Page 1




  




    

 !"#$%&#'(#)*+


                                          

                                                             

                              !"#$       %  " ! &      ' &    ( 

)*!  &

" " *)+,-!  

  

    .   . /,)0 %   "  !  &       ' &   ( 




Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ ȽɥɚɜɚɄɧɢɝɚɁɟɪɤɚɥ««««««««««««««««« ȽɥɚɜɚɆɨɠɧɨɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɧɚɁɟɥɟɧɨɦɹɡɵɤɟ«««««« ȽɥɚɜɚȺɥɯɢɦɢɹɩɬɢɰ«««««««««««««««« Ƚɥɚɜɚ6WDU7ULS««««««««««««««««««« Ƚɥɚɜɚɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚɋɢɦɭɪɝ«««««««««««««« ȽɥɚɜɚȺɥɯɢɦɢɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ««««« Ƚɥɚɜɚɉɨɬɭɫɬɨɪɨɧɭɫɥɨɜ«««««««««««««« ȽɥɚɜɚȺɥɯɢɦɢɹɢɞɪɭɝɚɹɦɭɡɵɤɚ««««««««««« Ƚɥɚɜɚɒɨɤɢɪɭɸɳɚɹɚɥɯɢɦɢɹ«««««««««««« Ƚɥɚɜɚ8OWLPDPDWHULD«««««««««««««««« Ȼɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɹ««««««««««««««««««««













Ƚɥɚɜɚ ɄɧɢɝɚɁɟɪɤɚɥ Ɂɚɝɚɞɤɚɚɥɯɢɦɢɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɫɚɦɚɚɥɯɢɦɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɣɧɨɣ Ɋɚɣɦɨɧ Ⱥɪɨɥɚ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ©ɡɚɝɚɞɤɨɣ ɚɥɯɢɦɢɢ ɛɵɥɨ ɟɟ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫɤɪɵɬɨɟ ɜ ɝɥɭɛɢɧɚɯ ɟɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɟ ɫ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵª >$UROD  F @ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɬɚɤ ɱɬɨɩɨɧɹɬɶɟɝɨɧɟɦɨɝɭɬɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɨɮɚɧɵɧɨɞɚɠɟɢɫɚɦɢɚɥɯɢɦɢɤɢ ȾɠɆɟɪɫɟɪɭɬɜɟɪɠɞɚɥ©Ⱥɥɯɢɦɢɹɜɟɟɩɨɢɫɤɟɩɨɞɜɨɞɢɬɤɬɨɦɭɱɬɨɟɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɫɟɤɪɟɬ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥ ɪɚɫɤɪɵɬª >0HUFHU  F @ Ɍɚɣ ɧɨɣɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɢɰɟɥɶȾɟɥɚɧɢɹ ±ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɎɢɥɨɫɨɮ ɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɜɫɟɣ ɡɚɩɭɬɚɧɧɨɫɬɢ ɢ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɯɬɟɤɫɬɨɜɨɧɢɜɩɨɥɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɰɟɥɨɫɬɧɵɫɢɫɬɟɦɧɵ ɄɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦɫɱɢɬɚɟɬɫɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɞɚɟɬɊɨɞɠɟɪȻɷɤ ɨɧɜ©ɁɟɪɤɚɥɟȺɥɯɢɦɢɢª©Ⱥɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɧɚɭɤɚɤɨɬɨɪɚɹɨɛɭɱɚɟɬɩɪɢ ɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ Ʌɟɤɚɪɫɬɜɚ ɢɥɢ ɷɥɢɤɫɢɪɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɭɱɢ ɫɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɧɚɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟɦɟɬɚɥɥɵɩɪɢɞɚɟɬɢɦɫɨɜɟɪɲɟɧ ɫɬɜɨ ɜ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɪɨɟɤɰɢɢª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ȼɋɥɨɜɚɪɟɆɚɪɬɢɧɚɊɭɥɚɧɞɭɫɚ$OFKLPLDɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɤɚɤ©ɨɬɞɟ ɥɟɧɢɟ ɱɢɫɬɨɣ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ɨɬ ɧɟɱɢɫɬɨɣª >5XODQGXV  F @ ȼɫɥɟɞ ɡɚ ɷɬɢɦ ɬɚɤɠɟ ɢ ɉɟɪɧɟɬɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ©ɚɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ ɧɚɭɤɚ ɢ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɮɟɪɦɟɧɬɢɪɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɨɲɤɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɝɨ ɧɟɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɵɟɦɟɬɚɥɥɵɜɡɨɥɨɬɨɢɫɥɭɠɚɳɟɝɨɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦɥɟɤɚɪɫɬɜɨɦ ɨɬɨ ɜɫɟɯ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɥɸɞɟɣ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɪɚɫɬɟɧɢɣ «! ɂɫɬɢɧɧɚɹɚɥɯɢɦɢɹɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦɱɬɨɛɵɭɥɭɱɲɚɬɶɦɟɬɚɥɥɵɢɩɨɞɞɟɪ ɠɢɜɚɬɶ ɡɞɨɪɨɜɶɟª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɂɫɬɢɧɧɚɹ ɚɥɯɢɦɢɹ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɡɨ ɥɨɬɚ Ɉɧɚ ©ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɧɟɜɡɪɚɱɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɜɡɹɬɨɟ ɜ ɦɚɥɨɦ ɤɨɥɢɱɟ ɫɬɜɟ ɜ ɧɟɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɰɟɧɧɨɟª ɩɪɢɱɟɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɷɬɨɝɨ ©ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɵɫɬɪɨɟ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟ ɨɬɨ ɜɫɟɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɭɝɧɟɬɚɸɳɢɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɬɜɨª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ȼ ɞɪɭɝɨɦ ɦɟɫɬɟ ɉɟɪɧɟɬɢ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ©ɉɪɟɞɦɟɬɷɬɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚ±ɢɫɬɨɱɧɢɤɡɞɨɪɨɜɶɹɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɞɜɟɨɫɧɨ ɜɵɧɚɤɨɬɨɪɵɯɡɢɠɞɟɬɫɹɫɱɚɫɬɶɟɧɚɲɟɣɠɢɡɧɢª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ Ɉɞɧɚɢɡɡɚɜɟɬɧɵɯɰɟɥɟɣɚɥɯɢɦɢɢ±ɨɛɪɟɬɟɧɢɟɜɟɱɧɨɣɦɨɥɨɞɨɫɬɢɡɞɨ






ɪɨɜɶɹ ɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɢ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɨɞɥɢɧɧɵɦ ©ɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦª ɧɟɫɭɳɢɦ©ɫɱɚɫɬɶɟɧɚɲɟɣɠɢɡɧɢª Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɠɚɬɢɟ ɤɨɧ ɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɢɪɨɞɧɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜȼɪɟɦɹɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɭɫɤɨɪɹɟɬɫɹ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɩɨɞɪɚɠɚɹ ɢɦ ɚɥɯɢɦɢɤ ɫɠɢɦɚɟɬ ɢɯɜɨɜɪɟɦɟɧɢɢɧɚɱɟȼɟɥɢɤɨɟȾɟɥɚɧɢɟɡɚɧɹɥɨɛɵɦɢɥɥɢɨɧɵɥɟɬɎɥɚ ɦɟɥɶɩɪɹɦɨɝɨɜɨɪɢɬ©ɋɵɧɵɂɫɬɢɧɵɡɚɨɞɢɧɞɟɧɶɞɨɫɬɢɝɚɸɬɬɨɝɨɱɬɨ ɩɨɞɞɟɣɫɬɜɢɟɦɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɠɚɪɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɡɚɬɵɫɹɱɢɥɟɬª>Ɏɥɚɦɟɥɶ ɫ@ȻɟɪɧɚɪɞɝɪɚɮɌɪɟɜɢɡɚɧɫɤɢɣɜ©Ʉɧɢɝɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣɮɢ ɥɨɫɨɮɢɢɦɟɬɚɥɥɨɜªɡɚɜɟɪɹɟɬɱɬɨ©ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɧɚɲɟɦɭɂɫɤɭɫɫɬɜɭɦɵɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ ɡɚɤɨɧɱɢɦ ɬɚɦ ɝɞɟ ɉɪɢɪɨɞɚ ɬɪɚɬɢɬ ɧɚ ɷɬɨ ɬɵɫɹɱɢ ɥɟɬª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @  Ɍɚɤɠɟ ɢ ɉɚɪɚɰɟɥɶɫ ɡɚɦɟɱɚɥ ©Ɇɭɞɪɵɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɝɨɞɵ ɜ ɦɟɫɹɰɵ ɦɟɫɹɰɵ ± ɜ ɧɟɞɟɥɢ ɚ ɧɟɞɟɥɢ ± ɜ ɞɧɢª>ɉɚɪɚɰɟɥɶɫɫ@Ɉɞɧɚɤɨɷɬɨ©ɨɬɥɨɠɟɧɧɨɟªɜɪɟɦɹɞɨɥɠ ɧɨɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨɈɧɨɩɟɪɟɧɨɫɢɬɫɹɫɦɚɬɟɪɢɢɧɚɫɚɦɨɝɨɆɚɫɬɟɪɚ ɋɠɢɦɚɹɩɪɢɪɨɞɧɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟɜɪɟɦɹɚɥɯɢɦɢɤɩɪɨɞɥɟɜɚɟɬɫɜɨɸɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɭɸɠɢɡɧɶȺɥɯɢɦɢɤɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ©ɨɬɥɨɠɟɧɧɨɟªɜɪɟɦɹɞɥɹɫɟɛɹɢ ɨɬɨɦɠɟ Ɏɥɚɦɟɥɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɜɟɫɬɧɨɢɡɥɟɝɟɧɞɱɬɨɨɧ ɧɟɭɦɟɪ ɧɨ ɠɢɜ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ Ɋɚɡ ɜɪɟɦɹ ©ɨɬɜɟɞɟɧɨª ɨɧɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɩɚɫɬɶ ɚ ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɤɟɦɬɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨȺɥɯɢɦɢɤɢɨɬɤɪɵɥɢɡɚɤɨɧɫɨɯɪɚɧɟ ɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜɪɟɦɹ ± ɧɟ ©ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹª ɚ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶȼɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɨɬɨɤɦɚɬɟɪɢɚɥɟɧɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɫɨɤɪɚɳɟɧɩɪɨɞɥɟɧɢɬɞ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɢ ɜɪɟɦɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɟɞɢɧɵɣ ɤɨɧɬɢɧɭ ɭɦ ɬɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɨɦɭ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟɫɠɚɬɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɋɠɚɬɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɷɧɟɪɝɢɸɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸɞɥɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɦɚɬɟɪɢɢ©Ɂɨ ɥɨɬɨɟªɜɪɟɦɹɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜ©ɡɨɥɨɬɨɟªɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɉɨɫɪɟɞɧɢɤɨɦɢɤɚ ɬɚɥɢɡɚɬɨɪɨɦ ɷɬɨɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ©ɡɨɥɨɬɚɹª ɷɧɟɪɝɢɹ ©ɞɭɯª ɢɥɢ ɬɢɧɤɬɭɪɚ ɡɨɥɨɬɚ$XUXPSRWDELOH ɈɞɧɚɤɨɡɞɟɫɶɢɡɚɤɥɸɱɟɧɚɡɚɝɚɞɤɚɚɥɯɢɦɢɢȿɫɥɢɜɫɜɨɟɦȾɟɥɚ ɧɢɢ ɨɧɚ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɤɨɧɵ ɬɨ ɢ ɡɚɤɨɧɵ ɢ ɫɚɦɚ ɚɥɯɢɦɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɹ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɧɟ ɭɫɬɚɟɬ ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɉɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹ ɫɚɤɪɚɥɶɧɭɸ






ɩɪɢɪɨɞɭ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ©ɧɚɲɚ ɧɚɭɤɚ ± ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɞɚɪ Ȼɨ ɠɢɣ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɫɜɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɟɬɫɹ ɜ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɢª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ȿɫɥɢ ɚɤɬ ɬɜɨɪɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɟɫɬɶ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ɡɚɦɵɫɥɚ Ȼɨɝɚ ɬɨ ɢ ɧɚɭɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɚɹ ɷɬɨɬ ɡɚɦɵɫɟɥ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɢɱɟɦ ɢɧɵɦɤɪɨɦɟɤɚɤɈɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦȻɨɝɚɢȿɝɨɞɚɪɨɦȼɬɨɬɦɨɦɟɧɬɤɨɝɞɚ ɚɥɯɢɦɢɤɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹɤɩɨɧɹɬɢɸɈɬɤɪɨɜɟɧɢɹɜɫɺɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɧɚ ɝɪɚɞɭɫɨɜɇɟɩɪɢɪɨɞɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɤɚɤɬɚɤɨɜɵɟɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɜɨɫ ɧɨɜɚɧɢɢ©ɧɚɲɟɣɧɚɭɤɢªɚɁɚɦɵɫɟɥɌɜɨɪɰɚɨɉɪɢɪɨɞɟɢɟɝɨɩɨɡɧɚɧɢɟ ɱɟɪɟɡ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɛɚɡɢɫɨɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɗɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɧɹɬɶ ɢɧɚɱɟ ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɜɵɯɨɞ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɜ ɢɧɨɣ ɜɵɫɲɢɣ ɧɚɞɡɟɦɧɵɣ ɢ ɧɚɞɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɤɚɤ ɜɢɞɧɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ ɨɱɢɳɟɧɢɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɬɟɥ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɫɨɛɨɝɨ ©ɧɟɛɟɫɧɨɝɨ ɨɝɧɹª ɧɚ ɜɵɫɲɢɟ ɫɜɟɪɯɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɭɪɨɜ ɧɢɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɩɪɨɰɟɫɫɵɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɤɚɤ ɩɪɢɪɨɞɧɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɚ ɫɚ ɦɨɦɞɟɥɟɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɧɟɧɚɲɭɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɚɜɵɫɲɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɩɪɨ ɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨɩɥɚɧɚ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɬɟɤɫɬɵɤɚɤɦɵɷɬɨɜɢɞɢɦɨɩɢɫɵɜɚɸɬ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɧɚɦ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɨ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɬɨɦɱɬɨɨɞɧɢɦɢɡɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɨɛɪɚɡɨɜɜɚɥɯɢɦɢɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɁɟɪɤɚɥɨ Ɂɟɪɤɚɥɚɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɝɞɟɩɪɚɜɨɟɢɥɟɜɨɟ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɦɟɫɬɚɦɢ ȿɫɥɢ ɠɟ ɦɟɫɬɚɦɢ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɨɧɫɬɚɧɬɵɬɨɬɨɝɞɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɢɧɰɢɩɨɦɜɫɟɨɛɳɢɯɚɧɚɥɨɝɢɣ ɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ Ɋ Ⱥɪɨɥɚɩɨɹɫɧɹɥɱɬɨ©ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫɭɩɨɞɨɛɥɹɟɬɫɹɡɟɪɤɚɥɭɤɨ ɬɨɪɨɟ ɜɧɚɱɚɥɟ ɛɵɥɨ ɬɟɦɧɵɦ ɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɨɱɢɫɬɤɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɨɫɶɜɩɪɨɫɜɟɱɢɜɚɸɳɟɟɜɤɨɬɨɪɨɦɚɞɟɩɬɩɨɡɧɚɜɚɥɫɜɨɸɛɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª >$UROD  F @ ȼ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢɫɜɟɬɢɬɶɦɚɦɟɧɹɸɬɫɹɦɟɫɬɚɦɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɑɟɪɧɨɟɋɨɥɧɰɟɚɨɩɩɨ ɡɢɰɢɢɫɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɚɱɬɨ ɢɩɪɢɜɨɞɢɬɤɹɜɥɟɧɢɸ ȽɟɪɦɚɮɪɨɞɢɬɚȺɥɯɢɦɢɹɤɚɤɄɧɢɝɚɁɟɪɤɚɥɨɬɤɪɵɜɚɟɬɷɬɨɬɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɵɣɦɢɪ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©Ɂɟɪɰɚɥɨ ɂɫɬɢɧɵª ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ©ɜɫɟɝɞɚɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɤɚɤɢɟɪɨɝɥɢɮɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɦɚɬɟ ɪɢɢ ɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɡɧɚɤ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɋɭɛɴɟɤɬ Ɇɭɞɪɟɰɨɜ Ɂɟɪɰɚɥɨ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚ ± ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɧɨɧɢɦɵ ɤɨɬɨɪɵɟ






ɫɤɪɵɜɚɸɬɨɬɧɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟɬɚɣɧɨɝɨɦɢɧɟ ɪɚɥɚ ȼ ɷɬɨɦ ɡɟɪɰɚɥɟ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ Ɇɚɫɬɟɪɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɢɞɢɬ ɩɪɢɪɨɞɭ ɜ ɢɫɬɢɧɧɨɦɫɜɟɬɟª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɋɱɢɬɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɱɬɨȾɟ ɥɚɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ©ɜɨɫɯɢɬɢɬɟɥɶɧɵɦ ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɜɫɟɝɨ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɩɪɢ ɪɨɞɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɳɟɞɪɨɫɬɢ ɜɵɫɲɟɝɨ ɬɜɨɪɰɚª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ  ɫ@ɉɪɨɛɥɟɦɚɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨ©ɟɫɬɟɫɬɜɨªɧɢɤɨɝɞɚɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɫɟɛɹɧɚɩɪɹɦɭɸɍɜɢɞɟɬɶɟɝɨɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɜ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɦ ɨɬɪɚɠɟɧɢɢ ± ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨ ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ©ɟɫɬɟɫɬɜɨª ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɇɚɲɟɦɭɆɚɫɬɟɪɭɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɟɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɷɬɭɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ©ɩɟ ɪɟɜɟɪɧɭɬɶªɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɢɡɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɜɩɨɧɹɬɧɭɸɢɜɨɫɩɪɢɧɢ ɦɚɟɦɭɸɧɚɦɢȺɷɬɨɢɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹɡɟɪɤɚɥɶɧɨɦɭɨɬɪɚɠɟɧɢɸ ɋɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɢɬɚɬɶ©ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨªɩɨɧɢɦɚɹɢɯɧɟɛɭɤɜɚɥɶɧɨɚɜ©ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɨɦªɫɦɵɫɥɟɜɡɟɪɤɚɥɶɧɨɦɨɬɪɚɠɟɧɢɢ Ɇɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɫɜɨɣ ɬɪɭɞ ©&DEDODª ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚ ɟɬ ©ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɟɪɰɚɥɨ ɡɞɟɫɶ ɩɟɪɟɜɟɪɧɢ Ɍɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɜ ɦɨɠɟɲɶ ɡɞɟɫɶ ɧɚɣɬɢ ɑɬɨ ɡɟɪɤɚɥɨ ɬɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɇɢ ɝɥɭɩɨɫɬɢ ɧɢ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ ɧɚɦ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬ «! Ɍɚɤ ɷɬɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜ ɡɟɪɰɚɥɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹª >Ɇɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪɫ@ȼɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɁɟɪɤɚɥɟɜɫɟɩɟɪɟɜɟɪɧɭ ɬɨ ɨɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɫɟ ɱɬɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɨ ɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɨɬɨɥɶɤɨɱɟɪɟɡɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɡɟɪɤɚɥɟ±ɜɩɟɪɟ ɜɟɪɧɭɬɨɦɬɨɟɫɬɶɨɛɪɚɬɧɨɦɜɢɞɟȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɡɟɪɤɚɥɨɢɟɫɬɶ&DEDOD ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ Ɇɚɫɬɟɪ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ©ɪɟɲɢɥ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɟɣ ɫɜɟɬ ɭɱɟɧɢɹ±ɋɌ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɡɟɪɰɚɥɚɨɛɵɱɧɨɤɚɤɦɧɟɩɨɞɨɛɚɟɬɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɮɢɝɭɪɚɯ ɱɟɪɟɡ ɤɚɛɚɥɭ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɚɥɯɢɦɢɢ «! Ɍɚɤ ɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɸɚɬɚɤɠɟɡɟɪɤɚɥɨɩɨɤɚɠɟɬɑɬɨɥɢɲɶɥɸɛɢɬɟɥɹɦɂɫɤɭɫɫɬɜɚ ɹɞɚɸª>Ɇɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪɫ@ȾɥɹɩɨɧɢɦɚɧɢɹɄɚɛɚɥɵɚɥɯɢɦɢɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɫɨɛɨɟɁɟɪɤɚɥɨ ȼɢɝɪɟɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯɨɬɪɚɠɟɧɢɣɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɤɥɸɱɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ Ʉɚɛɚɥɟ &DEDOD  Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɭɜɢɞɟɬɶ ©ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣɨɝɧɟɧɧɵɣɰɜɟɬɫɱɚɫɬɵɦɢɜɤɪɚɩɥɟɧɢɹɦɢɛɟɥɨɝɨªɚɡɚɬɟɦ ©ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɷɬɨɝɨ ɡɟɪɰɚɥɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɢɥɟ ɢ ɦɨɳɢ ɱɢɫɬɨɣ ɫɬɚɥɢª ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ©ɜɬɨɪɨɟ ɡɟɪɰɚɥɨª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɹɜɢɬɫɹ ɪɚɫɬɭɳɢɣ ɢ ɭɦɧɨɠɚɸɳɢɣɫɹ©ɋɭɥɶɮɭɪɆɭɞɪɵɯª©Ɍɚɤɜɷɬɨɦɡɟɪɰɚɥɟɹɜɢɥɚɫɶɦɧɟ






ɉɥɨɞɨɜɢɬɨɫɬɶª ɇɨ ɟɫɬɶ ɟɳɟ ɢ ɬɪɟɬɶɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ©Ɍɪɟɬɶɟ ɡɟɪɰɚɥɨ ɨɝ ɧɟɧɧɨɤɪɚɫɧɨɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɹɜɢɥɨɫɶ ɦɧɟ ɢɡ ɷɬɢɯ ɞɜɭɯ ɡɟɪɰɚɥ ɢ ɛɵɥɨ ɩɨɞɨɛɧɨɨɝɧɸɢɛɨɟɫɥɢɹɟɝɨɧɟɦɧɨɝɨɞɜɢɝɚɥɬɨɨɧɨɛɵɫɬɪɨɧɚɤɚɥɹ ɥɨɫɶɤɚɤɨɝɨɧɶɬɚɤɱɬɨɹɜɫɬɪɚɯɟɟɞɜɚɦɨɝɞɟɪɠɚɬɶɟɝɨɜɪɭɤɚɯɄɪɨ ɦɟɬɨɝɨɹɫɤɚɠɭɱɬɨɜɢɞɟɥɡɞɟɫɶȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɫɢɥɵɢɫɩɪɹɬɚɧɧɭɸɜ ɧɟɦ ɜɟɥɢɤɭɸ ɬɚɣɧɭª >Ɇɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪ  ɫ @ ɇɚɤɨɧɟɰ ɜɫɟ ɬɪɢ ɡɟɪɤɚɥɚɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɜɱɟɬɜɟɪɬɨɟ©Ɍɟɩɟɪɶɷɬɢɬɪɢɡɟɪɰɚɥɚɹɫɜɟɥɢɤɢɦ ɫɬɚɪɚɧɢɟɦɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɱɢɫɬɨɝɨɋɩɚɝɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚɫɨɫɬɚɜɢɥɜ ɨɞɧɨª ɢ ɜ ɧɟɦ Ɇɚɫɬɟɪ ɫɦɨɝ ©ɜɢɞɟɬɶȻɨɝɚ ɢ ɜɫɟ ɫɨɡɞɚɧɧɨɟª >Ɇɢɯɟɥɶ ɲɩɚɯɟɪɫ@ɗɬɢɡɟɪɤɚɥɶɧɵɟɨɬɪɚɠɟɧɢɹɢɨɛɪɚɡɵɹɜɥɹɸɬɫɨ ɛɨɣ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɷɬɚɩɵ Ⱦɟɥɚɧɢɹ Ɉɬɫɸɞɚ ɜɵɜɨɞ ©ɂɬɚɤ ɱɟɪɟɡ ɷɬɢ ɫɬɚ ɞɢɢ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɣɬɢ ɬɨɬ ɤɬɨ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɢɞɬɢ ɷɬɢɦ ɩɭɬɟɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɟɯ ɡɟɪɰɚɥ ɜ ɨɞɧɨª >Ɇɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪ  ɫ @ ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɁɟɪɤɚɥɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɦɟɫɬɨɤɭɞɚɚɥɯɢɦɢɤɨɬɩɪɚɜ ɥɹɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɭɱɢɬɶɫɹɢɭɜɢɞɟɬɶɁɚɱɚɫɬɭɸɨɧɬɚɦɢɨɫɬɚɟɬɫɹ Ɇɢɯɚɢɥɋɟɧɞɢɜɨɝɢɣɩɢɲɟɬɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤɩɨɥɭɱɚɟɬ©ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨɜɤɨɬɨɪɨɦɬɪɢɱɚɫɬɢɦɭɞɪɨɫɬɢɜɫɟɝɨɦɢɪɚɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɜɢɞɟ ɧɵɢɩɨɡɧɚɧɵɨɞɧɢɦɜɡɨɪɨɦɢɷɬɨɡɟɪɤɚɥɨɹɫɧɨɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɬɜɨɪɟɧɢɟ ɦɢɪɚ ɜɥɢɹɧɢɟɧɟɛɟɫɧɵɯɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɟɣɧɚɡɟɦɧɵɟɹɜɥɟɧɢɹɢɩɭɬɶɤɚ ɤɢɦɉɪɢɪɨɞɚɫɨɡɞɚɟɬɜɟɳɟɫɬɜɚɩɭɬɟɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɩɥɚɋɟɝɨɩɨ ɦɨɳɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɫɪɚɡɭ ɩɨɧɹɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɋɨɥɧɰɚ ɢ Ʌɭɧɵ ɢ ɬɨ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɚɦɚ ɉɪɢɪɨɞɚ ɭɩɪɚɜ ɥɹɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɫɬɟɩɟɧɹɦɢ ɬɟɩɥɚ ɯɨɥɨɞɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɢ ɫɭɯɨɫɬɢ ɢ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢɬɪɚɜɢɜɫɟɯɞɪɭɝɢɯɹɜɥɟɧɢɣɋɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸɜɪɚɱɦɨɠɟɬ ɫɪɚɡɭ ɛɟɡ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫ ɝɟɪɛɚɪɢɟɦ ɧɚɡɜɚɬɶ ɬɨɱɧɵɣ ɫɨɫɬɚɜ ɥɸɛɨɝɨ ɞɚɧɧɨɝɨɪɚɫɬɟɧɢɹɢɥɢɥɸɛɨɣɬɪɚɜɵª>7KH+HUPHWLF0XVHXP7 F@ ȼ ɷɬɨɦ Ɂɟɪɤɚɥɟ ɤɚɤ ɡɚɦɟɱɚɟɬ Ʉɨɫɦɨɩɨɥɢɬ ©ɩɪɨɡɪɟɜɚɟɬɫɹ ɜɟɫɶ ɦɢɪɄɬɨɡɚɝɥɹɧɟɬɜɫɢɟɡɟɪɰɚɥɨɭɜɢɞɢɬɢɭɡɧɚɟɬɬɪɢɱɚɫɬɢɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ȼɟɞɟɧɢɹɢɩɨɬɨɦɭɫɬɚɧɟɬɜɟɫɶɦɚɫɜɟɞɭɳɢɦɜɷɬɢɯɬɪɟɯɰɚɪɫɬɜɚɯɧɚɩɨ ɞɨɛɢɟ Ⱥɪɢɫɬɨɬɟɥɹ Ⱥɜɢɰɟɧɧɵ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɡɪɟɜɲɢɯ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɜ ɫɟɦ ɡɟɪɰɚɥɟ ɤɚɤ ɷɬɨɬ ɦɢɪ ɛɵɥ ɫɨ ɡɞɚɧª >ɂɠɟ  ɫ @ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɟɫɬɶ Ɂɟɪɤɚɥɨɬɪɟɯɫɨɫɬɚɜɧɵɯɱɚɫɬɟɣɦɢɪɨɜɨɣɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɬɨɡɚɱɚɫɬɭɸɷɬɚ ɬɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɚ ɜ ɬɪɟɯ ɡɟɪɤɚɥɚɯ Ɉ ɬɪɟɯ ɡɟɪɤɚɥɚɯ ɝɨɜɨɪɢɥ ɢ ɉɚɪɚɰɟɥɶɫ ©ȼɫɟɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɦɟɬɶ ɬɪɢ ɬɚɤɢɯ






ɡɟɪɤɚɥɚªȼɨɞɧɨɦɭɜɢɞɢɲɶɨɛɪɚɡɵɥɸɞɟɣɜɨɜɬɨɪɨɦ±ɜɫɺɱɬɨɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨɜɩɪɨɲɥɨɦɜɬɪɟɬɶɟɦ±ɜɫɺɱɬɨɧɚɩɢɫɚɧɨɜɩɢɫɶɦɚɯɢɤɧɢɝɚɯ ©ɜɤɥɸɱɚɹ ɫɚɦɨɟ ɬɚɣɧɨɟ ɢ ɫɨɤɪɵɬɨɟª >ɉɚɪɚɰɟɥɶɫ  ɫ @ ɗɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɫ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨɢɦɟɬɶɬɪɢɡɟɪɤɚɥɚ>Ɍɟɥɟɝɢɧɫ@Ɉɧɢɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɬɨ ɱɬɨɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚɚɧɚɩɪɨɬɢɜɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚɢɬɪɨɢɱɧɚ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɫɜɹɡɵɜɚɸɬ ɫɜɨɟ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɫ ɫɟɪɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ©ɜ ɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɟª ɟɫɬɶ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ©ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɟɫɶ ɦɢɪª >$WLHQ]D F@ȽɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟɎɢɥɨɫɨɮɵɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬɬɚɤɠɟɱɬɨɤɨɝɞɚ ɜɩɪɨɰɟɫɫɟȾɟɥɚɧɢɹɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɛɟɥɵɣɤɚɦɟɧɶɬɨɜɧɟɦɤɚɤɜɡɟɪɤɚɥɟ ɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɩɟɪɟɞɫɜɨɢɦɢɝɥɚɡɚɦɢ©ɜɫɟɩɪɨɲɥɨɟɢɛɭɞɭɳɟɟɦɢɪɚª ɋɟɧɞɢɜɨɝɢɣɭɬɜɟɪɠɞɚɥɱɬɨɇɟɩɬɭɧɩɨɤɚɡɚɥɟɦɭɡɟɪɤɚɥɨɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧ ©ɜɫɸ ɧɚɬɭɪɭ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɭɜɢɞɟɥª >ɋɟɧɞɢɜɨɝɢɣ  ɫ @ ɗɬɨ ɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ Ʉɚɦɟɧɶ ɛɭɞɭɱɢ ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɢɦ ɦɢɤɪɨɦɢɪɨɦ ɨɬ ɪɚɠɚɟɬ ɜɫɟ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɦɚɤɪɨɦɢɪɟ >.DPDOD-QDQD  F @ ɇɚɪɢɫɭɧɤɟɤɬɪɚɤɬɚɬɭ©6SOHQGRU6ROLVªȺɧɞɪɨɝɢɧɜɵɪɚɠɚɸɳɢɣɢɞɟɸ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦȾɟɥɚɧɢɢɞɟɪɠɢɬɡɟɪɤɚɥɨɜɤɨ ɬɨɪɨɦ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣ ɩɟɣɡɚɠ Ɉɧɨ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ 2SXV ɢɥɢ SULPDPDWHULDɜɤɨɬɨɪɨɣɜɟɫɶɦɢɪɡɚɤɥɸɱɟɧɢɨɬɪɚɠɟɧɰɟɥɢɤɨɦ>5RRE F@ɋɢɦɜɨɥɢɡɦɷɬɨɝɨɡɟɪɤɚɥɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɫɬɚɞɢɸɞɭɯɨɜɧɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɧɟɲɧɟɟ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɜ ɜɨɨɛɪɚ ɠɟɧɢɢ ɢɥɢɜɨɬɪɚɠɟɧɢɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɤɚɤɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟɁɟɪɤɚɥɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬɜɫɟɛɟɬɨɱɧɨɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɧɟɲɧɟɝɨɦɢɪɚɧɨɜɭɦɟɧɶɲɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɫɥɨɜɧɨ ɛɵ ɜ ɡɚɪɨɞɵɲɟɜɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɦɢɤɪɨ ɤɨɫɦ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɦɚɤɪɨɤɨɫɦ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɟɧ ɟɦɭ ɉɟɣɡɚɠ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟɢɜɧɟɧɟɝɨ±ɷɬɨɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟɩɟɣɡɚɠɉɪɢɧɰɢɩɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɚ ɦɢɪɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɡɞɟɫɶɞɜɚɠɞɵɜɮɢɝɭɪɟȺɧɞɪɨɝɢɧɚɢɜɡɟɪɤɚɥɟȼɫɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɹɜɥɟɧɧɨɟ ɜ Ⱥɧɞɪɨɝɢɧɟ ɩɨɞɨɛɧɨ ɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɭ ɦɢɪɚ ɹɜɥɟɧ ɧɨɦɭ ɢ ɨɬɪɚɠɟɧɧɨɦɭ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɇɚ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɦ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹɱɬɨɤɚɤɩɟɣɡɚɠɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɬɪɚɠɚɸɳɟɦɟɝɨɡɟɪ ɤɚɥɟɬɚɤɢɜɫɹȼɫɟɥɟɧɧɚɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɭɬɪɢȻɨɝɚɌɜɨɪɰɚȼɫɟɥɟɧɧɚɹɢ ɜɌɜɨɪɰɟɢ ɜɧɟɇɟɝɨɧɨɩɪɢɷɬɨɦɜ ɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɨɛɨɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣɇɚɷɬɨɢɧɚɦɟɤɚɟɬɮɢɝɭɪɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɊɟɛɢɫɚ Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɷɬɨɝɨ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɫɨɛɨɟ ɨɡɚɪɟɧɢɟ Ⱥɪɨɥɚɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨɜɚɥɯɢɦɢɢɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɢɦɟɥɨ©ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟ ɡɪɟɧɢɟªɜɢɞɟɧɢɟɨɡɚɪɟɧɢɟɗɬɨ©ɩɟɪɜɨɟɨɡɚɪɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɬɚɤɠɟɡɟɪ






ɤɚɥɨɦɤɨɬɨɪɨɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟɤɚɛɚɥɢɫɬɵɢɚɥɯɢɦɢɤɢɭɩɨɞɨɛɥɹɥɢɫɜɨ ɟɣɩɟɪɜɢɱɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢɫɜɨɟɦɭɦɟɪɤɭɪɢɸɷɬɨɡɟɪɤɚɥɨɤɨɬɨɪɨɟɞɨɥɠ ɧɨ ɩɪɨɫɜɟɬɥɹɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɧɟɦ ɜɢɞɟɥɢ ɜɫɺ ɱɬɨ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɭɡɧɚɬɶª >$UROD  F @ Ⱥɤɬ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɡɚɪɟɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɹɜɥɟɧɢɟɦ ɨɫɨɛɨɝɨ ɋɜɟɬɚ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɹ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɘ ɗɜɨɥɚ©ȼɦɚɝɢɢɜɨɜɫɟɯɟɟɮɨɪɦɚɯɡɟɪɤɚɥɚɢɞɪɭɝɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɫɥɭ ɠɢɥɢɤɚɤɨɩɨɪɚɞɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢɢɥɢɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɰɢɢɨɫɨɡɧɚɧɧɨɝɨɜɡɝɥɹɞɚ ɢ ɜɧɟɲɧɟɣ ɜɨɫɩɪɢɢɦɱɢɜɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚɫɷɮɢɪɧɵɦɫɜɟɬɨɦª>ɗɜɨɥɚɫ@Ɂɟɪɤɚɥɨɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɥɨɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɫɜɟɬɚɧɨɢɞɥɹɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɭɦɚ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɜɟɬɚɢɭɦɚɩɪɢɜɨɞɢɬɤɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɦɭɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭɨɡɚɪɟɧɢɸɢɈɬɤɪɨɜɟɧɢɸ ɋɚɦɄɚɦɟɧɶɨɛɥɚɞɚɟɬɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢɁɟɪɤɚɥɚɢɛɨɤɚɤɩɢɲɟɬɋɌɭ ɪɚɧɠɨ ©ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ Ʉɚɦɧɸ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɜɢɞɹɬ ɫɥɨɜɧɨ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɜɫɟɛɭɞɭɳɢɟɜɟɳɢª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@Ⱥɬɚɤɠɟ©Ɏɢɥɨ ɫɨɮɵɫɩɨɦɨɳɶɸɫɜɨɟɝɨɷɥɢɤɫɢɪɚɦɨɝɭɬɫɞɟɥɚɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɱɭɞɟɫɧɵɟ ɡɟɪɤɚɥɚ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɩɢɲɭɬ ɢ ɨɛɫɭɠɞɚɸɬ ɞɚɥɟɤɨɨɬɧɚɫɪɚɞɢɢɥɢɩɪɨɬɢɜɢɧɬɟɪɟɫɨɜª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌ ɫ@ɌɚɤɨɟɁɟɪɤɚɥɨɦɨɠɟɬɢɡɨɛɪɚɠɚɬɶ©ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥ ɤɨɝɞɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɥɸɞɶɦɢ ɪɚɫ ɫɬɨɹɧɢɟɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɬɟɧɦɢɥɶɈɧɢɛɭɞɭɬɝɨɜɨɪɢɬɶɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɢ ɩɨɥɭɱɚɬɶɨɬɜɟɬɵɬɚɤɠɟɹɫɧɨɤɚɤɟɫɥɢɛɵɨɧɢɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɧɟɫɤɨɥɶ ɤɢɯɲɚɝɚɯɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɈɧɢɦɨɝɭɬɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹɤɚɤɜɵɩɨɧɢɦɚɟ ɬɟɜɫɬɪɚɧɟɨɬɨɦɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯɧɟɩɨɫɵɥɚɹɩɢɫɟɦ ɢɝɨɧɰɨɜɈɧɢɛɟɡɬɪɭɞɚɦɨɝɭɬɜɢɞɟɬɶɬɨɱɬɨɇɟɛɨɢɁɟɦɥɹɧɟɫɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɨɫɬɢɱɶ ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ɢ ɜɢɞɟɬɶ ɟɝɨ ɬɚɤ ɠɟ ɹɫɧɨ ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɞɟɪɠɚɥɢ ɟɝɨ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ ɪɚɡɥɢɱɚɥɢɛɵɟɝɨɰɜɟɬ±ɰɜɟɬɫɚɩɮɢɪɚɫɦɟɲɚɧɧɵɣɫɛɟɥɵɦª>ɋɨɤɪɨ ɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫ ɤɚɤɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ ɜ ɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɨɦɬɪɚɤɬɚɬɟ;9,,,ɜɟɤɚɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟɛɟɫɟɞɚRQOLQH ɩɨɫɤɚɣɩɭɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚɗɬɨɬɚɣɧɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɡɚɪɟɧɢɹ ȾɚɥɟɟɫɥɟɞɭɟɬɪɟɰɟɩɬɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɬɚɤɨɝɨɁɟɪɤɚɥɚ©ɍɩɪɚɜɥɟ ɧɢɟ ɷɬɢɦɢ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɨɱɟɧɶ ɥɟɝɤɨɟ ɟɫɥɢ ɜɵ ɭɦɟɟɬɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɜɨɞɵ ɨɬɞɟɥɹɸɳɢɟɬɟɦɧɨɬɭɦɟɬɚɥɥɨɜɚɡɚɬɟɦɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɷɬɨɬɦɟɬɚɥɥɢɡɤɨ ɬɨɪɨɝɨ ɨɧɢ ɫɞɟɥɚɧɵ ɱɟɣ ɥɟɞ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɰɜɟɬ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɤɚɤ ɤɪɨɜɶɡɨɥɨɬɚɉɥɚɜɢɦɦɚɬɟɪɢɸɨɫɬɚɜɥɹɟɦɟɟɨɯɥɚɠɞɚɬɶɫɹɞɨɬɟɯɩɨɪ






ɩɨɤɚɢɡɧɟɟɧɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɥɟɞɢɨɫɬɨɪɨɠɧɨɲɥɢɮɭɟɦɟɝɨɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨ ɫɨɡɞɚɟɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚ ɢ ɡɚɞɚɟɦ ɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɢɨɩɬɪɢɤɢ ɇɭɠɧɨ ɱɬɨɛɵɜɫɟɷɬɢɨɩɟɪɚɰɢɢɛɵɥɢɡɚɜɟɪɲɟɧɵɡɚɨɱɟɧɶɤɨɪɨɬɤɢɣɫɪɨɤɫɬɨɣ ɰɟɥɶɸ ɱɬɨɛɵ ɫɢɹɸɳɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɫɥɭɠɚɳɚɹ ɞɥɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɲɢɯ ɱɭɞɟɫɛɵɥɚɜɫɜɨɟɣɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣɫɢɥɟɢɱɬɨɛɵɢɫɩɵɬɵɜɚɹɡɟɪɤɚɥɚɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɥɭɧɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹ ɨɱɟɧɶ ɤɪɚɫɢɜɵɣ ɫɜɟɬ ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɨɬ ɫɜɟɬ ɨɡɚɪɹɟɬɱɟɥɨɜɟɤɚɡɚɨɞɧɨɦɝɧɨɜɟɧɢɟɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬɟɝɨɩɨɧɢɦɚɬɶɜɫɟɹɡɵ ɤɢ ɩɪɨɧɢɤɚɬɶ ɜ ɝɥɭɛɢɧɭ ɦɨɪɹ ɜ ɧɟɞɪɚ ɡɟɦɥɢ ɜ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɦɢɪɚ ɜ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɱɭɞɟɫɚ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɚɦ ȼ ɧɟɦ ɜɢɞɧɨ ɫɥɨɜɧɨɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɤɧɢɝɢɬɨɱɬɨɫɨɞɟɪɠɢɬɡɟɦɥɹɧɚɫɜɨɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨ ɫɬɢɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɝɨɪɢɡɨɧɬɚɨɞɧɢɦɫɥɨɜɨɦɫɱɚɫɬɥɢɜɬɨɬɤɬɨɡɧɚɟɬ ɤɚɤɫɨɡɞɚɜɚɬɶɩɨɞɨɛɧɵɟɡɟɪɤɚɥɚɤɚɤɢɦɢɛɵɡɥɵɦɢɨɧɢɧɢɛɵɥɢɪɚɧɶ ɲɟɤɚɤɭɸɛɵɥɨɠɧɭɸɪɟɥɢɝɢɸɨɧɢɧɟɢɫɩɨɜɟɞɚɥɢɛɵɥɢɥɢɨɧɢɜɟɥɢ ɤɢɦɢ ɚɬɟɢɫɬɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ Ɉɧɢ ɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶ ɢ ɫɬɚɥɢ ɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɜɵɫɨɤɨɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢª >ɋɨɤɪɨ ɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ɗɬɨɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬ±ɥɭɱɲɟɟɱɬɨ ɤɨɝɞɚɥɢɛɨɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɨɩɨɥɶɡɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ȼ©ɉɢɪɟɆɭɞɪɟɰɨɜªɝɟɪɨɣɩɨɥɭɱɚɟɬɜɩɨɞɚɪɨɤɡɚɫɜɨɢɞɨɫɬɨɢɧ ɫɬɜɚɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟɡɟɪɤɚɥɨ©ɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɨɛɪɚɦɥɟɧɧɨɟɡɨɥɨɬɨɦɫɩɪɚɜɚ ɢɫɥɟɜɚɭɤɪɚɲɟɧɧɨɟɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɋɨɫɬɨɪɨɧɵɡɟɪɤɚɥɚɛɵɥɨ ɞɜɚ ɝɢɛɤɢɯ ɫɬɟɤɥɚ Ɍɚɦ ɜɞɚɥɢ ɜɢɞɧɟɥɫɹ Ⱥɪɝɭɫ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɨɬɧɟɣ ɝɥɚɡ ɭɛɢɬɵɣɆɟɪɤɭɪɢɟɦɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɛɵɥɚɘɧɨɧɚɫɢɞɹɳɚɹɧɚɩɪɟ ɤɪɚɫɧɨɣɪɚɞɭɝɟɫɨɟɞɢɧɹɸɳɚɹɝɥɚɡɚȺɪɝɭɫɚɫɯɜɨɫɬɨɦɉɚɜɥɢɧɚɂɪɢɫ ɫɤɚɡɚɥɚɦɧɟ³ɗɬɨɡɟɪɤɚɥɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɛɭɞɟɬɜɚɦɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɧɨɜɵɟɜɟ ɳɢɩɨɜɚɲɟɦɭɠɟɥɚɧɢɸɩɪɨɦɵɜɚɹɟɝɨɤɚɩɥɟɣɱɢɫɬɨɣɜɨɞɵɡɚɬɟɦɜɵ ɬɪɢɬɟ ɟɝɨ ɥɨɫɤɭɬɨɦ ɡɟɥɟɧɨɣ ɬɚɮɬɵ «! ȼɵ ɭɜɢɞɢɬɟ ɬɚɦ ɜɟɪɯ ɢ ɧɢɡ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɜɫɟɯ ɩɪɢɪɨɞ ɫɥɨɜɧɨ ɦɢɪ ɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɢɡ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɬɭɱɢ ɧɚɡɜɚɧɧɨɣɏɚɨɫɨɦȼɫɟɫɚɦɵɟɫɤɪɵɬɵɟɬɚɣɧɵɢɧɚɭɤɢɨɬɤɪɨɸɬɫɹɜɚɦ ɝɥɹɞɹɜɷɬɨɡɟɪɤɚɥɨ´ª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ɉɨɡɞɧɟɟɆɟɪɤɭɪɢɣɩɨɹɫɧɹɟɬɱɬɨɡɟɪɤɚɥɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɭɱɚɫɬɶ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɯɜɨɫɬ ɩɚɜɥɢɧɚª ©Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɧɚ ɞɚɧɧɨɦ ɷɬɚɩɟ±ɷɬɨɢɫɬɢɧɧɨɟɡɟɪɤɚɥɨɜɤɨɬɨɪɨɦɜɢɞɧɵɜɫɟɤɪɚɫɨɬɵɩɪɢɪɨɞɵ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɝɨɜɨɪɹɬ ɛɨɥɶɲɟ ɨɧɢ ɭɜɟɪɹɸɬ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɞɚɠɟ ɫɨɡɟɪɰɚɸɬ ɫɥɚɜɭɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɹɢɛɭɞɭɳɟɣɠɢɡɧɢ«!əɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɨɜɟɬɭɹɫɶ ɫ ɷɬɢɦ ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɛɭɞɟɲɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɧɨɜɵɟ ɩɪɟɜɪɚ ɳɟɧɢɹȼɧɟɦɭɜɢɞɢɲɶɞɚɠɟɫɨɬɜɨɪɟɧɢɟɦɢɪɚɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɢɡɬɟɦɧɨɣ






