Page 1

GO Riders!

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS CONT. CIRCULATION - 9,239

www.estevanmercury.ca

Use your Smartphone to scan our QR code FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

So Sleepy

This week's entry into the front page photo contest was submitted by Anita Nuessler. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution Contest sponsored by:

*

• Co-op • Sobeys • Menards • Home Hardware

FLYER CHECK

• Peavey Mart • A & A Jewellery

• The Bargain! Shop • Sears • M & M Meats • Mark’s Work Wearhouse

Impressively tough trucks with impressive offers are right here, right now.

Senchuk Ford Sales Ltd.

Shop Locally This Christmas & Win

5,000

$

“Your Home of After Sales Service”

118 Souris Ave. N., Estevan

634-3696

Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) • 1-877-883-2576 (service) • E-mail: sales@senchuk.com

5- 1,000 Have a GRAND Christmas Prize Draws $

www.senchukford.ca

For more information, go to www.estevanmercury.ca


Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Grow- addicted parents were uning up on equipped to be the parents University that she and her older sister, Avenue in Lisa, wanted and needed the Bronx, them to be; so, they learned L i z r e - to fend for themselves. At ceived an the age of 9, Liz was the early edu- only one in her apartment cation on who could hold down a the devas- job. She pumped gas and tating im- bagged groceries at the local pact of drugs, describing supermarket. Whatever tips them as “a wrecking ball she made went toward food “Breaking Night: A tearing through our family.” and her parents’ drug supply. After her mother died Memoir of Forgiveness, She realized at a tender age Survival, And My Journey that her loving yet cocaine- of AIDS when she was 16, From Homeless to Harvard” By Liz Murray (Hyperion, $24.99) Reviewed by Rose McAllister Croke

Check our weekly Poll Question

www.estevanmercury.ca

Every once in awhile, a book is published that eloquently depicts the emotional toll and devastating impact that parental drug addiction and poverty have on its most powerless victims -- children. In “Breaking Night,” first-time author Liz Murray recounts her hardscrabble journey from homelessness to Harvard with unflinching detail in this beautifully written, emotionally raw memoir.

Liz had an epiphany: She was capable of carving out a life for herself that was in no way limited by what had occurred in her past. She returned to school, studying round the clock in tenement stairwells, dimly lit hallways and near-empty subway cars. “Breaking night” is urban slang for staying up through the night until the sun rises, which is what Liz did in order to study and squeeze four years of

high school into two. While homeless, Liz graduated high school, won a New York Times scholarship and was accepted into Harvard University. Liz Murray’s extraordinary story of survival and forgiveness is a stellar example that it is possible

to rise above impoverished circumstances and prevail, despite all imaginable odds. Her courageous story speaks for itself. Her triumph and tenacious determination speaks to us all. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Orpheum Theatre HELD OVER UNTIL DECEMBER 2!

Harry Potter & The Deathly Hallows

PG, Violence

One of the many little fur balls we have right now. Come down and see all of our little gems, I am sure you will fall in love with one or maybe even 2 of them.

My name is Cara, I am the mother of that orange guy behind me, I helped foster several other kittens while I was caring for my own. I am kind of tired of being a Mom, I am thinking maybe it is my turn to be pampered and cared for by a loving forever home.

Hi, my name is Livita, I am a female spayed Tabby with lots of orange hi-lights. As you can see, I am quite pretty. I would love to have my forever home before Christmas.

Pet Pictures with Santa House of Stationery

7:30 pm Nightly Sunday, Nov. 28 - 1:30 p.m. All seats $5.00 for the matinee. Please Note: There will be no movie on the night of Sunday, November 28 Special Concert This Valentine’s Day

Dec. 16 • 6:00 - 9:00 pm • Cost: $20.00 per picture

The Little River Band

All proceeds go to the Humane Society

Live at the Orpheum Monday, Feb. 14, 2011 • 8:30 p.m. Tickets $65 (taxes included) at Henders Drugs & the Orpheum.

Remember we are waiving the adoption fees on all kitten adoptions, only asking for a spay or neuter deposit which you will get back. Check out the animals in our care at:

estevanhumanesociety.petfinder.com The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

Grea Chris t tmas Gift!

This space is sponsored by this community minded business 833 - 4th Street, Estevan

636-7700

Phone: www.spectracu.com

Happy Anniversary, Baby, Lady, Cool Change, Lonesome Loser, The Other Guy

Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

Breathe easy and live healthy with PuriÀre®.

1305 6th Street, Estevan Phone: 636-2444

Designing One Room at a Time FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. • www.roombyroomfurniture.net

Shop Locally This Christmas & Win a e Hav D $ 5,000 GRAN as $ 51,000 Prize Draws m t s Chri For more information, go to www.estevanmercury.ca


DEAR DR. DONOHUE: I am in the eighth month of my first pregnancy. I’ve a friend who keeps telling me to have a C-section. She says it’s quick and painless. I never considered this and wonder about its wisdom. What would you recommend? Does having a C-section mean all future deliveries have to be done the same way? -- K.M. ANSWER: Cesarean sections can be lifesaving for the infant and for the mother. The reasons for having one don’t include speed of delivery simply for speed’s sake or for avoiding labor pain. You realize that a C-section involves surgical incisions, which, after the anesthesia wears off, are painful. And you realize that you have to recuperate from this operation as you would from any operation. Furthermore, all surgery involves potential dangers and complications. Serious bleeding is always possible. The

uterus can become infected. Injuries to other pelvic organs can occur. Natural childbirth is painful, but the pain can be minimized in a number of effective ways. I believe you’ll be surprised at how tolerable childbirth is. As for future pregnancies, the standard teaching used to be that once a woman had a C-section, all her future deliveries had to be C-sections. That’s no longer true. Second deliveries after a C-section can be vaginal deliveries, depending on

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 She says her friends have not be controlled and remarked on this, too. Is only if it’s causing her this a tic disorder? Is there to suffer socially would something a doctor can I turn to medical people do to help her? Is there for help. Yes, there are medication? -- S.N. treatments and medicines ANSWER: Underlying anxiety, stress, shyness and social phobia set in motion reflex defenses for people who harbor these traits. It’s their way of coping with situations that generate discomfort. It’s not a tic, although it is somewhat similar. Both are involuntary. I would first talk to the young lady in a compassionate way and tell her that this behavior is misinterpreted by people and that she should make a conscious effort to suppress the giggling. Only if the giggling can-

Page 3

Look for upcoming community events www.estevanmercury.ca

C-Section Not Done to Avoid Labor Pain

some important circumstances. One of those is where the incision for the section was made. Have you discussed this with your doctor? Do so. I’ll be surprised if the doctor agrees to a C-section solely to avoid pain and speed delivery. TO READERS: Questions on cervical cancers and Pap smears are answered in detail in the booklet on those topics. Readers can order a copy by writing: Dr. Donohue -No. 1102W, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Canada with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery. *** DEAR DR. DONOHUE: Our 22-year-old granddaughter has developed an uncontrollable giggle. She giggles before, during and after everything she says. Each time we talk to her, the giggles and their frequency get worse. She is basically shy and appears to be nervous, and says she is not consciously aware of her giggling.

that can control anxiety and phobias, but a trial of self-treatment should come first. *** Dr. Donohue regrets that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. (c) 2010 North America Synd., Inc. All Rights Reserved

Canadian Diamonds,

eh?

Money Problems?

Rings, pendants, earrings now in.

Classic Jewelers

Estevan Shoppers Mall

Fine Jewelery & Gifts for all Occasions

Start Fresh. We Can help.

Open Sundays 12-4

Shop Sh Sho op LLocally ocall This Christmas & Win

5,000

FREE Consultation 1-800-961-DEBT (3328) www.bankruptcy.deloitte.ca

Deloitte.

Phone: 634-5338

900-2103 11th Ave., Regina

HaveNaD $ GRA mas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca

GOING OUT BUSINESS 35% off SALE FOR

Additional Black Friday Discounts Friday, November 26 Open Late Until 9:00 p.m.!

1120 6th Street, Estevan Ph: 634-2255 Toll Free: 1-800-214-8848

Shop Locally This Christmas & Win a e v Ha D $ 5,000 GRAN as $ 51,000 Prize Draws m t s i r h C For more information, go to www.estevanmercury.ca


Page 4

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

NOVEMBER 26, 2010

Perspective

Page 4

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Daniel Hendriksen Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Kerry Mack Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca $300 million is needed to bring the existing network up to standard. With the federal government out of the picture, and the province’s investment limited, the onus is on municipalities to keep the airports functional. The likelihood of municipalities finding those kinds of funds is remote at best. The result will be the loss of airports. That loss will impact rural Saskatchewan in a number of major ways. To begin with, airfields are an important linkage to health care When you think of rural Saskatchewan and of the agricultural in emergency situations with the use of Medivac services. In an sector, the significance of aviation doesn’t immediately come to mind. era where specialist and critical health services are more and more Yet, there is little doubt having access to viable airports is centralized in only Regina and Saskatoon, air links for many important, even if the issue doesn’t make most people’s lists patients is critical. Without serviceable airports, that service regarding key infrastructure moving forward. can end up farther and farther from many residents. Last week, the 2010 Wings of Saskatchewan Conference Secondly, there is the delivery of parts and parcels. Air was held in Yorkton, and this year the event focused special service may not carry the bulk of cargo, but important papers, attention on the future of rural airports in the southern part of financial transactions and items do move by airplane, and the province. again those planes require services. There is a network of airports serving small cities and By CALVIN Similarly, rural airports are charter destinations, in parDANIELS other communities in the province, nearly 150 of them, but ticular for the tourist industry during hunting season. Trader Agriculture there is a growing issue regarding access to funding to keep Columnist And, finally, and perhaps of greatest concern to farmers, the facilities functional. at least on the face of the issue, is the importance of rural The federal government only offers grants to airports with airports for aerial applicators. The timely application of crop protecscheduled passenger service, which means almost none of the current tion products can be critical at certain times for farmers to salvage Saskatchewan airports qualify. their crops. Those aircraft are ultimately based out of rural airports. The province only recently offered a funding program, coming Moving forward, it is obvious the aviation industry, rural busiup with $500,000 annually through its Community Airport Program. ness, including agriculture, and the three levels of government need The amount is far short of what an aviation industry study has sug- to formulate a plan which best serves the province in terms of an gested is required. The number noted at the recent conference was that airport network to serve southern Saskatchewan into the future.

Aviation important to ag sector


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Park Avenue Gifts Paradise Tan • Slippe rs ARIES (March 21 to April 19) You might feel that you have all the answers right now. But it might be wise to listen to other ideas before you decide to close the lid on other possibilities. TAURUS (April 20 to May 20) Bovines give and expect loyalty, so it might not be easy to reconcile with someone you feel let you down. Why not ask a neutral party to set up a clear-the-air meeting? GEMINI (May 21 to June 20) Anticipating the holidays with family and friends fuels your must-do Gemini energies. But try to pace yourself so you’ll be up for whatever comes along later. CANCER (June 21 to July 22) More background information might come through regarding a decision you expect to make. Be sure to check the source carefully before you move. LEO (July 23 to August 22) The strong, nurturing nature of the Lion comes through this week as you reach out to family and friends in need of your warm and loving support. VIRGO (August 23 to September 22) A relationship that has almost totally unraveled could be close to being restored with more effort on your part to be more patient and less judgmental. LIBRA (September 23 to October 22) Your sense of fair play is strong this week, which can cause a problem with a longtime relationship. But in the end, you’ll know what decision to make. SCORPIO (October 23 to November 21) You might not know all the facts behind an unwelcome development, so keep that Scorpion temper in check and resist lashing out at anyone. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) This is a good time to reinforce relationships -family, friends, colleagues -- that might have been

overlooked in recent years. CAPRICORN (December 22 to January 19) Family situations continue to thrive. Business associations also improve. Some holiday plans might have to be shifted a bit. Be flexible. AQUARIUS (January 20 to February 18) Avoid any influence of negative energy in this week’s aspect by not allowing small problems to grow into large ones. Work them out immediately. PISCES (February 19 to March 20) A friend might need advice on how to deal with a challenge to his or her moral values. And who better than you to give the honest answer? Good luck. BORN THIS WEEK: You have a sense of adventure that inspires others to follow your lead. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

• Handbags

ts Gif

• PJ’s

for

o ,W

Join us for the

Grey Cup Party • Drinks • Food • Fun

ers t r o mf o C • n Me

Page 5

n me

&C

h

re ild

n

Cheer the Riders to the Grey Cup with all of your friends.

• Bath & Body

Downtown Estevan 634-8782 bestfoodinestevan.com

• Kitchenware

1202 3rd Street, Estevan • 634-7855

For all the local news all the time

www.estevanmercury.ca 10114PS00

Holiday

Baking

• cherries • nuts • minced meats • tart shells • cinnamon • nutmeg • gluten free baking products

Estevan Shoppers Mall • 400 King Street • 634-9577 Shop Locally This Christmas & Win

5,000

$

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca

10114PA00


Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 --6 table- the peanut butter with hums p o o n s o f mus or cream cheese in a c r e a m y o r variety of flavors. chunky pea--It’s fun to stretch your nut butter imagination. When I used - - 3 0 - 3 5 small-curd cottage cheese raisins instead of peanut butter, H e r e ’ s the “ants” looked like they the fun: were crawling on a snow1. Wash covered log! the celery well Extra “Kitchen Talk” and let it dry. tips: While you and your Ants on a Log 2. Use a table knife to kids prepare this healthy fill the hollow side of each treat, tell your kids what Fall means packing celery stalk with peanut your favorite snack was lunches, fixing snacks after butter. when you were their age. school and preparing treats 3. Arrange raisins on Did you make Ants on a for outdoor weekend adven- top of the peanut butter to Log, too? Talk about the tures. Enjoy activities you this whimsidid after school cal, tasty and and what your “good for you” favorite subtraditional treat jects were in whenever and school. wherever you *** and your kids Donna have a snack E r i c k s o n ’s attack. In fact, award-winning your schoolseries “Donage kids will na’s Day” is enjoy preparairing on public ing it themtelevision naselves for the family. resemble ants scampering tionwide. To find more of Be assured, you won’t about on a log. An adult her creative family recipes have to fight the vegetable should cut each log into 3 and activities, visit www. wars on this one. Using pieces with a sharp knife. donnasday.com and link fresh, crisp celery, it’s a Extra ideas: to the NEW Donna’s Day winner all the way around. --Invite other critters Facebook fan page. Her Plus, the basic recipe and all to the log and use dried latest book is “Donna Erthe variations taste so good, cranberries; chopped, dried ickson’s Fabulous Funstuff you’ll enjoy inviting these apricots; or sunflower seeds for Families.” “ants” to the table! in addition to or instead of Here’s the stuff you’ll the raisins. (c) 2010 Donna Erneed for six snacks: --If you are allergic to ickson --2 stalks of long, crisp peanuts, you may still enjoy Distributed by King celery with ends trimmed this snack by substituting Features Synd.

10114RC00

10114MP00


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Page 7 and she was on a stationary twice that amount of java. covers more than 160,000 square miles. bike at the gym at the time. *** • If you look at the Thought for the Day: • According to the U.S. innards of a Boeing 747 Department of Agriculture, airplane, you’ll find a “Human beings are perhaps if you’re like the average whopping 171 miles of never more frightening than when they are convinced American, you drink 22.7 wiring. beyond doubt that they gallons of coffee every year. • If you consider sur- are right.” -- Laurens Van The surprising thing about that statistic isn’t how much face area covered rather der Post it is, though -- it’s how little. than population, the world’s It seems that in the 1940s, largest city is in Inner Mon(c) 2010 King Features Americans were drinking golia, where Hulunbuir Synd., Inc.

been around. The first ebook was manually typed into a computer way back in 1971, when Michael S. Hart, the founder of Project Gutenberg, chose the Declaration of Independence to be the first literature so digitized. By Samantha Weaver

things say that 1 percent of the world’s lizard species have no males. The females reproduce by parthenogenesis, which produces offspring that are clones of their mothers.

• It was comedianturned-U.S. Senator Al Franken who made the following sage observation: “Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it’s a fatal mistake, which, at least, others can learn from.”

• A woman in Tennessee was once arrested for biking while intoxicated --

• Amazon’s Kindle, Barnes and Noble’s Nook, Sony’s eReader -- it seems that everywhere you look these days people are reading onscreen. You may not realize, however, just how long digital books have

• Those who study such

10114JJ00

10114PA01

5

th

Every 5th Item is FREE! Enter to WIN A GIFT PACK Draw date & Sale ends Nov. 30, 2010

1119 - 5th Street Estevan, SK S4A 0Z3

For All Your Custom Apparel and Promotional Products Phone: (306) 634-4122 • Fax: (306) 634-1999 sunsetembroidery@sasktel.net

Sayonara Spider Veins Good Riddance Wrinkles.... Get G et Her Her W hat She She What R eally Really Wants W ants TThis his C hristmas Christmas

RON'S THE WORK WEAR STORE LTD. Name Brands at Prices You Can Afford!

MacBook

Bell Medical

GIFT CERTIFICATES Available in any denomination Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 cbell@bellmedicalaesthetics.com 3-419 Kensington Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

www.bellmedicalaesthetics.com

Gift CertiÀcates Available for that hard to buy for person! Dare to compare...BUT SEE US LAST! We carry sizes for Big & Tall!

1210 4TH ST ESTEVAN 634-8232

202 MAIN ST CARLYLE 453-6167

112 2ND ST WEYBURN 842-3006

1217 4th Street, Estevan

634-3613

Toll Free (888) 936-2222 • www.thos.ca

Shop Locally This Christmas & Win

Shop Locally This Christmas & Win

Shop Locally This Christmas & Win

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

5,000

$

For more information, go to www.estevanmercury.ca

5,000

$

For more information, go to www.estevanmercury.ca

5,000

For more information, go to www.estevanmercury.ca


Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Jewelry Making Workshop

Instructor, Taren Trew explains different types of clamps and beads at a jewelry making workshop at the library on Saturday afternoon.

Holiday Gift Cards

YOURS FOR $25*

RECEIVE THIS CHIC BLACK TOTE BAG FILLED WITH GIFT-SIZES OF:

with any Merle Norman cosmetic purchase of $50 or more.

LUXIVAŽ Wrinkle Smoother Eye LUXIVAŽ Wrinkle Smoother Lift & Firm Serum

Value over $150 U.S./$188 CAN.

LUXIVAŽ Wrinkle Smoother Lips LUXIVAŽ Wrinkle Smoother

3 DAY SALE

Eyeshadow Quad Compact LUXIVAŽ Age Defying Lipcolor in Flirt Alert

Now Available

Moist Lip Color in Cotton Candy

• Car Wash • Oil Change

OFF Estevan - 238 4th St. • 634-6276 Weyburn - 150 16th St. • 842-6274

• Timex Watches • Sydney Crosby Decorative Ball Ornaments • Handpainted glass art • Photo Albums Many other in store specials!

MERLENORMAN.COM *$25.00 with the purchase of $50.00 or more of Merle Norman cosmetic products. Cosmetic accessories not included. Offer valid while supplies last at participating Merle Norman Cosmetic Studios. Quantities are limited.

Enter to WIN Rider Gift Package with $10 purchase!

Estevan Shoppers Mall

636-1555

HENDER DRUGS Locally owned & operated 1220 4th Street, Estevan Phone: 634-3666 • 1-800-634-3784

© 2010 Merle Norman Cosmetics, Inc. Merle Norman Cosmetic Studios have been independently owned and operated since 1931.

Shop Locally This Christmas & Win

Shop Locally This Christmas & Win

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca

For more information, go to www.estevanmercury.ca

5,000

5,000

$

$

Traditional Topload

599

95 Cash & Carry

washer & dryer sets only

ATW4475VQ/YAED4475TQ • 3.2 cu. ft. • 6.5 cu. ft. • 640 RPM • Reverse SS Door • Bleach Dispenser • 4 Water Levels • Wrinkle Free Cycle

FREE DELIVERY! Hwy 39 East, Estevan, Sk. (306) 634-4775 • www.sholterhorsman.ca


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Page 9

WANTED

Customers To Try Our Beef We have Galloway-Cross beef selected for tenderness and health beneÀts. If you believe in raising animals ethically outdoors, in a stress free environment without the use of drugs or growth hormones, then our beef is right for you. We sell our beef by the half, quarter, or trial size box.

Mark & Glenys Neuman Frobisher, SK 489-2092 gmneuman@sasktel.net

Blue Friday

Students at Bienfait’s Weldon School wore blue Friday as a sign of peace and safety. Friday was a day for the students to focus on the message of Mahatma Gandhi who said “Be the change you want to see in the world.” Blue was chosen as it is the colour worn by the United Nations Peacekeepers.

