Issuu on Google+

THE

RACE

TRACKER Inside this issue

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Cont. Circulation - 9,239

Looking for a job?

www.estevanmercury.ca

See pages 28 - 31

Friday, May 27, 2011

Sunbathing

Benefit Concert Rory Allen to perform at concert for cancer victim

3

Award-Winning Cadets Air Cadets receive awards at 70th ceremony *

FLYER CHECK

8

This week's entry into the 2011 front page photo contest was submitted by Michelle Lowe. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by:

• Co-op • M & M Meats • Menards

• Sears • Canadian Tire • Bargain! Shop

• Sobeys Rural Only • Home Hardware • Super Store

FORD offers more vehicles with

Best-In-Class Fuel Economy than any other brand.

and not only will you go further, so will your money! As low as

Senchuk Ford Sales Ltd. “Your Home of After Sales Service”

0

%

Purchase Financing

$

OR up to

Eligible Costco members receive

7,000 + $1,000

Manufacturer Rebates on select 2011 models. 118 Souris Ave. N., Estevan 634-3696

Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) • 1-877-883-2576 (service) • E-mail: sales@senchuk.com • www.senchukford.ca


Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Health Expo

Joy Beahm, right, asks Colleen Lee some questions about angel card readings at the Natural Health and Healing Expo in Estevan on May 21. The expo featured a number of alternative medicines and presentations by some vendors, including one by featured speaker Chris Lee, a hypnotherapist.

Graduation

Sale

25

Playbook You Know You Want To Play.

%

off Gold chains & watches!

Macaroons 1 bag (7-ounce, 2 2/3 cups) shredded coconut 1 cup sliced natural almonds 1/2 cup sugar 1/4 teaspoon salt 4 large egg whites 1 teaspoon almond extract 1. Preheat oven to 325 F. Grease 2 large cookie sheets. Into large bowl, measure coconut, almonds, sugar and salt. With spoon, mix until combined. Stir in egg whites and almond extract until well-blended. 2. Drop mixture by heaping tablespoons, about 2 inches apart, on cookie sheets. Place cookie sheets on 2 oven racks. Bake cookies 20 to 25 minutes until golden, rotating cookie sheets between upper and lower racks halfway through baking time. With pancake turner, remove cookies to wire racks to cool completely. Store cookies in tightly covered container. Makes 18 cookies. • Each serving: About 105 calories, 6g total fat (3g saturated), 0mg cholesterol, 75mg sodium, 11g total carbs, 0g dietary fiber, 2g protein. For thousands of triple-tested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/. (c) 2011 Hearst Communications, Inc. All rights reserved

Classic Jewelers

$

ONLY

49999

The first professional-grade tablet with a 7” X 5.5” HD Touch Screen. Connect with Wifi® OR Blackberry®. (No contract required)

ns Fine Jewelery & Gifts for all Occasio 634-5338 Estevan Shoppers Mall • Phone: jewelers.ca Open Sundays 12-4 • www.classic

Orpheum Theatre

In stock now at:

1120 6th Street, Estevan Ph: 634-2255 Toll Free: 1-800-214-8848 Choice.srv@sasktel.net

HELD OVER!

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

3D

Wed., May 25 Thurs., June 2

8:00 p.m. PG Violence

My name is Fluffers, because I am a big cat with long Áuffy hair. I am a boy, and I am neutered. I was found on Albert St. in February. Do you know me?

My name is Misty, I am a female DSH tabby, under one year old. Sometimes I have an attitude, but most of the time I can be such a sweetheart. I hope some day I have my very own family to love me.

Emar is my name and Milo and I were dropped off at the Leisure Centre way back in January. We both needed some TLC, but we are doing great now. I am a grey DLH neutered male. I love attention and I love to be brushed. Come and see us, OK?

ONE SHOW ONLY!

The Cat Farm Program is on again, please phone down to the shelter for more information. We have spayed & neutered cats who are ready to try the farm life! The very best deal in town for natural rodent control. Donations of cat food and litter are always welcome as well as dog food and big dog treats. Thank you! Check out the animals in our care at: estevanhumanesociety.petfinder.com

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business

Please Recycle

Live Thursday, July 7 - 8:00 p.m. Cash Bar • Tickets $60 (taxes included) available at Henders Drugs and the Orpheum 634-3409 Love Hurts, Bad Bad Boy, Holly Roller, Hair of the Dog

"Merchants in Fine Jewellery"

1223 Fourth Street, Estevan SK • 637-4006

Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Page 3

Benefit concert again proves community’s generosity The importance of a benefit concert is rallying a group of people together to support a common cause. One such concert has been organized to support a Bienfait man diagnosed with cancer. Lavern Jardine began 2011 on Jan. 1 by being diagnosed with the disease in his liver and colon. The 62-year-old and his sisters had organized benefits for others who had been in similar circumstances before he received his own news. The theme of the benefit is to pay it forward, just like Jardine did, said benefit organizers. “I am thankful I have my health,” said one organizer who wished not to be named. She added that being able to do something now, as a healthy person, is important, as anyone can find themselves in the same situation later. That’s what paying it forward is all about. The benefit concert will feature Rory Allen,

Check out: www.estevanmercury.ca for all of your local news!

ARIES (March 21 to April 19) Lots of possibilities begin to open up by midweek. Some seem more appealing than others. But wait for more facts to emerge later on before you consider which to choose. TAURUS (April 20 to May 20) Bravo to the determined Bovine. While others might give up, you continue to search for answers. Expect your Taurean tenacity to begin paying off by week’s end. GEMINI (May 21 to June 20) You might want to consider stepping back from the task at hand for a while. This could help you get a better perspective on what you’ve done and what still needs to be done. CANCER (June 21 to July 22) Your keen Cance-

who is known across the country for his Elvis Presley act. His repertoire reaches deep inside Elvis’s more than 180 songs, giving

lots of variety to his show. Allen and Jardine were neighbours for nine years when Jardine was living in Regina. The organizers

tracked him down, and when they asked if he’d perform, there wasn’t a moment of hesitation. Allen will perform at casinos and

on occasion seniors’ homes as well. They also chose Allen for his appeal to such a wide audience of young and old. The organizer said they started to get things in order to ready the benefit and were just “lucky enough to get it rolling.” Unfortunately, she added, there are many people in the community who need the kind of help that Jardine does, and not everybody who wants to help is lucky enough to get something back for their efforts. She said when she approaches businesses and organizations, she gets the same reaction from everybody: they will do what they can to help. “The list (of people who have donated) goes on and on. We’re really thankful.” The organizers have so far been blown away by the support and how readily the community says yes to donations, whether they are donating something for the auctions or making a monetary contribution.

rian insight should help you determine whether a new offer is solid or just more fluff ‘n’ stuff. The clues are all there, waiting for you to find them. LEO (July 23 to August 22) Being ignored is difficult for any proud Leo or Leona. But pushing yourself back into the spotlight might be unwise. Instead, let things work themselves out at their own pace. VIRGO (August 23 to September 22) Trying to uncover a colleague’s secret under the pretext of showing concern is ill-advised. Control your curiosity in order to avoid raising resentment in the workplace. LIBRA (September 23 to October 22) Expect to hear good news about a loved one. Also, be prepared for some changes in several family relationships

that could develop from this lucky turn of events. SCORPIO (October 23 to November 21) Some surprises are expected to accompany a number of changes that will continue through part of next week. At least one could involve a romantic situation. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) You might be upset by

some of your critics. But most of your associates continue to have faith in your ability to get the job done, and done well. CAPRICORN (December 22 to January 19) A workplace goal that suddenly seems out of reach is no problem for the surefooted Goat, who moves steadily forward despite any obstacles placed in his

or her way. AQUARIUS (January 20 to February 18) Uncertainty about who is right and who isn’t might keep you from making a clear-cut decision. Wait until you know more about what you’re being asked to decide. PISCES (February 19 to March 20) Be careful to keep your emotions in

Rory Allen will be performing at the benefit concert for Bienfait resident Lavern Jardine, who was diagnosed with cancer. The benefit concert is June 3 at the Bienfait Legion Hall.

Hearing Clinics in Estevan

June 3, and July 8

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

Money Problems?

check website for show schedule www.soundsoflife.ca

Tracey Schick Sparrowhawk, M.S. Audiologist, Reg. Sask., Director of Audiology

1-877-345-5522

Start Fresh. We Can help. FREE Consultation 1-800-961-DEBT (3328) www.bankruptcy.deloitte.ca

Deloitte.

NOW’S THE Reserve your build with us by June 3 & receive TIME Guaranteed Delivery in 12-14 weeks. Call for details.

- Builders with 41 year’s of Experience • Turn Key with Garage, ICF Basement & all Ànal hook-ups, or RTM only. • 5 year new home warranty

check when dealing with a demanding personal situation. You need to set an example of strength for others to follow. BORN THIS WEEK: You have an extraordinary ability to rally people to do their best. You would be a treasure as a teacher.

As heard on “Talk to the Experts”

1175 Nicholson Road

Call today to make your appointment:

“It doesn’t seem to matter what the cause is. For the people around here it’s not a question of why, it’s a question of what can they do,” she said. She added that the spirit of community in the oilpatch is as strong as anywhere else, noting the community never gets tired of contributing to the many causes that need its support. “We’re a working community. Everybody works hard. The generosity of the people here is amazing.” Jardine was hospitalized for a number of days in January before beginning chemotherapy in February. He has been going back to Regina for treatments on a regular basis, but those trips have been reduced recently as he is now able to get some of his treatments at St. Joseph’s Hospital in Estevan. The benefit concert is set for June 3 at the Bienfait Legion Hall. Doors open at 5:30 p.m. The concert will be preceded by both a silent and Chinese auction at 6:30 p.m.

Meet with our Architectural Designer to custom design your home at no additional cost. Call for a customer referral

*Move into your home in as little as 12 weeks

cial Spe van e t s E p k-u Pic

900-2103 11th Ave., Regina

CROSS CANADA by MOTORCOACH Autumn Splendour Tour 27 days, September 8 & 11 guaranteed MINOT NORSK HOSTFEST Five Celebrity Shows! 6 days, September 27 guaranteed

NASHVILLE, BRANSON & MEMPHIS Grand Ole Opry, Silver Dollar City & Graceland! 14 days, October 11 guaranteed NEW YORK CITY - Two Broadway Shows! Fly to & return from New York 5 days, various dates

Ready To Move Homes 1-204-480-7632

www.jadahhomes.com

34 YEARS OF SERVICE


Page 4

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

MAY 27, 2011

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Jordan Baker Josh Lewis Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Jodi Gagnon Colleen MacDonald Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Perspective Expressed Opinions Jordan Baker Estevan Mercury Reporter

Seeing old friends again is great. Being cooped up in a cottage with those friends for a weekend can be exhausting but fun. I am truly spent. I spent last weekend back in Ontario with some college friends, some of whom I haven’t seen since college. It was a bachelor party on Lake Scugog. I wish that was a cool pirate name, but it’s actually First Nations. Something the group of us realized is that bachelor parties are great for all the reasons that aren’t dealt with in Hollywood’s bachelor party movies. Just getting the whole gang back together again in one spot is what it’s all about. In the movies, bachelor parties are about guys doing crazy stuff as a rite of passage. That makes for good cinema, but our group found ourselves realizing there is a real reason to have one. Four of us who were there were all roommates in a house near the college we attended in Welland. Finishing college had a number of harsh

Page 4

realities. The end of your school life and start of your work life, the life we all lead for the next 50 years, and the beginning of a time when you actually have responsibility. What that meant for us was that back in college for those last couple of days, it was going to be the last couple of days where we could all hang out and not really have to worry about tomorrow. The days of no responsibility. Well, thank you bachelor parties. Once again we found ourselves with three full days of nothing but hanging out and indulging in our favourite drink. One of my friends I hadn’t seen since college, and just being together again is the real reason for the bachelor party. To be able to go back to our college days for a weekend, to have no responsibility was incredibly refreshing. I guess that’s what the bachelor-party movie really does show. A couple of guys with no responsibility, and they take a stab at imagining the sort of shenanigans a group of people can get up to with a complete lack of purpose and limited adult supervision. The other thing we realized is that our dads had their annual traditions of a golf weekend or fishing trip with their buddies when we were growing up. We need one, and this is it. The May Two-Four, Lake Scugog splurge. Social networking has changed the way we keep in touch. Or it has changed how most people keep in touch; I’m not real hip to Facebook just yet, and it seems I never will be. But Facebook can’t give you the experience of being with your friends. It just gives an illusion of conversation. We still need the physical, social gathering if we are really going to stay connected with those old friends. One thing Facebook still can’t do is hold a great party.

Our Past - May 25, 1994 Excerpt: A broken rail is being looked at as the probable cause of a train derailment Saturday morning near Macoun. Doug McFarlane, Saskachewan division manager for CP Rail, said Tuesday officials believe a broken rail or joint bar caused the accident. The investigation is continuing.

To begin with, there is a realization farmers today can plant a crop in a far shorter time than in the past. The size of equipment and technological advancements allow farmers to burn through a lot of acres in a day, which even a couple of decades ago was not possible. The market recognizes the reliability of Canadian Prairie farmers to get the crop in the ground. The lack of price reaction to wet fields here this year is also an indicaThe days of spring are quickly passing, and farmers are beginning to tion that Canada is less critical in terms of food production than it once was. get on the land to start seeding operations. There is more recognition that food grains are now grown for export That’s the good news, although the conditions remain tenuous at best. in more countries than ever before. Where Canada, the United The sun and wind of the past week may finally be drying out States, and Australia were once not just the major exporters, but the topsoil enough to allow tractors to cross the fields, but the realistically the only ones, the countries of the European Union, moisture level is still high. That means that it will take very little the former Soviet Union, and South America all play a role in food in the way of rain before fields are saturated again, chasing farmers grains exporting today. back to their homes. The broader range of countries exporting food grains has For farmers to get the crop in the ground, at least a majorreduced the reliance on any one country, or region, to the point ity of it, we need five, or six weeks of rainless weather. Outside where the mere threat of seeding issues doesn’t send markets into of winter, we have not had that sort of break in the rain in what By CALVIN a panic that boosts prices. seems like ages. DANIELS That said, if we continue to get rains which slow seeding Even with ideal conditions there are going to be acres farmers Trader Agriculture Columnist here to the point of idling more acres, prices are likely to react would traditionally plant that will not be seeded because they are by going higher. under water. That would almost be salt in the wound for farmers since they would In a world where people still go to bed hungry at night, one might face the situation where prices are higher but they would have acres not imagine a huge question mark hanging over what has in the past been called seeded. the “Bread Basket of the World” in regards to even getting this year’s crop The situation is far from ideal for farmers, but it does provide some in the ground, and how it might affect grain prices. actual evidence of how markets now see the importance of the Canadian Interestingly that has not been the situation, at least not so far. crop. There are reasons of course, for the lack of market reaction.

Little price change for unplanted commodities


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Page 5

Did you go away or stay home for the long weekend? We went away to Saskatoon. Kevin Cartagina, Estevan

Not really. I was able to catch up with a couple of old friends in Regina though. Glenda Fiest, Estevan

11054HM00

I stayed home and made plans to do yard work, and then it rained. Scott Stenson, Estevan


Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Sea Dogs clinch spot in Memorial Cup final National MISSISSAUGA, Ont. Jonathan Huberdeau scored 17:45 into overtime as the Saint John Sea Dogs defeated the Owen Sound Attack 3-2 at the MasterCard Memorial Cup on Monday. Huberdeau was left all alone in the slot, and he fired a wrist shot into the top corner of the Attack net past goaltender Jordan Binnington. The Sea Dogs advanced

By Samantha Weaver • It was 20th-century Belgian writer and philosopher Raoul Vaneigem who made the following sage observation: “There are more truths in 24 hours of a man’s life than in all the philosophies.” • The next time you’re annoyed by a bad case of the hiccups, consider poor Charles Osborne. In 1922, when he was 28 years old, Mr. Osborne got the hiccups. For the next 68 years, he continued to hiccup, finally stopping in 1990, one year before his death at the age of 97. • Those who study such things claim that an average bank robber in the United States nets about $4,000 for every heist. No info at hand on how the researches acquired their data.

to Sunday’s final with the win. *** WINNIPEG - The Winnipeg Blue Bombers are looking forward to facing opponents this season — even if that includes an NHL team. Bombers president Jim Bell believes there’s enough sports dollars to go around if Winnipeg-based True North Sports and Entertainment completes a deal to buy the

dom in the near future, you might want to be sure Windsor Castle, located in the county of Berkshire, is on your itinerary. Built in the 11th century, it is both the longest-occupied palace in Europe and, with more than 500 people living and working there, the world’s largest inhabited castle. As a bonus, through April of 2012 you’ll be able to view a special exhibit on royal cakes. Yes, cakes. Amazingly, included in the exhibit are two pieces of cake from the wedding of Queen Victoria to Prince Albert, which took place on February 10, 1840.

NHL’s Atlanta Thrashers and move them to Manitoba. “Will there be an impact of the NHL returning to Winnipeg? There may be,” Bell said during a media conference call. “But our feeling within the management of the Winnipeg Football Club is there is room for three (professional sports teams) in the city of Winnipeg.” *** CHICAGO - Chicago

• Stephen Spielberg, who has earned two Academy Awards for Best Director, and three of whose films have set box-office records, was rejected -- twice -- when he applied to the film program of the University of Southern California. *** Thought for the Day: “Every man possesses three characters: that which he exhibits, that which he really has, and that which he believes he has.” -- JeanBaptiste Alphonse Karr

Blackhawks Hall of Famer Stan Mikita has been diagnosed with stage one oral cancer. “Stan has been diagnosed with an early base of tongue cancer and the prognosis is excellent,” Dr. Richard Borrowdale of Loyola Medical Center, who is treating Stan. “He will be treated with external beam radiation therapy.” The 71-year-old Mikita had 541 goals and 926 assists in a 21-season career, all with Chicago. International LONDON - The English Football Association will abstain from casting a ballot in the FIFA presidential election in a protest against both Sepp Blatter and Mohamed bin Hammam. The FA board made the decision Thursday after

fresh corruption claims were made last week at a British parliamentary inquiry against the FIFA executive committee and Qatar over the bidding process for the 2018 and 2022 World Cups. Blatter was elected FIFA president in 1998 and is seeking a fourth fouryear term. Having been re-elected unopposed in 2007, Blatter is facing his first challenger since he beat Issa Hayatou in 2002. *** INDIANAPOLIS - The NFL has cancelled next month’s rookie symposium, the first league event called off because of the lockout. A person with knowledge of the decision told The Associated Press on Tuesday. The person spoke on condition of anonymity because the league has not made an announcement, but that will come shortly. The symposium, which

was to begin June 26 in Canton, Ohio, instructs rookies in money management and life skills and allows them to meet current and former players. *** MILWAUKEE - The Milwaukee Brewers were hoping for an enthusiastic response to their “Where’s Bernie?” promotional program. They weren’t expecting fan stakeouts, Internet auctions and isolated reports of lawn-ornament hoarding. Brewers spokesman Tyler Barnes said fan response to Tuesday morning’s scavenger hunt-style promotion was “staggering,” though team officials were disappointed that some fans didn’t play by the rules. “It’s disappointing,” Barnes said. “The intent of the promotion and the rules of the promotion were eminently clear — it was one per household.”

