Page 99

A/73/85

los asuntos internos y a la libertad de comercio y de navegación internacionales, establecidos en diversos instrumentos internacionales, así como a otros principios indispensables para la paz y la convivencia. Asimismo, reitera el derecho de cada Estado a elegir su propio sistema político, económico y social, sin injerencias externas, medidas económicas coercitivas, sanciones o bloqueos. Recordamos que Nicaragua acogió con mucha satisfacción el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre la República de Cuba y los Estados Unidos. En este sentido, es muy preocupante que las nuevas disposiciones y regulaciones para implementar las medidas anunciadas por la actual administración de los Estados Unidos han significado un serio retroceso en sus relaciones bilaterales y un recrudecimiento del bloqueo y sus efectos extraterritoriales. Nicaragua expresa una vez más su solidaridad incondicional con el Gobierno y pueblo de Cuba y deja constancia nuevamente que no ha promulgado, ni promulgará, ley alguna que afecte los derechos económicos, comerciales y financieros del hermano pueblo y Gobierno de Cuba y que no ha aplicado, ni aplicará medidas que pudieran poner restricciones al comercio, ni a cualquier otro tipo de relación con Cuba. Más bien, hemos continuado ampliando y fortaleciendo nuestras relaciones bilaterales y de cooperación. El levantamiento del bloqueo a Cuba debe darse sin condicionalidades, mucho menos con exigencias dirigidas a intentar modificar el ordenamiento político, económico, social, jurídico y constitucional de Cuba. La comunidad internacional ha manifestado su rechazo absoluto a este bloqueo a través de la votación de 191 de sus 193 miembros. E1 Gobierno de Nicaragua hace un llamado a respetar y cumplir las resoluciones de las Naciones Unidas y llama al Gobierno de los Estados Unidos a poner fin a esta política en contra de Cuba, para que, de esta manera, se puedan sentar las bases para un entendimiento que fortalezca la buena vecindad y la cooperación entre los pueblos y Gobiernos.

Níger [Original: francés] [8 de mayo de 2018] El Gobierno del Níger, profundamente comprometido con el respeto de los principios de la igualdad soberana de los Estados, la no injerencia en los asuntos internos y la libertad de comercio y de navegación entre las naciones, consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, no ha adoptado ninguna medida que contravenga las disposiciones de la resolución 72/4 de la Asamblea General. Por el contrario, la República del Níger y la República de Cuba mantienen buenas relaciones de cooperación desde que firmaron un acuerdo general de cooperación en 1994. Desde entonces, el ámbito y las actividades de esa cooperación han evolucionado y se han ampliado. El Níger y Cuba celebran periódicamente consultas bilaterales, lo que demuestra la voluntad política de sus dirigentes de fortalecer los lazos de cooperación y de solidaridad entre ambos países, en beneficio de sus pueblos. Además, el Presidente de la República, Mahamadou Issoufou, realizó una visita oficial a Cuba en septiembre de 2014 para consolidar esa cooperación.

18-08324

99/205

Profile for Sergio Alejandro Gómez Gallo

Informe del Secretario General de la ONU  

ResEl documento, publicado recientemente, contiene las respuestas de los gobiernos y los órganos y organismos del sistema de las Naciones Un...

Informe del Secretario General de la ONU  

ResEl documento, publicado recientemente, contiene las respuestas de los gobiernos y los órganos y organismos del sistema de las Naciones Un...

Advertisement