ALL MY CHILDREN The courtroom was shocked by the verdict in David’s murder trial. Angie wondered how Jesse found out the sex of their baby before she did. Griffin showed up looking for Zach. Liza announced that she would continue to do her job no matter what. Kendall lashed out at Greenlee despite her apologies. Krystal showed that she was a good friend. Wait to See: Liza warned Jackson that he’ll never be able to practice law again. THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Amber detained Liam from the party. Meanwhile, Oliver and Hope began kissing after she was “stood up” by Liam. Jackie asked Nick to give her back the company so she could restore its reputation. Bill advised Liam that he should break up with Hope for cheating on him. Brooke asked Stephanie to support Thomas’ new fashion line. Amber asked Oliver if they could be friends with

benefits. Wait to See: Whip overhears a conversation between Ridge and Taylor. DAYS OF OUR LIVES Maggie was rescued from the sarcophagus and was expected to make a full recovery. Hope was put in solitary confinement after sending Jennifer a text message. Vivian vowed revenge against everyone involved in her “burial.” A delirious Melanie and Nathan confessed their true feelings for one another. Sami didn’t turn over her children to EJ as planned. Will and Gabi grew closer during all the turmoil involving their families. Wait to See: Philip is forced to make a confession. GENERAL HOSPITAL Sonny and Brenda got caught up in the past and shared a passionate kiss. Lisa was merely given probation for her crimes against Robin. Dante and Lulu shared a romantic evening together. Maxie gave Matt a piece of her mind for doubting her story. Johnny was the only one who knew the truth about Lisa. Claire asked to join Diane’s firm as a defense attorney. The Quartermaines and the Spencers shared an Italian Thanksgiving. Wait to See: Sonny and Brenda go on a date.

ONE LIFE TO LIVE Clint doctored the paternity test to make it appear that Charlie was Rex’s father. Jessica told Ford that he was the father of her baby, not Brody. Marty intercepted Natalie’s DNA results before she could see them. Echo showed up on Viki’s doorstep with nowhere to live. Langston warned Ford that she was practicing abstinence. Echo bonded with Shane but didn’t approve of Gigi. Joey arrived in Llanview while Kelly searched for him in London. Wait to See: Clint gives Eddie a gun. THE YOUNG AND THE RESTLESS Victor set his sights on both Adam and Jack in his quest for revenge. Blood was found in Skye’s hotel room, and she was nowhere to be found. Chloe was jealous of the connection between Ronan and Heather. Abby realized that she could never trust Victor after what he did to Jack. Victoria arranged for Billy’s daughter to spend Thanksgiving with them. Adam followed Sharon to New Orleans. Wait to See: Lauren breaks down in front of Jill. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

SOUTHERN PLAINS CO-OP C-STORE, GAS BAR & TOUCHLESS CAR WASH 802 - 4th Street & 417 Kensington Ave., Estevan

R FOALE S

Book Now Before 2011 Price Increase

Call Pioneer Homes for a FREE quote today! 1-877-854-5724

• 1,400 sq. ft. • 3 bedrooms • 2 baths • Maple kitchen cabinetry • Corner pantry

• High deÀnition laminate countertops • Vaulted ceilings • Under construction • Deck not included

$

129,000 + DELIVERY

www.pioneerhomes.net


Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 grain bread, brown or wild Citrus fruits: Fruits like rice, or popcorn if you need a oranges, grapefruit, kiwis and dose of comfort. strawberries are all excellent Dark-green vegetables: sources of vitamin C -- a Just one more reason why potent stress-busting vitamin. your mother always told you to Plus, the vitamin C found in eat your broccoli -- it contains citrus fruits is involved in the high levels of B vitamins, production of collagen, which Stress-Free Holidays a group of stress-relieving helps keep your skin firm and The holidays are meant to vitamins that also can calm reduces wrinkling, helping be a joyful time of celebration anxiety and depression. Other you hide the effects of stress with family and friends. But dark-green vegetables like you’ve already lived through. With so many extra tasks often, all that celebrating -- kale, chard, collard greens, bok choy, asparagus and green to take care of -- from holiday and the work it entails behind beans also fi t into this category. shopping to preparing that big the scenes -- can lead to some Nuts and seeds: Nuts and holiday meal -- the holidays serious holiday stress. seeds can take the edge off can be surprisingly stressful. According to nutrition gnawing afternoon hunger that By adding these top stressexpert Gloria Tsang, founder may itself be stressing you out. busting foods to your diet, of HealthCastle.com, foods Plus, they contain high levels you can calm your nerves can be used to calm the nerves, rather than resorting to pop- of B vitamins and magnesium and reduce your stress levels ping a pill or trying to cram -- another mineral involved without having to pop a pill. “relaxing� activities into an in serotonin production. Too That should help keep your already overpacked schedule. many of these tasty snacks holidays merry and bright. “We all have certain foods that can add a lot of extra caloSTRESS-RELIEF just make us feel good,� Tsang ries to your diet, though (for GREEN TEA example, 15 cashews contain says. “But there are also foods about 180 calories), so stick to that really do have calming Drinking this smoothproperties based on how their not more than 1.5 ounces of ing green tea helps to relieve unsalted nuts or seeds per day specific nutrients are used by the body.� Here are a few of the foods that will help calm those frazzled holiday nerves: Tea: Just holding a warm mug can calm us down, but not if it’s full of caffeine. A warm drink can help soothe frazzled nerves, especially on a cold day. Instead of sipping coffee, which is packed with agitating caffeine, opt for green, white or black tea instead. It contains half as much caffeine as coffee, and is loaded with beneficial flavonoid compounds. Skip the cream and sugar to make your cup of relaxation calorie-free. Whole-grain pasta/popcorn: Many high-carb foods are already thought of as “comfort� foods. But did you know that the whole-grain versions of these old favorites also contain good carbs, which can boost serotonin (the “feel-good� brain chemical) to help reduce stress? Go for whole-grain pasta, whole-

Nore¡s

stress.Acup of chamomile tea, a half hour before bedtime, is often used as a sleep aide. 1 organic green tea or Chamomile tea bag 1 cup hot water 1 teaspoon agave syrup or stevia sweetener, optional

View our complete inventory at www.noresauto.com

Angela Shelf Medearis is known as The Kitchen Diva! She’s the executive producer and host of “The Kitchen Diva!� cooking show on Hulu.

Steep tea bag in hot water

com. Her newest inspirational book is “10 Ingredients for a Joyous Life and a Peaceful Home --ASpiritual Memoir,� co-written with Pastor Salem Robinson, Jr., www.dunnsmemorial.com. Visit her Web site at www.divapro.com.

(c) 2010 King Features Synd., Inc.

)LUVWDLGFSUDHG /DPSPDQ  & Environmental Services Safety

NOW AVAILABLE )LUHĂ€JKWLnJ 7UaLnLnJ

AOO FRXUVHV EHJLn aW  am XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

Will train at your location by appointment

3S7I53  7UaLnLnJ Available by appointment

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

24 hours’ cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

November 2010 Mon 29

Tue 30

Wed

Thu

Fri

ConÀned Space Lampman

December 2010

Auto & Trailer Sales Kenmare, ND. 701-848-6572 or 701-848-6571

and cover it with a saucer for 3 to 4 minutes. Stir in the syrup or the stevia, if desired. Drink the chamomile tea at night a half hour before going to bed. Makes 1 cup.

)LUVWDLGFSUDHG /DPSPDQ

Take Advantage Of The Exchange Rate While It Lasts. SAVE THOUSANDS!



2011 MTI 8.5x27’ combo unit, 2 5200 lb. torsion axles, 4’ helmet cabinet, 12� atp along sides, 54� escape door, loading lights, fully Ànished inside...........................$8,800 2011 MTI 6 x 10 Enclosed, 3000 lb Spring Axles ......................... $2,600 2011 Royal Cargo 6 x 10 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ......... $2,995 2011 MTI 6 x 12 Enclosed, 3000 lb. Spring Axles ........................ $2,900 2011 MTI 7 x 14 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $4,600 2011 MTI 7 x 16 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $4,850 2011 MTI 7 x 18 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $5,100 2011 MTI 8.5 x 20 Enclosed, 3500 lb. Torsion Axles ................... $6,295 2011 MTI 8.5 x 21 Enclosed, 3500 lb. Torsion Axles ................... $7,500 2011 MTI 8.5 x 22 Enclosed, 5200 lb. Torsion Axles ................... $6,995 2011 Load Trail 83 x 12 Dump, 7000 lb. Axles ............................. $6,300 2011 Load Trail 83 x 20 Car Hauler, 5200 lb. Axles ..................... $3,095 2011 Load Max 102 x 24 Gooseneck, 4’ Dove Tail....................... $5,800 2011 Load Max 103 x 32 Gooseneck, 2 Flip Over Ramps ........... $8,700 2011 Load Max 101 x 26 High Deck Pintle, Flip Over Ramps, .... $5,600

- Flatbeds and Enclosed Trailers Available Special orders available on Flatbed & Enclosed Trailers.

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofÀce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

Extensive selection of Sterling Silver • Chains • Pendants • Stone Sets

Chic, trendy designs with top quality workmanship

"Merchants in Fine Jewellery" 1223 Fourth Street, Estevan SK • 637-4006 Hours: Tues - Sat 9am - 5pm Closed Monday

Shop Locally This Christmas & Win a e v Ha D $ 5,000 GRAN as $ 51,000 Prize Draws m t s i r h C For more information, go to www.estevanmercury.ca


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Sale ends Dec.15

Page 11

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

Task Woods 22 Piece Combination Block Heater Timer Wrench Set $ 99

17

20

$

Bring in y own sto our cki & what ng e you can ver Àt i get an e n i t xtra

10

Stanley Minitripod Light. Blue or pink

%

*exclud e power to s ols

8

$ 95

ANNUAL GENERAL MEETING

C h e c k o u t o u r f l y e r i n N o v e m b e r 2 6 Tr a d e r

54 x 100 - 18’ Post Frame Building. c/w 24x16-R16 Overhead Door........................

MCLEAN

www.estevanmercury.ca

Big Game... Big TV...

BIG BLOWOUT! 3,19995

42” HDTV

50” HDTV

starting from

starting from

569

$

Shop Locally This Christmas & Win

$

5,000

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca

TISDALE

5,000

$

www.jewelbase.com/a_and_a

31,504.48

$

Shop Locally This Christmas & Win a Have D $ GRAN as $ m t 5Prize Draws s i ChrFor more information,1,000 go to www.estevanmercury.ca

Cash & Carry Specials 65” HDTV TCP65S2

1226-4th Street, Estevan • 634-2215

9

$ 00

1400 $1700

ESTEVAN

• 2011 Race Season Planning Sprints, Late Models, Mods • Mid Week Racing for 2011 • Race Classes for 2011 • Shortened Schedule for 2011 • Financial Review • Election of OfÀcers

A & A Jewellery

10

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

Agenda

“Not alot of dough, dough, dough!”

of f !

WOOD COUNTRY

Days Inn • 7:30 pm

“Alot Alot of Ho, Ho, Ho!”

1449

$

Line with Bottle & Chalk Stanley $ 40 30’ Tape Measure

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

Monday, November 29, 2010

*This is a very important meeting, all club members and racers should attend!*

Sylvania Work Light. Stanley Fat Max Chalk Bendable.

$

Many types & proÀles available.

Estevan Auto Racing Association

3

$ 40

Task Digital Tire Stanley Torpedo Pressure Gauge Level

Metal Cladding dding Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

Pink Tuf-E-Nuf Measuring Tape 16’ x 3/4”

95

749

$

95

With any purchase over $25 enter to win a Queen size Mattress Set

RIDERS GREY CUP CLEARANCE! 1216 4th Street, Estevan • Phone: 634-3151 • Fax: 634-1933

Free Delivery!

Save Time, Save Fuel, Save Money! Shop Estevan For Big City Deals With Hometown Service!

Shop Locally This Christmas & Win a e Hav D $ N GRA as $ m t 5Prize Draws s i r h C For more information,1,000 go to www.estevanmercury.ca

5,000


Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Meet the staff at thunder city power & leisure

Manager, Stan Kovacs and staff of Thunder City Power & Leisure invite you to see their stock of Honda Motorcycles, ATVs, Power Equipment and Accessories as well as the complete line of FXR Racing Apparel. The service department is also here to service all your boats and recreational vehicles.

Canvas Art Sale

25% off & Up

1239 4th Street, Estevan • 634-3262

Now In Are You Prepared For Old Man Winter? Feel safe and warm with the Proper Insurance

Shaw Direct High DeÀnition PVR

39995

EXPHD630 $

BORDER BANNATYNE INSURANCE

1216 4th Street, Estevan

634-3151

4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

STEP 1.

1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

JOHNSON

Plumbing & Heating Ltd. 1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net

1232 System Black Micro-Tower, Memory - 4GB, 640 GB Hard Drive, Windows 7

All-In-One Bra & Bodyshaper New stock in now!

500

$

Tell your cashier the "Magic Word" and save!

1104 6th Street • 634-2077

Stop in to check out our great selection of mens and ladies jackets

RON'S

1239 5th Street Estevan • Pharmacy 637-3802 Checkout 637-3801 • Toll Free 1-888-637-3882 • www.pharmasave.com

Winter Jackets, Pants & Gloves for the Whole Family! Phone: 634-6774

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

Genesis Cleaners

STEP 3.

Downtown Estevan & Weyburn

1236 4th Street, Estevan

Downtown Estevan • 634-8284

STEP 2.

Every Monday, check your newsfeed for the new "Magic Word" and to Like us on see what the Facebook specials are

Like "Pharmasave Estevan" on Facebook

Boots Now In

Trust your clothes to the Pro's • Dry Cleaning • Custom Laundry • OilÀeld Cleaning • Laundromat

Open late Tues. - Fri. Open Sundays 12 - 4

www.xsiv.ca

THE WORK WEAR STORE LTD. 1210 4TH Street, Estevan • 634-8232

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Call 634-2654


UNRESERVED PUBLIC AUCTION

Red Wing Pottery, by Mark F. Moran (Krause, $24.99). It lists more than 2,000 Red Wing pieces with 1,200 illustrations in full color. There also is a history of the company, an index of shape numbers, and prices that I think accurately reflect current values. *** Q: I found several baseball cards from the 2002 Fleer Showcase “Baseball’s Best” series. They are Sammy Sosa, Barry

Estevan Arts Council

STARS FOR SASKATCHEWAN

presents

HENRI LOISELLE & MARTIN JANOVSKY

Page 13

www.estevanmercury.ca

Teddy Bear Q: I love teddy bears and recently inherited one that has been in my family for almost a century. It is a blond-colored mohair bear made by Farnell, with glass eyes and defined paws. I would like to get an idea of how much it is worth for insurance purposes. Can you help me? -- Susan, Amsterdam, N.Y. A: One of the newest guides is the nifty Collector’s Guide to Teddy Bears, by Judith Miller and published by Firefly Books. Miller, who had a Merrythought Bear as a child, claims your bear was crafted in about 1918 and is worth in the $1,500 to $3,000 range, depending on condition. *** Q: When I was a kid, I took my PB&J sandwiches to school in a “Star Trek” lunchbox made by Aladdin. It is still in fairly decent condition with its original thermos bottle. I have been offered $150 for it, but am hesitant. What is your advice? -- Charlie, Los Gatos, Calif. A: Your lunchbox was manufactured in 1968 and is valued at $450, according to Toys and Prices, edited by Karen O’Brien (Krause, $19.99). I contacted two collectors, who both agreed with this assessment. *** Q: I have seven pieces of Red Wing pottery and wonder if you can recommend a good price guide. -- Laura, Greenfield, Mass. A: There are several excellent guides. My personal favorite is Warman’s

Featuring local news video as it happens, check out:

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Bonds, Albert Pujols and Alex Rodriguez. I paid $5 each for them and wonder if I got a deal. -- Sam, San Angelo, Texas A: I found the series listed in “Baseball Card Price Guide” edited by the editors of Sports Collectors Digest and published by Krause. Most of your cards are valued in the $3 to $4 range. Write to Larry Cox in care of King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 328536475, or send e-mail to questionsforcox@aol.com. Due to the large volume of mail he receives, Mr. Cox is unable to personally answer all reader questions. Do not send any materials requiring return mail. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

y e r G p u C % All Saskatchewan 25

off

Roughrider Merchandise

Tuesday, November 30TH 7:30 p.m. St. Paul’s United Church ADVANCE TICKETS SENIORS/ADULTS $20 TEEN $15 CHILD $7

We have everything for your Grey Cup party!

AT THE DOOR SENIORS/ADULTS $25 TEEN $15 CHILD $8 TICKETS AT HENDERS DRUGS Present ticket for 10% off at Granby’s

• Meat & Cheese • Vegetable • Fruit Football • Mexican Bean Dip Trays • Surprise Dip • Cheese Dip with Dip & • Spinach Dip Crackers

Benson Consignment Auction Benson, SK • Monday, April 11, 2011

Now accepting Consignments Whether its one piece or a full dispersal, call today and get top results for your equipment. Past Auction Results Benson, SK - April 12, 2010 Total Registers Bidders - 345 Total Sales (CAN) - $398,500.00 Bidders were from: 6 Provinces, Alberta, British Columbia, Nova Scotia, Ontario, Quebec, Saskatchewan 6 States, Illinois, Kentucky, Minnesota, Montana, North Dakota, Texas 4 Countries, United Kingdom, Italy, Lebanon, Saudi Arabia

For up-to-date equipment listings, please check our website: FOR MORE Ritchie Bros. Manager – INFORMATION: Daryl Martin: 306.421.5066

Toll Free: 1.800.491.4494

rbauction.com

Check out our Deli & Produce Section for more snack & party ideas! Southern Plains 826 4th St., Estevan

NOW OPEN 8:00 AM Mon - Sat

Shop Sh Sho op LLocally ocall This Christmas & Win

5,000

HaveNaD $ GRA mas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca


Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Celebrate

• Here’s a great bit of advice given to a friend who recently gave birth to a darling baby boy: When you receive some of the morecomplicated items from your gift registry, try them out right away. Before the baby comes, that is. You’ll have little time to set them up and learn how to work them with a newborn to care for. • Line a measuring cup with a plastic sandwich bag or plastic wrap to keep it clean between uses if you know you will be using it for multiple ingredients. • “I go through a lot of papers. Sometimes, instead of using one of those rubber fingers (and definitely instead of licking my finger), I twist a wide rubber band loosely but securely around the tip of my index finger. It really works.” -- R.F. in Massachusetts • “Clean a buildup of starch on your iron by wiping it down with a solution of diluted vinegar -- one part vinegar to three parts water. If you have a curling iron or flat iron for your hair, you can get rid of hairspray gunk

the same way, just dampen a cloth with the mixture and wipe the iron clean.” -- F.P. in Pennsylvania • Filling up unused space in your deep freeze helps it to work more efficiently. An easy way to do this (and to prepare for holiday parties) is to bag ice from your regular freezer and use the bags to fill any empty areas in your deep freeze. You’ll always have a steady supply of ice, and it can be dumped out if you need the space. • Looking for an excellent prewash for ring around the collar? Look no further than your shower. Rub a small amount of shampoo in the stains and let sit for 5 minutes, then launder as usual. Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

For Your

15

SALE!