11054SS00

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

11054PP00

• If you’re planning a trip to the United King-

New Radio Voice with hearty Singing and Soul, Stirring Preaching will begin on CFSL Weyburn 11900, CJSL Estevan 1280 Sundays 8:30 a.m. 1-306-783-5663 Pastor & Mrs. Russell Richardson

U-

‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6060


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Sask Cancer Agency holds strike vote Provincial A look at waiting lists by province for people with intellectual disabilities who need residential and other care services: Saskatchewan: The Ministry of Social Services says 124 people are waiting for placement in day or residential programs. Alberta: The province’s program for persons with disabilities says it has 61 people waiting for services. British Columbia, Manitoba and Prince Edward Island: All acknowledge there are people waiting for services but they don’t provide a figure. *** REGINA - A Yorkton radiologist whose work prompted a review of nearly 70,000 exams is suing for defamation. Dr. Darius Tsatsi (SAHT’-see) has filed a statement of claim against Health Minister Don McMorris, the Sunrise Health Region and the College of Physicians and Surgeons of Saskatchewan. The claim alleges the defendants made distorted statements to the media that imply that Tsatsi was grossly negligent. The allegations — which have not been proven in court — say the defendant’s words were spoken with malice and destroyed Tsatsi’s reputation. National OTTAWA - Canada has been singled out as the only country in the G7 that’s failing to enforce anti-bribery rules against its businesses operating abroad. For the seventh year

in a row, Transparency International has ranked Canada as having “little or no enforcement,” despite Canada’s signature on an OECD Anti-Bribery Convention. Canada is by far the largest exporter among the 21 countries listed by Transparency International as failing to live up to their convention promises. The watchdog group ranks Canada with other laggards such as Bulgaria, Estonia, Greece and Slovenia, but also Australia, New Zealand and Israel. *** OTTAWA - The union representing urban postal workers says it’s waiting for word today on a new contract proposal and hasn’t given the 72-hour notice needed for its members to take job action. National union president Denis Lemelin says depending on the response, the union is still ready to negotiate. The union has said the proposal covers all

unresolved issues at the bargaining table, which include wages and benefits, staffing levels and working conditions. The union had threatened job action if a deal wasn’t reached by this week. The lack of a 72-hour notice effectively means there wouldn’t be a strike or lockout before Friday. International MACOMB TOWNSHIP, Mich. - Chrysler CEO Sergio Marchionne said Monday that his company will save $300 million in interest a year when it repays $7.5 billion in U.S. and Canadian government loans on Tuesday. Chrysler plans to announce the repayment at a Detroit-area auto assembly plant. Marchionne has said that Chrysler is eager to pay back its loans in part because of the governments’ high interest rates of around 12 per cent, which cost the company $1.2 billion last year. Chrysler took $10.5

Please Recycle This Newspaper!

billion from the U.S. government to survive two years ago. It has repaid some of the money and plans to give the U.S. $5.9 billion on Tuesday. *** KABUL - The Afghan police say a deputy intelligence chief has survived an attempted suicide bombing. The attack was claimed by the Taliban. A Kabul police statement says Ahmad Ziad’s bodyguards opened fire on a suspicious sport utility vehicle coming at the convoy carrying the deputy chief of the National Directorate for Security on Tuesday morning. It says the gunfire wounded the driver and stopped the SUV, which was laden with explosives. The driver was arrested and hospitalized under guard, pending an investigation. Taliban spokesman Zabiullah Mujahid claimed responsibility for the attempted bombing in a message to The Associated Press.

Page 7

Report from the Legislature The spring session of the legislature allowed our government to continue taking action to move Saskatchewan forward. Our fourth consecutive balanced budget played an important role in helping us meet that goal. Highlights of the 2011-2012 “Saskatchewan Advantage” budget include measures to further reduce income taxes. A Saskatchewan family with dependent children will now earn more tax-free income than anywhere else in Canada. We also further reduced education property taxes on farmland by $55.6 million. Since 2007, our government has reduced the amount you pay in property taxes by $103-million. This is the largest property tax cut in Saskatchewan history. Lower taxes make life more affordable, put more money back in the economy and create jobs. We committed a further $352-million to debt reduction. Because of that, the provincial debt is now at its lowest level since 1988. Debt reduction means lower interest costs and more money to pay for infrastructure and important government services such as health care and education. In the budget, we also kept our promise to increase municipal revenue sharing to one full point of the PST, providing municipalities with a long-term, stable source of provincial funding. Our growing economy and population has put more demand on our roads and highways, which is why our government also invested another $556.2 million into highways. This funding brings our total commitment to improving Saskatchewan’s transportation system since 2007 to $2.2 billion – keeping and exceeding our promise to invest $1.8 billion during our Àrst term. Our budget also recognized the signiÀcant contributions our farmers and ranchers make to Saskatchewan’s economy through record Crop Insurance coverage and by fully-funding the province’s share of important farm programs such as AgriStability and AgriInvest. During the spring session, our government announced that the Shock Trauma Air Rescue Society, or STARS, was coming to Saskatchewan. STARS will be operational by 2012, Àrst in southern Saskatchewan, then in the north. The new helicopter EMS service will support our existing air and ground ambulance programs, resulting in faster, more responsive service, especially in remote and rural areas, when precious minutes can mean the difference between life and death. Anticipating signiÀcant Áooding due to last winter’s record snowfall, we announced a $22 million Emergency Flood Damage Reduction program. To date there have more than 700 requests for assistance under the program. An affordable housing summit was held in April. As a result, our government committed $252 million over Àve years to build more than 4,600 new housing units as part of a Àvepoint action plan to help lower income families realize their dream of having a home to call their own. We also made amendments to The Automobile Accident Insurance Act to prevent criminals from the same beneÀts through SGI’s injury coverage as law-abiding citizens who actually pay insurance premiums. The amendments to the act ensure that criminals who steal cars cannot collect injury beneÀts. This is the last legislative session before this fall’s election. On November 7, voters have a clear choice - to move backwards with Dwain Lingenfelter and the NDP or move forward with Brad Wall and your Saskatchewan Party MLAs. I would like to wish my constituents a wonderful summer. If you have any questions or concerns, please feel free to contact either myself or Rosalie at the ofÀce at 634-7311.

For more information call

ESTEVAN CONSTITUENCY OFFICE

READY-TO-MOVE HOMES FOR SALE

Doreen Eagles, MLA

#1-1104 5th Street, Estevan Phone: 1-306-634-7311 Toll Free: 1-866-284-7496 Fax: 1-306-634-7332

11054CC00

1-877-854-5724

We’re on the web: www.estevanmercury.ca

www.pioneerhomes.net

11054SS02


Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Cadet Award Winners

The Air Cadets held their 70th annual Review and Awards Ceremony at the Wylie Mitchell Hall on May 10. The award winners are from back left, Corporal Regan MacMurchy, best dressed cadet; LAC Dylan Gordy, top first year cadet; Flight Corporal Jayden Michalkow, top third year cadet; Flight Corporal Jason Mack, drill and deportment award. Front row from left, Corporal Brenden Easton, top second year male; Corporal Mary Cameron, top second year female; LAC Ethann Clarke, most improved cadet; and Warrant Officer First Class Brookelyn Hientz, Winner of the Esprit de Corps, top cadet overall, athletic leadership award and the Lord Strathcona Medal. Hientz also received her graduation certificate as the lone graduating cadet.

Bug Offs! Bargain Mosquito Magnet

Reg. 449.99 4621645

11054MS01

Now

350*

$

Protects up to 1/2 acre (Item not exactly as shown)

Deep Woods Off Sportsman 8 Hour protection 230 g

$

Sump Pumps Now In Stock!

1049

Deep Woods Off 100 mL $ 79

8

24” Squeegee 1501204

$

Self Ventilating Fuel Can $ 79 *

1599*

7

2 1/2 Gallon 042-6070

Package of 50 Contractor Clean Up Bags Heavy Duty 5925965

5

*

1138

$

Potting Soil $ 97 / 50 litre bag

Items marked with * may not be exactly as shown.

FARM BUILDINGS 60’ X 100’ X 18’ H Post Building c/w 24’ x 16’ R16 Overhead Door $33,974.29 50’ X 120’ X 16’ H Stud Frame Building c/w 20’ x 14’ R16 Overhead Door $27,478.48

Metal Cladding Many types & proÀles available. Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

WOOD COUNTRY

www.estevanmercury.ca

ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 407 Kensington Avenue, Estevan

Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.


ALL MY CHILDREN Amanda was disappointed to learn that she wasn’t pregnant yet. Kendall called off her wedding to Ricky, telling him that she wanted it to be per-

fect and not done in haste. Bianca had a flashback of her rape after Ricky tied her up and hid her in the closet. Liza realized that Tad was falling in love with Cara. Ricky was arrested for kidnapping Bianca. Kendall set out to prove Griffin’s innocence. Wait to See: David grows suspicious of Erica. THE BOLD AND THE

BEAUTIFUL Taylor fantasized about Ridge while under the aphrodisiac effects of the berries. Brooke assured Ridge that nothing happened between her and Thomas while they were trapped on the island together. Whip made a bold decision about his marriage when he realized that Taylor would never get over Ridge. Stephanie promised to help Thomas’ career if he lied to Ridge about Brooke. Later, Stephanie assured Taylor that Ridge would one day be hers again. Wait to See: Hope and Liam outsmart Tawny. DAYS OF OUR LIVES The real Rafe went undercover hoping to trick Stefano and EJ. Nicole covered her surprise when Taylor told her about the business connection between EJ and Tony. Carly overdosed on drugs but lied and told Abigail that she took them because she was gravely ill. Jennifer worried that she would never measure up physically to Daniel’s past wives. Maggie refused to give up on a future with Victor. Wait to See: Chloe is reunited with her son.

Alicia Minshew stars as Kendall on “All My Children”

paternity. Johnny rescued Michael after Anthony pulled a gun on him. Kristina turned to Brenda for advice on how to look more mature. Elizabeth’s grief caused her to make a serious mistake at work. Lulu quit her job to run the Haunted Star. Alexis arranged for Jax and Carly to address their dispute in a rational manner. Anthony tried to bully Abby into working for him. Wait to See: Robin learns that Lisa has escaped. ONE LIFE TO LIVE Matthew collapsed after his head began to hurt. Aubrey admitted to Joey that she started out as a schemer but quickly grew to love him for real. Marty blackmailed Todd into hiding her and the baby. Nate felt guilty for causing Matthew’s brain hemorrhage. Tomas grabbed a gun and headed over to Todd’s to take care of Marty. A psychic told Natalie that her baby was still alive. Wait to See: Clint goes into cardiac arrest. THE YOUNG AND THE RESTLESS Daniel brought his daughter to Billy and Victo-

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 ria, asking to move in with them. Chance told Nina that Heather had nothing to do with his decision to reenlist in the military. Phyllis published a story about Lucy in hopes of luring Daisy back to Genoa City. Jack tested Jabot’s new product on Katherine, promising that it would rejuvenate the company. Wait to See: Nikki hits rock bottom. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

THOMAS A. SCHUCK RONALD J. WORMSBECKER D. GREGORY BOBBITT, Q.C. MICHAEL R. WEGER ANDREW K. SVENSON NORMA L. BUYDENS 319 Souris Ave. N.E., Weyburn, SK

(306) 842-4654 www.nswb.com

OIL & GAS CORPORATE & TRUSTS Re-organizations Taxation of Mineral Holdings Mineral & Royalty Trusts Family Trusts & Joint Ventures Incorporation of Oil Field Companies

Big enough to meet your needs; Small enough to care that we do!

GENERAL HOSPITAL Tracy took Luke to Shadybrook to undergo rehab. Maxie and Siobhan discovered that they each knew about Aiden’s true

11054DM00

11054TM00

Page 9


Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 show featured the Vic Schoen Orchestra? 5. LITERATURE: Who wrote the novel “Rebecca”? 6. MYTHOLOGY: In Greek mythology, who was 1. HISTORY: When Telemachus’ father? 7 . A D V E RT I S E did the Franco-Prussian MENTS: What is “the War end? beer that made Milwaukee 2. INVENTIONS: famous”? What was the name of Rob8 . G E O G R A P H Y: ert Fulton’s first commerWhere is Lake Maracaibo? cially successful steamboat? 9 . GENERAL 3. RELIGION: Who is KNOWLEDGE: For what the patron saint of Wales? line of work was Fannie 4. MUSIC: What faMerritt Farmer best known? mous singer’s 1950s TV

10. POLITICS: What system of government does the Fabian Society support? Answers 1. 1871 2. Clermont 3. David 4. Dinah Shore 5. Daphne du Maurier

6. Odysseus 7. Schlitz 8. Venezuela 9. Culinary expert and cookbook author 10. Socialism

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

CRUDE OIL Closing price as of Monday, May 23, 2011

PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

Stoughton, Saskatchewan • Oil and Salt Water Transfer • End and Belly Dump Trucks • Steamer/Vac Truck • Contaminant Hauling • Loader, Skid-Steer, Backhoe and Service Work • Gravel, Sand, Rock, Clay Hauling and Supply

Enform COR CertiÀed 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK.

CONTACT US AT: OfÀce: 306-457-2785 • Cell: 306-457-7692

PH: 637-2180 FAX: 637-2181

Email: gary.goudytransport@sasktel.net www.goudytransport.sasktelwebhosting.com

LOCALLY OWNED & OPERATED

AMPSCOT® PUMPJACKS Proudly made in Canada

ArtiÀcial Lift Systems Phone: 637-6055 Fax: 636-2606 400 Kensington Ave., Estevan

DRILLING LICENSES Nineteen licences issued to Monday, May 23, 2011 11E155 - CPEC ViewÀeld Hz ............................................................................................................ 2A10-9-3A10-4-7-9 11E179 - Kinwest 08 Alameda ........................................................................................................................... 3-17-4-2 11E172 - Renegade Wordsworth DD ....................................................................................................2D9-7-2D9-7-7-3 11E161 - Enerplus Freda Lake.....................................................................................................................1D6-31-4-18 11E214 - Vale White City ............................................................................................................................... 4-11-17-17 11E213 - Vale White City Re .......................................................................................................................... 4-11-17-17 11E209 - Vale Balgonie .................................................................................................................................. 8-26-18-17 11E210 - Vale Edenwold ................................................................................................................................ 9-36-19-17 11E211 - Vale Edenwold Re .......................................................................................................................... 9-36-19-17 11E221 - Southern Workman 3Hz...................................................................................................4C13-31-1C5-6-2-31 11E233 - PBEN ViewÀeld 2Hz ....................................................................................................1A14-17-2D14-20-10-7 11E250 - Questerre et al MaryÀeld Hz .............................................................................................. 4A1-6-4B4-6-10-30 11E240 - Questerre et al Ryerson Hz .............................................................................................1D8-21-1C5-21-9-31 11E244 - FCL Hastings Hz ............................................................................................................ 3A11-15-3A3-15-3-33 11E247 - VOC Alameda East Hz .................................................................................................... 2A3-31-3A11-30-4-1 11E243 - Husky Oungre Hz...........................................................................................................3C15-25-1A2-25-1-13 11E246 - Husky Oungre Hz.........................................................................................................2D14-22-3D13-27-1-13 11E241 - Husky Oungre Hz.........................................................................................................1C13-25-2D16-35-1-13 11E248 - CPEC Hoffer SWD ............................................................................................................................ 1-21-1-14

RIG REPORT

11C353 - Big Sky #37.......................................Chinook et al Winmore 2Hz ......................................4A8-1-2D6-6-2-30 11C388 - Big Sky #7............................................. Legacy et al Pinto Hz........................................... 2B4-12-1B4-7-1-5 11C574 - Canelson #10........................................ Legacy et al Pinto Hz......................................... 7B5-15-3A8-15-1-6 11B143 - Big Sky #89....................................... Spartan Elswick South DD.................................1A2-30-3C16-19-3-11 11A397 - Stoneham #4 .................................... Painted Pony ViewÀeld Hz................................... 1A1-24-3A9-13-6-11 11A151 - Advance #7 .............................................CPEC Flat Lake Hz ......................................2C13-10-1C13-9-1-16

WAITING ON PROGRAM

11C435 - Fairborne et al Antler Hz ..................................................................................................4B2-24-3A2-13-7-30 11B221 - Legacy Frys East Hz........................................................................................................2A8-15-2A8-14-8-30 10L198 - Fairborne Fertile Hz .................................................................................................... 4C13-23-1C13-26-6-30 11A012 - Legacy Frys East Hz....................................................................................................... 4D8-29-3D8-28-8-30

99

$ Sponsored by

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE COR CertiÀed • IRP 16 Registered with ISNET World and Comply Works

May Contract

69 US DOLLARS

OilÀeld Electrical Construction & Service *Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK

(306) 634-5617 24 HOUR SERVICE Check us out on the web: www.estevanmercury.ca

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT 11A025 - Tundra Fertile Hz ........................................................................................................ 1D16-11-3A16-12-6-30 10K199 - PBEN Ryerson Hz .......................................................................................................... 3C12-1-4C12-2-9-31 11A135 - Questerre et al Ryerson Hz ........................................................................................ 3C13-23-2D16-23-9-31 10J213 - Admiralty Welwyn ............................................................................................................................11-5-15-31 10H058 - Tundra Frys East Hz ................................................................................................... 2C13-12-1C13-11-8-31 10G172 - Questerre et al Ryerson Hz ............................................................................................ 4A1-34-2D1-35-9-31 10F204 - Renegade Fleming ..........................................................................................................................6-34-12-31 11B210 - Mosaic K2 Esterhazy 6 WSW .......................................................................................................12-26-19-32 11A311 - BDOG Mair .......................................................................................................................................5-26-8-32 10E269 - Mosaic Esterhazy 2 EH.................................................................................................................12-22-19-33 10G299 - Reliable Wawota.............................................................................................................................8-13-12-33 10C024 - Triwest Wauchope North ..................................................................................................................15-4-8-33 09J087 - Pemoco Parkman Re ......................................................................................................................11-30-9-33 10D050 - BDOG Parkman ..............................................................................................................................15-13-9-34 11B181 - Legacy Queensdale E SWD Re DD ......................................................................................4B4-2-3A4-2-7-1 11A263 - Spectrum et al Willmar..........................................................................................................................1-3-6-4 10K093 - Nordic Sturgis ...................................................................................................................................4-11-35-4 10J234 - Midale Browning ..................................................................................................................................9-30-6-5 11C430 - Legacy et al Taylorton Hz ............................................................................................. 6B13-31-2D16-31-1-6 11C183 - CPEC ViewÀeld Hz ................................................................................................................8B5-5-3A8-5-9-7 11A427 - T-45 ViewÀeld Re DD ....................................................................................................3B13-28-4B13-28-7-8 11B310 - CPEC ViewÀeld Hz ............................................................................................................3B4-24-4B4-23-9-8 11C037 - CPEC ViewÀeld Hz ............................................................................................................3B5-24-4B5-23-9-8 11B225 - CPEC ViewÀeld Hz ..............................................................................................................1A4-6-3A1-36-6-8 10H043 - CPEC ViewÀeld ............................................................................................................................... 2D6-7-8-8 11A404 - CPEC ViewÀeld Hz ....................................................................................................... 3B13-34-1C13-33-8-9 11A055 - CPEC ViewÀeld Hz ................................................................................................................2A4-9-4B4-4-9-9 11E055 - Nuloch Tableland SWD Re ...............................................................................................................14-4-1-10 10J349 - Nuloch Tableland Hz ........................................................................................................3B4-28-3A1-28-1-10 10L059 - Nuloch Tableland Hz ....................................................................................................... 3D1-10-3D1-11-1-10 11A247 - CVE et al Weyburn Unit OBS ...................................................................................................... 8C7-30-6-13 10F183 - CVE et al Weyburn Unit OBS......................................................................................................... 4C3-9-6-13 11C343 - Valleyview Weyburn Re ..................................................................................................................11-14-7-14 10B263 - Brady Tribune .................................................................................................................................15-32-3-14 10K028 - EERG Hardy S Hz .............................................................................................................1A4-16-4B4-9-4-21 11A431 - NAL Hardy Hz ................................................................................................................7A13-5-3A13-32-5-21 11A096 - CEEI Hardy South ............................................................................................................................5-17-5-21

Seats are filling fast. To register, call toll-free 1-866-999-7372

www.southeastcollege.org

SAFETY TRAINING IS A TOP PRIORITY AND OUR FOCUS IS YOUR FOCUS


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Leg Cramps Cramp Sleep DEAR DR. DONOHUE: For several years I have had spasms in my left leg at night while asleep. Now I get them in my right leg. They are intense and painful. My calcium is normal. I have taken magnesium and legcramp pills without results. I have put soap in the bed, used mustard and tried many other home remedies without any luck. I would be indebted for any other suggestions you might offer. -- S.G. ANSWER: Nighttime leg muscle cramps are another one of the joys of aging. Why? I don’t know. A cramp is a sustained, painful muscle contraction. In a very small number of people, low blood calcium or magnesium, an underactive thyroid gland and dysfunctions of the kidney or liver might be the cause. For most, a cause cannot be found. Quinine was a favorite remedy. Now quinine has a limited use -- only for malaria. It has potentially dangerous side effects that make it unwarranted for muscle cramps. Some find that tonic water stops their cramps. That’s fine that they do; the amount of quinine in tonic water is quite small. There is evidence that the heart and blood pressure drug diltiazem can be useful. Vitamin B complex -- a mixture of the B vitamins, including B-6 -- also has some support for its use. Stretching the leg muscles three times a day and again before going to bed might prevent cramps. One exercise is standing on the lowest step of a stair with heels project-

ing off the edge of that stair. Raise high on your toes and then slowly lower yourself until the heels are well below the level of the stair. Hold that position for 10 seconds and repeat the exercise 10 times. Some have found that a warm bath taken before heading to bed stops their cramps. The booklet on restless leg syndrome and nighttime cramps offers a more lengthy treatment of this annoying problem. Readers can obtain a copy by writing: Dr. Donohue -- No. 306W, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Canada with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery. *** DEAR DR. DONOHUE: When I had my last tetanus vaccine, the shot also included pertussis. Doesn’t that make it more complicated? Why not one shot at a time to avoid allergic reactions? -- I.M. ANSWER: The teta-

nus shot is given every 10 years. Included in the tetanus shot is diphtheria vaccine. The material is called Td. Between the ages of 19 and 64, another vaccine is included in the shot -- pertussis, whooping cough. That shot is Tdap. It is substituted for the Td shot and is given only once. Pertussis immunity wanes with age and needs this booster to keep people from contracting whooping cough. Whooping cough isn’t just a childhood illness. Older people catch it and spread it. At that stage of life, whooping cough leads to coughing that lasts for many months. The rate of allergic reactions from the combination of these vaccines is quite low. The protection that the combination provides is quite high. *** Dr. Donohue regrets that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. (c) 2011 North America Synd., Inc. All Rights Reserved

4wd Tractor/ Vacuum Wagon Units •Daily or Hourly Rates •SECOR CertiÀed

Call 306.421.6374 or 306.486.2110

Slick Drill Collar & Heavy Weight Pipe Rental Weekly & monthly packages available

Call: 306-421-0235 or 306-421-6374

Page 11

Your Community Your Newspaper SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

ADVERTISING PROMOTIONS The Southeast Agri News is a monthly publication featuring local and provincial Agriculture News. Complete coverage to over 6,000 homes in the Southeastern rural corner of Saskatchewan

Distribution: June 17, 2011 Advertising Deadline: June 9, 2011

Father’s Day Special Dad Section! Deadline: June 9

Oilmen! Target your Market with an Ad in Pipeline 28,000 Distribution July Issue: Focus on Weyburn Oilshow Advertising Deadline: June 16, 2011

Race Program

Target the Estevan Motor Speedway Fans! Advertising space is available.

