Page 1

Seventy Seven


Seventy Seven Pendelleuchte Dieser minimalistische Entwurf stammt aus dem Jahre 1977. In Zusammenarbeit mit seinem Designer – dem niederländischen Architekten und Euromünzengestalter Bruno Ninaber van Eyben – haben wir die Pendelleuchte neu aufgelegt und modifiziert: Anders als bei der ursprünglichen Version kann die Leuchte nicht mehr nur ein- und ausgeschaltet, sondern auch stufenlos gedimmt werden. Ein elektronisches Vorschaltgerät sorgt jetzt außerdem für flackerfreies Licht, schnellen Lampenstart, längere Leuchtmittellebensdauer und geringen Energieverbrauch. Der Reflektor ist drehbar, so dass die Lichtausrichtung gesteuert werden kann. Seventy Seven eignet sich gut zur direkten oder wahlweise indirekten Beleuchtung von Arbeitsplätzen. Design Bruno Ninaber van Eyben Material Aluminium glanzverchromt oder silbern lackiert Leuchtmittel Stableuchtstofflampe 36 W/G13 Licht direkt nach oben, unten oder seitlich abstrahlend, Reflektor um 330° drehbar (Uplight/Downlight) Regelung Ein- und Ausschalten sowie Dimmung durch Zug an Kabeln Sonstiges elektronisches Betriebsgerät für flackerfreies Licht, sofortigen Lampenstart, geringen Energiebedarf und hohe Lebensdauer des Leuchtmittels. Überlängen der Kabel nicht möglich.

2

Suspension luminaire This minimalist design dates from 1977. In collaboration with its designer – the Dutch architect and designer of the country‘s Euro coins Bruno Ninaber van Eyben, we revived and modified the suspension luminaire: In contrast with the original version, it can now not only be switched on and off but is also infinitely dimmable. In addition, an electronic ballast ensures flicker-free light, instant operation, longer lamp life and low energy consumption. The reflector can be swiveled, enabling the direction of the light to be controlled. Seventy Seven is ideally suited for the direct or alternatively, indirect illumination of workplaces. Design Bruno Ninaber van Eyben Material bright chrome-plated or silver anodized aluminum Lamps 36 W/G13 fluorescent tube Light directly up, down, or sideways, reflector can be swiveled 330° (up-light/down-light) Control on/off and dimmer control by pulling cables Other features electronic operating device for flicker-free light, instant operation, low energy consumption and long bulb life-span. Extended cable length not possible.


3


4


5


6


1375

min. 300 – max. 1700

55

40

1405

Ø 30

A: Uplight

B: Downlight

7


serien Raumleuchten GmbH Hainh채user Str. 3-7 D-63110 Rodgau Tel: +49 (0)6106 69090 www.serien.com

Produktbroschüre Seventy Seven  

Die Produktbroschüre der Leuchte Seventy Seven

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you