ɧɨɱɢɢɜɫɟɫɤɪɵɬɵɟɬɚɣɧɵɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɧɚɭɤɢɉɨɢɫɬɢɧɟɤɨɝɞɚɞɟ ɥɚɧɢɟɞɨɯɨɞɢɬɞɨɷɬɨɣɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɪɚɞɭɝɢɢɰɜɟɬɨɜɯɜɨ ɫɬɚɩɚɜɥɢɧɚɜɢɞɧɨɤɚɤɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɢɫɬɢɧɧɵɣɫɦɵɫɥɮɚɛɭɥɢɦɟɬɚ ɦɨɪɮɨɡ ɩɪɢɞɭɦɚɧɧɵɯ ɱɬɨɛɵ ɫɤɪɵɬɶ ɩɪɚɜɞɭ ȼ ɧɟɦ ɜɢɞɧɚ ɢɫɬɢɧɚ ɧɚɭɤɢɢɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯɬɪɭɞɨɜ«!ɗɬɨɡɟɪɤɚɥɨɛɵɥɨɨɛɪɚɦɥɟɧɨɡɨɥɨ ɬɨɦɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɪɚɞɭɝɢɡɟɦɥɹ ɩɶɟɬɫɜɨɸɞɭɲɭɢɫɜɨɣɞɭɯɤɨɬɨɪɵɟɩɚɞɚɸɬɧɚɧɟɟɡɨɥɨɬɵɦɢɤɚɩɥɹ ɦɢɂɜɷɬɨɜɪɟɦɹɡɟɦɥɹɧɚɱɢɧɚɟɬɜɵɫɵɯɚɬɶɜɢɞɧɵɥɢɲɶɡɨɥɨɬɨɢɞɪɚ ɝɨɰɟɧɧɵɟɤɚɦɧɢª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@Ɉɩɵɬɵɩɪɨ ɜɟɞɟɧɧɵɟ ɫ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚɉɪɢɱɟɦɞɚɠɟɧɟɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɢɚɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɜ ɫɜɨɟɦ ɉɹɬɨɦ Ʉɥɸɱɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ©ɤɨ ɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɦɨɬɪɢɬ ɜ ɡɟɪɤɚɥɨ ɬɨ ɜ ɨɬɪɚɠɟɧɢɢ ɜɢɞɢɬ ɨɛɪɚɡ ɧɨ ɩɪɢ ɤɨɫɧɭɜɲɢɫɶ ɪɭɤɚɦɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɟɝɨ ɯɨɬɶ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɜɢɞɢɬ ɱɟ ɥɨɜɟɤɚª Ɍɨɱɧɨ ɬɚɤ ©ɜɢɞɢɦɵɣ ɞɭɯª ɢɡɝɧɚɧɧɵɣ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɭɥɨɜɢɦɵɦ ɢ ©ɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɵɦª ɧɨ ©ɬɨɬ ɠɟ ɞɭɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɪɧɟɦ ɠɢɡɧɢɧɚɲɢɯɬɟɥɢɆɟɪɤɭɪɢɣɎɢɥɨɫɨɮɨɜɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɜɧɚɲɟɦɂɫɤɭɫ ɫɬɜɟ ɩɪɢɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɥɢɤɟɪɧɚɹ ȼɨɞɚª >ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ  ɫ @©ɂɡɝɧɚɧɧɵɣªɢɡɦɚɬɟɪɢɢɞɭɯɧɟɭɥɨɜɢɦɵɣɩɨɞɨɛɧɨɨɬɪɚɠɟɧɢɸɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɚ ©ɥɢɤɟɪɧɚɹ ȼɨɞɚª ɫɧɨɜɚ ɫɞɟ ɥɚɬɶɫɹ©ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɣªɌɚɤɨɜɚɬɚɣɧɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɡɵɜɚ ɟɦɨɣ ©Ɂɟɪɤɚɥɨª ɋɞɟɥɚɬɶ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɜɟɳɶɸ ɨɛɪɚɡ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɜ ɨɛɴ ɟɤɬɜɵɜɟɫɬɢɨɬɪɚɠɟɧɢɟɢɡɡɟɪɤɚɥɚɢɩɪɢɞɚɬɶɟɦɭɬɟɥɟɫɧɨɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɮɨɪɦɭ±ɜɫɺɷɬɨɜɩɨɥɧɟɞɨɫɬɢɠɢɦɨɩɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣɫɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɦɡɟɪɤɚɥɨɦɉɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɢɪɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɚɥɶɧɨɟɚɜɢɞɢɦɨɝɨ ɜɨɳɭɬɢɦɨɟɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɜɢɧɭɸɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɅɢɱɧɵɣɨɩɵɬɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɩɨɞɨɛɧɨɟɜɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ Ɂɟɪɤɚɥɨ±ɞɜɟɪɶɜɢɧɨɣɦɢɪɄɨɝɞɚɦɵɫɦɨɬɪɢɦɫɹɜɡɟɪɤɚɥɨɬɨ ɜɢɞɢɦɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɢɫɜɨɟɝɨɞɜɨɣɧɢɤɚȾɜɨɣɧɢɤɢ±ɷɬɨ ɬɨɠɟɱɬɨɛɥɢɡɧɟɰɵɬɚɤɤɚɤɛɥɢɡɧɟɰɵɢɟɫɬɶɨɬɪɚɠɟɧɢɟɞɪɭɝɞɪɭɝɚɜ ɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɄɨɝɞɚɛɥɢɡɧɟɰɵɫɦɨɬɪɹɬɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɬɨɨɧɢɨɬ ɤɪɵɜɚɸɬȼɪɚɬɚȿɫɥɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɞɜɚɡɟɪɤɚɥɚɬɨɜɧɢɯɨɬ ɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɞɜɟɪɶ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɶ ɤɨɪɢɞɨɪ ɭɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɛɟɡɞɨɧɧɭɸ ɬɶɦɭ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɱɬɨ ȿɞɢɧɨɟ ȿɞɢɧɨ ɧɨ ɨɬ ɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɡɟɪɤɚɥɢɭɦɧɨɠɚɟɬɫɹɜɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢɷɬɢɯɨɬ






ɪɚɠɟɧɢɣɌɚɤȾɢɨɧɢɫɡɚɫɦɨɬɪɟɥɫɹɜɡɟɪɤɚɥɨɟɝɨɨɛɪɚɡɜɵɲɟɥɢɡɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɥɫɹ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ± ɮɟɧɨɦɟɧɨɜ ɧɚɲɟɝɨɦɢɪɚ©ȼɫɺɟɫɬɶɈɞɧɨɢɈɞɧɨɟɫɬɶɜɫɺɜɨɜɫɟɦªɗɬɨɬɩɪɢɧɰɢɩ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɫɢɫɬɟɦɭ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɯ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯ ɨɬɪɚ ɠɟɧɢɣɱɬɨɢɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɷɯɨª ɉɪɢɧɰɢɩɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɷɯɚ ɛɵɥ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɤɚɡɚɧ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɯ ɋɚɥɶɜɚɞɨɪɚ Ⱦɚɥɢ Ɉɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɭɦɧɨ ɠɟɧɢɟɨɞɧɢɯɢɬɟɯɠɟɨɛɪɚɡɨɜɢɜɡɚɢɦɨɨɬɪɚɠɟɧɢɟɨɞɧɢɯɮɢɝɭɪɜɞɪɭ ɝɢɯ Ɍɚɤ ɝɪɭɩɩɚ ɮɢɝɭɪ ɥɸɞɟɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɥɢɰɨ Ɏɢɝɭɪɚ ɇɚɪɰɢɫɫɚ ɭɦɧɨɠɟɧɚ ɨɬɪɚɠɟɧɚ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚ ɜ ɨɱɟɪɬɚɧɢɹɯ ɪɭɤɢ ɞɟɪɠɚɳɟɣ ɹɣɰɨɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɨɪɚɫɬɚɟɬɰɜɟɬɨɤɧɚɪɰɢɫɫɚ ɋȾɚɥɢɆɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵ ɇɚɪɰɢɫɫɚ ɐɢɤɥɢɱɟɫɤɚɹɩɨɜɬɨɪɹɟɦɨɫɬɶɨɬɪɚɠɟɧɧɵɯɨɛɪɚɡɨɜɢɫɨɡɞɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬ ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɯɚ ɉɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɛɴɟɤɬɚ ɜ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹɯ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɨɬɪɚɠɟɧɧɨɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ Ɉɬɪɚɠɟɧɧɨɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɜɟɪɶ ɜ ɂɧɨɟ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɮɨɪɦɢɪɨ ɜɚɧɧɭɸɷɮɮɟɤɬɨɦɡɟɪɤɚɥɢɩɪɢɱɭɞɥɢɜɨɣɢɝɪɵɩɚɪɚɧɨɣɢɄɨɫɦɨɫɜɬɵ ɫɹɱɚɯɫɜɨɢɯɮɨɪɦɞɨɫɬɢɝɚɟɬɟɞɢɧɫɬɜɚɢɧɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢɨɬɪɚɠɚ ɹɫɶɜɨɞɧɨɦɡɟɪɤɚɥɟ±ɜɞɭɲɟɱɟɥɨɜɟɤɚɇɨɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɄɨɫɦɨɫɟɫɬɶ ɟɞɢɧɚɹɮɨɪɦɚ ɋɥɨɜɨȻɨɠɢɟȿɝɨɡɚɦɵɫɟɥ ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɣɜɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɡɟɪɤɚɥ ȼɫɢɬɭɚɰɢɹɯɤɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɧɟɞɨɜɨɥɟɧɫɨɛɨɣɫɜɨɢɦɫɭɳɟɫɬɜɨ ɜɚɧɢɟɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɬɨɪɠɟɧɢɟɗɝɨȼɷɬɢɦɨɦɟɧɬɵɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɨɬ ɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɛɭɧɬɭɟɬ ɠɢɜɟɬ ɫɜɨɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ Ɉɬɪɚ ɠɟɧɢɟɨɬɞɟɥɹɟɬɫɹɨɬɫɭɛɴɟɤɬɚɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɧɟɝɨɌɚɤɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɚ ɪɚɧɨɣɹ ɢɥɢ ɬɨ ɱɬɨ ɋɚɥɶɜɚɞɨɪ Ⱦɚɥɢ ɭɞɚɱɧɨ ɧɚɡɜɚɥ ɩɚɪɚɧɨɢɞɧɨ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɦɦɟɬɨɞɨɦɨɫɜɨɟɧɢɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɄɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɫɦɨɬɪɢɬɜ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟɁɟɪɤɚɥɨɬɨɨɧɜɢɞɢɬɬɚɦɧɟɫɜɨɟɬɟɥɨɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɞɭ ɲɭ ɍɡɪɟɜ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɬɟɦɧɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɜɨɟɣ ɞɭɲɢ ɢ ɩɨɫɬɵɞɧɵɟ ɩɨ ɫɬɭɩɤɢɨɧɫɨɞɪɨɝɚɟɬɫɹɢɬɨɝɞɚɞɭɲɚɟɝɨɨɱɢɳɚɟɬɫɹɨɬɜɫɟɝɨɞɭɪɧɨɝɨ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɨɬɪɚɠɟɧɨ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢɹ ɨɬɪɚɠɟɧɧɚɹ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɁɟɪɤɚɥɟɞɨɥɠɧɚɨɱɢɫɬɢɬɶɫɹɨɬɜɫɟɝɨɝɪɹɡɧɨɝɨɬɟɦɧɨɝɨ ɞɭɪɧɨɝɨɢɩɟɪɟɠɢɬɶɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸȼɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹɜɡɟɪɤɚɥɨ±ɡɧɚɱɢɬ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹɩɨɡɧɚɬɶɫɜɨɟə ɇɚɪɰɢɫɫ ɩɪɨɲɟɥ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɨɬ ɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɭ ɬɨ ɟɫɬɶ ɱɟɪɟɡ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢɐɜɟɬɨɤɧɚɪɰɢɫɫɚɜɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɸɧɨɲɚɢɟɫɬɶɨɛ






ɪɚɡɋɚɦɨɫɬɢȼɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟɋɚɦɨɫɬɶɢɟɫɬɶɄɚɦɟɧɶȼɦɢ ɮɟɨɇɚɪɰɢɫɫɟɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɨɛɪɚɡɟɰɜɟɬɤɚ±ɤɨ ɧɟɱɧɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ Ɂɟɪ ɤɚɥɨ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ± ɨɞɧɨ ɢɡ ɧɚɡɜɚɧɢɣ SULPD PDWHULD >$ORQVR )HUQDQGH] &KHFDF@©ɁɟɪɤɚɥɨɦɂɫɬɢɧɵªɧɚɡɵɜɚɸɬɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟɎɢ ɥɨɫɨɮɵɩɟɪɜɨɦɚɬɟɪɢɸȾɟɥɚɧɢɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɧɟɣɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹɜɟɫɶɦɢɪ Ʌɢɲɶ ɜ ɧɟɦ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜɫɟ ɬɚɣɧɵ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɟɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ɗɬɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɫɬɚɞɢɢɞɭɯɨɜɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɢɥɢɱɧɨɫɬɧɨɝɨɪɨɫɬɚ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɪɬɭɬɶɸ ɚ ɜ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟ ± ɫ ɦɭɞɪɨ ɫɬɶɸɢɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɟɦɁɟɪɤɚɥɨ±ɷɬɨSULPDPDWHULDɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɞɭɲɢ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ  ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɚɥɯɢɦɢɤ ɜɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɬɚɦɨɬɜɟɬɵɧɚɬɚɣɧɵɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢȼɡɟɪɤɚɥɟɨɬɜɟɬɵɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɫɹ ɫɩɟɪɜɨɝɨɜɡɝɥɹɞɚɨɧɨɩɪɨɹɫɧɹɟɬɢɩɪɨɹɜɥɹɟɬɬɚɣɧɵɆɚɝɢɫɬɟɪɢɹɱɬɨ ɢɹɜɥɹɟɬɫɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɨɡɚɪɟɧɢɟɦɋɨɥɧɰɟɮɨɤɭɫɢɪɭɟɬɫɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɡɟɪɤɚɥɚɦ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɦɢ ɜ ɜɢɞɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɢ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɥɭɱɚɁɟɪɤɚɥɨɭɦɧɨɠɚɟɬɫɜɟɬɫɨɥɧɰɚɢɟɝɨ ɬɟɩɥɨ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɫ PXOWLSOLFDWLR Ɉɛ ɷɬɨɦ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɨ ɞɪɨɛɧɨɩɢɲɟɬɜ©ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɣɫɜɚɞɶɛɟªɂȼȺɧɞɪɟɷ ȼ ɫɜɨɟɦ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɦ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɢ ɏɪɢɫɬɢɚɧ Ɋɨɡɟɧɤɪɟɣɰ ɩɨɩɚɞɚɟɬɜɡɟɪɤɚɥɶɧɭɸɤɨɦɧɚɬɭɉɪɢɱɟɦ©ɡɟɪɤɚɥɚɛɵɥɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɤɨɧɚɦ ɬɚɤ ɱɬɨ ɯɨɬɹ ɫɨɥɧɰɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɢɹɥɨ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɹɪɤɨ  ɩɨɩɚɞɚɥɨ ɥɢɲɶ ɧɚ ɨɞɧɭ ɞɜɟɪɶ ɨɞɧɚɤɨ ɤɨɝɞɚ ɨɤɧɚ ɛɵɥɢɨɬɜɨɪɟɧɵɧɚɜɫɬɪɟɱɭɫɨɥɧɟɱɧɨɦɭɫɜɟɬɭɢɞɜɟɪɢɩɟɪɟɞɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɪɚɫɩɚɯɧɭɬɵ ɜɫɹɤɨɦɧɚɬɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɡɚɩɨɥɧɟɧɧɨɣɫɜɟɬɨɦɩɨɩɚɞɚɜɲɢɦ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɢɫɤɭɫɧɵɯɪɟɮɪɚɤɰɢɣɧɚɡɨɥɨɬɨɣɲɚɪɩɨɞɜɟɲɟɧɧɵɣɩɨ ɫɟɪɟɞɢɧɟ«!Ɂɞɟɫɶɩɨɡɜɨɥɸɫɟɛɟɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨɡɟɪɤɚɥɚɬɟɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɥɢ ɡɪɟɥɢɳɟ ɱɭɞɟɫɧɟɣɲɟɟ ɜɫɟɯ ɹɜɥɟɧɧɵɯ ɇɚɬɭɪɨɸª >Ⱥɧɞɪɟɷ  ɫ@ɂɬɚɤɡɟɪɤɚɥɨɦɟɠɞɭɨɤɧɚɦɢɫɨɡɞɚɟɬɷɮɮɟɤɬɦɧɨɠɟɫɬɜɚɫɨɥɧɰ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɦɧɨɠɟɧɢɹ PXOWLSOLFDWLR  ɪɟɲɚɟɬɫɹ ɜ ɬɪɚɤ ɬɚɬɟȺɧɞɪɟɷɩɪɢɩɨɦɨɳɢɡɟɪɤɚɥɋɨɥɧɰɟɭɦɧɨɠɚɟɬɫɹɪɚɡɦɧɨɠɚɟɬɫɹɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɨɥɧɰɫɨɡɞɚɟɬɷɮɮɟɤɬɱɬɨ©ɫɨɥɧɰɟɜɟɡɞɟªȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨ ɦɭ ɚɥɯɢɦɢɤ ɨɛɴɹɬ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦ ɫɢɹɧɢɟɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɫɨɥɧɰɚ Ɉɧɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜɋɨɥɧɟɱɧɨɝɨɑɟɥɨɜɟɤɚ ɋɨɥɧɰɟɠɟ ɮɨɤɭɫɢɪɭɟɬɫɹɜ






ɫɮɟɪɟɋɮɟɪɚɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹ±ɢɫɨɥɧɰɟɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɨɫɭɞ ɢɫɚɦɚɥɯɢɦɢɤ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɫɨɥɧɰɚ ɋɮɟɪɟ ɝɞɟ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɞɭɲɢ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ȿɫɥɢ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɜɹɡɚɧɨɫɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɟɦɬɨɬɨɝɞɚɫɦɨɬɪɟɬɶɫɹɜɁɟɪɤɚɥɨ± ɡɧɚɱɢɬ ɜɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɸ ɞɭɲɭ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɋɚɦɨɫɬɢ ɤɚɤ ɥɭɱɢ ɫɨɥɧɰɚ ɮɨɤɭɫɢɪɭɸɬɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɝɪɟ ɡɟɪɤɚɥ Ɂɟɪɤɚɥɶɧɨɟ ɨɬɪɚ ɠɟɧɢɟ ɜ ɨɛɪɚɡɧɨɬɟɥɟɫɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɨɩɵɬ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɨɬ ɤɪɨɜɟɧɢɹȻɨɝɚɜɞɭɲɟȻɨɝɜɞɭɲɟɢɩɪɟɞɫɬɚɟɬɱɟɪɟɡɦɟɬɚɮɨɪɭɫɨɥɧɟɱ ɧɨɝɨɫɜɟɬɚɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɜɋɮɟɪɟɑɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɞɭɲɚ±ɡɟɪɤɚɥɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɥɢɤ Ȼɨɝɚ ɢ ɫɜɟɬ ȿɝɨ Ɇɭɞɪɨɫɬɢ ɑɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɥɢɚɥɯɢɦɢɤɢɫɨɬɜɨɪɟɧɩɨɨɛɪɚɡɭȻɨɝɚɧɨɨɛɪɚɡ±ɷɬɨɢɟɫɬɶɨɬ ɪɚɠɟɧɢɟ ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɞɥɹ ɦɢɫɬɢɤɨɜ ɢ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ɷɬɨɨɛɪɚɡȻɨɝɚɨɬɪɚɠɟɧɧɵɣɜɡɟɪɤɚɥɟɟɝɨɞɭɲɢ ɉɨ ɦɢɮɭ ɨ ɬɜɨɪɟɧɢɢ Ȼɨɝ ɥɟɬɚɟɬ ɧɚɞ ɩɟɪɜɢɱɧɵɦɢ ɜɨɞɚɦɢ ɧɚɞ ɯɚɨɫɨɦ SULPD PDWHULD ɋɨɮɢɹ ȿɝɨ Ɇɭɞɪɨɫɬɶ ɫɦɨɬɪɢɬɫɹ ɜ ɷɬɢ ɢɡɧɚ ɱɚɥɶɧɵɟɜɨɞɵɤɚɤɜɁɟɪɤɚɥɨɗɬɨɬɩɪɨɬɨɦɢɮɞɚɟɬɨɫɧɨɜɭɞɥɹɦɢɮɨɜɨ ɆɚɬɟɪɢȼɨɞȾɟɜɟɁɚɪɢȼɟɧɟɪɟɫɦɨɬɪɹɳɟɣɫɹɜɡɟɪɤɚɥɨɜɨɞɗɄɚɧɫɟ ɥɶɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɞɚɥɢ ɬɢɯɢɦ ɢ ɹɫɧɵɦ ɜɨɞɚɦ ɫɜɨɟɝɨ ɦɨɪɹ ɢɦɹɁɟɪɰɚɥɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚ±ɜɧɢɯɦɨɠɧɨɫɨɡɟɪɰɚɬɶɥɭɱɢɫɬɭɸɡɜɟɡɞɭɹɫ ɧɟɟɢɢɡɨɛɢɥɶɧɟɟɱɟɦɞɚɠɟɧɚɧɨɱɧɨɣɬɜɟɪɞɢª>Ʉɚɧɫɟɥɶɟɫ@ Ƚ Ȼɟɣɥɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɤɚɤɞɪɟɜɧɹɹȻɨɝɢɧɹȽɨɫɩɨɠɚɆɭɞɪɨɫɬɢɆɚɬɶȼɨɞɁɜɟɡɞɚɆɨɪɟɣ ȼɟ ɧɟɪɚ ɫɦɨɬɪɢɬɫɹɜɡɟɪɤɚɥɨ©Ʉɪɭɝɥɨɟɡɟɪɤɚɥɨɜɪɭɤɚɯ«±ɷɬɨɁɟɪɤɚɥɨ ɋɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɤɨɬɨɪɨɟɫɟɝɨɞɧɹɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɜɵɱɧɵɦɚɬɪɢɛɭɬɨɦɮɢɝɭ ɪɵɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɳɟɣɢɫɬɢɧɭª>Ȼɟɣɥɢɫ@ɍɛɨɝɢɧɢȼɟɧɟ ɪɵɞɜɚɥɢɰɚɈɞɧɨɥɢɰɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɭɧɟɟɧɚɝɨɥɨɜɟɢɨɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟ ɧɨ ɧɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ Ⱦɪɭɝɨɟ ɥɢɰɨ ± ɷɬɨ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨ ɧɚ ɧɟɟ ɫɚɦɭ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɫɨɛɢɪɚɸɳɟɟ ɢ ɨɬɪɚɠɚɸɳɟɟ ɫɜɟɬ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɫɨɥɧɰɟ ɢɥɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɝɨ ɚɬɪɢɛɭɬɨɦ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɦɢɮɚɯ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɞɜɭɯ ɡɟɪɤɚɥɚɯ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣɥɢɤɋɨɥɧɰɚɈɞɧɨɡɟɪɤɚɥɨ±ɷɬɨɦɨɪɫɤɚɹɝɥɚɞɶɚɞɪɭɝɨɟ±ɭɦɱɟ ɥɨɜɟɤɚ ɝɞɟ ɫɜɟɬ ɫɨɥɧɰɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫɨ ɫɜɟɬɨɦ ɪɚɡɭɦɚ ɗɬɨɬ ɦɢɮɨɥɨ ɝɢɱɟɫɤɢɣɦɨɬɢɜɞɜɭɯɡɟɪɤɚɥɩɨɥɭɱɚɟɬɪɚɡɜɢɬɢɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɨɝɨɬɪɚɤɬɚɬɚɆɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫɚ©Ɇɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵɩɥɚɧɟɬª






Ⱥɜɬɨɪɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɤɚɤȼɟɧɟɪɚɫɦɨɬɪɢɬɫɹɜɡɟɪɤɚɥɨɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɜɨɞ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɛɨɝɢɧɹ ©ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɬɨɫɤɥɢɜɨɟ ɩɭɫɬɵɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ Ɂɞɟɫɶ ɛɵɥɢ ɬɢɯɢɟ ɝɥɭɛɨɤɢɟ ɜɨɞɵ ɤɭɞɚ ȼɟɧɟɪɚ ɜɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚɫɶ ɨɱɟɧɶ ɞɨɥɝɨ ɧɚɛɥɸɞɚɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɢɟɜɟɟɨɛɥɢɤɟɌɭɬ ɠɟ ɟɟ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɨɫɶ ɱɟɪɟɡ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɭɸ ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɭɸɮɢɝɭɪɭɢɨɧɨ ɫɬɪɚɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɢɜɨɞɢɥɨɫɶɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟª >Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫ  ɫ @ Ɉɬɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ± ɷɬɨ©ɞɪɭɝɚɹɫɬɨɪɨɧɚªɞɭɲɢɛɨɝɢɧɢɟɟɪɚɧɟɟɫɤɪɵɬɵɟɢɬɟɦɧɵɟ©ɜɨɞ ɧɵɟªɝɥɭɛɢɧɵɗɬɨɛɟɡɫɨɦɧɟɧɢɹɨɛɪɚɡɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨȼɧɟɦɨɧɚ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬ©ɢɡɦɟɧɟɧɢɹªɗɬɨɛɵɫɬɪɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟɜɛɟɫ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɢ ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜ ©ɨɛɥɢɤɟª ȼɟɧɟɪɵ Ȼɨɝɢɧɹ ɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬ ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟɧɟɡɧɚɧɢɟɢɧɟɜɢɧɧɨɫɬɶɈɬɤɪɵɬɢɟɫɜɨɟɝɨ ɞɜɨɣɧɢɤɚɜɵɡɵɜɚɟɬɜɧɟɣɱɭɜɫɬɜɨɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢɭɳɟɪɛɚɈɪɟɥɜɢ ɞɹ ɩɟɱɚɥɶɧɵɣ ɨɛɥɢɤ ȼɟɧɟɪɵ ɩɨɞɧɹɥ ɟɟ ɤ ɋɨɥɧɰɭ ɝɞɟ ɨɧɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɜɵɲɟɜɫɟɯɩɥɚɧɟɬɢɩɟɪɟɠɢɥɚɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ©ȼɟɧɟɪɚ ɩɨɥɭɱɢɜɲɚɹ ɞɚɪ ɩɨ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɭɤɪɚɲɟɧɧɚɹ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶɡɚɬɟɦɤɡɟɪɤɚɥɭɢɭɜɢɞɟɜɨɬɪɚɠɟɧɢɟɢɫɩɭ ɝɚɥɚɫɶɩɪɟɞɫɬɚɜɲɟɣɮɢɝɭɪɨɣɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɨɥɟɧɟɧɚɯɨɞɢɥɚɢɧɟɭɡɧɚ ɜɚɥɚɫɜɨɣɩɪɟɠɧɢɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡª>Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫɫ@ Ɍɨɝɞɚ ɛɨɝɢɧɹ ɪɟɲɢɥɚ ɱɬɨ ɡɟɪɤɚɥɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɫɟ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɵɦ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɜɟɪɯɧɟɟɧɢɠɧɢɦɚɧɢɠɧɟɟɜɟɪɯɧɢɦ ɗɬɨɢɟɫɬɶ©ɜɬɨɪɨɟɡɟɪɤɚɥɨªɬɨɟɫɬɶ©ɜɫɟɨɛɳɟɟ ɡɟɪɰɚɥɨªɜɤɨ ɬɨɪɨɦɜɢɞɟɧɜɟɫɶɦɢɪɢɜɤɨɬɨɪɨɦɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹɞɭɲɚ©ɉɨɷɬɨɦɭɨɧɚɢɫ ɫɥɟɞɨɜɚɥɚɪɭɤɚɦɢɡɟɪɤɚɥɨɢɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚɱɬɨɨɧɨɧɟɪɨɜɧɨɟɢɧɟɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨɨɬɩɨɥɢɪɨɜɚɧɨɱɟɦɭɜɧɭɬɪɟɧɧɟɨɛɪɚɞɨɜɚɥɚɫɶªȼɫɩɨɦɧɢɜ©ɱɭ ɞɟɫɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤªɜɤɨɬɨɪɵɣɨɧɚɜɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚɫɶɪɚɧɟɟ ɩɟɪɜɨɟɡɟɪɤɚ ɥɨ  ȼɟɧɟɪɚ ɩɨɧɹɥɚ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɨɧɚ ɭɜɢɞɟɥɚ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟ ɟɟ ©ɧɚɫɬɨɹ ɳɟɣ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɣ ɮɢɝɭɪɵª >Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫ  ɫ @ Ɇɟɬɚ ɦɨɪɮɨɡɚ ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɚɹ ɫ ȼɟɧɟɪɨɣ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨ ɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɝɞɟ ɧɢɠɧɟɟ ɢ ɜɟɪɯɧɟɟ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɦɟɫɬɚɦɢ ɜ ɩɪɢɱɭɞɥɢɜɨɣɢɝɪɟɨɬɪɚɠɟɧɢɣɤɪɢɜɵɯɡɟɪɤɚɥɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɦɭ ɞɟɣɫɬɜɢɸ ȼɭɥɤɚɧɚ ɩɥɚɦɟɧɢ  ©ɨɝɧɟɧɧɨɟ ɩɥɚɦɹ ɢɥɢ ɠɚɪ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɹ ɩɨ ɜɫɟɦ ɦɟɫɬɚɦ ɞɜɨɪɰɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɢ ɡɞɟɫɶ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɬɵɫɹɱɢ ɨɝɧɟɧɧɵɯ ɡɟɪɤɚɥ ɢ ɤɚɠɞɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɪɟɩɪɟ ɡɟɧɬɢɪɨɜɚɥɨɤɪɚɫɨɬɭɬɨɣɤɨɬɨɪɚɹɞɨɥɠɧɚɩɪɚɜɢɬɶɡɞɟɫɶɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨª >Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫ  ɫ @ ɗɬɨ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɚɦɵɯ ɦɟɥɤɢɯ ɞɟɬɚɥɹɯɩɨ






ɜɬɨɪɹɟɬɨɩɢɫɚɧɢɟɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣɤɨɦɧɚɬɵɢɨɩɵɬɨɜɫɫɨɥɧɟɱɧɵɦɫɜɟɬɨɦɢ ɠɚɪɨɦ ɜ ɤɧɢɝɟ Ⱥɧɞɪɟɷ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟ ɫɤɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢɧɨɢɨɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɢɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣɩɨɜɬɨɪɹɟɦɨ ɫɬɢɨɩɢɫɚɧɧɵɯɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɉɨɧɢɦɚɧɢɟ ɝɥɚɜɧɨɣ ɬɚɣɧɵ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɟɪɤɚɥɚ ɡɚɤɥɸɱɟɧɨ ɜ ɧɚɡɜɚɧɢɢ ɬɪɚɤɬɚɬɚ ɊɨɞɠɟɪɚȻɷɤɨɧɚ©ɁɟɪɤɚɥɨȺɥɯɢɦɢɢªɗɬɨɬɬɪɚɤɬɚɬ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚ ɧɨ ɨɧ ɫɚɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɦ ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɨɬɪɚɠɚɹ ɟɟ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɰɟɥɢɤɨɦ ȼɟɫɶ ɬɪɚɤɬɚɬ Ȼɷɤɨɧɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɡɟɪɤɚɥɨɦ Ɍɨɱɧɨ ɬɚɤ ɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɬɚɣɧɵɣ ɹɡɵɤ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬȼɟɥɢɤɨɟȾɟɥɚɧɢɟɋɚɦɹɡɵɤɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹȾɟɥɚɧɢɟɦɌɪɚɤ ɬɚɬɟɫɬɶɁɟɪɤɚɥɨȺɥɯɢɦɢɢɧɨɬɚɤɤɚɤɜɦɢɪɟɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɨɛɪɚɡ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɢ ɫɚɦ ɨɛɴɟɤɬ ± ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɬɨ ɬɪɚɤɬɚɬ ɢ ɟɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɹ Ɂɞɟɫɶɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɡɟɪɤɚɥɟɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹɧɟɤɚɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɨɛɪɚɡɚ ɚɤɚɤɩɟɪɟɧɨɫɢɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟɫɧɢɦɤɚɤɫɪɟɚɥɶɧɵɦɋɚɦɠɟȻɷɤɨɧ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫɜɨɣ ɬɪɚɤɬɚɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɫɟɦɶ ɟɝɨ ɝɥɚɜ ©ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɜ ɫɟɛɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɦɟɬɚɥɥɨɜª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ɚ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɟɝɨ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɚɦ ɬɟɤɫɬɢɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɹɁɟɪɤɚɥɨɧɟɨɬɪɚɠɚɟɬɦɚɬɟɪɢɸɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɨɢ ɟɫɬɶSULPDPDWHULDȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɪɚɤɬɚɬɡɚɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɟ2SXVɤɚɤ ɢ ɡɟɪɤɚɥɨ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɨɛɴɟɤɬ ɉɪɢɱɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ©ɬɟɥɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɛɟɫɬɟɥɟɫɧɵɦɢª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ȿɫɥɢɚɥɯɢɦɢɹɩɨɧɢɦɚɟɬɫɜɨɸSULPDPDWHULDɜɤɚɱɟɫɬɜɟɁɟɪɤɚɥɚɚ ɫɚɦ2SXVɤɚɤɫɢɫɬɟɦɭɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯɨɬɪɚɠɟɧɢɣɢɜɵɯɨɞɜɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɣ ɧɚɲɟɦɭ ɦɢɪ ɬɨ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɚɥɯɢɦɢɤ ɢɦɟɟɬ ɞɟɥɨ ɧɟ ɫ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ ɚ ɫ ɨɛɪɚɡɚɦɢ Ⱦɥɹ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɨɜ ɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɟɨɛɯɨ ɞɢɦɨɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ±ɪɚɛɨɬɚɫɨɛɪɚɡɚɦɢɢɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɨɛɪɚɡɧɵɣɦɢɪ Ⱦɥɹ Ɋɭɥɚɧɞɭɫɚ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ,PDJLQDWLR  ɟɫɬɶ ©Ɂɜɟɡɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɟɛɟɫɧɨɟ ɢɥɢ ɧɚɞɧɟɛɟɫɧɨɟ ɬɟɥɨª >5XODQGXV  F @ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɟɫɬɶ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɨɛɪɚɡɜɟɳɢɟɫɬɶɫɚɦɚɜɟɳɶ ɚɧɟɟɟɫɢɦɜɨɥ ɬɨɟɫɬɶɜɟɳɶɜ ɫɜɨɟɣ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ ɬɨ ɢ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɟɫɬɶ ɫɚɦ 2SXV ɩɪɨɰɟɫɫɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ȼɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɟɫɬɶ ɬɜɨɪɱɟɫɤɚɹ ɫɢɥɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɛɟɫɫɨɡɧɚ ɬɟɥɶɧɨɟ ɢ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɟɬ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɡɧɚɤɨɜ ɡɟɪ ɤɚɥɶɧɨ ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɯ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɟɫɬɶ ɷɧɟɪɝɢɹ






ɜɯɨɞɹɳɚɹ ɜ SULPD PDWHULD ɜ ɜɢɞɟ ɱɢɫɬɨɝɨ ɥɭɱɚ ɢ ɩɨɪɨɠɞɚɸɳɚɹ ɜ ɧɟɣ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɦɢɫɬɟɪɢɹ ɋɭɯɨɝɨ ɉɭɬɢ Ɏɨɧ ȼɟɥ ɥɢɧɝɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨ©ɢɫɬɢɧɧɚɹɢɞɟɹɬɚɤɠɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɧɢɱɬɨ ɢɧɨɟ ɤɚɤ ɱɢɫɬɵɟ ɥɭɱɢ ɧɚɲɟɝɨ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɝɪɭɠɚɟɦɵɟ ɜ Ȼɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɵɣɋɜɟɬɢɬɨɝɞɚɤɭɞɚɜɟɪɧɨɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɧɚɲɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɚɦɨɧɨɢɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɷɬɨɣɬɚɣɧɟ±ɨɫɧɨɜɚɢɛɚɡɢɫɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɂɫɤɭɫ ɫɬɜɚ ɦɚɝɢɢ ɢ ɤɚɛɛɚɥɵ ɢ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɣ ɬɟɨɥɨɝɢɢª >ȼɟɥɥɢɧɝ  ɫ @ ȼɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ± ɷɬɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɨɛɪɚɡɵ ɤɚɤ ɦɚɬɟɪɢ ɚɥɶɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɋɢɥɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɚɤɨɜɚ ɱɬɨ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɬɶɫɹɌɨɝɞɚɜɨɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɢɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɦɨɠɟɬ ɨɛɪɟɫɬɢ ɜɟɳɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɦɟɬɧɨɫɬɶ ɜ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɦ ɦɢɪɟ ɜ ©ɧɚɞɧɟɛɟɫɧɨɣ ɫɮɟ ɪɟªɩɨɡɚɦɟɱɚɧɢɸɊɭɥɚɧɞɭɫɚȺɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɧɚɭɤɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɧɨ ɜɨɨɛɪɚɡɢɦɨɝɨ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɠɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɫɜɨɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɨɩɵɬ ɜ 2SXV ɜ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɟɫɬɶ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟɚɥɯɢɦɢɤɚ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɥɚɝɚɥɢ ɱɬɨ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ Ⱦɥɹ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɫɜɟɪɲɟɧɢɹ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɉɚɪɚɰɟɥɶɫ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɨɩɢɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɦɨɥɢɬɜɭ ɜɟɪɭ ɢ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ©ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɜɨɡɝɨɪɚɟɬɫɹɜɫɟɪɞɰɚɯɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹɢɝɚɪɦɨɧɢ ɪɭɟɬ ɫ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɜɟɪɨɣª >ɉɚɪɚɰɟɥɶɫ  ɫ @ ɉɨ ɡɚɦɟɱɚ ɧɢɸ Ɇɚɫɬɟɪɚ Ɍɟɨɮɪɚɫɬɚ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ©ɦɨɳɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢ ɟɦªɪɚɡɝɨɪɚɟɬɫɹ©ɧɚɤɚɥɹɟɬɫɹɞɨɛɥɟɫɤɚɚɡɚɬɟɦɩɪɨɧɢɤɚɟɬɜɫɨɫɭɞɱɟ ɥɨɜɟɤɚª ɞɨɫɬɢɝɚɹ ©ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹ ɢ ɷɤɡɚɥɶɬɚɰɢɢª ɉɪɢ ɷɬɨɦɱɟɥɨɜɟɤɞɨɥɠɟɧɡɧɚɬɶ©ɤɚɤɥɭɱɲɟɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɜɨɟɜɨ ɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɤɪɟɩɢɬɶɫɹɜɞɭɯɟª©Ɍɨɛɵɥɨɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɦɢ ɡɚɫɜɨɢɦɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɬɚɤɱɬɨɞɨɛɢɥɢɫɶɨɧɢɜɟɥɢɤɢɯɩɨɱɟɫɬɟɣɢɛɨ ɝɚɬɫɬɜɚª>ɉɚɪɚɰɟɥɶɫɫ@ɎɨɧȼɟɥɥɢɧɝɢɮɨɧȽɨɝɟɧɝɟɣɦ ɜ ɪɚɜɧɨɣ ɦɟɪɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɢɥɵ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɗɬɚ ɷɧɟɪɝɢɹ ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɶɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶɞɭɲɭɱɟɥɨɜɟɤɚɢɜɧɟɲɧɢɣɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣɦɢɪɫɨɡɞɚ ɜɚɹɜɧɟɦɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟɨɛɴɟɤɬɵ ȼ ɷɬɨɦ ɩɭɧɤɬɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɵɯɨɞ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ©ɞɭɯɨɜɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵªɚɥɯɢɦɢɢɒɤɨɥɚɘɧɝɚɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɢɣɨɩɵɬɟɫɬɶɧɟɛɨɥɟɟ ɱɟɦɩɪɨɟɤɰɢɹɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨɚɪɯɟɬɢɩɢ ɱɟɫɤɨɝɨ  ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɫ ɪɟɚɥɶɧɵɦɢ ɨɩɟ






ɪɚɰɢɹɦɢɢɥɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɢɬɟɥɚɦɢɗɬɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟɚɥɯɢɦɢɢɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɟɝɨ ɜ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶ ɧɨɦɚɥɯɢɦɢɤɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɨɥɢɧɟɣɧɵɦɀɋɚɞɭɥɶɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɜɨɡɪɚɠɚɥ ɘɧɝɭ ɤɨɝɞɚ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ©ɩɟɪɜɢɱɧɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɟɤɰɢɟɣɦɵɲɥɟɧɢɹɚɥɯɢɦɢɤɚɬɚɤɠɟɷɬɨɧɟɜɵɪɚɠɟɧɢɟɨɛɳɟɱɟɥɨɜɟ ɱɟɫɤɨɝɨ ɚɪɯɟɬɢɩɚ ɩɟɪɜɢɱɧɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɭɛ ɫɬɚɧɰɢɟɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ ɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɞɟɪɠɚɬɶɜɪɭɤɚɯª>6DGRXOF@ɉɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɟɨɪɢɢȼɟ ɥɢɤɨɟȾɟɥɚɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨɧɚɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸɧɟɞɭɲɢɱɟɥɨɜɟɤɚɧɟɟɝɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨɚɞɭɯɚɦɟɬɚɥɥɨɜɤɨɬɨɪɵɣɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧ ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɭɱɢɬɱɬɨɜɫɚɦɨɦɧɚɱɚɥɟȾɟɥɚɧɢɹ©ɧɚɲɚɦɚ ɬɟɪɢɹªɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɨɱɢɳɟɧɚɪɚɡɪɭɲɟɧɚɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɚɱɬɨɛɵɨɫɜɨ ɛɨɞɢɬɶ ɢɡ ɧɟɟ Ⱦɭɯ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ©ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɚɥ ɯɢɦɢɢª ©Ʉɨɝɞɚ ɜɫɺ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɲɶ ɬɨ ɜɵɞɟɥɢ ɨɬɫɸɞɚ ɥɟɬɭɱɢɣ Ⱦɭɯ ± ɛɟɥɵɣɤɚɤɫɧɟɝɢɟɳɟɨɞɢɧȾɭɯ±ɤɪɚɫɧɵɣɤɚɤɤɪɨɜɶɨɛɚɷɬɢɯȾɭɯɚ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɜ ɫɟɛɟ ɬɪɟɬɢɣ ɧɨ ɜɫɺ ɠɟ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ Ⱦɭɯ ɫɨɟɞɢɧɹɸ ɳɢɣ ɜ ɫɟɛɟ ɬɪɢ Ⱦɭɯɚ ± ɢ ɨɧ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢ ɭɦɧɨɠɚɟɬ ɠɢɡɧɶª >ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ  ɫ @ ɗɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɬɚ ɠɟ ɢɞɟɹ ɱɬɨ ɢ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɬɪɟɯɡɟɪɤɚɥɭɆɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪɚɤɨɬɨɪɵɟɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɱɟɬɜɟɪɬɨɦ Ⱦɭɯɨɜɧɚɹɩɪɢɪɨɞɚɚɥɯɢɦɢɢɯɨɪɨɲɨɩɨɤɚɡɚɧɚɜɪɚɛɨɬɚɯȼɚɫɢɥɢɹ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ Ɇɚɫɬɟɪ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɬɢɧɤɬɭɪɚ ± ɤɨɪɟɧɶ ɢ ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɬɚɤɠɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɥɟɬɭɱɢɦ ɨɝɧɟɧɧɵɦ ɞɭɯɨɦ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɫɹ ɜ ɜɨɡɞɭɯɟ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢɦɟɸɳɢɦ ɫɜɨɸ ɨɛɢ ɬɟɥɶ ɜ ɡɟɦɥɟ ɢ ɜɨɞɟ ɝɞɟ ɨɧ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɢ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɗɬɨɬ ɞɭɯ ɬɚɤɠɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɜɫɟɯɦɟɬɚɥɥɚɯɚɜɢɧɵɯɤɚɤɜɡɨɥɨɬɟɜɢɡɛɵɬɤɟ«ª>ȼɚ ɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@Ⱥɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɪɚɛɨɬɚɧɟɫɦɟɬɚɥɥɚɦɢɚ ɫ ɞɭɯɚɦɢ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ȼ ©Ɍɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣ ɤɨɥɟɫɧɢɰɟ Ⱥɧɬɢɦɨɧɢɹª ȼɚɫɢ ɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨ ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ©ɜɫɟ ɜɟɳɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜ ɫɟɛɟ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɣɢɬɜɨɪɹɳɢɣɦɢɪɨɜɨɣɞɭɯɤɨɬɨɪɵɦɨɧɢɜɫɤɨɪɦɥɟɧɵɩɢ ɬɚɸɬɫɹɢɠɢɜɭɬª>ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɵɣȾɭɯ ɢɥɢɬɢɧɤɬɭɪɚɤɨɪɟɧɶɢɡɝɨɧɹɟɬɫɹɢɡɥɸɛɨɝɨɧɟɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨɬɟɥɚɦɟ ɬɚɥɥɚ ɢɡ ȼɟɧɟɪɵ Ɇɚɪɫɚ ɋɚɬɭɪɧɚ  ɨɱɢɳɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ Ɉɝɧɹ ɚ ɡɚɬɟɦ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɜɵɫɨɱɚɣɲɭɸ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɮɢ ɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɡɨɥɨɬɚɌɚɤɨɜɚɨɫɧɨɜɚɋɭɯɨɝɨɩɭɬɢɚɥɯɢɦɢɢ ɉɪɨɛɥɟɦɚɜɵɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹȾɭɯɚɢɡɩɨɞɜɥɚɫɬɢɦɚɬɟɪɢɢɫɜɹɡɚɧɚɫ ɬɟɦɱɬɨɤɚɤɫɱɢɬɚɥɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟɮɢɥɨɫɨɮɵɬɟɥɨ±ɷɬɨɬɸɪɶɦɚɢɥɢ






ɦɨɝɢɥɚ ɞɭɯɚ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɩɨɹɫɧɹɥɢ ɱɬɨ ɜ ɪɚɣɫɤɨɦ ɫɚɞɭ ɜɫɟ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹɠɢɜɨɬɧɵɟɦɢɧɟɪɚɥɵɛɵɥɢɞɭɯɨɜɧɵɦɢɱɢɫɬɵɦɢɫɭɳɧɨɫɬɹ ɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɝɪɟɯɨɩɚɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɢɡɡɚ ɧɚɥɨɠɟɧɧɨɝɨ Ȼɨɝɨɦɩɪɨɤɥɹɬɢɹɞɭɯɨɜɧɨɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɚɫɜɟɬɡɚɬɦɢɥ ɫɹȺɥɯɢɦɢɤɠɟɢɫɬɚɜɢɬɫɜɨɟɣɰɟɥɶɸɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɨɛɪɚɬɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢ ±ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɬɟɥɚɜȾɭɯ©ɂɬɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɤɪɵɬɨɝɨɭɧɢ ɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ɢɫɬɢɧɧɚɹ ɩɟɪɜɢɱɧɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ɩɪɢɝɨɬɨɜ ɥɹɟɬɫɹɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɪɢɝɨɞɧɨɣɄɬɨɬɟɩɟɪɶɯɨɪɨɲɨɩɨɧɹɥɬɚɣɧɭɷɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚɛɟɡɫɨɦɧɟɧɢɹɩɨɫɬɢɝɧɟɬɬɚɣɧɵɢɱɭɞɟɫɚɉɪɢɪɨɞɵɢɜɨɫɩɪɢɦɟɬɟɟ ɋɜɟɬª >Ɍɚɣɧɵɟɮɢɝɭɪɵɫ@ Ⱥɥɯɢɦɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɨɫɜɨɛɨɠɞɟ ɧɢɹɞɭɯɨɜɦɟɬɚɥɥɨɜɢɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɟɣɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɯɦɟ ɬɚɥɥɨɜɜɡɨɥɨɬɨɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɷɬɨɦɭɚɥɯɢɦɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɹ ɬɟɥɚ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɢ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɦ ɢ ɫɜɟɬɨɜɵɦ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɟɝɨɞɭɲɢ ȾɥɹɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɚɥɯɢɦɢɹ±©ɞɭɯɨɜɧɚɹɯɢɦɢɹɨɧɚɞɚɟɬɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶɩɪɨɜɢɞɟɬɶȻɨɝɚɫɤɜɨɡɶɫɭɛɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɵɟɫɭɦɟɪɤɢª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ɈɞɭɯɨɜɧɨɣɩɪɢɪɨɞɟɚɥɯɢɦɢɢɞɨɜɨɥɶɧɨɹɫɧɨɫɤɚɡɚɥɄɥɨɞ ɞ¶ɂɠɟ ©Ⱥɥɯɢɦɢɹ ± ɫɚɤɪɚɥɶɧɚɹ ɧɚɭɤɚ ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɞɚɪɭɸɳɚɹ ɠɢɡɧɶ ³ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɪɟɛɟɧɤɭ´ ɩɥɨɞɭ ɪɭɞɧɨɣ ɥɸɛɜɢɩɪɨɢɫɬɟɤɚɸɳɟɦɭɨɬɪɨɞɚɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣɱɟɬɵ±ɋɨɥɧɰɚɢɅɭɧɵª >ɂɠɟɫ@Ⱦɭɯɠɟɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɦɚɬɟɪɢɸɚɦɚɬɟɪɢɹɜɨɩɥɨɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɞɭɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɚɥɯɢɦɢɹ ɢɦɟɟɬ ɧɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɭɸ ɧɨ ɞɜɨɹɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ Ɉɧɚ ɜ ɪɚɜɧɨɣ ɦɟɪɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚɢɧɚɦɚɬɟɪɢɸɢɧɚɞɭɯȺɥɯɢɦɢɹɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɢɦɚɬɟɪɢɢɞɥɹɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɞɭɯɚɈɞɧɨɛɟɡɞɪɭɝɨɝɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɭɯɨɜɧɨ ɫɩɢɪɢɬɭɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɚɥɯɢɦɢɹɧɟɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɚɆɚ ɬɟɪɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɷɧɟɪɝɢɸ ɧɨ ɚɥɯɢɦɢɹ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɣɜɵɫɲɢɣɷɬɚɩɩɟɪɟɯɨɞɷɧɟɪɝɢɢɜȾɭɯ Ⱥɥɯɢɦɢɹɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɢɦɟɟɬɞɭɯɨɜɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɧɨɧɟɩɪɨɫɬɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨɨɧɚɡɚɧɹɬɚɨɱɢɳɟɧɢɟɦɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɟɣɞɭɯɚɬɨɣ SULPDPDWHULD ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ ɚɥɯɢɦɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɞɭɯ ɮɢɡɢɱɟ ɫɤɢɯ ɬɟɥ ɧɚ Ⱦɭɯ ©ɧɚɲɟɝɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɹª ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɭ ɯɨɜɧɨ ɬɨ ɥɸɛɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɥɸɛɨɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɬɟɥɨ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɢɦɟɟɬ ɞɟɥɨɚɥɯɢɦɢɹɧɚɞɟɥɟɧɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɞɭɯɨɦɈɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɢɬɢɎɭɥ






ɤɚɧɟɥɥɢ©Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹɮɢɥɨɫɨɮɢɹɭɱɢɬɱɬɨɫɚɦɢɜɟɳɟɫɬɜɚɞɪɭɝɧɚ ɞɪɭɝɚɧɟɞɟɣɫɬɜɭɸɬɚɤɬɢɜɧɭɸɪɨɥɶɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɵɩɨɥɧɹɸɬɞɭɯɢ ɜɟɳɟɫɬɜɗɬɨɨɧɢɞɭɯɢɩɪɢɪɨɞɧɵɟɚɝɟɧɬɵɜɵɡɵɜɚɸɬɜɧɟɞɪɚɯɦɚɬɟ ɪɢɢ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɟ ɧɚɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ @ Ɏɭɥ ɤɚɧɟɥɥɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɚɦ ɛɵɥ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɳɢɦ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦ ɭɫɩɟɲɧɨ ɫɨ ɜɟɪɲɢɜɲɢɦɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸɝɨɜɨɪɢɬɫɩɨɥɧɵɦɡɧɚɧɢɟɦɞɟɥɚ ɇɨ ɤɚɤɨɜɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɷɬɢɯ ɞɭɯɨɜ" ©Ⱦɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɞɭɯɢ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɸɬ ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɯɨɬɹ ɫ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɬɨɧɤɢɦ ɜɥɢɹɧɢɹɦ Ⱦɭɯɢ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟ ɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɸɜɟɳɟɫɬɜɚɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɧɟɨɛɴɹɫɧɢɦɵɦɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɵɦɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɈɞɧɢɦɢɡɬɚɤɢɯɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯɞɭɯɨɜɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɭɧɧɵɣ ɫɜɟɬª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɉɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭ Ɏɭɥɤɚ ɧɟɥɥɢ ©ɚɥɯɢɦɢɹ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɞɭɯ ɩɨɞ ɞɭɯɨɦ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɧɟɤɚɹ ɢɫɯɨɞɹɳɚɹ ɨɬ ɛɨɠɟ ɫɬɜɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ ɫɢɥɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɚɹ ɠɢɡɧɶ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɵɡɵ ɜɚɸɳɚɹ ɢɯ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɶ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɭɛ ɫɬɚɧɰɢɢɤɨɬɨɪɨɟɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɨɛɨɣɜɫɺɫɭɳɟɟª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ @ ɗɬɨɬȾɭɯ©ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɚɝɟɧɬªɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɜȼɟɥɢɤɨɦȾɟ ɥɚɧɢɢɨɫɧɨɜɧɨɟɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟȿɝɨɬɚɣɧɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɞɨɫɬɭɩɧɚɱɟɥɨ ɜɟɤɭɛɟɡɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹɫɜɵɲɟɂɦɟɧɧɨȻɨɝɧɚɞɟɥɹɟɬɚɥɯɢɦɢɤɚɡɧɚɧɢɟɦɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɧɢɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦ ɤɚɤ Ⱦɚɪ Ȼɨɠɢɣ ɗɬɨɬ Ⱦɚɪ Ȼɨɠɢɣ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ Ɍɚɣɧɟ Ɍɚɣɧ ɚɥɯɢɦɢɢ ± ɤ ©ɬɚɣɧɟ ɭɧɢ ɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɞɭɯɚª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ Ⱦɭɯ ɦɟɬɚɥɥɚ ± ɫɚɦɚɹ ɱɢɫɬɚɹɫɜɟɬɥɚɹɥɟɝɤɚɹɟɝɨɱɚɫɬɶɟɝɨɞɭɲɚɢɫɜɟɬɨɫɧɨɜɚɟɝɨɠɢɡɧɢɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹɆɟɬɚɦɨɪɮɨɡɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɬɨɥɶɤɨɫɢɥɨɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨȾɭ ɯɚ ©Ⱦɭɯ ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɚɬɚɥɢɡɚɬɨɪ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢ±ɨɫɧɨɜɵɆɚɝɢɫɬɟɪɢɹª±ɩɢɲɟɬɆɚɫɬɟɪ>Ɏɭɥɤɚ ɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɗɬɚ ɬɚɣɧɚ ɤɚɤ ɦɵ ɩɨɦɧɢɦ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɨɫ ɩɪɢɧɹɬɚ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ©ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨª ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ Ɍɨ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ Ȼɨɝɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɝɥɭɩɨɫɬɶɸ ɞɥɹ ɧɚɲɟɝɨ ©ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɝɨª ɦɢɪɚ ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɦɭɞɪɟɰ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɜɢɞɟɲɭɬɚɒɭɬ±ɬɨɬɤɬɨɫɢɪɨɧɢɟɣɩɟɪɟɧɨɫɢɬɩɪɟ ɡɪɟɧɢɟɢɧɚɫɦɟɲɤɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɢɫɬɢɧɧɵɯɞɭɪɚɤɨɜɢɧɟɨɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢ ɦɚɧɢɹ ɧɚ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ ɦɢɪɚ ©ɒɭɬɨɜɫɤɨɣ ɤɨɥɩɚɤ ± ɨɬɦɟɱɚɟɬ






Ȼɟɣɥɢ±ɛɵɥɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭɫɢɦɜɨɥɨɦɪɟɲɢɦɨɫɬɢɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɧɟɫɩɪɚ ɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸª >Ȼɟɣɥɢ  ɫ @ ɒɭɬ ± ɷɬɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɧɚɯɨɞɢɬɜɫɟɛɟɫɢɥɵɢɫɦɟɥɨɫɬɶɫɦɟɹɬɶɫɹɧɚɞɬɟɦɢɤɬɨɩɪɟɞɚɟɬɝɨɧɟ ɧɢɹɦ ɢ ɭɧɢɠɟɧɢɹɦ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɤɚɡɤɚɯ ɝɟɪɨɣ ± ©ɞɭɪɚɤª ɂɜɚɧɭɲɤɚɞɭɪɚɱɨɤ ɧɚɞɤɨɬɨɪɵɦɜɫɟɫɦɟɸɬɫɹɧɨɤɨɬɨɪɵɣɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɩɨɛɟɠɞɚɟɬ ȿɫɥɢ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɫɤɚɡɤɚɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ©ɞɭɪɚɱɤɚªɟɫɬɶɨɩɢɫɚɧɢɹɢɧɢɰɢɚɰɢɢɬɨɜɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɲɭɬ±ɷɬɨɨɞɧɚ ɢɡ ɜɵɫɲɢɯ ɫɬɭɩɟɧɟɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɒɭɬ ɞɭɪɚɤ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɟɫɮɟɪɵɪɚɡɭɦɚɜɧɟɥɨɝɢɤɢɈɧɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɩɨɡɧɚɜɚ ɟɦɨɟ ɧɚ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɶ ɧɚ Ⱥɛɫɨɥɸɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɪɪɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɨɒɭɬɨɜɫɬɜɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɢɧɬɭɢɰɢɸɧɚɫɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɜɵ ɯɨɞɹɳɟɟɡɚɪɚɦɤɢɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨɛɵɬɚɢɜɭɥɶɝɚɪɧɨɝɨ©ɪɚɡɭɦɚª ɉɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɨɞɟɬɜɥɨɫɤɭɬɧɨɟɨɞɟɹɧɢɟɰɜɟɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɭɤɚɡɵ ɜɚɸɬɧɚɷɬɚɩɵȾɟɥɚɧɢɹɢɧɚɫɬɟɩɟɧɢɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹȻɟɣɥɢɨɩɢɫɵɜɚɥɟɝɨ ɬɚɤ ©Ɍɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɣ ɤɨɫɬɸɦ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɝɨ ɲɭɬɚ ± ɩɟɬɭɲɢɧɵɣ ɝɪɟ ɛɟɧɶ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɪɨɝɚɦɢ ± ɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɭɯɨɞɢɬ ɤɨɪɧɹɦɢ ɜ ɫɢɦɜɨ ɥɢɡɦ ɢɯ ɤɨɝɞɚɬɨ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɩɪɢɡɜɚɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɨɜ ɀɢ ɜɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɧɢ ɨɬɞɚɜɚɥɢ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɫɬɶɸ ɢ ɛɭɤɜɚɥɢɡɦɨɦª >Ȼɟɣɥɢ  ɫ @ Ɋɟɱɶ ɟɝɨ ɢɡɨɛɢɥɭɟɬ ɩɚɪɚ ɞɨɤɫɚɦɢɢɡɚɝɚɞɤɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɫɬɵɦɢɫɦɟɪɬɧɵɦɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɲɭɬɤɢ ȿɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɜɢɞɟ ɛɭɮɮɨɧɚɞɵ ɚ ɫɚɦ ɨɧ ± ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɢ ɩɪɟɡɢɪɚɟɦɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ Ɉɧ ± ɬɢɩɢɱɧɵɣ Ⱥɪɥɟɤɢɧ ɟɫɥɢ ɧɟɡɚɛɵɜɚɬɶɱɬɨɫɥɨɜɨ©ɚɪɥɟɤɢɧªɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɚɪɚɛɫɤɨɣɢɝɪɵɫɥɨɜ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɟɣ©ɫɛɢɜɱɢɜɭɸɪɟɱɶª ɬɨɠɟɱɬɨ©ɡɟɥɟɧɵɣɹɡɵɤªɜɚɥɯɢ ɦɢɢ ɢ©ɜɟɥɢɤɭɸɞɜɟɪɶªȺɪɥɟɤɢɧɚɭɛɢɜɚɸɬɟɝɨɠɟɩɨɦɨɳɧɢɤɢɱɬɨɛɵ ɨɧ ɫɦɨɝ ɫɩɭɫɬɢɬɶɫɹ ɜ ɦɢɪ ɦɟɪɬɜɵɯ ɩɪɨɣɬɢ ɬɚɦ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɨɫɤɪɟɫɧɭɬɶɤɧɨɜɨɣɠɢɡɧɢɨɛɧɨɜɥɟɧɧɵɦɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɵɦ Ⱦɭɪɚɤ ɢɥɢ ɲɭɬ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɷɦɛɥɟɦ ©ɫɵɧɨɜ Ƚɟɪɦɟɫɚª ɭɤɚɡɵɜɚɸ ɳɚɹ ɧɚ ɫɚɦɨɝɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɭɸ ©ɦɚɬɟɪɢɸ Ɇɭɞɪɟɰɨɜª ©ɋɭɛɴɟɤɬɦɭɞɪɟɰɨɜ±ɷɬɨɢɟɫɬɶɛɟɡɭɦɟɰȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ«ɬɚɣɧɵɣ ɦɟɪɤɭɪɢɣ ɩɨɞɥɢɧɧɵɣ ɯɭɞɨɠɧɢɤª ± ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɗ Ʉɚɧɫɟɥɶɟ >Ʉɚɧɫɟɥɶɟ ɫ@ɒɭɬ±©ɧɟɜɟɞɨɦɵɣɆɚɫɬɟɪªɫɤɪɵɜɚɸɳɢɣɫɹɩɨɞɦɚɫɤɨɣ ɞɭɪɚɤɚ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɦɭɞɪɟɰ Ʉɨɫɬɸɦ ɠɟ ɲɭɬɚ ɩɪɹɦɨ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɨɛɥɢɤɨɦ Ɇɟɪɤɭɪɢɹ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ©Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨ ɲɭɬɚª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɩɢɲɟɬɱɬɨ©ɞɭɪɚɤɢɥɢɲɭɬ±ɷɦɛɥɟɦɚɫɵɧɨɜȽɟɪɦɟɫɚ±ɜɨɫɤɪɟɲɚɟɬɜ






ɩɚɦɹɬɢ ɫɚɦɨɝɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢɫɬɢɧɧɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ Ɇɭɞɪɟ ɰɨɜ «! Ɉɧ ± ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣ Ɇɚɫɬɟɪ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɧɟɜɟɞɨɦɵɣ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɪɭɞɢɬɫɹ ɧɟ ɩɨɤɥɚɞɚɹ ɪɭɤ ɬɚɣɧɵɣ ɚɝɟɧɬ ɩɪɟɞɚɧɧɵɣ ɫɥɭɝɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɚª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɇɟɛɟɫɧɵɣ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ©ɪɬɭɬɶ Ɇɭɞɪɟɰɨɜª ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯ ɲɭɬɨɜɢɭɥɢɱɧɵɯ©ɞɭɪɚɱɤɨɜªɸɪɨɞɢɜɵɯȽɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɠɟɨɧɢɜɨɫɯɨ ɞɹɬ ɤ ɮɢɝɭɪɟ ɲɚɦɚɧɚ ɂɡɡɚ ɫɜɨɟɝɨ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɚ ɢ ɥɟɬɭɱɟɫɬɢ ɮɢɥɨ ɫɨɮɫɤɢɣ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɡɚɫɥɭɠɢɥ ɫɥɚɜɭ ©ɲɭɬɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚ ɧɢɹªȿɝɨɲɭɬɨɜɫɬɜɨ±ɷɬɨɟɳɟɢɞɟɬɫɤɚɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɢɧɬɭɢ ɬɢɜɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɜ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɜ ɪɚɜɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɩɪɟɞɫɬɚɟɬɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɅɨɝɨɫɨɦɜɟɫɬɧɢɤɨɦɢɲɭ ɬɨɦ ɝɨɜɨɪɹɳɢɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɦ ɩɪɚɜɞɭ ɜ ɝɥɚɡɚ ɒɭɬ ± ɷɬɨ ©ɩɟɪɟɜɟɪɧɭ ɬɵɣªɦɭɞɪɟɰɟɝɨɡɟɪɤɚɥɶɧɨɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟȿɝɨ©ɝɥɭɩɨɫɬɢªɬɚɤɠɟɫɥɟɞɭ ɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶ©ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨªȿɝɨɫɥɨɜɚ±ɷɬɨɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ©ɹɡɵɤɩɬɢɰª ɍɜɢɞɟɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɨɛɥɢɤ ɲɭɬɚ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɦ ɨɬɪɚɠɟ ɧɢɢ Ⱦɭɪɚɤɲɭɬɱɟɪɟɡɤɨɬɨɪɨɝɨɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɛɟɡɭɦɢɟɧɚɲɟɝɨɦɢɪɚɢ ɟɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɤɯɭɞɨɠɧɢɤɆɚɫɬɟɪȾɠɚɦɦɚɪɢɹɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ©ȼɟɫɶɝɟɪ ɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣRSXV±ȼɟɥɢɤɨɟȾɟɥɚɧɢɟ±ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɜɬɪɚɧɫɦɭ ɬɚɰɢɢɚɥɯɢɦɢɤɚɤɚɤɨɛɵɱɧɨɝɨɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚɬɨɟɫɬɶ³ɫɜɢɧɰɚ´ɜ³ɡɨɥɨ ɬɨ´ ɩɭɬɟɦ ɬɪɚɧɫɩɨɡɢɰɢɢ ɟɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢɡ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɧɚɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɢɪɭɸɳɟɟ ɚɪɯɟɬɢɩɢɱɟɫɤɨɟ ɤɚɤɨɜɚɹ ɬɪɚɧɫɩɨɡɢɰɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɨɦɭ ɤɚɤ ³ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɨɟ ɛɟɡɭɦɢɟ´ ɨɬɥɢɱɧɨɦɭ ɨɬ ɷɤɫɬɚɬɢɱɟ ɫɤɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɦɢɫɬɢɤɨɜɯɨɬɹɨɛɟɥɢɧɢɢɢɦɟɸɬɰɟɥɶɸɨɩɵɬȿɞɢɧɟ ɧɢɹ ɫ ɉɪɢɧɰɢɩɨɦª >Ⱦɠɚɦɦɚɪɢɹ  ɫ @ Ⱦɭɪɚɤ ± ɷɬɨ ɦɭɞɪɟɰ ɢɡ ɨɛɪɚɬɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢɡ ɡɚɡɟɪɤɚɥɶɹ ɒɭɬ ɤɚɤ ɢ ɚɥɯɢɦɢɤ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɧɚɲɦɢɪ©ɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɡɟɪɤɚɥɚªɉɭɬɶȾɭɪɚɤɚ±ɷɬɨɫɩɨɫɨɛɟɞɢ ɧɟɧɢɹɫȺɛɫɨɥɸɬɨɦ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɦɢɪ±ɷɬɨɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɩɨɨɬɧɨ ɲɟɧɢɸɤɧɚɲɟɣɉɨɷɬɨɦɭɦɭɞɪɨɫɬɶɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɜ ɧɚɲɟɦ ɦɢɪɟ ©ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨª ɤɚɤ ɛɟɡɭɦɢɟ ɢ ɲɭɬɨɜɫɬɜɨ ɒɭɬ ɜ ɧɚɲɟɦ ɦɢɪɟ±ɷɬɨɦɭɞɪɟɰɢɩɪɨɪɨɤɦɢɪɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɉɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɧɚɯɨ ɞɢɬɫɹɧɚɝɪɚɧɢɰɟɞɜɭɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣɬɨɟɦɭɢɨɬɤɪɵɬɚɬɚɣɧɚɩɟɪɟɯɨɞɚ± ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɢ ɫɜɢɧɰɚ ɜ ɡɨɥɨɬɨ ɋɜɢɧɟɰ ɧɚɲɟɣȼɫɟɥɟɧɧɨɣ±ɷɬɨɑɟɪɧɨɟɋɨɥɧɰɟɧɨɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶ






ɧɨɫɬɢɨɧɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹȽɟɥɢɨɫɨɦɁɨɥɨɬɵɦɋɨɥɧɰɟɦɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɧɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɞɭɪɚɤ ɨɬɤɪɵɬɶ ɦɢɪɭ ɬɨɥɶɤɨ ɲɭɬ ɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ± ɬɨɥɶɤɨ ɚɥ ɯɢɦɢɤ ȼɟɞɶ ɢ ɫɚɦɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ± ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɲɭɬɤɚɧɚɫɦɟɲɤɚɧɚɞɡɞɪɚɜɵɦɫɦɵɫɥɨɦȺɥɯɢɦɢɤɫɦɟɟɬɫɹɧɚɞɧɚɲɟɣ ɥɨɠɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧɚ ± ɥɢɲɶ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɤɪɢɜɨɦɡɟɪɤɚɥɟɬɨɝɨɢɫɬɢɧɧɨɝɨɦɢɪɚɝɞɟɫɜɢɧɟɰɢɟɫɬɶɡɨɥɨɬɨɚɲɭɬ± ɩɨɞɥɢɧɧɵɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɗɬɢ ɢɫɬɢɧɵ ɚɥɯɢɦɢɤ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɛɵɱɧɵɦɩɪɨɮɚɧɧɵɦɹɡɵɤɨɦɞɥɹɷɬɨɝɨɜɫɜɨɢɯɬɪɚɤɬɚɬɚɯɨɧɢɫɩɨɥɶ ɡɭɟɬɹɡɵɤɫɜɹɬɵɯɢɲɭɬɨɜ±ɩɬɢɱɢɣɹɡɵɤ 

Ƚɥɚɜɚ ɆɨɠɧɨɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɧɚɁɟɥɟɧɨɦɹɡɵɤɟ ȼ ɩɨɜɟɫɬɢ ©ɏɪɢɡɨɦɚɧɞɟɪª ɤɨɪɨɥɶ ɪɚɡɛɢɜɚɟɬ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɞɜɨɪɰɨɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɫɚɞ ȼ ɧɟɦ ɨɧ ɪɚɡɜɟɲɢɜɚɟɬ ɤɥɟɬɤɢ ɫ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶ ɧɵɦɢ ɩɬɢɰɚɦɢ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨɪɨɧɵ ɨɪɥɵ ɮɟɧɢɤɫɵ ɢ ɬɞ  ɢɦɟɟɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɫɢɦɜɨɥɢɡɦɟɌɟɤɫɬɩɨ ɜɟɫɬɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɷɬɢɯ ɤɥɟɬɤɚɯ ©ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɢɫɤɭɫɧɨ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɩɬɢɰɵ ɨɬɱɚɫɬɢ ɩɨɸɳɢɟ ɨɬɱɚɫɬɢ ɠɟ ɝɨɜɨɪɹɳɢɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɝɨɥɨ ɫɨɦª >ɏɪɢɡɨɦɚɧɞɟɪ  ɫ @ Ɍɚɤ ɤɨɪɨɥɶ ɧɚɩɨɥɧɹɟɬ ɫɜɨɣ ɫɚɞ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨɝɨɥɨɫɚɦɢɩɬɢɰɧɨɢɦɟɧɧɨəɡɵɤɨɦɉɬɢɰɜɤɨɬɨɪɨɦɫɦɵɫɥɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɪɟɱɢ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɫ ɦɟɥɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸ ɩɟɧɢɹ ɩɬɢɰɉɨɱɬɢɜɬɟɯɠɟɫɥɨɜɚɯɩɢɲɟɬɨɛɷɬɨɦɢɆɢɯɚɢɥɆɚɣɟɪ©Ɇɵɜɨ ɦɧɨɝɢɯɦɟɫɬɚɯɟɠɟɞɧɟɜɧɨɫɥɵɲɢɦɩɬɢɰɬɚɤɢɯɤɚɤɩɨɩɭɝɚɢɜɨɪɨɧɵ ɝɚɥɤɢɢɫɨɪɨɤɢɳɟɛɟɱɭɳɢɯɩɨɞɪɚɠɚɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭɝɨɥɨɫɭª>Ɇɚɣɟɪ ɫ@ɇɨɷɬɨɧɟɧɚɫɬɨɹɳɢɣəɡɵɤɉɬɢɰɉɨɞɥɢɧɧɚɹɎɢɥɨɫɨɮ ɫɤɚɹɉɬɢɰɚ©ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɤɪɢɱɢɬɝɪɨɦɤɢɦɝɨɥɨɫɨɦɨɬɨɦɤɬɨɨɧɚɢɱɬɨ ɨɧɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬª ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ©ɧɢɤɚɤɢɯ ɫɥɨɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɧɟ ɡɚɭɱɢɜɚɥɚɢɯɛɟɡɦɨɥɜɧɨɜɵɪɚɠɚɟɬɟɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟȿɫɬɟɫɬɜɨª >Ɇɚɣɟɪ ɫ@ ɄɚɠɞɚɹɫɚɤɪɚɥɶɧɚɹɌɪɚɞɢɰɢɹɞɨɥɠɧɚɢɦɟɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹɢɩɟɪɟɞɚɱɢɫɜɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɫɜɹɳɟɧɧɵɣɹɡɵɤɋɚɦɨɩɪɨ ɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ Ɍɪɚɞɢɰɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɟɟ ɦɢɫɬɟɪɢɚɥɶɧɭɸ ɢɪ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɗɬɨɬ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɢɫɬɟɪɢ ɚɥɶɧɵɣɨɩɵɬɦɨɠɟɬɛɵɬɶɚɞɟɤɜɚɬɧɨɩɟɪɟɞɚɧɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢɨɫɨ ɛɨɝɨɬɚɣɧɨɝɨɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨɹɡɵɤɚȺɥɯɢɦɢɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢɟɝɨ/LQJXDPDJ LFD /LQJXD $QJHORUXP /LQJXD LSVLXV 7HUQDULL 6DQFWL >%D\OH\  F






@ɉɪɢɦɨɪɞɢɚɥɶɧɚɹɌɪɚɞɢɰɢɹɜɫɢɥɭɫɜɨɟɝɨɫɜɟɪɯɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɢɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢɦɟɥɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɬɚɤɨɜɨɝɨ ɨɫɨɛɵɣ ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤª ɢɥɢ ©ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ ɹɡɵɤª ɗɬɨɬ ɬɚɣɧɵɣ ɹɡɵɤ ɨɞ ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɵɪɚɠɚɥɧɟɩɨɡɧɚɜɚɟɦɭɸɝɥɭɛɢɧɭɬɟɯɢɫɩɵɬɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɩɢɫɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɪɟɱɢ ɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥ ɜ ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɫɤɪɵɬɵɣ ɫɦɵɫɥ ɫɢɦɜɨɥɨɜ  ɉɨ ɫɤɨɥɶɤɭɹɡɵɤɷɬɨɬɤɚɤɢɫɚɦɚɌɪɚɞɢɰɢɹɢɦɟɟɬɧɚɞɡɟɦɧɭɸɧɟɛɟɫɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭɬɨɨɞɧɨɢɡɟɝɨɧɚɡɜɚɧɢɣ±©əɡɵɤɉɬɢɰª Ɋɟɧɟ Ƚɟɧɨɧ ɪɚɡɴɹɫɧɹɟɬ ɷɬɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ©ȼ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ ɱɚɫɬɨ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɨ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ³ɹɡɵɤɨɦ ɩɬɢɰ´ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɚɦɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɧɢɸ ɷɬɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɚɤ ɩɪɟɪɨɝɚɬɢɜɟɜɵɫɲɟɣɢɧɢɰɢɚɰɢɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɷɬɨɧɚɡɜɚɧɢɟ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨª >Ƚɟɧɨɧ  ɫ @Ɍɚɤ Ɂɢɝɮɪɢɞ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɩɨɧɢɦɚɬɶɩɬɢɱɢɣɹɡɵɤɩɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚɞɪɚɤɨɧɚɗɬɨɫɨɛɵɬɢɟɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨɝɟɪɨɣɡɚɜɥɚɞɟɥɜɵɫɲɢɦɢɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɨɯɪɚɧɹɥɞɪɚɤɨɧɢ ɞɨɫɬɢɝ ɜɵɫɲɟɣ ɬɨɱɤɢ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ©ɝɞɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ ɧɢɟ ɫ ɜɵɫɲɢɦɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢ ɛɵɬɢɹ ± ɡɚɦɟɱɚɟɬ Ƚɟɧɨɧ ± Ɍɚɤɨɟ ɫɨɨɛ ɳɟɧɢɟ ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɹɡɵɤɚ ɩɬɢɰ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɬɢɰɵ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɫɢɦɜɨɥ ɚɧɝɟɥɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɦɟɧɧɨ ɜɵɫ ɲɢɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣª>Ƚɟɧɨɧɫ@ɗɬɢɩɬɢɰɵɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɫɬɭɩɟɧɢ ɧɟɛɟɫɧɵɯɢɥɢɞɭɯɨɜɧɵɯɢɟɪɚɪɯɢɣ ɌɚɤɜɥɚɬɵɧɢɫɥɨɜɨDYHV ɩɬɢɰɚ ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɢɬɨɠɟ ɫɚɦɨɟɱɬɨ DYL ɚɧɝɟɥ  DYD ɹɛɥɨɤɨ  ɢ RYD ɠɢɡɧɶ  əɡɵɤ ɉɬɢɰ ± ɷɬɨ ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɹɡɵɤ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɹɡɵɤ ɠɢɡɧɢ ɚ ɟɳɟ ɢ ©ɹɛɥɨɱɧɵɣ ɹɡɵɤª ɬɨ ɟɫɬɶ ɹɡɵɤɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɤɚɤɢɹɛɥɨɤɨ±ɫȾɪɟɜɚɉɨɡɧɚɧɢɹəɡɵɤɉɬɢɰ±ɷɬɨ ɨɞɧɨɢɡɧɚɡɜɚɧɢɣɬɚɣɧɨɝɨɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚȼɋɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɜɨɡ ɧɢɤɥɚɢɞɟɹɱɬɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɫɨɛɵɣɬɚɣɧɵɣɹɡɵɤɢɥɢɨɬɞɟɥɶɧɵɟɫɥɨɜɚ ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɢɫɬɢɧɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɤɪɵɬɵɯ ɜɟɳɟɣ ɢ ɹɜɥɟɧɢɣ ɇɚ ɷɬɨɦ ɹɡɵɤɟ Ⱥɞɚɦ ɝɨɜɨɪɢɥ ɜ ɪɚɣɫɤɨɦ ɫɚɞɭ ɫ Ȼɨɝɨɦ ɫ ȿɜɨɣ ɫ ɠɢɜɨɬɧɵɦɢ ɗɬɨɛɵɥɩɨɢɫɬɢɧɟ©ɪɚɣɫɤɢɣɹɡɵɤª ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɹɡɵɤɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɬɢɰ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɬɟɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɪɚɧɟɟɜɪɚɸȼ©ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɟªɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɱɟɥɨɜɟɤɠɢɥ ɜɝɚɪɦɨɧɢɢɫɩɪɢɪɨɞɨɣɫɠɢɜɨɬɧɵɦɢɢɩɨɧɢɦɚɥɢɯɹɡɵɤɇɨɜɫɨɜɪɟ ɦɟɧɧɨɦɦɢɪɟɷɬɨɛɥɚɠɟɧɧɨɟɟɞɢɧɫɬɜɨɨɤɚɡɚɥɨɫɶɭɬɪɚɱɟɧɧɵɦȼɨɜɪɟ






ɦɹ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɨɛɪɹɞɚ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜ ɲɚɦɚɧɫɤɨɦ ɷɤɫɬɚɡɟ  ɱɟɥɨɜɟɤɨɬɜɟɪɝɚɟɬɨɛɵɱɧɭɸɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸɠɢɡɧɶɢɜɪɟɦɟɧɧɨɞɨɫɬɢɝɚ ɟɬɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɚɫɦɢɪɨɦɉɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɜɩɬɢɰɭ ɡɧɚɧɢɟəɡɵɤɚɉɬɢɰɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɪɢɡɧɚɤɨɦɬɨɝɨɱɬɨɝɟɪɨɣɜɟɪɧɭɥɫɟɛɟ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ©ɪɚɣɫɤɨɟªɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɬɪɚɱɟɧɧɨɟɧɚɡɚɪɟɜɪɟɦɟɧ ɗɬɨɬɚɤɠɟɬɨɬɫɚɦɵɣɫɟɤɪɟɬɧɵɣɹɡɵɤ©ɤɨɬɨɪɵɣɫɥɭɠɢɬɧɨɫɢɬɟ ɥɟɦɬɪɚɞɢɰɢɢɢɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɜɷɬɨɣɫɜɹɡɢɨɬɨɠɞɟɫɬɜɢɬɶɫɩɪɢɦɨɪ ɞɢɚɥɶɧɵɦ ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦª >Ƚɟɧɨɧ  ɫ @ ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɡɭɱɟɧɢɟəɡɵɤɚɉɬɢɰɪɚɜɧɨɡɧɚɱɧɨɩɨɫɬɢɠɟɧɢɸɫɚɦɵɯɜɵɫɲɢɯɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɵɯɬɚɣɧɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɨɛɪɟɬɟɧɢɟɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɫɩɨɫɨɛ ɧɨɫɬɟɣ Ƚɟɛɟɥɟɣɧ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ©ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɤɚɤ ɜ ɦɢɮɚɯ ɢ ɫɤɚɡɤɚɯ əɡɵɤɉɬɢɰɢɝɪɚɟɬɜɚɠɧɟɣɲɭɸɪɨɥɶɢɜɫɟɝɞɚɢɦɟɟɬɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɩɪɢ ɨɛɪɟɬɟɧɢɸɧɚɢɛɨɥɟɟɜɚɠɧɨɝɨɬɚɣɧɨɝɨɡɧɚɧɢɹª >*HEHOHLQ F@ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɝɢɛɤɢɣ ɢɡɦɟɧɱɢɜɵɣ ɗɬɨ ɬɚɣɧɵɣ ɹɡɵɤ ɫɤɪɵ ɜɚɸɳɢɣɩɨɫɥɟɞɧɢɟɬɚɣɧɵȻɵɬɢɹɌɚɣɧɚɫɤɪɵɜɚɸɳɚɹɬɚɣɧɭ±ɬɚɤɨɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɗɬɨɬ ɹɡɵɤ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɭɬɶ ɤ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɸ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɢ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɢɫɤɪɵɬɨɝɨɫɦɵɫɥɚɤɚɠɞɨɝɨɡɧɚɤɚɨɛɪɚɡɚɛɭɤɜɵɢɥɢɮɪɚ ɡɵ ɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɬɨɢɬɧɚɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɜɷɬɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟɩɟɪɜɢɱɧɵɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɜɢɝ ɞɪɚɤɨɧɨɛɨɪɫɬɜɚ ȼ ©ɋɬɚɪɲɟɣ ɗɞɞɟª ɋɢɝɭɪɞ ɭɛɢ ɜɚɟɬɡɦɟɹɎɚɮɧɢɪɚɄɪɨɜɶɡɦɟɹɩɨɩɚɞɚɟɬɧɚɹɡɵɤɝɟɪɨɹɢɨɧɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ əɡɵɤ ɉɬɢɰɉɨɧɢɦɚɧɢɟ əɡɵɤɚɉɬɢɰɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦɨɛɪɚ ɡɨɦ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫɨ ɡɦɟɟɦ ɢɥɢ ɞɪɚɤɨɧɨɦ ɉɟɧɞɟɥɥ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©Ʉɚɫ ɫɚɧɞɪɚɢȿɥɟɧɚɨɛɟɩɨɥɭɱɢɥɢɫɜɨɣɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɣɞɚɪɨɬɡɦɟɢɨɛɥɢɡɚɜ ɲɟɣɢɯɭɲɢɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨɢɦɩɨɧɹɬɶɹɡɵɤɩɬɢɰɁɢɝɮɪɢɞɫɴɟɥɫɟɪɞɰɟ ɞɪɚɤɨɧɚª >3HQGHOO  F @ Ɇɭɞɪɨɫɬɶ ɡɦɟɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɫ ɫɨɛɨɣ ɩɨ ɧɢɦɚɧɢɟ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ Ⱥɞɚɦ ɢ ȿɜɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɹɛɥɨɤɨ ɨɬ ɡɦɟɹ Ɂɦɟɹɩɪɢɷɬɨɦ±ɫɢɦɜɨɥɷɧɟɪɝɢɢɚɩɬɢɰɚ±ɫɢɦɜɨɥɜɨɡɧɟɫɟɧɢɹɫɭɛɥɢ ɦɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ȿɫɥɢ ɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹ ɫ ɬɪɚɤɬɨɜɤɨɣ ɱɬɨ ɡɦɟɹ ɜ ɬɚɤɢɯ ɦɢɮɚɯ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɤɭɧɞɚɥɢɧɢ ɬɨ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɟ ɤɭɧɞɚɥɢɧɢ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ  ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɟ ɗɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɥɟɬ ɲɚɦɚɧɚ ɞɟɥɚɟɬ ɟɝɨ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɩɬɢɰɟ ɩɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶəɡɵɤɉɬɢɰɢɝɨɜɨɪɢɬɶɧɚɧɟɦ Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨ ɤɚɤ ɷɬɨɬ ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɸɠɟɬ ɬɪɚɤɬɨɜɚɥɢ ɫɚɦɢ ɚɥɯɢɦɢɤɢɉɟɪɧɟɬɢɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɞɪɟɜɧɢɣɪɟɰɟɩɬɜɤɨɬɨɪɨɦɝɨɜɨɪɢɬɫɹ