Mining Week Publication Date: June 1, 2011 Advertising Deadline: May 25, 2011

Creative Marketing Ideas That Get Results

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

Glenys Dowart

Jan Boyle

Kristen O’Handley

Phone: 634-2654 Email: adsales@estevanmercury.ca


Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

NAME THAT PARK! The City of Estevan is excited to announce “Name That Park” contest. We would like to invite all citizens of Estevan to participate in naming the Trojan area park. The deadline for entries to be submitted will be May 31st, 2011. All entries can be submitted to eng.clerk@estevan.ca or by mail to City Hall 1102 Fourth Street Estevan, SK S4A 0W7

Should you have any questions or need more information please call 634-1800.

1 PRIZE OF $100.00 TO BE WON! FEDERAL CENSUS - NOTICE

Start Up & Completion dates are unknown due to inclement weather.

All residents are urged to Àll out your Federal Census Forms, if you have not done so already. The City of Estevan receives funding from the Provincial and Federal Government based on the population of the City as recorded by the federal census and every person missed means less money for the City to operate with. Please Àll out your census form.

FLOOD DAMAGE – PDAP CLAIMS

CONSTRUCTION BULLETIN DOMINION HEIGHTS SUBDIVISION – PHASE II The City of Estevan is undertaking construction for the Earthwork, Underground & Surface Works to provide development of residential lots in this area. The affected area includes the portion of Nicholson Road, north of Wellock Road and Tedford Way. The proposed construction area is shown within the bold line. At different times, Tedford Way will be closed during the construction for the construction of the underground and surface works. The contractor will provide adequate notiÀcation when limited direct property access and parking restrictions are to occur. It is anticipated this work will commence during the Week of April 18, 2011 with the order of underground works, earthworks, concrete works, franchise utilities and then road works with an anticipated completion by the end of July, 2011. Glen Peterson Construction Ltd. will perform this work within the current Bylaw regulations and speciÀcations. Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas of open excavation. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact 421-3474, the Site Foreman or after hours call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologize for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

Are you looking for something to do? Tired of TV as an activity? Want to make a difference and be part of something bigger? Estevan Fire & Rescue Services is accepting applications for

PAID ON CALL FIREFIGHTERS (These are not full time positions.)

Can you answer yes to the following questions? • Are you looking to help your community stay safe? • Do you like to help people who are in need? • Are you a team player? • Do you want to be part of a noble profession? We would love to hear from you! Application forms are available at the Fire Hall, 1101 3rd Street, Estevan.

The Local Government Authority of the City of Estevan has been designated as an eligible assistance area under the Provincial Disaster Assistance Program (PDAP) for damage caused by this year’s spring runoff. Communities and residents may be eligible for assistance provided they meet program criteria. Affected residents are invited to attend the PDAP information session to be held on Friday May 27, 2011 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. at the Royal Canadian Legion (Large Hall) located at 1317 4th Street, Estevan, SK A Claim Centre will also be held at the same location on May 28, 2011 from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. where PDAP staff will be available to assist ratepayers with filling out PDAP applications and answer questions about the program. Note: PDAP is not intended to compete with private insurers or to provide full compensation to those who incur damage to property.

For more information, visit the City of Estevan website: www.estevan.ca Kidsport is a children’s charity that is dedicated to assisting children of families facing financial obstacles to participate in community sports programs.  In 2010, Estevan Kidsport assisted 92 children and paid out over $13,300 in financial assistance. The Estevan Kidsport Committee is in need of volunteers to join the committee and to help keep assisting children to participate in sports. Anyone interested is asked to call Garth at 634-1883

Estevan Art Gallery & Museum presents

AFTER SCHOOL ART CAMP Where: Estevan Art Gallery & Museum located on 118-4th Street When: June 13-17 from 4:00 - 5:30 p.m. Ages: For all children ages 7 and up Cost: $25 per Child This Àve day camp offers a variety of experiences that will introduce children to many different art forms. Come and explore the art of drawing, painting, sculpting, photography, and crafts! To register stop by the Gallery or Contact: Karly Millions (306) 634-7644 Email: galleryed@sasktel.net

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Page 13

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY PUBLIC OFFERING REQUEST FOR DEVELOPMENT PROPOSALS

PUBLIC OFFERING REQUEST FOR DEVELOPMENT PROPOSALS

The City of Estevan gives notice that it will be accepting and considering offers/proposals for the purchase and development of the following City land: - PART OF THE NORTHEAST QUARTER SECTION 23 TOWNSHIP 2 RANGE 8 WEST OF THE SECOND MERIDIAN-PARCEL A PLAN 101334675 (EXT 62) & PLAN 101423843 (EXT 68)-SURFACE PARCELS #111407802 & #163528151, ESTEVAN, SASKATCHEWAN (UNSUBDIVIDED REMAINDER OF TROJAN NEIGHBORHOOD (PHASE 9)

The City of Estevan gives notice that it will be accepting and considering offers/proposals for the purchase and development of the following City land: - PART OF THE NORTHWEST QUARTER SECTION 24 TOWNSHIP 2 RANGE 8 WEST OF THE SECOND MERIDIAN-PART OF UNSUBDIVIDED REMAINDER OF PARCEL Ai PLAN C2501 [EXT. 3J-SURFACE PARCEL #164603538, ESTEVAN, SASKATCHEWAN The area, comprising approximately 8.10 hectares [20 acres], is currently zoned URBAN HOLDING (UH) and would require rezoning for the type of development/use intended. The land area has been designated for Commercial land use under the City of Estevan OfÀcial Community Plan (OCP) and any proposal must be consistent with the OfÀcial Community Plan policies.

The area, comprising approximately 6.146 hectares [15.18 acres], is currently zoned URBAN HOLDING (UH) and would require rezoning for the type of development/use intended. The land area has been designated for Residential land use under the City of Estevan OfÀcial Community Plan (OCP) and any proposal must be consistent with the OfÀcial Community Plan policies.

• All offers/development proposals must be for the entire 8.10 hectares; • The Developer would be responsible for subdivision, land/infrastructure development and utility servicing in addition to any fees or levies that apply. Although the Land would be sold on an as-is basis, Subdivision/Development requirements and restrictions will apply. • Developer will be responsible for undertaking and/or paying associated construction costs for development of King Street bordering on the east boundary of the site.

• All offers/development proposals must be for the entire 6.146 hectares; • The Developer would be responsible for subdivision, land/infrastructure development and utility servicing in addition to any fees or levies that apply. Although the Land would be sold on an as-is basis, Subdivision/Development requirements and restrictions will apply. All offers/proposals must include a purchase price in addition to a detailed description of the intended use and development for the site, including tentative time lines as to when development will commence. Any accepted offer and/ or Ànal sale will be subject and conditional to the terms of a land sales/development servicing agreement. Inquiries or questions may be directed to the City’s Land Development Service Manager at (306) 634-1821 or email rdenys@ estevan.ca The City reserves the right to select the proposal(s) that best suits the development vision for the area and may reject any or all proposals. Highest or any proposal not necessarily accepted. Sealed Offers/written proposals may be submitted to the City Clerk’s ofÀce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, on or before Tuesday May 31, 2011.

All offers/proposals must include a purchase price in addition to a detailed description of the intended use and development for the site, including tentative time lines as to when development will commence. Any accepted offer and/or Ànal sale will be subject and conditional to the terms of a land sales/development servicing agreement. Inquiries or questions may be directed to the City’s Land Development Service Manager at (306) 634-1821 or email rdenys@estevan.ca The City reserves the right to select the proposal(s) that best suits the development vision for the area and may reject any or all proposals. Highest or any proposal not necessarily accepted. Sealed Offers/written proposals may be submitted to the City Clerk’s ofÀce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, on or before Tuesday, May 31, 2011.

ESTEVAN POLICE SERVICE NICE TO KNOW No person or business shall leave a trailer that is not attached to a motor vehicle on any highway or city street for any length of time. Such an infraction can be ticketed/towed or both. Special Constable A. Fischer, Bylaw Enforcement

Position: COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher)

Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Please return the completed package with an updated resume in a sealed envelope to: Chief of Police Estevan Police Service, 301-11th Ave., Estevan SK S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

At The Library..... May 27th – Baby Lap Time @ 10:30am. Only 10 spots available! Pre-register @ 636-1621. For pre-walkers and their caregivers. Join Maureen once a month for lap-bouncing Ànger plays, rhymes and songs designed to enhance language enrichment! June 1st and 2nd – Cake Decorating @ 6:00pm. Back by popular demand! We will learn some decorating techniques while making a summer themed cake. For more information and to pre-register call Becky at 636-1621 or bwock@ southeast.lib.sk.ca June 4th – Self Publishing Workshop and Author Reading @ 1:00pm. Saskatoon author Wes Funk will be here to speak about self-publishing. He will also be reading from his book Dead Rock Stars at 3:30pm. Call to Becky to register at 636-1621. June 4th – Father’s Day Craft @ 3:00pm. BBQ Apron and Soda Can Hug for ages 5 – 15. Impress Dad with a hand-painted bbq apron he will use and cherish for years to come! Make a soda hug so he can be ready for summer! June 7th – Motorcycle Mania @ 6:30pm. Want to ride a motorcycle but not sure where to get started? Join us at the library for an information session. Learn about motorcycle etiquette, how to get your bike license, and the joy of riding! June 9th – Get on Facebook @ 2:00pm & 6:00pm. Are you still not on Facebook?! Come to one of our Facebook sessions at the library to get yourself set up with an account and learn how to use the latest in social networking. Please register with Becky at 636-1621 or bwock@southeast.lib.sk.ca. “Like” us on Facebook and Twitter!

Southeast Tree Care has begun spraying in the early mornings for weed control on City Properties Anyone who has a concern in their area can call Southeast Tree Care at 634-7348.

ANNUAL FLOWER PLANTING

Our Annual Flower Planting will take place on Wednesday June 1st, Thursday June 2nd and Friday June 3rd. Volunteers are asked to meet at the front entrance to the Leisure Centre at 9:30 a.m. each morning. Lunch will be served at the Leisure Centre.

Position: Police Constable The Estevan Police Service is accepting applications for a Police Constable. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Chief of Police Estevan City Police Service, 301 - 11th Avenue, Estevan, Sask, S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

Property Tax Discount

2011 Discounts

Taxpayers are encouraged to take advantage of the May .5 % .5 % pre-payment discount the city offers on 2011 Tax notices will be sent Property Taxes if paid in May. Please note that you will not receive a prepayment out in June, once taxes have been levied. notice. If you wish to take advantage of the discount, please stop into City Hall or call 634-1812 or 634-1811 to determine what your 2011 discount will be.

CITY OF ESTEVAN TENDERS

The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.02.2011 - 2011 Watermain Replacement Program Chinook Bay George Street - Dufferin Avenue to Bannatyne Avenue Tender ES.03.2011 Duncan Road Watermain Replacement & Strom Sewer Construction Tender ES.04.2011 Souris Avenue Watermain Replacement & Road Construction Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact at 634-1845, Fax 636-2199 or e-mail: eng.tech@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:30 PM local time, Tuesday, May 31, 2011. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street, City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM local time, Tuesday, May 31, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

NOTICE: The spring thaw has caused muddy conditions at the Estevan City Cemetery. To prevent damage to the Cemetery, the gates will be closed until the roads are dry. Thank you for your patience.

NOTICE OF TREE PRUNING Southeast Tree Care will be performing their annual trimming and pruning of both City property trees and elm trees until the end of March. Southeast Tree Care is striving to achieve the natural form of the trees. We welcome your questions, call 634-7348. Be aware that Elm trees cannot be trimmed from April 1st to August 31st of every year.

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!


Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 up much less room than standard containers.

• Use a mesh bag to hold flowers in place in a vase. Just roll or wad it up and put it down in the bottom of the vase. When you’re done with the flowers, you can use a stick to swish the bag around and loosen any gunk inside the vase when cleaning. Launder the mesh or just toss it. • When freezing leftovers, especially soup or stew, consider using zipperclosing bags. They can be filled and frozen flat, then stacked nicely. They take

odors. When it’s time to replace it, dump it down the drain and follow with a small bottle of vinegar and a hot water flush. Keep your kitchen smelling nice and use fewer chemicals to do it.

• “To make a waterproof mattress protector in a pinch, slit a large garbage bag down the side and bottom, lay it flat over the mattress and cover with a beach towel. Then put the sheet over that. The garbage bag protects the mattress; the towel makes it comfortable.” -- U.D. in Tennessee

• “Here’s a fun invitation to make and receive: Blow up a balloon and pinch (don’t tie). Write the details of the party on the balloon in permanent marker. Let it dry fully before you deflate it. Then send it!” -- R.A. in Washington

• “Keep extra liner bags in the bottom of the garbage can. They are handy, so you’ll be more likely to reline the can as soon as you take the garbage out.” -- K.P. in Massachusetts

Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com.

• Keep a box of baking soda in the fridge to absorb

(c) 2011 King Features Synd., Inc.

MACK AUCTION

FARM, RECREATIONAL & HEAVY EQUIPMENT AUCTION SATURDAY, JUNE 11, 2011 • 10:00 A.M. TRENT’S TIRE YARD, HWY 39 W, ESTEVAN, SASK. COMPLETE FARM DISPERSAL FOR EDWARD ROBINSON OF BROMHEAD! www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com TRACTORS FORD 8670 FWA TRACTOR; VERSATILE 160 BI-DIRECTIONAL TRACTOR WITH FEL; JD 3155 FWA TRACTOR WITH 3PTH, INTERNATIONAL 706 2WD TRACTOR; DEUTZ DX 120 2WD TRACTOR WITH DUALS; MASSEY FERGUSSON 1155 2WD TRACTOR; HARVEST EQUIPMENT CASE IH 1680 SP COMBINE; INTERNATIONAL 1480 SP COMBINE; 30’ INTERNATIONAL 810 STRAIGHT CUT HEADER; INTERNATIONAL 1482 AXIAL FLOW PT COMBINE; 1480 SP COMBINE WITH 3329 HOURS, 24’ VERSATILE 2400 BIDIRECTIONAL 160 SWATHER HEADER; 30’ 1998 PREMIER 1900 30’ PTO SWATHER; 28’MASSEY FERGUSON 35 PT SWATHER; 25’ MASSEY FERGUSSON 35 PT SWATHER; 20’ VERSATILE 400 SP SWATHER; JOHN DEERE 4420 SP COMBINE WITH JOHN DEERE 212 PICK-UP; 18’ JOHN DEERE 218 STRAIGHT CUT HEADER; MASSEY FERGUSSON 510 WESTERN SPECIAL SP COMBINE; STEEL & POLY DRUM SWATH ROLLERS HAYING & LIVESTOCK EQUIPMENT MACDON 2950 PREMIER SWATHER & MACDON 922 AUGER HAYBINE 16’ HEADER; 16’ MACDON 5000 PIVOT TONGUE HAYBINE; 16’ MACDON 5000 PIVOT TONGUE HAYBINE; NEW HOLLAND BR 780 ROUND BALER, JOHN DEERE 567 ROUND BALER; VERMEER 605K ROUND BALER; CASE IH 8480 ROUND BALER; JOHN DEERE 510 ROUND BALER; JIFFY BALE PROCESSOR; BRANDT BALE PROCESSOR; LAURIER ROUND BALE PICKER WAGON; CHORE CADDY 35 BUSHEL FEED WAGON; 2-LEWIS CATTLE OILERS WITH MINERAL FEEDERS & WICKS; POLY LIQUID FEED 2 WHEEL LICK TANK; NEW HOLLAND 357 MIX MILL WITH NEW CONCEPT GRAIN

ROLLER; FILSON SQUEEZE CHUTE; CATTLE GROOMING CHUTE; GRAHAM HAMEY TRAILER MOUNT POST POUNDER; VERSATILE 400 SP SWATHER WITH CRIMPER CONDITIONER HEAVY TRUCKS 1995 INTERNATIONAL 4900 TANDEM GRAVEL TRUCK WITH 130,563 km; 1995 VOLVO WHITE GMC HIWAY TRACTOR, 1992 INTERNATIONAL SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; 1994 FORD L9000 SINGLE AXLE SEMI TRACTOR; 1976 FORD F600 GRAIN TRUCK; 26’ 1993 DIESEL FORD 7000 CUBE VAN; TRAILERS 2005 50’ PRECISION FIFTH WHEEL FLAT DECK TRAILER; WILTEN HIGH RISE SPRAYER TRAILER; 1998 TRAILTECH 35’ HI-BOY FLAT DECK TRAILER WITH TANDEM DUALS, 1995 TRAILTECH 35’ GOOSENECK TRIPLE AXLE FLAT DECK TRAILER WITH BEAVER TAIL AND RAMPS, 1998 TANNER 25’ GOOSENECK TRIPLE AXLE FLATDECK TRAILER, 1996 NORBERT 28 FOOT STOCK TRAILER, 1994 NORBERT 7 X 24 GOOSENECK STOCK TRAILER; 1989 TRAIL KING 8X26 GOOSENECK STOCK TRAILER; GRAIN BOX PUP TRAILER WITH HOIST; 48’ 1980 TRAILMOBILE ENCLOSED SEMI TRAILER; 48’ 1977 MONON ENCLOSED SEMI TRAILER; 24’ BOBCO GOOSENECK FLATDECK TRAILER; REAL INDUSTRIES 16’ GOOSENECK STOCK TRAILER LIGHT TRUCKS & CARS 2001 CHEVROLET IMPALA CAR; 1997 CHEVROLET BLAZER 4WD; 1995 DOGDE DUALLY DIESEL WITH WELDING TRUCK, 1993 FORD RANGER EXTENDED CAB TRUCK; 1979 GMC 4WD SIERRA GRANDE PICKUP; GRAIN HANDLING BUHLER FARM KING 10 X 70 SWING AUGER; HIGHLINE 8510 GRAIN CONVEYOR; HIGHLINE 1600 TRANSFER GRAIN

CONVEYOR; BATCO 1835 GRAIN CONVEYOR; SAKUNDIAK 7 X 52 PTO AUGER; FARM KING ROTARY SEED CLEANER; HYDRAULIC BIN SWEEP & DRILL FILL SEEDING & TILLAGE MORRIS MAXIM 7130 AIR TANK; MORRIS 6130 AIR TANK; 16’ JOHN DEERE DEEP TILLAGE CULTIVATOR; 40’ HIGH-LINE HYDRAULIC PACKER BAR; MORRIS 80-18 SEED RITES; 28’ CASE IH 7200 HOE DRILLS; 40’ CASE IH 4700 VIBRATILLER CULTIVATOR WITH 1620 VALMAR; 40’ IH 45 VIBRASHANK CULTIVATOR; RECREATIONAL VEHICLES 29’ 1980 LEOCRAFT MOTOR HOME WITH 73,958 KM; LUND 15 FOOT MOTOR BOAT WITH90 HP MERC; 24’ 1988 FLEETWOOD YUKON FIFTH WHEEL CAMPER; 20’ REINELL 190 MOTOR BOAT WITH 190 HP INBOARD MERC; 1979 DODGE SPORTSMAN MOTOR HOME WITH 38,750 MILES; ICE FISHING SHACK MISC EQUIPMENT AG-CHEM EQUIP CO. TRUCK MOUNT HOPPER SPREADER; Model 1554, SN.15T1946, Live Floor, Twin Spreaders, Dickey John Monitor; WOBCO 666 ROAD GRADERǡBT LIFTERS 1200 KG ELECTRIC PALLET JACK; GENERAC PTO 30KW/60 KW SURGE POWER PLANT, BRANDT 3 PTH SPRAYER; COMPUTER 60 FOOT FIELD SPRAYER, DEGELMAN 10 FOOT LAND LEVELER; ROCKOMATIC ROCK PICKER; VALMAR 1620 GRANULAR APPLICATOR; FARM KING 3 PTH 7 FOOT SNOWBLOWER; DOZER BLADE 10 FOOT, QUANTITY OF 25-30’ 16” HEAVYWALL PIPE, LAWN & GARDEN CASE 222 LAWN TRACTOR; 2003 CRAFTSMAN LT LAWN TRACTOR; 12-POLY 1000 LITRE SQUARE WATER TOTES COLLECTABLES LARGE COLLECTION OF JOHN DEERE FARM TOYS PLUS MUCH MUCH MORE!