%

Party!

off

STOREWIDE

Saturday & Sunday

Our wishbook is up & running! Shop early for sizing! Clothing for Ladies, Men & Teens 1224 4th Street, Estevan 634-6755

Shop Locally This Christmas & Win

5,000

$

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ

Chips • Soda • Snacks • Wings • Pizzas • Nuts • Dips • Fruit/Veg Trays • Plates • Cups • Napkins

For more information, go to www.estevanmercury.ca

Shopping? Check out our Classified section online www.estevanmercury.ca

OPEN HOUSE Join us on Saturday, November 27 from 3 pm - 6 pm. Refreshments will be served. Located at 6 Mehler Road South on the Shand Power Station Road, east to Mehler Road

1.888.646.2826 www.atcolodge.com

440 King Street, Estevan

7:00 AM - 10:00 PM EVERYDAY

Shop Locally This Christmas & Win

5,000

$

Have aD $ GRANmas 5- 1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca


Top 10 Pop Singles This Week Last Week 1. Rihanna feat. Drake No. 60 “What’s My Name?� (SRP/Def Jam) 2. Far East Movement feat. Cataracs & Dev No. 2 “Like A G6� (Cherrytree) 3. Bruno Mars No. 3 “Just the Way You Are� (Elektra) 4. Rihanna No. 4 “Only Girl (In the World)� (SRP/ Def Jam) 5. Ke$ha No. 1 “We R Who We R� (Kemosabe) 6. Nelly No. 5 “Just a Dream� (Derrty) 7. Pink No. 10 “Raise Your Glass� (LaFace) 8. Trey Songz feat. Nicki Minaj No. 7 “Bottoms Up� (Songbook) 9. Usher feat. Pitbull No. 6 “DJ Got Us Fallin’ In Love� (LaFace) 10. Katy Perry No. 29 “Firework� (Capitol) Top 10 Albums 1. Taylor Swift new entry “Speak Now� (Big Machine) 2. Jason Aldean new entry “My Kinda Party�

(Broken Bow) 3. Sugarland No. 2 “The Incredible Machine� (Mercury Nashville) 4. Mariah Carey new entry “Merry Christmas II You� (Island) 5. Lil Wayne No. 4 “I Am Not a Human Being� (Cash Money/Universal Motown) 6. Kings of Leon No. 3 “Come Around Sundown� (RCA) 7. Eminem No. 5 “Recovery� (Web/Shady/Aftermath/Interscope) 8. Neil Diamond new entry “Dreams� (Columbia) 9. Brad Paisley new entry “Hits Alive� (Arista Nashville) 10. Elton John/Leon Russell No. 6 “The Union� (Rocket/Mercury) Top 10 Hot Country Singles 1. Zac Brown Band feat. Alan Jackson No. 4 “As She’s Walking Away� (Capitol Nashville) 2. Sugarland No. 3 “Stuck Like Glue� (Mercury)

Have you heard? Pizza Hut is Renovating!! Pizza Hut in Estevan will be renovating our dine in facilities to serve you better. Our Dining Room at 601 4th Street will be closed starting November 30th, 2010.

3. Brad Paisley No. 5 “Anything Like Me� (Arista Nashville) 4. Darius Rucker No. 1 “Come Back Song� (Capitol Nashville) 5. Rodney Atkins No. 6 “Farmer’s Daughter� (Curb) 6. The Band Perry No. 7 “If I Die Young� (Republic Nashville) 7. Taylor Swift No. 2 “Mine� (Big Machine) 8. Rascal Flatts No. 9 “Why Wait� (Big Machine) 9. Reba No. 10 “Turn on the Radio� (Starstruck) 10. Jason Aldean No. 12 “My Kinda Party� (Broken Bow)

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Page 15 Elm Street (R) Jackie Earle 4. The Girl Who Played Micah Sloat With Fire (Music Box 9. Saw 3D (R) Tobin Haley 7. Get Him to the Greek Films) (R) Bell, Costas Mandylor 5. The Karate Kid (PG) 10. Jackass 3D (R) (R) Jonah Hill 8. Iron Man 2 (PG-13) (Sony) Johnny Knoxville, Ryan Robert Downey, Jr. 6. Iron Man 2 (PG-13) Dunn 9. Robin Hood (PG-13) (Paramount) 7. Hocus Pocus (PG) Russell Crowe Top 10 Video Rentals 10. Splice (R) Adrien (Buena Vista) 1. Predators (R) Adrien 8. Star Wars: The Clone Brody Brody Wars: The Complete Season 2. Sex and the City 2 Top 10 DVD Sales Two (NR) (Warner) (R) Sarah Jessica Parker 1. Sex and the City 2 9. The Blind Side (PG3. How to Train Your (R) (Warner) 13) (Warner) Dragon (PG) animated 2. How to Train Your 10. The Hangover (R) 4. The Karate Kid (PG) Dragon (PG) (Dream- (Warner) Jaden Smith 5. Jonah Hex (PG-13) Works) 3. Predators (R) (20th (c) 2010 King Features Josh Brolin Synd., Inc. 6. A Nightmare on Century Fox)

Top Ten Movies 1. Megamind (PG) Will Ferrell, Tina Fey 2. Unstoppable (PG13) Denzel Washington, Chris Pine 3. Due Date (R) Robert Downey Jr., Zack Galifianakis 4. Skyline (PG-13) Eric Balfour, Scottie Thompson 5. Morning Glory (PG13) Rachel McAdams, Harrison Ford 6. For Colored Girls (R) Janet Jackson, Loretta Devine 7. Red (PG-13) Bruce Willis, Morgan Freeman 8. Paranormal Activity 2 (R) Katie Featherston,

“Oh Deer!� Accidents happen when they do. Trust our 25 years experience.

445 4th Street, Estevan

634-2815

6KRS/RFDOO\ 6DYH 8QLW.LQJ6WUHHW 

:DWFKIRU3HDYH\0DUWVKXJHĂ \HUIRUJUHDWVDYLQJV *UHDW6HOHFWLRQRI7R\V'HFRUDWLRQV :LQWHU:RUNZHDU

OPEN FOR PICK UP OR DELIVERY DURING OUR RENOVATIONS!

306-634-3212 ORDER ONLINE ORDER ONLINE pizzahut.ca pizzahut.ca

6RPHWKLQJIRU(YHU\RQH

FREE

FREE

Delivery

Cinnaparts

on orders over $30 November 30 - December 11, 2010

November 30 - December 11, 2010

With this coupon, get a discount equal to the delivery charge off of your delivery guest check for $30 or more before taxes.

With this coupon, get a free order of our signature Cinnaparts with any pick up order over $20.

Not valid with any other offer or discount. Please quote coupon number when placing your order.

Coupon #60

Not valid with any other offer or discount. Please quote coupon number when placing your order.

Coupon #61

Shop Locally This Christmas & Win a e v Ha D $ N GRA as $ m t 5Prize Draws s i ChrFor more information,1,000 go to www.estevanmercury.ca

5,000


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY •

CITY PAGE CASUAL RECREATION LABOURER Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Casual Recreation Labourers to join our team. POSITION TITLE: CASUAL RECREATION LABOURER REPORTS TO: FACILITY MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES The successful applicant will perform janitorial cleaning services as well as labourer tasks on construction and maintenance projects. The successful applicant shall possess a Grade 12 Diploma or GED Equivalent, First Aid & CPR “C”, WHMIS and a Valid Class 5 Drivers License. Previous labourer experience is considered an asset. For further information, please visit our website at www.estevan.ca PARKS MANAGER Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires a Full Time Parks Manager to join our team. POSITION TITLE: PARKS MANAGER REPORTS TO: LEISURE SERVICES MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES The successful applicant will manage, supervise and co-ordinate the maintenance and care of parks, boulevards, green spaces, cemetery, athletic Àelds and urban forest. The successful applicant shall possess post-secondary education in Horticulture, Landscaping, Parks Maintenance or Urban Forestry, Tree Pruning CertiÀcate, Pesticide Applicator Landscape or Mosquito and Biting Fly License, Formal Supervisory Training and OH&S Training. Five (5) years of supervisory experience and previous experience in parks and irrigation systems maintenance is considered an asset. For further information, please visit our website at www.estevan.ca.

The City of Estevan is seeking CertiÀed Fitness Instructors to lead evening Àtness classes. If you are CertiÀed or would like more information on becoming CertiÀed, please contact Nathan Jesse, Aquatics & Programs Manager, at (306) 634-1880. Position: Police Constable The Estevan Police Service is accepting applications for a Police Constable. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Chief of Police Estevan City Police Service 301 - 11th Avenue Estevan, Sask, S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

MASTER PATHWAY SYSTEM MEETING A public meeting on the proposed Master Pathway system for Estevan will be held on Thursday, December 9 at 7:00 p.m. in the lower conference room at City Hall. Anyone interested is welcome to attend. CITY OF ESTEVAN SNOW REMOVAL FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What is the goal of the snow removal policy? The goal of the snow removal policy is to provide a timely, adequate and cost effective level of service so that streets are passable and vehicles can move in the City. Once the initial clean-up is completed standard procedure of Public Works is to continue to widen and grade streets. A copy of the full policy is available at www. estevan.ca When does the City start to clean up after a snow storm? Public Works monitors the streets and the major response to a snow storm does not generally start until it has stopped snowing. It is dangerous due to reduced visibility and ineffective to clear Priority 1 areas more than once if the streets are passable. Streets are monitored and intersections will be sanded or trouble areas cleared if necessary. Who do we call to report icy streets, blocked intersection or other snow related issues? Please call 634-1800 during regular hours of 8:00 am to 4:30 pm, Monday to Friday. After hours, please call the after-hours emergency number at 634- 3770. The after hour calls are directed to an answering service who will forward calls to the appropriate persons. As well, Estevan Police Services monitor the streets after hours and will request that the intersections be sanded or trouble areas be cleared. How does the City determine what streets get cleaned first? The City classifies the streets into 3 priorities: Priority 1 – Arterial Streets Streets with high volumes of traffic and main routes through and around the City such as 4th Street – average daily traffic volume of more than 8,000. Priority 2 – Collector Roads Streets with somewhat lesser volumes of traffic and designed to route traffic from local streets to the Arterial Streets such as Nicholson Road – average daily traffic of between 1,000 and 8,000. Priority 3 – Local Streets Streets that generally only serve the people that live in that area with low volumes of traffic and mostly residential – less than 1,000 average daily traffic volume. Within Priority Three there are some streets that are extremely narrow and have to be windrowed and transported away in the same day such as Grundeen Crescent.

Will the City complete some areas more than once in a major snowfall before all streets are completed? Yes, if the Priority 1 and 2 become impassable those streets would be cleared of snow again to ensure that traffic can move. Can home owners blow snow from their sidewalks, driveways and parking lots into streets? No, property owners cannot as it makes it more difficult for the city to complete a proper cleanup; it causes the streets to be rougher than necessary, causes a hazard to motorists and is prohibited by the Traffic Bylaw. The only place this is permitted is the downtown business district as they have nowhere else to shovel the snow to. Should we keep our sidewalks clear of snow? Yes, the Traffic Bylaw requires it as it makes it safer for pedestrians and those people that have to walk on the streets for work purposes such as letter carriers and meter readers. Also please make sure that extension cords crossing sidewalks to vehicles do not create trip hazards. Can we pile snow from the sidewalks on the streets? No, the only place this is allowed is the downtown business district as these buildings do not have any other area to move the snow to. Can home and business owners pile snow on their own private properties adjacent to alleys and streets? Yes, however make sure that the piles are not so high as to create a blind corner limiting visibility for pedestrians and motorist Can home and business owners pile snow on existing windrows? No, this creates visibility and driving hazards, makes it more difficult and time consuming to remove the windrows and is prohibited by the Traffic Bylaw. Can snow be piled in city alleys and streets? No this eliminates access for garbage collection, fire protection and other emergency services and is prohibited by the Traffic Bylaw. However it is permitted in cul-de-sacs as long as the snow is piled in the centre of the cul-de-sac only as other piles of snow impact neighbors and makes snow removal more difficult. Can I park my spare vehicle or Motor Home on the Street? Yes, however vehicles are not permitted to be parked

ESTEVAN THE ENERGY CITY

LIFE GUARDS Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Full Time and Casual Lifeguards to join our team. POSITION TITLE: LIFEGUARD I & II REPORTS TO: AQUATICS & PROGRAMMING MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES

The successful applicant will provide a safe and enjoyable environment for the Aquatic Centre customers. The successful applicant shall possess a current NLS CertiÀcate, First Aid and CPR “C” CertiÀcate, Assistant Water Safety Instructor CertiÀcate, Water Safety Instructor CertiÀcate, and WHMIS. One (1) year experience will be considered an asset. For further information, please visit our website at www.estevan.ca LEISURE SERVICES MANAGER Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires a Full Time Leisure Services Manager to join our team. POSITION TITLE: LEISURE SERVICES MANAGER REPORTS TO: CITY MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES The City of Estevan will be opening Spectra Place in 2011 and this Events Facility will form part o the centralized leisure facilities in Estevan that includes three (3) ice surfaces, leisure pool, gymnasium, curling rink, skatepark and tennis courts. Parks and green spaces are also an important function of this position as well as managing recreation programs, facilities and activities. The successful applicant will lead, manage, supervise and co-ordinate all Leisure Services for the City of Estevan. The successful applicant shall possess a Degree in Sport and Recreation along with Àve (5) years progressively responsible leadership roles and experience in Leisure Services Management. For further information, please visit our website at www.estevan.ca.

Tender - City of Estevan The City of Estevan invites tenders to supply the following materials. Tender packages are available to the Legislative Services Business Division - Main Floor - City Hall: 1. Supply of Liquid Chlorine - Water Treatment Plant 2. Supply of Aluminum Sulfate - Water Treatment Plant 3. Supply of Potassium Permanganate Crystals (KMn04) - Water Treatment Plant 4. Supply of Ammonium Sulfate - Water Treatment Plant For further information regarding this tender please contact Kevin Sutter, Water/Wastewater Treatment Plant Services Manger. Ph: 634-1822; Fax: 636-2199; Email: wt.manager@estevan.ca Interested parties are invited to respond by forwarding sealed envelopes marked “2011 Chemical Tender - and identifying chemical” to the following by 3:00 p.m. December 7, 2010. Legislative Services Main Floor - 1102 4th Street Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 3:00 p.m., December 7, 2010, C.S.T. in the Council Chambers, City Hall, Estevan, SK. Lowest or any tender not necessarily accepted.

BE PREPARED, NOT SCARED

Make sure everyone in your family knows what to do before, during, and after an emergency.

FOR ASSISTANCE IN MAKING YOUR EMERGENCY PLAN, CALL THE EMO OFFICE AT 634-1855.

on any streets in excess of 24 hours and cause a lot of problems for snow removal and traffic. Can I park on the streets for less than 24 hours? Yes, however in the event of a major snowstorm we ask that all vehicles be parked in driveways or other areas where possible. In the event of a Major snowstorm the City plans to have all areas windrowed where required as soon as possible, providing equipment is operational. Please do not park your vehicles on the streets if possible as the vehicles access for snow removal equipment and have greater potential of being damaged by other vehicles and equipment. When are City snow dump areas used? The City Snow dump sites are operational from 6am – 10pm, city equipment does not operate at these locations outside of these hours. The City also asks that:

• Children are kept away from snow dump sites and piles. These are dangerous areas when equipment is working, as well as voids in the piles may collapse trapping children. • Please keep clear of snow clearing equipment and crews. If possible choose an alternate route to avoid delays. • Please keep back 20m of Sanding equipment, as they will be discharging sand at intersections of streets, lanes, and high traffic zones. • Please keep all emergency exits buildings clear of snow and ice. Your cooperation and patience is greatly appreciated. BYLAW ENFORCEMENT WILL BE ISSUING TICKETS FOR INFRACTIONS.

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY •

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY

Page 16


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Easy Mushroom and Pepper Pizza 1 medium red pepper 1 medium green pepper 1 medium yellow pepper 1 package (12-ounce) mushrooms 1 small onion Olive or salad oil 1/4 teaspoon salt 1 package (16-ounce) Italian bread shell 1 package (8-ounce) shredded part-skim mozzarella cheese, (2 cups)

Our Christmas Gift To You For every $250 spent get a $10 grocery card.

Inspirations by Color

1 teaspoon dried oregano leaves 1/2 teaspoon coarsely ground black pepper 1. Cut peppers into 1/4-inch-thick slices. Thinly slice mushrooms and onion. 2. Preheat oven to 450 F. In 12-inch skillet over mediumhigh heat, in 1 tablespoon hot olive or salad oil, cook peppers and onion until tender-crisp. Add mushrooms, salt and 1 tablespoon olive or salad oil; cook until all liquid evaporates

Page 17

and vegetables are tender and golden. 3. Place bread shell on large cookie sheet. Top with mozzarella cheese, then vegetable mixture. Sprinkle with oreganoandblackpepper.Bake pizza on bottom rack of oven 8 to 10 minutes until hot and bubbly. Makes 6 servings. • Each serving: About 345 calories, 13g total fat, 21g cholesterol, 625mg sodium. (c) 2010 Hearst Communications, Inc.

Book By November 30 for $1,000 off See why people are switching to Integrity for farm, acreage & equestrian buildings.

Call for a Free Quote! Building constructed early 2011.

IntegrityPostStructures.com 1-866-974-7678

No limit to amount of cards. While supplies last.

• Blinds • Bedding • Paint • Draperies • Framing • Decorating Consults

1101 5th Street, Estevan • 634-7008 • Open Monday - Friday 9 am - 5 pm

Sh p LLocally Shop ocall This Christmas & Win

5,000

HaveNaD $ GRA mas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca

Local photos from around your community www.estevanmercury.ca

Huge selection of Men’s & Ladies Leather Jackets • Gloves • Handbags • Belts • Moccasins • Biker Leather Jackets • Chaps • Vests • Sask Roughrider • Riding Gloves • Neck Warmers Blankets • Mink Blankets • Swords • Knives & Cross Bows

Great selection of hoodies & t-shirts

Star Gift Leather Goods Estevan Shoppers Mall • 634-4045

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY •

ESTEVAN THE ENERGY CITY

Weight Room Renovations Renovations to the Weight Room at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre are currently underway. During this time the weight room will remain open however not all equipment will be available for use. We ask for your patience while renovations take place.

COMMUNITY ART CLASSES Where: The Estevan Art Gallery & Museum What: Silk Scarf Printing When: November 16, 23 & 24 • 7:00 - 8:30 p.m. Cost: $15/person

Design, print and dye your own personalized silk scarf! Instructed by Sheila Farstad. Materials included. Register by November 12, 2010. Contact Karly at 634-7644 to register or for more information.

What’s happening at the Arts Council? Stars for Saskatchewan – Coming in the New Year “Prairie Debut presents Martha Guth, soprano and Tyler Duncan, baritone with Erika Switzer, piano on Sunday, January 30th at 2:30 pm – St. Paul’s United Church. (Concert tickets make an excellent Christmas gift)! Koncerts for Kids – concert: Brenda Baker – The Old Elephant’s Christmas – Sunday, December 12th at 2:00 p.m. – Westview School Visual Arts – Art Classes / Workshops: Clay Combo Sets I II & III (Parent & Child) as well as Exploring with Clay Sets I II & III (8-12 yrs) run Nov 20th, Dec 4th & Dec 11th Energy City Film Circuit present Score: A Hockey Musical on January 23, 2011. A 2010 Canadian comedy-drama musical film. Seventeen-year old Farley Gordon has led a sheltered life, home schooled and isolated by his parents. His closest friend is Eve, their next-door neighbour. When his skill at hockey is realized, Farley is signed to a major hockey league and achieves instant fame and success. But pressure from his coach and team mates and a changing relationship with Eve begin to create intense strain in Farley’s life. Further details at www.estevanartscouncil.com or call the office 634-3942

At The Library...

Nov 30th – Do it Yourself Travel @ 6:00 pm. Join the library and Pharmasave to get the info you need to plan your vacation this winter. Helpful hints online and the health information you need, all in one hour! Registration preferred. Call 636-1621. Dec 2nd – Party Planning @ 6:00 pm. Whether a casual get together, or dinner party for Christmas, New Years, or any other occasion, come to the library to learn the secrets of successful party and event planning, and on a budget too! Registration preferred, call 636-1621. Dec 4th – Winter Cupcakes @ 2:00 pm. Join us for a fun afternoon where we will decorate CocaCola polar bear cupcakes! An easy, unique cupcake that will wow your friends! Spaces limited, register today at 636-1621. Dec 7th – Learn to Dance @ 6:00 pm. Just in time for the holiday party season join Derrell Sears and his partner at this introductory partner dance lesson. We’ll cover two dances; a great opportunity to learn, or brush up on your skills! Registration needed, please call 636-1621. Dec 9th – Centerpieces Extravaganza @ 6:00 pm. What is the point of a centerpiece? How can you make one to Àt your style, décor & budget? Come out to the library, get great ideas and even make one (that could also be a great last minute holiday gift too!). Registration needed, call 636-1621. Dec 11th – Fabric Wreaths @ 2:30 pm. Children ages 8 and older can come and make this great holiday decoration. A 12’’ wreath made of cloth to last all the years, a great Christmas present for the kids to give too! Spaces limited, register by calling 636-1621. Dec 16th – Cover to Cover Book Club @ 6:30 pm. Join us for our book discussion. Held monthly, the Cover to Cover Book Club welcomes new members anytime. December’s book is The Garden Spells by Sarah Addisson Allen. Dec 1, 8, 15 – TOEFL Classes @ 11:30 am. Offered by the Estevan and Area Literacy Group. Call Kathryn at 636-1626 for more information.