ɱɬɨ©ɟɫɥɢɫɦɟɲɚɬɶɢɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶɤɪɨɜɶɧɟɤɨɬɨɪɵɯ«ɩɬɢɰɬɨɢɡɷɬɨɝɨ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɡɦɟɹ ɚ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɫɴɟɫɬ ɷɬɭ ɡɦɟɸ ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɹɡɵɤ ɩɬɢɰª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɉɨɞ ɩɬɢɰɚɦɢ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɰɟɩɬɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ©ɥɟɬɭɱɢɟ ɱɚɫɬɢ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ ɞɟɥɚɧɢɹª ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɨɛɨɡɧɚ ɱɚɥɢɫɶ ɢɦɟɧɚɦɢ ɨɪɥɚ ɝɪɢɮɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɬɢɰ Ɂɦɟɹ ɠɟ ɪɨɠɞɟɧɧɚɹ ɢɡ ɫɦɟɲɚɧɧɨɣ ɤɪɨɜɢ ɷɬɢɯ ɩɬɢɰ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɦ ɞɪɚɤɨɧɨɦª ©ȿɫɥɢɤɬɨɩɨɟɫɬɦɹɫɚɬɚɤɨɣɡɦɟɢɬɨɨɧɤɨɧɟɱɧɨɠɟɫɬɚɧɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶ ɹɡɵɤɞɪɭɝɢɯɩɬɢɰɢɛɨɤɬɨɪɟɲɢɥɫɹɫɨɜɟɪɲɢɬɶɦɚɝɢɫɬɟɪɢɣɆɭɞɪɵɯɢ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɢɦɬɨɬɡɧɚɟɬɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɬɟɥɚɦɢɩɪɢɩɪɢɨɛɪɟ ɬɟɧɢɢɢɦɢɥɟɬɭɱɟɫɬɢɡɧɚɟɬɤɚɤɢɟɫɪɚɠɟɧɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜɫɨɫɭɞɟɤɨ ɝɞɚɬɚɦɰɢɪɤɭɥɢɪɭɸɬɱɚɫɬɢɦɚɬɟɪɢɢɌɚɤɨɣɱɟɥɨɜɟɤɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɲɚɝ ɡɚɲɚɝɨɦɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɯɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɢɡɧɚɟɬɤɚɤɩɪɨɞɜɢɝɚɟɬɫɹɞɟɥɚ ɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɦ ɬɚɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ⱥɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɦɢɮɚ ɜɩɪɨɱɟɦ ɬɨɠɟ ɟɫɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɧɚəɡɵɤɟɉɬɢɰ« Ɂɦɟɣɨɯɪɚɧɹɟɬɫɨɤɪɨɜɢɳɟɫɩɪɹɬɚɧɧɨɟɧɚɞɟɪɟɜɟɢɥɢɜɩɟɳɟɪɟȼ ɪɚɜɧɨɣ ɦɟɪɟ ɞɟɪɟɜɨ ɢ ɩɟɳɟɪɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɩɭɬɶ ɧɚ ɧɟɛɨ ȼ ɩɟɪɜɨɦɫɥɭɱɚɟɷɬɨɥɟɫɬɧɢɰɚɩɨɤɨɬɨɪɨɣɜɡɛɢɪɚɸɬɫɹɧɚɧɟɛɨɚɜɨɜɬɨ ɪɨɦ ± ɩɨɪɬɚɥ ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ ɧɟɛɨ ɩɪɨɧɢɤɚɸɬ ɋɩɪɹɬɚɧɧɨɟ ɫɨɤɪɨ ɜɢɳɟ±ɷɬɨɧɟɛɟɫɧɚɹɦɭɞɪɨɫɬɶɢɧɟɛɟɫɧɵɣɊɚɣɈɛɪɟɬɟɧɢɟɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɜɫɟɝɞɚ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩɨɛɟɞɨɣ ɧɚɞ ɡɦɟɟɦ ɭɤɪɨɳɟɧɢɟɦ ɷɧɟɪɝɢɢ  ɢ ɫ ɩɨɥɭ ɱɟɧɢɟɦɨɬɧɟɝɨɨɫɨɛɨɝɨɡɧɚɧɢɹ±əɡɵɤɚɉɬɢɰȽɟɧɨɧɧɚɡɵɜɚɟɬɷɬɨɞɨ ɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ©ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹª Ɍɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɦɟɣɝɟɪɨɣ ɩɬɢɰɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɢɡɧɚɱɚɥɶɧɚɹɤɨɫɦɢɱɟɫɤɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɨɛɴɟɞɢɧɹɸ ɳɚɹɩɨɞɡɟɦɧɵɣɡɟɦɧɨɣɢɧɟɛɟɫɧɵɣɦɢɪɵɤɚɤɬɪɢɫɨɫɬɨɹɧɢɣɟɞɢɧɨɝɨ ȻɵɬɢɹɈɬɤɪɵɬɢɟɩɭɬɢɧɚɧɟɛɨɡɧɚɧɢɟəɡɵɤɚɉɬɢɰɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɢɡɧɚ ɱɚɥɶɧɨɝɨɪɚɣɫɤɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɧɟɩɪɨɫɬɨɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɧɨ ɩɪɹɦɨɫɨɜɩɚɞɚɸɬɗɬɨɨɞɢɧɩɪɨɰɟɫɫɜɪɚɡɧɵɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɄɭɩɚɧɢɟɜ ɤɪɨɜɢɞɪɚɤɨɧɚɢɥɢɩɨɟɞɚɧɢɟɟɝɨɫɟɪɞɰɚɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɥɧɨɦɭɛɢɨɮɢɡɢ ɱɟɫɤɨɦɭɩɟɪɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸɬɟɥɚɢɞɭɲɢɝɟɪɨɹɉɨɫɥɟɱɟɝɨɬɟɥɟɫ ɧɨɨɧɨɛɪɟɬɚɟɬɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟɢɥɢɯɨɬɹɛɵɧɟɭɹɡɜɢɦɨɫɬɶ ɤɚɤɁɢɝɮɪɢɞ ɚ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨ±ɡɧɚɧɢɟɜɵɫɲɢɯɬɚɣɧɛɵɬɢɹɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯəɡɵɤɨɦɉɬɢɰ ɈɛɪɟɬɟɧɢɟɁɢɝɮɪɢɞɨɦɡɧɚɧɢɹ əɡɵɤɚɉɬɢɰɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɤɨɦ ɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɫ ɩɬɢɰɚɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ©ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸª ɮɨɪɦɭ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɝɟɪɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɰɟɧ ɬɪɟ ɟɞɢɧɨɝɨ ɩɪɢɪɨɞɧɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ Ƚɟɪɨɣ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢ






ɜɚɟɬɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɡɟɦɧɵɦɢɧɟɛɟɫɧɵɦɚɬɚɤɠɟɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɜɨɟɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ Ɂɢɝɮɪɢɞ ɬɚɤ ɛɥɢɡɨɤ ɤ Ɉɞɢɧɭ ɬɚɤɠɟ ɜɥɚɞɟɜɲɟɦɭ əɡɵɤɨɦ ɉɬɢɰ Ɉɛɳɟɧɢɟ ɫ ɩɬɢɰɚɦɢ ɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹ ɡɧɚɤɨɦ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɨ ɢɧɫɬɜɚɝɟɪɨɹɈɞɢɧɨɛɳɚɟɬɫɹɫɞɜɭɦɹɜɨɪɨɧɚɦɢɈɧɹɜɥɹɟɬɫɹɮɢɝɭɪɨɣ ɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ɉɞɢɧ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɲɚɦɚɧɚ ɫɜɹ ɳɟɧɧɨɝɨ ɰɚɪɹ ɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɦɭɞɪɟɰɚɦɚɝɚ ȼɫɟ ɷɬɢ ɬɪɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹ ɢɦ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɣ ɱɟɬɜɟɪɬɨɣ ± əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ Ɉɞɢɧɫɢɞɹɳɢɣɧɚɬɪɨɧɟɫɞɜɭɦɹɜɨɪɨɧɚɦɢɧɚɩɥɟɱɚɯɢɩɨɧɢɦɚɸɳɢɣ ɢɯ ɪɟɱɶ ± ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ©ɤɨɪɨɥɶ ɩɬɢɰª əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɚɹɦɭɞɪɨɫɬɶɢɡɟɦɧɨɟɰɚɪɫɬɜɨɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɨɛɳɭɸɬɟɦɭɩɨ ɥɭɱɢɜɲɭɸ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɢ ɝɟɪɨɹ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɹɗɬɨɤɚɱɟɫɬɜɨɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹɧɚɩɪɢɦɟɪɬɟɦɱɬɨɈɞɢɧ ɦɨɠɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɨɛɥɢɤɨɪɥɚ±ɯɨɡɹɢɧɚɧɟɛɟɫɧɵɯɩɪɨɫɬɨɪɨɜ ɇɟɛɨ ɢ ɡɟɦɥɹ ± ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɚ ɪɚɡɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɵɬɢɹɉɨɷɬɨɦɭɦɟɠɞɭɧɢɦɢɧɟɛɨɪɶɛɚɧɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɚɧɚɩɪɨɬɢɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɬɢɰɚɦɢ ɇɚ ɡɟɦɥɟ ɩɬɢɰɵ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟ ɜ ɰɟɥɨɦ ɧɟɛɟɫɧɨɦɭ ɩɥɚɧɭ ɛɭɞɭɬ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɭɳɧɨɫɬɟɣ ɛɨɝɨɜ ɢɥɢ ɚɧɝɟɥɨɜ Ɉɬɫɸɞɚ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟəɡɵɤɚɉɬɢɰɢɹɡɵɤɚɛɨɝɨɜɩɨɧɢɦɚɬɶɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬ ɥɢɲɶɝɟɪɨɣɞɨɫɬɢɝɲɢɣɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɚɦɨɪɟɚɥɢ ɡɚɰɢɢ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɬɢɰɵ ɫɜɨɢɦ ɳɟɛɟɬɚɧɢɟɦ ɡɨɜɭɬ ɝɟɪɨɹ ɧɚɱɚɬɶɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɟɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟɌɚɤɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɧɚɩɪɢɦɟɪɫɉɚɪ ɫɢɮɚɥɟɦ ɉɨɧɢɦɚɧɢɟ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɤɚɤ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɬɚɞɢɣ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟ ɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɝɟɪɨɹ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɦɨɬɢɜɨɦ ɜ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦ ɷɩɨɫɟ ɋɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɹɡɵɤ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɟɝɨ ɛɵ ɬɢɣɧɨɫɬɢ Ʉɚɠɞɨɟ ɫɥɨɜɨ ɡɜɭɤɨɜɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɨɛɪɚɡ ɡɧɚɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɝɥɭɛɨɱɚɣɲɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɞɭɲɟɜɧɨɞɭɯɨɜɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢ ɦɚɸɳɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɍɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɧɟɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɫ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧ ɧɨɣɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɢɪɨɞɨɣɗɬɨɬɚɣɧɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɢ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɨɣɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɨɫɨɛɵɣ ɹɡɵɤ ɛɨɝɨɜ ɢ ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɬɨ ɢ ɩɨɧɹɬɶ ɟɝɨ ɨɛɵɱɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɇɢ Ɂɢɝɮɪɢɞ ɧɢ Ʉɚɫ ɫɚɧɞɪɚɧɟɦɨɝɥɢɩɨɧɹɬɶɟɝɨɨɛɵɱɧɵɦɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢɨɪɝɚɧɚɦɢɫɥɭɯɚ ɉɟɧɞɟɥɥ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ©ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɧɟ ɭɲɢ ɧɟ






ɭɲɧɚɹɭɥɢɬɤɚɢɥɢɛɚɪɚɛɚɧɧɚɹɩɟɪɟɩɨɧɤɚɧɨɤɥɟɬɨɱɧɨɟɫɥɭɲɚɧɢɟɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦɨɪɝɚɧɵɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɪɚɫɲɢɪɢɥɢɫɶɜɤɥɸɱɢɜɜɫɟɛɹɤɨɠɭɜɨɥɨ ɫɹɧɵɟ ɮɨɥɥɢɤɭɥɵ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟ ɩɪɢɱɟɦ ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɦɟɫɬɟ «! ȿɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨɩɨɷɡɢɹª>3HQGHOOF@ɗɬɨɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɛɟɪɭɳɢɣ ɨɫɧɨɜɭɜɲɚɦɚɧɫɤɢɯɷɤɫɬɚɡɚɯɢɜɲɚɦɚɧɫɤɨɣɩɨɷɡɢɢɇɟɫɥɭɱɚɣɧɨɱɬɨ ɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɜɫɹɩɨɷɡɢɹɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ©ɹɡɵɤɨɦɛɨɝɨɜª Ƚɟɧɨɧɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨəɡɵɤɉɬɢɰɜɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɦɢɪɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɜɨɨɫɧɨɜɨɣɞɥɹɨɫɨɛɨɝɨɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɩɨɷɡɢɢɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸ Ⱥɞɚɦɜɪɚɸɝɨɜɨɪɢɥɫɬɢɯɚɦɢɬɨɟɫɬɶɧɚɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟɉɨɷɬɨɣ ɠɟɩɪɢɱɢɧɟɧɚɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟɧɚɩɢɫɚɧɵɫɚɤɪɚɥɶɧɵɟɤɧɢɝɢɢɦɚ ɝɢɱɟɫɤɢɟɬɟɤɫɬɵ©ɱɬɨɨɱɟɜɢɞɧɨɞɟɥɚɟɬɢɯɱɟɦɬɨɢɧɵɦɧɟɠɟɥɢɩɪɨ ɫɬɵɦɢ³ɩɨɷɦɚɦɢ´ɜɱɢɫɬɨɩɪɨɮɚɧɧɨɦɫɦɵɫɥɟ«ª>Ƚɟɧɨɧɫ@ Ʉ ɢɯ ɱɢɫɥɭ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɢ ɉɟɫɧɶ ɨ ɇɢɛɟɥɭɧɝɚɯ ɢ ɩɨɷɦɵ ©ɋɬɚɪɲɟɣ ɗɞ ɞɵªɢ©ɉɨɩɨɥɶɜɭɯªɢɝɢɦɧɵɊɢɝɜɟɞɵəɡɵɤɛɨɝɨɜɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɩɨɷ ɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ɜ ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɣ Ƚɟɧɨɧ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ©ɜɫɜɨɢɯɩɢɫɚɧɢɹɯɩɨɷɬɢɱɟɫɤɭɸɮɨɪɦɭªɚ ©ɩɨɷɡɢɹɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɞɪɟɜɧɢɦɢ³ɹɡɵɤɨɦɛɨɝɨɜ´ªɩɪɢɱɟɦYDWHVɧɚɥɚɬɵ ɧɢ©ɛɵɥɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɢɩɨɷɬɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɟɥɶɢɥɢɩɪɨɪɨɤ ɨɪɚɤɭɥɵ ɦɟɠɞɭɩɪɨɱɢɦɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɜɫɬɢɯɚɯ ª>Ƚɟɧɨɧɫ@ɋɚɦɯɚ ɪɚɤɬɟɪɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨɹɡɵɤɚɬɪɟɛɨɜɚɥɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɣɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵ ɩɟɪɟɞɚɱɢəɡɵɤɉɬɢɰɢɦɟɟɬɦɚɝɢɱɟɫɤɭɸɫɢɥɭɚɩɬɢɱɶɢɩɟɫɧɢ±ɜɫɟɝɞɚ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɟ ɬɟɤɫɬɵ ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɚɝɢɹ ɢ ɩɟɧɢɟ ɧɚ ɩɬɢɱɶɟɦ ɹɡɵɤɟ ± ɷɬɨ ɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟɩɪɨɰɟɫɫɉɨɷɡɢɹɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢ±ɷɬɨɧɟɡɚɧɹɬɢɟ©ɥɢɬɟɪɚ ɬɭɪɨɣª ɚ ɡɚɧɹɬɢɟ ɬɚɣɧɨɣ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨ ɲɚɦɚɧɫɤɢɣ ɷɤɫɬɚɡ ɢ ɢɧɢɰɢɚ ɰɢɹ ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹɲɚɦɚɧɢɡɭɱɚɟɬ©ɬɚɣɧɵɣɹɡɵɤªɋɱɢɬɚɟɬ ɫɹ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɹɡɵɤ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ©ɨɬ ɞɭɯɨɜª ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɨɛɳɟɧɢɢɫɞɭɯɚɦɢɫɭɦɟɪɲɢɦɢɢɫɞɭɯɚɦɢɠɢɜɨɬɧɵɦɢɗɬɨɹɡɵɤɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɜɫɹ ɩɪɢɪɨɞɚª ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɲɚɦɚɧ ɦɨɠɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɩɪɢɪɨɞɭɢɨɛɳɚɬɶɫɹɫɧɟɣȼɨɜɪɟɦɹɫɟɚɧɫɨɜɲɚɦɚɧɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ©ɹɡɵɤ ɞɭɯɨɜªɢɩɨɟɬɩɟɫɧɢɧɚ©ɬɚɣɧɨɦɹɡɵɤɟªɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɷɬɨɢɟɫɬɶəɡɵɤ ɉɬɢɰ ɬɨ ɟɫɬɶ ɹɡɵɤ ɢɦɢɬɢɪɭɸɳɢɣ ɩɟɧɢɟ ɩɬɢɰ ɒɚɦɚɧ ɧɚɞɟɜɚɟɬ ɩɬɢ ɱɢɣɤɨɫɬɸɦɧɚɱɢɧɚɟɬɯɨɞɢɬɶɢɥɢɩɪɵɝɚɬɶɤɚɤɩɬɢɰɚɪɚɡɦɚɯɢɜɚɟɬɪɭ ɤɚɦɢɤɚɤ ɤɪɵɥɶɹɦɢɢɢɦɢɬɢɪɭɟɬɩɟɧɢɟɢɥɢɤɪɢɤɢɩɬɢɰ ɗɬɨɫɨɛɵɬɢɟ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɢ ɹɜɥɟɧɢɟɦ ɧɨɜɨɝɨ ɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɚ ± ɩɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɂɧɚɧɢɟ ɩɬɢɱɶɟɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɩɬɢɱɢɣ






ɧɚɪɹɞɨɡɧɚɱɚɸɬɱɬɨɲɚɦɚɧɫɩɨɫɨɛɟɧɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶɜɜɵɫɲɢɟɧɟɛɟɫɧɵɟ ɫɮɟɪɵɜɦɢɪɛɨɝɨɜɢɞɭɯɨɜɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟəɡɵɤɚɉɬɢɰɭɠɟɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɛɪɟɬɟɧɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɨɛɳɚɬɶɫɹɫɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɢɦɦɢɪɨɦɢɫɇɟɛɟɫɚ ɦɢ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɹɡɵɤ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɚɥɯɢɦɢɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɚ ɧɨɜɢɬɫɹ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɬɚɣɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ȼɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨɛ ɫɭɠɞɚɜɲɢɟɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɬɪɚɤɬɚɬɨɜɬɪɟɛɨɜɚɥɢɡɧɚɧɢɹ ɨɫɨɛɨɝɨ ɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɹɡɵɤɚ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚ ɤɨɜɉɨɡɚɦɟɱɚɧɢɸɉɟɪɧɟɬɢɤɨɝɞɚɚɥɯɢɦɢɤɢ©ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɦɢ ɜ ɨɛɵɱɧɨɣ ɪɟɱɢ ɩɨɧɹɬɢɹɦɢ ɬɨ ɱɟɦ ɩɪɨɳɟ ɹɫɧɟɟ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɟɟɤɚɠɟɬɫɹɬɨɱɬɨɨɧɢɝɨɜɨɪɹɬɬɟɦɩɨɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɟɟɧɚɞɨɤ ɷɬɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ «! Ȼɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɪɚɳɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚɩɪɨɬɢɜɧɚɦɟɫɬɚɡɚɩɭɬɚɧɧɵɟɡɚɬɟɦɧɟɧɧɵɟɢɦɚɥɨɩɨɧɹɬɧɵɟȼɧɢɯ ɫɤɪɵɬɚ ɩɪɚɜɞɚª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ɉɧ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ©Ƚɟɪɦɟɬɢ ɱɟɫɤɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɜɫɟɝɞɚ« ɩɪɹɬɚɥɢ ɫɜɨɸ ɬɚɣɧɭ ɡɚ ɚɥɥɟɝɨɪɢɹɦɢ ɡɚ ɝɚɞɤɚɦɢ ɢɟɪɨɝɥɢɮɚɦɢª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɨɛɳɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɜɫɟɯ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ©Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɬɪɭɞɧɚ ɞɥɹ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɥɢɲɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɚɭɤɚ ɫɨɤɪɨ ɜɟɧɧɚɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɠɟɥɚɜɲɢɟ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɩɨɬɨɦɤɚɦ ɨɫɧɨɜɵ ɫɜɨɟɝɨ ɭɱɟ ɧɢɹ ɢ ɩɥɨɞɵ ɫɜɨɢɯ ɬɪɭɞɨɜ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɯɪɚɧɢɥɢ ɫɟɛɹ ɨɬ ɜɭɥɶɝɚɪɢɡɚɰɢɢ ɫɜɨɟɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɞɚɛɵɢɦɧɟɦɨɝɥɢɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶɧɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɷɬɨɝɨɨɧɢɡɚɲɢɮɪɨɜɵɜɚɥɢ ɫɜɨɢ ɬɟɤɫɬɵ ɩɢɫɚɥɢ ɢɯ ɧɚ ɨɫɨɛɨɦ ɹɡɵɤɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɚɡɜɚɧɢɟ əɡɵɤɚȻɨɝɨɜɢɥɢəɡɵɤɚɉɬɢɰ ɇɚ ɷɬɨɦ ɨɫɨɛɨɦ ɹɡɵɤɟ ɩɢɫɚɥ ɫɜɨɢ ɪɨɦɚɧɵ Ɋɚɛɥɟ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ©ɧɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɥɸɛɚɹ ɜɟɳɶ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɫɜɨɸ ɩɪɢɪɨɞɭª >Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ Ɍɨɥɶɤɨɡɧɚɧɢɟ ɡɚɤɨɧɨɜəɡɵɤɚ ɉɬɢɰɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɧɚɦɩɨɞɥɢɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣȾɚɧɬɟɊɚɛɥɟȽɟɬɟɋɟɪɜɚɧ ɬɟɫɚ Ʉɨɥɨɧɧɵ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɫɬɚɜɢɥɢ Ƚɟɧɨɧ Ƚɪɚɫɟ ɞ¶ɈɪɫɟɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɇɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰɩɢɫɚɥɢɢ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɟɝɪɢɦɭɚɪɵ ɢɩɪɨɫɬɨɧɚɪɨɞɧɵɟɧɟɩɪɢɫɬɨɣɧɵɟɱɚɫɬɭɲɤɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɬɪɚɤɬɚɬɵɢ ɫɚɬɢɪɵ ɪɢɫɨɜɚɥɢ ɤɪɢɩɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɝɟɪɛɵ ɢ ɜɵɜɟɫɤɢ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɵɯ ɬɚɜɟɪɟɧɈɞɧɚɢɡɡɚɝɚɞɨɱɧɵɯɤɚɪɬɢɧɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹɧɚəɡɵɤɟɉɬɢɰ ɤɚɪ ɬɢɧɵɜɟɞɶ©ɩɢɲɭɬª ±ɷɬɨ©ɋɚɞɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɣªɂɟɪɨɧɢɦɚȻɨɫɯɚ ɗɬɨ ɛɵɥ ɹɡɵɤ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜ ɇɚ ɧɟɦ ɩɟɥɢ ɫɜɨɢ ɩɟɫɧɢ ɜɟɞɶɦɵ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɜɨɢ ɩɚɪɨɥɢ ɦɚɫɨɧɵ






ɗɬɨɛɵɥɩɨɢɫɬɢɧɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɹɡɵɤɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢ ɫɬɢɤɨɜ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɫɟɯ ɉɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ©ȼɫɟ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ±ɡɚɦɟɱɚɟɬȽɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟ±ɫɜɨɛɨɞɧɨɨɛɳɚɥɢɫɶɞɪɭɝɫɞɪɭ ɝɨɦ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɧɚɤɨɜ ɢɟɪɨɝɥɢɮɨɜ ɱɟɣ ɫɦɵɫɥ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɥɫɹ ɧɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɨɮɚɧɚɦª >Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ  ɫ @ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɉɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɞɚɠɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɧɨɜɨɫɬɢ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ɂɦɟɧɧɨ ɨɬɫɸɞɚ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ©ɧɚɲɥɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ³ɤɨ ɪɨɥɟɜɫɤɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨ´ɤɨɬɨɪɨɟɨɡɧɚɱɚɥɨɢɫɤɭɫɫɬɜɨɬɚɣɧɨɩɢɫɢɢɞɨɫɢɯ ɩɨɪɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɦɚɫɨɧɫɬɜɟɬɨɝɞɚɤɚɤɝɪɟɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢ ɷɬɨɢɫɤɭɫɫɬɜɨɹɡɵɤɨɦɛɨɝɨɜª>Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ɂɫɫɥɟɞɨɜɚ ɬɟɥɶɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɬɚɣɧɨɩɢɫɶ±ɷɬɨɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹɢɫɚɦɚɹɩɪɨ ɫɬɚɹ ɢ ɫɚɦɚɹ ɫɥɨɠɧɚɹ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɶ Ɉɛɵɜɚɬɟɥɸ ɦɨɠɧɨ ɞɚɬɶ ɤɥɸɱ ɤ ɧɟɣɧɢɱɭɬɶɧɟɨɩɚɫɚɹɫɶɱɬɨɨɧɫɭɦɟɟɬɨɬɤɪɵɬɶɷɬɨɬɜɟɫɶɦɚɫɥɨɠɧɵɣ ɡɚɦɨɤª>Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ɉɪɨɮɚɧɵɜɢɞɹɬɢɧɟɩɨɧɢɦɚɸɬɚ ɬɨɥɶɤɨɝɥɭɩɨɪɠɭɬɢɩɨɪɬɹɬɜɨɡɞɭɯ Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ©Ɍɚɣɧɨɩɢɫɶ ɠɢɥɶɩɟɧɨɜ ɢɥɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɀɚɧɚ ɀɢɥɶɩɟɧɚ ± ɷɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨ ɢɥɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢɥɢɜɭɥɶɝɚɪɧɭɸɥɚɬɵɧɶɢɜɵɬɟɫɧɢɥɚɧɚɁɚɩɚɞɟɝɪɟɱɟɫɤɭɸɬɚɣɧɨɩɢɫɶ ɚɬɚɤɠɟɫɚɤɫɨɧɫɤɭɸɢɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɭɸɨɬɤɨɬɨɪɵɯɧɚɦɨɫɬɚɥɢɫɶɫɥɟɞɵ ɜɜɢɞɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɪɭɧɢɱɟɫɤɢɯɚɥɮɚɜɢɬɨɜª>Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ @ Ɍɚɣɧɨɩɢɫɶ ɧɚ ɜɭɥɶɝɚɪɧɨɣ ɥɚɬɵɧɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɠɢɥɶɩɟɧ ɝɚɥɥɶɫɤɢɣɹɡɵɤɝɨɥɶɬɶɟɝɨɥɶɬɢɤɹɡɵɤɩɶɹɧɢɰɹɡɵɤɯɢɬɪɟɰɨɜɢɚɪɝɨ Ʉɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɚɜɬɨɪ ɨɧ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɹ ɩɨ ɜɫɟɣ ȿɜɪɨɩɟ >Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ ©ȼɫɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɡɴɹɫɧɹɥɢɫɶɧɚɚɪɝɨª±ɝɨɜɨɪɢɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@Ⱥɪɝɨɠɚɪɝɨɧ±ɷɬɨɭɫɥɨɜɧɵɣɹɡɵɤɤɚɤɩɪɚ ɜɢɥɨɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɦɧɨɝɢɟɢɫɬɢɧɵɜɫɢɥɭɫɜɨɟɣɫɚ ɤɪɚɥɶɧɨɫɬɢɦɨɝɥɢɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹɥɢɲɶɜɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɟ©Ⱥɪɝɨ ±ɩɢɲɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ±ɨɫɬɚɟɬɫɹɹɡɵɤɨɦɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚɠɢɜɭɳɟɝɨɜɧɟ ɡɚɤɨɧɚ ɜɧɟ ɭɫɥɨɜɧɨɫɬɟɣ ɨɛɵɱɚɟɜ ɜɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɨɪɦ ɢ ɨɛɪɚɡ ɰɨɜª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɗɬɨ ɹɡɵɤ ɛɭɧɬɚɪɟɣ ɭɥɢɱɧɵɯ ɛɪɨɞɹɝ ɲɭɬɨɜ ɩɨɷɬɨɜ ɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ± ɦɚɫɨɧɨɜ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜ Ɉɛɵɱɧɚɹ ɪɟɱɶ ɞɟɫɚɤɪɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬ ɫɜɨɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɨɫɧɨɜɵ ©Ⱥɦɟɠɞɭɬɟɦ±ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ±ɹɡɵɤ±ɨɪɭɞɢɟɞɭɯɚ±ɠɢ






ɜɟɬ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɯɨɬɹ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɛɥɟɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣ ɢɞɟɢª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@əɡɵɤ±ɷɬɨɜɨɩɥɨɳɟɧɧɚɹɂɞɟɹɗɬɨɬ ɜɚɠɧɵɣɜɵɜɨɞɫɥɟɞɭɟɬɡɚɩɨɦɧɢɬɶ ɋɬɨɢɬ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɹɬɶ ɤ ɫɜɟɞɟɧɢɸ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ©Ⱦɨ ɛɚɜɢɦ ɧɚɤɨɧɟɰ ɱɬɨ ɚɪɝɨ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɩɪɨɢɡɜɨɞɧɵɯ ɮɨɪɦ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɩɪɚɹɡɵɤɚ ɨɫɧɨɜɵ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɹɡɵɤɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ɢ ɞɢɩɥɨɦɚɬɨɜ Ɂɧɚ ɧɢɟɷɬɨɝɨɹɡɵɤɚɂɢɫɭɫɩɨɜɟɪɹɟɬɚɩɨɫɬɨɥɚɦɤɨɝɞɚɩɨɫɵɥɚɟɬɢɦɋɜɹɬɨ ɝɨ Ⱦɭɯɚ ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɨɬ ɹɡɵɤ ɨɛɭɱɚɟɬ ɬɚɢɧɫɬɜɚɦ ɟɫɬɟɫɬɜɚ ɢ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɫɚɦɵɟ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɟ ɢɫɬɢɧɵ Ⱦɪɟɜɧɢɟ ɢɧɤɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɟɝɨ ɹɡɵɤɨɦ ɞɜɨ ɪɚɬɚɤɤɚɤɨɧɛɵɥɜɟɞɨɦɞɢɩɥɨɦɚɬɚɦɈɧɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɥɤɥɸɱɤɞɜɨɣ ɧɨɦɭɜɟɞɟɧɢɸɧɚɭɤɟɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɢɧɚɭɤɟɩɪɨɮɚɧɧɨɣȼɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟ ɟɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ ɤɚɤ ȼɟɫɟɥɭɸ ɧɚɭɤɭ əɡɵɤ Ȼɨɝɨɜ ɇɚɩɢɬɨɤ Ȼɨɝɨɜ Ȼɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸȻɭɬɵɥɤɭɌɪɚɞɢɰɢɹɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɧɚɷɬɨɦɹɡɵɤɟɥɸɞɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢɞɨɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹȼɚɜɢɥɨɧɫɤɨɣɛɚɲɧɢ«ª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ @ ȼɞɪɭɝɨɦɦɟɫɬɟɨɧɪɚɡɜɢɜɚɟɬɷɬɭɦɵɫɥɶ©Ɋɟɞɤɢɟɚɜɬɨɪɵɡɚɬɪɚ ɝɢɜɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɨəɡɵɤɟɉɬɢɰɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɧɚɩɟɪɜɨɟɦɟɫɬɨɫɱɢɬɚɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɜɫɟɯɞɪɭɝɢɯɹɡɵɤɨɜȿɝɨɞɪɟɜɧɨɫɬɶɜɨɫɯɨɞɢɬɤȺɞɚɦɭɤɨ ɬɨɪɵɣɩɨȻɨɠɶɟɦɭɢɡɜɨɥɟɧɢɸɞɚɜɚɥɧɚɧɟɦɜɫɟɦɬɜɚɪɹɦɢɜɟɳɚɦɫɜɨɢ ɢɦɟɧɚ ɨɬɪɚɠɚɜɲɢɟ ɢɯ ɫɜɨɣɫɬɜɚª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɞɥɹɜɟɪɧɨɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹɷɬɢɯɫɥɨɜɢɢɦɟɧɫɥɟɞɭɟɬɩɨɢɫ ɤɚɬɶɤɥɸɱɢɜɨɛɥɚɫɬɢɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɷɬɢɦɨɥɨɝɢɢəɡɵɤɉɬɢɰɜɫɢɥɭɫɜɨɟ ɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɬɚɣɧɵ ɤɨɫɦɨɫɚ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɨɥɨɫɨɦ ɩɪɢɪɨɞɵɜɟɟɱɢɫɬɨɬɟɢɤɪɚɫɨɬɟ©ȾɪɟɜɧɢɟɚɜɬɨɪɵɧɚɡɵɜɚɸɬɟɝɨOHQJXD JHQHUDO ɜɫɟɨɛɳɢɣɹɡɵɤ ɢOHQJXDFRUWHVDQD ɹɡɵɤɞɜɨɪɚ ɞɪɭɝɢɦɢɫɥɨ ɜɚɦɢ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɬɚɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɞɜɨɣɧɨɣ ɫɦɵɫɥ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɜɨɣɧɨɦɭ ɡɧɚɧɢɸ ± ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@əɡɵɤɉɬɢɰɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɥɨɠɢɬɫɹɜɨɫ ɧɨɜɭɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɧɚɭɤɹɜɥɹɹɫɶɤɥɸɱɨɦɤɨɜɫɟɦɨɛɥɚɫɬɹɦɡɧɚɧɢɣ ɍɱɟɧɢɤɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɗɠɟɧɄɚɧɫɟɥɶɟɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ©əɡɵɤɷɬɨɬ±ɹɡɵɤ ɢɧɨɝɨɦɢɪɚɜɫɟɨɛɳɢɣɢɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɣɹɡɵɤɩɬɢɰª>Ʉɚɧɫɟɥɶɟɫ @Ⱥɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɷɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɚɹɧɚɭɤɚɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɚɹɷɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɢɞɟɢɤɢɬɚɣɫɤɨɣɚɥɯɢɦɢɢɨɩɪɢɪɨɞɟɯɚɪɚɤɬɟ ɪɟ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɬɚɣɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɱɚɫɬɨ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɚɥɯɢɦɢɤɨɜɗɬɨɩɪɹɦɨɝɨɜɨɪɢɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɞɭɯɨɜɧɨɣɌɪɚ






ɞɢɰɢɢɅɸɂɆɢɧɜɬɪɚɤɬɚɬɟ©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɨɦɧɟɧɢɣɨɹɡɵɤɟɨɛɪɚɡɨɜª ɝɨɜɨɪɢɬ ©ȼɫɟ ɤɚɧɨɧɵ ɤɢɧɨɜɚɪɢ ± ɷɬɨ ɹɡɵɤ ɨɛɪɚɡɨɜ əɡɵɤ ɨɛɪɚɡɨɜ ɧɟ ɟɫɬɶ ɩɪɹɦɨɣ ɢ ɹɫɧɵɣ ɧɨ ɢ ɧɟ ɩɭɫɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɹɡɵɤ ȼ ɧɟɦ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɭɳɧɨɫɬɢɢɡɚɤɨɧɵɭɤɚɡɚɧɢɹɢɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹɚɢɫɬɢɧɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɱɟɪɟɡ ɨɛɪɚɡɵª >ɑɠɚɧ ȻɨȾɭɚɧɶ  ɫ @ ȼɫɩɨɦɧɢɦ ɡɞɟɫɶ ɫɥɨɜɚ ɉɟɪɧɟɬɢ ©ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɱɬɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɫɥɨɜɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɬɤ ɜɫɟ ɢɯ ɬɟɪɦɢɧɵ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɢɦɟɸɬ ɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɦɵɫɥɢɨɧɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɞɜɭɫɦɵɫɥɟɧɧɵɟɩɨɧɹɬɢɹª>ɉɟɪ ɧɟɬɢɫ@Ɍɚɤɢɜɤɢɬɚɣɫɤɢɯɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ©ɤɚɧɨɧɚɯɤɢɧɨɜɚ ɪɢªɨɛɪɚɡɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɜɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦɭɫɥɨɜɧɨɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɦɫɦɵɫɥɟ ©Ɉɛɪɚɡ±ɷɬɨɭɩɨɞɨɛɥɟɧɢɟȽɨɜɨɪɹɨɛɨɞɧɨɣɜɟɳɢɭɩɨɞɨɛɥɹɸɬɟɟɞɪɭ ɝɨɣɚɨɞɧɨɦɭɞɟɥɭɭɩɨɞɨɛɥɹɸɬɞɪɭɝɨɟɞɟɥɨɱɬɨɛɵɪɚɫɫɭɠɞɚɬɶɨɱɟɦ ɬɨɭɤɚɡɵɜɚɹɧɚɬɨɱɬɨɢɡɜɟɫɬɧɨɜɫɟɦɢɤɚɠɞɨɦɭª±ɪɚɡɴɹɫɧɹɟɬɅɸɂ Ɇɢɧ>ɑɠɚɧȻɨȾɭɚɧɶɫ@ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɤɨɝɞɚ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɛɟɪɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡ ɫɨɢɬɢɹ ɦɭɠɱɢɧɵ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɬɨ ɨɧ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ©ɩɪɢɧɰɢɩ ɛɟɫɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɹ Ⱦɚɨɤɢɧɨɜɚɪɢɂɫɩɨɥɶɡɭɹɨɛɪɚɡɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɪɨɠɞɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ Ⱦɚɨɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɩɪɢɧɰɢɩɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɩɨɪɨɠɞɟɧɢɹ Ⱦɚɨ ɤɢɧɨɜɚɪɢ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɹɫɟɧª >ɑɠɚɧ ȻɨȾɭɚɧɶ  ɫ @ Ɍɚɤɠɟ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɚɹ ɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢ ɜ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɚɥ ɯɢɦɢɢ ɱɬɨɛɵ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɤɚɤ ©ɫɟɦɹɡɨɥɨɬɚªɜɯɨɞɢɬɜSULPDPDWHULDȾɥɹɊɭɥɚɧɞɭɫɚɧɚɩɪɢɦɟɪɫɨɜɨ ɤɭɩɥɟɧɢɟ±ɷɬɨɜɵɪɚɠɟɧɢɟɬɨɝɨɤɚɤ©ɦɚɬɟɪɢɹɩɪɢɜɥɟɱɟɧɚɮɨɪɦɨɣɤɚɤ ɠɟɧɳɢɧɚ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɇɚɱɚɥɨɦ ɠɟ ɷɬɨɝɨ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɥɶɰɢɧɚ ɰɢɹª>5XODQGXVF@Ɍɚɤɱɟɪɟɡɨɛɪɚɡɵɡɧɚɤɢɢɫɢɦɜɨɥɵɪɚɫ ɤɪɵɜɚɸɬɫɹɷɬɚɩɵɢɩɪɢɧɰɢɩɵȾɟɥɚɧɢɹ Ʉɚɤɜɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɚɥɯɢɦɢɢ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨɧɟɟɫɬɶɜɭɥɶɝɚɪɧɨɟɡɨ ɥɨɬɨªɬɚɤɢɜɚɥɯɢɦɢɢɤɢɬɚɣɫɤɨɣɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɟɫɧɚɞɨɛɶɹɢɥɢɦɟɬɚɥɥɵ ± ɥɢɲɶ ɦɟɬɚɮɨɪɚ ©Ʉɨɝɞɚ ɜ ɤɚɧɨɧɚɯ ɤɢɧɨɜɚɪɢ ɢ ɤɧɢɝɚɯ ɦɭɞɪɟɰɨɜ ɝɨ ɜɨɪɢɬɫɹɨɫɨɛɢɪɚɧɢɢɫɧɚɞɨɛɢɣɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢɢɩɟɪɟɩɥɚɜɤɟɡɨɥɨɬɨɣ ɤɢɧɨɜɚɪɢɜɫɟɷɬɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɢɫɬɢɧɟɩɪɟɠɞɟɧɟɛɟɫɧɨɝɨɛɟɫɮɨɪɦɟɧɧɨ ɝɨɢɧɟɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɧɟɤɫɧɚɞɨɛɶɹɦɷɬɨɝɨɦɢɪɚɢɦɟɸɳɢɦɮɨɪɦɭ ɢ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟ ɤ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɥɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚª >ɑɠɚɧȻɨȾɭɚɧɶɫ@ɋɪɟɞɢɩɪɨɱɟɝɨɷɬɢɫɥɨɜɚɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɧɚɞɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɚɥɯɢɦɢɢ






ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɧɢɤɚɬɶɜɬɪɚɤɬɚɬɵɨɫɜɨɛɨɠɞɚɹɨɛɪɚɡɵɨɬɢɯ ɜɧɟɲɧɟɝɨɩɥɚɧɚɢɩɪɨɧɢɤɚɹɜɩɪɢɧɰɢɩɵ ɗɬɨɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɤɢɬɚɣɫɤɢɣɚɥɯɢɦɢɤ©ȼɨɜɫɟɯɤɚɧɨɧɚɯɤɢɧɨ ɜɚɪɢ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɛɪɚɡɨɜ ɭɱɚɬ ɥɸɞɟɣ ɩɨ ɨɛɪɚɡɚɦ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɚ ɧɟ ɧɚɬɭɠɧɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɨɛɪɚɡɚɦɜɧɚɪɭɲɟɧɢɟɩɪɢɧɰɢɩɨɜɉɪɢɫɤɨɪɛ ɧɨ ɱɬɨ ɧɵɧɟ ɥɸɞɢ ɧɟ ɜɧɢɤɚɸɬ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɭɹɫɶ ɡɧɚɧɢɟɦ ɨɛɪɚɡɨɜ ȼ ɤɚɧɨɧɚɯ ɤɢɧɨɜɚɪɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɦɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜ ɜ ɹɡɵɤɟ ɂɡɭɱɚɸɳɢɟɞɨɥɠɧɵɱɟɪɟɡɨɛɪɚɡɜɧɢɤɧɭɬɶɜɩɪɢɧɰɢɩɵ±ɨɛɪɟɬɹɨɛɪɚɡ ɡɚɛɵɬɶɹɡɵɤɚɨɛɪɟɬɹɫɦɵɫɥɡɚɛɵɬɶɨɛɪɚɡɇɟɜɷɬɨɦɥɢɞɟɥɨ"ª>ɑɠɚɧ ȻɨȾɭɚɧɶ  ɫ @ ɗɬɨ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɱɬɨ ɢ ɪɚɧɟɟ ɜɵɫɤɚɡɚɧɧɚɹ ɦɵɫɥɶɹɡɵɤɧɟɮɨɪɦɢɪɭɟɬɨɛɪɚɡɚɜɵɪɚɠɚɟɬɢɞɟɸ ©ɋɥɨɜɚ ± ɬɚɥɢɫɦɚɧɵª ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɚɪɬɢɧ >0DUWLQ  F @ Ɏɟɧɨɦɟɧɬɚɣɧɵɯɹɡɵɤɨɜɨɫɧɨɜɚɧɧɚɩɪɢɧɰɢɩɟɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɫɦɵɫɥɚ ɜɪɚɦɤɚɯɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣɥɨɝɢɤɢɌɨɥɶɤɨɜɵɯɨɞɡɚɩɪɟɞɟɥɵɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɰɟɥɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɫɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɤɚɤɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɞɨɫɬɢɠɢɦɭɸɌɚɣɧɵɣɹɡɵɤ±ɷɬɨɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɚɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɩɢɫɚɬɶɢɩɟɪɟɞɚɬɶɝɥɚɜɧɨɟɬɚɢɧɫɬɜɨɚɥɯɢɦɢɢ± ɨɛɪɟɬɟɧɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ Ɇɚɪɬɢɧ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ©ɉɨɷɬɵ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɦɭɡɵɤɚ ɦɨɠɟɬ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɭɦ ɢ ɫɟɪɞɰɟ ɱɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫɜɦɢɧɢɚɬɸɪɟ «!Ⱥɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɟɫɬɶɠɢɡɧɟɧɧɵɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬȾɟɥɚɧɢɹɤɚɤ ɢɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɢɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵəɡɵɤɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɢɯɩɨɷɦɛɭɤɜɚɥɶɧɨɫɨɡɞɚɟɬɦɢɪɢɥɢɭɫɥɨɜɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɱɬɨɛɵ ȾɟɥɚɧɢɟɛɵɥɨɫɨɜɟɪɲɟɧɨȺɥɯɢɦɢɹɜɫɢɥɭɷɬɨɝɨɠɢɜɟɬɜɦɢɪɟɩɨɷɬɢ ɱɟɫɤɨɣɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɤɨɬɨɪɨɦɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɜɟɳɟɣɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶ ɫɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɫɥɨɜɚɪɟɦ əɡɵɤ ɤɚɤ ɡɧɚɥɢ ɚɥɯɢɦɢ ɤɢɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɩɭɬɟɣɤɄɚɦɧɸɢɨɞɧɢɦɢɡɤɥɸɱɟɣɤɫɜɨɛɨɞɟª >0DUWLQF@ ɂɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɢ ɢɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɨɩɥɨ ɳɟɧɢɹɷɬɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɌɚɣɧɚɹɠɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɢɧɟ ɦɨɝɥɚ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɜ ɜɢɞɟ ɬɚɣɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɧɚɲɭ ɨɛɵɱɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɜɵɫɲɢɦ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɫɮɟɪɚɦ ɬɨ ɢ ɨɩɢɫɚɧɚ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ©ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɦª ɹɡɵɤɨɦ ɢɥɢ əɡɵɤɨɦ ɉɬɢɰ ɚɥ ɯɢɦɢɢəɡɵɤɉɬɢɰ±ɷɬɨɹɡɵɤɜɵɫɲɢɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɛɵɬɢɹɨɧɢɦɟɟɬɦɟ






ɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟəɡɵɤɉɬɢɰɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɚɤɩɨɫɪɟɞɧɢɤɫɜɹ ɡɵɜɚɸɳɢɣ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫ ɧɚɲɟɣ ɢ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɨɡɜɨɥɹɸ ɳɟɟɷɬɨɣɜɵɫɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɨɬɤɪɵɬɶɫɹɧɚɲɟɦɭɦɢɪɭɢɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɹɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɹɡɵɤ ± ɜɨɩɥɨɳɟɧɧɚɹ ɢɞɟɹ  Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɨɫɬɚɜɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɟɫɥɢ ɧɟ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɨɦ ɪɢɬɭɚɥɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɢ ɜɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɢɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɫɲɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ Ȼɵ ɬɢɹɗɬɨɢɧɨɟɛɵɬɢɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɨɞɧɨɣɨɱɟɧɶɡɚɝɚɞɨɱɧɨɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɹɡɵɤɚ Ʉɚɤɜɫɟɯɨɪɨɲɨɡɧɚɸɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨ ©ɩɬɢɱɶɢɦªɧɨɟɳɟɢ©ɡɟɥɟɧɵɦªɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ©Ɂɟɥɟɧɵɣəɡɵɤªɭɤɚ ɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɥɵɲɚɬɶ ɧɨ ɢ ɜɢɞɟɬɶ ©Ɂɟɥɟ ɧɵɣª ɹɡɵɤ ± ɷɬɨ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɣ ɮɟɧɨɦɟɧ ɉɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚ ɟɬɫɹɱɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɡɦɟɧɹɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨSULPDPD WHULD  ɧɨ ɟɳɟ ɢ ɬɟɥɨ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ȿɝɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɬɚɤɱɬɨɨɧɧɚɱɢɧɚɟɬɫɥɭɯɨɦɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɡɪɢɬɟɥɶɧɵɟɨɛɪɚɡɵɚɡɪɟ ɧɢɟɦ ± ɫɥɭɯɨɜɵɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɰɟɥɶɧɨɝɨ ɧɟɪɚɫɱɥɟɧɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫ ɩɪɢɹɬɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ɬɨɣ ©ɨɛɪɚɬɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢª ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɟɛɵ ɜɚɟɬɚɥɯɢɦɢɤɫɥɨɜɚɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɸɬɫɹɩɨɥɭɱɚɸɬɬɟɥɟɫɧɵɟɮɨɪɦɵɢɢɯ ɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶ Ɉ ɬɚɤɨɦ ɠɟ ɢɡɦɟɧɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɥɸɞɟɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢ Ȼɢɛɥɢɹ ɉɨɥɭɱɢɜɭɝɨɪɵɋɢɧɚɣɁɚɩɨɜɟɞɢ©ɜɟɫɶɧɚɪɨɞɜɢɞɟɥɝɪɨɦɵɢɩɥɚɦɹɢ ɡɜɭɤ ɬɪɭɛɧɵɣª ɂɫɯ ɏɏ   Ⱦɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ©ɫɥɵɲɚɥª ɧɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ©ɜɢɞɟɥªȽɨɥɨɫɚɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɵɢɜɢɞɧɵɜɮɨɪɦɚɯɁɞɟɫɶɜɢɞɹɬ ɬɨɱɬɨɫɥɵɲɚɬɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɷɬɨɝɨɜɢɞɟɧɢɹɡɧɚɧɢɟɜɵɪɚɠɟɧɧɨɟɫɥɨ ɜɟɫɧɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɢɮɨɪɦɨɣɍɜɢɞɟɬɶ©ɝɪɨɦɵɢɡɜɭɤɬɪɭɛ ɧɵɣª ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɚɲɟɣ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢ ɝɞɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɧɵɟ ɡɚɤɨɧɵ Ɂɜɭɤɢ ɛɭɤɜɵ ɢɥɢ ɫɥɨɜɚ ɛɭɞɭɱɢ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɧɵɦɢ ɫɥɨɜɧɨ ɛɵ ©ɜɵɪɟɡɚɥɢɫɶª ɜ ɬɨɣ ɬɶɦɟ ɦɝɥɟɢɥɢ©ɨɛɥɚɤɟɫɥɚɜɵªɢɛɵɥɢɜɢɞɢɦɵɤɚɤɮɨɪɦɵəɜɢɜɲɢɫɶɧɚɝɨ ɪɟ ɋɢɧɚɣ ȼɫɟɜɵɲɧɢɣ ɫɦɟɲɚɥ ɜɫɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥ ɝɪɚɧɢɰɭ ɨɬɞɟɥɹɜɲɭɸ ɜɟɪɯɧɢɟ ɢ ɧɢɠɧɢɟ ɦɢɪɵ ɗɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɨɩɪɨ ɜɨɠɞɚɥɫɹɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɚɦɢɯɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɟɣɉɨɷɬɨɦɭɨɧɢɧɟ ɬɨɥɶɤɨɫɥɵɲɚɬɧɨɢɜɢɞɹɬɡɜɭɤɢɢɲɭɦɵ Ɍɨɠɟɢɜ©ɄɧɢɝɟɋɨɤɪɨɜɟɧɧɨɣɌɚɣɧɵªɝɨɜɨɪɢɬɫɹɱɬɨɁɚɤɨɧɞɚ ɟɬɫɹ©ɱɟɪɧɵɦɨɝɧɟɦɧɚɛɟɥɨɦɨɝɧɟª>ɆɚɤɝɪɟɝɨɪɆɚɡɟɪɫɫ@ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɜ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɇɋ Ʌɟɫɤɨɜɚ ©Ɂɚɹɱɢɣ ɪɟɦɢɡª Ɉɧɨ






ɩɪɢɣɉɟɪɟɝɭɞɦɟɱɬɚɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɫɥɨɜɚɧɚɧɟɛɭɦɚɝɟɚɨɝɧɟɦɢɬɶɦɨɣɩɨ ɧɟɛɭ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸɱɬɨɜɨɜɫɟɯɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɪɟɱɶɢɞɟɬɨɛɷɤɪɚɧɟɤɨɦ ɩɶɸɬɟɪɚ ȼɢɡɜɟɫɬɧɨɦɫɦɵɫɥɟɫɨɛɵɬɢɹɤɨɝɞɚɫɥɨɜɚɢɡɜɭɤɢɧɟɬɨɥɶ ɤɨɫɥɵɲɧɵɧɨɢɜɢɞɧɵɫɥɨɜɧɨɜɵɪɟɡɚɧɧɵɟɢɥɢɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɟɜ©ɨɛ ɥɚɤɟ ɢ ɬɶɦɟª ɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤ ɛɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟ Ƚɥɚɫ Ȼɨɠɢɣ ɜɢɞɟɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɋɥɨɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɉɥɨɬɶɸ ɢ ɜ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɨɧɨ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɜɢɞɢ ɦɨɫɬɶ ɗɬɨ ɩɪɢɦɟɪ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɋɥɨɜɚ ɚ ɝɨɜɨɪɹ ɧɚɭɱɧɨ ± ɩɟɪɟɯɨɞ ɷɧɟɪɝɢɢɜɦɚɬɟɪɢɸȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɈɝɧɟɧɧɨɟɋɥɨɜɨɜɢɞɧɨɫɜɨɢɦɫɢ ɹɧɢɟɦɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɨɝɧɟɦȽɨɥɨɫɫɨɫɬɨɢɬɢɡɨɝɧɹɢɜɢɞɟɧɤɚɤɛɥɟɫɤ ɦɨɥɧɢɢɗɬɨɬɨɝɨɧɶɫɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɫɬɚɥɄɚɦɧɟɦɚɋɥɨɜɨ±ɋɤɪɢɠɚɥɶɸ ɁɚɜɟɬɚɌɚɤɢɁɟɥɟɧɵɣəɡɵɤɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɟɬɫɹɜɜɢɞɢɦɨɦɮɟɧɨɦɟɧɟ±ɜ ɂɡɭɦɪɭɞɧɨɣ ɋɤɪɢɠɚɥɢ Ƚɟɪɦɟɫɚ Ɍɪɢɫɦɟɝɢɫɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɢɥɚɫɶ ɤɚɤ ɋɜɟɬɨɱɆɭɞɪɨɫɬɢ©ɂɡɭɦɪɭɞɧɚɹɋɤɪɢɠɚɥɶɤɨɬɨɪɚɹɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɤɚɦɧɟɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɟɪɜɢɱɧɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ Ⱦɟɥɚɧɢɹª ± ɩɢɲɟɬ ɧɟɢɡ ɜɟɫɬɧɵɣ ɚɜɬɨɪ ©Ɇɢɮɨɮɢɡɢɤɨɤɚɛɚɥɨɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɋɨɝɥɚɫɢɹª >&RQFRUGDQFLDF@ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ©ɜɢɞɢɬª Ɂɟɥɟɧɵɣ əɡɵɤ ɧɟ ɜ ɫɢɥɭ ɫɜɨɟɣ ɫɜɹɬɨɫɬɢ ɢɥɢ ɱɢɫɬɨɬɵɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɧɚɱɚɜ2SXVɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɛɭɞɭɳɟɦɭɦɢɪɭȼ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɤɨɧɬɢɧɭɭɦ ɧɚɪɭɲɚɟɬɫɹ ɚ ɜɫɟɭɪɨɜɧɢȻɵɬɢɹɫɦɟɲɢɜɚɸɬɫɹɢɦɟɧɹɸɬɫɹɦɟɫɬɚɦɢɉɨɷɬɨɦɭɬɨɱɬɨ ɛɵɥɨ ɪɚɧɟɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɥɵɲɧɨ ɬɟɩɟɪɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɢɞɢɦɵɦ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɡɧɚɤ ȼɵɯɨɞɹ ɢɡ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɡɜɭɤ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ ɋɬɚɧɨɜɹɫɶ ɜɢɞɢɦɵɦ ɨɧ ɧɚɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɮɨɪɦɨɣɢɩɨɷɬɨɦɭɢɦɟɧɭɟɬɫɹ©ɡɜɭɤɤɪɚɫɨɬɵª ɋɥɨɜɨ©ɡɟɥɟɧɵɣªɭɤɚɡɵɜɚɟɬɬɚɤɠɟɧɚɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɫɚ ɤɪɚɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ɉɧ ɩɨɞɨɛɟɧ ɪɚɫɬɟɧɢɸ ɰɜɟɬɤɭ ɞɟɪɟɜɭ  ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɧɟɜɢɞɢɦɨɝɨɫɟɦɟɧɢ ɢɡɢɞɟɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɟɬɫɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɞɚɟɬ ɩɨɛɟɝɢ ɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦɢ ɥɢɫɬɶɹɦɢ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɢ ɜɵɫɲɟɝɨ ɦɢɪɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɧɚɞɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵ ɢ ɧɚɞɱɟɥɨɜɟɱɧɵ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨ ɢɦɟɧɨɜɚɧɵ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɢɥɢ ɧɚɡɜɚɧɵ ȼ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɫɥɨɜɚɢɩɨɧɹɬɢɹɞɥɹɧɚɡɵɜɚɧɢɹɹɜɥɟɧɢɣɢɤɚɱɟɫɬɜȺɛɫɨ ɥɸɬɚɈɞɧɚɤɨɹɜɥɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɵɞɟɣɫɬɜɢɹɢɫɢɥɵɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɪɨɠ ɞɚɸɬɫɹ ɢɡ ɷɬɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ Ⱥɛɫɨɥɸɬɚ ɤɚɤ ɜɟɬɜɢ ɞɟɪɟɜɚ ɜɵɪɚɫɬɚɸɬ ɢɡ ɟɝɨ ɤɨɪɧɟɣ ɑɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɪɟɱɶ ɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ɨɛɪɚɡɨɜ ɧɚɲɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɢɯ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹȼɜɵɫɲɟɦɦɢɪɟɧɚɲɢɨɪɝɚɧɵɱɭɜɫɬɜɧɟɞɟɣɫɬɜɭɸɬ






ɑɬɨɛɵɯɨɬɶɤɚɤɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɟɛɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɤɚɬɟɝɨɪɢɣɢɫɨ ɫɬɨɹɧɢɟɫɢɥɦɢɪɚȺɛɫɨɥɸɬɚɞɥɹɢɯɧɚɡɵɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚɲɟɝɨ ɦɢɪɚ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜ Ɂɟɥɟɧɨɦ əɡɵɤɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ©ɜɟɬɜɟɣª ɢɫɩɨɥɶɡɭ ɸɬɫɹɞɥɹɨɩɢɫɚɧɢɹɩɪɢɪɨɞɵɢɤɚɱɟɫɬɜ©ɤɨɪɧɟɣªȼɄɚɛɚɥɟ &DEDOD ɬɚ ɤɨɣ ɹɡɵɤ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɹɡɵɤ ɜɟɬɜɟɣª ɋɮɚɬ ɚɧɚɮɢɦ  Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬ ɡɚɤɨɧɵ ɜɵɫɲɟɝɨ ɦɢɪɚ ɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɧɹɬɢɹɡɟɦɧɨɣɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɉɥɚɧɟɬɵɦɟɬɚɥɥɵɤɢɫɥɨɬɵ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɜɨɪɹɬ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɟɫɬɶ ɫɥɨɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɧɚɡɵɜɚɧɢɹɜɵɫɲɢɯɞɭɯɨɜɧɵɯɢɢɧɚɱɟɧɢɤɚɤɧɟɧɚɡɵ ɜɚɟɦɵɯɫɢɥɢɤɚɬɟɝɨɪɢɣȺɛɫɨɥɸɬɚɇɚɡɜɚɧɢɹɦɟɬɚɥɥɨɜɜɚɥɯɢɦɢɢɭɤɚ ɡɵɜɚɸɬɧɟɧɚɷɬɢɦɟɬɚɥɥɵɚɧɚɢɯɞɭɯɨɜɧɵɣɤɨɪɟɧɶɜɜɵɫɲɟɦɩɥɚɧɟ Ȼɵɬɢɹ ɩɨɷɬɨɦɭɨɧɢɢɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɫɩɥɚɧɟɬɚɦɢ ±ɨɛɴɟɤɬɚɦɢɡɜɟɡɞɧɨ ɝɨ ©ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨª ɩɥɚɧɚ  ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɟɤɫɬɵ ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɧɢɦɚɬɶɛɭɤɜɚɥɶɧɨɚɬɨɥɶɤɨɩɪɢɧɢɦɚɹɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟɷɬɨɬɩɟɪɟɧɨɫɧɵɣ ©ɹɡɵɤɜɟɬɜɟɣªɢɥɢɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɣɁɟɥɟɧɵɣəɡɵɤəɡɵɤɉɬɢɰ ɉɨɞɫɤɚɡɤɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɜ ɜɢɞɟɜɟɬɜɢɫɬɨɝɨȾɟɪɟɜɚɢɥɢɤɨɪɚɥɥɚɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢəɡɵɤɚɉɬɢɰ ɫɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɫɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɩɨɧɹɬɢɟɨɞɭɯɨɜɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ ɢ ɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ Ɂɚɬɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɇɚɤɨɧɟɰɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɳɭɳɚɬɶɢɫɬɢɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɬɨɝɨɨɱɟɦɝɨ ɜɨɪɢɬɫɹ ɉɨɦɨɳɶɸ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ɜɫɟɨɛɳɢɯ ɚɧɚɥɨ ɝɢɣ ɱɬɨɜɧɢɡɭɬɨɢɧɚɜɟɪɯɭ ɇɚɡɜɚɧɢɟɨɛɴɟɤɬɚɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɧɟɩɪɨ ɫɬɨɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɧɨɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɜəɡɵɤɟɉɬɢɰɞɥɹɞɭɯɨɜɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜ ɜ ɜɵɫɲɢɯ ɩɥɚɧɚɯ Ȼɵɬɢɹ ȼ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɫɥɨɜɚ ɧɚɲɟɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɨɛɴɟɤɬɵ ɢ ɩɪɨ ɰɟɫɫɵɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɦɢɪɚɈɞɧɚɤɨɫɚɦɢɚɥɯɢɦɢɤɢɩɨɧɢɦɚɥɢɷɬɨɨɩɢ ɫɚɧɢɟɤɚɤɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɵɫɲɟɣɞɭɯɨɜɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɉɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɟɪɟ ɤɨɞɢɪɨɜɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɫɥɨɜ ɑɬɨɛɵ ɜɟɪɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɫɦɵɫɥ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸ ɫɥɨɜɚ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɫɥɨɜɜɞɭɯɨɜɧɨɟ ȿɫɥɢ ɟɫɬɶ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɤɚɤ ɨɛɳɟɟ ɩɨɥɟ ɢɞɟɣ ɬɚɤɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɢɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɗɬɨɨɛɳɟɟɩɨɥɟɫɥɨɜ ɝɞɟɫɥɨɜɚɩɪɟɞɫɬɚɸɬɜɜɢɞɟɟɞɢɧɨɝɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɬɨɤɚɫɥɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɹɗɬɨɨɛɳɟɟɩɨɥɟɢɟɫɬɶɟɞɢɧɵɣɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣɅɨɝɨɫɁɚɞɚɱɚɁɟɥɟ ɧɨɝɨəɡɵɤɚɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɧɟɜɫɨɤɪɵɬɢɢɫɦɵɫɥɚɚɜɢɡɦɟɧɟɧɢɢɫɨɡɧɚ ɧɢɹ ɱɢɬɚɬɟɥɹ ɜ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɟɝɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟ






ɧɢ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɫɦɨɝ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶ ɧɚɲɭ ɩɪɨɮɚɧɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɂɧɨɝɨ ɝɞɟ 2SXV ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɢ ɨɫɭ ɳɟɫɬɜɢɦɵɦ əɡɵɤ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɨɛɪɚɳɟɧ  ɤ ɢɧɵɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦ ɢ ɢɧɵɦ ɰɟɧɬɪɚɦ ɦɨɡɝɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɰɟɧɬɪɚɦ ɱɟɦ ɬɟ ɱɬɨ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɜ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɷɬɢɯɫɤɪɵɬɵɯɰɟɧɬɪɨɜɢɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɬɶ ɢɯ ɞɭɯɨɜɧɨɦɟɧɬɚɥɶɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɢɗɬɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɢɛɨɨɧɬɜɨɪɢɬɢɧɨɣɤɨɫɦɨɫ ±ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɦɨɡɝɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɫɬɢɦɭ ɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɡɜɭɤɨɜ ± ɦɭɡɵɤɨɣ ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɮɪɚɡɚɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢɦɚɧɬɪɚɦɢ ɋ ɢɯ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɚɤɬɵ ɢ ɡɧɚɧɢɹ ɡɚɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɋɜɟɪɯɫɨ ɡɧɚɧɢɟɦɅɨɝɨɫɨɦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɜɥɟɱɟɧɵ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɬɚɤɨɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢ ɧɚ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɥɢɧɧɚɹ ɰɟɥɶ ©ɫɥɨɜɟɫɧɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚªɢɥɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɫɥɨɜɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɫɥɨ ɜɚ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧ ɬɟɤɫɬ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɧɟɫɭɬ ɜ ɫɟɛɟ ɨɫɨɛɵɟ ɜɢɛ ɪɚɰɢɢɢɫɨɡɞɚɸɬɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟɩɨɥɹ ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɢɯɜɢɛɪɚɰɢɣɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɤɚ ɤɢɦɥɢɛɨ ɭɱɚɫɬɤɨɦ ɦɨɡɝɚ ɩɪɢɱɟɦ ɦɨɠɧɨ ɥɢɛɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶ ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨ ɨɪɝɚɧɚ ɢɥɢ ɜɫɟɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɥɢɛɨ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɟɝɨ ɜɧɨɜɶ ɥɢɛɨ ɢɫɰɟɥɢɬɶ ɢ ɬɞ    ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɜ ɰɟɥɨɦ ɧɚɞ ɦɨɡɝɨɦ ɢɥɢ ©ɞɭɲɨɣª ɫ ɰɟɥɶɸ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɟɝɨ ɮɭɧɤɰɢɣ ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɚɫɬɪɚɥɶ ɧɨɦɭɦɢɪɭ ɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ©ɜɵɯɨɞªɪɚɡɭɦɚɡɚɩɪɟɞɟɥɵɬɟɥɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫɨ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɦ ɢɥɢ Ⱥɛ ɫɨɥɸɬɧɵɦ Ʌɨɝɨɫɨɦ  Ʉ ɱɢɫɥɭ ɬɚɤɢɯ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯɫɥɨɜɨɬɧɨɫɹɬɫɹɦɚɧɬɪɵɡɚɤɥɢɧɚɧɢɹɦɨɥɢɬɜɵɢɦɟɧɚȻɨ ɝɚ ɢɦɟɧɚ ɞɭɯɨɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ ɍɬɟɪɹɧɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ɢ ɜ ɰɟɥɨɦ ± əɡɵɤ ɉɬɢɰɤɚɤɬɚɤɨɜɨɣɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɡɜɭɤɁɜɭɤɟɫɬɶ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɱɢɫɬɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫɥɨɜɚ Ɂɜɭɤ ɢ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɟɝɨɦɨɡɝɢɞɭɲɭɇɟɫɦɵɫɥɨɜɚɹɚɡɜɭɤɨ ɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɥɨɜɚ ɡɞɟɫɶ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɩɥɚɧ ɉɨɷɬɨɦɭ ɭ ɝɨɪɵ ɋɢɧɚɣɥɸɞɢɜɨɫɩɪɢɧɹɥɢɧɟɫɚɦɢɫɥɨɜɚɚɲɭɦɢɝɪɨɯɨɬ±ɡɜɭɤɢ ȼ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɜɚɠɧɵ ɧɟ ɫɥɨɜɚ ɚ ɡɜɭɤɢ ɋɦɵɫɥ ɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɡɚ ɫɥɨɜɨɦ ɧɨ ɜ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜ ɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɦɵɫɥɨɦ ɗɬɨɫɜɨɟɝɨɪɨɞɚɹɡɵɤɛɟɡɫɥɨɜɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɹɡɵɤɗɬɨɩɪɢɱɭɞɥɢɜɚɹ






ɦɨɡɚɢɤɚ ɡɜɭɤɨɜ ɛɵɫɬɪɨ ɢɡɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹ ɤɚɥɟɣɞɨɫɤɨɩ ɡɜɭɱɚɧɢɣ ɨɫɧɨ ɜɚɧɧɵɯɧɚɚɫɫɨɧɚɧɫɟɧɚɡɜɭɤɨɜɨɣɢɝɪɟɇɨɧɚɨɫɧɨɜɟɷɬɨɣɩɪɢɱɭɞɥɢ ɜɨɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɢɝɪɵ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɮɢɥɨɫɨɮɵ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɫɜɨɢ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɦɨɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɂɯ ɰɟɥɶɸ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɨɞɫɬɜɚ ɦɟɠɞɭ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɪɢɬɦɚɦɢ ɡɜɭɤɨɜɵɦɢɬɨɧɚɦɢɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɷɧɟɪɝɢɟɣɱɬɨɞɨɥɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶɩɨ ɧɢɦɚɧɢɟ ɫɚɦɨɣ ɫɭɬɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɸ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɥɨɜɚ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɹɡɵɤ ɧɚɲɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɫɥɨɜɚɩɨɧɹɬɢɹ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɜɧɟɣɧɚɯɨɞɹɬɫɹɤɨɪɧɢɢɢɫɬɨɤɢɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɹɜɥɟɧɢɣ ɢɥɢ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɥɚɧɚ ɋɢɦɜɨɥɨɦ ɷɬɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɡɨɛ ɪɚɠɟɧɢɟɆɢɪɨɜɨɝɨȾɪɟɜɚɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɝɨɤɨɪɧɹɦɢɜɜɟɪɯɤɨɪɧɢɧɚɲɟ ɝɨ ɦɢɪɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚɯ ɇɨ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɣəɡɵɤɉɬɢɰɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟɦɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɦɢ ɪɚɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɥɢɞɭɯɨɜɧɨɝɨɱɬɨɢɧɚɯɨɞɢɬɫɜɨɟɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɜ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦɫɥɨɜɟɌɚɤɨɜɧɨɦɨɫɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨəɡɵɤɚɉɬɢɰ əɡɵɤ±ɷɬɨɪɟɱɟɜɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚɹɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɉɬɢ ɰɚɠɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɛɟɫɧɨɟɞɭɯɨɜɧɨɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɷɬɨɣɪɟɱɢɋɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨɧɹɬɢɣ ɹɡɵɤɚ ɢ ɩɬɢɰɵ ɞɚɟɬ ɧɚɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɨɜɨɟ ɫɭɳɟ ɫɬɜɨ ± ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɧɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɦɨɠɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɥɢɲɶ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ ȼɩɟɧɢɢɩɬɢɰɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɞɭɯɫɩɨɫɨɛɟɧɨɛɪɟɫɬɢɞɥɹ ɫɟɛɹɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɟɮɨɪɦɵɫɤɪɵɬɵɟɜɩɪɢɱɭɞɥɢɜɨɣɢɝɪɟɜɟɪɛɚɥɶɧɵɯɢ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɫɲɢɪɹɸɬ ɞɨ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ ɜɫɟ ɜɢ ɞɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɢ ɷɦɨɰɢɣ ɇɨɦɨɫ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɧɟɨɬɞɟɥɢɦ ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɬɧɭɦɟɧɚ±ɹɜɥɟɧɢɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɥɢɢɥɢɫɨɩɪɢɤɨɫ ɧɨɜɟɧɢɹɫɱɟɦɬɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦȻɨɠɟɫɬɜɨɢɦɟ ɟɬ ɧɭɦɟɧ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɧɭɦɟɧ ɹɜɥɹɹ ɱɟɪɟɡ ɧɟɝɨ ɫɜɨɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ȼ ɞɟɫɚɤɪɚɥɢɡɨɜɚɧɨɦɦɢɪɟɧɭɦɟɧɧɚɯɨɞɢɬɜɵɪɚɠɟɧɢɟɥɢɛɨɜɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯɪɟɥɢɝɢɣ ɥɚɬɵɧɶɫɬɚɪɨɫɥɚɜɹɧɫɤɢɣɫɚɧɫɤɪɢɬ ɥɢɛɨɜɚɥɯɢɦɢɢ ɜəɡɵɤɟɉɬɢɰ ɋɚɤɪɚɥɶɧɚɹɩɪɢɪɨɞɚɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟɧɨɩɪɢ ɨɛɪɟɬɚɟɬɢɧɨɣɫɩɨɫɨɛɜɵɪɚɠɟɧɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɨɫɨɛɵɯɢɫɬɪɨɝɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɯɰɟɥɟɣ±ɞɥɹɨɩɢɫɚɧɢɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȼɟɥɢ ɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɫɥɭɠɢɬ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɦ ɰɟɥɹɦ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɧɚɲɟɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɢɥɢ ɗɥɢɤɫɢɪɚ






Ɇɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɧɨɦɨɫəɡɵɤɚɉɬɢɰ±ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɧɨɩɪɟɨɛɪɚɡɨ ɜɵɜɚɬɶɦɚɬɟɪɢɸɨɧɫɩɨɫɨɛɟɧɥɢɲɶɜɬɨɣɦɟɪɟɜɤɚɤɨɣɨɧɩɪɢɧɢɦɚɟɬɜ ɫɟɛɹɫɚɤɪɚɥɶɧɭɸɷɧɟɪɝɢɸɌɨɟɫɬɶɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶəɡɵɤɚɉɬɢɰɜɵɪɚɡɢɬɶ ɢ ɞɚɠɟ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɬɟ ɩɟɧɢɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɢɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɧɭɦɟɧɚɗɬɨɬɧɭɦɟɧɨɩɪɟɞɟɥɹ ɟɬəɡɵɤɉɬɢɰɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɢɬɢɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɟɦɭɪɚɫɤɪɵ ɜɚɟɬɫɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶəɡɵɤɚɉɬɢɰɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ȼəɡɵɤɟɉɬɢɰɩɪɨɧɢɤɧɭɬɨɦɞɭɯɨɦɧɭɦɟɧɚɫɥɨɜɨɧɟɨɬɞɟɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɨɛɪɚɡɚ ɡɜɭɤ ɨɬ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɜɨɥɢ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬ ɰɟɥɟɣ ɢ ɢɬɨɝɚ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɚɤɬɚ ɚ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɧɟ ɨɬɞɟɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɧɨɝɨ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ȼɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɥɨɜɨ ɛɵɬɢɟɜɨɥɹɢɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɪɚɡɞɟɥɶɧɵɜəɡɵɤɟɉɬɢɰɌɚ ɤɨɜɟɝɨɧɨɦɨɫɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɵɣɧɭɦɟɧɨɦ ȽɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɧɟɩɪɨɫɬɨɢɪɪɚɰɢɨɧɚɥɟɧɈɧɬɪɚɧɫɪɚɰɢɨɧɚ ɥɟɧ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɣ ɊɟɚɥɶɧɨɫɬɢȻɭɞɭɱɢɧɚɩɟɪɜɵɣɜɡɝɥɹɞɚɛɫɭɪɞɧɵɦɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤ ɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɡɚɤɨɧɵɥɨɝɢɤɢɜɵɫɲɟɝɨɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɨɝɨɦɢ ɪɚȺɛɫɨɥɸɬɚɉɨɷɬɨɦɭɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɛɥɢɡɨɤɤɦɢɮɚɦɢɩɟɪɟɞɚ ɟɬɫɜɨɢɢɫɬɢɧɵɨɛɪɚɡɚɦɢɦɢɮɚɢɫɚɤɪɚɥɶɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢȺɥɯɢɦɢɤɢɫ ɤɚɥ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɰɢɢ ɜ ɫɜɨɟɦ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɢ ɫɜɨɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɜɵɪɚɠɚɥ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɝɨɗɬɨɛɵɥɹɡɵɤɜɵɫɲɟɣɊɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɄɚɤɡɚɦɟɱɚɟɬɏɭɚɧȺɬɢɟɧɫɚ©ɷɬɨɹɡɵɤɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚ ɹɡɵɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɪɚɠɚɥ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟ ɟɞɢɧɨɟª >$WLHQ]D  F @ ɗɬɨɬɹɡɵɤɨɩɢɫɵɜɚɥɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣɩɭɬɶɧɟɩɪɨɫɬɨɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɰɢɢ ɋɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɧɚɲɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɫȺɛɫɨɥɸɬɨɦɛɟɡɤɚɤɢɯɥɢɛɨɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜɧɟɩɨɫɪɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨ Ɉɧ ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɱɢɫɬɭɸ ɜɨɥɸ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɪɚɧɫ ɰɟɧɞɟɧɰɢɢ ɱɟɪɟɡ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸ ɦɚɬɟɪɢɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɢ ɞɭɲɢ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɥɢɲɶɨɬɪɚɠɚɟɬɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ©ɋɵ ɧɚ Ƚɟɪɦɟɫɚª ɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɫɬɢ ȼ ɫɢɥɭ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɤ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɫɬɢ ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟ ɫɤɢɣɹɡɵɤɨɛɥɚɞɚɟɬɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢɢɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɫɬɢɂɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɨɫ ɧɨɜɚ ɤɚɤ ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɬɚɤ ɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɢɦɜɨ ɥɢɡɦɚ Ƚɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɢɣɩɪɢɧɰɢɩɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɚɤɬɚɬɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɧɚɥɢɱɢɢɜɧɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɦɵɫɥɨɜɜɩɢɫɶɦɟɧɧɨɦɫɥɨ






ɜɟ ɉɪɢɱɢɧɭ ɧɚɥɢɱɢɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɜ ɫɥɨɜɟ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɜɢɞɹɬ ɜ ɧɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɜɧɟɲɧɢɯ ɢ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɯ ɫɦɵɫɥɨɜ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɨ ɞɟɪɠɚɧɢɹ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɋɚɦ 2SXV ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɧɟɚɞɟɤɜɚɬɟɧ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢ ɱɬɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɟɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɛɵɱɧɵɯ ɫɥɨɜ ɧɟɜɨɡ ɦɨɠɧɨ ɇɨ ɷɬɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɟɫɥɢ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟ ɦɵɟɫɥɨɜɚɡɚɫɱɟɬɜɜɟɞɟɧɢɹɢɥɢɪɚɫɤɪɵɬɢɹɜɧɢɯɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɬɚɣ ɧɵɯɫɦɵɫɥɨɜȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɫɥɨɜɨɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬɨɛɵɞɟɧɧɵɣɫɦɵɫɥɩɨ ɷɬɨɦɭ ɬɟɤɫɬɵ ɱɚɫɬɨ ɤɚɠɭɬɫɹ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɦɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɭɬɪɚɬɢɜ ɲɢɦɢ >ɨɛɵɞɟɧɧɵɣ@ ɫɦɵɫɥ  Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɠɟ ɫɥɨɜɚ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɱɚɫɬɨ ɤɨɧ ɬɟɤɫɬɭɚɥɶɧɨɱɬɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɨɫɥɨɠɧɹɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɟɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɦɵɫɥɨɜɵɯ ɭɪɨɜɧɟɣ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɢ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɱɬɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɨɛɵɢɯɭɦɧɨɠɟɧɢɸɞɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢɪɚɡɢɯɫɨɞɟɪɠɚ ɧɢɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ ɢ ɩɪɢɯɨɬɢ ɚɜɬɨɪɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɥɸɛɨɣ ɫɦɵɫɥ ɹɜɥɹɟɬɫɹɜɟɪɧɵɦɧɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬɨɫɬɚɥɶɧɵɦɧɟɨɬɦɟɧɹɟɬɢɯɧɨɜɫɟ ɨɧɢ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɵ ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɚɧɚɥɨɝɢɢ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɚɥɯɢɦɢɹ ɫɬɪɨ ɢɬɫɹɧɚɩɪɢɧɰɢɩɟɬɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨɟɞɢɧɫɬɜɚ ɦɟɪɤɭɪɢɣɫɨɥɶɫɭɥɶɮɭɪ  ɬɨɢɝɥɚɜɧɵɯɫɦɵɫɥɨɜɵɯɭɪɨɜɧɟɣɭɫɥɨɜɚɬɨɠɟɬɪɢɂɯɦɨɠɧɨɫɨɨɬɧɟ ɫɬɢɫɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɬɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɟɥɨɞɭɲɚɞɭɯ ɢɥɢɫ ɬɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɢɦɜɨɥɢɡɦɚ ɨɞɟɠɞɚɬɟɥɨɞɭɲɚ  ȼ ɩɟɪɜɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɬɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɭɬɶ ɜɜɟɪɯ ɨɬ ɡɟɦɧɨɝɨ ɤ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ȼɨ ɜɬɨɪɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ± ɜɧɭɬɪɶ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢ ɹɜɧɨɝɨ ɤ ɫɤɪɵɬɨɦɭ ɢ ɝɥɭɛɢɧɧɨɦɭ ɤ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɞɟɠɞɚ ɟɫɬɶ ɫɢɦɜɨɥ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɬɟɥɚ ɤɚɤ ɢ ɬɟɥɨ ± ɫɢɦɜɨɥɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɞɭɲɢ  ɉɟɪɜɚɹ ɬɪɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɫɥɨɜɚ ȼɬɨɪɚɹ ɬɪɨɣ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɉɨɞɥɢɧ ɧɨɟɠɟɍɬɪɚɱɟɧɧɨɟɋɥɨɜɨɩɪɟɛɵɜɚɟɬɜɬɚɣɧɟɄɥɸɱɤɧɟɦɭɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜɫɚɦɨɦɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɚɝɪɚɞɨɣɚɥɯɢɦɢɤɭ ɍɬɟɪɹɧɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ± ɷɬɨ ɬɚɣɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸɦɚɬɟɪɢɢɢɜɫɟɝɨɤɨɫɦɨɫɚ©Ɉɧɨɨɡɧɚɱɚɟɬɬɚɣɧɵɣɦɚɬɟ ɪɢɚɥ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɞɥɹ ɨɬɵɫɤɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ Ⱦɚɪ Ȼɨɠɢɣª ± ɡɚ ɦɟɱɚɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɗɬɨɬ©ɞɚɪȻɨɠɢɣªɟɫɬɶ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɋɥɨɜɚ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɧɨɟ ɧɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ ȺɥɨɧɫɨɎɟɪɧɚɧɞɟɫɑɟɤɚɩɢɲɟɬɱɬɨ9HUEXP'HPLVVXQ±ɷɬɨ©ɫɩɪɹɬɚɧ ɧɨɟɫɥɨɜɨɤɨɬɨɪɨɟɚɞɟɩɬɩɨɥɭɱɚɥɨɬɫɜɨɢɯɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɢɩɟɪɟ ɞɚɟɬɟɝɨɩɨɞɜɭɚɥɶɸɫɢɦɜɨɥɚªɩɪɢɱɟɦɨɧɨɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɫɟɤɪɟɬ©ɦɚɬɟ ɪɢɢȾɟɥɚɧɢɹɪɚɫɤɪɵɬɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɞɚɪɨɦȻɨɝɚªɢɤɨɬɨɪɵɣ






ɜɫɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɜ©ɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɣɬɢɲɢɧɟª>$ORQVR)HU QDQGH]&KHFD  F @ Ƚɜɢɞɨ ɮɨɧ Ʌɢɫɬ ɩɨɹɫɧɹɥ ɱɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɬɚɣɧɨɝɨɦɚɫɨɧɫɤɨɝɨɪɢɬɭɚɥɚ©ɦɚɫɬɟɪɭɞɚɜɚɥɢɡɧɚɬɶɱɬɨɨɧɞɨɥɠɟɧɢɫ ɤɚɬɶ ³ɍɬɪɚɱɟɧɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɦɚɫɬɟɪɚ´ ɚɪɦɚɧɢɡɦ  ɢ ³ɍɬɟɪɹɧɧɨɟ ɧɟɩɪɨɢɡ ɧɨɫɢɦɨɟ ɢɦɹ Ȼɨɝɚ´ ɩɨɥɧɨɟ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɛɨɠɟɫɬɜɚ  ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧɨɞɧɚɤɨɦɨɠɟɬɧɚɣɬɢɬɨɥɶɤɨɩɭɬɟɦɷɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɡɧɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨ ³ə´ ɜ ɨɛɯɨɞ ɷɤɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɱɟɧɢɹ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɞɨɝɦª >Ɏɥɚɭɷɪɫ Ʌɢɫɬ Ɂɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮ  ɫ @ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɠɟ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɚ ɬɚɢɧ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɪɚɜɧɨɫɢɥɶɧɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɬɚɣɧ ɜɟɱ ɧɨɫɬɢɌɚɣɧɨɟɂɦɹȻɨɝɚɤɨɬɨɪɨɟɫɥɵɲɚɥɢ ɥɢɲɶɚɧɝɟɥɵɦɨɠɟɬɛɵɬɶ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ©ɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟª ɚ ɭɫɥɵɲɚɧɨ ɢ ɩɨɧɹɬɨ ɧɚ əɡɵɤɟɉɬɢɰ ɋɤɪɵɬɵɣ ɫɦɵɫɥ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɩɪɹɬɚɧɨ ɍɬɪɚɱɟɧɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ɚɥɯɢ ɦɢɤɨɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɹɜɥɟɧɈɞɧɚɤɨɬɚɤɨɣɨɩɵɬɩɪɨɱɬɟɧɢɹɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɫɬɪɨɝɨ ɩɪɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɢ ɜɵɜɟɪɟɧɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɚ ɧɚ ɜɫɩɵɲɤɢ ɦɢ ɫɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɡɪɟɧɢɣɧɚɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟɨɡɚɪɟɧɢɹɜɵɡɜɚɧɧɵɟɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɟɦɬɹɠɟɥɵɦɢɦɟɬɚɥɥɚɦɢɫɨɥɹɦɢɪɬɭɬɢɢɥɢɩɚɪɚɦɢɫɜɢɧɰɚ Ɍɚɤɢɥɢɢɧɚɱɟɜɪɚɛɨɬɟɩɨɜɵɹɜɥɟɧɢɸɫɤɪɵɬɵɯɫɦɵɫɥɨɜɫɥɨɜɚɢɬɟɤ ɫɬɚɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨɚɤɬɢɜɧɨɟɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟȻɥɚɝɨɞɚɪɹɟɦɭɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ©ɫɥɨɜɨɡɚɫɥɨɜɨɦªɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɫɦɵɫɥɋɥɨɜɚɟɝɨɞɭɯɨɜɧɚɹɫɭɬɶɢ ɩɨɞɥɢɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɜ ɨɛɵɱɧɨɣ ɫɥɨ ɜɟɫɧɨɣɮɨɪɦɟɧɨɬɨɥɶɤɨɫɤɪɵɬɶɡɚɧɟɣ Ɂɚɜɧɟɲɧɟɣɮɨɪɦɨɣɫɥɨɜɚɚɥɯɢɦɢɤɢɳɟɬɢɧɨɣɫɤɪɵɬɵɣɫɦɵɫɥ ɉɪɢɷɬɨɦɛɭɤɜɚɥɶɧɵɣɫɦɵɫɥɫɥɨɜɚɧɟɩɪɨɫɬɨɫɤɪɵɜɚɟɬɧɨɡɚɱɚɫɬɭɸɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɟɧ ɢɫɬɢɧɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɷɬɨɝɨ ɫɥɨɜɚ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɚ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɦɭɧɨɩɪɢɷɬɨɦɜɫɟɷɬɢɤɚɱɟɫɬɜɚɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɞɨɥɠɧɵɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɣ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜɧɟɲɧɢɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɦɢɪ ɫɨ ɫɬɨɢɬ ɢɡ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɣ ɧɭɦɟɧɨɜ ɢ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨɡɧɚɬɶɢɜɵɫɤɚɡɚɬɶ Ʉɥɨɞɞ¶ɂɠɟɩɢɲɟɬ©ɇɢɨɞɢɧɚɞɟɩɬɧɟɛɭɞɟɬɨɛɵɱɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢ ɢɦɟɧɨɜɚɬɶ ɮɚɡɵ ɧɚɲɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɋ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɷɬɨ ɜɨɨɛɳɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɪɟɱɶɢɞɟɬɨɜɟɳɚɯɧɟɜɵɪɚɡɢɦɵɯɢɧɟ ɫɤɚɡɚɧɧɵɯ ɯɨɬɹ ɢ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɡɧɚɜɚɟɦɵɯª >ɂɠɟ  ɫ @ Ɇɚɫɬɟɪɚ






ɝɨɜɨɪɹɬ ɬɚɣɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɨ ɬɚɣɧɚɯ ɫɜɨɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ Ⱥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɚɲɚ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɷɬɨɭɧɢɜɟɪɫɭɦɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɯɮɨɪɦɬɨɢɹɡɵɤɷɬɨɬɫɢɦ ɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣɄɚɤɩɢɲɟɬɌɟɨɞɨɪȺɛɬ©ɬɚɣɧɵȽɨɫɩɨɞɚɢɪɟɱɢɦɭɞɪɟɰɨɜ ɞɨɯɨɞɹɬ ɞɨ ɧɚɫ ɜ ɜɢɞɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɨª>Ⱥɛɬɫ@əɡɵɤɦɭɞɪɟɰɨɜ±ɷɬɨɹɡɵɤɫɢɦɜɨɥɨɜɞɥɹɨɩɢɫɚ ɧɢɹɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȺɥɯɢɦɢɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɟɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɤɧɢɝɚɯ ɥɢɲɶ ɤ ɬɟɦ ɤɬɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɜ ɬɚɣɧɭ ɦɚɝɢ ɫɬɟɪɢɹ ɢ ɤɬɨ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɷɬɨɬ ɹɡɵɤ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɚ ɫɥɨɜɚɦɢ ɫɤɪɵɬɵ ɬɚɣ ɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɬɨɱɢɬɚɸɳɢɣɬɚɤɢɟɤɧɢɝɢɞɨɥɠɟɧɩɨɞɨɥɝɭɪɚɡɦɵɲɥɹɬɶ ɜɧɢɤɚɬɶɜɢɯɫɦɵɫɥɨɬɤɪɵɜɚɬɶɬɚɣɧɵɇɚɨɬɤɪɵɬɵɟɹɜɧɵɟɢɩɪɹɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹɫɥɨɜɢɨɛɪɚɡɨɜɧɟɫɬɨɢɬɨɛɪɚɳɚɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟȼɫɟɜɧɢɦɚɧɢɟɢ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶ ɧɚ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɢɧɬɟɪ ɩɪɟɬɚɰɢɢɫɥɨɜɡɧɚɤɨɜɢɬɟɤɫɬɨɜ Ɍɚɣɧɵɟɫɤɪɵɬɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɫɥɨɜɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɬɪɚɤɬɚɬɚɯ±ɷɬɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɨɣ ɹɫɧɵɣ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɞɥɹ ɨɩɢ ɫɚɧɢɹɬɨɣɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɣɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɤɨɬɨɪɨɣɫɬɚɥɤɢɜɚ ɟɬɫɹɚɥɯɢɦɢɤɢɤɨɬɨɪɭɸɧɟɦɨɠɟɬɨɩɢɫɚɬɶɧɢɤɚɤɢɧɚɱɟɤɪɨɦɟɤɚɤɱɟ ɪɟɡɫɢɦɜɨɥɵɢɲɢɮɪɵɋɩɨɦɨɳɶɸɫɢɦɜɨɥɨɜɚɥɯɢɦɢɹɩɟɪɟɞɚɟɬɢɧɞɢ ɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɨɩɵɬɨɛɳɟɧɢɹɚɥɯɢɦɢɤɚɫɌɚɣɧɨɣɈɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɢɬɚɪɚɛ ɫɤɢɣɚɥɯɢɦɢɤɢɛɧɍɫɦɚɢɥɜɬɪɚɤɬɚɬɟ©Ɍɨɥɤɨɜɚɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜª©Ɂɧɚɣ ɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɛɪɚɬɦɨɣɱɬɨɭɦɭɞɪɟɰɨɜɟɫɬɶɫɜɨɣɹɡɵɤ±ɹɡɵɤɫɢɦ ɜɨɥɨɜ Ɉɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɟɝɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɯ ɤɧɢɝɢ ɨɛɪɚɳɟɧɵ ɥɢɲɶ ɤ ɬɟɦɤɬɨɩɨɧɢɦɚɟɬɷɬɨɬɹɡɵɤɪɚɡɞɟɥɹɟɬɢɯɜɨɡɡɪɟɧɢɹɢɫɥɟɞɭɟɬɢɯɫɨ ɜɟɬɚɦ ɢ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦ ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɨɬ ɤɬɨ ɢɳɟɬ ɢɯ ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɬɪɭɞɵ ɜ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯɢɦɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɬɨɬɤɬɨɢɫɤɪɟɧɟɧɜɫɜɨɟɦɩɨɢɫɤɟɢɫɥɟɞɭ ɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɦɭɞɪɟɰɚɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɞɨɥɠɟɧɜɧɢɤɚɬɶɜɷɬɢɤɧɢɝɢɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɧɚɞɧɢɦɢɪɚɡɦɵɲɥɹɬɶɂɛɨɡɚɫɥɨɜɚɦɢɫɤɪɵɬɵɬɚɣɧɵɟɡɧɚ ɱɟɧɢɹɉɨɷɬɨɦɭɧɚɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɹɜɬɨɦɱɬɨɨɧɢɝɨɜɨɪɢɥɢɨɬɤɪɵɬɨɧɟ ɫɬɨɢɬɨɛɪɚɳɚɬɶɜɧɢɦɚɧɢɹ±ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɫɤɪɵɬɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣɫɥɨɜɨɧɢ ɩɪɢɲɥɢɤɫɨɝɥɚɫɢɸª>Ⱥɛɬɫ@ ɋɢɦɜɨɥɵ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵ ɗɬɚ ɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɶ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɫɢɦ ɜɨɥɫɚɦɩɨɫɟɛɟɧɟɢɦɟɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɚɥɯɢɦɢɤɚɈɧɧɟɨɛɯɨɞɢɦɥɢɲɶ ɞɥɹɪɚɫɤɪɵɬɢɹɢɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɥɯɢɦɢɤɚɤɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɸɇɟɬɪɚɤ ɬɨɜɤɚɫɢɦɜɨɥɚɤɚɤɬɚɤɨɜɨɝɨɜɚɠɧɚɩɪɢɱɬɟɧɢɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɬɟɤɫɬɨɜ ɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɋɜɟɪɯɫɨ