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

MACK AUCTION REAL ESTATE & HOUSEHOLD

ARTHUR & DEVONA NICHOLSON SATURDAY, JUNE 4, 2011 209 3RD AVE. E, LAMPMAN, SASK. 12:00 NOON • WATCH FOR SIGNS www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com

• Three bedroom bungalow • 1152+/- sq. ft. • 75 X 125 ft. log - mature landscaping • Maintenance Free Exterior • Vinyl siding w/1” styrofoam insulation • Metal clad roof • Newer eavestroughs, sofÀts & facia • Vinyl windows • Composite deck & aluminum railing HOUSEHOLD Antique bookcase Antique parlour table Norman Rockwell plate collection Nice couch, loveseat & chair Bedroom suite PLUS MUCH, MUCH MORE

• Fenced yard w/back alley access • Double wide driveway • 8X10 ft. garden shed • Central air • Gas furnace & water heater • Main Áoor laundry • Gas & power $80.00 & $106.00 per month • 2010 taxes $1,300.00 (approx) SHOP TOOLS MTD 10/28 snowblower Mastercraft lawn mower Complete line of wood working & Hand tools

Terms: Cash, Cheque, CertiÀed Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases. Not responsible for errors, omissions, and deletions. Description of property is supplied by seller. We are not responsible for any misdescription or misrepresentation as to the type or quality of any item.

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

For photos from around your community, check out:

www.estevanmercury.ca

MACK AUCTION FARM EQUIPMENT

EDWARD GALL (306) 634-5584

SATURDAY, JUNE 18, 2011 • 10:00 A.M. ESTEVAN, SASK. DIRECTIONS: FROM ESTEVAN, GO 10 MILES NORTH ON HWY 47, 2 MILES WEST & 1/2 MILE NORTH www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com TRACTORS JOHN DEERE 8570 4WD TRACTOR; 3064 HOURS, 12 SPEED, 3 HYDRAULICS, 18.4-38 DUALS, SN.RW8570SOO3015 JOHN DEERE 2130 2WD TRACTOR & JOHN DEERE 146 FEL; BOURASSA 3PT HITCH, 18.4- 30 TIRES, SN.189882 HARVEST EQUIPMENT CASE IH 1640 SP COMBINE; 2445 ENGINE HOURS, CASE IH 1015 PICK-UP HEADER, SN.024422-1988 CASE IH 1010 STRAIGHT CUT HEADER; 25 FEET, BATT REEL, SHOPBUILT TRAILER, SN.JJCO128854 INTERNATIONAL PT SWATHER; 25 FT, BATT REEL SWATHER MOUNT KEER SHEERS SEEDING & TILLAGE BOURGAULT 9200 SEEDING TOOL & FLEXI-COIL 1110 AIR TANK; 40 FT, 12 INCH SPACING, SINGLE SHOOT, TINE

HARROW, VALMAR 1620 GRANULAR APPLICATOR, TOW BEHIND AIR TANK FLEXI COIL HARROW PACKERS; 60 FT, GREEN JOHN DEERE 355 OFF-SET DISC; 18 FT

SAKUNDIAK 7 X 53 AUGER & HONDA ENGINE SAKUNDIAK 6 X 33 AUGER & BRIGGS ENGINE BRANDT 7 X 45 AUGER LABTRONICS ELEVATOR TYPE MOISTURE TESTER

GRAIN STORAGE 2 – MUIRHEAD MFG. 4000 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; AERATION TWISTER 3900 BUSHEL HOPPER BOTTOM GRAIN BIN; AERATION TWISTER 2000 BUSHEL HOPPER BOTTOM GRAIN; AERATION 2 – BEHLIN 3100 BUSHEL GRAIN BINS; AERATION, UNLOAD AUGERS, ON CEMENT WESTEEL 2000 BUSHEL GRAIN BIN; STEEL FLOOR 5 HP AERATION FANS

TRUCKS 1978 GMC 6000 3 TON GRAIN TRUCK; 53 200 KMS, 5&2 TRANSMISSION, ROLL TARP, SN.TCE618V593217 1948 CHEV LOADMASTER 2 TON GRAIN TRUCK MISC EQUIP & SHOP TOOLS IH STAITIONARY ENGINE DRILL PRESS ACETYLENE TORCH 1200 GALLON POLY WATER TANK 100 GALLON SLIP TANK & ELEC PUMP 2” WATER PUMP & MOTOR SKI-DOO 300 SNOWMACHINE YAMAHA 80 MOTOR BIKE GE BAR FRIDGE PLUS MUCH, MUCH MORE

GRAIN HANDLING REM 552 GRAIN VAC; 540 PTO, USED VERY LITTLE

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962


Saving Summer When backyard gardens are overflowing with cucumbers, grandma’s home-canned pickles are not far behind. But before you take the first bite of that crisp, tangy pickled cucumber, it might be wise to ask, “Is her recipe safe?” No offense to grandma, but it’s probably not very safe. Many of the old family favorites use methods that have been deemed unsafe, said Sarah Janicek, who answers food-safety questions for University of Missouri Extension’s nutrition education programs. “People are still using really old recipes that are not reliable or safe,” she said. For Janicek and other extension nutrition specialists, home canning questions are as much of a summer tradition as grandma’s pickles. Answers to those questions focus first and foremost on ensuring that home canners know the current recommendations to prevent the possibility of food-borne illnesses and spoilage. Common mistakes include failing to heat pickles in a boiling-water bath, and under-processing tomatoes and other items produced using recipes based on trial and error rather than good food science. Though the U.S. Department of Agriculture -- the definitive source on home food preservation -- completely revamped canning recommendations in 1989, old methods still persist. “Sometimes they (home canners) don’t realize the risk they take because up to this point they’ve managed to escape the most serious consequences, or have not understood why jars came unsealed or spoiled on the shelf,” said Cynthia Fauser, an MU extension nutrition specialist. For years, “cold packing” -- treating vegetablepacked jars in a hot-water bath -- was the favored method for green beans and tomatoes, vegetables still popular among home canners. The technique was based on pre-World War II science when microbiology was still in its infancy, she said. Food scientists now know that water-bath canning is not safe for lowacid foods, which includes vegetables, meats and vegetable-meat combinations, Fauser said. “CI Botulinum goes active when it’s canned,” she said. “It particularly likes low-acid, air-free environments, as in canning jars with low-acid vegetables.

“It’s undetected by taste or smell, but one taste can produce potentially deadly stroke-like symptoms,” Fauser said. Janicek added, “Lowacid foods need to be pressure canned to kill the botulism spores.” Tomatoes are borderline acidic, so safeguards include added lemon juice and increased processing times for many tomato products, Fauser said. Tested recipes use processing times based on the specific recipe’s pH, the size of the jar, thickness of the product and even altitude. “That’s why home canners need to stick to tested recipes and follow procedures precisely,” Fauser said. “Just because the recipe has been published in a book doesn’t mean it’s been tested. There’s no requirement for recipes to be safety tested,” Fauser said. “The bottom line is that you have to take the safety into your own hands when you want to be a food processor.” This recipe for Refrigerator Pickles allows you to save the best of your summer produce using modern methods for preserving vegetables. REFRIGERATOR PICKLES

pickling spice recipe below to add a boost of flavor to your refrigerator pickles. This recipe also works well for all types of peppers, just omit the dill weed and dill seeds, and the red pepper flakes. 12 (3 to 4 inch long) pickling cucumbers 2 cups water 1 3/4 cups white vinegar 1 1/2 cups chopped fresh dill weed 3 tablespoons sugar 8 cloves garlic, chopped 2 tablespoons coarse salt 1 tablespoon pickling spice* 1 1/2 teaspoons dill seed 1/2 teaspoon red pepper flakes, or to taste 4 sprigs fresh dill weed 1. In a large bowl, combine cucumbers, water, vinegar, dill, sugar, garlic, salt, pickling spice, dill seed and red pepper flakes. Stir,

and let stand at room temperature for 2 hours, until the sugar and salt dissolve. 2. Remove the cucumbers to three sterilized, 1 1/2 pint wide-mouth jars, placing 4 cucumbers into each jar. Ladle in the liquid from the bowl to cover. Place a sprig of fresh dill into each jar, and seal with lids. Refrigerate for 10 days before eating. Use within 1 month.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 Page 15 is known as The Kitchen “The New African-AmeriDiva! She’s the executive can Kitchen” and her new producer and host of “The cookbook, “The Kitchen Kitchen Diva!” cooking Diva Cooks!” Visit her webshow on Hulu.com. Med- site at www.divapro.com. earis is an award-winning PHOTO CREDIT: children’s author, culinary stock.xchg photo historian and the author of (c) 2011 King Features seven cookbooks, including Synd., Inc.

www.noresauto.com

Nore’s

*Pickling Spice Mix 2 cinnamon sticks, broken 1 tablespoon mustard seeds 2 teaspoons black peppercorns 1 teaspoon whole cloves 1 teaspoon whole allspice 1 teaspoon juniper berries 1 teaspoon crumbled whole mace 1 teaspoon dill seeds 4 dried bay leaves 1 small piece dried ginger Mix together all ingredients. Store in a small, airtight jar up to 2 months. Makes about 1/4 cup.

Auto & Trailer Sales Kenmare, ND. 701-848-6572 or 701-848-6571 Take Advantage Of The Exchange Rate While It Lasts. SAVE THOUSANDS!

2011 MTI 8.5x27’ combo unit, 2 5200 lb. torsion axles, 4’ helmet cabinet, 12” atp along sides, 54” escape door, loading lights, fully Ànished inside...........................$8,995 2011 MTI 6 x 10 Enclosed, 3500 lb Spring Axles ......................... $2,600 2011 MTI 6 x 12 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $2,995 2011 MTI 7 x 14 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $4,600 2011 MTI 7 x 16 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $4,850 2011 MTI 7 x 18 Enclosed, 3500 lb. Spring Axles ........................ $5,100 2011 MTI 8.5 x 20 Enclosed, 3500 lb. Torsion Axles ................... $6,295 2011 MTI 8.5 x 21 Enclosed, 3500 lb. Torsion Axles ................... $7,850 2011 MTI 8.5 x 22 Enclosed, 5200 lb. Torsion Axles ................... $7,300 2011 Load Trail 83 x 12 Dump, 7000 lb. Axles ............................. $6,300 2011 Load Trail 83 x 20 Car Hauler, 5200 lb. Axles ..................... $3,495 2011 Load Max 102 x 24 Gooseneck, 4’ Dove Tail....................... $5,800 2011 Load Max 103 x 32 Gooseneck, 2 Flip Over Ramps ........... $9,200 2011 Load Max 101 x 26 High Deck Pintle, Flip Over Ramps, .... $5,800

Many More rs Traile e bl Availa

(Information courtesy of University of Missouri Extension Services.) *** Angela Shelf Medearis

If you can’t find pickling spice, use some (or all) of the ingredients in the

Readings by Pat Personal & confidential Palm, teacup, tarot & crystal

Spec ia order l Avail s able

MAAYLS!

SPECI

Cadbury Family Bars 100 g

Coming to Estevan May 30 & 31 and June 1 & 2, for appointments call 634-8664.

00

2/5

Maynards Peg Candy 170 - 185 g

229 each

Get your customers shopping! Dentyne Ice Gum Singles

2/222

Cadbury Chocolate Bars 42 - 60 g

Hit them with a 2x4 ad! Over 12,600 combined distribution. SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Phone: 634-2654 • Email: adsales@estevanmercury.ca

2/222

2 Locations to serve you better!

SOUTHERN PLAINS

CO-OP

C-STORE, GAS BAR & TOUCHLESS CAR WASH 417 Kensington Avenue • 637-4325 • 802 4th Street • 637-4320 Estevan, SK Hours: 6 a.m. - 9 p.m. • Mon. - Sat. 7 a.m. - 9 p.m. • Sun.


Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Call for Expressions of Interest Oil & Gas Investment Opportunity

Cherry Pork Chops Boneless pork loin chops cook quickly, and since they have no bones, it’s easy to cut off all the excess fat. Fruit always goes nicely with pork -and here we used some of the season’s early cherries to make our special sauce.

loin chops 1/4 cup cherry-juice cocktail, or cranberryraspberry juice 1 tablespoon brown sugar 1 tablespoon red-wine vinegar 1 teaspoon cornstarch 1/2 teaspoon beefflavor instant bouillon

3/4 pound green beans Salad oil Salt 1/2 pound dark sweet cherries 1/2 teaspoon coarsely ground black pepper 1/2 teaspoon dried thyme leaves 4 (about 4 ounces each) 1-inch-thick boneless pork

1. Trim ends from green beans. In 3-quart saucepan over high heat, in 1 tablespoon very hot salad oil, cook green beans and 1/2 teaspoon salt until green beans begin to brown, stirring frequently. Add 1/2 cup water and heat to boiling. Reduce heat to low; cook, covered, until beans

are tender, about 3 minutes. Drain; remove green beans to warm large platter; keep warm. 2. Meanwhile, remove pits from cherries; cut each cherry in half. In cup, combine pepper, thyme and 1 teaspoon salt; rub pork loin chops with herb mixture. 3. In nonstick 12-inch skillet over medium-high heat, in 1 tablespoon hot salad oil, cook pork chops 10 minutes or until still slightly pink in the center but juices run clear when pierced with a knife, turning chops once halfway through. Remove to platter with green beans. 4. In measuring cup, combine cherry juice, brown

Petrobore Energy is taking expressions of interest from higher net worth (Accredited) investors who may wish to participate in a private equity Ànancing of $2 Million at $0.40. Approx. 15 million shares currently outstanding.

sugar, vinegar, cornstarch, bouillon and 1/4 cup water. Add cherry-juice mixture and cherries to drippings in skillet; over high heat, heat to boiling. Reduce heat to low; simmer 3 minutes to blend flavors. Serve sauce over pork. Serves 4.

Use of Proceeds: 1) expansion of a new secondary recovery tool with exclusive license for the Williston Basin 2) working capital for two drilling rigs to be utilized in Sask / Alberta 3) development of a natural gas Àeld and pipeline outside Medicine Hat

• Each serving: About 455 calories, 32g total fat, 79mg cholesterol, 975mg sodium. For thousands of tripletested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/.

Contact Barry Bergstrom, CEO Petrobore@gmail.com / 778-231-0130

(c) 2011 Hearst Communications, Inc.

Corporate Overview: www.Petrobore.com

All rights reserved

Full Bloom!

We Are In

Carlyle Dental NEW PATIENTS WELCOME!

7,500 sq. ft. greenhouse area in Carlyle!

Dr. Kurt Benning & Associates

• Proven Winner Plant Varieties “New Black Petuniasâ€? • Annual Bedding Plants • Trees, Shrubs & Perennials • Fruit Trees /Fruit Plants

Hwy. 13 Carlyle

(Next to Subway)

Phone: 453-6346

Toll Free: 1-866-511-6346

Open Mon. - Sat. 9-6; Sun. 1-5 (May - July) Safety & Environmental Services

Country Garden Greenhouse in Carlyle

AOO FRXUVHV EHJLn aW  am XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

NOW AVAILABLE

112 Railway Ave. West 453-6252

)LUHĂ€JKWLnJ 7UaLnLnJ Will train at your location by appointment

24 hours’ cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

3S7I53  7UaLnLnJ Available by appointment

Drewitz School of Dance

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

May 2011

Presents

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Fri

Sat

The 28th Annual Recital SPOTLIGHT ON THE STARS

In Concert Choreographed & Directed By Lorie-Gay Drewitz-Gallaway, A.R.A.D.

Estevan Comprehensive School Cafetorium Saturday, May 28th, 2011 Matinee: 2:00 pm

Evening Performance: 7:00 pm

(Doors open at 1:00 pm)

(Doors open at 6:00 pm)

Adults $10 • Students & Seniors $8 • Children (12 & under) $6 • Preschool Free

June 2011 Sun

Mon

Tue

Wed 1

5

12

6

13

9

3

4

10

11

7 H2S Lampman

8

14 Global Ground Disturbance Lampman

15 Fall Protection

17

18

Lampman

16 Confined Space Lampman

23

24

25

Firstaid/CPR/AED Lampman

19

20

21 H2S Lampman

22

26

27

28 Global Ground Disturbance Lampman

29

Video, Digital & Flash Cameras Not Allowed During The Recital

Thu 2

30 Firstaid/CPR/AED Lampman

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofÀce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Stake a Graduation Party Photo Walk

Check out: www.estevanmrcury.ca for upcoming events!

One of my vivid childhood memories is of riding in the backseat of our Ford station wagon on a trip through the scorching deserts of the Southwest in the summer with no air conditioning and two restless brothers kicking each other and me. We often were rescued from boredom by a series of Burma-Shave signposts. Printed on giant stakes spaced about a mile apart, silly rhymes grabbed our attention and gave us a chuckle, prompting us to make up our own verses. With a nod to that clever marketing idea, I created our own version of these posts, using photos for my kids’ high-school graduation parties. Along the walkway that led guests from our front yard to the festivities in the back was a progressive visual history of their lives from tot to teen. Step 1: Sort through family photos of your graduate, and choose about 12 favorites that make you smile. We pulled out photo albums, loose pictures stuffed in drawers and

my wallet, and identified favorites in our photo collection. Sort and identify your favorites from the different stages of your child’s life. Step 2: Scan and print enlarged 8-1/2-by-11-inch versions of the photos on your computer or have them enlarged and copied in color at a copy store. For displaying 12 photos, purchase six large sheets of poster board in bright colors at a discount or artsupply store and 12 dowels or garden stakes at your hardware store. Cut poster board in half widthwise. Step 3: Attach photos to the poster board with spray adhesive outdoors, following the directions on the can. For added pizzazz, you might wish to glue on construction paper cut in geometric shapes for

decoration. Attach the dowels with strong tape to the back of each photo poster. Set in the ground or in planter boxes along the path to your party. Ti p : D o n ’t r u s h through the photo finding and sorting step. Although time-consuming, it was the most meaningful experience of the party planning. As a mom of three, I found pleasure in focusing on just one of the kids for a concentrated period of time, chronicling that life with visual and sentimental memories. Resource: Read clever vintage Burma-Shave

rhymes out loud at: http:// burma-shave.org/jingles/. *** D o n n a E r i c k s o n ’s award-winning series “Donna’s Day” is airing on public television nationwide. To find more of her creative family recipes and activities, visit www. donnasday.com and link to the NEW Donna’s Day Facebook fan page. Her latest book is “Donna Erickson’s Fabulous Funstuff for Families.” (c) 2011 Donna Erickson Distributed by King Features Synd.

Good Food • Good Times

Page 17

Rumble in the Dirt Cabaret

Saturday, June 18, 2011 Featuring “Trick Ryder” Estevan Curling Rink

Are on Tap

Downtown Estevan 634-8782 www.bestfoodinestevan.com

Admission - $10.00 per person

Friday Ribs & Chips Saturday Check out our Jugs! Sunday Brunch

Doors open at 9:00 pm

No minors, ID required

Sponsored by the Estevan Exhibition Association

Dream Big ENERPLUS IS OPENING A NEW OFFICE IN WEYBURN On July 1, we’re moving our Estevan office to be closer to our operations in Weyburn. We remain committed as ever to the community of Estevan, local stakeholders and suppliers. To show our appreciation to the Estevan community for its support over the years, we’d like to invite you to a BBQ at the Estevan Exhibition Hall on June 6, 2011 between 2:00 pm and 6:00 pm.