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY • PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY •

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY

PREPARE FOR WINTER - GET YOUR WINTER CAR KIT READY

CITY PAGE


Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

DECK THE DRIVEWAY HOLIDAY EVENT $500 BONUS CASH TOWARDS ANY ELIGIBLE CHRYSLER, DODGE, JEEP OR RAM TRUCK PURCHASED FROM NOVEMBER 16TH, 2010 THROUGH NOVEMBER 30TH, 2010

2010 JEEP

TOTALLY TRICKED OUT, CUSTOM WHEELS, DVD, NAVIGATION

2010 CHRYSLER

2010 CHRYSLER

300 LIMITED AWD

SAVE 7,750! $

$

277

300C AWD

SAVE 7,750! $

DEMO

$

PATRIOT 4X4

SAVE 3,000! $

$

185

Bi-Weekly

370

Bi-Weekly

Bi-Weekly

2011 DODGE

RAM 3500 $ $ SAVE 2,500! 472

2010 DODGE

GRAND CARAVAN

2010 DODGE

CHARGER RT

SAVE $6,750!

$

LOADED!

299

Bi-Weekly

2010 DODGE

NITRO SLT 4X4

SAVE 3,000! $

$

SAVE 6,500! $

2011 DODGE

RAM SPORT

SAVE 7,001!

$

$

299

277

Bi-Weekly

CHECK OUT OUR SELECTION

2011 JEEP

SAVE 2,500! $

2010 DODGE

JOURNEY RT AWD

326

Bi-Weekly

SAVE 2,500!

2011 DODGE

RAM SLT

SAVE 7,001! $

$

$

$

$

477

221

Bi-Weekly

260

Plus Check Out Our Great Selection Of Used Plu Vehicles at www.powerdodge.ca

LOADED, HEATED LEATHER, 4X4, SUNROOF

2010 JEEP

2010 DODGE

CHALLENGER SRT8 THE PERFECT GIFT

$

416

COMPASS LTD

SAVE 3,000! $

Bi-Weekly

Bi-Weekly

Bi-Weekly

HUGE CASH INCENTIVES

GOOD LUCK RIDERS!

RAM 2500 DIESEL

HEATED LEATHER SEATING

CHALLENGER RT

ASK US E S A E L T U O B A LOYALTY!

GRAND CHEROKEE $ ALL NEW DESIGN! 216

2011 DODGE

2010 DODGE

DEMO

Bi-Weekly

Bi-Weekly

5.7 H HEMI, NAVIGATION, 20” WHEELS

$

181 Bi-Weekly $

216 Bi-Weekly $

0%

Bi-Weekly

409 Kensington Avenue

634-3221

Home of the Power Team! If you haven’t shopped Power Dodge Locally owned & operated

you may have paid too much!

FINANCING

Page 19


Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Any Project – Large or Small

For all of your concrete needs

Estevan, Sk.

306-634-7276

Plant Manager: 461-8910

Estevan Community Christmas Hamper & Angel Tree Meeting Thursday, December 9 7:30 PM Estevan Legion, Jubilee Room For information call Barb 634-2180 or Char at 421-9182. All interested groups and individuals are welcome!

Babies of 2010! A special Babies of 2010 section will appear in the January 5, 2011 issue of The Estevan Mercury. You can be a proud parent, grandparent, aunt or uncle and show off the newest member of your family. Please complete the form below and bring it to the Estevan Mercury along with a picture of your baby. Payment can be made by Visa or Mastercard for $40.00 (GST included), and must be paid in advance. Please put the baby’s name on the back of photo. If you require the photo to be mailed back to you, please enclose a stamped, self-addressed envelope. Photos can be picked up after January 6, 2010. No photos larger than 5”x7”. For production purposes PHOTOCOPIES OF PICTURES WILL NOT BE ACCEPTED. Photo can be emailed to: prepress@estevanmercury.ca Emailed picture resolution must be at least 200 ppi. If emailing, please clearly identify the baby’s name with your picture.

Deadline is Friday, December 17, 2010 at 5:00 p.m.

Christmas will soon be here. Many families will be unable to enjoy this Christmas because they cannot afford the essentials. If you know of someone who is in need and are prepared to tell us why, you can make application for assistance by phoning:

St. John's - 634-5126 United Church - 634-2885 Anglican Church - 634-4113 Salvation Army - 634-2074 Please call between 9:00 am - 12 & 1 pm - 4:30 pm Commencing Nov. 22 - Dec. 6, 2010 This is a community project sponsored by the Estevan Christmas Hamper Association, which includes: The Royal Canadian Legion, Service Clubs, Associations and the Churches of Estevan. The next Estevan Community Christmas Hamper meeting will be held December 9, 2010 in the Jubilee Room at the Legion at 7:30 pm. Any interested party may attend.

NOTE: The last date to make application is Monday, December 6, 2010

Estevan Bruins - Late breaking news on scores, trades and more

www.estevanmercury.ca Eunice Burtha Jones June 22 Daughter of Cheryl & Bob Jones

Full Color Photo $40.00 includes GST

PLEASE PRINT CLEARLY Your name: _______________________________________ Address: _________________________________________ Postal Code: ______________Phone: __________________ Parent’s names: ____________________________________ Baby’s name: ______________________________________ Date of Birth: ____________________ Boy Girl Visa Mastercard Expiry Date ________________ Credit Card Number: ________________________________ Send your entries to: “Babies of 2010” Box 730, 68 Souris Ave. N. Estevan, SK. S4A 2A6

Christmas Hamper Project

Community Christmas Angel Tree Project Help Make a Child Happy This Christmas!

Nov. 29 - Dec. 12, 2010 1:00 pm to 8:00 pm each day at Wal-Mart, near the customer service desk

Pick an angel from our Angel Tree and buy a toy for a needy child at Christmas. Sponsored by: Service Clubs, Associations, and Churches of Estevan For inquiries or to arrange alternative drop off arrangements call Barb at 634-2180 Cash donations gratefully accepted. If making a donation by cheque please make cheques payable to "Estevan Christmas Hamper Association"


By Samantha Mazzotta Stainless Steel Marred by Stain Q: I have a stain in my “stainless” steel sink. It’s a water stain around the edge of the drain. I have a water softener, but that didn’t prevent it. What will clean this up? And why do they call it stainless anyway? I want it to look like new. -- Linda M., Silver Spring, Nev. A: Stainless steel is a metal alloy (meaning two or more metals blended to create a new type of metal -- think brass, for example, which is an alloy of copper and bronze). In this case, stainless steel sinks are an alloy of iron and chromium. It’s durable and resists stains. The surface of these sinks is often coated with a little extra layer of chromium to make a tough and shiny oxide surface. If this coating wears off, through age or lots of abrasive scrubbing, rust and water stains can become a problem. Try a home remedy first to see if the stain will come up. Pour undiluted

white vinegar on a lint-free cloth and dab it onto the water stain. Let it soak for an hour and then wipe the vinegar away, to see if it lifts the mineral deposit with it. You might also try mixing a paste of baking soda, hot water and vinegar and applying a thick layer over the stain with a cloth or nylon brush. Again, let it soak and wipe or rinse the paste away.

Additionally, I’ve never tried this, but some people swear by club soda. Just dab it in the stain and let it soak for a while. The next step is to purchase a stainless-steel cleaning solution (and specifically, a solution for cleaning stainless steel). Follow the directions on the bottle to clean the stain. HOME TIP: To maintain stainless steel, don’t scrub with abrasive sponges or cleaners. To keep a sink

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 shiny, rub a very light layer of olive oil over the sink and fixtures after cleaning. Send your questions or home tips to ask@thisisahammer.com, or write This Is a Hammer, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. When in doubt as to whether you can safely or effectively complete a project, consult a professional contractor. (c) 2010 King Features Synd., Inc.

Page 21

“Wake-Up Your Sled Pre-Season Inspection” 23 Point Inspection

We service & repair ALL makes & models!

Free

Battery Charger with every inspection As recommended by

Raises over

All in Stock 20% OFF Summer Apparel

10,000

$

Get Your Sled Ready For The Upcoming Winter Season!

Phone: 634-5016 1033B 4th Street • Box 695 • Estevan, SK S4A 0W4 Fax: (306) 634-3166 • serviceestevan@thundercity.ca

T S & M Supply hosted a fundraising breakfast on Wednesday, November 24 for Jeff Lukye. Bud McLaughlin of JKD Services donated $2,000. T S & M Supply donated $2,500. The Days Inn went above and beyond, catering the breakfast and donating all the food. 1,200 slices of bacon, 200 pounds of hashbrowns, 800 sausage links, and 70 dozen eggs were served.

Gift Ideas for Everyone on Your List! • S.T.A.M.P.S Watches - great stocking stuffer! • Jewellery & an assortment of charms • Casual clothes • Exercise wear for all body types • Booty shorts & bra tops • Team wear in children’s sizes 7-14 & junior XS-M • Bamboo leggings, pants & tops • Bodysuits by WearMoi • Big Buddha purses • Plus sizes

Gift Certificates Available Complimentary Gift Wrapping Available

What’s in the “Stars” for you? Daily Horoscopes www.estevanmercury.ca

200 King Street • Ph: 634-6407

For days like today™

Christmas

Countdown

OPEN

7AM

Friday & Saturday!

3 DAYS ONLY!

FRIDAY, SATURDAY & SUNDAY Unit 7 - 419 Kensington Ave. • 634-6647

Shop Locally This Christmas & Win

5,000

Have aD GRANmas 5-$1,000 Prize Draws Christ For more information, go to www.estevanmercury.ca

November 26-28, 2010 Shop Locally This Christmas & Win

Have aD $ GRAN as $ m t 5Prize Draws s i r Ch For more information,1,000 go to www.estevanmercury.ca

5,000


Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

%ULGDO *XLGH

PHOTOGRAPHY

FASHION 180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

LOCATION PHOTOGRAPHY SPECIALIST

Our shots bring your memories to life Rick Hawes

(306)634-6144 (306)421-6713

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride Always that Personalized Service Appointments may be made.

shotsphotography@sasktel.net

CATERING • Engagement • Maternity & Baby • Wedding • Children & Teens • Family • Graduation

From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us your look after the catering can make Special Event a Day to Remember! From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

For inquiries call Chantal Rasmuson: Ph: 458-2861 Cell: 458-7776

104 Souris Ave.,

www.crphoto.ca

Estevan

634-2356

VIDEOGRAPHY Stacy Burke & Nathan Brandon............. December 17, 2010 Candice Fonstad & Ryan Marwick ........ December 31, 2010 Lindsay Le Strat & Justin Meckler ............. January 12, 2011 Tiffany Densley & Tanner Byers ................ January 12, 2011 Trisha Carriere & Armel Hall...................... January 18, 2011 Ashley Hector & Jeremy Stark..................February 21, 2011 Natisse Stade & Ladan MacKenzie .............. March 19, 2011 Lindsey Fraser & Geoff Ksenych .....................April 16, 2011 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei ...................... June 25, 2011 Alyssa Knelsen & Lance Skoog..........................July 2, 2011

From large weddings toVideography smaller intimate affairs. Professional Let us look after the cateringyour To preserve wedding day forever Relive your favorite wedding memories again and again with a DVD keepsake of your special day

Call: Janelle - 421-9258 or e-mail: jb.productions@live.com

EVENT DESIGN From large w weddings to sm smaller maller intimate affairs affairs. Let us look after the t catering

Planning, Decorating and Rentals No event is too small or too big! Chandell Tytlandsvik 306.634.5856 eliteevents@sasktel.net 1496 Mather Cres, Estevan, SK S4A 2J7 www.e-events.com

MUSIC SERVICES

From to smaller intimate Telllarge usweddings your proposal story affairs. & Let look afterto thewin catering Be usentered a

‘Month-of Co-ordination’ Package!

&DOO WR$QQRXQFH<RXU 8SFRPLQJ:HGGLQJ

Visit www.facebook.com/FlourishAndWhimsy for details or e-mail your story to flourishandwhimsy@accesscomm.ca

DJ SERVICES • Private Functions • Weddings • Anniversaries • Karaoke

Now booking for Christmas Parties!

SOUNDS FAMILIAR ENTERTAINMENT SYSTEMS Brad Bengert Owner • (306)421-2219

We have rentals!

Melanie Tribiger, WPICC • 421.0436

Estevan’s Only WPIC Certified Co-ordinator


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Slow-Cooker Vegetarian Lasagna We substituted veggie crumbles for greasy ground beef to cut the fat without losing the protein in this super-easy vegetarian lasagna. 1 jar (25- to 26-ounce) marinara sauce 1 can (14 1/2-ounce) diced tomatoes 1 package (8- to 9-ounce) oven-ready (noboil) lasagna noodles 1 container (15-ounce) part-skim ricotta cheese 1 package (8-ounce) shredded Italian cheese blend or shredded mozzarella cheese 1 package (10-ounce) frozen chopped spinach, thawed and squeezed dry 1 cup frozen veggie crumbles* 1. In medium bowl,

combine marinara sauce and tomatoes with their juice. 2. Spray 4 1/2- to 6-quart slow-cooker bowl with nonstick cooking spray. Spoon 1 cup tomato-sauce mixture into bowl. Arrange one fourth of noodles over sauce, overlapping noodles and breaking into large pieces to cover as much sauce as possible. Spoon about 3/4 cup sauce over noodles, then top with one third of ricotta (about 1/2 cup), and 1/2 cup shredded cheese. Spread half of spinach over cheese. 3. Repeat layering 2 more times beginning with noodles, but in middle layer, replace spinach with frozen crumbles. Place remaining noodles over spinach, then top with remaining sauce and shredded cheese. 4. Cover slow cooker with lid and cook as manu-

Page 23

facturer directs on low setting 2 1/2 to 3 hours or on high setting 1 1/2 to 1 3/4 hours or until noodles are very tender. Makes 8 main-dish servings *Veggie crumbles are a heat-and-serve vegetarian meat substitute found in your grocer’s freezer. If you prefer, you can substitute 8 ounces ground beef, browned, for the crumbles. • Each serving: About 415 calories, 17g total fat (8g saturated), 37mg cholesterol, 1120mg sodium, 41g total carbohydrate, 6g dietary fiber, 24g protein. For thousands of tripletested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/. (c) 2010 Hearst Communications, Inc. All rights reserved See page 30 for answers.

ZENPAD

The ultimate eBook Reader

4

Mercurys Left

3

$

Traders Left

OVER 12,800 COMBINED DISTRIBUTION Alameda, Alida, Arcola, Benson, Bienfait, Bromhead, Carievale, Carlyle, Carnduff, Frobisher, Forget, Glen Ewen, Kenosee, Kisbey, Lampman, Macoun, Midale, North Portal, Oungre, Oxbow, Redvers, Roche Percee, Steelman, Stoughton, Torquay, Tribune

Creative Advertising Promotions Get Results! SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

Looking for upcoming events? Check out: www.estevanmercury.ca

385

Full color, 10.2” screen, up to 7 hours battery life. Use wireless or wired high speed internet connections to download books. Transfer Àles from your computer using the network, a USB thumbdrive or MicroSD Card, get books direct from Amazon, Barnes and Noble and more. Powered by Google Android, with access to 100,000+ apps. The Zenpad is an eBook Reader and so much more!

Ph: 634-TECH (8324) Fax: 634-8322 1236 4th Street, Estevan www.techEstore.com • gethelp@techstore.com

Shop Sh Sho op LLocally ocall This Christmas & Win

5,000

HaveNaD $ GRA mas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca


Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Has your car recently been involved in an accident? You don't have to live with those dents and scrapes. We'll smooth out the dents and touch up those scratches – satisfaction guaranteed.

ANSWERS ON PAGE 23

St. John the Baptist Parish Luncheon Christmas Tea & Bake Sale Where: St. John the Baptist Auditorium When: Dec. 4, 2010 Time: 11:00 am - 3:00 pm $2.50 cover charge

We're Your Complete Autobody Repair & Paint Specialists! Courtesy Vehicles Glass Replacement Collision Repair Custom Paint Hail Damage & Frame Repair R.V. Repair Glass Repair Towing Services

Door Prizes

Kitchens & Baths Imagine the convenience, beauty & luxury. Your kitchen and bath can be everything you’ve always imagined, for a price that’s far less than you’d ever expect.

We provide both the design expertise and expert installation to make your vision a seamless reality. Browse an extensive selection of Àxtures, cabinets, countertops - both granite & laminates.

Lunch will be served. Soup - sandwich, beef on a bun.

Baking

Custom

Raffles

Everyone welcome. Elevator on premise.

Unit 45 - 3300 Victoria Ave. W. Brandon, Manitoba

1010 6th Street, Estevan Phone: 634-6060 Fax: 634-8340

1-204-727-8686 email: wckb1@mymts.net www.springfieldwoodworking.com

Win

Your Purchase!

Give the gift of

Beauty

• Christmas Gift Packs For Him & Her • Flat Irons • Styling Tools • Gift CertiÀcates

Purchase $100+ of giftware or cosmetics and you will be entered to win that purchase! Draw to be made Christmas Eve. * See store for details

Mia

1239 5th Street Estevan • Pharmacy 637-3802 Checkout 637-3801 • Toll Free 1-888-637-3882 www.pharmasave.com

Shop Sh Sho op LLocally ocall This Christmas & Win

5,000

HaveNaD $ GRA mas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca

Sienna

PLATINUM

HAIR DESIGN

Vicki #5-461 King St. Scotsburn Plaza, Estevan 634-7878

Shop Sho op LLocally ocall This Christmas & Win

5,000

HaveNaD $ GRA mas 5-$1,000 Prize Draws Christ

For more information, go to www.estevanmercury.ca


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Page 25

Cash For Christmas! A subscription purchase from an Estevan Mercury carrier or from our office gives you an opportunity to win Cash For Christmas! Buying a new subscription or renewing an old one enters you into our draw for Christmas Cash!

YOU CAN WIN UP TO $ 1000 IN ESTEVAN PROMOTIONS CASH! 1st Prize - $1000 2nd Prize - $500

3rd Prize - $250 Plus 5 $100 Winners

SUBSCRIPTION RATES: In Town Delivery by Mercury Carrier - $3200 In Saskatchewan - $5827 In Canada - $6356 In the U.S. - $9500 Overseas - $11000 New Renewal

Box 730 Estevan, SK S4A 2A6 68 Souris Avenue N. Estevan, SK Phone 634-2654

Bring this coupon in for $3.00 off a New Subscription! Cash For Christmas Subscription drive Entry Form: (Please print clearly) NAME:_________________________________________

One entry per subscription. This offer is effective now until 5:00 pm on Friday, December 10, 2010. Winners will be announced in the Estevan Mercury. *Prizes are awarded in Estevan Promotion Cash

ADDRESS:______________________________________ ______________________________________________ CITY OR TOWN:_________________________________ POSTAL CODE:________ PHONE NUMBER:___________ *Applies to new subscribers not previously subscribed to the Mercury in the last 3 months


Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, 26, 2010 FRIDAY, AUGUST 13, 2010 Page 18 NOVEMBER THE TRADER,

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

3OHDVHXVHWKHKDQG\IRUP 3OHDVHXVHWKHKDQG\IRUP IRXQGRQWKH&ODVVLILHG IRXQGRQWKH&ODVVLILHG SDJHVWRVXEPLW\RXUDG SDJHVWRVXEPLW\RXUDG 109 - Coming 117 - Vacation/ 105 - Miscellaneous Announcements Announcements

IntroductIon Events 112 - Health ServIceS and FItness

Carlton Trail Health Foundation Mexican Restaurant “Uno Christmas Cash Lottery $150,000 a utter. Crash inMas.” Cash Give Prizes us - only 3500 tickets Pad. Noonan, $100/ticket or 3 ND. tickets for $250, draw December 18th Phone 1T2*16 888-956-6025 Proceeds to the new Lanigan District Medical 107 - &Memorial Clinic Lottery License L10-0323

QUEEN VICTORIA HOTEL, North America now open. Victoria, BC. Extended The Palms RV Resort,rates October 15 -Arizona. April 30. DownYuma town hotel with kitchens, pool, $75.00/mo September tness centre, parking. ConOctober tact: $449.00/mo reservations@qvhotel. (must be booked together) com or 1-800-663-7007; www.qvhotel.com. Enjoy more than 200 activities with 5 starTM1-15

Tributes

In Memory of Coming EvEnts Karen Stephen

Dec. 11, 1960 – Aug. 21, 2006 Christmas Tea & I feel you in the morning BakeI Sale When at rst awake. at the Your warmth is Home with me Nursing with Wednesday, each stepDecember I take. 8 - 3:30 p.m. Although2:00 you’ve left Rafflewalk and Door Prizes and now above. I am Estevan never alone, Arts Council ISTARS am wrapped in your love. FOR SASKATCHEWAN Deeply missed, Presents - RegHENRI LOISELLE & MARTIN JANOVSKY T1*15

Tuesday, November 30th - 7:30 p.m. St. Paul’s United Church 109 - Coming Advance Tickets Seniors/Adults $20 Teen $15 Events Child $7 You are invited$25to Door Seniors/Adults Teen Child $8 a $15 Surprise Tickets atthHenders Drugs 80 Birthday Present ticket for 10% off at Granby’s Come & Go Tea

for

Ten Thousand Villages Viola Craft Leptich Fair Trade Sale: Saturday, December 4th, on 10 a.m. to 4 p.m. , andnd Sunday, August 22 Bake Sale, 10 a.m. to 1 p.m. , from Hall, Upper Grace Grace Church, 1:00United to 4:00 p.m. Weyburn, 3rd Street NE/ at Coteau Avenue, St. John theserved, Baptist Refreshments www.TenThousandVillages.ca Church Basement

No gifts please THE Family of Erma Hammermeister Invite you to a comeT1*15 and go tea In honor of her 80th Birthday At Union Church, Frobisher Sk. Saturday November 27/10 From 1 pm to 4 pm Let your presence be your gift.