ɡɧɚɧɢɸ ɢ ɪɚɫɤɪɵɬɢɸ ɟɝɨ ɫɭɳɧɨɫɬɢ Ⱦɢɚɥɟɤɬɢɤɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɢɦ ɜɨɥɚɡɚɤɥɸɱɟɧɚɜɡɚɤɨɧɟɇɟɰɟɩɥɹɣɬɟɫɶɤɦɨɢɦɡɧɚɱɟɧɢɹɦȾɢɚɥɟɤɬɢ ɤɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɇɟɰɟɩɥɹɣɬɟɫɶɤɦɨɢɦɫɥɨɜɚɦ ɋɦɵɫɥ ɷɬɢɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɫɜɨɛɨɞ ɧɵɯ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɣ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɦɟɫɬɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɢ ɫɪɟɞɢɞɪɭɝɢɯɫɢɦɜɨɥɨɜɫɤɨɬɨɪɵɦɢɨɧɩɪɢɯɨɞɢɬɜɫɦɵɫɥɨɜɨɟɜɡɚɢɦɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɢɦɜɨɥɢɡɦɤɨɧɬɟɤɫɬɭɚɥɟɧɄɚɠɞɵɣɫɢɦɜɨɥɜ ɬɟɤɫɬɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɱɬɨɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟɧɨɩɨɡɧɚɬɶɟɝɨ ɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨ ɢɡɭɱɢɜɷɬɢɫɢɦɜɨɥɵɜɨɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɟɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ 

Ƚɥɚɜɚ Ⱥɥɯɢɦɢɹɉɬɢɰ ɒɨɧɆɚɪɬɢɧɭɬɜɟɪɠɞɚɥ©Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɛɵɥɢɦɚɫɬɟɪɚɦɢɫɥɨɜɟɫɧɨɣ ɢɝɪɵ«!ɗɬɚɢɝɪɚɫɥɨɜɢɡɜɟɫɬɧɚɤɚɤəɡɵɤɉɬɢɰɢɥɢɁɟɥɟɧɵɣəɡɵɤ ɉɨɷɦɚɜɟɥɢɤɨɝɨɩɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨɩɨɷɬɚɞɜɟɧɚɞɰɚɬɨɝɨɜɟɤɚɎɚɪɢɞɚɚɞȾɢɧ Ⱥɬɬɚɪɚ³ɋɨɜɟɬɩɬɢɰ´ɨɞɧɚɢɡɫɚɦɵɯɪɚɧɧɢɯɪɚɛɨɬɩɨ³ɨɬɤɪɵɬɢɸɫɤɪɵ ɬɨɝɨ´ɨɧɡɚɹɜɥɹɟɬɱɬɨɟɝɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɨɥɠɧɨɩɨɤɚɡɚɬɶɩɭɬɶɞɭɯɨɜ ɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɝɪɭɩɩɵɩɬɢɰɜɩɨɢɫɤɚɯɞɜɨɪ ɰɚ ɋɢɦɭɪɝɚ ɢɥɢ ɉɨɜɟɥɢɬɟɥɹ Ɍɜɨɪɟɧɢɹ Ʉɚɠɞɚɹ ɩɬɢɰɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɦɢ ɧɚɜɵɤɚɦɢª >0DUWLQ  F @ ɂ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɩɨɷɦɚ Ⱥɬɬɚɪɚ ©Ɇɚɧɬɢɤ ɚɬɬɚɣɪª ɢɥɢ ©Ʌɨɝɢɤɚ ɩɬɢɰª ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɚɹ ©ɢɫɬɨ ɪɢɹɫɬɪɚɧɫɬɜɢɣª ɂɦɹ Ⱥɬɬɚɪ ɩɨɩɟɪɫɢɞɫɤɢ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɬɨɪɝɨɜɟɰ ɚɩɬɟɱɧɵɦ ɬɨɜɚ ɪɨɦª ɱɬɨ ɢ ɛɵɥɨ ɟɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɟɣ Ⱦɥɹ ;,, ɜɟɤɚ ɤɨɝɞɚ ɞɥɹ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɧɚɜɵɤɨɜ ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɚɜɬɨɪ ©Ʌɨɝɢɤɢ ɩɬɢɰª ɛɵɥ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦ ɗɬɢɦ ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬɫɹ ɟɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɤ əɡɵɤɭ ɉɬɢɰ ȼ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɡɪɟɧɢɹɯ Ⱥɬɬɚɪɚ ɞɭɲɚ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɩɬɢɰɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɟɬ ɤɪɵɥɶɹ ɬɟɥɭ ɚ ɭɫɬɚɦ ± ɪɟɱɶ ɉɨɷɬɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɱɬɨ©ɬɟɥɨ±ɬɸɪɶɦɚɞɭɲɢª ɯɨɬɹ ɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɷɬɨɧɟɬɚɤ ɉɨɷɬɨɦɭɜɟɝɨɩɨɷɦɟȻɨɝ©ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɫɢɥɤɢ ɬɟɥɚ ɫɨɡɞɚɥ ɡɟɦɥɟ ɩɟɪɟɞɚɜ ɩɬɢɰɭ ɞɭɲɢª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɋɚɦ ɠɟ ɩɨɷɬ ©ɩɨɤɚɡɵɜɚɥ ɫɩɹɳɢɦ ɩɬɢɰɭ ɞɭɲɢª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɗɬɚɩɬɢɰɚɜɫɬɭɩɚɟɬɜɫɬɪɚɧɧɵɟɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɞɪɭɝɢɦɢɩɬɢɰɚɦɢ ɢɬɨɝɞɚɨɛɳɢɣɩɬɢɱɢɣɯɨɪɫɨɡɞɚɟɬɫɨɡɜɭɱɢɟɞɭɲɂɯɫɨɜɦɟɫɬɧɚɹɩɟɫɧɹ ɜɵɡɵɜɚɟɬɜɨɫɬɨɪɝ






Ⱥɬɬɚɪ ɩɢɲɟɬ ©ɉɨɞɨɲɥɢ ɫɨɥɨɜɟɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɨɪɥɢɰɟɣ ɱɬɨɛɵ ɡɚ ɩɟɬɶɜɞɜɨɟɦɈɛɟɩɬɢɰɵɩɪɢɧɹɥɢɫɶɩɟɬɶɜɷɬɨɬɱɚɫɨɬɢɯɦɟɥɨɞɢɢɩɟ ɪɟɩɨɥɨɯ ɨɯɜɚɬɢɥ ɦɢɪ ɍɫɥɵɲɚɜɲɢɣ ɢɯ ɝɨɥɨɫɚ ɩɨɤɢɧɭɜ ɫɟɛɹ ɫɥɨɜɧɨ ɫɨɡɧɚɧɢɟɩɨɬɟɪɹɥɍɤɚɠɞɨɝɨɩɨɹɜɢɥɨɫɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɝɞɚɧɢɤɬɨɫɨɛɨɣ ɧɟɛɵɥɨɞɧɚɤɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɡɞɟɫɶª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɉɟɧɢɟɩɬɢɰ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɷɤɫɬɚɡɚ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɢ ɜ ɞɭɲɟ ɢ ɜ ɤɨɫ ɦɨɫɟ ɡɚɞɚɟɬ ɦɚɤɪɨɤɨɫɦɨɫɭ ɢ ɦɢɤɪɨɤɨɫɦɨɫɭ ɧɨɜɵɣ ɪɢɬɦ ɩɟɪɟɫɨɡɞɚɟɬ ɢɯ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ± ɷɬɨ ɹɡɵɤ ɫɚɦɢɯ ɧɟɛɟɫ ɨɧ ɩɨɥɨɧ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɤɪɚɫɨɬɵ ɧɨɢɧɟɪɚɡɪɟɲɢɦɵɯɡɚɝɚɞɨɤ©ɜɤɚɠɞɨɣɩɟɫɧɟɟɟ±ɫɨɬɧɹɬɚɣɧª>Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɉɨɷɬɨɦɭ ɭɦɧɨɝɨ ɭɱɟɧɨɝɨ ɢɥɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ⱥɬɬɚɪ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ©ɦɭɞɪɨɣ ɩɬɢɰɟɣª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɬɨ ɟɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫɩɨɫɨɛɧɨɦɝɨɜɨɪɢɬɶɧɚəɡɵɤɟɉɬɢɰ ɐɟɥɶɸ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɨɷɦɵ Ⱥɬɬɚɪ ɜɢɞɢɬ ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɬɚɣɧɵ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰɢɨɛɭɱɟɧɢɟɱɢɬɚɬɟɥɹ©əɨɹɡɵɤɟɢɥɨɝɢɤɟɩɬɢɰɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɫ ɫɤɚɡɚɥ ɬɟɛɟ ɨɫɨɡɧɚɣ ɨ ɧɟɡɧɚɸɳɢɣ ȿɫɬɶ ɩɬɢɰɵ ɫɪɟɞɢ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯ ɭɥɟɬɚɸɳɢɟ ɩɟɪɟɞ ɫɦɟɪɬɶɸ ɢɡ ɤɥɟɬɤɢ ɉɨɜɟɫɬɶ ɨ ɧɢɯ ɬɪɟɛɭɟɬ ɢɧɵɯ ɹɡɵɤɚɫɨɩɢɫɚɧɢɹɦɢɢɛɨɞɪɭɝɚɹɪɟɱɶɭɩɬɢɰɉɟɪɟɞɋɢɦɭɪɝɨɦɬɨɬɫɨ ɡɞɚɫɬ ɷɥɢɤɫɢɪ ɤɬɨ ɩɨɫɬɢɝ ɹɡɵɤ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɩɬɢɰª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ  @ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ± ɨɫɨɛɵɣ ɢɦ ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹ ɨɫɨɛɵɟ ɞɭɯɨɜɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹ ɨɧ ɩɨɞɨɛɟɧ ɷɥɢɤɫɢɪɭ Ⱦɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɷɥɢɤɫɢɪ DO LTVLU  ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟɫɪɟɞɫɬɜɨɧɨɨɧɜɨɜɫɟɦɩɨɞɨɛɟɧɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦɭ Ʉɚɦɧɸ>)DUJDVF@ɈɛɷɥɢɤɫɢɪɟɨɄɚɦɧɟɢɨɋɢɦɭɪɝɟɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɬɨɥɶɤɨəɡɵɤɨɦɉɬɢɰ ȼɫɟ ɬɚɣɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɥɨɜ ɢ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɭ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɥɢɲɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ± ɧɚ Ʉɚɦɟɧɶ Ɉɛɪɚɡɵ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ± ɷɬɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɞɭɯɚɗɬɢɦɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɞɭ ɯɨɦ ɷɬɨɣ Ɍɚɣɧɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɚɦ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɋɥɟɞɨɜɚ ɬɟɥɶɧɨɫɢɦɜɨɥɵ±ɷɬɨɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɬɚɣɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵɄɚɦɧɹɇɟɜɨɡɦɨɠ ɧɨɩɟɪɟɞɚɬɶɫɦɵɫɥɷɬɢɯɬɚɣɧɩɪɨɫɬɵɦɹɡɵɤɨɦɇɨɡɧɚɧɢɟɨ©ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɛɨɝɚɬɫɬɜɟª ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɨɫɨɛɨɣ ɥɨɝɢɤɨɣ ɢ ɨɫɨɛɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɉɨ ɷɬɨɦɭɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɟɫɥɨɜɨȺɬɬɚɪɚ±©ɩɢɪɩɭɬɢɞɥɹɥɸɛɨɝɨȾɚɠɟɟɫɥɢɢ ɧɟɢɦɟɸɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɩɬɢɰɚɦɩɭɬɢɬɨɨɧɢɯɹɩɨɜɟɞɚɥ ɢɭɠɟɞɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨɷɬɨɝɨª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɗɬɨɨɫɨɛɵɣɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɹɡɵɤ ɢɟɝɨɫɢɥɚɜɬɨɦɱɬɨɨɧɞɭɯɨɜɧɵɣɢɨɬɪɚɠɚɟɬɪɟɚɥɢɢɧɟɧɚɲɟɝɨɦɢɪɚ ɚ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɍ Ⱥɬɬɚɪɚ ©ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɩɬɢɰɚª ± ɷɬɨ ɚɧɝɟɥ >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ






@ȿɫɥɢ©ɩɬɢɰɚɞɭɲɢªɢɥɢ©ɞɭɯɨɜɧɚɹɩɬɢɰɚªɢɦɟɟɬɩɪɢɪɨɞɭɚɧɝɟɥɚ ɬɨɢəɡɵɤɉɬɢɰ±ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣɢɦɟɟɬɞɭɯɨɜɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭ ɇɚɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦ ɩɬɢɱɶɟɦ ɹɡɵɤɟɬɨɥɶɤɨɦɨɠɧɨɩɟɪɟɞɚɬɶ©ɥɨɝɢɤɭ ɩɬɢɰª ɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ Ⱥɛɫɨɥɸɬɚ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɩɬɢɰɵ ɋɢɦɭɪɝ Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɢɢ ɞɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ ©Ɉɱɢɳɟɧɧɵɦ ɩɨ ɤɢɧɶɫɟɛɹɫɚɦɨɝɨɢɫɱɟɡɧɢɬɚɤɱɬɨɛɵɧɚɡɟɦɥɟɩɪɚɯɨɦɨɫɬɚɬɶɫɹª>Ⱥɬ ɬɚɪ  ɫ @ ɗɬɨ ɬɨɬ ɩɪɚɯ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɩɬɢɰɚ Ɏɟɧɢɤɫ ɗɬɨɬɨɇɟɛɵɬɢɟɤɨɬɨɪɨɟɜɵɲɟȻɵɬɢɹɢɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨȻɵɬɢɟɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɢɛɨ ©ɛɵɬɢɟ ɟɫɬɶ ɞɢɬɹ ɧɟɛɵɬɢɹª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɇɨ ɧɚ ɩɨɪɨɝɟ ɷɬɨɝɨɇɟɛɵɬɢɹɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɬɚɣɧɚɂɧɨɛɵɬɢɹɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɟɪɫɩɟɤ ɬɢɜɚ ɥɢɱɧɨɝɨ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ©ɂɫɱɟɡɚɣ ɬɵ ɞɚɛɵ ɩɬɢɰɵ ɩɭɬɢ ɤ ɩɨɪɨɝɭ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɩɭɫɬɢɥɢ ɬɟɛɹª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɗɬɨ ɜɵɫɲɟɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɝɞɟ ɰɚɪɢɬ ɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɝɞɟ ɧɚɲɟ ɧɟɛɵɬɢɟ ɟɫɬɶ ɜɵɫɲɟɟ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟ ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɟɈɛɷɬɢɯɩɨɫɥɟɞɧɢɯɬɚɣɧɚɯɦɨɠɧɨɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɚ əɡɵɤɟɉɬɢɰ ɉɨɱɟɦɭȺɬɬɚɪɝɨɜɨɪɢɬɢɦɟɧɧɨɨəɡɵɤɟɉɬɢɰ"Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɜ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɹɡɵɤɟɧɚɤɨɬɨɪɨɦɝɨɜɨɪɢɥɢɧɚɲɢɩɪɟɞɤɢ ɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɦɊɚɸɛɵɥɨɦɚɥɨɫɥɨɜɢɦɚɥɨɡɜɭɤɨɜɗɬɨ ɢɞɟɥɚɥɨ ɟɝɨ ɩɨɯɨɠɢɦɧɚɹɡɵɤɩɬɢɰɗɬɨɬɹɡɵɤɜɨɡɧɢɤɢɡɨɩɵɬɚɨɡɚɪɟɧɢɹ ±ɨɩɵɬɚ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɣɩɟɪɟɞɚɱɢɫɦɵɫɥɚɫɥɨɜɚɮɪɚɡɵɩɪɢɩɨɦɨɳɢɜɫɩɵɯɧɭɜɲɟɣ ɦɵɫɥɟɧɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɉɨɡɧɚɜ ɷɬɨɬ ɹɡɵɤ ɤɚɤ ɜɟɪɢɥɢ ɦɢɫɬɢɤɢ ɦɨɠɧɨ ɜɟɪɧɭɬɶɭɬɪɚɱɟɧɧɵɣɊɚɣȾɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɚɥɯɢɦɢɤɨɜɩɨɨɛɪɟɬɟɧɢɸɎɢ ɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɛɵɥɚɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚɢɜɡɚɢɦɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚɫɩɨɡɧɚɧɢ ɟɦ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ȼɫɟ ɷɬɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɨ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɪɚɣɫɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ʉɚɤ ɩɬɢɰɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹɡɧɚɤɨɦɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɡɟɦɥɢɢɧɟɛɚɬɚɤɢəɡɵɤɉɬɢɰɦɢɫɬɢɱɟ ɫɤɢ ɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɟɞɢɧɫɬɜɭ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɇɟɛɚ ɢ ɱɢɫɬɨɣ Ɂɟɦɥɢ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɡɧɚɧɢɟ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɟɫɬɶ ɩɟɪɜɢɱ ɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɢɧɨɧɢ ɦɨɦɧɟɛɟɫɧɨɣɦɭɞɪɨɫɬɢ Ⱥɥɢɲɟɪ ɇɚɜɨɢ ɩɟɪɟɥɨɠɢɜɲɢɣ ɩɨɷɦɭ Ⱥɬɬɚɪɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɫɜɨɸ ɩɨɷɦɭ©əɡɵɤɉɬɢɰªɫɨɛɪɚɳɟɧɢɹɤ©ɩɬɢɰɟɞɭɲɢªɧɟɫɭɳɟɣɫɨɤɪɨɜɟɧ ɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ©ɉɨɣ ɨ ɩɬɢɰɚ ɞɭɲɢ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɪɟɱɶ ɜɟɞɢ ɜ ɩɪɨ ɫɥɚɜɥɟɧɶɟ ɬɜɨɪɰɚ ɜɫɟɛɥɚɝɨɝɨª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɬɢɰɚ ɞɭɲɢ ɩɨɷɬɚ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɥɟɬ ɱɬɨ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɜ ɧɟɦ ɲɚɦɚɧɚ ɞɭɲɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ






ɜɨɡɧɨɫɢɬɫɹɤɧɟɛɟɫɚɦɩɨɞɨɛɧɨɩɬɢɰɟɢɩɨɟɬɧɚɩɬɢɱɶɟɦɹɡɵɤɟ©ɂɛɨ ɩɬɢɰɟ ɞɭɲɢ ɞɚɥɶɧɢɣ ɩɭɬɶ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɟɣ ɧɚɞ ɫɚɞɨɦ ɦɢɪɫɤɢɦ ɜɞɚɥɶ ɜɡɝɥɹɧɭɬɶ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ȼɟɞɶ ɢ ɩɬɢɰɚ ɜɡɥɟɬɚɹ ɜ ɩɚɪɟɧɢɢ ɫɦɟɥɨɦ ɫɜɨɣ ɩɨɥɟɬ ɭɫɬɪɟɦɥɹɟɬ ɤ ɧɚɞɡɟɦɧɵɦ ɩɪɟɞɟɥɚɦª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ əɡɵɤ ɞɭɲɢɩɨɷɬɚ±ɷɬɨɹɡɵɤɲɚɦɚɧɫɤɨɝɨɷɤɫɬɚɡɚəɡɵɤɉɬɢɰ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɇɚɜɨɢɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɩɨɷɦɭȺɬɬɚɪɚɬɨɞɥɹɧɟɝɨɩɪɟɞ ɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɡɞɚɬɟɥɶ ©əɡɵɤɚ ɉɬɢɰª ɧɨ ɟɳɟ ɢ ɩɨɷɬ ɩɨ ɜɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɯ ɬɚɣɧɚɯ ɧɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɉɨɷɬɨɦɭ ©ɩɟɪɥɵ ɫɥɨɜ ɟɝɨ ± ɤɚɦɧɢ ɱɬɨ ɩɨɫɥɚɧɵ ɪɨɤɨɦª ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ©ɜɫɺ ɨ ɬɚɣɧɚɯ ɟɞɢɧɨɝɨȻɨɝɚɩɢɫɚɥɨɧªɇɚɫɜɨɟɦɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦəɡɵɤɟɉɬɢɰ©ɨɧɫɨ ɤɪɵɬɵɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɬɚɣɧɚɦɭɱɢɥɨɧɧɚɪɨɞɢɯɡɧɚɱɟɧɶɹɦɩɨɬɚɣɧɵɦ ɭɱɢɥª>ɇɚɜɨɢɫ@Ɂɞɟɫɶɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɨɞɥɢɧɧɚɹɦɢɫɬɢɤɚ ɹɡɵɤɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɥɨɜɫɡɚɫɟɤɪɟɱɟɧɧɵɦɡɧɚɱɟɧɢɟɦɩɟɪɟ ɞɚɸɬɫɹɬɚɣɧɵɟɡɚɦɵɫɥɵɫɚɦɨɝɨȻɨɝɚ ɑɬɨ ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ©Ʌɨɝɢɤɢ ɩɬɢɰª Ⱥɬɬɚɪɚ ɬɨ ɷɬɨ ɬɟɤɫɬ ɡɚɲɢɮɪɨ ɜɚɧɧɵɣɤɨɬɨɪɵɣɫɩɨɫɨɛɟɧɩɨɧɹɬɶɢɪɚɫɲɢɮɪɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɚɞɟɩɬɬɚɣ ɧɵɯ ɧɚɭɤ ©Ʌɢɲɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɡɧɚɬɨɤ ɹɡɵɤɨɜ ɢɯ ɩɨɣɦɟɬ ± ɤɬɨ ɩɨɞ ɫɬɚɬɶ ɋɭɥɟɣɦɚɧɭɬɚɤɨɜ±ɢɯɩɨɣɦɟɬª>ɇɚɜɨɢɫ@ɇɚɜɨɢɬɨɠɟɠɟɥɚ ɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɫɜɨɟɦ ɬɜɨɪɟɧɢɢ ɩɬɢɱɢɣ ɹɡɵɤ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ©ɭ ɥɸɞɟɣ ɬɨɠɟ ɩɪɢɧɹɬɨ ɜ ɩɟɧɢɢ ɫɥɚɞɤɨɦ ɹɡɵɤɨɦ ɫɜɨɢɦ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɩɬɢɱɶɢɦ ɩɨ ɜɚɞɤɚɦª>ɇɚɜɨɢɫ@ɉɟɧɢɟɩɬɢɰɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɩɪɢ ɹɬɧɨɞɥɹɫɥɭɯɚɌɚɤɨɜɠɟɢɹɡɵɤɩɨɷɬɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɪɚɠɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨ ɹɡɵɤɭɩɬɢɰɧɨɢɢɯɩɨɜɚɞɤɚɦ±ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɜɩɨɥɟɬɤɧɟɛɟɫɚɦɢɬɭɞɚ ɠɟɜɨɡɧɨɫɢɬɧɚɤɪɵɥɶɹɯɫɨɜɟɣɞɭɲɢɱɢɬɚɬɟɥɹɗɬɨɜɫɟɨɛɪɚɡɵɢɦɨɬɢ ɜɵ ɚɧɚɥɨɝɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɲɚɦɚɧɫɤɢɯ ɜɢɞɟɧɢɹɯ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɚɯ ɉɟɪɜɵɣɤɬɨɧɚəɡɵɤɟɉɬɢɰɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɟɬɚɣɧɵɛɵɥ ɍɞɨɞ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɟɪɨɣ ɩɨɷɦ Ⱥɬɬɚɪɚ ɢ ɇɚɜɨɢ ©Ɋɟɱɶ ɍɞɨɞɚ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɧɟɤɬɚɪ ɢɫɬɨɱɚɥɚ ɚ ɞɵɯɚɧɢɟ ± ɫɥɚɞɨɫɬɶ ɤɚɤ ɞɚɪ ɢɫɬɨɱɚɥɨª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɇɨ ɡɧɚɧɢɟ ©ɩɨɬɚɣɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɫɥɨɜª ɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ Ɉɧɨ ɟɫɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ©ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɬɢɰɵ ɩɨɧɹɥɢ ɜɟɳɟɟɫɥɨɜɨɫɬɚɥɢɦɜɧɹɬɟɧɫɦɵɫɥɬɚɣɧɵɩɨɞɫɟɧɶɸɩɨɤɪɨɜɚª>ɇɚɜɨɢ ɫ@ɉɨɞɜɨɞɹɫɜɨɸɩɨɷɦɭɤɮɢɧɚɥɭɇɚɜɨɢɢɩɟɪɟɞɱɢɬɚɬɟɥɟɦ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɷɬɭ ɬɚɣɧɭ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ©Ɋɟɱɶ ± ɨɞɧɨ ɫɦɵɫɥ ± ɞɪɭɝɨɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɪɚɡɦɵɫɥɢ ɬɨɬ ɤɬɨ ɡɚɧɹɬ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɟ ɜɟɞɚɟɬ ɦɵɫɥɢ ɋɦɵɫɥ ɫɨ ɤɪɵɬɵɣɱɬɨɫɬɚɥɞɥɹɦɟɧɹɞɨɫɬɢɠɢɦɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɶɸɬɟɩɟɪɶɹɩɨɜɟɞɚɥ






ɞɪɭɝɢɦɋɷɬɨɣɪɟɱɶɸɨɛɵɱɧɵɦɫɥɨɜɚɦɧɟɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹɫɦɵɫɥɟɟɧɟɩɨ ɪɨɱɧɵɣɜɫɬɵɞɟɧɟɬɚɢɬɫɹɉɬɢɱɶɢɪɟɱɢɩɨɡɧɚɜɲɢɣɩɨɣɦɟɬɦɨɟɫɥɨɜɨ ɚɟɳɟ±ɫɜɟɪɯɩɨɧɹɬɶɹ±ɩɪɢɦɵɫɥɢɬɢɧɨɝɨɂɫɦɵɲɥɟɧɚɹɩɬɢɰɚɩɨɧɹɜ ɷɬɭɪɟɱɶɜɫɟɩɨɣɦɟɬɱɬɨɢɡɫɥɨɜɟɟɦɨɠɧɨɢɡɜɥɟɱɶª>ɇɚɜɨɢɫ @ɗɬɨɩɨɞɥɢɧɧɵɣɆɚɧɢɮɟɫɬəɡɵɤɚɉɬɢɰ Ɉɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ Ȼɨɝɭ ɇɚɜɨɢ ɦɨɥɢɬ ɨ ɩɪɨɳɟɧɢɢ ɢ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɢ ©ɋɤɨɥɶɤɨɬɚɣɧɦɧɟɩɪɟɞɫɬɚɥɨɬɜɨɢɯɛɟɡɩɨɤɪɨɜɚ±ɹɨɧɢɯɩɬɢɱɶɟɣɪɟ ɱɶɸɫɤɚɡɚɥɷɬɨɫɥɨɜɨɂɬɟɩɟɪɶɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɶɸɜɡɵɜɚɹɫɦɨɥɶɛɨɸɤɚɤ ɩɨɞɛɢɬɚɹɩɬɢɰɚɹɫɥɚɛɩɪɟɞɬɨɛɨɸɗɬɨɜɫɟ±ɨɬɬɨɝɨɱɬɨɭɩɬɢɰɜɫɟɯ ɩɨɪɨɞ ɩɟɫɧɶ ɪɚɡɥɢɱɧɚ ɢ ɨɛɳɢɣ ɧɚɩɟɜ ɧɟ ɜɟɞɟɬ «! ə ɩɨ ɩɬɢɱɶɢɦ ɧɚɩɟɜɚɦɫɥɚɝɚɥɫɜɨɸɪɟɱɶ±ɜɨɛɳɟɣɩɟɫɧɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɥɚɞɧɟɫɛɟ ɪɟɱɶª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɩɬɢɱɶɟɝɨ ɹɡɵɤɚ ɨɫɥɨɠɧɹɟɬɫɹ ɤɚɤɦɵɜɢɞɢɦɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɭɩɬɢɰɧɟɬɟɞɢɧɨɝɨɹɡɵɤɚɨɧɢɜɫɟɩɨɸɬ ɩɨɫɜɨɟɦɭ ɚ ɢɯ ɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚ ɢ ɤɨɧɬɟɤɫɬɭɚɥɶɧɚ ɗɬɚ ɩɨ ɥɢɮɨɧɢɹɬɪɟɛɭɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɢ Ʉɥɸɱ ɤ ɩɬɢɱɶɟɦɭ ɦɧɨɝɨɝɨɥɨɫɢɸ ɨɬɤɪɵɬ ɩɪɨɪɨɤɚɦ ©ɇɨ ɩɪɨɪɨɤ ɋɭɥɟɣɦɚɧɩɟɪɜɵɣɩɨɧɹɥɞɨɪɨɝɭɱɬɨɜɟɞɟɬɤɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɢɢɩɬɢɱɶɟɦɭ ɫɥɨɝɭª>ɇɚɜɨɢɫ@ɇɚɜɨɢɧɚɦɟɤɚɟɬɡɞɟɫɶɧɚɫɬɪɨɤɢɢɡɄɨɪɚ ɧɚ ɝɞɟ ɦɭɞɪɵɣ ɰɚɪɶ ɋɭɥɟɣɦɚɧ ɜɨɫɤɥɢɰɚɟɬ ©Ɉ ɥɸɞɢ ɧɚɭɱɟɧɵ ɦɵ ɹɡɵɤɭ ɩɬɢɰ ɢ ɞɚɪɨɜɚɧɨ ɧɚɦ ɜɫɟ ɉɨɢɫɬɢɧɟ ɷɬɨ ± ɹɜɧɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟ ɫɬɜɨª Ʉɨɪɚɧ ɈɬɋɭɥɟɣɦɚɧɚɬɚɣɧɚɩɨɰɟɩɨɱɤɟɩɟɪɟɲɥɚɤȺɬ ɬɚɪɭ ɚ ɨɬ ɧɟɝɨ ± ɤ ɫɚɦɨɦɭ ɇɚɜɨɢ Ⱥɬɬɚɪ ɩɨɡɧɚɜɲɢɣ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɢ ɧɚɩɢɫɚɜɲɢɣ ɧɚ ɷɬɨɦ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɦ ɧɚɪɟɱɢɢ ɫɜɨɸ ɤɧɢɝɭ ɫɚɦ ɧɚɡɜɚɧ ɭ ɇɚɜɨɢ©ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɩɬɢɰɟɣªɤɨɬɨɪɚɹɩɚɪɢɥɚɧɚɞɝɨɪɨɣɄɚɮɢ©ɟɣɜɫɟ ɩɬɢɱɢɣ ɹɡɵɤ ɨɬɪɟɲɟɧɶɟ ɨɬɤɪɵɥɨª ɗɬɨ ©ɫɜɟɬɨɱ ɢɫɬɢɧɵª ɞɭɯ ɞɚɪɨ ɜɚɜɲɢɣɦɭɞɪɟɰɚɦ©ɜɟɥɢɤɢɣɡɚɜɟɬª>ɇɚɜɨɢɫ@ ȼɫɜɨɟɦɡɧɚɧɢɢ©ɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɢªȺɬɬɚɪɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɋɭɥɟɣɦɚɧɚɢ ȺɫɚɮɚɄɨɝɞɚȺɬɬɚɪɭȻɨɝ©ɞɚɪɪɟɱɟɧɶɹɩɨɜɟɞɚɥ³Ɋɟɱɢɩɬɢɰ´ɦɢɪɭɨɧɜ ɨɬɤɪɨɜɟɧɶɟɩɨɜɟɞɚɥɋɢɯɪɟɱɟɧɢɣɹɡɵɤɞɨɤɨɧɰɚɨɧɩɨɫɬɢɝɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ɬɚɢɧɫɬɜ ɬɜɨɪɰɚ ɨɧ ɩɨɫɬɢɝª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɋɜɨɢɯ ɩɨɫɥɟɞɨ ɜɚɬɟɥɟɣȺɬɬɚɪ©ɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɶɸɫɥɨɜɚɧɚɭɱɢɥɨɧɫɥɚɝɚɬɶªɩɪɢɱɟɦɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹɟɦɭɥɸɞɢ©ɩɨɫɬɢɝɥɢɫɥɨɜɚɜɢɯɫɨɤɪɵɬɨɦɧɚɱɚɥɟª±ɜɫɚɤɪɚɥɶ ɧɨɣɷɬɢɦɨɥɨɝɢɢɈɞɧɚɤɨ©ɩɬɢɰɵɜɟɞɨɦɵɜɫɸɞɭɝɞɟɪɨɞɱɟɥɨɜɟɱɢɣɧɨ ɨɬɤɪɵɬɵ ɧɟ ɜɫɟɦ ɬɚɣɧɵ ɩɬɢɱɶɢɯ ɧɚɪɟɱɢɣª ɉɨɷɬɨɦɭ ɫɜɨɸ ɡɚɫɥɭɝɭ ɇɚɜɨɢɜɢɞɢɬɜɬɨɦɱɬɨɪɚɫɲɢɪɢɥɚɭɞɢɬɨɪɢɸɢɭɜɟɥɢɱɢɥɫɬɟɩɟɧɶɜɥɢ ɹɧɢɹəɡɵɤɚɉɬɢɰɧɚɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣɈɧɫɦɨɝ©ɜɧɢɤɧɭɬɶɜɩɬɢɱɶɢɪɟ






ɱɢª ɫɬɚɥ ɫɜɟɞɭɳ ɜ ©ɬɟɯ ɧɚɪɟɱɶɹɯª ɢ ɫɚɦ ©ɨɩɶɹɧɹɹɫɶ ɤɚɤ ɩɬɢɰɚª ©ɩɬɢɰɟɸɩɟɥª>ɇɚɜɨɢɫ@ ɋɚɦɇɚɜɨɢɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɜɨɸɩɨɷɦɭɫɩɟɫɧɟɣɫɨɥɨɜɶɹɧɨɬɚɤɠɟɢ ɫ©ɩɬɢɰɟɣɄɢɤɧɭɫª±ɦɢɮɢɱɟɫɤɢɦɥɟɛɟɞɟɦɫɯɨɠɢɦɫɩɬɢɰɟɣɎɟɧɢɤɫ ɉɬɢɰɚ Ʉɢɤɧɭɫ ɩɨ ɇɚɜɨɢ ɩɨɟɬ ɩɟɫɧɸ ɱɬɨ ©ɞɥɹ ɞɭɲɢ ɢ ɞɥɹ ɫɟɪɞɰɚ ɭɫɥɚɞɚªɅɟɛɟɞɢɧɚɹɩɟɫɧɶɫɥɚɝɚɟɬɫɹ©ɤɪɚɫɢɜɨɧɚɩɟɜɨɦɢɬɨɫɤɥɢɜɵɦɢ ɱɭɞɧɵɦ ɧɚ ɞɢɜɨ ɧɚɩɟɜɨɦª ©ɚ ɤɨɝɞɚ ɡɚɬɢɯɚɥɢ ɩɟɱɚɥɶɧɵɟ ɡɜɭɤɢ ɡɚɩɟ ɜɚɥɚ ɨɧɚ ɫɬɨɧɨɦ ɨɝɧɟɧɧɨɣ ɦɭɤɢª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɥɟ ɛɟɞɶ ɭ ɇɚɜɨɢ ɩɨɞɨɛɧɨ Ɏɟɧɢɤɫɭ ɫɠɢɝɚɟɬ ɫɜɨɟ ɝɧɟɡɞɨ ɫɝɨɪɚɟɬ ɢ ɜɨɡ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹɢɡɩɟɩɥɚɉɪɢɱɟɦɪɨɠɞɟɧɧɵɣɜɩɟɩɥɟɩɬɟɧɟɰɩɨɫɜɨɟɣɩɪɢ ɪɨɞɟɫɯɨɠɫɫɚɥɚɦɚɧɞɪɨɣ>ɇɚɜɨɢɫ@Ɂɞɟɫɶɇɚɜɨɢɯɨɱɟɬɜɵ ɪɚɡɢɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɢɫɬɢɧɭ ɱɬɨ ɩɬɢɰɚ Ɏɟɧɢɤɫ ɮɢɧɚɥɶ ɧɵɣ ɷɬɚɩ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ >ɫɦ5XODQGXVF@ɧɨɢɬɭɢɫɬɢɧɭɱɬɨəɡɵɤɉɬɢɰ±ɷɬɨ ɩɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸ ɫɜɨɟɦɭ ɹɡɵɤ ɩɬɢɰɵ Ɏɟɧɢɤɫ Ɉɝɧɟɧɧɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ Ɏɟɧɢɤɫɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɢɧɚɨɝɧɟɧɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɟɝɨɹɡɵɤɚ ɉɟɜɟɰ ©ɫɚɦ ɫɝɨɪɟɥª ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɩɟɩɟɥ ɧɨ ɢ ɫɝɭɛɢɥ ©ɜɫɟɯ ɫɥɭɲɚɜɲɢɯ ɩɥɚɦɟɧɧɵɦ ɫɬɨɧɨɦª ©ɢ ɟɝɨ ɜɧɢɦɚɜɲɢɯ ɫɨɠɝɥɨ ɷɬɨ ɩɥɚ ɦɹª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɂɞɟɹ ɇɚɜɨɢ ɩɨɧɹɬɧɚ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ± ɨɝ ɧɟɧɧɵɣɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɨɝɨɧɶɫɟɪɞɰɚɨɝɨɧɶɞɭɲɢɈɝɧɟɧɧɨɟɋɥɨɜɨɫɠɢ ɝɚɟɬ ɫɥɭɲɚɸɳɢɯ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɎɟɧɢɤɫɄɢɤɧɭɫ ɫɝɨɪɚɟɬ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɩɨ ɫɥɟɞɧɟɣ©ɥɟɛɟɞɢɧɨɣªɩɟɫɧɟɣɌɚɤɠɟɢɲɟɣɯȺɬɬɚɪ©ɀɚɪɤɢɦɜɡɞɨɯɨɦ ɨɧɩɟɪɜɵɣɬɨɩɥɚɦɹɡɚɠɟɝɨɧɜɟɫɶɦɢɪɨɩɚɥɹɬɶɷɬɢɦɩɥɚɦɟɧɟɦɦɨɝª ɇɨɟɦɭɧɟɭɫɬɭɩɚɟɬɢɇɚɜɨɢ©ɉɬɢɱɶɟɣɪɟɱɶɸɹɠɟɝ ±ɜɫɹɜɫɟɥɟɧɧɚɹ ɫɥɟɩɥɚɹɩɨɡɧɚɥɤɚɤɫɟɛɹɢɞɪɭɝɢɯɫɠɟɱɶɞɨɩɟɩɥɚ «!ɂɥɸɞɟɣɢ ɫɟɛɹɠɟɝɹɫɥɨɜɨɦɩɚɥɹɳɢɦ±ɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɶɸɞɭɲɢɦɨɟɣɡɨɜɨɦɩɚɥɹ ɳɢɦɂɯɨɬɟɥɨɫɶɛɵɦɧɟɱɬɨɛɵɛɪɟɧɧɨɟɫɥɨɜɨɜɟɱɧɨɜɫɟɯɨɩɚɥɹɥɨɛɵ ± ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ȼɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢɡɦ ©ɨɝɨɧɶɫɥɨɜɨɫɜɟɬªɜɤɨɬɨɪɨɦɢɪɨɠɞɚɟɬɫɹɷɧɟɪɝɢɹɧɟɜɢɞɚɧɧɨɣɫɢɥɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɞɥɹ ɫɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɚ ɫɥɨɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨɫɥɵɲɢɦɨɧɨɢɜɢɞɢɦɨɗɬɨɚɥɯɢɦɢɹɫɥɨɜɚɚɥɯɢɦɢɹɨɝɧɹɢɚɥ ɯɢɦɢɹɩɬɢɰ ȼɫɩɨɦɢɧɚɹȺɬɬɚɪɚɇɚɜɨɢɝɨɜɨɪɢɬɨɛɨɫɨɛɨɦɜɥɢɹɧɢɢɟɝɨɤɧɢɝɢ ɧɚ ɫɜɨɣ ɭɦ ©Ɍɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɱɢɬɚɬɶ ɫɬɚɥ ɨɛɵɱɚɣ ɦɧɟ ɥɸɛ ɛɵɥ ɬɚɢɧ ɫɬɜɟɧɧɵɣɫɬɪɨɣɪɟɱɢɩɬɢɱɶɟɣɦɧɟɥɸɛªɈɧ©ɯɨɬɟɥɩɨɫɬɢɱɶɜɱɟɦɢɯ ɫɦɵɫɥ ɢ ɨɬɪɚɞɚª ɢ ©ɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɬɟɯ ɫɥɨɜ ɜ ɦɨɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɬɚɣɧɚ ɢ ɛɟɡ