Estevan Exhibition Association is hosting the 9th Annual ESTEVAN IDOL CONTEST Held during the Fair JUNE 20, 21 & 22 If you want to be the next

Auditions will be held Sunday, June 5th at the Exhibition Hall Junior Auditions - 2:00pm (Under 15 yrs of age)

Senior Auditions - 4:00pm

www.enerplus.com

(16 yrs and up)

For More Information call Lisa 415-1160


Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 percent of the recommended dietary fiber. They also are a good source of potassium, and contain folic acid, vitamin B-5 and magnesium. Recent research indicates that berries may have It’s Berry Season other health benefits. Scientists at Tufts University This is the season for have studied older rats that berries. Strawberries, rasp- would approximate 65-yearberries and wild berries all old humans. Various berries provide tasty and nutritious were added to the rats’ diets, options for warm-weather and the rats were put through eating. A cup of fresh red a series of tests to evaluate raspberries -- about 65 memory (comparable to calories -- has nearly 50 remembering where you percent of the recommended parked your car) and balance daily allowance of vitamin (comparable to us walking C and about 30 percent of on slippery ice-covered the recommended daily al- sidewalk). “Pretty much every lowance of fiber. They also contain potassium, magne- berry we have studied -sium, calcium and vitamin blueberries, strawberries, A. Raspberries taste great blackberries, cranberries with yogurt or cereal, or as -- has improved learning, memory and balance in our a salad topper. A half-cup of fresh aging rats,” said Barbara strawberries -- 23 calories Shukitt-Hale, one of the -- provides 70 percent of two lead investigators. Early the recommended daily al- results have led researchers lowance of vitamin C and 8 to move forward with studying these potential benefits in human subjects. For a nutritious, tasty treat that also might help memory and balance, consider eating berries. This recipe for Berry Meringues is an elegant dessert that

showcases the best of this seasons’ berry crop. BERRY MERINGUES To prepare the berries: 1/2 pound strawberries, green caps removed, halved lengthwise 1/2 pound raspberries 2 tablespoons honey or sugar 1 teaspoon vanilla To make the meringue: 2 large, cold eggs 3 tablespoons sugar 1/4 teaspoon cream of tartar or lemon juice 1. Preheat oven broiler. Gently toss together the berries, honey or sugar, and the vanilla. Set berries aside. 2. Crack egg and hold shell halves over a bowl. Transfer yolk back and forth between the halves, letting the white drop into the bowl. Put the egg whites in a clean, dry, grease-free glass, copper or stainless-steel bowl. 3. Allow eggs to come to room temperature (about 30 minutes). Add the cream of tartar or lemon juice to the bowl with the egg whites. Beat the egg whites with an electric beater until soft peaks form, about 2 minutes. Set aside. 4. In the top of a double boiler over simmering water, combine 2 tablespoons

Quality in Collision Repair

of the sugar and the egg yolks, and beat with an electric beater or whisk until frothy and thickened, about 10 minutes, scraping the sides occasionally with a rubber spatula. Remove from heat. Add a tablespoon of the yolk mixture to the egg whites, folding them together. Add in the rest of the yolk mixture, folding it into the egg whites. 5. Divide the berries among 4 individual gratin dishes or ramekins and pour the egg mixture over them. Sprinkle each dish with a little of the remaining sugar. Place under a broiler, about 4 inches from the heat source,

and broil until golden, about 4 minutes. Serve hot or warm. Makes 4 servings. Meringue Tips: Don’t make meringues on a humid day, as the moisture makes it chewy and it will take longer to bake. Separate the eggs when cold and make sure none of the egg yolks get into the egg whites. Use the egg shell to remove any stray egg yolks. Allow the egg whites to come to room temperature before making the meringues. (Berry information courtesy of Janet Hackert, Regional Nutrition and Health Education Specialist, University of Missouri

Extension.) *** Angela Shelf Medearis is known as The Kitchen Diva! She’s the executive producer and host of “The Kitchen Diva!” cooking show on Hulu.com. Her new inspirational book is “Ten Ingredients for a Joyous Life and a Peaceful Home -- A Spiritual Memoir” and was co-written with Pastor Salem Robinson Jr. (www. dunnsmemorial.com) Visit her website at www.divapro. com. PHOTO CREDIT: stock.xchg photo (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Post your garage sale for FREE on our

& see it on our website at www.estevanmercury.ca and in the Southeast Trader Express weekly!

Address: Date: Time:

Send us your information by phone: 634-2654 or email: classifieds@estevanmercury.ca or website: www.estevanmercury.ca

Serving SE Sask. for over 26 Years!

Quality is no accident 634-2815 445 4th Street, Estevan Dr. Michael Langenberger returns to the Estevan Eye Clinic and is very excited to be back in the Estevan community. Originally from Kennedy, Saskatchewan, Dr. Langenberger grew up on the family farm before moving to Saskatoon, where he obtained a Bachelor of Science Degree and Master’s Degree at the University of Saskatchewan. Dr. Langenberger then traveled to Michigan, where he worked at Michigan State University for two years. He continued his education to pursue an Optometry degree at the University of Waterloo in Ontario. A permanent return to southern Saskatchewan was never in doubt. In 2009, Dr. Langenberger completed his internship program at the Estevan Eye Clinic, and returned there to pursue his career as an optometrist. Dr. Langenberger works alongside Drs. Moser, Chernoff and Burnard. Dr. Langenberger’s services include routine eye examinations for adults and children, eye emergency cases, contact lens Àttings and corrective laser eye surgery referrals. Dr. Langenberger is available for appointments from Monday to Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.; therefore he can see patients after school and after work. When not practicing optometry, Dr. Langenberger enjoys being active in his local church. He is also an avid Saskatchewan Roughriders fan. In the future, Dr. Langenberger would love to participate in an eye mission project in an underdeveloped country. Dr. Langenberger is glad to be settled in a very supportive, Saskatchewan community and looks forward to assisting patients with their vision needs at the Estevan Eye Clinic.

Estevan Eye Clinic Optometrists Dr. Moser • Dr. Chernoff Dr. Burnard • Dr. Langenberger Call for an appointment today!

634-4755


Diet Takes Backseat as Gout Treatment DEAR DR. DONOHUE: Do you have information on gout? I am 65, and my son-in-law is 32. We both have it. It is so painful. My doctor was pretty vague. He asked me to go on the computer to find which foods I should or should not eat. I found that you can’t eat meat and fish, but salmon and chicken are all right. Some vegetables can’t be eaten. How about tomatoes and tomato products? Does one attack mean gout is forever? What is the medicine of choice? -- C.B. ANSWER: Gout comes about when the blood uric-acid level rises. Uric acid seeps into joints to form needle-shaped crystals that cause joint swelling and unspeakable pain. Uric acid, in turn, is a byproduct of cell chemistry. Its blood level rises because a person makes too much or passes too little into the urine. A first gout attack most often occurs in the joint at the base of the big toe. The skin over the joint turns red, and the joint swells and becomes exceedingly painful. One of the best ways of diagnosing gout is to draw fluid from the affected joint and examine it with a microscope to

Please Recycle

see the needleshaped uric-acid crystals. Gout can affect other joints: the knee, wrist, ankle and fingers. One attack of gout doesn’t call for lifelong treatment. Indocin (indomethacin) is the drug most often used for an acute gout attack. Colchicine and cortisone also work well. Medicines for gout prevention are taken if a person has frequent attacks (two or three a year), has

formed uric-acid kidney stones, has kidney damage secondary to gout or passes large amounts of uric acid into the urine. Zyloprim (allopurinol) reduces uric acid production. Probenecid increases its elimination into the urine. Uloric, a new gout drug, is for those not responding to these two. Diet was the sole means for gout treatment in the old days. Now, with effective medicines, it takes a back seat. You ought to eliminate organ meats -liver, kidney, sweetbreads and brain. Decrease but don’t eliminate red meat

and shellfish. Beer should be avoided. Wine can be taken in small amounts. Soft drinks containing high-fructose corn syrup (and most do) shouldn’t be drunk. You can eat all vegetables and any vegetable you want. That’s the gout diet. Not complicated. The booklet on gout explains this common disorder in detail. To order a copy, write: Dr. Donohue -- No. 302, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Canada with the recipient’s printed name and address. Please allow

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 Page 19 other ways. If you chew four weeks for delivery. too much sugar-containing *** DEAR DR. DONO- gum, you promote cavities. HUE: Is distilled water Too much sugarless gum bad for drinking? Can you can cause diarrhea. Four chew too much gum? My sticks are not too much. husband chews about four *** pieces every day. -- P.M. Dr. Donohue regrets that he is unable to answer ANSWER: Distilling individual letters, but he water involves boiling will incorporate them in his water and condensing the column whenever possible. water vapor by cooling it. Readers may write him or Components dissolved in request an order form of the water are left behind. available health newsletYou can drink distilled ters at P.O. Box 536475, water. You will miss out on Orlando, FL 32853-6475. the minerals contained in (c) 2011 North Amermost water and on fluoride added to city water, but you ica Synd., Inc. All Rights Reserved can get these elements in

MAY 29 - JUNE 4

MINING WEEK IN SASKATCHEWAN FREE PUBLIC TOUR THURSDAY, JUNE 2 8:45 a.m. Bus departs Estevan Shoppers Mall’s main entrance and tours Sherritt Coal's Boundary Dam Mine and SaskPower’s Shand Power Station. 11:00 a.m. Complimentary Lunch at Boundary Dam Mine 12:00 p.m. Back to Shoppers Mall

To Sign Up for Tour Call

636-5251

Boundary Dam / Bienfait Mine

Enhance Your Outdoor Living Experience Rooom by Room

Furniture

1305 6th Street, Estevan

Phone: 636-2444

Designing One Room at a Time

See our selection of outdoor gel Àreplaces & Àrepots

FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. • www.roombyroomfurniture.net


Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 two or three slices of bread!

Layered BLT Salad I took most men’s much-loved sandwich, the BLT, and transformed it into something that tasted great but didn’t come between

4 cups finely shredded lettuce 1 1/2 cups chopped fresh tomatoes 1/4 cup purchased bacon bits 4 slices reduced-calorie white bread, toasted and cubed 1/2 cup shredded reduced-fat Cheddar cheese 1/2 cup fat-free Thousand Island dressing 1/4 cup fat-free may-

Prairie Greenhouse

onnaise 1 teaspoon dried parsley flakes In an 8-by-8-inch dish, layer lettuce, tomatoes, bacon bits, toast cubes and Cheddar cheese. In a small bowl, combine Thousand Island dressing, mayonnaise and parsley flakes. Spread dressing mixture evenly over top. Cover and refriger-

ate for at least 30 minutes. Divide into 4 servings. • Each serving equals: About 175 calories, 3g fat, 10g protein, 27g carb., 684mg sodium, 2g fiber; Diabetic Exchanges: 1 Starch, 1 1/2 Vegetable, 1/2 Meat. (c) 2011 King Features Synd. Inc.

Fascia • Soffit • Metal Roofing • Seamless Eaves • Vinyl & Metal Siding

Estevan Fair June 20 - 22, 2011

Gates open at 4:00 pm each day. Featuring Westcoast Amusements Midway featuring new rides: Monster Trucks & Mega Drop

Advance ride bracelets are on sale at Classic Jewelers (cash only), Henders Drugs (cash only), and Franks on 4th (cash only) for $27.00. The cost at Midway is $40.00 per bracelet. *MEGA PASS - for $50.00 you can ride all 3 days!! No refunds, children under 2 not allowed to ride, no pets allowed on grounds.

Also: • Estevan Idol Contest • Domestic Show • Concession Booths • Beer Gardens Admission $4 per person, preschool free.

Only 2 miles North of Weyburn 9 am - 8 pm Monday - Saturday; 12 - 5 pm Sunday • Annuals • Perennials • Hanging Baskets • Trees & Shrubs • Planter Pots & more!

www.prairiegreenhouse.com

Warren Seeman

421-5706

www.estevanmercury.ca

MANY

floor plans

to choose from

in both

16 and 20 wide!

Starting at

New stock just arrived!

59,900

only $

1-877-842-3288

www.minardsleisureworld.com

921 Government Rd. S., Weyburn

Come and pick out your new home while selection is at it's best!

Keepsake Grad Issue Sponsor a Grad Student. Deadline is June 3

Contact our advertising team

634-2654 adsales@estevanmercury.ca


“The President Is a Sick Man: Wherein the Supposedly Virtuous Grover Cleveland Survives a Secret Surgery at Sea and Vilifies the Courageous Newspaperman Who Dared Expose the Truth” by Matthew Algeo (Chicago Review Press, $24.95) Reviewed by Larry Cox Grover Cleveland is one of America’s lesserknown presidents. His reputation for honesty while serving as mayor of Buffalo and governor of New York helped Cleveland secure the Democratic nomination for president, and he went on to win the election of 1884. His first term as president is remembered for the civil-service reforms he triggered. Although beaten by Benjamin Harrison in 1888, he ran again in 1892, winning a second but not consecutive term. On July 1, 1893, just five months after beginning his second term as president, a strange thing happened. Cleveland boarded a friend’s yacht, sailed into Long Island Sound and vanished for five days. Newspaper reporter E.J. Edwards began to investigate. He discovered this had been no mere outing, rather, the president had undergone a medical procedure aboard the yacht. Cleveland, despite his reputation for always telling the truth, denied the story, and Edwards was branded as a liar. Now, more than a century later, the truth has finally been revealed in a new book. According to historian Matthew Algeo, a team of doctors aboard the yacht worked feverishly to remove a cancerous tumor from Cleveland’s palate, along with much of his upper jaw. This required a partial reconstruction of the president’s face. Drawing on newspaper accounts, interviews, declassified documents and medical files, Algeo explores an extraordinary event that occurred at a time when the national economy was in a tailspin. It was no small feat to coordinate a secret surgery requiring a fiveday absence of the president. Even the vice-president was kept in the dark. Why Cleveland thought his tumor removal must remain a secret and how his closest advisers pulled it off is so bizarre, it shocks even a century later. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

By Samantha Mazzotta Repairing Damaged Window Screens Q: While putting up my screen windows for summer, I noticed that a few of them have small bends or punctures in the screen. Do I have to replace the entire screen or is there a way to patch these up? -- David J.,

Detroit A: Most small marks, rips or holes in window screens can be quickly repaired, and should be, as left alone they may only get bigger. Of course, if the damage is large or widespread, or you just want completely unmarred screens, replacing the screens is not too difficult, though you will need a screen replacement kit and enough screening material to go around. Here are a few quick fixes for minor screen damage: • Punctures: Use a pointed tool like an awl, a

small pick or a scissor prong to straighten and reposition the strands of wire. To protect the repair, dab the area with several coats of clear nail polish and let dry. • Rips: Use a pointy tool to position the wire strands in place. Then, thread a large needle with sturdy nylon thread, or use a spare piece of screening wire, and stitch the rip shut. Protect by dabbing on several coats of clear nail polish. • Holes: Get a scrap

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 Page 21 patch of screening that the hardware in a pan filled closely matches the type with 1 quart water to 4 tableof screen you’re fixing. spoons baking soda, simmer Straighten the hole and 20 minutes, and scrub. Send your questions trim away jagged edges so all the edges are even and or home tips to ask@thiflat. Cut the patch so it’s sisahammer.com, or write slightly larger than the hole. This Is a Hammer, c/o King Apply clear silicone caulk- Features Weekly Service, ing around the edges of the P.O. Box 536475, Orlando, patch and press into place, FL 32853-6475. When in wiping away excess caulk. doubt as to whether you can safely or effectively Let dry for 48 hours. HOME TIP: To clean complete a project, consult grime or paint spots from a professional contractor. (c) 2011 King Features window hardware (like hinges or handles), place Synd., Inc.

Dr. Gale Blischak and Staff are pleased to announce that Dr. Meghan Betnar will be joining their dental practice beginning June 6, 2011. New patients welcome. 306-634-7261

Emma Duchek & Shayne Suchan ..........................................June 4, 2011 Sarah Lalonde & Trevor Marshall .........................................June 11, 2011 Karissa Hamm & Wade Baldwin...........................................June 18, 2011 Erin Weinrauch & Kelsey Martin ...........................................June 25, 2011 Chantelle Mehler & Terry Fowler ..........................................June 25, 2011 Christine Lainton & Christian Bouchard................................June 25, 2011 Alyssa Knelsen & Lance Skoog............................................... July 2, 2011 Candace Laturnus & Trevor Fewster....................................... July 2, 2011 Andrea Beahm & Corey Olson ................................................ July 9, 2011 Kristin Beahm & Brennan Miller............................................. July 16, 2011 Stacey Hanson & Josh Gustafson ......................................... July 16, 2011 Katie Kasal & Jared Puryk ..................................................... July 23, 2011 Chelsey Colbow & Jeremy Istace .......................................... July 30, 2011 Renee Sears & Craig Tendler ............................................... July 30, 2011 Megan Smeltzer & Mason Schick.......................................... July 30, 2011 Vanessa Prentice & Les Oldhaver......................................... July 30, 2011 Michelle Fandrey & Jason Goudy....................................... August 6, 2011 Tia Yunick & Cory Rucks .................................................... August 6, 2011 Kristen Fleck & Brandon Kerr ............................................. August 6, 2011

Courtney Kline & Jared LaCoste ...................................... August 13, 2011 Kaila Hilstrom & Ryan Jutras ............................................ August 13, 2011 Catherine Jenish & Guy L’Heureux .................................. August 13, 2011 Barbara Oliver & Shawn Penney ...................................... August 20, 2011 Brandi Barabash & Chris Mack ........................................ August 20, 2011 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei ........................................ August 27, 2011 Heather Watts & Mike Irvine ............................................. August 27, 2011 Brandi McKinnon & Curtis Kohl .................................... September 3, 2011 Myley Stovin & Taylor Burym ....................................... September 3, 2011 Lacey Lischka & Michael Densley ................................ September 3, 2011 Michelle Babbings & Tom Avey .................................. September 10, 2011 Leah Himmelspach & Ryan Tetzlaff ........................... September 17, 2011 Crystal DuHamel & Cole Dunville ......................................October 1, 2011 Brittney Lafrentz & Trevor St. John ...................................October 1, 2011 Amy Clauson & Dustin Lesy ..............................................October 1, 2011 Meghan Betnar & Daryl Donovan ......................................October 8, 2011 Twyla Dayman & Kevin Thompson .................................October 22, 2011 Christine Fornwald & Kevin Mack................................ November 12, 2011 Gina McCutcheon & Garrett Kapustinsky .............................June 23, 2012

CATERING

MUSIC SERVICES

TANNING

From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us your look after the catering can make Special Event a Day to Remember!

From large weddings to smaller intimate affairs. 'DJ9BDJI= Let us look afterCI:GI6>CB:CI the catering

’s largest a ic r e m A h t r No g company! in n n a t r o o d in

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

www.loudmouthentertainment.webs.com Contact us for all your dj needs! - weddings-graduations-school dances-anniversaries- corporate events-bonspiels-Xmas parties-etc-

104 Souris Ave., Estevan

loudmouth.ent@hotmail.ca

634-2356

Call 306-489-2161 or 306-485-0075 for more info!

FASHION 180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride Always that Personalized Service Appointments may be made.

634-8550 Mystic HD Sunless Spray Tanning Available

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding For Free!


Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

EARN THE ENVY OF THE NEIGHBORHOOD Get everything you need to keep your yard looking great this season!

SALES • SERVICE

Avonlea . Estevan . Radville . Redvers . Oxbow

Highway 39 West, Estevan, SK (306) 634-6422

WWW.NELSONMOTORS.COM

Meet rick from ron's work wear Store

Stop in today to Ron's Work Wear Store and meet Rick, Arlene or Melissa. We'll show you the latest in composite CSA footwear technology rated to ensure your safety, without sacriÀcing comfort.

'11

JULY

CHECK THE DATE ON YOUR PLATE!

WHEN IT'S TIME TO RENEW SEE US AT

Effective Immediately

10 off %

Beer & Wine Kits

BORDER BANNATYNE INSURANCE

1216 4th Street, Estevan

634-3151

4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

Winter Outerwear Clearance %

JOHNSON 10 - 40 Plumbing & Heating Ltd. 1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net

off

We will no longer be doing regular dry cleaning. We will continue:

Say goodbye to back fat!

off

The Lacee™ does the job of three undergarments, a bra, a body shaper and a lace camisole.

360º Perfection

• Dry cleaning work clothes & overalls • Laundromat Services

Genesis Cleaners 1104 6th Street • 634-2077

Surge Protection Battery Backup for Lightning Storms

RON'S

THE WORK WEAR STORE LTD.

