Cocina pujadas catalogo general 2020

Page 308

MAQUINARIA HELADERÍA / ICE-CREAM MACHINES / TURBINES À GLACE / EISMASCHINEN

E112 1

SABOR / FLAVOR / PARFUM /

BEBIDAS FRÍAS Y GRANIZADOS / COLD & FROZEN BEVERAGE / BOISSONS FROIDES ET GRANITÉS / KALTGETRÄNKE UND SLUSH EIS

Dispensador de un sabor de sobremesa, capacidad media / Counter top. Shake or slush freezer, medium capacity / Distributeur de boisson, de comptoir, capacité moyenne / Eisspender, eine Geschmackssorte, Thekeneinheit, mittlere Kapazität REF

PRODUCCIÓN / PRODUCTION / PRODUCTION / PRODUKTION

E112X-302

CAPACIDAD / CAPACITY / CAPACITÉ / KAPAZITÄT (L)

L/H

CONES/H

CUBA / CONTAINER / CUVE / BEHÄLTER

68-45

-

13,73

CILINDRO / CYLINDER / CYLINDRE / ZYLINDER

4,73

REFRIGERACIÓN / REFRIGERATION / RÉFRIGÉRATION / KÜHLUNG

V / HZ / FASE

Aire / Air

220 / 50 / I

1

GESCHMACKSRICHTUNG

DEPÓSITO / HOPPER / RERVOIR / DIE SPEICHER GRAVEDAD / GRAVITY / GRAVITÉ/ SCHWERKRAFT PUERTA TRANSPARENTE / TRANSPARENT DOOR / PORTE TRANSPARENTE / TRANSPARENTE TÜR

1/3 HP

POTENCIA / POWER / PUISSANCE / LEISTUNG

6.000 Btu / hr

AISI 304

COMPRESOR / COMPRESSOR / COMPRESSEUR / KOMPRESSOR

CUERPO EN ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL BODY / CORPS EN ACIER INOXIDABLE GEHÄUSE AUS EDELSTAHL

MAQUINARIA / EQUIPMENT / EQUIPEMENT

SOBREMESA / COUNTERTOP / DE COMPTOIR / TISCHGERÄT

VENTAJAS / ADVANTAGES / AVANTAGES / VORTEILE ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

Máquina dispensadora de batidos, bebidas granizadas, smoothies o cocktails de gran capacidad. Sistema de alarma de nivel de mezcla baja. Menor coste de mantenimiento por la menor cantidad de partes de desgaste y su mayor durabilidad. Dispone de modo limpieza automática.

Large capacity machine for dispensing milkshakes, frozen drinks, smoothies or cocktails. Low mix level alarm system. Lower maintenance costs due to the lower number of parts prone to wear and their greater durability. It has an automatic cleaning mode.

Distributeur grande capacité de milk-shakes, de boissons granités de smoothies ou de cocktails Le système IntelliTec2 possède un écran LCD qui montre comment utiliser la machine. Système d’alarme de faible niveau de mélange. Coût de maintenance réduit en raison du nombre réduit de pièces d’usure et de leur grande durabilité. Il dispose d’un mode nettoyage automatique.

Verkaufsautomat für Shakes, Slush Eis-Getränke, Smoothies oder Cocktails mit hoher Kapazität. Das IntelliTec2-System bietet einen LED-Bildschirm, der den Maschinenbetrieb anzeigt Hinweissystem für niedrigen Füllstand. Geringere Wartungskosten durch weniger Verschleißteile und höhere Widerstandfähigkeit. Einfache und schnelle Reinigung.

351


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.