké záujmy. Meniť svet divadlom. Toto nám, hercom, ľudom dáva možnosť rásť vo svojich profesiách. Matyáš Darnady - študent JAMU Myslím si, že je prirodzené, keď mladí ľudí búrajú hranice a bariéry toho, ako robiť divadelné umenie. Myslím, že to tak vždy bolo, že sa mladí tvorcovia vždy búrili a robili veci inak. Markus Liski - študent z Fínska Je úžasné vidieť ako sa ľudia, ktorí prichádzajú z rôznych kútov sveta - my, študenti, rozvíjajú svoje schopnosti a zveľaďujú ich. Nevnímam to iba ako študentskú kreativitu, ale skôr ako umeleckú prácu. Sme študenti, samozrejme, sme ešte na škole, ale teraz poznávame ľudí, ktorí sa raz stanú profesionálmi. Lucas Borges - študent zo Španielska Divadlo v sebe obsahuje odkaz pre všetkých na svete. Štúdium divadla nám dovoľuje byť voči sebe viac otovorení. Dáva ľudom novú perspektívu a ponúka nám možnosť nahliadnuť na veci kreatívnejšie - vidieť ich z iného pohľadu ako pred tým. Kara Bruntzs - erasmus študentka z USA


Kateล™ina Veselรก


MEETING POINT Mezinárodní festival divadelních škol SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2018 Vedoucí redakce: Frederika Halfarová Júlia Pecková Zástupce vedoucího redakce: Marek Hebelka Ilona Pawerová Anna Sáčková Michaela Zemčíková Šéfredaktorka: Júlia Pecková Redaktoři a redaktorky: DAMU: Sarah Slavičková, Veronika Švecová, Martin Tilšar JAMU: Jiří Liška, Marie Mlatečková, Soňa Mucinová, Petr Theodor Pidrman, Pavel Zarodňanský, Barbora Hajdíková MUNI: Vendula Kacetlová, Barbora Kašparová, Kristýna Staroštíková VŠMU: Miroslava Koštáľová, Diana Pavlačková, Bohunka Vaňková Fotografové: Jiří Karmasín, Matouš Ondra, Kateřina Veselá, Michaela Suchá, Paulína Ščepková Překladatelé: Adam Dudek, Michaela Dudriková, Frederika Halfarová, Jakub Julina, Zuzana Kernová, Martina Součková HOPE jazykový servis Korektoři anglické verze: Adrian Hundhausen, Adam Dudek, Zuzana Kernová


Korektoři české verze: Frederika Halfarová, Lucie Říhová, Markéta Stehlíková, Barbora Hajdíková, Stano Čaban Sazba: Monika Řeháková Vydavatel: Janáčkova akademie múzických umění v Brně Divadelní fakulta Mozartova 1 662 15 Brno IČ: 621156462 / DIČ: CZ62156462

06 cz  

The sixth edition of Meeting Point of The International Festival of Theatre Schools SETKÁNÍ/ECNOUNTER 2018

06 cz  

The sixth edition of Meeting Point of The International Festival of Theatre Schools SETKÁNÍ/ECNOUNTER 2018

Advertisement