1236 4th Street, Estevan

1210 4TH Street, Estevan • 634-8232

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Call 634-2654 Today


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Perfume Bottle Q: I have a perfume bottle that was given to me almost 50 years ago, and I wonder if it is worth anything. There is no label or markings on the bottle, so I am unable to identify it. I am enclosing a photo. -- Geneva, Franklin, Ky. A:Although I was unable to find your exact bottle in any of my reference books, I did find one that was similar in “The Wonderful World of Perfume Bottles: Identification and Value Guide by Jane Flanagan (Collector Books, $29.95). The top of your bottle is what is called a “feather” or “fan” stopper, which was

especially popular during the 1930s and ‘40s. The one most like yours in Flanagan’s guide was manufactured by New Martinsville Glass during the 1930s and is valued in the $50 to $75 range. *** Q: I have an old straight razor in a small case. It was originally purchased at the Columbian Exposition in Chicago in 1893, and manufactured by H. Boker & Company, Germany. The blade in engraved on one side with the exposition site and has a black handle. Can you tell me its approximate value? -- H.W.S., Sod, W.Va. A: Most straight razors generally sell in the $10 to $50 range, depending on condition and design. The razor most similar to the one you have that I was able to find is from the 1904 St. Louis

World’s Fair and referenced in “1904 St. Louis World’s Fair: Mementos and Memorabilia” by the late Robert L. Hendershott. The blade is engraved and also made by a German company. Hendershott places its value in the $100 to $200 range, which should be helpful to determine the value of your Columbian Exposition razor. *** Q: I have a “silver bullet” pen issued as a premium for the Oldsmobile automobile. Can you tell me anything about it? -- Carol, Edgewood, N.M. A: Throughout the decades, automobile companies have given away premiums to promote their brand. These items included coin banks, toy replicas of their cars, beverage glasses, scratch pads, and pencils and pens. To find out

more about the pen you have, you might want to contact the Oldsmobile Club of America through its Website: www. oldsclub.org. Write to Larry Cox in care of King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475, or send e-mail to questionsforcox@aol.com. Due to the large volume of mail he receives, Mr. Cox is unable to personally answer all reader questions. Do not send any materials requiring return mail. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Page 23

Homes THE FINEST HOMES OF THEM ALL

• Highest Quality Materials • Custom Design • Construction New Model for 2011 “The Willmont” 2446 sq ft Regional Independent Distributor

JAYWEST COUNTRY HOMES LTD. P: 1.866.848.4004 • Email: sales@jaywest.ca www.jaywest.ca

Recycle.

14th l Saskatchewan ia Oil & Gas Show n n e i B Exhibition Grounds Weyburn, SK

Chairman:

June 1&2

11054MM01 Weyburn Review Photo Greg Nikkel

Mark your calendar and

2011

Ron Carson, Carson Energy Services Ltd.

Vice Chairman: Dennis Krainyk, Apache Canada Ltd.

Honourary Chairman: Hon. Bill Boyd, Minister of Industry and Resources

Plan to Attend! 2011 SCHEDULE OF EVENTS

• Tuesday, May 31, 2011 ❖ Golfing for Exhibitors and Guests ❖ 7:00 pm Steak and Lobster Dinner • Wednesday, June 1, 2011 ❖ 10:00 am-7:00 pm Show Hours ❖ 11:30 Awards Luncheon Guest Speaker Premier Brad Wall Sponsored by Grimes Sales and Service Co. Ltd.

❖ 2011 Saskatchewan Oil & Gas Recognition Awards – Presented by the Board of Governors ❖ 3:00 PSAC Presentation – Community Partners Program Launch and Press Conference ❖ 7:00 pm Pit Roast Beef Dinner ❖ 8:30 pm Opening Ceremonies ❖ SE Saskatchewan Oilman of the Year Awards – Minister of Energy & Mines, Bill Boyd • Thursday, June 2, 2011 ❖ 7:30-9:30 am – PSAC Barnstorming Breakfast ❖ 8:00 am-3:30 pm – show hours ❖ 12:00 pm Luncheon with keynote speaker Scott Saxberg, President CEO, Crescent Point Energy Corp, Sponsored by Crescent Point Energy Corp. ❖ 2:00 pm – Saskatchewan Common Ground Alliance (SCGA) “Improving Damage Prevention.” ❖ 2:30 pm – South East Saskatchewan Airshed Association Presentation (SESAA) “The value of an airshed management process to airshed stakeholders” Sponsored by…

WEYBURN OIL SHOW BOARD P.O. Box 1450, Weyburn, Saskatchewan S4H 3J9 Tel: (306) 842.3232 Fax: (306) 842.3265 e-mail sk.oilshow@sasktel.net Web Site: www.oilshow.ca Platinum Sponsors:

Gold Sponsor: Silver Sponsor:

Bronze Sponsor:


Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

7+(75$'(5)5,'$<$8*867

6287+($6775$'(5

(;35(66



3DJH

3OHDVHXVHWKHKDQG\IRUP IRXQGRQWKH&ODVVLILHG SDJHVWRVXEPLW\RXUDG ANNOUNCEMENTS

PERSONAL MESSAGES

OUT OF TOWN

PROPERTY FOR SALE

AT T E N T I O N R E S I D E N T I A L SCHOOL SURVIVORS! If you received the CEP (Common Experience Payment), you may be eligible for further Cash Compensation. To see if you qualify, phone toll free 1-877-9881145 now. Free service!

CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/AMERICAN Work & Travel Visas. 604-2826668 or 1-800-347-2540.

FOR SALE: 1 1/2 Storey house in Frobisher, double garage and storage shed - On two lots. Four appliances. Asking $98,000. Phone 306-486-2014.

IN MEMORIAM

PSYCHICS

LAKEVIEW HOMES & Lots Vernon BC. Lake Okanagan. Private Beach. Dock. Trees. Meadows. Wildflowers. Birds. Trails. Reasonably priced custom home construction. Architectural Guidelines. Build now or later. Ten minutes to town-center. Lots from $219,000. Houses from $499,000. Vendor financing available. Call Scott 250.558.4795 www.AdventureBayVernon.com

Christa Dawn Wock March 19, 1977 - May 26, 2006 Itâ&#x20AC;&#x2122;s been five years, since you left us Our hearts split in two, The one side filled with memories, The other died with you. We know youâ&#x20AC;&#x2122;re still here Youâ&#x20AC;&#x2122;ll never be gone, Remembering you is easy We do it every day, Missing you is a heartache That never goes away. We hold you tightly in our hearts And there you will remain, Life has gone on, but it will never be the same. Forever in our hearts. - Lovingly remembered by husband Tim, sons - Bailey and Trey, and special niece Allysa; The Wocks and The Weimers.

GARAGE SALES ARCOLAâ&#x20AC;&#x2122;S 13th ANNUAL TOWN WIDE GARAGE SALE Saturday, June 4, 2011 9:00 a.m. - 3:00 p.m. Garage Sales All Over Town (26 locations last year) Watch for Balloons Palliative Care Committee Burger Sale at Optimist/ Legion Hall Everyone Welcome!

PERSONAL MESSAGES

TRUE Advice! TRUE Clarity! TRUE PSYCHICS! 1-877-478-4410 (18+) 3.19/min. 1-900-528-6256 truepsychics.ca

TRAVEL CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal. 100% Free Information Booklet. 1-8-NowPardon (1-866-972-7366). Speak with a Specialist- No Obligation. www.PardonServicesCanada.com. A+BBB Rating. 20+ Yrs Experience. Confidential. Fast. Affordable .

APPLIANCE REPAIRS

FOR RENT: 2 Bedroom basement suite. Available June 1. Shared use of laundry room. Off-street parking. Lots of light. References, no pets, damage deposit. Phone 634-7063.

ROOMS ROOM AVAILABLE for one person. Shared use of kitchen, dining and living areas. Residential area, centrally located. Clean and quiet. Phone 634-7063. ROOM AVAILABLE for one person, with shared kitchen and bathroom. Includes Internet and cable. Available June 1. Phone 306-6362160, leave message.

MOBILE/ MANUFACTURED

Repairs to Household: Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487

HOUSES FOR SALE FOR IMMEDIATE SALE! Ready to move into or just ready to move! 2009 - 1520 sq. ft. 3 bedroom modular home. Includes 2 bathrooms, Jacuzzi in master bathroom, walk-in closets in 2 bedrooms, large pantry, cathedral ceiling in living room and new deck in 2010. Landscaped corner lot in quiet area and lowest lot rental in town! Appliances included if necessary, and vinyl-sided shed. Call after 6 p.m., @ 634-2546 or during the day @ 461-4481. Asking $145,000 O.B.O.

FOR SALE IN PLEASANTDALE: 3 Bedroom very well maintained home. Detached 2 car garage and fenced yard. Central air and vac. Maintenance-free exterior. Hardwood floors, new rugs. Developed basement with 2 additional bedrooms. Close to schools and parks. Call 634-4744 for viewing or more details, after 6 week days, anytime on weekends. FOR SALE: New 1215 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. R E A DY TO M OV E S H O WHOME under construction. 1650 sq. ft., many options, 9 ft. ceilings, front veranda overhang, our most popular plan. Completed price approx. $168,500. Call or e-mail: swbuilders@xplornet.ca for layout. Swanson Builders, Saskatoon area, 306-493-3089. STOUGHTON: 1824 sq. ft. Bilevel. Vinyl windows and siding, two baths, air conditioner, central vac, air exchanger, deck. On 1 1/2 Lots. Attached heated single gara g e, 7 a p p l i a n c e s i n c l u d e d . $266,000. Phone 457-3290.

TOWNHOUSES FOR SALE REGISTER NOW! Saskatoon Active Adult Large Ground Level Townhomes www.diamondplace.ca

OUT OF TOWN Call 634-2654 to place your classified ad.

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT

TWO BEDROOM HOUSE for Sale in Lampman. 5 appliances. Immediate possession. Price $69,500 O.B.O. Phone 306-821-6659.

LOTS & ACREAGES FOR SALE FOR SALE: Acreage with trees, located near the Lampman corner, Highway 47 North, 1 mile west, 1/2 mile south, 1/2 mile west. Has cement house basement, approximately 900 square feet. Sewer system, deep well, telephone, large wooden granar y, large Quonset. Will sell separately or with 320 acres, with 3 dugouts for sale of water for drilling wells. Full line of farm machinery and additional 200 acres may be rented. Phone: 306-421-6223.

EXPRESS

Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

For

1/2 Price! Our ClassiĂ&#x20AC;ed Sale Never Ends!

REAL ESTATE SERVICES BIG BEAUTIFUL AZ LAND $99/mo. $0 down - 0 Interest. Golf Course, Natâ&#x20AC;&#x2122;l Parks. 1 Hours from Tucson Intâ&#x20AC;&#x2122;l Airport. Guaranteed Financing! NO CREDIT CHECK! Pre-recorded msg. 1-800-631-8164 Code 4040 www.sunsiteslandrush.com

BUSINESS OPPORTUNITIES

MANUFACTURED HOUSING: 16 x 76 from $74,000 plus tax; 18 x 80 from $109,900 plus tax; 20 x 76 from $107,900 plus tax. Many floor plans and options to choose from. Above prices include delivery, insulated skirting package. A-1 Homes, Regina, 1-866-640-4609, Art, Deb or Gary. a1homesregina@yahoo.co

SOUTHEAST TRADER

PROPERTY FOR SALE: Former Baker Hughes/Tretolite Building, 202 - 6th Street, Estevan, Sask. Legal Description: Lots 6 - 10, Block 109, Plan C3929. Building Descr iption: 60â&#x20AC;&#x2122; x 100â&#x20AC;&#x2122; Dock Height Building with small office space. Steel frame metal clad sheeted and insulated 40â&#x20AC;&#x2122; x 40â&#x20AC;&#x2122; Quonset. An environmental report was done on the property. For more information or to inspect the property, please call Ron Wanner at (306) 421-6223.

TIMESHARE CANCEL CANCEL Your Timeshare Contract NOW!! 100% Money Back Guarantee. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 1-888-816-7128, X6868 or 702-527-6868

C U STO M BU I LT R E A DY TO M OV E H O M E S : R . B a r k m a n Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes.

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in

5000 SF Renovated restaurant & lounge for lease or sale. Prime location along main artery in Nipawin, SK. Call 306-862-8382 5000 Sq. Ft. Renovated restaurant & lounge for lease or sale. Prime location along main artery in Nipawin, Sask. Call 306-862-8382 EARN EXTRA INCOME! Learn to operate a Mini-Office Outlet. Work from your own home and be your own boss. Free online training, flexible hours, great income potential. Telephone, computer, and high speed internet needed. Teach over the internet. Join the health and wellness industry. Great for baby boomers and stay at home moms. www.freedomhealthy.com HOME BASED BUSINESS. Established franchise network, serving the legal profession, seeks self-motivated individuals. No upfront fees. Exclusive territory. Complete training. Continuous Operational Advertising Support; www.lormit.com Licensed family restaurant located in the heart of the SE oil patch. A gre a t o p p o r t u n i t y o ffe re d a t $100,000. For details call Frank 306-525-2427. Fortune four Realty.

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiĂ&#x20AC;ed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember â&#x20AC;Ś Each Abbreviation Counts as One Word (You donâ&#x20AC;&#x2122;t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ&#x20AC;cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Find everything youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for in the classifieds!



Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL

Farm Services Feed & Seed Hay/Bales for Sale Certified Seed for Sale Pulse Crops/Grain Wanted Steel Buildings/ Granaries Farms/Real Estate Houses for Sale Antiques Apts./Condos for Sale For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm. Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport. Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip. Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack Notices to Creditors Assessment Rolls Tax Enforcement Tenders Notices/Nominations Legal/Public Notices Judicial Sales


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 BUSINESS OPPORTUNITIES

FEED & SEED

Secured INVESTMENT PAYS EVERY 90 DAYS Generator manufacturer is looking for individual or businesses to purchase its secured invoices. Investors make 20% every 90 days. Ph: 705-575-5761 or email: vsproducts@gmail.com

MoneyProvider.com. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-7761660.

SPACE FOR LEASE FOR RENT: Dr iveway space available to park camper. Power and water supplied. Available June 1. Phone 636-2160, leave message.

AUCTIONS

DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-3331405. www.choicetel.ca

Livestock and Livestock Equipment Auction McKennitt Farms Rick, Brian and Brett McKennitt Fairlight, Sask. Wednesday June 8th at 10 a.m. CST Livestock: Approx. 60 mainly black cows with Black Angus April calves at foot. Livestock Equipment: 1995 Norbert 6’ x 20’ gooseneck stock trailer; 2010 Buhler 2500 bale picker (14 bale); 2007 JD 568 round baler w/twine and net wrap; 2010 KUHN SP 112 - 12 wheel V-rake; 2003 Bale King bale processor; 2006 Bale King bale processor w/grain tank; 2002 Leon 425 Silver spreader (manure s p r e a d e r ) ; Tu f f E q u i p m e n t squeeze chute, alley and crowding tub; Mister Squeeze chute with self catch head gate; Lewis cattle oiler w/mineral tub; 2 - 250 bus. Creep feeders w/wheels & panels; Ranchers 5 & 3 bale feeders; 16 30? free standing windbreak panels; 5 - 30’ free standing pipe panels w/gates; 16 - 30’ free standing pipe panels; Plus lots of other gates, panels, feed troughs, etc. Farm Equipment: 2000 JD 9750 STS combine w/JD 914 PU, 2651 separator hours; 1996 Mac Don 30’ draper header; Elmers heavy 2 wheel header trailer; 1984 Case 2294 power shift w/18.4 x 38 factor y duals, 6333 hours. Sells w/Buhler 895 loader; Case 1070 power shift w/5926 hours. Trucks: 2006 GMC 3500 Duramax, dually, crew cab, 4x4, 293,687 km; 2006 GMC 3500 Duramax, dually, crew cab, 4x4, flat deck, 297,388 km; 2005 GMC 3500 Duramax, dually, crew cab, 4x4 with 246,000 km; 2002 GMC 3500 Duramax, dually, crew cab, 4x4, 405,315 km; 2001 GMC Duramax, extended cab, dually, 4x4, 281,000 km; 1993 Dodge club cab w/223,132 km; 1984 Mac tandem highway tractor, 10 spd., 900,000 km; 1977 Mac tandem w/20’ steel box, hoist and roll tarp; 1983 GMC diesel 7000 w/flat deck and Hiab knuckle picker; 1995 Norbert 24’ tandem flat trailer w/pintal hitch and ramps. For full listing and photos www.rosstaylorauction.com For information call Brian 306-482-7817 Brett 306-482-7590 Ross Taylor Auction Service 204-877-3834 Pl #909917

D O - I T- Y O U R S E L F S T E E L BUILDINGS PRICED TO CLEAR Make an offer! Ask about FREE DELIVERY, most areas! CALL FOR QUICK QUOTE and FREE BROCHURE - 1-800-668-5111 ext. 170.

FINANCIAL SERVICES DEBT CONSOLIDATION PROGRAM Helping Canadians repay debts, reduce/eliminate interest, regardless of credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call:1-877-220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member

FOR SALE - MISC

C E RT I F I E D S E E D : S P R I N G Wheat: AC Barrie, AC Kane, AC Waskada; WINTER WHEAT: CDC Buteo; YELLOW PEAS: CDC Golden; GREEN PEAS: CDC Patrick; FLAX: CDC Bethune, CDC Sorrel (GMO tested). Full line of Brett Young Grass and Forage Seed, Canola Seed, and Inoculants. All seed disease tested. Licensed scale in yard. BIG DOG SEEDS INC., 306-483-2963, Oxbow.

FOR SALE - MISC

FOR SALE: Golf Carts, Gas models, reconditioned and serviced to factory specs. New windshields, club covers, ball washers, wheel discs, delivery options. Premium Golf Carts ,204-483-3123 or 204741-0038. GENERATOR SETS. Buy direct and save. Oilpatch, farm, cabin or residential. Buy or rent - you’ll get the best deal from DSG. 1-800667-6879 www.dsgpower.com Coupon # SWANA G1101 HOT TUB COVERS & Accessories. Lowest price, highest quality. All sizes and colours available. Call 1-888-611-7660. www.spasuppliesonline.ca

FARMS/ACREAGES

HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca

1 QUARTER OF GRAIN LAND Available for rent for 2011 season. Ready to seed now! 3 km South of Roche Percee, Sask. Please call 461-8812 or 634-5324 for more information.

Major engine manufacturers say that quality fuel treatments are an essential part of diesel engine protection. Get the best value with 4Plus 1-800-667-6879 www.dieselservices.com

FOR CASH RENT: W 1/2 15; NE 1/4 16, SE 1/4 21, SW 1/4 of 22-4-9 W2M. Call 634-6477 or submit offer by fax to 634-8744.

More Power Less Fuel for diesel farm equipment. Tractors, combines, sprayers or grain trucks. Find out about safe electronics from DSG. Call today 1-800-6676879. www.dieselservices.com NEVER SHOCK CHLORINATE AGAIN! New! Continuous Shock C h l o r i n a to r. Pa te n t Pe n d i n g Canada/U.S.A. No mess, effective year round for smell, iron bacteria, slime. Inexpensive. Phone 1-800BIG-IRON; www.bigirondrilling.com

AUCTIONS

FARM IMPLEMENTS FOR SALE: 1996 Freightliner + 1998 Merrit aluminum tandem trailer, all air ride, new brakes on trailer. Good shape. 1992 Lincoln Town Car - Dark grey colour, new tires, great shape - $3,000. Phone 634-5904.

FEED & SEED

FOR SALE

Farm Equipment Auction Murray and Ruth MacFarlane Glen Ewen, Sask. Monday June 6th at 11 a.m. CST Sale features: 1993 JD 8560 with 5092 hours; 1971 JD 4020 with Ezee-On loader and only 3780 hours; 1991 JD 9500 SP combine with only 1808 separator hours; 1988 JD straight header; 1995 Mac Don 30’ hyd. Fold PTO swather with PU reel; 1987 Ford LTL 9000 tandem diesel grain truck with roll tarp, 890,258 km; 1994 Brandt 70’ sprayer; 1988 JD 35’ 610 with 777 air tank; 1978 IH 37’ # 55 DT with NH3 kit; 1998 Highline Stubble Buster 60’ heavy harrows; 1987 Leon 3000 hyd. Drive rock picker; Plus lots of other equipment, shop related and more. Full listing and photos www.rosstaylorauction.com For information call Murray 204-925-4503 Ross Taylor Auction 204-877-3834 Pl # 909917

24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury

H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed d & Grain 1-877-250-5252

Classified ads work!