Personal Messages ALCOHOLICS ANONYMOUS ESTEVAN For information and contact persons - Call 634-9130 AL-ANON FAMILY GROUPS Estevan For more information and contact persons Call 634-9130 CRIMINAL RECORD? Canadian Pardon Seals Record. American waiver allows legal entry, why risk employment, business, travel, licensing, deportation. All Canadians/American Work & Travel Visa’s. 604-282-6688 or 1-800347-2540

111 -

CRIMINAL RECORD? Personals Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, ALCOHOLICS ANONYMOUS Affordable. ESTEVAN Our A + BBB Rating assures EMPLOYMENT/TRAVFor information and contact EL FREEDOM. Call for your FREE persons - CallBOOKLET. 634-9130 INFORMATION AL-ANON FAMILY GROUPS 1-8-NOW-PARDON (1-888-972-7366) Estevan www.PardonServicesCanada.com For more information and

contact persons Call 634-9130

HealtH ServiceSTM51tf CRIMINAL RECORD?

pardon seals record. ACanadian Safe, Proven “Restless Leg Syndrome” “Leg Cramps” American and waiver allows legal Cure Always You Inentry.That Why risk Gives employment, stant Relief. www.allcalm.com 1business, travel, licensing, 800-765-8660

deportation? All CANADIAN/ AMERICAN Work & Travel Visas. 604-282-6668 or 1-800Found 347-2540. TM1-15

Announce Your If you FOUND SOMETHING? have found any articles...Keys, Coming Glasses, Coats, Pets, etc., just call The Estevan Mercury at 6342554. We will adver tise your Event “FOUND” Items FREE OF CHARGE! with an ad in The Classifieds are The Trader Wall-to-Wall Values! Classifieds!

FOUND about 3 weeks ago a boys cap (not green) Phone 6342882

IntroductIon 117 -Travel Vacation/ ServIceS Travel Top 2% RV Resort in

113 - Lost & Found LOST: 7 Heifers around the Kisbey area. Please call Anthony Bocian - 842-5814. 111 T1*16

entertainment including: 141 - Appliance 25,000sq.ft clubhouse. Repair Large Lots, Repairs Household: Heated lap to pool & play pool Washers, Dryers, Dishwashers, Tennis Fitness Center Ranges, Fridges and much more! Call Rene at Phone: (928) 341-4646. 306-455-2707 www.yumapalmsrvresort.com Cell: 306-577-5487 T51tf Sunny Spring Specials

At Florida’s Beach – 142 - Best Auction New Smyrna Beach. Services Stay a week or longer. Personals AUCTIONS DONE RIGHT! Plan a beach wedding FOUND SOMETHING? If you Whether it’s equipment, real have found any articles … or family reunion. DATING SERVICE. Longestate,www.NSBFLA.com livestock or a complete Keys, Glasses, Coats, Pets, Term/Short-Term RelationAvailable Singles farmor dispersal. For a free aucetc., just call The Estevan 1-800-541-9621. ships, FREE Plan nowCALLS.1-877for a love life during the holiday season. contact Singles Ritchie tion proposal Mercury at 634-2654. We TM1-14 297-9883. Exchange voice don’t need to brave the holidays alone. You just Bros. Auctioneers today! 1will advertise your “FOUND” messages, voice mailboxes.1need to plan ahead. You need to invest in your relationship success with 800-491-4494 Items FREE OF CHARGE! Select 888-534-6984. Live Matchmakers adult Be Wise …or Use the TMtf rbauction.com. Cute, 29, sassy, blonde, European descent, education industry, petite 5’2”, 100 casual conversations-1on1, lb., never married, no chil-dren. Easy to get along with, down to earth, loves TM1-15 1-866-311-9640, Meet on chat-

Classifieds!

114 music - Dating Services/ country and dancing. Seeking a romantic love interest.

lines. Local Single Ladies.1Handsome, 35, tall, executive with ranch, 6’4”, 220lb., healthy, fit, athletic. SeekCompanions Wanted 156 - -Miscellaneous 877-804-5381. (18+). ing a marriage-minded gal - naturally pretty, loves the country life and the city. 141 Appliance He is passionate, loyal & seeking a independent lady. Services DATING SERVICE. LongTM1-14 Feminine woman with a heart, slim, 41, 5’6” 131 lb., Repair divorced, excellent job, Term/Short-Term RelationLOAN SERVICE, by stable, funny, able ANONYMOUS laugh at herself, loves$500$ skiing, gardening and fishing. I am ALCOHOLICS ships, FREE to CALLS. 1-877Repairs toto Household: comfortable in the outdoors as I grew up onphone, a farm, no I likecredit dress well andquick look refused, ESTEVAN 297-9883. voice like a lady and I Exchange can cook like my mom! and Washers, Dishwashers, easy,Dryers, payable over 6 or 12 For information and contact messages, voice mailboxes. Outgoing, 44, friendly, brunette, 57, 140 lb., divorced with noFridges children, I like a Ranges, installments. Toll Free: 1-877persons - Call 634-9130 man who is comfortable in his own 1-888-534-6984. Live adultskin, can make me laugh, is close to his Rene at that just family, is kind, and supportive like me776-1660 is tired Call of meeting people AL-ANON FAMILY GROUPS casual conversations – and 1 on www.moneyprovider.com. 306-455-2707 don’t measureEstevan up. 1, 1-866-311-9640, Meet on Successfully bringing people together for over 10 years. TM1-15 306-577-5487 For moreCustomized information and La- thoroughCell: chat-lines. Local Single memberships, screening process. T51tf contact persons dies. 1-877-804-5381. DEBT CONSOLIDATION Tailored Matches(18+). & Introductions - Service Guaranteed Call 634-9130 TM1-15 1-888-916-2824 PROGRAM. Helping CanaMatchmakers dians Select 142 TM51tf repay- Auction debts, reduce or www.selectintroductions.comServices 115 - Readings/ eliminate interest, regardless 112 - Health of your credit.DONE Steady RIGHT! Income? Astrologers AUCTIONS BUSY, SELECTIVE, SINGLES. You mayit’squalify for instant and FItness PSYCHIC COMING 22. Whether equipment, real Country, Towns, Cities, Aug. Est. 10 Travela complete help. Considering years across Canada. the Divorced, Imagine knowing future estate, livestock or Bankruptcy? Call dispersal. 1-877-220-3328 Widowed, married. All nabefore itnever happens. Love and farm For a free FREE auctionalities, ages, occupations. Consultation Government ApSunny Spring Specials money problems. 98% ac- tion proposal contact Ritchie Guaranteed service photos & proproved, BBB Member. At Florida’s Best Beach – Bros. Auctioneers today! 1f icurate. l e s . W35 w w .years s e l e c texperience. introducTM1-15 New Smyrna Don’t tell me. I will tell you. 800-491-4494 or Beach. tions.com Stay rbauction.com. a week or longer. Satisfaction within two minCRIMINAL RECORD? We D AT I N G S E R V I C E . L o n g Plan a beach wedding utes. 1-306-244-5570. TM1-14 can help! The National Pardon Term/Short-Term Relationships, or family reunion. TM1*15 FREE CALLS. 1-877-297-9883. Centre is RCMP Accredited. www.NSBFLA.com or Exchange voice messages, voice 148 and - better serFor better price 1-800-541-9621 116 mailboxes. 1-888-534-6984. Live vice Housecleaning visit: adult casualPsychics conversations-1on1, www.nationalpardon.org. 1-866-311-9640, Meet on chatEnergy City Buying Professional Call 1-866-242-2411. LOVE! MONEY! LIFE! lines. Local Single Ladies.1-877Cleaning. or Selling 804-5381. (18+). TM1-15 #1 Psychics! A Vehicle? -Private homes 1-877-478-4410 -Rental properties The Trader Credit Cards/Deposit -Ofces Psychics $3.19/min. 18+ Classifieds -Businesses 1-900-783-3800 get for youfree on the road!461Call will today quote. LOVE! MONEY! LIFE! www.mysticalconnections.ca 0538 Phone #1 Psychics! TM1-15 1-877-478-4410 634-2654 TM2*14 Credit Cards/Deposit 117 - Vacation/ $3.19/min. 18+ 1-900-783-3800 113Travel - Lost www.mysticalconnections.ca

Top& 2%Found RV Resort in North America now open. FOUND SOMETHING? If you Palms RV Resort, have The found any articles … Yuma Arizona. Keys, Glasses, Coats, Pets, $75.00/mo September etc., just call The Estevan $449.00/mo October We Mercury at 634-2654. (must be booked will advertise your together) “FOUND” Enjoy more than 200 Items FREE OF CHARGE! activities with 5 star TMtf entertainment including: 25,000sq.ft clubhouse. Large Lots, Heated lap pool & play pool Tennis Fitness Center and much more! Phone: (928) 341-4646. www.yumapalmsrvresort.com

Remember Remember Your Your Loved Loved Ones Ones with a with a Memorial Sunny Spring Specials Memorial At Florida’s Best Beach – Tribute New Smyrna Beach. Tribute Stay a week or longer. in in wedding Plan a beach or family reunion. The Trader The Mercury www.NSBFLA.com

or 1-800-541-9621. TM1-15

THE TRADER, FRIDAY, AUGUST 20, 2010

156 - Miscellaneous Services 166 Travel Notices ADVERTISEMENTS and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. TM1-15

171 - Estevan Homes for Sale FOR SALE: New 1216 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and $38.95 stove. HOME $4750 PHONE down; SER$852 VICE. RECONNECT per month - Includes lotYour rent. Home Phone! No One Refused Phone 1-403-397-8525. - $38.95 Monthly - $18.95 One T17tf Time Activation $18.95 Unlimit- Condos/ ed Long173 Distance. Call Choice Tel Now!Townhouses 1-888-333-1405. www.choicetel.ca. FOR SALE: 2 bedroom condo TM1-14 in downtown Estevan. 1130 **HOME PHONE RECONsq. ft. with two bathrooms. NECT** 1-866-287-1348. IncludesCall fridge/stove/w/d and Hi-Speed Internet underground available in freezer. Heated most partsPhone of Saskatchewan! parking. 634-2284 for Prepaid long distance specials! more information. Feature package specials! ReTM4*17 ferral Program! Connect!Call 1-866-287-1348 176 - Out of City TM1-14 Homes for Sale AHIRSCH: FREE TELEPHONE 5 bathroom, SER1 1/2 VICE - Get 2250 Your sq. Firstft.Month bathroom. Newly Free. Bad Credit, Sweat renovated. All Don’t appliances It.included. No Deposits. No Credit $185,000. Call Checks. Call Freedom Phone (306)388-2295. Lines Today Toll-Free 1-866www.skhomes4sale.com/9015 884-7464. TM4*15 TM1-14 - Wanted to by $500$180 LOAN SERVICE, phone, no credit refused, quick Rent/Buy and easy, payable over 6 or 12 LOOKING TO RENT. Profesinstallments. Toll Free: 1-877sional college graduate looking 776-1660 to rent a 1 bedroom apartment www.moneyprovider.com. or suite for September 2010. I TM1-14 am a responsible, respectable, non-smoking ofce worker with DEBT CONSOLIDATION no pets who Helping is willing Canato sign PROGRAM. a lease. Please callreduce Danielorat dians repay debts, 778-846-5233. eliminate interest, regardless TMtf of your credit. Steady Income? Renos & Home You may qualify for instant ImpRovement 181 - Rooms help. Considering Bankruptcy? Call 1-877-220-3328 for Rent FREE Mike’s Home Renovations Consultation Government ApFOR Siding, RENT:Soffitt, OneFascia bedroom in proved, BBB &Member. Kitchen basement of Bathrooms private home. Flooring, Painting TM1-14 Non-smoker, LaunFor All Yourdrinker. Home dry Renovations facility available as well and Repairs as sharing a common living Call 634-2490 Satisfaction Guaranteed room, bathroom. Please call 421-1477. T2*16

Buy … Sell … Rent … Announce … The BuyToday! and Sell with an ad in the Classifieds Trader Do It All …Classifieds … CHARGED CLASSIFIED CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiÀed ADVERTISING RATES Advertising (Want Ads) in either

Businesses/Private Parties placing ClassiÀed The Estevan Mercury Advertising (Want Ads) in either or the Southeast Trader Express The Estevan Mercury and requesting these ads to be or the Southeast Trader Express BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE and requesting these ads to be CHARGED THE FOLLOWING RATE: BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE $9.95 for the First 20 Words CHARGED THE FOLLOWING RATE: + 20¢ for Each Additional Word $9.95 for the First 20 Words ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST + 20¢ for Each Additional Word Please remember … ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Each Abbreviation Counts as One Word Please remember … (You don’t save money by abbreviating, you just make Each Abbreviation Counts as One Word your ad more difÀcult to read) (You don’t save money by abbreviating, you just make E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) your ad more difÀcult to read) count as three words E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) count as three words

Page 19

156 - Miscellaneous Services

CRIMINAL RECORD? We can help! The National Pardon At the Sout Centre is RCMP Accredited. For better price and better serTrader Ex At the Southeast vice visit: At the Southeast Pay Full Price for a C Trader Express www.nationalpardon.org. Trader Express Call 1-866-242-2411. Pay Full Price for a CLASSIFIED in TM1-14 Pay Full Price for a CLASSIFIED in

EXPRESSRepeat the Sam

166 - Legal Notices

SOUTHEAST TRADER

Advertisements and stateRepeat the Repeat the SameAd Adin inthe the ments contained herein are theSame sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspawww.estevanmercury.ca per Association and membership do not make any warranty For as to the accuracy, completeFor Our ClassiÀ ness, truthfulness For or reliability of such advertisements. For Never En Our ClassiÀed Sale greater informationOur on adverClassied Sale tising conditions, pleaseNever con- Ends! Never Ends! sult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. TM1-14

Estevan

1/2 P 1/2 Price! Price! 1/2 Mercury

Trader Classi Trader Classieds Work!

The Estevan Estevan Mercury Estevan Mercury & Southeast Tra 172 - The Estevan &Homes Southeast Trader Express & Southeast Trader Express for Rent Classified FOR RENT: 2 bedroom home, CLASSIFIED INDEX full basement, single car garClassified Index

age. Newer carpets, lino bathEngagements ................................. 101 room and paint. 1201 7th St. Marriages ........................................ 102 Engagements FarmforServices LEGAL ................................. 101 Comm. Buildings................................. Sale/Rent ..... 201 Anniversaries 103 NoEngagements pets, reference required. Wedding MarriagesAnnivers. ........................................ 102 Offices for Rent ............................... 202 Feed & Seed Happy Days ..................................... 104 to Creditors For sale $139,000, or Notices rent for Anniversaries ................................. 103 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Misc. Announcements .................... Anniversaries $1,200/month. 421-3902. Hay/Bales for Sale 204105 Assessment Happy Days ..................................... 104 Rolls Storage Rent/Wanted ............... Prayerfor Corner ................................. 106 TM-14tf Birthdays Misc. Announcements .................... 105 Business .......................... 205 MemorialServices Tributes .......................... 107 Certified Seed for Sale

