INTERFACCE PER MODIFICARE IL SEGNALE AUDIO
INTERFACES TO MODIFY AUDIO-SIGNAL INTERFACES POUR MODIFIER LE SIGNAL AUDIO INTERFACE ZUM MODIFIZIEREN DES AUDIO-SIGNALS INTERFACES PARA MODIFICAR LA SEÑAL DE AUDIO
Trasforma il segnale amplificato in pre-amplificato e ricava un’uscita +12V (remote). Transforms radio-signal from amplified into pre-amplified and creates a +12V exit (remote)
5/142 Circuito passivo / Passive circuit 4/125 Circuito attivo ad Alta dinamica / Active highly dynamic circuit
Packed 1 pc.
Packed 1 pc. • Pour transformer le signal autoradio amplifié en pré-amplifié et pour créer une sortie +12V (remote) • Wandelt das Autoradio-Signal von verstärkt in vor-verstärkt und stellt einen +12V-Ausgang her (remote) • Trasforma la señal amplificada del autoradio en pre-amplificada y extrae una salida de +12V (remoto)
4/136
Trasforma il segnale autoradio da amplificato in pre-amplificato. Con disaccoppiatore di massa. • Trasforms the car-radio signal from amplified to pre-amplified. With ground decoupler. • Pour trasformer le signal amplifié de l’autoradio en signal pré-amplifié. Avec decoupleur de masse. • Wandelt das Autoradio-Signal von verstärkt auf vorverstärkt. Mit Masse-Entkoppler. • Adapta la señal del autorradio, de amplificada a pre-amplificada. Con desacoplador de masa. Packed 1 pc.
4/196
Trasforma il segnale autoradio da amplificato a pre-amplificato. • Trasforms the car-radio signal from amplified to pre-amplified • Pour trasformer le signal amplifié de l’autoradio en signal pré-amplifié • Wandelt das Autoradio-Signal von verstärkt auf vorverstärkt • Adapta la señal del autorradio, de amplificada a pre-amplificada Packed 1 pc.
4/192
Riduce il segnale pre-amplificato dell’autoradio di circa il 60%. • Reduces the pre-amplified car-radio signal by about 60%. • Réduction d’environ 60% du signal pré-amplifié de l’autoradio. • Reduziert um circa 60% das vorverstärkte Autoradio-Signal • Reduce la señal pre-amplificada del autoradio de un 60% Packed 2 pcs.
5/144
Amplifica il segnale pre-amplificato di circa 3 volte. • Triple-Amplification of the pre-amplified signal. • Amplifie le signal pré amplifié d’environs 3 fois • Verdreifacht das vorverstärkte Signal • Amplifica la señal pre-amplificada aproximadamente 3 veces. Input signal min 150 mV - Output signal max 2,8V Packed 1 pc.
5/141
Per ricavare un’uscita +12V (remote) dal segnale amplificato dell’autoradio. • To create a +12V (remote) exit from the amplified radio-signal. • Pour créer une sortie +12V (remote) du signal amplifié de l’autoradio. • Gewinnt von einem verstärkten Radio-Signal einen + 12V (remote)-Ausgang. • Para extraer una salida de +12V (remoto) desde la señal amplificada del autoradio. Packed 1 pc.
4/193
Per la regolazione del segnale destinato all’amplificatore del sub-woofer • To regulate the sub-woofer amplifier signal. • Pour régler le signal amplificateur sub-woofer. • Zur Einstellung des Subwoofer-Verstärkersignals. • Para ajustar la señal del amplificador (del sub-grave). Gain 0 ➞ -20 dB - Max power 5 V Packed 1 pc. 22