A FREE TELEPHONE SERVICE Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464. BUILDING SALE... “Rock Bottom Pr ices!”. 25x40 $7995. 30x40 $9840. 35x50 $12,995. 40x80 $18,700. 47x100 $29,890. Ends included. Many others. Pioneer Steel Manufacturers since 1980. Call 1-800-668-5422. COLORADO BLUE SPRUCE, 2 year old: $1.49/each for a box of 150 ($223.50). Full range of trees, shrubs, cherries & berries. Free shipping. 1-866-873-3846 or treetime.ca Diesel Engines Remanufactured. Save time, money and headaches. Most medium duty applications 5.9L, 8.3L, ISB, CAT, DT466, 6.0L. Ready to run. Call today 1800-667-6879 www.rebuiltdiesels.com

Jim and Bev Flannery Pipestone, Man. Tuesday June 7th at 11 a.m. DST Sale features: 1977 Versatile 825 with new 18.4 x 38 duals, motor done at 4000 hours, 7216 hours; JD 4430 with new 18.4 x 38 rubber, 10,984 hours (recent $7000 work order); Super W4 with belt pulley; 1967 Ford 3 ton with steel box and hoist; 1963 Ford F 350 one ton, dual, box & hoist; IHC 4700 - 41’ vibra chisel; IHC 300 20’ discer; IHC 914 pto combine; JD 800 SP swather with 18’ crimper; IH 4000 SP 19 1/2’ swather; Westeel 2000 bus. Hopper bin; Westeel 1950 bus. Bin on wood; MF 124 sq. baler; NH 1033 bale picker; Plus lots of other equipment, hay and more. For full listing and photos www.rosstaylorauction.com For information call Jim 204-854-2539 Ross Taylor Auction 204-877-3834 Pl # 909917 UNRESERVED ACREAGE AUCTION Katepwa Lake, SK. Sweet G r a s s R i d g e . 10 L a k e f r o n t Acreage Homesites and 13 Lakeview Acreage Homesites, 1.08 up to 3.46 +/- acres. Selling at Saskatoon Public Auction, June 23. Ritchie Bros. Auctioneers, 1-800491-4494; rbauction.com

ADULT PERSONAL MESSAGES D AT I N G S E R V I C E . L o n g term/short-term relationships, Free to try! 1-877-297-9883. Intimate conversation, Call #4011 or 1-888534-6984. Live 1on1 Call 1-866311-9640 or #4010. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+) FREE TO TRY!! 1-866-732-0070 **************** LIVE GIRLS! Call #4011 or 1-888-628-6790 **************** You Choose!! Live!! 1-877-544-0199 **************** Hot Live Conversation! Call #4010 or 1- 877-290-0553 18+ **LIVETALK** ALL NEW GALS Choose 1 or 2 Girls, Listen to Fantasies. Anything Goes. Call 1-900-561-1000 $1.99/min. or call 1-800-711-2525 for 90 min. for $38 Special! **LIVETALK** ALL NEW GALS Choose 1 or 2 Girls, Listen to Fantasies. Anything Goes. Call 1-900-561-1000 $1.99/min. or call 1-800-711-2525 for 90 min. for $38 Special!

Page 25

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M. NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

DOMESTIC CARS Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com THE ULTIMATE Car for highway cruising. Year 2000 Lexus LS400, 125,000 km, in excellent condition, no accidents, Calgary car, bought and serviced at Lexus in Calgary. Have all service records from day one. These cars are designed to go 450,000 km. Retiring and want to downsize. $23,000 - OBO or trade for a new or demo Honda Accord. Please call (403) 8047673. Will deliver if you are a serious buyer.

Our classifieds are online: www.estevanmercury.ca

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper


Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

RVS/CAMPERS/TRAILERS

MOTORCYCLES

FOR SALE: 1998 Residency Pinnacle Motorhome, 36 ft. long with slide-out and tag axle. Fully equipped. Asking $29,000. Phone for appointment: 306-783-5519.

MOTORCYCLE FOR SALE: 2010 Harley Davidson Fatboy, 600 km. Special paint set. Mint. Phone 728-4032 evenings.

DOMESTIC CARS

DOMESTIC CARS

CAREER OPPORTUNITIES

Used Cars

Used Trucks, SUVs & Vans

GENERAL EMPLOYMENT

GENERAL EMPLOYMENT

Permanent full-time parts person. Knowledge of auto, agricultural parts and oilfield industry would be an asset. Computer skills an asset. Will train. Offer benefits & competitive wages. Apply to ph. 306-457-2601 fax 306-457-2773 email jmcintosh@napacanada.com

GUARANTEED CRIMINAL PARDONS CONFIDENTIAL. FAST. AFFORDABLE. 100% FREE INFORMATION BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) DON’T LET YOUR PAST LIMIT YOUR FUTURE. RemoveYourRecord.com PARDON SERVICES CANADA

#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon in Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772 www.ExpressPardonscom

ROADEX SERVICES LTD. We require immediately O/O Semis for our RV and general freight deck division to haul throughout N. America. Paid 2X monthly direct deposit, benefits, subsidized insurance and company fuel cards. Must be able to cross border with valid passport. 1-800-867-6233; www.roadexservices.com

2011 FORD FIESTA Blue, 4,900 kms ................................................SOLD 2010 CORVETTE 5,000 kms ..........................................................$64,900 2010 CHEV CAMARO SS 6 Speed, 425 HP, Silver, 5,800 kms.....$37,900 2010 DODGE CHARGER SXT Charcoal, Leather, 24,380 kms ....$20,900 2009 DODGE CHALLENGER, Torred, 14,000 kms .......................$36,900 2009 CRYSLER SEBRING White, Loaded, 18,775 kms ...................SOLD 2009 FORD MUSTANG Grey, 20,700 kms .....................................$20,900 2008 CHRYSLER 300 TOURING AWD Blue, 43,050 kms..............$19,900 2006 PONTIAC GTO, Red, 13,013 kms .........................................$26,900 2005 CHEV MALIBU MAXX Red, 96,000 kms, Sun Roof, DVD ....$11,900

2010 FORD F150 LARIAT, 78,000 kms .........................................$34,990 2010 JEEP WRANGLER Unlimited Sahara, black, 25,882 kms ......SOLD 2010 JEEP GRAND CHEROKEE Limited, Blue, 27,725 kms ........$37,900 2010 GMC ACADIA SLT Leather, 24,000 kms...............................$42,900 2010 DODGE RAM, 3500 DUALLY SLT, White.............................$47,900 2010 RAM SPORT Fully Loaded, 15,000 kms ................................$39,900 2009 GMC YUKON, White, 19,476 kms .........................................$45,900 2009 GMC YUKON XL SLT, Leather, 45,607 kms .........................$40,900 2009 GMC YUKON SLT 67,940 kms ..............................................$39,900 2008 HYUNDAI SANTA FE 24,462 kms.........................................$21,900 2008 DODGE RAM 1500 REG. CAB 112,051 kms.........................$17,900 2008 DODGE RAM 1500, Black leather, 103,000 kms......................... $22,900 2008 DODGE DURANGO, Charcoal, ext warranty ........................$29,900 2008 JEEP LIBERTY LIMITED 77,108 kms ...................................$24,900 2007 F-150 LARAMIE CREW, Green 65,000 kms..........................$26,900 2007 GMC SIERRA SLT Silver, 69,000 kms ..................................$26,900 2007 CHRYSLER ASPEN, Silver, 42,700 kms ..............................$24,900 2006 DODGE RAM 1500, Red, Reg. cab, 59,108 kms...................$19,900 2005 FORD F350 KING RANCH, 139,000 kms..............................$29,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, Beige, 101,846 kms.....................$7,900 2003 FORD SRW SUPER DUTY, 163,360 kms ...............................$8,900

CAREER OPPORTUNITIES

VERMILION CHRYSLER requires experienced Auto Technician. 2nd, 3rd year Apprentice or Journeyman. Benefit package, competitive wages. Send resume: vcparts@telus.net Fax 780-853-4753 BUSY AUTOMOTIVE DEALER expanding operations seeking competent people to fill the following positions: Service Adviser, Service Technician, Shop Foreman, Par ts Technician, Sales Consultant. If you have a proven track record in the automotive industry then we want to add you to our winning team. Email resume to: alberta.autodealer@gmail.com.

DOMESTIC CARS

WELDERS - seeking welders for custom manufacturing environment. Competitive wages, Benefits, RRSP’s & Apprenticeship opportunities. Apply to: Do All Metal Fabricating, Estevan, SK. Email: jhoward@doallmetal.com Fax: 306-634-8389

Find employment in the classifieds. DOMESTIC CARS

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2010 LINCOLN MKS, Loaded w/Power roof, Navigation, 25,000 km ........................................................................................$39,995 2009 FOCUS SES, 4 Door, auto, Loaded, 29,000 kms ..................$16,995 2008 CHEVROLET IMPALA, loaded, V6, auto, 34,000 kms ..........$15,500 2006 TAURUS SE, 4 door loaded, 75,000 kms ................................$7,995 2006 LINCOLN ZEPHYR, Loaded, only 37,000 kms ......................$17,500

Used Trucks, SUVs & Vans

HOME OF THE POWER TEAM!

409 Kensington Avenue ~ Estevan, Sask. Phone: 634-3221 If you haven’t shopped POWER DODGE you may have paid too much!

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970 www.longcreekmotors.carpages.ca

CARS 10 Dodge Charger SXT 4dr High Output factory warranty, 21,200km....$20,995 09 Chev Cobalt 2dr LT factory warranty, loaded, sunroof, 49,000 km .... $12,995 08 Chev Malibu LT 4dr factory warranty...................................................$15,995 07 Ford Fusion SE 4dr warranty.............................................................. $13,595 07 Pontiac G6 SE 4dr factory warranty,Loaded........................................$12,995 05 Dodge Magnum SXT AWD 4dr warranty, loaded, sunroof ................. $14,995 03 Chev Malibu 4dr, warranty....................................................................$5,495 00 Chev Cavalier 4dr warranty .................................................................. $4,995

2010 GMC TERRAIN 4x4, 2.4L, auto, loaded, 35,000 kms ............$27,995 2009 EDGE SEL All wheel drive, Loaded w/panoramic roof, 26,000 kms.......................................................................................$28,900 2009 DODGE NITRO RT 4x4 4.0L V6, Loaded w/Leather and power roof, 38,000 kms ............................................................$25,995 2009 ACURA MDX, All Wheel Drive, Fully Loaded, 7 Passenger, 70,000 kms ......................................................................................$35,995 2008 F150 XTR SUPERCREW 4x4, 5.4L, auto, loaded, 62,000 kms ......................................................................................$25,995 2008 ESCAPE XLT 4X4, 3.0L V6, Loaded, Pwr Moonroof, Only 55,000 km ..................................................................................SOLD 2008 F-150 XLT SUPERCREW 4X4, 53,400 kms .............................SOLD 2007 EXPEDITION EDDIE BAUER 4X4, fully loaded, 80,000 kms. ........................................................................................SOLD 2007 CHEVROLET UPLANDER EXT, V6, Auto, Loaded, 101,000 km ......................................................................................$10,995

Senchuk

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net

Find your next vehicle in the classifieds.

Were on the web: www.estevanmercury.ca

UTILITY TRAILERS

UTILITY TRAILERS

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergytrailers.ca

2011 Rainbow Dump 14GVW 7x12

$

8,199

TRAILERS

2011 Haulmark 7x14...........................................................................$6,250 2011 Haulmark 7x16 V-nose..............................................................$6,300 2011 Haulmark 7x16 .......................................................................... $6,300 2011 Haulmark VTrack 7x12, lots of options .................................. $9,349 7X14 Cargo ......................................................................................... $6,200 7x12 Hallmark V-nose ATV................................................................$9,200 2011 6X12 Silver, Barn Door V nose ............................................... $3,900 2010 Newman 10’ Aluminum Tilt ..................................................... $1,849 2010 Tarnel 4 Place .......................................................................... $3,900 Tarnel 30’ Goose, 20,000................................................................... $9,899 Tarnel 20’ Equip, 14,000 .................................................................... $4,490 Used Aluminum Bike/Sled ................................................................ $2,699 2011 Tarnel 18’ Flat Deck .................................................................. $3,490 2011 Tarnel 25’ + 5’ Dove ................................................................ $11,200

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

TRAILER RENTALS

FLATDECK & ENCLOSED

VEHICLE RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696

TRUCKS, VANS & SUV’s 10 Dodge Dakota SXT Crew/Cab 4X4 Flexfuel, 4dr factory warranty.... $24,995 08 Chev Silverado E/Cab 2500 HD 4X4, factory warranty ............ $186 bi-weekly 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Flexfuel 1/2 ton, factory warranty ....... $25,995 08 Ford Escape XLT 4dr 4WD factory warranty.......................................$22,995 08 Jeep Liberty 4dr 4x4 Trailrated factory warranty................................$18,995 08 Hyundai Tuscan LTD AWD 4dr warranty, sunroof ............................. $18,995 07 Chev Silverado E/Cab 1/2 ton LS 4x4 factory warranty.....................$19,995 06 Chev Equinox LT 4dr AWD warranty, sunroof....................................$16.995 05 GMC Sierra SL E/Cab 2500 HD 4X4 warranty .................................... $15,995 02 Nissan Pathfinder SE 4Dr., 4X4 warranty .......................................... $10,995 01 Honda CRV 4dr 4WD EX warranty.......................................................$11,495 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, warranty, 7 passenger..... $6,995 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, warranty, 7 passenger..... $6,995 00 Cadillac Escalade 4Dr., 4WD, warranty ............................................... $9,995 99 Dodge Ram Laramie 1500 Club/Cab SLT, warranty ........................... $6,495 97 Ford F150 Reg/Cab Long Box, warranty ............................................. $4,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, warranty ................ $6,995 95 Ford Aerostar AWD 4Dr, warranty ....................................................... $2,995

L A B O U R E RS / CA R P E N T E RS Needed at 304 Petterson Drive. See Andrew.

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 DODGE CALIBER SXT - NEXT TO NEW, 300 kms.............. $17,900 2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km ................................... $32,900 2009 LINCOLN MKS, loaded...........................................................$32,995 2007 FORD MUSTANG GT Convertible ......................................... $20,900

USED TRUCKS/VANS 2010 GRAND CARAVAN SXT, loaded, 12,500 kms ...................... $26,500 2010 DODGE LARAMIE Crew cab, loaded......................................$34,900 2008 NITRO SLT, sunroof, 19,000 km ............................................ $23,900 2008 GRAND CARAVAN, DVD, power sliding doors ..................... $17,595 2008 RAM 2500 4x4, diesel, only 56,000 kms ................................ $33,900 2008 DODGE NITRO SLT, sunroof, 4x4, only 14,000 kms ............ $22,995 2008 JEEP GRAND CHEROKEE, Diesel, loaded...........................$32,995 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ...................... $18,995 2008 3500 DODGE MEGA CAB, loaded ........................................ $31,995 2007 GRAND CARAVAN 79,000 KM..............................................$13,900 2007 GMC 1500 CREW CAB, Loaded ........................................... $21,900 2007 TOWN & COUNTRY, Loaded ............................................... $18,995 2006 JEEP LIBERTY LTD, diesel................................................... $15,995 SOLD 2004 GRAND CHEROKEE LIMITED Loaded...................................$9,995

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. ................................................................. $18,600

*PLUS APPLICABLE TAXES*

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 GENERAL EMPLOYMENT

Page 27

GENERAL EMPLOYMENT Star Fleet Trucking HIRING! DRIVERS, FARMERS, RANCHERS & RETIREES Needed with 1-Ton Pickup trucks to deliver new travel trailers & fifth wheels from U.S. manufacturers to dealers throughout Canada. Free IRP plate for your truck and low insurance rates! Pref. Commercial Lic. or 3 yrs. towing exp. Top Pay! Call Craig 1-877-890-4523 www.starfleettrucking.com

NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-77-852-1122 Protel Reconnect PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enrol today! www.national-workers.com PART-TIME SEASONAL Gardener/Yard Care tree person to look after acreage site. 10-15 hours per week. Flexible hours. Ideal for semi-retired person. Call Ed Turnbull, 421-0936.

Find Your New Career in Today’s Southeast Trader Express Classifieds

TOP TEN VIDEO, DVD Top 10 Video Rentals 1. Little Fockers (PG-13) Robert De Niro 2. Gulliver’s Travels (2010) (PG) Jack Black 3. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (PG13) Daniel Radcliffe 4. The King’s Speech (R) Colin Firth 5. Tron: Legacy (PG) Jeff Bridges 6. The Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn Treader (PG) Ben Barnes 7. Country Strong (PG-13) Gwyneth Paltrow 8. Black Swan (R) Natalie Portman 9. The Tourist (PG-13) Angelina Jolie 10. Tangled (PG) animated Top 10 DVD Sales 1. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (PG13) (Warner Bros.) 2. Tangled (PG) (Disney) 3. The King’s Speech (R) (Anchor Bay, The Weinstein Co.) 4. Tron: Legacy (PG) (Disney) 5. The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (PG) (Fox) 6. Bambi (Two-Disc Diamond Edition) (G) (Disney) 7. Little Fockers (PG-13) (Universal) 8. South Park: The Complete Fourteenth Season (N/R) (Paramount) 9. Gulliver’s Travels (PG) (Fox) 10. Country Strong (PG-13) (Sony) Source: Rentrak Corp. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Business & Services Directory APPRAISALS LaReine Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

CONTRACTORS

DRYWALL/INSULATING SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support • Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilÀeld applications.

R. POOLE CONSTRUCTION

CUFCA CertiÀed Installers

Randy Poole

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD.

Specializing In: • Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

HEALTH & MOBILITY AIDS

NOW - Continuous Eavestroughing

LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now! Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.

WALL TO WALL CONSTRUCTION

Trailblazer Scooter • 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries

ESTEVAN SHOPPERS MALL OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

PAINTING

COMMERCIAL AND FARM BUILDINGS Jake Wall Cell: 306-461-6875

Locally Owned & Operated Midale, SK

wall2wallconstruction@yahoo.ca

Directory Advertising Doesn’t Cost … It Pays! Call 634-2654 to book your ad today!

RESIDENTIAL • COMMERCIAL Interior • Exterior OilÀeld

QUALITY WORK GUARANTEED

• Interior Design - NEW SERVICE • Top Grade Materials - Interior Walls • Specialized Coatings - Stucco, Siding, Brick • Drywall Repair • Spray Painting - Doors, Trim, Cabinets, Ceilings, etc. • Textured Ceilings • Kitchen Cabinet ReÀnishing & Much More FREE ESTIMATES • CALL 421-8883 jspropainting@live.ca Serving Southern Sask.


Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011 8 ounces ground extralean sirloin or turkey breast 1/2 cup chopped onion 2 teaspoons chili seasoning 1 (8-ounce) can tomato sauce 4 (6-inch) flour tortillas Macho Burritos 1/2 cup chunky salsa (mild, medium or hot) The name says it all 1 (8-ounce) can toma-- meaty and spicy, hearty toes, finely chopped and and hot as you like it. Real undrained he-man food! 1 teaspoon dried pars-

ley flakes 1/3 cup shredded reduced-fat Cheddar cheese 1. Preheat oven to 350 F. In a large skillet sprayed with olive oil-flavored cooking spray, brown meat and onion. Add chili seasoning and tomato sauce. Bring mixture to boil. Cover and simmer for 5 minutes. 2. Spoon about 3 tablespoons of the mixture

on each tortilla. Roll up tortillas and place on a cookie sheet, seam side down. Lightly spray tops with olive oil-flavored cooking spray. 3. In a medium bowl, combine salsa, undrained tomatoes and parsley flakes. Evenly spoon mixture over tortillas. Bake 10 minutes. Sprinkle 2 teaspoons Cheddar cheese over top of each. Continue baking for 3 minutes or

until cheese starts to melt. Serves 4. â&#x20AC;˘ Each serving equals: 232 calories, 8g fat, 17g protein, 23g carb., 944mg

sodium, 2g fiber; Diabetic Exchanges: 2 Meat, 1 Vegetable, 1 Starch. (c) 2011 King Features Synd. Inc.

WW1125

Career Opportunities TRUCK DRIVER

TRUCK DRIVERS WANTED

Bored and need some extra cash and some part time work? Give us a call. We need part time 1A Drivers for our gravel haul 2 to 3 days per week from now through mid December. Flexible hours and days off. Ideal for semi retired person.

â&#x20AC;˘ 1A licence â&#x20AC;˘ 3A licence â&#x20AC;˘ Resume & driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract required Competitive wages are offered and a benefit plan is available. Interested individuals can call or text contact info to 421-7119.

Call Pat or Ed at 634-7276. CONSTRUCTION LTD.

EXCAVATING, SAND AND GRAVEL â&#x20AC;˘ REDE-MIX CONCRETE 314 - 6th Street, Estevan

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS is looking for a

is looking for

Carriers

for a small route in Bay Meadows. All our carriers have an opportunity to win $100 at the end of each month. If interested call Gayle at



West Central Pelleting Ltd. is a livestock feed Company operating facilities at Wilkie and Wolseley, Saskatchewan.

W.C.P is looking to hire: Full-Time and Seasonal, Entry Level positions at our Wilkie and Wolseley facilities. Shift work is involved including working

WW11263 weekends. We offer competitive beneďŹ ts

and wages, as well as a friendly team orientated environment.

Forward applications to: West Central Pelleting Ltd. Box 298 Wilkie, Sk. S0K 4W0 Attn. Plant Manager or e-mail Wilkie: wayne.wcp@sasktel.net Wolseley: ben.wcp@sasktel.net Only applicants selected for interviews will be contacted.

*HYYPLY

for the 400 to 600 1st Street and all of 1st Street A. Earn $16.90 per week plus extra for catalogues and name is entered into a $100 draw at the end of each month for all of our carriers. If interested call Gayle at 

Grocery Manager Position Southern Plains Co-op invites applications for the position of Grocery Manager. This position reports to the Food Centre Manager. The successful candidate will be responsible for all aspects of managing a Grocery department, including a sales volume of over 7 million annually, gross margins, inventory control, merchandising and managing a department with 40 staff, while providing excellence in customer service. Applicants must possess a positive, ambitious attitude with outstanding interpersonal skills. Previous retail management experience in the Grocery industry and/ or previous experience at a retail Co-op will be considered an asset. Southern Plains Co-op offers a comprehensive salary and benefits package, and excellent opportunities for advancement. Please apply with resume to: Carol McKay Human Resources Manager Southern Plains Co-op 826 4th Street Estevan Fax 634-3199 Email c.mckay@southernplainscoop.com

WW1124


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Career Opportunities

Rearden Well Servicing requires individuals interested in continuing their career in the Service Rig Industry for the following positions.