Tax Enforcement Prayer Corner ................................. 106 Property .................... 206 Cards ofDevelopment Thanks ............................. 108 Announcements Pulse Crops/Grain Tenders107 Business Memorial .......................... ................. 207 173Tributes - Condos/ Coming Opportunities Events ............................... 109 Prayer Corner Cards of Thanks ............................. 108 Hotels/Motels Sale.......................... ................... 208 Garage/Yardfor Sales 110 Wanted Notices/Nominations Townhouses Events ............................... 109 Revenue Properties for Sale .......... 209 Personals ........................................ 111 InComing Memoriam Steel Buildings/ Legal/Public Garage/Yard Sales .......................... 110 Notices Health & Fitness .............................. 112 FOR SALE: 2 bedroom condo Cards of Thanks ........................... 221 Personals ........................................ 111 Farmland for Sale Granaries Judicial ................................... 113 in Health downtown Estevan. 1130Sales Lost & Found for Rent ........................... Fitness .............................. 112 Farmland Companions/Dating Services ........222 114 Coming&Events Farms/Real Estate sq.Lostft.& Found with ................................... two bathrooms. Houses 113 for Sale Pastureland ..................................... Readings/Astrologers ....................223 115 Garage Sales Includes fridge/stove/w/d and ............................ 224 Antiques Companions/Dating Services ........ 114 Farmland Psychics ......................................... 116 Apts./Condos for Sale Wanted Rights Readings/Astrologers .................... 115 Mineral Memorial Services underground freezer. Heated Vacation, Travel .............................225 117 For................................. Sale/Miscellaneous Out of Town Equipment ............................. Psychics Phone ......................................... 116 Farm Bands, Orchestras .........................226 119 parking. 634-2284 for Personals Equipment Wanted ................ 227 Vacation, Travel ............................. 117 Farm Child Care Furniture Services ....................... 120 Cabins/Cottages/ more information. ......................................... 228 Health/Beauty Bands, Orchestras ......................... 119 Livestock Child Care Wanted ......................... 121 Musical Instruments TM4*17 Country Horses/Trailers ................................ 229 Child Care Services ....................... 120Homes Lost Services Computers/Electronics for Sale ................ 230 Apts./Condos for Rent Seed Child Care Wanted ......................... 121 Seed/Cert. Appliance ............................231 141 Found Hay/Bales forRepair Sale ......................... 176 - Out of City Firewood Services Duplexes for Rent Auctioneers .................................... 142 Pulse Crops/Grain/Feed Wanted .. 232 Introduction Services Appliance Repairfor ............................ Homes Sale Brick, Masonry ............................... 143 Sports Equipment Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Houses 141 for Rent Auctioneers .................................... 142 Steel Building, Contracting .................... 144 Readings Buildings/Granaries Farm Produce.............. 234145 Mobiles/Pads Brick, Masonry ............................... 143 Farm Drywalling ....................................... Real Estate Services ............ 235 HIRSH: 5 bathroom, 1 1/2 Psychics Building, Contracting .................... 144 Farm Hunting/Firearms Electrical ......................................... 146 Auctions ................................ 236 bathroom. 2250 sq. ft.Housesitting Newly Drywalling ....................................... 145 Handyperson ................................... 147 Travel Plants/Shrubs/Trees renovated. All appliances Wanted146 to Rent Electrical ......................................... Housecleaning 148 Antiques for Sale ................................ ............................ 251 Health Spas $185,000. included. Call Pets.............................. 252149 Handyperson ................................... 147 Rent Janitorial ......................................... Rooms for Articles for Sale Housecleaning ................................ 148 Furniture/Appliances Tickets (306)388-2295. Lawn, Garden Service 150 ..................... 253 Wanted to ................... Buy Room &149 Board Painting, Wallpapering Janitorial ......................................... ..................254 151 www.skhomes4sale.com/9015 Musical Instruments ...................... Childcare Available Auctions Lawn, Garden Service ................... Plumbing ........................................ 152 Shared 150 Accomm. Computers/Printers ........................ 255 TM4*15 Childcare Wanted .................. 151 Firewood Painting, Wallpapering Roofing,......................................... Siding ............................... 153 Adult Personals 256 Mobile/Mft. Plumbing ........................................ 152 Homes Snow Removal ................................257 154 Food Market .................................... SERVICES Domestic Cars Roofing, Siding ............................... 153 Golf/Sporting for Sale 178 - Estevan Vacuum Service .............................. 155 Goods ....................... 258 Snow Removal ................................ 154 Miscellaneous Services Trucks & Vans.................259156 Hobbies/Crafts ............................... Accounting/ Recreational Property Homes for Rent Vacuum Service .............................. 155 Hunting Home Renovations ......................... 157 Supplies/Firearms ............ 260 Parts & Accessories Miscellaneous Revenue156Property BookkeepingServices ................. Hauling & Moving ............................261 158 Pets & Supplies ............................... HOUSES AVAILABLE. 3 Home Renovations ......................... 157 Plants/Garden Automotive Wanted 262 ................................. Garages Appliance Repairs bedroom and 2 bedroom, no Hauling & Moving ............................ 158 Wanted to Buy/Swap ...................... 263 Legal RVs/Campers/Trailers Auctioneers smoking, no pets, references, Real Estate Services Misc. Auctions ................................ Notices to Creditors .......................264 161 Boats lease. 634-2382, 461-7728 Adult Personals/Services ............... 275 Legal Investment Opport. Bricklaying Assessment Rolls ........................... 162 T2*14 Snowmobiles Notices to Creditors ....................... Tax Enforcement 163 Building/Contracting Cars/Trucks for Sale............................. ...................... 301 Business161Opportunities Assessment Rolls ........................... 162 Tenders ............................................ 164 Motorcycles Antique Vehicles ........................... 301a Building Supplies............................. Hotels/Motels Tax Enforcement Notices - Nominations .................... 165 .................... 180 - Wanted to 163 Semi-Trucks/Trailers ATVs/Dirt Bikes 301A166 Tenders ............................................ 164 Legal Notices ................................... Drywalling Business Services Cars/Trucks Wanted ...................... 302 Notices - Rent/Buy Nominations .................... 165 Judicial Sales .................................. 167 Utility Trailers Auto Parts/Accessories ................. 303 Building/Contracting Financial Legal Notices ................................... 166Services .................................... 304 Estevan Homes for Sale ................. 171 LOOKING TO RENT. Profes-167 Motorhomes Oilfield/Wellsite Equip. Judicial Sales .................................. Electrical Campers/RV's .................................. Estevan Homes for Sale/Rent .......305 172 sional college graduateIndustrial/Commercial lookHeavy Equipment Estevan Homes for Sale ................. 171 Boats/Trailers/Motors ..................... Condos/Townhouses ......................306 173 Handyperson Storage ing to rent a 1 bedroom apartEstevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Personal Watercraft ....................... City Lots for Sale ............................ Career Opportunities307174 Hauling ment or suite for September Space for Condos/Townhouses ...................... 173Lease Motorcyles Boundary...................................... Dam Prop. ......................308 175 Professional Help 176 2010. I am a responsible, City Lots for Sale ............................ 174 for Snowmobiles/Trailers ..................... Cleaning Out of City Homes for Sale ............309 Office/Retail Rent respectable, Boundary Damnon-smoking Prop. ...................... 175 ATV's ................................................ Apartments for Rent .......................310 177 Office/Clerical Janitorial Warehouses City Homes Sale ............ 176 Industrial Estevan Machinery Homes for ....................... Rent ...............311 178 ofOut ceofworker withforno pets who Skilled Help Apartments Rent 177SaleUtility Trailers .................................. Mobile Homes for Rent ..................312 179 isLandscaping willing to for sign a ....................... lease. Farms for Estevan Homes for Rent ............... 178 Oilfield/Well-Site Equipment .......... 313 Trades Help Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Lawn & call Garden Please Daniel at 778Farms/Acreages Mobile Homes for Rent .................. 179 Rooms for Sales/Agents Rent .............................. 181 846-5233. Moving Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Employment Opportunities ............ 401 Room & Board ................................. 182 for Rent TMtf General Employment Rooms for Rent .............................. 181 Professional Employment ............. Shared Accommodations ..............402 183 Painting/Wallpaper Room & Board ................................. 182 Office/Clerical .................................. Out of City Work Rentals .........................403 184 Land/Pastures Wanted Renos/Home Shared185 Accommodations .............. 183 Trades/Skills ................................ Mobile Homes for Sale ..................404 185 - Mobile for Rent Domestic Help Wanted Out of City Rentals ......................... 184 Sales Mobile Homes Wanted .................... 186 Consultants ...................... 405 Improvement Homes Mobile Homes forfor Sale Sale .................. Manufactured Homes ..................... 187 Help ........................ 406 Mineral185 RightsFarm/Ranch Career Training Roofing Mobile Homes Wanted .................... 186 Help RTM's/Buildings for Sale ...............407 188 Wanted ............................... FOR SALE: New 1216 sq. Tutors Farm Implements Manufactured Homes ..................... 187 AcreagesHelp .......................................... 189 Snow removal Domestic ............................. 408 ft. RTM's/Buildings 3 Bedroom,for2 Sale bath modu............... 188 Resort Properties ........................... Livestock Employment Wanted ................. Memorial Donations409190 Hire larServices home.for Includes fridge and Acreages .......................................... 189 Out of City Lots for Sale ................. 191 Career Training .......................... 410 Obituaries Resort Properties &190Tack Garages .......................................... 192 stove. $4750 down;Horses $852 Vacuum Services ........................... Instruction, Tutoring .................. 411

Com Offic Sho Stor Bus Prop Bus Hote Rev

Farm Farm Past Farm Mine Farm Farm Live Hors Seed Hay Puls Cus Stee Farm Farm

Anti Artic Furn Mus Com Fire Foo Golf Hob Hun Pets Plan Wan Misc Adu

Cars Anti Sem Cars Auto Moto Cam Boa Pers Moto Sno ATV Indu Utili Oilfi

Emp Prof Offic

Trad Sale Farm Help Dom Emp Care Inst Boo Cler

of City Lots for Sale ................. 191 Out of Province Real Estate ........... 193 perOutmonth - Includes lot rent. Services ............... 412 Garages .......................................... 192 Bookkeeping Real Estate Services ...................... 194 Phone 1-403-397-8525. Obit Clerical/Office Services ............. 413 Out of Province Real Estate ........... 193 Mem T16tf Real Estate Services ...................... 194

Classified Ads Make Cents! Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Steel BuildingS / granarieS

SERVICES FOR HIRE

Cabins

Home Based Business

#1 IN PARDONS Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons. LOWEST prices, and it’s GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation Tollfree: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com

For sale: 1600 sq. ft. 4 season home at Kenosee Lake. $129,000 Phone 306-577-7042

HOMEWORKERS NEEDED!!! Full/Part-time positions available Will train. On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assembling Producers. HURRY, SPOTS GO FAST. www.CanadianJobsFromHome.com

STEEL BUILDINGS PRICED TO CLEAR Incredible end-of-season factory discounts on various models/sizes. Plus FREE DELIVERY to most areas. CALL FOR CLEARANCE QUOTE AND BROCHURE - 1-800-668-5111 ext. 170.

Financial ServiceS

For Sale - MiSc

$500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877-776-1660 www.moneyprovider.com

FOR SALE

A FREE TELEPHONE SERVICE Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464 CRIMINAL RECORD? #1 IN PARDONS. Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it’ s GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation Toll-free 1-866-416-6772, www.ExpressPardons.com Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT / TRAVEL & FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8NOW-PARDON (1-866-972-7366). w w w. Pa r d o n S e r v i c e s Ca n a da.com **HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Hi-Speed Internet available in most parts of Saskatchewan! Prepaid long distance specials! Feature package specials! Referral Program! Connect! Call 1-866-287-1348 NEED A HOME PHONE, cable TV or high speed internet? We can help. No credit checks, Call today. 1-877-852-1122. Protel Reconnect, available in most areas.

Houses For rent For Rent: Three bedroom house. All appliances included. Nonsmoking; No pets. References required. Phone 634-2527 HOME FOR RENT OR SALE: 648 sq. ft., 2 Bedroom home, 617 Henry Street. Newly renovated kitchen. Full basement with laundry room. Single detached garage. Oversized 65 x 100 ft. lot. Rent for $1,200/month plus utilities; For Sale - $135,000. No Pets. References required. Phone 421-3902 HOME FOR RENT OR SALE: 952 sq. ft. 2 Bedroom home, 1006 - 1st Street. Newly renovated kitchen and bathroom. Refinished hardwood in living and dining room. Developed basement with laundry room, storage and rumpus room. Single detached garage. Oversize 5 0 x 17 0 ft . l o t . Re n t fo r $1200/month plus utilities; For Sale - $150,000. No Pets. References required. Phone 421-3902

Farm land wanted for cash rent north of Estevan or Bienfait. Phone 421-0679 or 634-3105

Mobile/ Manufactured

FOR SALE: 1978 - 14’ x 68’ - 3 Bedroom Mobile home on 50 ft. x 100 ft. lot in Manor, Sask. 2 Bedroom house in Lampman, 5 appliances, new laminate flooring. Phone 306-821-6659 FOR SALE: New 1215 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down: $852 per month - includes lot rent. Phone 1-403-397-852 Four bedroom, large kitchen, 1 bath, 2 storey older house with wood basement. New furnace in 2008. On 3 lots (2 serviced). Large detached garage. Asking 94,000.00 . Phone 634-4956 LARGE ARIZONA BUILDING LOTS! Full acres and more! Starting at $89/mo, $0 down - 0 Interest. Guaranteed Owner Financing! NO CREDIT CHECK! Close to Tuscan Int’l Airport. Recorded Message 1-800-631-8164 code 4040 or www.SunsitesLandRush.com

A little ad with a big noise CLASSIFIED ADS WORK

Custom Built ready to move homes. R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials . Please phone Randy at 204-662-4561 for estimates and design or stop in to visit our homes.

Lots & AcreAges for sALe For Sale: 6-10 acre,1-20 acre parcels for sale. 1/2 mile west of Bienfait. Phone 421-0679 or 6343105 Acreages for sale: 1/4 Farmland, house, shop barn, 50,000 BU, storage and equipment, along 361 Highway. Can sub divide land. Possession August 2011. Phone 306-949-6668

TIMESHARE CANCEL Were you misled when you purchased a Timeshare? Get out NOW with contract cancellation! STOP paying Mortgage and Maintenance! 100% Money-back Guaranteed. 1-888-816-7128, X-6868 or 702-527-6868.

Business OppOrtunities Coach House Motor Inn - 85 seat restaurant for lease. $1250.00 per month. Phone and utilities included. Phone 306-962-4888 for information. JEWELLERY SALES OPPORTUNITY! NEW to Canada, trendy, affordable! Work from home, Earn GREAT money & vacations. Contact Curt for catalogue and business information at ckjewellery@shaw.ca 403.909.4302

Home Based Business ATTENTION! Build a Lucrative Business From Your Home Computer. Flex Hrs/Free Online Training. www.freedom-fran.com

BOSCH Kitchen Mixer - Sale $199 - 4 qt., 400 watt. LEFSE Grill & Supplies, GRAIN MILLS - Food Slicers, T-Fal Actifry, BUNN Cmakers. Call Home-tech, Regina, 1-888-692-6724 CHEAP TELEPHONE RECONNECT! Paying too much? Switch, save money, and keep your number! First month only CANOLA $24.95 + HEATED connection fee. WANTED!! Phone Factory Reconnect 1-877-336-2274; - GREEN CANOLA www.phonefactory.ca

- SPRING THRASHED

- DAMAGED CANOLA FREE CATALOGUE HALFORD’S LEATHER, FEED OATS Beads, Tanned Furs, WANTED!! Craft Kits. Butcher Supplies -&BARLEY, equipment,OATS, WHT LIGHTProducts, OR TOUGH Animal-Control - SPRING THRASHED Free Shipping (some restrictions). www.halfordsamailorder.com HEATED FLAX 800-353-7864/ WANTED!! order@halfordsmailorder.com

HEATED PEAS HEATED LENTILS HOT TUB (SPA) COVERS PICKUP" "ON FARM Best Price, Best Quality. Westcan Feed All shapes & colours available. Call 1-866-652-6837 & Grain www.thecoverguy.ca 1-877-250-5252 FOR SALE: 7 ft. 600 light Christmas tree. Complete with storage bag. Phone 421-3255

Musical instruMents

Real estate seRvices

Hay/Bales For sale Alfalfa/grass round bales, approx. 1500 LPS net wrap, no rain, $45.00/ton plus delivery, sask gov. will pay the freight. Phone 306-3542635

Steel BuildingS / granarieS #1A STEEL BUILDING SALE! Save up to 60% on your new garage, shop, warehouse or storage building. 6 different colors available! 40 year warranty! FREE shipping for the first 20 callers! 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDING SALE... SPECIALS from $4 to $11/sq. ft. Great pricing on ABSOLUTELY every model, width and length. Deposit holds for spring delivery. Pioneer Steel Manufacturers 1-800-668-5422

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 4:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

$25/M to $200/M Call: ADVANCE BUILDING PRODUCTS 634-6141

Land for Sale: 2, 10 acre parcels, 2 miles west of Estevan in the Valley. Call 634-7920 or 421-1753

NOTICE

EXPRESS

Sizes: 4’ x 7’ to 12’ x 24’ Rates from

HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M.

SOUTHEAST TRADER

STORAGE SPACE

Paying top dollar for Good Quality, well handled Coyote Pelts & other furs. Call Albert at the North West Company in Prince Albert. Phone: 306-763-7891

Need more capacity? 22 suppliers to mining, resource, construction industries looking for local SK partnerships. Fabrication, welding, machining, contractors, environmental testing, industrial roofing, foundries. www.LPCconsulting.ca

ARIZONA BUILDING LOTS! Full acres & more! Guaranteed financing! NO CREDIT CHECK! $0 Down, $0 interest. Starting @ just $89/month USD! Close to Tucson Int’l Airport. FREE Recording at 1800-631-8164 code 4040 or www.SunsitesLandRush.com

Storage

Feed & Seed

TENDERS

Houses for sale

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury

M28tf

REPAIRS TO HOUSEHOLD: Washers, Dryers, Dishwashers,Ranges, Fridges Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487

Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

Debt Consolidation Program. We help eliminate interest, regardless of your credit. Steady income? You may qualify for instant help. Considering bankruptcy? Call us first 1-877-220-3328 Free consultation. Government approved program, BBB member.

Ideal for Farm and Oilfield Use

Wanted to Rent

AppliAnce RepARis

LegaL/PubLic Notices

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call 1-877-220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member.

24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES

Page 27

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category Number from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

FOR SALE: Jupiter Alto Saxophone. Asking $800. Phone 6344790

_____________________________________________

FOR SALE: Upright Piano $1,200. Phone 634-9803 after 5 p.m., or 421-1707

_____________________________________________

Pets The Animal Pedigree Act (Canada) states that if you sell an animal as a Purebred, the law requires you provide a Certificate of Registration to the new owner.

Buying or Selling A Vehicle? The TRADER Classifieds will get you on the road! Phone 634-2654 Today!

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper


Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

For Sale - MiSc

Domestic cars

Trucks & Vans

Domestic cars

NEVER SHOCK CHLORINATE AGAIN! New! Continuous Shock Chlorinator. Patent Pending Canada/U.S.A. No mess, effective year round for smell, iron bacteria, slime. Inexpensive. Phone 1-800-BIG-IRON; www.bigirondrilling.com

FOR SALE: 1992 Oldsmobile 88. Runs great. Recent tires, new water pump, newer brake pads. Great winter car. Asking $1,000 OBO. Phone 415-1331 or 4151160

FOR SALE: 2005 Chevy Equinox LT, All Wheel Drive, with 3.4L V6, Sunroof, Towing Package. Steel Grey. Asking $12,650 - tax in. Phone 306-443-2302, Alida, Sask.

Find Your New Career in Today’s Trader Classifieds

Auctions

For Sale: 1997 Chev Monte Carlo. 182,000 km. Body in excellent condition. Grey, 2 door. Price: $2,200. Contact: 634-7793

AUCTIONS DONE RIGHT! Whether it’s equipment, real estate, livestock or a complete farm dispersal. For a free auction proposal contact Ritchie Bros. Auctioneers today! 1-800-491-4494 or rbauction.com

GUARANTEED APPROVAL DRIVE AWAY TODAY! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates, over 500 vehicles sale priced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514, www.YourApprovedOnLine.com

Adult PersonAl MessAges LIVE TALK ADULT CHATLINE Free Browsing 24/7 Choose 1 or 2 Women! 1-888-445-2311 CC/CHECK/CELL/NET Billing LIVE CONNECT, NEW LOW PRICE 1-900-677-7000 $1.79/min 18+ FREE To Try! 4 New Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! FREE 2 Try!! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** Try For FREE 1-888-544-0199 18+

Domestic cars

THE FOLLOWING Advertisement serves notices that MacKenzie Towing will dispose of the following vehicles unless claimed by November 29, 2010: 1992 Dodge Dynast y, Plate #129-HNG, VIN # 1 C 3 B F 4 6 R 1 N D 7 3 76 6 ; 19 8 3 GMC S-15, Plate #475-GRG, VIN #1GTCS14B3D0518389; 1997 Pontiac Sunfire, Plate #712-HPY, VIN #3G2B1247VS847171; 1984 Grand Marquis, Plate #355-GBR, VIN #2MEBP95G1EX625044; 1980 Dodge, Plate #611-HMR, VIN #1B7FD14E7B5125286; 1992 Ford Explorer, Plate #573-HQM, VIN #1FMDU32X2NUC78878. If you are the registered owner of the vehicle, contact MacKenzie Towing at 421-5250 prior to November 29, 2010. All towing and storage fees must be paid in full to claim your vehicle. Proof of ownership is required.

WANT ADS WORK ALL THE TIME!!

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970

CARS 09 Chev Impala LS, 4 Dr., Factory Warranty, Loaded ................. $134 bi-weekly 09 Dodge Caliber SXT, 4 Dr., H/B Factory Warranty, Loaded, 47,000 km .... $14,995 09 Chev Cobalt LS, 2 Dr., Factory Warranty, 39,000 km......................... $12,995 09 Chev HHR LT, 4 Dr. Factory Warranty, 47,000 km ............................. $19,995 05 Pontiac Sunfire, 2 Dr., Warranty, 73,000 km ........................................ $7,995 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty .................................................... $9,995 00 Olds Intrigue GX, 4 Dr., Warranty......................................................... $5,995 98 Toyota Avalon XL 4Dr., Warranty......................................................... $5,995 93 Honda Civic Del Sol, 2 Dr. Hardtop Convertible, Warranty .............. $6,995 93 Chrysler Fifth Avenue, 4 Dr. ................................................................ $1,995

Domestic cars

Used Cars

2009 DODGE AVENGER, Red, 42,510 km .......................................SOLD 2009 DODGE AVENGER, Silver Steel, 45,431 km........................$15,900 2006 PONTIAC GTO, Red, 13,013 km ...........................................$26,900 2006 CHRYSLER SEBRING, Green, 93,000 km...............................SOLD 2004 PONTIAC GRAND AM, Grey, 102,813 km ..............................$6,990 2004 PONTIAC GRAND AM, Red, 111,625 km ................................SOLD 2004 PONTIAC SUNFIRE, Silver, 83,585 km ...................................$4,900 2002 MERCURY SABLE, Silver, 61,985 km ....................................$5,900 2002 OLDSMOBILE ALERO, Black, 154,839 km ............................$4,900

Used Trucks, SUVs & Vans

2010 CADILLAC ESCALADE, Black, 37,237 km ...........................$63,900 2010 CADILLAC ESCALADE, Black, 15,047 km ..............................SOLD 2010 CADILLAC SRX, White, 16,829 km .......................................$45,900 2010 JEEP GRAND CHEROKOEE, Greystone, 17,700 km...........$39,900 2010 CHEVROLET SUBURBAN, Black, 11,905 km ......................$52,900 2010 JEEP WRANGLER UNLIMITED, Red, 4,677 km ..................$29,900 2010 JEEP LIBERTY, Bright-Red, 36,021 km ................................$24,900 2009 GMC YUKON, White, 19,476 km ...........................................$49,900 2009 BUICK ENCLAVE, Brown, 69,069 km ...................................$37,900 2009 DODGE CHALLENGER, Torred, 9,875 km ...........................$36,900 2009 DODGE DURANGO, Black, 31,284 km ....................................SOLD 2009 DODGE RAM 1500, Crew Cab, 4 WD, Silver, 110,488 km ......SOLD 2009 CHEVROLET SILVERADO, Pewter, 9,802 km ........................SOLD 2009 DODGE RAM 1500, Crew Cab, 4WD, Tan, 51,712 km ............SOLD 2008 BUICK ENCLAVE, White, 147,202 km ..................................$29,900 2008 JEEP WRANGLER UNLIMITED, Silver, 46,370 km ..............$25,900 2008 FORD ESCAPE, Red, 52,008 km ..........................................$24,900 2008 FORD ESCAPE, Green, 37,756 km .......................................$20,900 2007 CHEVROLET AVALANCHE 1500, White, 99,871 km ...........$31,900 2007 CHRYSLER ASPEN, Silver, 42,700 km ................................$28,900 2007 GMC YUKON, Blue, 152,736 km...........................................$28,900 2007 GMC YUKON, Black, 80,001 km ...........................................$27,900 2007 FORD F-150, Black, 141,113 km...........................................$18,900 2006 DODGE RAM 2500, Black, 142,457 km.................................$20,900 2006 CHEVROLET UPLANDER, Silver, 103,000 km.....................$13,900 2006 FORD FREESTAR, Grey, 97,021 km ....................................$12,900 2005 FORD F-350, 6.0L Diesel, White, 162,175 km ......................$19,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, White, 99,976 km ......................$11,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, Beige, 101,846 km ....................$11,900 2003 CHEVROLET SILVERADO 2500, Burgundy, 188,496 km ....$19,900 2003 FORD SRW SUPER DUTY, 163,360 km ...............................$16,900 2003 DODGE RAM 1500, Crew Cab, 4WD, Silver, 2 52,219 km ...$10,900 2000 FORD F-150, Red, 142,000 km..............................................$10,900