Continued

• OPERATOR • DERRICKHAND • EXPERIENCED SERVICE RIGHANDS

Sales Associate

Page 29

South East Cornerstone School Division No. 209 The South East Cornerstone SD is currently accepting applications for the following position: 10/11-111

Bus Driver Route 80-139 (Midale)

10/11-164

Admin. Assistant/Library Tech Lyndale School, Oungre, SK

Please fax resume complete with any valid training certiÀcates and valid driver’s license to 306-842-1877. E-mail: neiszner.rearden@sasktel.net or contact Curtis at 306-861-4851.

For further information on the above mentioned position, please refer to website.

www.cornerstonesd.ca

Deadline: June 3, 2011

The Estevan Mercury is seeking an energetic, driven and team-oriented person to join its award winning advertising sales team. As part of our team, you will be accountable for aggressive revenue growth gained through delivering advertising solutions to clients within Estevan and the trading area. Working very closely with your sales and production teams, you will be responsible for coordinating all aspects of after sales support including prooÀng of advertisements, ensuring proper booking dates and ensuring overall client satisfaction. You must have a valid driver’s license and your own reliable vehicle. Publications you will be selling advertising into: Estevan Mercury – Estevan’s newspaper since 1903 Trader Express – southeast Saskatchewan’s free distribution newspaper Pipeline News – Saskatchewan’s petroleum monthly Agri-News – A monthly newspaper for the agricultural industry If you are motivated and results driven we want to hear from you! Due to the very low turnover rate in this department, even if you are considering this position you should drop off a resume today – this is the Àrst time we’ve advertised for it in six years. Please email, drop off in person or mail your resume, complete with cover letter to: Brant Kersey C/O Estevan Mercury 68 Souris Ave. N Estevan, SK S4A 2M3 bkersey@estevanmercury.ca

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

Thank you to all who apply, but only those chosen for an interview will be contacted

Bristow Projects Saskatchewan Ltd. is looking for safety conscious qualified individuals to fill the following FIELD BASED positions to participate in the growth of our Pipeline & Facility Construction operation in Estevan. Pipeline & Facility Supervisors: Must have relevant experience managing projects in Steel, Fiberglass and Composite materials. In addition to a commitment to safe work practices, must possess leadership and organizational skills. Must have a valid driver’s license, valid H2S alive, First aid, Ground Disturbance tickets. Pipefitters / Apprentices: Must have Facility construction experience including reading prints / as-built drawing and completion of QC documentation. In addition to a commitment to on the job safety, must have valid H2S alive, first aid tickets, and preferably a journeyman ticket. Equipment Operators: Operators with experience in running Excavators, Graders and Dozers and Sidebooms are needed. In addition to a commitment to on the job safety, must have a valid driver’s license, H2S alive, First aid, Ground Disturbance tickets. Pipeline Labourers: Must have valid H2S alive and first Aid tickets, and a commitment to on the job safety. Valid Poly fusion tickets and valid Driver’s Licenses an asset. B Pressure Welders / Structural Journeymen / Apprentices: Positions for both Field and Shop fabrication welders are available. In addition to a commitment to on the job safety, must have valid H2S alive, First aid tickets. Bristow Projects Saskatchewan Ltd offers a competitive compensation package and training environment which includes healthcare benefits, apprenticeship opportunities and a comprehensive competency based training (CBT) system. Interested Candidates can forward Resumes & Cover Letters to: Fax: 1-306-634-8003 Email: hr@bristowprojects.com

Estevan Mercury employees are motivated, results-driven individuals who enjoy challenges and are committed to continuous learning and excellence.

;LUHU[9LSH[PVUZ6MÄJLY Full time Tenant Relations OfÀcer required to provide service to tenants including inquiries, applications, leases and other duties for the Estevan Housing Authority. This position is permanent full-time. Knowledge, skills and experience required: • Successful completion of an Applied CertiÀcate in Property Management • 2-3 years directly relevant experience. • Minimum Grade 12 equivalent • Proven knowledge and abilities using Microsoft based and web based environments • Working knowledge of legislation and regulations relevant to the business of the Housing Authority, and in particular The Residential Tenancies Act. • Ability to maintain conÀdentiality and deal tactfully and courteously with the public. • Ability to maintain a high degree of concentration and accuracy. • Valid Saskatchewan Drivers Licence Closing date: Monday, May 30, 2011, 4:00 p.m. Please send resume to: Estevan Housing Authority 530 - 12th Avenue Estevan, SK S4A 1A6 Attention: Diane Thul, Manager

TRICAN WELL SERVICE LTD. is one of Canada's fastest growing well service companies, providing a comprehensive array of specialized products, equipment and services utilized in drilling, completion, stimulation and reworking of oil and gas wells in the Canadian and International marketplace. At Trican, we base our recruitment practices on the belief that a company's greatest asset is its people. Trican provides services in Fracturing, Cementing, Acidizing, Coiled Tubing, Nitrogen and related services in our field bases ranging from Fort Nelson, BC to Estevan, Saskatchewan.

WE ARE CURRENTLY HIRING:

• SUPERVISORS • OPERATORS • DRIVERS • FRAC HANDS • HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC • BULK PLANT OPERATOR • NITROGEN OPERATORS ND • 2 YEAR APPRENTICE HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC A valid Class 1 required as well as prior experience in the above pressure pumping operations. Class 3 and selected Class 5 licenses will be accepted. On the job training from the ground up. Seasonal positions available.

Trican offers a dynamic work environment and a competitive salary and benefit package. Please apply in person to any of Trican's field bases or forward your resume and references, in confidence to:

Trican Well Service Ltd. Box 849, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: (306) 636-2669 • Email: rfisk@trican.ca

Coil Well Servicing Division Is currently accepting applications from individuals experienced with Coil Well Servicing in the positions of:

Lead Operator & Operator 1 & 2 With Technicoil’s commitment to its employees, we offer room for advancement, excellent wages & benefits. If this opportunity interests you and you have a current H2S Alive, First Aid, PST and a Class 1 or 3Q Driver’s license with a 5 year Driver’s License abstract, please apply to: In Person: 5416-39139 Highway 2A (Blindman Industrial Park) FAX:

Red Deer County, AB T4S 2B3 403-309-3320

E-Mail:

employment@technicoilcorp.com

If you have questions, please contact us at 403-314-3090

www.technicoilcorp.com

Full Time positions to Àll immediately! • Auto Mechanics • Service Writer • Oil Change/ Service Technician • Auto Detailer/Lot Attendant Technicians of all levels will be considered. Experience on Ford vehicles would be an asset but not required. Training will be provided. Must be reliable and able to work independently. Wages are commensurate with qualiÀcations and experience. We offer an excellent beneÀt package. Apply in person to:

Senchuk Ford Sales Ltd. 118 Souris Avenue North Estevan, SK S4A 1J6

Book your career ad today! Call 634-2654


Page 30

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Career Opportunities

OilĂ&#x20AC;eld & General Logistics Since 1984

Continued

REQUIRES IMMEDIATELY

DRIVERS for Acid Transport Trucks to work out of Estevan Branch. Multiple positions available. Good Mechanical skills and safety tickets needed. Mandatory drug & alcohol testing performed. BeneĂ&#x20AC;ts available and competitive wage scale.

Petroleum Centre Manager Position Employment Opportunity Independent Pump Co. is a locally owned and operated Subsurface Pump Shop, serving south east Sask. Duties: Repair, Assemble, Deliver and Perform Various tasks related to Subsurface Pumps Must be able to provide, Excellent Communication and exceptional organization skills. Dedication to excellent customer service is a must * Special consideration will be given to those with a mechanical ability and oilĂ&#x20AC;eld experience.

Subsurface Pump Technician: Technician * Wage: Competitive and reĂ ective of experience * Excellent Health BeneĂ&#x20AC;ts * Bonus Program * Must have a valid drivers license and drivers abstract * Capable of working Ă exible hours and participating in the on call rotation * Safety tickets are an asset, but not required

Fax resume and current Driverâ&#x20AC;&#x2122;s Abstract to:

403-529-6790 or 306-486-2043

Southern Plains Co-op invites applications for the position of Petroleum Centre Manager. This position reports to the Petroleum Marketing and Operations Manager. The successful candidate will be responsible for all aspects of managing a petroleum centre, including a multi million sales volume annually, managing and co-ordinating petroleum delivery units and sales people and cardlock locations, gross margins, inventory control, merchandising and managing a department with 5 staff, while providing excellence in customer service. Applicants must possess a positive, ambitious attitude with outstanding interpersonal skills. Previous retail management experience in the Petroleum industry and/or previous experience at a retail Co-op will be considered an asset.

For more information call 306-461-9385

We are looking for a qualiĂ&#x20AC;ed person for the following position:

Southern Plains Co-op offers a comprehensive salary and benefits package, and excellent opportunities for advancement.

Please drop off resume to: Independent Pump Co. 72 Devonian Street Estevan, Sk. S4A 2A7 Or e-mail: cwock@ipc-sk.ca Come join the Small Business atmosphere today Only persons to be interviewed will be contacted.

Specializing in Bulk Acids & Solvents

Estevan, Sk. Branch

Please apply with resume to: Carol McKay Human Resources Manager Southern Plains Co-op 826 4th Street Estevan Fax 634-3199 Email c.mckay@southernplainscoop.com

Shop Hand Apply with resume to 93 Escana Street or fax to (306) 634-4294 or mail to P.O. Box 1488 Estevan, SK S4A 2L7

THE FOLLOWING POSITIONS ARE AVAILABLE IMMEDIATELY PICKER OPERATOR Applicants must have a Class 1 with an A or B license and a clean Driverâ&#x20AC;&#x2122;s Abstract. Safety tickets considered an asset. Must be able to pass mandatory drug and alcohol testing. Job involves general oilfield hauling and setting pumpjacks.

DRIVER - OILFIELD Haul pipe and oilfield equipment to locations in SE Saskatchewan. Applicants must have a Class 1A driverâ&#x20AC;&#x2122;s licence and pass mandatory drug and alcohol testing. Safety tickets would be an asset. Duties include: load, haul pipe and supplies to destination in a safe and timely manner & unload. Maintain a clean and safe truck.

Some of the many benefits to consider when applying for a position at Bert Baxter Transport in Estevan: â&#x20AC;˘ Full time, permanent employment â&#x20AC;˘ Full benefits packages available â&#x20AC;˘ Clean, safe work environment

Interested applicants can fax to: 306-634-4258 or email: brenda.jensen@bbaxtertransport.ca

 

!     Carson Safety is currently looking for full time employment out of the Lampman office for safety personnel. Duties and requirements of the individual will include but are not limited to the following: Duties: Pulling and setting up air trailers. Providing on site safety supervision. Providing confined space supervision. Providing atmospheric testing. Servicing fire extinguishers. Maintaining and cleaning safety equipment. Requirements: Must have a valid class 5 license. Must have good leadership skills. Must be very organized. Valid safety tickets. Previous oilfield experience would be an asset. Carson Safety is willing to train the right applicant. Please forward all resumes to Carson Safety Services.      

 !  $  */)   "     )*)  #&,)/'-10%,+,.    ( ! $ 

Pumping & Stimulation Division

Newpark Drilling Fluids

Are currently accepting applications from individuals experienced with:

â&#x20AC;&#x153;Our Mission is to be passionate experts delivering superior customized solutionsâ&#x20AC;?

Coil Support Pumping Acidizing

Nitrogen Pumping Remedial Cementing

With some of the newest equipment in the industry and Technicoilâ&#x20AC;&#x2122;s commitment to its employees, we offer room for advancement, excellent wages & benefits. If this opportunity interests you and you have a current H2S Alive, First Aid, PST and a Class 1 or 3Q Driverâ&#x20AC;&#x2122;s license with a 5 year Driverâ&#x20AC;&#x2122;s License abstract, please apply to:

Due to growth, Newpark is recruiting for the following position:

Technical Service Representative (Mud Engineer) Responsibilities Include: Provide technical analysis and specific recommendations for controlling fluid properties; perform in-field fluid property testing; implement and supervise mud programs; inventory control; prepare and document well summaries; maintain a good relationship with operators; maintain a safe workplace as per the Health & Safety Policy. Position Requirements: Preference given to those with previous mud engineer experience; a post secondary education in a related field, or equivalent industry specific experience; Microsoft Office skills; good driving record; good oral and written communication skills; willingness to work in remote areas.

In Person: 5416-39139 Highway 2A (Blindman Industrial Park) Phone: FAX: E-Mail:

Red Deer County, AB T4S 2B3 403-314-3090 403-309-3320 dfraser1@technicoilcorp.com

We provide competitive wages and a top tier benefits package. Preferred locations are Estevan and South Eastern Saskatchewan Closing Date: when suitable candidate is found

See our career ads online: www.estevanmercury.ca

Please submit resume with cover letter in confidence to: Human Resources E-mail: careers@newpark.ca Fax: (403) 263-1760


THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

Career Opportunities WORK WITH US & GROW A CAREER

Page 31

Required Immediately • Front Desk Night Person for part time position

Apply in person with resume.

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

1305 - 9th St. Estevan

www.glaciermedia.ca/careers

Requires

MaintenanceForemen/Laborers Wehaveimmediateopeningsforfulltimeemployment. ThispositionwillbebasedoutofLampman.Carson Energyrequiresindividualswhoareselfstartingwith positiveattitudes,willingtoaskquestionsandlearn. Competitivewagesandgroupbenefitsofferedbasedon qualifications.Safetyticketswouldbeanassetbutnota necessity. PleasefaxoreǦmailresumesattention: FredCarson–fcarson@carsonenergyservices.com ormailto:

CarsonEnergyServicesLtd. POBox160 Lampman,SaskatchewanS0C1N0 Fax:(306)487Ǧ3235 

DO YOU HAVE WHAT Field / Plant Operator

IT TAKES?

Weyburn Area At ARC, our strong track record of success has been built on our core belief that outstanding people, combined with a great corporate culture creates a winning environment. Our Operations team is currently seeking a Field Operator for the Lougheed Àeld, near Weyburn, SK. This is a fulltime, permanent position. The successful incumbent would be required to relocate to the Weyburn area. The incumbent would be responsible for the day to day operation of a number of pumping oil wells and a Sour process facility which includes a Gas Plant. Duties will include (but not limited to) daily production reporting, inspection of wells and facility, routine maintenance and servicing requirements. Optimization is always an important focus. Ensure all Corporate Safety and Environmental policies are adhered to at all times. This position will provide a very challenging environment, with the potential for career growth. A post-secondary Technical or Engineering degree or certiÀcate would be preferred. We will consider applicants that are recent new graduates from a Petroleum Technologist or Engineering undergraduate program. An equivalent combination of post-secondary education and directlyrelated experience may be considered. The incumbent would be a positive team player with a strong work ethic. Attention to detail and strong organizational skills are also key attributes. Closing Date: June 15, 2011 ARC is proud to offer a challenging work environment with opportunities for growth. Interested applicants are invited to submit a cover letter and resume to ARC Resources Ltd. via one of the following: Apply on line at: http://www.arcresources.com/en-ca/about/careers.htm Fax: (306) 634-6161

CLASS 1 DRIVERS Canyon is looking for: x Frac Pump Operators x Crew Cab Operators x Data Van Operators x Blender/Chemical Operators

x x x x x

Bulk Truck Operators Pump Operators Iron Operators Coil Operators Coil Supervisors

Applicant requirements: x x x x x x

Self motivated Willing to work flexible hours Current abstract Safety focused Team oriented

Clean Class 1 License (driving positions only)

Why Canyon?

Or Mail to: ARC Resources Ltd. P.O. Box 250 Estevan, Saskatchewan S4A 2A3 Attention:

Canyon is the fastest growing Fracturing Company in Western Canada. If you’re looking for a career with a leading organization that promotes Integrity, Relationships, Innovation, and Success then we’re looking for YOU!

Trevor Sealy Area Superintendent

We thank you for your interest in ARC Resources Ltd. however, only those candidates selected for an interview will be contacted. No phone inquires please.

Canyon is a dynamic, rapidly growing company powered by motivated and successful people. Canyon’s business continues to be conducted with integrity and consistently reflects the value of our diverse workforce, customers and suppliers. Our premium compensation package contains an industry leading benefits plan, including RRSP matching and a confidential employee and family assistance program. If you value success achieved in an ethical environment, built on strong relationships, please contact us.

We thank all applicants; however, only those selected for an initial interview will be contacted. To apply: email your resume to hr@canyontech.ca or fax to (306) 637-3379

FRACTURING ACIDIZING COILED TUBING CEMENTING

www.canyontech.ca


Page 32

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MAY 27, 2011

GIGANTIC Pricing in effect Friday , May 27 Thursday, June 2, 2011

Maple Leaf Fresh Boneless Pork Loin Halves Rib & Centre or Sirloin & Centre Cryovac Wrapped ped

Top Sirloin Grilling Steak

Eye of Round Oven Roast

Maple Leaf Pork Back Ribs

Fresh Strawberries

Cut from Canada AA Beef, 14 Days Aged Warehouse Pack

Cut from Canada AA Beef, 14 Days Aged Warehouse Pack

Fresh Cryovac Wrapped 2 per Package

4 lb (1.82 kg) Clamshell No. 1 Grade Produce of California

98 /lb 77 8 /kg

3

99 /lb 39 4 /kg

1

349/lb

98 /lb 57 6 /kg

2

7

599

each

69 /kg

Tide

Mangoes

McGavin’s Bread

Nestlé Pure Life Water

General Mills Cereal

Selected Varieties 40 - 64 use Liquid or 63 - 80 use Powder FIRST 2 Combined Varieties

10 lb box (approx. 4.5 kg) Large Size Imported

White or 100% Whole Wheat 570 g

30 x 500 mL Plastic FIRST 2

Original, Multigrain, Apple Cinnamon, Honey Nut Cheerios, Fibre 1, Cinnamon Toast Crunch, Golden Grahams, Lucky Charms, Nesquik or Oatmeal Crisp Selected Varieties 525 - 775 g

99

5

999

each

299

3/500

each

each

2/798

PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL LEVIES WHERE APPLICABLE

Kraft Cheese

Mini Watermelon

Pillsbury Pizza Pops or Minis

Delissio Pizza

Kraft Cheez Whiz

Mozzarella, Havarti or Cracker Barrel Cheddar, 600 g or 907 g FIRST 2 Combined Varieties

Personal Size, Sweet & Juicy Imported

Frozen, 1.11 - 1.2 kg

Selected Varieties, Frozen 627 - 931 g

Process Cheese Product, 1 kg FIRST 2 Combined Varieties

9

599

99

3

each

each

599

99

each

599

each

each

Green Giant Vegetables

Heinz Ketchup

CO-OP Pink Salmon

HARMONIE Mushrooms

Mixed, Green Beans, Corn or Sweet Peas Frozen, 750 g

Twin Pack, 2 x 1.25 L

213 g

Pieces & Stems, 284 mL

2/500

3/498

598

each

99¢

each

Heinz Canned Beans or Pasta

Campbell’s Soup

Kraft Dinner

Grimm’s Pepperoni

COUNTRY MORNING Weiners

398 mL

Tomato, Vegtable, Chicken Noodle or Cream of Mushroom, 12 x 284 mL FIRST 4 Combined Varieties

200 - 225 g, 8 - 12 Pack FIRST 2 Combined Varieties

Selected Varieties, 200 g

Regular or BBQ, 1 kg

¢

99

each

COUNTRY MORNING GOLD Garlic Coil Ring 750 g BUY ONE at

98

5

GET ONE

each

FREE

6

99

each

COUNTRY MORNING GOLD Chicken Breast Strips or All White Chicken Nuggets Heat & Eat, Great for Dipping, Frozen, Froz Frozen en,, 908 908 g 90

2/1498

798

each

BUY ONE at

BUY ONE at

398each

458each

GET ONE

GET ONE

FREE

FREE

Pepsi or Coke Products

Purex Bathroom Tissue

Bounty

24 x 355 mL Cans Cube, Partyy or Suitcase Pack

Double, Ultra Double or Envirocare, 12 Rolls, FIRST 2 Combined Varieties

Regular, Select-A-Size 6 Rolls or Select-A-Size 2 Huge Rolls

699

each

PLUS DEPOSIT & ENVIRONMENTAL LEVIES WHERE APPLICABLE

Southern Plains 826 4th St., Estevan

598each

699each


Trader May 27, 2011