Domestic cars

Domestic cars

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2 - 2009 LINCOLN MKS, All Wheel Drive, Loaded w/Navigation System & Panoramic Roof, Only 17,000 km ...................................$35,995 2009 FOCUS SES, Loaded, w/Leather & Heated Seats, Power Moonroof, 15,000 km ...........................................................$17,900 2008 TAURUS LIMITED, All Wheel Drive, Loaded, w/51,000 km ..$21,995 2005 PONTIAC G6, 4 Door, Auto, Loaded, 115,000 kms .................$8,995 2004 MUSTANG GT CONVERTIBLE, Leather, Fully Loaded, V8, 72,000 km .................................................................................$16,995

Used Trucks, SUVs & Vans

2009 ACURA MDX, All Wheel Drive, Fully Loaded, 7 Passenger, 70,000 kms ......................................................................................$39,500 2009 EXPLORER SPORT TRAC LIMITED 4X4, V8, w/Leather, Moonroof & Heated Seats, Only 20,000 km ....................................$32,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ........................................................................................$31,995 2009 F-150 SUPERCREW XTR 4X4, 5.4L, 126,000 km ................$22,995 2008 EDGE LIMITED ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Navigation & Power Moonroof ...........................................................................$28,995 2008 CHEVROLET CREW CAB 4X4 GFX, Fully Loaded, 110,000, Steel Blue ........................................................................................$25,995 2008 RANGER SUPERCAB 4X4, Sport, Only 43,000 kms ............$17,995 2007 EXPEDITION EDDIE BAUER 4X4, Loaded, 86,000 km ........$30,900 2007 CHEV CREW CAB 4X4, 5.3L, Loaded, 77,000 km................$22,995 2007 FREESTYLE ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Leather & Power Moonroof, 85,000 km ........................................................$18,995 2007 FREESTAR SEL MINI VAN, Loaded, w/Leather, TV, DVD, Power Sliding Doors, 113,000 km ...................................................$13,995 2006 YUKON DENALI, Fully Loaded, TV/DVD, Only 109,000 km .$23,900 2005 GMC SIERRA SLE EXTENDED CAB 4X4, Loaded, w/133,000 km ..................................................................................$15,995 2005 F-250 SUPERCAB XLT 4X4, Long Box, 6.0L Diesel, 163,000 km ......................................................................................$15,995

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696 Utility trailers

Utility trailers

TRUCKS, VANS & SUV’s 10 Jeep Liberty Sport, 4 Dr., 4X4, Factory Warranty, 35,000 km ........... $24,995 09 Dodge Dakota Quad Cab SXT, 4X4, Factory Warranty, 47,000 km... $22,995 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Flexfuel, Factory Warranty .............. $26,995 07 Hyundai Santa Fe GL, 4 Dr., AWD, Factory Warranty, 89,000 km .... $19,995 06 Chev Equinox LTD AWD, 4 Dr., Warranty, sunroof, 94,000 km......... $16,995 05 GMC Envoy XL SLE, 4 Dr. 4X4, Warranty, 3rd row seat .................... $16,995 05 Chev TrailBlazer LT, 4 Dr., 4X4, Warranty, 90,000 km ...................... $15,995 04 Chev Avalanche Crew/Cab Z-71 4X4, Warranty ................................ $16,995 03 Chev Silverado Crew/Cab Durumax Diesel, 2500HD LS 4Dr., 4X4, Wty..........$20,995 02 Ford Windstar SEL, 4 Dr., 7 pass., Warranty ..................................... $8,995 01 Pontiac Montana SE, 4 Dr., 3rd Seat, Warranty .................................. $7,995 01 Pontiac Montana SE, 4 Dr., 3rd Seat, Warranty .................................. $7,995 01 Dodge Ram Laramie E/Cab SLT, 4X4, Warranty ............................... $11,995 99 Chev Tahoe 4 Dr., 4X4 LT, Warranty, Leather.................................... $10,995 99 Chev Tracker 4 Dr., 4X4, Warranty ....................................................... $6,995 98 Ford Lariat F-250 E/Cab, 4X4, Warranty .............................................. $9,995 98 Ford F-150 E/Cab XLT, Warranty.......................................................... $7,995 97 Chev Silverado E/Cab 1500 4X4, 6.5 Diesel, Warranty ....................... $7,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995 95 Chev Silverado E/Cab 1/2 Ton, Warranty ............................................ $5,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net web: www.longcreekmotors.carpages.ca

HEART & STROKE

Foundation of Saskatchewan

Finding answers. For life.

HOME OF THE POWER TEAM!

409 Kensington Avenue ~ Estevan, Sask.

Phone: 634-3221

If you haven’t shopped POWER DODGE you may have paid too much!

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergytrailers.ca

NOW – NEWMAN SLED BED DEALERS! ALL ALUMINUM TRAILERS

TRAILERS

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km ................................... $32,900 2009 PONTIAC G5, 2 Dr., 9,000 km ............................................... $12,995 2007 FORD MUSTANG GT Convertible ......................................... $20,900 2005 SUNFIRE, 2 Dr., 47,000 km ..................................................... $8,950 2004 CHEV IMPALA, 88,000 km ...................................................... $7,850 2000 Concord LXI, 125,000 km, sunroof, loaded............................. $5,895

USED TRUCKS/VANS 2010 DODGE RAM 1500 QUAD CAB SLT HEMI .......................... $29,900 2010 GRAND CARAVAN, 29,000 km............................................. $24,500 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km............. $33,900 2008 DODGE 2500 MEGA CAB DIESEL ....................................... $32,995 2008 DODGE 1500 QUAD CAB SLT ............................................. $21,500 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ...................... $18,995 2007 DODGE 1500 QUAD CAB RAM JAM, Leather, Sunroof, 69,000 km ........................................................................................ $22,995 2007 TOWN & COUNTRY, Loaded ............................................... $18,995 2006 PONTIAC TORRENT, 59,000 km .......................................... $14,995 2006 CARAVAN, 61,500 km ........................................................... $10,995 2006 CARAVAN SXT, 61,000 km ................................................... $10,995 2002 RENDEZVOUS CXL, 114,000 km............................................ $8,900

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2009 ROCKWOOD, 31 Ft. .............................................................. $29,995 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. ................................................................. $18,600

*PLUS APPLICABLE TAXES*

2011 Tarnel Dump.............................................................................. $7,900 2011 Haulmark 7X21 .......................................................................... $8,790 2011 Tarnel 30’ Goose..................................................................... $10,500 20’ Full Tilt, 14,000 lb. .................................................... REDUCED $7,800 2011 Tarnel 30’ Goose, 14,000 GVW .............................................. $10,800 Edge 7X14 Low Hauler ................................................... REDUCED $6,700 7X14 - Loaded ................................................................. REDUCED $6,900 7X14 Cargo ......................................................................................... $6,200 77X12 ATV/UTL .................................................................................. $2,249 7X10 Enclosed Trailer, Ramp Door ...........................CALL FOR DETAILS V-Nose, 27’ ..................................................................CALL FOR DETAILS 2011 Haulmark 23’ Sled, Loaded ........................................................CALL 2011 Sled Bed 12’ ............................................................................... SOLD 2011 Haulmark 4X6 ............................................................................ $2,190 Aluminum 12’ Sled Bed...................................................................... SOLD 6X10 Black Ramp............................................................................... $4,190 5X10 Rainbow, Open ......................................................................... $1,200 2011- 12’ Open Sled........................................................................... $2,400 2011 - 17’ Enclosed Sled, Loaded .................................................... $8,400 2011 - 6X12 Silver, Barn Doors......................................................... $3,900

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

TRAVEL TRAILERS TOPAZ TRAVEL TRAILER .............................................................. $19,900

RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

Start Waiting For The Phone To Ring With An Ad In The CLASSIFIEDS!


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Parts & accessories

Career OppOrtunities

Career OppOrtunities

Career OppOrtunities

Career OppOrtunities

General employment PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enroll today! www.national-workers.com

Coram Construction is looking for Carpenters/Concrete finishers to work on PCL sites in SK Great benefit plan Journeyman rate start $28.40 call 1877-525-1644 Fax 306-525-0990 or coram.ca Full-time accountant with recently completed accreditation required for CGA firm in Rosetown, SK. Non designated applicants with applicable experience may be considered. E-mail resumes to ras2003@sasktel.net

Career Training

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL Locations in Alberta & B.C. Hands on real world training. Full sized equipment. Job Placement assistance. Funding available www.iheschool.com 1-866-399-3853

JEEP OWNERS, PARTS, ACCESSORIES for Jeeps. 1942 to 2010. Huge Stock. Lower prices, Fast Shipping, Gemini Sales, Burnaby B.C. 604-294-2623 or 604532-9528 Shop online: www.gemini-sales.com R E M A N U FAC T U R E D D I E S E L ENGINES: GM 6.5L - $4570 Installed; Ford/IH 7.3L - $4950 Installed; New 6.5L engines $6,500; 12/24v 5.9L Cummins; GM Duramax. Other New/Used a n d Re m a n . D i e s e l e n g i n e s available. Call 204-532-2187, 8:00 a.m. to 5:30 p.m., Monday to Friday. Thickett Engine Rebuilding, Binscarth, Man.

RVs/CampeRs/TRaileRs THANKSGIVING DAY SALE! New 2011 Holiday Rambler Mintaro 26’ slide out, bunks. Was $24,620 Now $15,900. 701-839-8878/www.swensonrv.com

HOTSY STEAMER FOR SALE! 800 gallon water tank and steamer/pressure washing unit enclosed in an insulated Royal custom ordered, custom built trailer. For pictures and details, please contact Jason 306-457-7611 or jthideman@live.ca

Trades Help LOOKING FOR CGSB Certified Technicians. Competitive wage and benefits package. For work in Saskatchewan. 306-533-4430 or e-mail resume: chalbgewachs@hotmail.com

EXCLUSIVE FINNING/Caterpillar Mechanic training. GPRC Fairview Campus, Alberta. High school diploma; grade 12 Math, Science, English, mechanical aptitude required. $1000. Entrance scholarship. Paid practicum with Finning. Write apprenticeship exams. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview January 2011

Oilfield/Well site equipment

Page 29

AUTOMATED TANK MANUFACTURING requires Welders immediately. Great wages/benefits. Send resume to 4601 - 49 Ave., Kitscoty, AB, T9V 2N7 or email: cindy@autotanks.ca

A Great Place To... Sell–Buy–Trade– or Rent The Classifieds!

EARN EXTRA INCOME! Are you Self Motivated, Want Flexible Hours, Work from the comfort of your own home, All you need is a Telephone, High Speed Internet, and a Computer. Offering FREE online training, www.freedomhealthy.com

Find Your New Career Today!

Reporter Required. An independent group of provincial and national award winning newspapers needs a reporter to join our young dynamic news team. Must have a vehicle and be knowledgeable in digital photography. Above all, he/she must be a team player that has the ability to make an ordinary story extraordinary. He/she will be required to covr a variety of beats including evenings and weekends as required. We offer a competitive salary with mileage allowance and a good benefits plan. Kindersley is a very young, exciting, up and coming community to live and work in. We thank you in advance for your interest in the position, only those considered for an interview will be contacted. Please send resume and work samples to Kevin McBain, Editor, Jamac Publishing Ltd, Box 1150, Kindersley, Sask S0L 1S0 or email: editor.jamac@gmail.com or fax 306-463-6505 REQUIRED Class 1 Drivers. Local freight and Hi-Way. Bonnyville, Cold Lake, Edmonton. Submit resume and driver’s abstract: hrdept@breckels.com. Fax to 780826-4152

Career Training

ENSIGN ENERGY SERVICE INC. is looking for experienced Drilling Rig, & Coring personnel for all position levels. Drillers, Coring Drillers $35. $40.20.; Derrickhands $34., Motorhands $28.50; Floorhands, Core Hands, Helpers $24. - $26.40. Plus incentives for winter coring! Telephone 1-888-ENSIGN-0 (1-888-367-4460). Fax 780-955-6160. Email: hr@ensignenergy.com

MEDICAL TRANSCRIPTION is rated #2 for at-home jobs. Train from home with the only industry approved school in Canada. Contact CanScribe today! 1-800-466-1535 www.canscribe.com info@canscribe.com THE ONE - THE ONLY The only one in Canada! Only authorized Harley Davidson Technician Program at Fairview College Campus, Alberta. March 2011 intake. Oncampus residences. 1-888-9997882; www.gprc.ab.ca/fairview

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA

INTERIOR DESIGNERS

Interior consulting, decorating & design

Diana Greyling, designer (w)306-487-3254 (c)306-461-8973 email: dianaginteriors@gmail.com


Page 30

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Business & Services Directory APPRAISALS LaReine Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 â&#x20AC;&#x201C; Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

ARCHITECTURAL DESIGN TECH-NEH Design Technicians â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

306.421.6812

tech.neh@gmail.com

0$&.

3  )  %R[(VWHYDQ6.6$$ LQIR#PDFNDXFWLRQFRPSDQ\FRP /LFHQVHG%RQGHG ,QVXUHG3/

%ULDQ0DFN +  & 

1RUP.ODWW +  & 

We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilĂ&#x20AC;eld applications.

CUFCA CertiĂ&#x20AC;ed Installers

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD.

EAVESTROUGHING

* 5â&#x20AC;? & 6â&#x20AC;? Seamless Eaves * SofĂ&#x20AC;t & Fascia

* Hardi-board & Vinyl Siding * Seamless Metal RooĂ&#x20AC;ng & Siding

Ph: 634-3492 estevaneaves@sasktel.net

Serving Estevan & Area for Over 30 Years

Fascia Soffitt Seamless Eaves Metal Roofing Vinyl & Metal Siding

ZZZPDFNDXFWLRQFRPSDQ\FRP

CONTRACTORS R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole

â&#x20AC;˘ Stone â&#x20AC;˘ Stucco â&#x20AC;˘ Brick

POLARFOAM SOYA â&#x20AC;˘ Zero Ozone Depletion Substance â&#x20AC;˘ Ecological Insulation â&#x20AC;˘ High R Value per inch â&#x20AC;˘ Adds strength and support â&#x20AC;˘ Does not support growth of moulds â&#x20AC;˘ Adheres to wood, metal, concrete

AUCTIONEERS 1RUP0DFN + 

MASONRY

SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

CUSTOM HOME DESIGN COMMERCIAL BUILDINGS SHOPS/GARAGES ENGINEERED DRAWINGS AVAILABLE HOME RENOVATION DESIGN

COLIN NICOLL

DRYWALL/INSULATING

Warren Seeman

Journeyman

421-9037 wilhelmmasonry@sasktel.net

PET GROOMING/BOARDING

amz B PET SALON AND HOTEL * Pick-up & Drop-off Service * Semi-Permanent Hair Colour * Retail Supplies *All Breeds Welcome â&#x20AC;&#x201C; Cats Too! *Homemade Organic Dog Biscuits

Pets Available for Adoption

Owner â&#x20AC;&#x201C; Pam Rowand (Groomer) 306-636- 2487 Outram, Sk

RUFF KUTZ PET SALON A Cut above from head to tail

Michelle Dauk Pet Stylist

Now Accepting New Clients

306.421.5706

306-634-4339

Specializing In: â&#x20AC;˘ Vinyl Siding â&#x20AC;˘ SofĂ&#x20AC;t and Fascia â&#x20AC;˘ Windows and Doors â&#x20AC;˘ Metal Window Cladding â&#x20AC;Ś and much more!

HEALTH & MOBILITY AIDS LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

NOW â&#x20AC;&#x201C; Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now! Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 years of experience brought to your home

Trailblazer Scooter â&#x20AC;˘ 13 in. Black Tires â&#x20AC;˘ Full Suspension â&#x20AC;˘ Deluxe Light Package â&#x20AC;˘ 1.2 HP @ 8 MPH â&#x20AC;˘ Power Seat or Lge. Batteries

ESTEVAN SHOPPERS MALL OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

Directory Advertising Doesnâ&#x20AC;&#x2122;t Cost â&#x20AC;Ś It Pays!

REFLEXOLOGY

ReďŹ&#x201A;exology

not your average foot massage

Remember your 3 Râ&#x20AC;&#x2122;s: Re-Lax â&#x20AC;&#x201C; Re-Lease stress â&#x20AC;&#x201C; Re-Vitalize your body Audrey Johner Traditional Foot CertiĂ&#x20AC;ed ReĂ exologist or Phone: 306-634-5380 Thai ReĂ exology Cell: 306-461-8559 available reĂ exer@sasktel.net

1/4 cup reduced-fat Parmesan cheese 1/8 teaspoon black pepper

Ham & Green Beans With Noodles If you love ham as much as I do, AND if you hate washing dishes as much as I do, then youâ&#x20AC;&#x2122;ll love this easy one-skillet main dish! 1 (10 3/4-ounce) can reduced-fat cream of mushroom soup 1 cup water 2 cups frozen cut green beans, partially thawed 1 3/4 cups uncooked noodles 1 1/2 cups diced 97 percent fat-free ham 1/4 cup no-fat sour cream

1. In a large skillet, combine mushroom soup and water. Stir in green beans, uncooked noodles and ham. Cover and cook over medium heat for 12 to 15 minutes or until beans and noodles are tender, stirring occasionally. 2. Add sour cream, Parmesan cheese and black pepper. Mix well to combine. Lower heat and simmer for 5 minutes, stirring occasionally. Makes 4 (1 cup) servings. â&#x20AC;˘ Each serving equals: 253 calories, 5g fat, 16g protein, 36g carb., 886mg sodium, 2g fiber; Diabetic Exchanges: 2 Meat, 2 Starch, 1 Vegetable. (c) 2010 King Features Synd. Inc.

Relax, their paws are in good hands!

1. ANATOMY: What is a more common name for the patella? 2. MOVIES: For which film did Sally Field win an Oscar as best actress in 1984? 3. SCIENCE: What basic unit is used to measure the flow of electrical current? 4. MYTHOLOGY: Who was the Roman goddess of youth? 5 . G E O G R A P H Y: Which body of water lies east of Athens, Greece? 6. THEATER: Who composed the operas â&#x20AC;&#x153;Madame Butterflyâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Toscaâ&#x20AC;?? 7. TELEVISION: What was the name of the patriarch in the family saga

â&#x20AC;&#x153;Bonanzaâ&#x20AC;?? 8. GENERAL KNOWLEDGE: What color is the gemstone called the peridot? Answers 1. Kneecap 2. â&#x20AC;&#x153;Places in the Heartâ&#x20AC;? 3. Ampere 4. Juventas 5. Aegean Sea 6. Puccini 7. Ben Cartwright 8. Green, ranging from yellow-green to olive green (c) 2010 King Features Synd., Inc.


H O L LY W O O D - - I f you don’t know who Miley Cyrus or “Hanna Montana” is, and you escaped the much-ado-about-nothing scandals over her sexy coming-of-age photos that parents thought were too racy, then you might not understand why she is doing everything she can, as most girls growing up do, to be taken seriously as a young woman. She has been pushing the envelope in her movies and music videos, deliberately tearing the lid off her career. Her new film is called “LOL” (in case you’re not up on computer

lingo, that means Laughing Out Loud), the title of the original 2008 French film it is based on. Demi Moore and “Twilight’s” Ashley Green co-star. Miley will follow that with ... what else? ... a coming-of-age comedy, “So Undercover,” in which she plays ... are you ready? ... a private investigator hired by the FBI to go undercover in a college sorority. Just as Arnold Schwarzenegger leaves office as governor of California, there comes word that “Conan the Barbarian” is coming back. While the original film had Arnold

and three great actors, James Earl Jones, Mako and Max Von Sydow, and was shown wide-screen, a big deal in 1982, this remake will star Jason Momoa (no, I never heard of him either), but it will be in 3D. I guess that will have to make up for the lack of star power! Jack Allan Allocco, who won five Emmy Awards (out of 16 nominations) for writing songs and music for daytime’s “The Young and The Restless” and “The Bold and The Beautiful,” created a song for a recent episode of “B&B,” “Angels In the

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010 Page 31 to the tune of $51.7 million for monies owed him from international reruns of the show. As soon as they figure out who owes him the money and get through the appeals process, he might be able to tune out all those people who said he’d never make a comeback in show business -- because now he won’t have to! I was somewhat perplexed to see a billboard herald the expression HP7, Part 1. I thought, HewlettPackard has a movie comDon Johnson ing out? Turned out it was Light,” that blew the roof children’s book, with War- an ad for the “Harry Potter: off the show’s website right den Neil’s illustrations, Part 7” movie that just after it aired. “B&B” won “It’s All About Dorothy,” came out. Between “LOL” the Best Show Emmy the which is now available at and “HP7,” I’m beginning to wonder if they aren’t a past two years, and in its itsallaboutdorothy.com. 23 years on CBS has never Former “Miami Vice” little too hip for those of had a fan reaction of this star Don Johnson, who us who’ve been out of our magnitude. “Angels In the starred and co-created teens for a while! Send letters to Tony Light” was used in a sto- “Nash Bridges,” won his ryline with Susan Flannery lawsuit against former Rizzo’s Hollywood, 8306 (a cancer survivor herself), “Dancing With the Stars” Wilshire Blvd., No. 362, whose character is told alum Mark Cuban, his Beverly Hills, CA 90211. she’s in the fourth stage producing partner, Todd (c) 2010 King Features of cancer. Jack wrote the Wagner, and Rysher Enmusic for the CD of our tertainment, among others, Synd., Inc.

10114BB00

Oil and Gas Well Testing Company Requires

Require 2 servers for full time permanent jobs. Experience is not necessary.

Day Supervisors, Night Supervisors, & Operators

Required to greet customers, present menus, take orders, serve food and beverage in a licensed premises. Make recommendations and answer questions regarding food and beverages. Prepare bills and accept payment. Wage $11/hour. Must work weekends and evenings. Contact Peter in person with resume or fax resume to Tower Cafe at 306-634-5636.

Excellent wages and beneÀt package available VENCOR PRODUCTION TESTING Please fax resume to: (780) 778-6998 or email emily@vencorproduction.com

WANTED

Owner/Operators We require: • late model equipment • minimum 1 year experience in oilÀeld hauling • current safety tickets • prescreen drug & alcohol test • positive team player attitude We provide: • sour sealed trailers • top hourly & hauling rates • in-house shop rate • friendly & safe work environment • scheduled days off For details call Scott at 421-9192 or fax resume to: 306-634-0071

South East Cornerstone School Division No. 209 SEIU 18

Full-Time Permanent Caretaker Estevan Comprehensive School

10/11-20

Full-Time Electrician East Service Area

For complete details – check out our website at:

www.cornerstonesd.ca Please refer to our website for additional and future postings as it is updated daily.

SERVICE HAND Winalta OilÀeld Rentals currently has a full time position open for our Estevan area ofÀce. Duties would include servicing all types of well site trailers. Welding, plumbing/Electrical & previous oilÀeld experience would be an asset. Interested applicants can submit resumes attention Dean Wigley: Winalta OilÀeld Rentals Box 97 347 Superior Rd Estevan, SK S4A 2A2 Fax: (306) 634-7163 Cell: (306) 421-4359 or email: dwigley@winaltainc.com

HOUSEKEEPERS WANTED Housekeeping staff required for 2 full time positions. $11.00/starting wage. Interested applicants can fax:

Uptown Motel Fax #: 634-2019

Concrete Truck Drivers Required 1A or 3A truck license required. Please submit resume and driver’s abstract to Pat Boyle. Fax: 634-6639 Email: pat.turnbullexcavating@sasktel.net


Page 32

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Electric Motor/Equipment Repair Persons Required Estevan, Sask. repair facility opening soon. Duties will include but are not limited to tear down and repair of electric motors, Ă&#x20AC;xtures, heaters and misc. electrical equipment. Applicants must possess a mechanical aptitude, superior work ethic and an attitude aimed at providing outstanding customer service. Excellent beneĂ&#x20AC;t package available, wage negotiable.

Quality Tire, a Saskatchewan company is looking for

TIRE TECHNICIANS

is looking for a

Carrier for a small route. 500 - 700 block Albert, Isabelle and Eva Street. If interested call Gayle at the Estevan Mercury. 

on a permanent full-time basis at its Estevan location. Salary to be determined based on tire experience and includes an excellent group beneĂ&#x20AC;t plan and RRSP Plan. The applicant must be a motivated individual willing to work in a team environment. Only applicants with a valid drivers license need apply. Please send resume to ian@winnerscircle.ca

Submit resume with references and expected salary to: guy@gmrelectric.com or fax to 1-306-634-5934

3A & 1A Drivers/ Owner Operators/ Mechanics

Brady Oilfield Services LP. Weyburn, Halbrite and surrounding area. OilĂ&#x20AC;eld Safety CertiĂ&#x20AC;cates an asset but not necessary. BeneĂ&#x20AC;ts package available.

HOLY FAMILY R.C.S.S.D. NO. 140 Invites applications for a PERMANENT SCHOOL BUS DRIVER for the morning and afternoon runs of a regular bus route within the city of Estevan on days when school is in session. Employment to commence December 13, 2010. Salary as per SEIU Collective Bargaining Agreement. The ideal candidate will have: * A valid Class 5 driverâ&#x20AC;&#x2122;s license with â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? endorsement * A copy of a current driving abstract * A recent acceptable criminal records check * CPR/First Aid, or be willing to obtain certiĂ&#x20AC;cate For further information regarding this position, please contact Larry Eskdale at 861-5961. Applications must be forwarded to the undersigned not later than 4:00 p.m. on December 7, 2010. Cal Martin, Superintendent of Finance Holy Family R.C.S.S.D. No. 140 #23, 110 Souris Ave. Weyburn, SK S4H 2Z8 Ph. (306) 842-7025 Fax (306) 842-7033

Mail or Fax Resume and Drivers Abstract

Echo View OilĂ&#x20AC;eld Industrial Construction

P.O. Box 271 Midale, Sask. S0C 1S0 Fax: (306) 458-2768

is currently seeking a

GENERAL MANAGER for Estevan & surrounding areas. Interested applicants can email resume to: ofĂ&#x20AC;ce@echoview.net

Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Î&#x2013;Ć? ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹśĹ? Ä?ŽŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; ϭϾϾ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ć?Í&#x2022; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ tÄ&#x17E;ĹŻĹŻ ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹśĹ? ÍžWt^Íż Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä?ĆľĆ?Ć&#x161;ŽžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĨĨ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ĩƾůů Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; ŽĨ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2013; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ?Í&#x2022; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; Ä&#x201A;Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ŽŜžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2022; Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;ͲĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹŻ Ć?ŽƾĆ&#x152;Í˛Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŻ Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;ͲÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜÍ&#x2DC;

Now Hiring for the following positions:

/ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ç Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ůŽŽŏĹ?ĹśĹ?ĨŽĆ&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ?Í&#x2014;

JOURNEYMEN ELECTRICIANS APPRENTICES

,Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ç&#x2021;ĆľĆ&#x161;Ç&#x2021;DÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä?ÍžĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x152;:ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ç&#x2021;ĹľÄ&#x201A;ŜͿ ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021;Íž,^Íż^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;

(no experience required)

HSE COORDINATOR Require safety certiĂ&#x20AC;cates & valid drivers licence. Competitive wages and RRSP plan & full beneĂ&#x20AC;ts package offered. We are also accepting resumes for â&#x20AC;˘ Journeymen Electricians â&#x20AC;˘ 3rd or 4th year Apprentices for Carnduff and surrounding areas.

WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ä&#x201A; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ĨĹ?Ć&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; /Ĩ Ç&#x2021;Žƾ Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś ĨƾĆ&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜ Ä&#x201A;Ä?ŽƾĆ&#x161; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x2030; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÇ&#x2021; Ć&#x2030; Ć&#x2030;Ć&#x2030; Ç&#x2021; Ä?Ç&#x2021;Í&#x2014; Ç&#x2021;

^Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E;Ć?Î&#x203A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜÄ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;Ä?ŽžÍ&#x2022;Ä?Ç&#x2021; ĨÄ&#x201A;Ç&#x2020;Ć&#x161;ŽϰϏϯÍ&#x2DC;ώϏϲÍ&#x2DC;ώϹϰϳ Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ĹśĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜĆ&#x161;ŽϰώϭDĹ?Ć?Ć?Ĺ?Ć?Ć?Ĺ?Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺś Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ŜŏĆ?Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2DC; &ĆľĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŻĹŻÄ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;ĨŽĆ&#x152;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ć?ŽŜůÇ&#x2021;Í&#x2DC; d^yÍ&#x2014;WEz^Í&#x2014;W^

Fax resume to 637-2181 or deliver to: 62 Devonian Street, Estevan, Sk.

10114TT01

Essential Coil & Stimulation Services is a company recognized for safety and excellence with in the oil and gas industry. We strive to provide a good working relationship with our customers. Currently we provide services throughout Alberta and Southern Saskatchewan. Essential Coil offers competitive wages, scheduled days off, group beneĂ&#x20AC;t plan and employee savings plan. If you are an energetic team player with superb attention to detail and strong communication skills, we invite you to apply for the following positions at our Weyburn location:

Coil Tubing Operators Coil Tubing Helpers Class 1 driverâ&#x20AC;&#x2122;s license is preferred, but all class of drivers are welcome to apply. Previous oil Ă&#x20AC;eld experience & valid tickets are an asset Email or fax your resume & a current driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract to: tschwab@essentialcoil.com Fax: 306-842-8906

Truck Driver Wanted Applicant must have a clean drivers abstract. Must be able to travel and able to load equipment. We offer a competitive salary & excellent beneĂ&#x20AC;t package.

For an interview contact: Mike Brasseur: 461-8111 or Brad Alberts: 461-8153

Book your career ad here today! Call 634-2654


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Page 33

Machinist Primary Duties • Operate Manual and CNC Lathes Qualifications/Skills • Minimum Level 2 Apprentice • Valid Driver’s License

Welder Primary Duties • Manual and Semi-automatic Welding • (GMAW, SMAW, MIG) Qualifications/Skills • Minimum Level 1 Apprentice • Valid Driver’s License

Wood Group ESP is one of the western world's largest electric submersible pump manufacturers and service companies and offers a comprehensive range of electric submersible pump solutions to the world-wide oil production industry.

Field Service Technician Estevan/Weyburn Area To provide customer service for the installation, pulling and trouble shooting of electric submersible pumping systems, variable speed controllers, surface pumping systems and various company ancillary products. Applicants with trade certification in electrical or electronics preferred but will train if applicant has either a technical or electrical background. This is a full-time, permanent position which includes overtime as required. Specific training will be provided to qualified individuals. Must be physically fit to perform the responsibilities of the position, able to work safely, adhere to our safety policies and the policies of our customers. We offer an excellent salary and benefits package, as well as opportunities for development and promotion. Interested candidates are invited to send their resumes and employment references to:

NOW RECRUITING Floorhands - $28-$32/hour Derrickhands - $32-$34/hour We offer: • above average wages • benefits package • new equipment • permanent positions

We thank all interested candidates for applying, however, only those selected for an interview will be contacted.

Primary Duties • Operate Forklift/Loader • Oversee Inventory Control • Shipping/Receiving • Unload Trucks Qualifications/Skills • Grade 12 Minimum • Ability to Read, Write & Speak English Fluently • Valid Driver’s License • Ability to Lift 50 lbs. • Forklift Operator Course an Asset • Excellent Communication & Organizational Skills We offer competitive wages and benefits. All position are full time permanent. Apply by: Email: michelle@irwinsmachine.com Fax: 483-2304

Wood Group ESP (Canada) Ltd. Human Resources 3917-81 Avenue Leduc, AB T9E 8S6 Fax: 780-955-9487 HRC@woodgroup.com

Forklift Operator/Shipper & Receiver

APPLY TODAY! In person: 1009A 6th Street, Estevan Fax: 634-7754 Email: cliff@grimeswell.com www.grimeswell.com

Bulk Plant Personnel and Shop Hand Nitrogen Operators & Supervisors Heavy Duty Mechanics Heavy Duty Mechanics (2nd or 3rd year apprentice) Parts Person


Page 34

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Now Seeking 3 Positions

Sam’s Trucking is looking for a full-time

Pizza/Line Cooks We are looking for qualiÀed people for the following positions:

• Secretary/Receptionist • Shop Hand Apply with resume to

Prepare & cook pizzas, salads, sandwiches as ordered. Set up & stock line to maintain proper levels of ingredients required. Train new staff. Use proper weights & measurements to make/prepare consistent product. Clean equipment & clean line & work area as required. Must be available to work until midnight. $14.30 per hour permanent full time available. Culinary education or at least 3 years of food service experience as a cook. Apply in person with resume to

93 Escana Street or fax to (306) 634-4294 or mail to P.O. Box 1488 Estevan, SK S4A 2L7

JOURNEYMAN MECHANIC

Training for heavy duty trucks and trailers with air brakes is necessary. Knowledge of parts & part ordering is mandatory. Variety of truck & trailer makes are to be worked on as well as general maintenance of light duty trucks. Must be able to work under minimal supervision and be available for after hours and weekend work. Own tools an asset. Also must be able to be certified to do SGI Safety Inspections on both trucks & trailers. Safety tickets preferable. Wages negotiable depending on experience. Benefit package available. Apply by sending resume to fax: 1-306-634-4040 or email: daysams@sasktel.net You may also apply in person to the office at 88 Devonian St. Only those selected for interviews will be contacted. Thank-you to all who apply.

1124 4th Street Estevan Trucking Estevan Ltd.

Our client is a multi-discipline engineering firm m that provides a wide array of solutions to some of the most demanding indu ustries across Western Canada. Their customers rely on BAR Engineering to de eliver high quality, cost effective, timely and expert services to meet the project ne eeds. BAR Engineering supports the success of their employees by providing them with a strong team atmosphere.

Junior Civil En ngineering Technologist – Weyburn Offfice The successful candidate will thrive in thiss opportunity to be engaged in design while being requirred to interact and build relationships for BAR with clients and tra adespeople on residential, commercial, and industrial projects. The position will provide technical expertise and cost effectivve solutions to our clients in a high quality, professional ma anner.

Qualifications:

10114DF00

The preferred candidate will have: x 2 year Civil Technology diploma from a recognized institute. x 2 to 4 years of relevant experience e is ideal however new graduates will be considered. x Experience in the structural engin neering field; wood, concrete and steel structures, found dations, rigs and mobile equipment. x Experience in the municipal/infra astructure engineering field; subdivisions, water distributtion, sanitary and storm sewer, and roads. x To provide technical support includ ding calculations, design drawing review, field investigatio ons, and solutions for the construction or repair of industrial buildings, facilities and services. x Understanding of National codes a and CAD experience will be an asset; AutoCAD, Civil 3D, Revit R MEP, Inventor. x Flexibility to cover a wide range off projects from small one of a kind to larger all encompassiing projects. x Superior organization and time ma anagement skills. x Excellent communication and interrpersonal skills with the ability to provide client satisfaction n in a solution based service model. x High performance levels within a te eam environment with the ability to work independently.

The Rewards: x x

ADMINISTRATIVE ASSISTANT /ACCOUNTING CLERK – ONE YEAR CONTRACT TERM POSITION Estevan, SK Enbridge Pipelines (Saskatchewan) Inc. and its’ afÀliated companies provide southeastern Saskatchewan and southwestern Manitoba with crude oil and NGL transportation services.

x x x

Unique opportunity for individualls who thrive in expanding their career, growing this venture within a highly successful firm while personally en njoying the comfortable living/working in or near Weyburn Saskatchewan. This environment allows one to b be involved in diverse projects, impact the bottom line and a work with an action orientated organization. This position has an exceptional co ompensation and benefits package. A flexible start date is available to ensure your transition to a new community is successful. Weyburn is a beautiful, thriving and family friendly community with an exciting future ahead.

Additional Information:

www.b bareng.ca; www.mls.ca; http://weyburn.ca

Apply To: Qualified candidates are encouraged to apply by De ec. 16, 2010. Please send an up-to-date resume, with references and d relevant educational certificates to kenper4@telus.net. For more informa ation contact 780-875-4275 or go to our website www.kennedypersonn nelsolutions.com. We thank all interested candidates for their time and efforts; ho owever only candidates we wish to interview will be contacted.

Jetstream Personnel Consulting Incc.

Jetstream Consulting

Taking Taking Personnel, Management, Training & Education to New New Heights!

Job Description: We have a job opportunity for a Temporary Accounting / Administrative position in our Estevan OfÀce. Responsibilities mainly include: -

data entry general administrative duties Requires

Skills Required: The preferred candidate will have at least 2 years of administrative and/or accounting related experience. Strong Microsoft Excel and Microsoft Word skills are essential. Experience with Oracle Ànancials would be an asset. The ideal candidate will also have strong oral and written communication skills.

If you are interested in this opportunity, please submit your resume quoting Job #13032, in complete conÀdence, NO LATER THAN November 26, 2010, to: P.O. Box 1400 Estevan, SK S4A 2K9 Attention: Supervisor, Accounting We thank all applicants for their interest. Only candidates will be notiÀed.

Maintenance Foreman & Labourers We have immediate openings for full time employment. Carson Energy requires individuals who are self starting with positive attitudes, willing to ask questions and learn. Competitive wages and group beneÀts offered based on qualiÀcations. Safety tickets would be an asset but not a necessity. Please fax or e-mail resumes attention: Dan Beaulieu dbeaulieu@carsonenergyservices.com Carson Energy Services Ltd. Fax: (306)487-3235


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Page 35

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

Have a GRAND Christmas Encourage Your Customers To Shop Locally This Christmas & Win

5,000

$

in prize money to be won! $

1,000 will be made weekly

Draws for

Congratulations to

Steven Truman The winner of $1,000 in gift certificates. Steven entered at A & A Jewellery Enter often at any of these participating merchants

For more info & winners go to estevanmercury.ca WOOD COUNTRY

440 King St. 637-2550

462 Devonian St.

634-9733

1305 - 6th Street 636-2444

407 Kensington Ave. 634-5111

HENDERS DRUGS Estevan Shoppers Mall 400 King Street Estevan, SK

"Merchants in Fine Jewellery"

1-306-636-1555

1223 - 4th Street • 637-4006

1217 - 4th St. • 634-3613

1225 4th St., Estevan 634-1033

1216 - 4th Street • 634-3151

1239 5th Street Estevan Pharmacy 637-3802 •Checkout 637-3801

Clothing for Ladies, Men & Teens 1224 4th Street, Estevan 634-6755

“Oldest & Finest In Estevan” Downtown, Estevan

1120 - 6th St. 634-2255

826 4th St., Estevan

634-2215

118 Souris Ave. 634-3696

634-9577

Estevan Shoppers Mall 634-5338

PLATINUM

HAIR DESIGN

1101 5th Street, Estevan 634-7008

RON'S

1210 4TH ST• ESTEVAN• 634-8232

441- 4th Street • www.highenergyperformance.ca

#5-461 King St. Scotsburn Plaza, Estevan • 634-7878

1311 - 4th Street • 634-8813

THE WORK WEAR STORE LTD.

Ph: 634-7977

by Color Estevan Shoppers Mall 400 King Street

1220 - 4th Street 634-3666

Southern Plains

Inspirations

A & A Jewellery

Classic Jewelers Fine Jewelry & Gifts for all Occasions

76 Souris Ave. N. 634-8880

Downtown Estevan & Weyburn Phone: 634-6774 Open late Mon.-Fri., Open Sun. 12-4 • www.xsiv.ca

1236 - 4th Street • 634-8324

#7 - 419 Kensington Avenue, Estevan • 634-6647

CANADIAN TIRE ESTEVAN

200 King Street

Ph: 634-6407

Estevan Shoppers Mall 634-8090

Ph: 306.634.6789 3-419 Kensington, Estevan, SK (Strip Mall by Wal-Mart)


Page 36

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010

Boxing Day Comes Early! Saturday Morning Door Crashers

%

25

off all regular priced furniture & mattresses

Massive

Savings In The Electronics Department

Open 9 - 6 Saturday and 12 - 5 Sunday Your locally owned, nationally priced Brick Store... Nobody Beats the Brick. Estevan Shoppers Mall 400 King St., Estevan

634-7211

Trader November 26, 2010  

Trader November 16, 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you