ɭɫɬɚɥɢ ɹ ɩɨɜɬɨɪɹɥ ɢɯ ɩɨɬɚɣɧɨ ə ɧɟ ɦɨɝ ɪɟɱɶ ɢɧɭɸ ɩɨɫɬɢɱɶ ɢ ɫɥɨɜɚ ɞɪɭɝɨɦ ɫɟɪɞɰɚ ɦɧɟ ɛɵɥɢ ɥɢɲɶ ɩɬɢɱɶɢ ɫɥɨɜɚª >ɇɚɜɨɢ  ɫ  @ɉɨɷɬɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɅɨɝɢɤɚɩɬɢɰªȺɬɬɚɪɚɛɵɥɚɛɥɢɡɤɚɟɝɨɭɦɭɚ ɞɭɲɚ ©ɫ ɬɟɦɢ ɪɟɱɚɦɢ ɞɪɭɠɢɥɚª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɢ ɪɟɲɢɥɫɨɡɞɚɬɶɫɜɨɣ©əɡɵɤɩɬɢɰª©Ⱥɤɨɝɞɚ³əɡɵɤɩɬɢɰ´ɫɟɛɟɩɪɢɧɹɥɜ ɭɞɟɥɹɢ ɫɱɭɞɟɫɧɵɦɢɩɬɢɰɚɦɢɜɦɟɫɬɟɜɡɥɟɬɟɥɹ «! ɉɬɢɱɶɢɦ ɩɟɫ ɧɹɦɫɪɨɞɧɢɛɵɥɦɨɣɝɪɭɫɬɧɵɣɡɚɩɟɜ±ɬɚɤɩɨɸɬɨɧɢɩɟɫɧɟɸɝɪɭɫɬɧɨɣ ɡɚɩɟɜª>ɇɚɜɨɢɫ@ɉɨɷɬɠɟɥɚɟɬɫɥɵɲɚɬɶɦɨɥɢɬɜɭɚɧɟɯɜɚ ɥɭ©ɩɬɢɱɶɟɣɪɟɱɶɸɩɪɨɜɫɺɨɫɬɚɥɶɧɨɟɫɤɚɠɭ«!ɂɯɨɬɹɦɧɨɝɨɬɚɣɧ ɜ ɟɟ ɫɦɵɫɥɟ ɧɟɜɧɹɬɧɨɦ ɫɞɟɥɚɣ ɩɬɢɱɢɣ ɹɡɵɤ ɟɟ ɥɸɞɹɦ ɩɨɧɹɬɧɵɦª >ɇɚɜɨɢɫ@Ɍɨɥɶɤɨɧɚəɡɵɤɟɉɬɢɰɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠ ɧɵɦɨɛɳɟɧɢɟɫȻɨɝɨɦ ɦɨɥɢɬɜɚ ɢɜəɡɵɤɟɉɬɢɰɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɬɚɣɧɚɨɬ ɪɟɲɟɧɢɹɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɟɞɢɧɟɧɢɹɫȻɨɝɨɦɈɬɫɸɞɚ±ɫɥɨɜɚɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟ ɤȻɨɝɭ©ɋɭɬɶɬɜɨɹɜɧɟɩɨɪɨɱɧɨɦɟɞɢɧɫɬɜɟɛɥɚɠɟɧɧɚɪɟɱɶɦɭɠɟɣɟɞɢ ɧɟɧɶɹɨɛɷɬɨɦɫɜɹɳɟɧɧɚª>ɇɚɜɨɢɫ@əɡɵɤɉɬɢɰɬɚɤɢɦɨɛ ɪɚɡɨɦɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɦɢɪɚȺɛɫɨɥɸɬɚ ɄɧɢɝɢȺɬɬɚɪɚɇɚɜɨɢɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɤɚɤɢɜɫɟɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɬɟɤ ɫɬɵ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɧɚ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɗɬɨɬ ɹɡɵɤɢɫɬɢɧɟɧɛɨɠɟɫɬɜɟɧɟɧɢɦɟɧɧɨɜɫɜɨɟɦɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢɆɢɫɬɢɤ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɱɬɨɛɵ ɩɨɜɟɞɚɬɶ ɧɚ ɧɟɦ ɨ ɬɚɣɧɚɯ ɧɟɛɵɬɢɹ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɛɵɬɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ʌɢɲɶ ɧɚ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦɹɡɵɤɟɦɨɠɧɨɩɨɜɟɞɚɬɶɨɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ±ɨɉɭɫɬɨɬɟɢɇɟɛɵɬɢɢȺɛɫɨɥɸɬɚɉɨɥɟɬɩɬɢɰɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɦɩɨɞɧɹɬɶɫɹ ɜɧɚɞɧɟɛɟɫɧɵɟɫɮɟɪɵɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɫɨɫɜɨɢɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɧɚɱɚɥɨɦ Ɍɚɤɠɟɢəɡɵɤɉɬɢɰɟɫɬɶɫɪɟɞɫɬɜɨɞɥɹɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹɢɫɬɨɱɧɢɤɚɢɨɬɨɠ ɞɟɫɬɜɥɟɧɢɹɫȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɋɥɨɜɨɦ ȼ ɩɨɷɦɟ Ⱥɬɬɚɪɚ ɢ ɇɚɜɨɢ  ɩɬɢɰɵ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ± ɨɛɪɚɡɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚ ɬɟɥɶɧɨɝɨ Ɉɧɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɩɭɬɢ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɰɟɥɢ ɪɚɡɨɛɳɟɧɵ ɢɳɭɬ ɫɟɛɟ ɰɚɪɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɸɳɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ Ʉɪɵɥɚɬɨɫɬɶ ɥɟɬɭɱɟɫɬɶ ɩɬɢɰ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɟɭɥɨɜɢɦɨɫɬɢ ɨɛɪɚɡɨɜ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɯ ɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɫɬɢ ɫɦɵɫɥɨɜ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɬɢɰ ɫɜɢɞɟ ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɪɚɡɨɛɳɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɫɦɵɫɥɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢɀɟɥɚɧɢɟɩɬɢɰɨɛɪɟɫɬɢɰɚɪɹɢɧɚɣɬɢɋɢɦɭɪɝɚɝɨɜɨɪɢɬɨɫɬɪɟɦ ɥɟɧɢɢ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤ ɪɚɡɜɢɬɢɸ Ȼɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɟɬ






ɱɟɥɨɜɟɤɚɤɪɚɡɜɢɬɢɸɧɨɢɫɚɦɨɬɪɟɛɭɟɬɜɧɢɦɚɧɢɹɨɫɨɡɧɚɧɢɹɢɪɚɡɜɢ ɬɢɹɈɛɚɩɪɨɰɟɫɫɚɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɞɧɨɢɬɨɠɟ ȼ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɩɬɢɰɚ ± ɫɢɦɜɨɥ ©ɤɪɵɥɚɬɨɣ ɞɭɲɢª ɉɬɢɰɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɨɥɟɬɟ ɧɚɞ ɡɟɦɥɟɣ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬ ɜɫɟɦɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦɭ >Ɏɟɪɝɸɫɨɧ  ɫ @ ȼ ɚɥɯɢ ɦɢɢ ɠɟ ɩɬɢɰɵ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɉɟɪɧɟɬɢ ɩɢɲɟɬ ɜ ©Ɇɢɮɨɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟª ©Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɞɨ ɜɨɥɶɧɨɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɩɬɢɰɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɢɦɜɨɥɨɜɥɟɬɭɱɢɯɜɟɳɟɫɬɜ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɞɟɥɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɬɢɱɶɢ ɢɦɟɧɚ ɫɜɨɟɦɭ Ɇɟɪɤɭɪɢɸ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɪɟɥ ɝɭɫɟɧɨɤ ɜɨɪɨɧɚ ɥɟɛɟɞɶ ɩɚɜɥɢɧɮɟɧɢɤɫɩɟɥɢɤɚɧɢɜɫɟɷɬɢɧɚɡɜɚɧɢɹɝɨɞɹɬɫɹɞɥɹɦɚɬɟɪɢɢɂɫ ɤɭɫɫɬɜɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɡɦɟɧɟɧɢɹɰɜɟɬɚɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɨɧɚ ɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɟɪɚɰɢɣª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ ɉɬɢɰɵ ɩɪɢɥɟɬɚɸɳɢɟ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢ ɨɬɤɪɵɜɚɸɳɢɟ ɟɦɭ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɫɬɢɧɵ ɟɫɬɶ ɨɛɪɚɡɵ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟ ɦɢɪɭ ɱɢɫɬɵɯ ɢɞɟɣ ɗɬɨɩɟɪɜɨɨɛɪɚɡɵ©ɤɨɬɨɪɵɟɢɳɭɬɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɜɪɵɜɚɹɫɶ ɜɫɮɟɪɭɗɝɨ ɥɢɱɧɨɫɬɢª>ɗɞɢɧɝɟɪɫ@ɉɬɢɰɚɫɚɞɢɬɫɹɧɚɩɥɟɱɨɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨ ɝɟɪɨɹ ɢɥɢ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ ɧɚɞ ɧɢɦ ɤɪɭɝɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɟɦɭ ɜɟɫɬɶ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɢɥɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɛɭɞɭɳɟɟ ɉɬɢɰɚ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɦɟɧɹɟɬ ɟɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɜ ɫɜɨɟ ©ɩɬɢɱɶɟª ɪɭɫɥɨ ɉɬɢɰɚ ɧɚɤɨɧɟɰ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɱɟɥɨ ɜɟɤɭɩɭɬɶɜɜɟɪɯɜɧɟɛɟɫɚɤȺɛɫɨɥɸɬɭɱɬɨɢɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤ ɩɪɨɰɟɫɫ6XEOLPDWLR Ɏɥɚɦɟɥɶɡɚɦɟɬɢɥɱɬɨ©ɤɨɝɞɚɜɨɡɞɭɯɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬɠɢɞɤɨɫɬɢɬɨ ɨɬɜɨɞɵɨɬɞɟɥɹɟɬɫɹɞɭɯªɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɠɟɜɨɞɵɢɞɭɯɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɨɛ ɪɚɡɟ ©ɩɬɢɰɵ ɧɚɞɟɥɟɧɧɨɣ ɩɟɪɶɹɦɢª ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɨɬɨɜɨɣ ɜɡɥɟɬɟɬɶ >Ɏɥɚ ɦɟɥɶ  ɫ @ ɘɧɝ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ©ɉɬɢɰɚ ± ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɫɨɥɢ ɜɟɞɶ ɫɨɥɶ±ɷɬɨɞɭɯɥɟɬɭɱɟɟɜɟɳɟɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɚɥɯɢɦɢɤɢɢɦɟɥɢɨɛɵɤɧɨɜɟ ɧɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɜɨɛɪɚɡɟɩɬɢɰɵª>ɘɧɝɫ@ɂɡɝɧɚɧɢɟɋɨɥɢ ɢɟɫɬɶ©ɩɨɥɟɬɩɬɢɰɵª6XEOLPDWLRɄɨɧɟɱɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɜɵɠɢɝɚɧɢɹ±ɩɟ ɩɟɥɡɨɥɚɤɨɬɨɪɵɣɢɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤ©ɩɬɢɰɚȽɟɪɦɟɫɚªȾɥɹɊɭɥɚɧɞɭɫɚ $YLV+HUPHWLVɷɬɨ©ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɫɜɢɧɟɰɥɟɬɹɳɚɹɩɬɢɰɚɜɡɥɟɬɚɸɳɚɹ ɜɜɵɫɶɢɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɫɩɭɫɤɚɸɳɚɹɫɹɜɩɨɢɫɤɚɯɩɢɳɢɧɚɡɟɦɥɸɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨɡɟɦɥɹɩɢɬɚɟɬɜɫɟɜɟɳɢª>5XODQGXVF@ɌɚɤɠɟɉɬɢɰɚȽɟɪ ɦɟɫɚ±ɷɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟɫɭɛɥɢɦɚɰɢɢɆɟɪɤɭɪɢɹ>$ORQVR)HU QDQGH]&KHFD  F @ ȼ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟ ɩɬɢɰɵ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɟ ɫɨɞɟɪ ɠɚɧɢɟ SULPD PDWHULD ɩɪɨɟɰɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɧɟɛɟɫɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ Ɉɧɨ






ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɭɛɥɢɦɢɪɨɜɚɧɨ ɜɨɡɧɟɫɬɢɫɶ ɜ ɧɟɛɨ ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɬɚɦ Ʉɚɦɧɟɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɋɚɦɨɫɬɶ ɜ Ɏɟɧɢɤɫɚ ɢɥɢ ɜ ɋɢɦɭɪɝɚ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɬɢɰɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚɬɚɤɠɟɢɦɟɟɬɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɏɨɬɹ ɩɬɢɰɵ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɢɯ ɜɞɨɯɧɨɜɢɥ ɜɨɥɲɟɛɧɵɣ ɨɛɪɚɡɋɢɦɭɪɝɚɧɨɜɫɟɠɟɩɨɷɬɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɵɢɢɯɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɋɧɚɱɚɥɚ ɩɬɢɰɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɫɨ ɦɧɟɧɢɹɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɥɢɜɩɨɯɨɞɍɞɨɞɞɨɥɠɟɧɪɚɡɜɟɹɬɶɢɯɗɬɨɨɡɧɚ ɱɚɟɬ ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɩɬɢɰ ɧɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚ ɧɨ ɥɢɲɶ ɹɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɷɬɚɩɜɩɪɨɰɟɫɫɟɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ  ɉɟɪɜɵɦɹɜɥɹɟɬɫɹɋɨɥɨɜɟɣɗɬɚɩɬɢɰɚɩɨɟɬɩɟɫɧɢɥɸɛɜɢɧɨɩɪɢ ɷɬɨɦ©ɜɤɚɠɞɨɣɢɡɬɵɫɹɱɢɩɟɫɟɧɟɝɨ ±ɨɞɧɨɩɨɧɹɬɢɟɢɦɢɪɬɚɣɧ ±ɡɚ ɤɚɠɞɵɦɩɨɧɹɬɢɟɦªɋɨɥɨɜɟɣɩɨɟɬɧɚɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɹɡɵɤɟɢ©ɨɬɚɣɧɵɯ ɩɨɧɹɬɢɹɯªɋɤɚɠɞɨɣɧɨɜɨɣɩɟɫɧɟɣɨɧ©ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɧɨɜɭɸɬɚɣɧɭªɯɨɬɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟ ɞɟɥɢɬɫɹ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɬɚɣɧɨɣ ɧɢ ɫ ɤɟɦ ɇɟ ɜɫɹɤɢɣ ©ɨɫɨɡɧɚɟɬ ɦɨɸ ɬɚɣɧɭª ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɨɥɨɜɟɣ ɗɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ©ɬɚɣɧɵ ɥɸɛɜɢª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɡɟɦɧɵɯ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɣ ɢ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɚɞ ɋɨɥɨɜɟɣɜɚɠɟɧɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɬɚɣɧɚɯɨɧɝɨɜɨɪɢɬɧɚɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɹɡɵ ɤɟɢɫɭɬɶɷɬɨɣɬɚɣɧɵ±ɗɪɨɫɤɨɬɨɪɵɣɢɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɩɬɢɰɜɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɋɢɦɭɪɝɚɂɬɚɤɩɟɪɜɚɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɞɥɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚɫɢ ɥɚ±ɗɪɨɫɄɚɤɝɨɜɨɪɢɥɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ©ɗɪɨɫ±ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɨɥɢɰɟ ɬɜɨɪɟɧɢɟɫɨɝɥɚɫɢɹɢɥɸɛɜɢ±ɜɩɨɥɧɨɦɫɦɵɫɥɟɫɥɨɜɚɜɟɱɧɵɣɦɚɫɬɟɪɢ ɜɥɚɞɵɤɚȾɟɥɚɧɢɹª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@Ɍɨɥɶɤɨɨɧɫɜɨɟɣɫɢɥɨɣ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɪɢɦɢɪɢɬɶ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɧɚɱɚɥɚ ɨɥɢɰɟ ɬɜɨɪɟɧɧɵɟɭȺɬɬɚɪɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɪɚɡɨɛɳɟɧɧɵɯɩɬɢɰ Ɂɚɬɟɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɣ ɉɨɩɭɝɚɣ ɢ ©ɜɫɹ ɡɟɥɟɧɶ ɜɨɤɪɭɝ ± ɥɢɲɶ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɟɪɶɟɜª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɍ ɧɟɝɨ ©ɪɚɣɫɤɢɣ ɧɚɪɹɞ ɫ ɨɝɧɟɧɧɵɦ ɨɠɟɪɟɥɶɟɦª ɢ ɨɧ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ©ɨɬɫɟɱɶ ɇɚɦɪɭɞɭ ɝɨɥɨɜɭ ɤɚɤ ɜɟɪɯɭɲɤɭɛɚɦɛɭɤɚª>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ɂɟɥɟɧɵɣɰɜɟɬɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɪɚɫɱɥɟɧɹɬɶɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɩɨɞɨɛɧɵɣɁɟɥɟ ɧɨɦɭ Ʌɶɜɭ ɚɥɯɢɦɢɢ Ɂɟɥɟɧɵɣ ɰɜɟɬ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɫɵɪɨɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɢ ɫɨɡɢɞɚɸɳɟɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩɨɪɨɠɞɚɬɶ ɬɜɨɪɢɬɶ ɠɢɡɧɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚ ɦɟɧɶ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɱɚɫɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬ ɜ ɜɢɞɟ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɪɚɫɬɟɧɢɹɉɨɷɬɨɦɭɍɞɨɞɩɪɢɡɵɜɚɟɬɉɨɩɭɝɚɹɧɟɞɭɦɚɬɶɨɜɟɱɧɨɣɠɢɡ






ɧɢɚɨɬɞɚɬɶɟɟɢɫɜɨɸɞɭɲɭɪɚɞɢɥɸɛɢɦɨɣɬɨɟɫɬɶɪɚɫɬɜɨɪɢɬɶɫɹɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹɞɟɣɫɬɜɢɸɭɠɟɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨɗɪɨɫɚ ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɹɬɶ ɤ ɫɜɟɞɟɧɢɸ ɱɬɨ ɧɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɫɥɨɜɨ ©ɩɨɩɭɝɚɣªɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɚɣɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɝɭɥɶɹɪɞɨɜɗɬɨɬɨɪɞɟɧɞɟɣ ɫɬɜɨɜɚɥɜȿɜɪɨɩɟɫ;,ɩɨ;9,,,ɜ ɬɨɟɫɬɶɭɠɟɩɪɢȺɬɬɚɪɟ ɢɛɵɥɧɟ ɬɨɥɶɤɨɬɚɣɧɨɣɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɟɣɧɨɢɨɛɳɟɫɬɜɨɦɩɨɷɬɨɜɢɝɟɪɦɟ ɬɢɱɟɫɤɢɯ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ ɋɜɨɢ ɬɟɤɫɬɵ ɨɧɢ ɩɢɫɚɥɢ ɧɚ ɬɚɣɧɨɦ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɩɨɜɫɸɞɭ ɨɧɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɨɞɧɢɦɢɬɟɦɠɟɹɡɵɤɨɦɢɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɶɸɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ ɲɢɮɪɨɜɚɬɶɢɪɚɫɲɢɮɪɨɜɵɜɚɬɶɧɟɩɨɧɹɬɧɵɟɞɥɹɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɢɟɪɨɝɥɢ ɮɵ ɢ ɷɬɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɨɧɢ ³ɫɬɢɯɨɩɥɟɬɫɬɜɨɦ´ª >Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ ɫ@ȼɱɢɫɥɟɬɚɤɢɯɫɢɦɜɨɥɨɜɛɵɥɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɝɨɥɨɜɵɩɨɩɭ ɝɚɹȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɧɚɫɬɚɪɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ©ɩɨɩɭɝɚɣªɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɫɹɤɚɤ ©ɩɚɩɚɝɚɣª SDSHJXD\ ɢɬɨɱɧɨɬɚɤɠɟɡɜɭɱɢɬ©ɩɚɩɚɝɭɥɶª SDSHJDXOW  ɬɨ ɟɫɬɶ ©ɩɚɩɚ ɝɭɥɶɹɪɞª >Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ  ɫ @ əɡɵɤ ɝɭɥɶɹɪɞɨɜ ± ɷɬɨ©ɛɨɥɬɨɜɧɹɩɨɩɭɝɚɹªɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɧɚɩɨɞɪɚɠɚɧɢɢɢɫɨɡɜɭɱɢɢ ɩɨɩɭ ɝɚɣɧɢɱɚɧɶɟ ɉɨɩɭɝɚɣɠɟ©ɩɚɩɚɝɭɥɶªɢɟɫɬɶɝɥɚɜɚɨɪɞɟɧɚɝɭɥɶɹɪɞɨɜ ȼɫɥɟɞɧɚɧɢɦɩɪɢɲɟɥɉɚɜɥɢɧȿɝɨɩɟɪɶɹɭɤɪɚɲɟɧɵɡɨɥɨɬɨɦɧɚ ɧɢɯ ©ɬɵɫɹɱɢ ɪɢɫɭɧɤɨɜª ɤɚɠɞɨɟ ɩɟɪɵɲɤɨ ɫɢɹɟɬ ©ɫɜɨɢɦ ɰɜɟɬɨɦª Ɉɧ ɞɚɠɟ ɧɚɡɜɚɧ ©Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɨɦ ɩɬɢɰª ɯɨɬɹ ɢ ɢɡɝɧɚɧ ɢɡ ɪɚɹ ɡɚ ɞɪɭɠɛɭ ɫɨ ɡɦɟɟɣ©Ɉɛɳɟɧɢɟɫɨɡɦɟɟɣɜɤɪɨɜɶɫɬɨɥɤɧɭɥɨɬɟɛɹɢɢɡɝɧɚɥɨɢɡɜɟɱɧɨ ɝɨɪɚɹª>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ɉɧɦɟɱɬɚɟɬɬɨɥɶɤɨɨɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɜɪɚɣɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɭɬɪɚɱɟɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ȼ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɟ ɩɚɜɥɢɧ ± ɫɢɦɜɨɥɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹɧɨɬɚɤɠɟɬɳɟɫɥɚɜɢɹɢɝɨɪɞɵɧɢ>Ɏɟɪɝɸɫɨɧ ɫ@©ȼɷɬɨɦɦɢɪɟɨɞɧɚɦɧɟɡɚɛɨɬɚɩɨɫɤɨɪɟɟɜɪɚɣɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹª± ɝɨɜɨɪɢɬɉɚɜɥɢɧɍɞɨɞɩɨɩɪɚɜɥɹɟɬɟɝɨɥɭɱɲɟ©ɛɵɬɶɫɐɚɪɟɦɜȿɝɨɞɨ ɦɟªɢ©ɫɬɚɬɶɛɥɢɠɟɤɐɚɪɸªɱɟɦɢɦɟɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɞɨɦɬɚɤɤɚɤɪɚɣ ɉɚɜɥɢɧɚ±ɷɬɨɜɫɟɝɨɥɢɲɶ©ɞɨɦɠɟɥɚɧɢɣªɚɞɨɦɋɢɦɭɪɝɚ±ɷɬɨ©ɞɨɦ ɫɟɪɞɰɚª Ɋɚɣ ± ɷɬɨ ɤɚɩɥɹ ɚ ɞɨɦ ɂɫɬɢɧɵ ± ɷɬɨ ɦɨɪɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɚɩɥɹ ɢɫɱɟɡɚɟɬ©Ʉɬɨɫɬɚɥɰɟɥɵɦ±ɬɨɦɭɧɟɞɨɱɚɫɬɢɤɬɨɫɬɚɥɞɭɲɨɣ±ɬɨɦɭ ɧɟɞɨɬɟɥɚª±ɡɚɦɟɱɚɟɬɍɞɨɞ>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɋɥɟɞɭɟɬɩɨɫɬɢɱɶ ɝɥɚɜɧɨɟ ɚ ɧɟ ɜɬɨɪɢɱɧɨɟ ɫɬɚɬɶ ɰɟɥɶɧɵɦ ɢ ɫɭɳɧɨɫɬɧɵɦ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɩɚɜɥɢɧ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɜɨɞɹɧɢɫɬɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɦɚɬɟɪɢɢ ©ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɪɚɡ ɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɰɜɟɬɚɟɝɨɯɜɨɫɬɚɩɪɨɹɜɥɹɹɫɶɜɦɚɬɟɪɢɢɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨ ɨɧɚ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɫɬɚɬɶ ɥɟɬɭɱɟɣ ɢ ɱɬɨ ɨɧɚ ɭɠɟ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɚª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɍ Ⱥɬɬɚɪɚ ɉɚɜɥɢɧ ɞɨɥɠɟɧ ɭɛɢɬɶ ɡɦɟɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɛɪɟ






ɬɟɧɧɨɦɭ ɪɚɧɟɟ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɸ ɗɞɜɚɪɞ Ʉɟɥɥɢ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ©Ʉɨɝɞɚ ɫɭɯɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɜɥɚɠɧɨɟ ɰɜɟɬɵ ɜɫɟɯ ɰɜɟɬɨɜ ɏɜɨɫɬɚ ɉɚɜɥɢɧɚ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɜ ɫɨɫɭɞɟ Ɇɭɞɪɟɰɚª >.HOO\  ɫ @ Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚɬɟɦɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɛɟɥɢɡɧɚ əɪɤɢɣ ɯɜɨɫɬ ɩɚɜɥɢɧɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɠɢɜɚ ɧɢɣɚɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨɦɢɪɚɜɪɚɞɭɠɧɨɣɩɚɥɢɬɪɟɜɟɱɧɨɢɡɦɟɧɱɢɜɵɯɤɪɚɫɨɤ ɗɬɨɜɚɠɧɵɣɷɬɚɩɤɨɬɨɪɵɦɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɚɹɫɬɚɞɢɹɉɨ ɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɚɥɯɢɦɢɤ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɩɟɪɜɵɣ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɩɵɬ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦ ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɣɦɢɪɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɜɨɜɫɟɦɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɢɤɪɚɫɨɤɉɚɜɥɢɧɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɜɫɟɰɜɟɬɚɢɜɫɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ Ⱦɟɥɚɧɢɹ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɨɞɧɨɧɚɫɬɚɞɢɢDOEHGRɝɞɟɜɫɟɰɜɟɬɚɩɪɨɹɜ ɥɹɸɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɨ ɛɟɥɵɣ Ɍɚɤɠɟ ɧɟɥɶɡɹ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɫɭɮɢɣɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɦɢɪ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɢ ɭɡɪɟɥ ɫɟɛɹ ɫɚɦ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɚɜɥɢɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɚɜɥɢɧ ± ɫɢɦɜɨɥ ɤɪɚɫɨɬɵ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɟɥɢɱɢɹɂɟɡɢɞɵɜɟɪɹɬɜɬɨɱɬɨɦɢɪɫɨɬɜɨɪɢɥɆɟɥɟɤɌɚɭɫ Ⱥɧɝɟɥɉɚɜɥɢɧ Ⱦɚɥɟɟɍɬɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹ©ɨɦɵɬɨɣªɱɬɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɷɬɚɩɨɦɨɜɟɧɢɹ ɢɥɢ©ɫɬɢɪɤɢªɧɚɱɚɥɶɧɵɣɷɬɚɩDOEHGR©ɋɪɟɞɢɢɞɭɳɢɯɱɢɫɬɵɦɩɭɬɟɦª ɧɟɬɧɢɤɨɝɨɤɬɨɛɵɥɛɵɱɢɳɟɧɟɟɍɬɤɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɪɨɰɟɫɫɨɱɢɳɟ ɧɢɹ SXULILFDWLR ȿɟ ɨɞɟɹɧɢɹ ©ɜɫɟɝɞɚ ɱɢɫɬɵª ɢ ɨɧɚ ©ɫ ɜɨɞɨɸ ɧɚɤɪɟɩɤɨ ɫɜɹɡɚɧɚªɈɧɚ©ɪɨɞɢɥɚɫɶɜɜɨɞɟªɨɛɢɬɚɟɬɜɧɟɣɢɩɪɨ©ɜɨɞɭɧɟɥɶɡɹɡɚ ɛɵɜɚɬɶª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ȼɨɞɚɨɤɨɬɨɪɨɣɡɞɟɫɶɝɨɜɨɪɢɬɫɹ±ɷɬɨ ɧɟ ©ɜɭɥɶɝɚɪɧɚɹ ɜɨɞɚª ɚ ©ɜɨɞɚ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚª ɉɨɷɬɨɦɭ ɍɞɨɞ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨɜɨɞɚɨɯɜɚɬɢɥɚɟɟɞɭɲɭ©ɩɨɞɨɛɧɨɨɝɧɸªɗɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹɜɨɞɚ ɤɨɬɨɪɚɹɧɟɫɦɚɱɢɜɚɟɬɚɨɛɠɢɝɚɟɬɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɩɟɪɟɜɨɪɨɬɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɯɨɞɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɝɞɟɜɫɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɧɚɲɢɦ Ⱦɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜɈɬɦɵɜɚɧɢɟ ±ɷɬɨ©ɨɱɢɳɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢɮɢɥɨɫɨɮ ɫɤɢɦ ɨɝɧɟɦª ɚ ©ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɨɱɢɳɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɛɟɫ ɧɵɣ ɛɟɥɵɣ ɹɪɤɢɣ ɰɜɟɬ ɦɚɬɟɪɢɢ ɩɨɯɨɠɢɣ ɧɚ ɰɜɟɬ ɫɚɦɨɝɨ ɤɪɚɫɢɜɨɝɨ ɫɟɪɟɛɪɚª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ɢɫɥɟɞɭɸɳɢɣɡɚɏɜɨɫɬɨɦɉɚɜɥɢ ɧɚɈɦɨɜɟɧɢɟɩɨɞɨɛɧɨɫɬɢɪɤɟɨɞɧɨɣɢɡɨɩɟɪɚɰɢɣȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ɆɢɯɚɢɥɆɚɣɟɪɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɚɥɯɢɦɢɤɭɧɚɛɥɸɞɚɬɶɡɚ©ɠɟɧɫɤɨɣɪɚɛɨɬɨɣª ɢ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶ ɟɟ ± ɨɬɫɬɢɪɵɜɚɬɶ ɢ ɨɬɛɟɥɢɜɚɬɶ ɝɪɹɡɧɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɉɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦɜɨɞɵɝɪɹɡɧɨɟɛɟɥɶɟɫɬɢɪɚɟɬɫɹɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɜɨɡɞɭɯɚɢɬɟɩ






ɥɚɜɵɫɭɲɢɜɚɟɬɫɹɢɨɬɛɟɥɢɜɚɟɬɫɹ©Ɍɨɠɟɫɚɦɨɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɫɭɛɴɟɤ ɬɨɦɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɤɚɤɢɟɛɵɧɟɱɢɫɬɨɬɵɢɩɪɢɦɟ ɫɢ ɧɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɧɟɦ ɜɫɟ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ ɩɪɢ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣȼɨɞɵɢɜɫɟɬɟɥɨɩɪɢɞɟɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɱɢɫɬɨɬɵɢɫɨ ɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɂɛɨ ɜɫɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɤɚɥɶɰɢɧɚɰɢɹ ɫɭɛɥɢɦɚɰɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɞɢɫɬɢɥɥɹɰɢɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹ ɤɨɚɝɭɥɹɰɢɹ ɮɢɤɫɚɰɢɹɢɞɪɭɝɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɥɢɲɶɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɨɬɦɵ ɜɚɧɢɹª>Ɇɚɣɟɪɫ@ɈɞɧɚɤɨɤɚɤɢɭȺɬɬɚɪɚ©ɧɚɲɚȼɨɞɚ±ɷɬɨ Ɉɝɨɧɶɇɚɲɚȼɨɞɚɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɟɬɢɤɚɥɶɰɢɧɢɪɭɟɬɢɬɚɤɠɟɞɟɣ ɫɬɜɭɟɬɈɝɨɧɶª>Ɇɚɣɟɪɫ@ȼɨɞɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɩɪɟɨɞɨɥɟɧɚɤɚɤ ɨɞɢɧɢɡɷɬɚɩɨɜȾɟɥɚɧɢɹ ɋɥɟɞɭɸɳɟɣɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɄɭɪɨɩɚɬɤɚɤɨɬɨɪɚɹɨɬɤɪɵɜɚɟɬɚɥɯɢɦɢ ɤɭɬɚɣɧɭɪɭɞɵɈɧɚɩɪɢɥɟɬɚɟɬɫɪɭɞɧɢɤɚɥɟɬɚɥɚɧɚɞɫɤɚɥɚɦɢɢ©ɫɥɟɬɚ ɥɚ ɫɨ ɫɤɚɥ ɢ ɜɟɪɲɢɧª ȼ ɪɭɞɟ ɨɧɚ ©ɜɢɞɟɥɚ ɦɧɨɝɨ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ ɤɚɦ ɧɟɣª ɀɢɜɹ ɧɚ ɝɨɪɚɯ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ©ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɨɦ ɤɚɦɧɟɣª ȼɧɭɬɪɢ ɧɟɟ ɠɢɜɟɬ ɨɝɨɧɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ©ɜɫɟ ɦɟɥɤɢɟ ɤɚɦɧɢ ɜɨ ɦɧɟ ɜ ɦɨɸ ɤɪɨɜɶª ɋɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɚɤɬ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ©ɉɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɷɬɨɝɨ ɠɚɪɚ ɤɚɦɟɧɶ ɫɪɚɡɭ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɤɪɨɜɶª ȼ ɤɭɪɨɩɚɬɤɟ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɪɭɞɚ ɨɝɨɧɶ ɢ ɤɪɨɜɶ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ©ɜ ɜɨɥɧɟɧɢɢ ɢ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭɨɝɧɟɦɢɤɚɦɧɹɦɢªɧɚɩɨɥɧɹɹɫɜɨɟɫɟɪɞɰɟɨɝɧɟɦ>Ⱥɬɬɚɪɫ @ɇɨɞɚɠɟɢɨɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɥɢɲɶɨɞɢɧɢɡɷɬɚɩɨɜȾɟɥɚ ɧɢɹ±&DOFLQDWLR ɉɨ ɩɨɜɨɞɭ ɦɚɬɟɪɢɢ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɚɥɯɢɦɢɤɢ Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ©ɞɨɛɵɬɚ ɢɡ ɪɭɞɵª ɚ ɧɟ ɛɪɚɬɶɫɹ ©ɢɫ ɤɭɫɧɨɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣª>Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪɫ@Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɦɚ ɬɟɪɢɹɩɨɛɵɜɚɜɲɚɹɜɪɭɤɚɯɱɟɥɨɜɟɤɚɭɠɟɫɢɥɶɧɨɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶɢɟɟɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ©ɱɢɫɬɵɯª ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ Ⱦɥɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɩɟɪɜɢɱɧɚɹɪɭɞɚɬɨɟɫɬɶ©ɦɚɬɟɪɢɹɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɦɟɬɚɥɥɵɢɦɢɧɟɪɚɥɵɜɧɟɞɪɚɯɡɟɦɥɢªɌɚɤɠɟɩɨɞ ©ɪɭɞɨɣɦɟɬɚɥɥɨɜªɚɥɯɢɦɢɤɢɩɨɧɢɦɚɥɢ©ɫɜɨɣɨɞɭɯɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣɦɟɪɤɭ ɪɢɣ ɢɥɢ ɱɬɨ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɫɜɨɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɩɨɫɥɟ ɝɧɢɟɧɢɹ ɜ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟ ɩɟɪɜɨɝɨɩɨɪɹɞɤɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɦɟɧɧɨɩɪɢɝɧɢɟɧɢɢɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɫɨɟɞɢ ɧɟɧɢɟɬɟɥɚɢɞɭɯɚª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ʉɪɨɜɶɠɟ±ɷɬɨɢɟɫɬɶ ɦɚɬɟɪɢɹ ©ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɜɨɣ ɦɚɝɢɫɬɟɪɢɣ ɇɟɤɨɬɨ ɪɵɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɫɜɨɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɤɪɨɜɶ ɢ ɱɟɥɨ ɜɟɱɟɫɤɚɹ ɤɪɨɜɶª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɍ Ɋɭɥɚɧɞɭɫɚ ɤɪɨɜɶ ± ɷɬɨ






©ɚɭɪɢɩɢɝɦɟɧɬ ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɜɨɞɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɟɬ ɠɢɡɧɶ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ« Ɉɛɥɚɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɢɥɨɣ«ª >5XODQGXVF@ɗɬɨɬɚɤɠɟɤɪɚɫɧɚɹɫɟɪɚɱɬɨɢɧɚɞɟɥɹɟɬɟɟɨɝ ɧɟɧɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɣ &DOFLQDWLR ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ©ɤɨɝɞɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɚɤɛɟɥɚɹɢɡɜɟɫɬɶɩɨɥɧɚɹɨɝɧɹɢɠɚɠɞɵª>5XODQGXVF@Ɂɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɭɯɨɣ ɤɚɥɶɰɢɧɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɨɝɧɟɦ ©ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɚɥɶɰɢɧɚɰɢɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɡɜɟɫɬɢ ɫɨɞɵ ɫɨɥɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɛɟɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɬɢɝɥɟ ɡɨɥɵ ɩɨɥɭɱɚɟɦɨɣ ɨɬ ɫɨɠɠɟɧɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɗɬɨ ɜɚɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɤɨɬɨ ɪɵɣɫɬɚɧɟɬɩɨɧɹɬɟɧɩɨɡɠɟ Ɂɚɬɟɦ ɭ Ⱥɬɬɚɪɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɬɢɰɚ ɏɨɦɚ ©ɞɚɪɭɸɳɚɹ ɬɟɧɶª ɗɬɨ ɜɨɥɲɟɛɧɚɹɩɬɢɰɚɬɟɧɶɨɬɤɨɬɨɪɨɣɭɩɚɜɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɞɟɥɚɟɬɟɝɨɰɚɪɟɦ >Ⱥɬɬɚɪɫ@ɗɬɚɬɟɧɶ ±ɡɚɥɨɝɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɐɚɪɶɜɵɯɨɞɢɬɢɡ ɬɟɧɢɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬɟɧɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɰɚɪɫɬɜɨȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɜɚɥɯɢɦɢɢ ɞɚɠɟɫɨɥɧɰɟɢɦɟɟɬɫɜɨɸɬɟɧɶɩɪɢɱɟɦɚɥɯɢɦɢɤ©ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɦɫɜɨɟ ɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɨɛɹɡɚɧɬɟɧɢɂɛɨɤɚɤɨɣɫɦɵɫɥɜɋɨɥɧɰɟɛɟɡɌɟɧɢ"ª±ɡɚ ɞɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ Ɇ Ɇɚɣɟɪ >Ɇɚɣɟɪ  ɫ @ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭ ɸɳɢɦɷɬɚɩɨɦɛɵɥɚɤɚɥɶɰɢɧɚɰɢɹɬɨɨɧɚɩɪɢɜɨɞɢɬɧɟɬɨɥɶɤɨɤɨɱɢɳɟ ɧɢɸɧɨɢɤɪɚɫɩɚɞɭɦɚɬɟɪɢɢȼɚɥɯɢɦɢɢɠɟɬɚɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɤɢɦɦɟɪɢɣɫɤɢɟɬɟɧɢªɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɩɨɹɫɧɹɟɬ©ɗɬɨɫɢɦɜɨ ɥɢɱɟɫɤɢɣɰɜɟɬɰɚɪɫɬɜɚɦɪɚɤɚɢɤɢɦɦɟɪɢɣɫɤɢɯɬɟɧɟɣ«!ɷɦɛɥɟɦɚɬɢ ɱɟɫɤɢɣ ɡɧɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɡɟɦɥɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɨɱɢ ɢ ɫɦɟɪɬɢª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ɗɬɚɄɢɦɦɟɪɢɹɨɬɧɨɫɢɬɫɹɨɞɧɚɤɨɧɟɤɄɪɵɦɭɚɤ Ʉɟɦɢ ɱɬɨɛɵɥɨɞɪɟɜɧɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦȿɝɢɩɬɚ±©ɱɟɪɧɚɹɡɟɦɥɹªɇɟɫɥɟɞɭɟɬɡɚ ɛɵɜɚɬɶɱɬɨɢɈɫɢɪɢɫ±ɷɬɨ©ɱɟɪɧɵɣɛɨɝª ɗɠɟɧɄɚɧɫɟɥɶɟɭɬɜɟɪɠɞɚɥɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤɧɚɛɥɸɞɚɟɬɡɚɫɬɚɞɢɹɦɢ Ⱦɟɥɚɧɢɹ©ɜɝɥɭɛɢɧɟɤɢɦɦɟɪɢɣɫɤɢɯɫɭɦɟɪɟɤɝɞɟɫɚɦɨȿɫɬɟɫɬɜɨɚɫɥɟ ɞɨɦɡɚɇɢɦɢȺɞɟɩɬɵɨɬɤɪɵɜɚɸɬɬɚɣɧɭɜɟɥɢɤɨɝɨɋɨɝɥɚɫɢɹɢɌɜɨɪɟɧɢɹ ɜɰɟɥɨɦª>Ʉɚɧɫɟɥɶɟɫ@ɗɬɢɫɥɨɜɚɤɚɤɪɚɡɢɧɚɦɟɤɚɸɬɧɚɬɨ ©ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨªɨɤɨɬɨɪɨɦɝɨɜɨɪɢɬȺɬɬɚɪɢɤɨɬɨɪɨɟɞɚɪɭ ɟɬ ɩɬɢɰɚ ɏɨɦɚ ©ɉɬɢɱɶɹª ɩɪɢɪɨɞɚ ɬɟɧɢ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ©ɜ ɦɢɮɚɯ ɬɟɧɶɸɧɚɡɵɜɚɸɬɟɳɟɥɟɬɭɱɢɟɱɚɫɬɢɰɢɪɤɭɥɢɪɭɸɳɢɟɜɫɨɫɭɞɟª>ɉɟɪ ɧɟɬɢ  ɫ@ ɐɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɠɟ ± ɷɬɨ ɧɚɦɟɤ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɹ ɟɫɬɶɐɚɪɫɤɨɟɂɫɤɭɫɫɬɜɨɈɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɢɬɘɥɢɭɫɗɜɨɥɚ©Ƚɟɪɦɟɬɢɤɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɡɧɚɧɢɟɜɩɨɥɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɤɚɤ ³ɫɚɤɪɚɥɶ ɧɚɹ ɧɚɭɤɚ´ ɨɞɧɚɤɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɟ ɟɝɨ ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ






ɨɛɪɚɡɨɦ±ɷɬɨ$UV5HJLDɬɨɟɫɬɶɐɚɪɫɤɨɟɂɫɤɭɫɫɬɜɨª>ɗɜɨɥɚɫ @©ɐɚɪɫɤɢɣɩɭɬɶɚɥɯɢɦɢɢ±ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɄɚɧɫɟɥɶɟ±ɧɟɨɬɦɟɧɢɦɨɩɟ ɪɟɫɟɤɚɟɬɱɭɞɟɫɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɱɚɪɭɸɳɟɣɫɤɚɡɤɢª>Ʉɚɧɫɟɥɶɟɫ@ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɩɬɢɰɵɞɨɥɠɧɵɨɛɪɟɫɬɢɫɜɨɟɝɨɰɚɪɹɬɨɢɩɨɹɜɥɟɧɢɟɏɨɦɵ ɤɨɬɨɪɚɹɞɨɥɠɧɚɷɬɨɝɨɰɚɪɹɭɡɧɚɬɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɗɬɨɨɡɧɚ ɱɚɟɬɱɬɨɩɨɹɜɥɟɧɢɟɬɟɧɢɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɛɥɢɡɨɫɬɢɩɪɨɰɟɫɫɚɬɪɚɧɫ ɦɭɬɚɰɢɢɤɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸ ɉɨɫɥɟ Ʉɢɦɦɟɪɢɣɫɤɨɣ ɬɟɧɢ ɩɪɟɞɜɟɳɚɸɳɟɣ ɹɜɥɟɧɢɟ ɐɚɪɹ ɩɪɢ ɯɨɞɢɬɨɱɟɪɟɞɶɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨɋɨɤɨɥɚɈɧɝɨɪɞɢɬɫɹɫɜɨɟɣɫɭɞɶɛɨɣ±ɫɢ ɞɟɬɶɧɚɪɭɤɟɰɚɪɹ©ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɨɧɬɚɣɧɵɜɵɫɨɤɢɯɩɪɢɬɹɡɚɧɢɣªɈɞɧɚɤɨ ɍɞɨɞɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɱɬɨ©ɧɢɭɤɨɝɨɧɟɬɰɚɪɫɬɜɚɬɚɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɦɜɥɚɞɟɟɬ ɋɢɦɭɪɝɢɛɨɬɨɥɶɤɨɨɧɢɟɫɬɶɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɐɚɪɶªɚɧɚɫɬɨɹɳɢɣɰɚɪɶ ± ɬɨɬ ©ɤɨɦɭ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɞɨɛɟɧª ɢ ɤɬɨ ©ɧɟ ɧɚɞɟɥɹɟɬ ɧɢɱɟɦ ɤɪɨɦɟ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɜɟɪɧɨɫɬɢª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɋɨɤɨɥ ɠɟ ɫ ɧɚɞɟɬɨɣ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɲɚɩɨɱɤɨɣ ɨɫɥɟɩɥɟɧ ɧɟ ɜɢɞɢɬ ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜɟɳɟɣ ɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ©ɜ ɩɥɟɧɭ ɝɧɢɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚª ɩɨɷɬɨɦɭ ©ɨɬɞɚɥɺɧ ɨɬ ɩɨɧɹɬɢɣª >Ⱥɬɬɚɪɫ@ɋɨɤɨɥɝɨɪɞɢɬɫɹɭɠɟɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵɦɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɦ ɢɛɥɢɡɨɫɬɶɸɤɰɚɪɸɧɟɠɟɥɚɟɬɞɜɢɠɟɧɢɹɢɪɚɡɜɢɬɢɹɇɨɞɚɠɟɢɨɧ ± ɥɢɲɶɷɬɚɩɜɩɪɨɰɟɫɫɟɨɛɪɟɬɟɧɢɹɋɢɦɭɪɝɚ ɋɨɤɨɥ±ɩɬɢɰɚɫɨɥɧɰɚɢɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɨɝɧɟɧɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɋɢɦɜɨɥ ɫɨɤɨɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ ɞɨ ɫɬɢɝɲɟɣɤɚɤɡɚɦɟɱɚɟɬɉɟɪɧɟɬɢ©ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɨɫɨɛɭɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɭɸ ɟɟ ɨɝɧɟɧɧɨɫɬɶ ɬɟ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɣ ɫɟɪɨɣª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɂɦɟɧɧɨɟɟɢɧɚɡɵɜɚɸɬ©ɧɚɲɢɦɋɨɤɨɥɨɦª©ɋɨɤɨɥ ±ɩɬɢɰɚɧɚɩɚɞɚɸ ɳɚɹ ɧɚ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɞɢɪɚɸɳɚɹ ɢɯ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɚɹ ɜ ɫɜɨɸ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɢɡɦɟɧɹɹ ɢɯ ɜ ɫɜɨɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸ ɬɤ ɨɧɢɫɥɭɠɚɬɟɦɭɩɢɳɟɣª±ɨɬɦɟɱɚɟɬɮɢɥɨɫɨɮ>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ ȼȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɄɧɢɝɟɆɟɪɬɜɵɯɫɨɤɨɥɨɫɨɛɟɧɧɨɫɜɹɡɚɧɫɜɨɡɧɟɫɟɧɢɟɦɢ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɬɟɥɚ ©ɉɨɞɨɛɧɨ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɫɨɤɨɥɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɹɣɰɚ ɹ ɜɨɡɧɟɫɟɧ ɜɡɥɟɬɚɸ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɸɫɶɩɨɞɨɛɧɨɫɨɤɨɥɭ««!əɜɨɡɧɟɫɫɹɢɩɟɪɟɞɟɥɚɥɫɟɛɹɩɨ ɞɨɛɧɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦɭ ɡɨɥɨɬɨɦɭ ɫɨɤɨɥɭ ɫ ɝɨɥɨɜɨɣ ɩɬɢɰɵ Ɏɟɧɢɤɫ«ª >(O OLEUR GH ORV PXHUWRV  F @ ɋɨɤɨɥ ɠɟ ɛɵɥ ɩɬɢɰɟɣ ɛɨɝɚ Ƚɨɪɚ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚɢɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɮɚɪɚɨɧɚ






ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɜɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɢɬ ɐɚɩɥɹ Ɉɧɚ ©ɫɢɞɢɬ ɜɨɡɥɟ ɦɨ ɪɹª©ɦɟɱɬɚɟɬɨɜɨɞɟªɯɨɬɹɨɧɚɢɧɟɦɨɪɫɤɚɹɩɬɢɰɚȼɧɟɣɫɬɢɯɢɹɜɨɡ ɞɭɯɚ ɫɨɟɞɢɧɹɬɫɹ ɫ ɜɨɞɨɣ ɱɬɨ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɩɟɧɭ ©ɏɨɬɹ ɦɨɪɟ ɢ ɤɢɩɢɬ ɛɪɵɡɝɚɦɢ ɧɨ ɧɟ ɜɵɩɶɸ ɢ ɤɚɩɥɢ ɟɝɨª Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɝɨɪɶɤɨɦ ɫɨɥɟɧɨɦ ɦɨɪɟ Ɉɧɨ ± ©ɬɨ ɫɩɨɤɨɣɧɨɟ ɬɨ ɛɭɪɧɨɟª ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢ>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ƚɨɪɟɱɶɦɨɪɹɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɟɬ ɝɨɪɟɱɢ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜ ɫɬɚɞɢɢ ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɹ ©ɉɟɧɚ Ʉɪɚɫ ɧɨɝɨɦɨɪɹªɜɚɥɯɢɦɢɢ±©ɦɚɬɟɪɢɹɎɢɥɨɫɨɮɨɜɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹɞɥɹɞɟ ɥɚɧɢɹɢɥɢɪɭɞɚɢɯɦɟɪɤɭɪɢɹª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ɇɨɰɚɩɥɹ±ɷɬɨ ɫɢɦɜɨɥɭɬɪɚɢɠɢɡɧɟɧɧɨɣɫɢɥɵ>$ORQVR)HUQDQGH]&KHFDF@ Ɍɚɤɠɟ ɜ ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣ ɄɧɢɝɟɆɟɪɬɜɵɯ ɜ ɝɢɦɧɟ ©Ɉ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɰɚɩ ɥɸªɫɤɚɡɚɧɨ©əɩɨɥɭɱɢɥɜɥɚɫɬɶɧɚɞɠɢɜɨɬɧɵɦɢɤɨɬɨɪɵɯɩɪɢɧɨɫɹɬɜ ɠɟɪɬɜɭ« «! ə ɭɤɚɡɚɥ ɛɨɝɚɦ ɢɯ ɩɭɬɢ ɩɨɞɧɹɥ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɯ ɱɬɨ ɨɛɢɬɚɸɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɚɥɬɚɪɹɯª >(O OLEUR GH ORV PXHUWRV  F @ ɂɡ ɜɟɫɬɧɨɱɬɨɜɨɛɪɚɡɟɰɚɩɥɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɚɦɚɫɜɹɳɟɧɧɚɹɩɬɢɰɚȻɟɧɧɭ± ɟɝɢɩɟɬɫɤɢɣɎɟɧɢɤɫ ɄɨɝɞɚɜɨɡɧɢɤɚɸɬɄɢɦɦɟɪɢɣɫɤɢɟɬɟɧɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɬɶɦɚɧɨɱɶɚɫ ɧɟɣ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɧɨɱɧɚɹ ɩɬɢɰɚ ± ɋɨɜɚ ɇɨɱɶ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɷɬɚɩ QLJUHGRɧɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢɉɨɷɬɨɦɭɫɨɜɚɠɢɜɟɬɫɪɟɞɢɪɚɡɜɚɥɢɧ ɜɪɭɢɧɚɯȼɪɚɡɜɚɥɢɧɚɯɫɬɪɨɢɬɨɧɚɫɜɨɟɝɧɟɡɞɨ©ɢɛɨɪɚɡɜɚɥɢɧɵ±ɦɟ ɫɬɨɫɨɤɪɨɜɢɳªɌɚɤɢɜɷɬɚɩɟ QLJUHGRɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɜɵɫɲɢɣɮɢɧɚɥȾɟ ɥɚɧɢɹ ± ɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɋɨɜɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ©Ʉɨɝɞɚ ɹ ɨɛɧɚɪɭɠɭ ɫɨɤɪɨɜɢɳɟ ɧɚɫɥɚɞɢɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɨɣ ɦɨɺ ɭɩɨɪɧɨɟ ɫɟɪɞɰɟª Ɉɞɧɚɤɨ ɍɞɨɞ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɋɨɜɟ ɱɬɨ ɟɟ ɥɸ ɛɨɜɶ ɤ ɪɭɢɧɚɦ ɢ ɤɥɚɞɚɦ ± ɨɲɢɛɤɚ ɬɚɤ ɤɚɤ QLJUHGR ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɵɣ ɷɬɚɩ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɹɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɩɨ ɢɫɤɚɯ ɫɨɤɪɨɜɢɳ ɜ ɪɚɡɜɚɥɢɧɚɯ ɋɨɜɚ ɪɚɫɬɪɚɬɢɬ ɠɢɡɧɶ ©ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɜ ɦɢɫɫɢɸª ȿɟ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɡɨɥɨɬɭ ± ©ɩɪɢɡɧɚɤ ɧɟɜɟɪɧɨɫɬɢ «! ɩɨɤɥɨɧɟ ɧɢɟɡɨɥɨɬɭ±ɷɬɨɧɟɜɟɪɧɨɫɬɶ«!Ɂɨɥɨɬɨɪɚɡɪɭɲɚɟɬɥɸɛɨɟɫɟɪɞɰɟɜ Ⱦɟɧɶɋɭɞɚɩɨɬɟɪɹɟɲɶɥɢɰɨɨɬɩɨɡɨɪɚª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɋɨɜɚɦɟɱɬɚɟɬɨɨɛɵɱɧɨɦɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɡɨɥɨɬɟ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɟ Ɂɨɥɨɬɨ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɂɪɢɧɟɹ Ɏɢɥɚɥɟɬɚ ± ©ɧɟ ɨɛɵɱɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨ ɦɵ ɧɚɡɵɜɚɟɦ ɟɝɨ ɧɚɲɢɦ ɡɨɥɨɬɨɦ ɨɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɵɫɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚª >ɋɨɤɪɨɜɢɳ ɧɢɰɚɌɫ@ɉɟɪɧɟɬɢɠɟɩɨɹɫɧɹɟɬɱɬɨɤɨɝɞɚ©Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɝɨɜɨɪɹɬ ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɡɨɥɨɬɨ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬ ɜ ɜɢɞɭ ɧɟ ɨɛɵɱɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨ ɚ






ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɞɟɥɚɧɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɤɪɵɬɨ ɠɢɜɨɟ ɡɨɥɨɬɨª >ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ɂɡɡɚɷɬɨɣɨɲɢɛɤɢɋɨɜɚ±©ɫɥɨɜɧɨɛɟɡɭɦɧɚɹª ©ɨɩɶɹɧɟɧɧɚɹª ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɨ ɜɥɚɫɬɢ ȻɚɯɭɫɚȾɢɨɧɢɫɚ Ɍɨɬ ɛɭ ɞɭɱɢɛɨɝɨɦɜɢɧɚɫɨɛɥɚɡɧɢɥɰɚɪɹɆɢɞɚɫɚɜɭɥɶɝɚɪɧɵɦɡɨɥɨɬɨɦɢɩɨɝɭ ɛɢɥɟɝɨɌɚɤɱɬɨɡɞɟɫɶȺɬɬɚɪɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɟɬɨɬɬɹɝɢɤɦɢɪɫɤɨɦɭɡɨɥɨ ɬɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ©ɡɨɥɨɬɨ ɦɟɪɬɜɟɰɚª ɹɜɢɜɲɟɝɨɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɧɢɢɫɵɧɭ©ɫɤɪɵɫɢɧɨɣɦɨɪɞɨɣɜɦɟɫɬɨɥɢɰɚª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɍɪɨɤ ɋɨɜɵɬɚɤɨɜȺɥɯɢɦɢɹɜɨɨɛɳɟɧɟɢɦɟɟɬɧɢɱɟɝɨɨɛɳɟɝɨɫɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɨɛɵɱɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜɜɜɭɥɶɝɚɪɧɨɟɡɨɥɨɬɨ ɉɨɫɥɟɞɧɢɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬ Ɂɹɛɥɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɟɛɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɚɛɵɦ ɬɪɭɫɥɢɜɵɦ ɢ ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɢɫɤɚɬɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ɇɚ ɷɬɨ ɍɞɨɞ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɟɦɭ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶ ɥɢɰɟɦɟɪɢɟ ɢ ɦɨɥɱɚ ɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹ ɜ ɩɭɬɶ >Ⱥɬ ɬɚɪɫ@Ɍɚɤɢɚɥɯɢɦɢɤɨɛɹɡɚɧɨɬɛɪɨɫɢɬɶɜɫɟɫɨɦɧɟɧɢɹɩɟ ɪɟɫɬɚɬɶ ɠɚɥɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ©ɝɨɪɶɤɭɸ ɫɭɞɶɛɭª ɢɥɢ ɧɚ ɫɜɨɢ ɧɟɦɨɳɢ ɧɨ ɜ ɫɭɪɨɜɨɦ ɦɨɥɱɚɧɢɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɫɜɨɣ ɞɨɥɝ ɢ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ 2SXV ɩɪɨɣɞɹ ɜɟɫɶɩɭɬɶɞɨɤɨɧɰɚɛɟɡɠɚɥɨɛɉɨɷɬɨɦɭɜɫɟɩɬɢɰɵɞɨɥɠɧɵ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶ ɫɜɨɢɞɨɜɨɞɵɢɨɬɝɨɜɨɪɤɢɢɩɨɧɹɬɶɱɬɨɬɨɬɤɬɨɨɬɜɫɟɣɞɭɲɢɫɬɪɟɦɢɬ ɫɹ ɤ ɋɢɦɭɪɝɭ ©ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɪɚɫɫɬɚɧɟɬɫɹ ɫ ɠɢɡɧɶɸª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ɗɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɜɚɠɧɟɣɲɢɣɩɪɢɧɰɢɩɚɥɯɢɦɢɢ©ɍɛɟɣɠɢɜɨɟɱɬɨ ɛɵ ɨɠɢɜɢɬɶ ɦɟɪɬɜɨɟª Ɍɚɤ ɢ Ɏɢɥɚɥɟɬ ɭɱɢɬ ɱɬɨ ©ɨɛɵɱɧɨɟ Ɂɨɥɨɬɨ ɦɟɪɬɜɨ ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɹɟɦ ɦɵ ɟɝɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨ ɨɧɨ ɜɧɨɜɶ ɨɠɢɜɚɟɬɤɚɤɦɟɪɬɜɨɟɡɟɪɧɨɨɠɢɜɚɟɬɜɡɟɦɥɟª>3ULQFLSLRVF@ ɊɚɡɭɦɟɟɬɫɹɝɥɚɜɧɵɦɢɡɩɬɢɰɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚɹɜɥɹɟɬɫɹɍɞɨɞɄɨ ɝɞɚɩɬɢɰɵɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹɧɚɩɨɢɫɤɢɫɜɨɟɝɨɰɚɪɹɩɟ ɪɟɞɧɢɦɢɩɪɟɞɫɬɚɟɬɍɞɨɞ©ɍɞɨɞɜɡɜɨɥɧɨɜɚɧɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɚɞɟɠɞɚɦɢ ɧɟɫɹ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ ɤ ɩɭɛɥɢɤɟ ɇɚ ɧɟɦ ± ɬɚɪɢɤɚɬɚ ɧɚɪɹɞ ɱɟɥɨɜɟɧɱɚɟɬɯɚɤɢɤɚɬɚɤɨɪɨɧɚɈɧɩɪɢɲɟɥɨɛɥɚɞɚɹɬɨɧɤɢɦɭɦɨɦɩɨ ɹɜɢɥɫɹ ɡɧɚɹ ɨ ɞɨɛɪɟ ɢ ɡɥɟª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ Ɍɚɪɢɤɚɬ ± ɩɪɚɤɬɢɱɟ ɫɤɢɣ ©ɩɭɬɶª ɩɨɡɧɚɧɢɹ Ⱥɥɥɚɯɚ ɢ ɫɥɭɠɟɧɢɹ ȿɦɭ ɬɪɟɛɭɸɳɢɣ ɢɫɩɨɥɧɟ ɧɢɹɩɪɚɜɢɥɲɚɪɢɚɬɚɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɫɬɚɜɧɢɤɭɏɚɤɢɤɚɬ ± ɡɚɜɟɪɲɚɸɳɚɹ ɫɬɚɞɢɹ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɡɧɚɧɢɟ ɂɫɬɢɧɵ ɢ ɫɥɢɹɧɢɹ ɫ ɧɟɣ ɉɨɷɬɨɦɭ ɍɞɨɞ ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ©ɨ ɦɧɨɝɢɯ ɬɚɣɧɚɯɭɡɧɚɥɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɷɬɨª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɏɨɯɨɥɨɤɧɚɝɨ ɥɨɜɟɜɜɢɞɟɤɨɪɨɧɵɢɞɟɥɚɟɬɍɞɨɞɚɜɨɠɞɟɦɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦɩɬɢɰɢɩɨ ɫɪɟɞɧɢɤɨɦɦɟɠɞɭɦɢɪɚɦɢ






ɍ ɚɪɚɛɨɜ ɭɞɨɞ ɛɵɥ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɛɨɝɚɬɵɯ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɫɩɨ ɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɦɨɝɭɳɢɯ ɨɬɤɪɵɬɶ ɥɸɛɵɟ ɫɤɪɵɬɵɟ ɬɚɣɧɵ ɢ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɉɬɢɰɭ ɞɚɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɤɚɤ ɬɚɥɢɫɦɚɧ >$ORQVR )HUQDQGH]&KHFD F@ɍɞɨɞɬɚɤɠɟɛɵɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɚɫɤɢɩɟɬɪɟɟɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨɛɨɝɚ Ƚɨɪɚ ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɜ ɝɧɟɡɞɟ ɭɞɨɞɚ ɧɚɯɨɞɹɬ ɤɚɦɟɧɶ ɢɫɩɨɥɧɹɸɳɢɣ ɥɸɛɵɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢ ɧɚɞɟɥɹɸɳɢɣ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɩɨ ɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɗɬɨɹɜɧɵɣɧɚɦɟɤɧɚɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶȼɷɬɨɦɫɦɵɫ ɥɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɍɞɨɞ ± ɷɬɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɝɧɟɡɞɟ ɜɚɬɚɧɨɪɟ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɪɚɤɬɚɬɝɨɜɨ ɪɢɬ ɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɢ ©Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɢɦɟɟɬ ɤɪɵɥɶɹ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ɢ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɪɤɭɪɢɣ ɜɟɫɶɦɚ ɥɟɬɭɱ«ª >&RQFRUGDQFLD F@Ɇɟɪɤɭɪɢɣ±ɩɨɫɥɚɧɟɰɛɨɝɨɜɩɨɫɪɟɞɧɢɤɦɟɠɞɭɦɢɪɚɦɢɢɜ ɫɜɨɟɣɥɟɬɭɱɟɫɬɢɩɨɞɨɛɟɧɩɬɢɰɟ ȼ ɩɨɷɦɟ Ⱥɬɬɚɪɚ ɍɞɨɞ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɩɨɫɥɚɧɟɰ Ɉɧ ɫɚɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ©«ɹ ɢ ȿɝɨ ɝɨɧɟɰ ɢ ɩɨɫɥɚɧɟɰ ɦɢɪɚ ɢɧɨɝɨª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɍɞɨɞ ɛɵɥ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɦ ɦɟɠɞɭ ɋɭɥɟɣɦɚɧɨɦ ɢ ɰɚɪɢɰɟɣ ɋɚɜɫɤɨɣ ɋɚɛɨɣ ɧɨɫɢɥɩɢɫɶɦɚɨɬɨɞɧɨɝɨɤɞɪɭɝɨɦɭ©ȿɫɥɢɫɬɚɜɲɟɝɨɥɸɛɢɦɵɦ ɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɦ ɜɟɧɱɚɟɬ ɤɨɪɨɧɚ ɬɨ ɟɟ ɨɧ ɞɨɫɬɨɢɧ Ƚɨɞɚɦɢ ɥɟɬɚɥ ɹ ɧɚɞ ɦɨɪɹɦɢɢɫɭɲɟɣɯɨɞɢɥɩɨɞɨɪɨɝɚɦɫɥɨɜɧɨɛɟɡɭɦɧɵɣɉɨɛɵɜɚɥɜɩɨ ɥɹɯɩɭɫɬɵɧɹɯɝɨɪɚɯɜɨɜɪɟɦɹɩɨɬɨɩɚɜɟɫɶɦɢɪɨɛɥɟɬɟɥª>Ⱥɬɬɚɪ ɫ@ɁɞɟɫɶɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɧɚɦɟɤɧɚɸɫɭɪɭɄɨɪɚɧɚɜɤɨɬɨɪɨɣɝɨɜɨ ɪɢɬɫɹɱɬɨɍɞɨɞɩɪɢɧɟɫɋɭɥɟɣɦɚɧɭɜɟɫɬɶɨɰɚɪɟɜɧɟɋɚɛɟɚɨɬɧɟɝɨɤ ɧɟɣɩɨɫɥɚɧɢɟ Ʉɨɪɚɧ  ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɚɥɟɟ Ⱥɬɬɚɪ ɩɢɲɟɬ ©ɏɜɚɥɚ ɬɟɛɟ ɨ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɫɬɚɜɲɢɣɍɞɨɞɩɨɢɫɬɢɧɟɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɦɫɬɚɜɲɢɣɜɤɚɠɞɨɣɩɭɫɬɵɧɟɈ ɤɚɤɜɨɫɯɢɬɢɬɟɥɟɧɬɜɨɣɩɨɥɟɬɞɨɤɪɚɹɋɚɛɵɈɫɤɨɥɶɱɭɞɟɫɧɚɬɜɨɹɛɟ ɫɟɞɚɫɋɭɥɟɣɦɚɧɨɦɢɩɬɢɰɚɦɢɌɵɫɬɚɥɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɦɬɚɣɧɋɭɥɟɣɦɚɧɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɩɪɢɲɟɥ ɝɨɪɞɟɥɢɜɨ ɭɜɟɧɱɚɧ ɤɨɪɨɧɨɣª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɩɭɫɬɵɧɸ ±ɷɬɨɜɚɠɧɵɣɦɨɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɧɟɬɩɨɧɹɬɟɧ ɞɚɥɟɟɍɞɨɞɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɫɩɬɢɰɚɦɢɢɹɜɥɹɟɬɫɹɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦɬɚɣɧɋɭ ɥɟɣɦɚɧɚɆɭɞɪɨɫɬɶɋɭɥɟɣɦɚɧɚɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɨɡɚɤɨɧɭɩɫɢɯɨɥɨɝɢ ɱɟɫɤɨɝɨɩɚɪɚɥɥɟɥɢɡɦɚɫəɡɵɤɨɦɉɬɢɰɍɞɨɞ±ɡɧɚɬɨɤɦɭɞɪɨɫɬɢɢɬɚɣɧ Ⱥɥɥɚɯɚ©əɡɞɟɫɶɡɧɚɹɨȽɨɫɩɨɞɫɬɜɟȿɝɨɢɩɪɢɲɟɥɨɛɥɚɞɚɹɬɚɣɧɨɣɢ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɍɞɨɞɭɨɬɤɪɵɬɨɬɚɣɧɨɟɡɧɚɧɢɟɨɞɭɯɨɜɧɨɦɦɢɪɟɈɧɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɹɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɞɥɹɞɪɭɝɢɯɩɬɢɰɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɦɭɞɨɥɠɧɨɩɪɢ






ɜɟɫɬɢɢɯɤɋɢɦɭɪɝɭȻɭɞɭɱɢɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɦɦɟɠɞɭɋɭɥɟɣɦɚɧɨɦɢɰɚɪɢ ɰɟɣ ɋɚɜɫɤɨɣ ɍɞɨɞ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɦ ɦɟɠɞɭ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɩɨɫɥɚɧɰɟɦɜɞɭɯɟɆɟɪɤɭɪɢɹɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɩɬɢɰɍɞɨɞɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤ ɩɨɞɥɢɧɧɵɣ ɩɫɢɯɨɩɨɦɩ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɞɭɲ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚɧɨɜɵɣɞɭɯɨɜɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɜɧɨɜɨɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɜɂɧɨɟɋɩɫɢɯɨɥɨɝɢ ɱɟɫɤɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɍɞɨɞ±ɷɬɨɚɧɢɦɭɫɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɣɞɭɲɢɩɬɢɱɶɟɣ ɫɬɚɢɠɟɧɫɬɜɟɧɧɨɣɢɧɟɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɨɣɦɚɫɫɵɫɬɪɟɦɹɳɟɣɫɹɤɢɧɢɰɢɚ ɰɢɢ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɪɟɛɭɸɳɟɣ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɍɞɨɞ ɜɟɞɟɬ ɩɬɢɰɤɋɢɦɭɪɝɭɤɚɤɢɚɧɢɦɭɫɨɬɤɪɵɜɚɟɬɦɚɫɫɟɩɭɬɶɤɋɚɦɨɫɬɢ ɇɚɜɨɢ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɍɞɨɞɚ ɤɚɤ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɭɸ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ ɩɬɢɰɭ ©Ȼɵɥ ɍɞɨɞ ɭɞɨɫɬɨɟɧ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢ ɫɜɟɬɨɦ ɢ ɭɜɟɧɱɚɧ ɜɟɧɰɨɦ ɤɚɤ ɤɨɪɨɧɚ ɧɚɞɟɬɵɦ ɛɵɥ ɨɬɦɟɱɟɧ ɩɨɱɟɬɨɦ ɜɵɫɨɤɢɦ ɢ ɫɥɚɜɧɵɦ ɢ ɜɟɧɰɨɦɫɥɨɜɧɨɧɢɦɛɨɦɜɵɫɨɤɨɞɟɪɠɚɜɧɵɦª>ɇɚɜɨɢɫ@ɉɬɢ ɰɵɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɬɍɞɨɞɚɭɬɜɟɪɠɞɚɹɱɬɨ©ɫɚɦɩɪɨɪɨɤª Ɇɭɯɚɦɦɟɞɧɢɫ ɩɨɫɥɚɥɟɦɭ©ɞɚɪɩɪɨɪɨɤɚªɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɨɧ©ɞɨɫɬɢɝɩɨɞɧɟɛɟɫɶɹɜɵ ɫɨɤɢɦɩɨɥɟɬɨɦªɉɬɢɰɵɢɡɛɢɪɚɸɬɟɝɨɫɜɨɢɦɜɨɠɞɟɦ©ȼɧɚɲɢɯɩɨɢɫ ɤɚɯ ɲɚɯɚ ɬɵ ɛɭɞɟɲɶ ɜɨɠɚɬɵɦª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɢɡɧɚɧɢɸɩɬɢɰɍɞɨɞ±©ɜɨɠɚɤɢɝɥɚɜɚɧɚɲɬɵ±ɩɟɪɥɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɢ ɬɟɛɟ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɤɨɪɨɧɚ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɚª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɨɷɬɨɦɭ ɫ ɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɍɞɨɞɧɟɫɟɬɧɚɫɟɛɟɜɵɫɲɟɟɢɡɛɪɚɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ȼɫɟ ɩɬɢɰɵ ©ɩɪɨɫɢɥɢ ɍɞɨɞɚ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨ ɩɪɢɧɹɬɶª Ɍɚɤ ɍɞɨɞɭ ©ɞɨɫɬɚɥɨɫɶɛɵɬɶɜɫɬɚɟɝɥɚɜɨɣªɩɨɫɤɨɥɶɤɭ©ɩɪɟɦɭɞɪɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯɛɵɥ ɨɧɫɪɨɞɭªɉɬɢɰɵɩɪɢɫɹɝɚɸɬɟɦɭɧɚɜɟɪɧɨɫɬɶ©Ɍɵ±ɜɨɠɚɤɦɵ±ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɧɵ ɜɫɟ ɜɟɥɟɧɶɹ ɬɜɨɢ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɦɵ ɫɨɝɥɚɫɧɵª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @©ȿɫɥɢȻɨɝɬɟɛɹɫɞɟɥɚɥɝɥɚɜɨɸɧɚɞɧɚɦɢɭɤɪɟɩɢɧɚɫɧɟɞɚɣɧɚɦ ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ ɜɨ ɫɪɚɦɟ Ɍɵ ɧɚ ɷɬɨɦ ɩɭɬɢ ɧɚɲ ɜɨɠɚɤɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɚɦ ɡɚɛɥɭɞɲɢɦɢɝɪɟɲɧɵɦɝɥɚɜɚɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶª>ɇɚɜɨɢɫ@Ɍɚɤ ɢ ɭ Ⱥɬɬɚɪɚ ɱɬɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ ɩɭɬɶ ɩɬɢɰɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨɛɳɢɣ ɥɢ ɞɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ©ɫɬɚɧɟɬ ɜɨɠɞɟɦ ɫɪɟɞɢ ɦɥɚɞɲɢɯ ɨɧ ɫɬɚɧɟɬ ɫɬɚɪɲɢɦª ɀɪɟɛɢɣɩɚɞɚɟɬ©ɧɚɍɞɨɞɚɜɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨ«ɨɧ±ɜɨɠɚɤɜɫɟɯɜɷɬɨɦɩɭ ɬɢ ɝɥɚɜɚ ɢ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶ ɟɝɨ ɫɥɨɜɨ ±ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɟɝɨ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟ ± ɪɟ ɲɚɸɳɟɟ ɂ ɍɞɨɞɭ ɫɜɨɢ ɞɭɲɢ ɢ ɬɟɥɚ ɜɜɟɪɢɥɢ Ɍɨɝɞɚ ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ ɩɭɬɶɍɞɨɞɲɚɝɧɭɥɜɩɟɪɟɞɤɚɤɛɨɝɚɬɵɪɶɢɭɜɟɧɱɚɥɢɟɝɨɤɨɪɨɧɨɣª>Ⱥɬ ɬɚɪɫ@Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɩɬɢɰɜɨɤɪɭɝɍɞɨɞɚ±ɡɚɥɨɝɧɚɯɨɠɞɟ ɧɢɹ ɋɢɦɭɪɝɚ ɤɚɤ ɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɰɚɪɹ ɩɬɢɰ ɍɞɨɞ ɨɬ ɤɪɵɜɚɟɬɩɭɬɶɤɋɢɦɭɪɝɭɈɞɧɨ±ɩɪɢɱɢɧɚɢɧɚɱɚɥɶɧɚɹɫɬɚɞɢɹɞɪɭɝɨɝɨ






ɍɞɨɞɭɜɟɧɱɚɧɤɨɪɨɧɨɣɤɚɤɢɋɢɦɭɪɝ±ɐɚɪɶɩɬɢɰɉɨɷɬɨɦɭɩɪɨɍɞɨɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹɱɬɨɨɧ©ɫɩɨɫɨɛɟɧɨɬɤɪɵɬɶɢɥɢɡɚɤɪɵɬɶɞɟɥɨ«ɢɦɚɦɨɫɜɟ ɞɨɦɥɟɧɧɵɣɨɰɟɥɢª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɋɚɦɍɞɨɞɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɜɨɢɥɢɞɟɪɫɤɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢɢɡɛɪɚɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ɬɟɦɱɬɨɨɧ©ɨɬɥɢɱɟɧɜɵɫɨɤɨªɢɧɚɧɟɝɨ©ɩɚɥɚɫɟɧɶɋɭɥɟɣɦɚɧɨɜɚɨɤɚª ɤɨɬɨɪɨɝɨɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɨɤɨɦɨɫɟɧɢɥɫɚɦȻɨɝɢɭɞɨɫɬɨɢɥɤɨɪɨɧɨɣȼ ɫɢɥɭɷɬɨɝɨɢɍɞɨɞɨɬɦɟɱɟɧ©ɜɵɫɲɟɣɩɨɱɟɫɬɶɸªɢ©ɜɟɥɢɱɢɟɦɤɨɪɨɧɵª ɂɡɛɪɚɧɧɨɫɬɶ ɠɟ ɢ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ ɍɞɨɞɚ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ©Ɉɬɫɢɹɧɢɹɜɡɨɪɚɱɬɨɫɥɚɜɨɣɜɟɥɢɤɞɚɠɟ ɩɪɚɯɦɨɠɟɬɡɨɥɨɬɨɦɫɞɟɥɚɬɶɫɹɜɦɢɝª>ɇɚɜɨɢɫ@Ɍɚɤ SULPD PDWHULDɢɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨªɆɟɪɤɭɪɢɣɜɊɟɛɢɫɚɚɍɞɨɞɫ ɩɬɢɰɚɦɢ ± ɜ ɋɢɦɭɪɝɚ ɑɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɫɬɚɞɢɢ ɋɢɦɭɪɝɚ ɍɞɨɞ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɣɬɢɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟɢɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟȾɭɯɨɜɧɨɟɬɟɥɨɍɞɨɞɚɜɨɡɪɨɠɞɚ ɟɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɢɪɭɟɬɫɹ Ɍɨɝɞɚ ɍɞɨɞ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɋɢɦɭɪ ɝɨɦ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɍɞɨɞɚ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɋɢɦɭɪɝɚ ɍɞɨɞɩɪɢɜɨɞɢɬɤɋɢɦɭɪɝɭɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢ©ɪɨɠɞɚɟɬªɟɝɨɂɡɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹ ɨɧ ɩɨɪɨɞɢɥ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɋɵɧɚ ɋɵɧɚ ȼɟɱɧɨɫɬɢ ɉɬɢɰɚ ɪɨɠɞɚɟɬ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɭ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ Ɋɟɛɟɧɨɤ Ɂɨɥɨɬɨɣ ɆɥɚɞɟɧɟɰɊɟɛɢɫ ɍɞɨɞɚɤɚɤɜɨɠɞɹɨɬɥɢɱɚɟɬɟɝɨɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟɢɜɫɟɨɛɳɟɟɩɪɨɧɢɤ ɧɨɜɟɧɢɟɜɦɢɪɢɞɟɣȽɥɚɜɧɨɣɢɞɟɟɣɍɞɨɞɚɹɜɥɹɟɬɫɹɋɢɦɭɪɝ±ɢɞɟɹɫɨ ɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɰɚɪɹ ɛɨɠɟɫɬɜɚ ɂɦɟɧɧɨ ɢɡ ɷɬɨɣ ɫɜɟɪɯɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɢɞɟɢ ɍɞɨɞɱɟɪɩɚɟɬɩɨɧɢɦɚɧɢɟɫɜɨɟɣɡɚɞɚɱɢɫɜɨɟɣɰɟɥɢȼɨɠɞɶɡɧɚɟɬɰɟɥɶ ɢɡɧɚɟɬɩɭɬɶɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɰɟɥɢɄɪɨɦɟɷɬɨɝɨɨɧɡɧɚɟɬɤɚɤɨɣɢɡɩɭ ɬɟɣɤɰɟɥɢɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɢɥɭɱɲɢɦɌɨɟɫɬɶɨɧɦɨɠɟɬɧɚɣɬɢɩɭɬɶ ©ɜɩɭ ɫɬɵɧɟª ɤɨɬɨɪɵɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɩɨɫɜɨɟɣɩɪɢɪɨɞɟɡɚɞɚɧɧɨɣɰɟɥɢ Ɍɚɤɠɟɜɨɠɞɟɦɢɧɟɩɪɟɪɟɤɚɟɦɵɦɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦɫɪɟɞɢɩɬɢɰɟɝɨɞɟ ɥɚɟɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɬɶ ɜ ɢɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɨɜɟɪɯ ɧɚɲɟɣ ɩɪɨɮɚɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɨɧɢɤɚɬɶ ɜ ɜɵɫɲɭɸ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ± ɜ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɦɢɪ ɢɞɟɣ ɢ ɰɟɥɟɣ Ɉɩɪɟɞɟɥɢɜ ɰɟɥɶɸ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝɚ ɍɞɨɞ ɭɠɟ ɫɚɦ ɫɬɚɥ ɩɪɨɨɛɪɚ ɡɨɦɋɢɦɭɪɝɚɢɷɬɢɦɨɩɟɪɟɞɢɥɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɬɢɰɨɩɟɪɟɞɢɥɫɜɨɟɜɪɟɦɹȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɜɨɠɞɟɦ ɍɞɨɞɚ ɞɟɥɚɟɬ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɫ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɦ ɢ ɜɨɥɹɤɦɢɮɭȼɨɠɞɶɜɨɩɥɨɳɚɸɳɢɣɜɨɥɸɤɦɢɮɭɭɠɟɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɫɚ ɤɪɚɥɶɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɈɧɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɧɚɞɩɪɢɪɨɞɨɣɦɚɫɫȿɝɨɫɢɥɵɩɨ






ɫɜɹɳɟɧɵɦɢɮɭɨɧɜɥɟɤɨɦɦɢɮɨɦɢɨɧɜɥɟɱɟɬɦɚɫɫɵɤɝɥɚɜɧɨɣɰɟɥɢ± ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸɦɢɮɚ ɗɬɨ ɦɢɮ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɰɟɥɶ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɢɞɟɚɥɢɬɟɥɨɩɪɨɲɥɨɟɢɛɭɞɭɳɟɟȼɜɨɠɞɟɷɬɢɩɪɨɬɢɜɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜɟɤɬɨɪɵ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɧɟɪɚɫɬɨɪɠɢɦɨɟ ©ɬɪɟɬɶɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟª ɗɬɨ ɫɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɷɬɨɬ P\VWHULXP FRQLXQFWLRQLV ɢ ɞɚɟɬ ɍɞɨɞɭ ɷɧɟɪɝɢɸ ɩɨɡɜɨ ɥɹɸɳɭɸ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɦɚɫɫɭ ɩɬɢɰ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɬɟɥɨ ɢ ɫɬɚɬɶ ɢɯ ɜɨɠɞɟɦ ɇɟ ɩɬɢɰɵɞɟɥɚɸɬɍɞɨɞɚɜɨɠɞɟɦɧɨɦɢɮɞɟɥɚɟɬɍɞɨɞɚɜɨɠɞɟɦɞɥɹɩɬɢɰ ȼɨɥɹ ɤ ɦɢɮɭ ɟɫɬɶ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɨɫɬɶ ɤ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɰɟɥɢ ȼɨɠɞɶ ɠɟ ɫɬɚ ɧɨɜɢɬɫɹɧɨɫɢɬɟɥɟɦɢɜɨɥɢɢɰɟɥɢɜɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢȻɟɡɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɨ ɥɢ ɤ ɦɢɮɭ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɰɟɥɢ ɷɬɨ ɜɫɺ ɧɚɡɜɚɧɨ ɜ ɩɨɷɦɟ ɢɦɟɧɟɦ ɋɢ ɦɭɪɝ ɍɞɨɞɧɟɫɬɚɥɛɵɜɨɠɞɟɦ Ɍɚɤɫɜɟɪɲɚɟɬɫɹɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹ±ɜɨɥɹɤɦɢɮɭɪɜɭ ɳɚɹɫɹ ɧɚɪɭɠɭ ɢ ɨɛɪɟɬɚɸɳɚɹ ɫɜɨɸ ɫɢɥɭ ɜ ɨɫɨɛɨɦ ɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɦ ɫɬɟɪɟɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɦ ɡɧɚɤɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟ ɫɤɢɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯ ɦɚɫɫ ɗɬɨɣ ɦɚɫɫɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɬɚɹ ɩɬɢɰɚɡɧɚɤɨɦ±ɫɚɦɋɢɦɭɪɝȼɮɢɧɚɥɟɩɭɬɢɦɢɮɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɝɥɨɳɚ ɟɬ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨ ɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜɨɠɞɹ ɢ ɦɚɫɫɭ ɍɞɨɞ ɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɣ ɦɚɫɫɭ ɩɬɢɰ ɫɜɨɟɣ ɜɨɥɟɣ ɤ ɦɢɮɭ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɬɟɥɨ ɩɪɟɜɪɚ ɳɚɟɬɫɹɜɋɢɦɭɪɝɚɌɚɤɜɨɠɞɶɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɬɟɦɤɱɟɦɭɜɥɟɤɥɚɟɝɨɜɨɥɹɤ ɦɢɮɭ ± ɛɨɠɟɫɬɜɨɦ ɂɞɟɹ ɛɨɠɟɫɬɜɚ ɋɢɦɭɪɝ  ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɯɜɚɬɢɥɚ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɩɬɢɰ ɜɵɬɟɫɧɹɟɬ ɢɯ ɩɪɟɠɧɸɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɂɞɟɹ ɋɢɦɭɪɝɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɢɥɶɧɟɟ ɩɪɢɪɨɞɵ ɩɬɢɰ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬ ɟɟ ɍɞɨɞɫɧɚɱɚɥɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɜɨɠɞɶɚɜɤɨɧɰɟ±ɤɚɤɛɨɝȽɟɪɨɣɩɪɟɜɪɚ ɳɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɠɞɹ ɜɨɠɞɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɨɝɨɦ ɗɬɨ ɬɪɢ ɫɬɚɞɢɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟ ɫɤɨɣɚɥɯɢɦɢɢ ɍɞɨɞɫɨɛɢɪɚɟɬɩɬɢɰɨɬɤɪɵɜɚɟɬɢɦɜɟɫɬɶɨɋɢɦɭɪɝɟɢɜɨɡɝɥɚɜɥɹ ɟɬ ɩɨɯɨɞ ɍɞɨɞ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɭɬɶ ɤ ɋɢɦɭɪɝɭ ɍɞɨɞ ± ɜɟɫɬɧɢɤ ɋɢɦɭɪɝɚ ɟɝɨɩɟɪɜɨɩɪɢɱɢɧɚɢɟɝɨɩɪɨɨɛɪɚɡȻɟɡɍɞɨɞɚɧɟɛɵɥɨɛɵɋɢɦɭɪɝɚɤɚɤ ɛɟɡ ©ɧɚɲɟɝɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɹª ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ©ɧɚɲɟɝɨ Ʉɚɦɧɹªɍɞɨɞ±ɩɪɢɱɢɧɚɮɢɧɚɥɶɧɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹɋɢɦɭɪɝɚɍɞɨɞ±ɷɬɨɩɨ ɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɋɢɦɭɪɝɟɝɨɡɚɪɨɞɵɲɟɝɨSULPDPDWHULDɉɨɷɬɨɦɭɢɦɟɧɧɨ ɍɞɨɞ ɩɨ ɦɨɥɶɛɟ ɫɚɦɢɯ ɩɬɢɰ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɢɯ ɫɜɹɡɶ ɫ ɋɢɦɭɪɝɨɦ ©Ɂɧɚɣ ɦɵ ɧɚɲɭ ɫ ɇɢɦ ɫɜɹɡɶ ɩɨɬɹɧɭɥɨ ɛɵ ɤ ɇɟɦɭ ɤɚɠɞɨɝɨª >Ⱥɬɬɚɪ ɫ@ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɚɠɞɚɹɢɡɷɬɢɯɩɬɢɰɢɟɫɬɶɱɚɫɬɢɱɤɚɋɢɦɭɪɝɚ ɢɥɢɩɨɧɢɦɚɹɷɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ±ɨɱɟɪɟɞɧɨɣɷɬɚɩɜɨɛɪɟɬɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢ






ɟɣ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɋɢɦɭɪɝ Ɉɬɫɸɞɚ ± ɫɨɜɟɬ ɍɞɨɞɚ ɩɪɢ ɜɫɬɪɟɱɟ ɫ ɋɢɦɭɪɝɨɦ ©ɧɟɩɪɨɫɹɬɭɇɟɝɨɱɟɝɨɥɢɛɨɩɪɨɫɢȿɝɨɋɚɦɨɝɨª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɉɪɨɫɢɧɟɭɄɚɦɧɹɩɪɨɫɢɫɚɦɨɝɨɄɚɦɧɹ ȼɧɚɱɚɥɟɩɨɷɦɵɍɞɨɞ±ɨɞɢɧɢɡɦɧɨɝɢɯɱɚɫɬɶɩɬɢɱɶɟɣɫɬɚɢɇɚ ɷɬɨɦ ɷɬɚɩɟ ɨɧ ɩɪɢɨɛɳɟɧ ɤ ɪɨɞɭ ɤ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦɭ Ɉɞɧɚɤɨɜɫɤɨɪɟɨɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɨɠɞɟɦɫɬɚɢɬɨɟɫɬɶɟɝɨɫɨɡɧɚɧɢɟɜɵ ɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɡ ɦɚɫɫɵ ɢɡ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Ɉɧ ɨɫɨɡɧɚɟɬ ɫɟɛɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣɢɜɨɥɟɜɨɣɟɞɢɧɢɰɵɋɬɚɜɢɧɞɢɜɢɞɨɦɨɧ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹɢɡɫɬɚɢɧɨɫɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɫɧɟɣɤɚɤɢɫɨɡɧɚɧɢɟɫɛɟɫɫɨɡɧɚ ɬɟɥɶɧɵɦ Ȼɭɞɭɱɢ ɜɨɠɚɤɨɦ ɫɬɚɢ ɨɧ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɧɚɞ ɧɟɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɟɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟ ɢ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɜ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧ ɧɨɟ ɢ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɜɨɥɟɜɨɟ ɇɚ ɬɪɟɬɶɟɦ ɷɬɚɩɟ ɍɞɨɞ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɣɬɢ ɋɢ ɦɭɪɝɚɬɨɟɫɬɶɨɬɤɪɵɬɶɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡɤɚɤɨɛɪɚ ɡɟɰɢɮɢɧɚɥɶɧɭɸɰɟɥɶɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹɗɬɨɭɠɟɜɵɯɨɞɡɚ ɪɚɦɤɢɧɟɬɨɥɶɤɨɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨɧɨɢɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɜɫɜɟɪɯɥɢɱɧɨɟ ɗɬɨ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɜɟɞɭɳɢɣ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɤ ɪɚɫɤɪɵɬɢɸ ɫɜɟɪɯɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɗɬɨ ©ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣ ɩɭɬɶª ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɍɞɨɞ ɢɞɟɬ ɧɟ ɜ ɫɬɚɟ ɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɜɟɞɹɫɬɚɸɡɚɫɨɛɨɣȼɮɢɧɚɥɟɠɟɫɬɚɹɜɦɟɫɬɟɫɟɟɜɨ ɠɞɟɦ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɢɡ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɫɨɛɨɪɧɨɟ ɬɟɥɨ ȿɫɥɢ ɢɫɤɨɦɨɟ ± ɋɢɦɭɪɝ ɢɥɢ Ȼɨɝ  ɬɨ ɢɫɤɚɬɟɥɶ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɢɰɟɣ ɋɢ ɦɭɪɝɚ ɢɥɢȻɨɝɚ  ɂɜɫɚɦɨɦɞɟɥɟɍɞɨɞ±ɬɢɩɚɜɚɧɬɸɪɢɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɥɤɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸɫɨɫɬɢɯɢɣɧɵɦɗɬɨɫɬɢɯɢɣɧɨɟɞɥɹɧɟɝɨɧɟɛɟɫɩɨɪɹɞɨɱ ɧɨɟɢɧɟɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɟɚɬɨɱɬɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɩɪɨɮɚɧɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚɢɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨɫɦɵɫɥɚɗɬɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɍɞɨɞɭɚɤɬɢɜɧɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɫɨɫɬɢɯɢɣɧɵɦɨɜɥɚɞɟɬɶɢɦɜɵɣɬɢ ɧɚɢɧɨɣɭɪɨɜɟɧɶɛɵɬɢɹɢɜɨɣɬɢɜɢɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɜɰɚɪɫɬɜɨɋɢɦɭɪ ɝɚɈɩɚɫɧɨɫɬɶɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɨɫɬɚɜɧɨɣɱɚɫɬɶɸɷɬɨɣɧɨɜɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɇɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚ ɠɢɡɧɶ ɜ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɟɫɬɶ ɫɜɟɪɯɩɪɢɪɨɞɧɚɹ ɋɭɞɶɛɚ ɜɟɞɭɳɚɹ ɝɟɪɨɹ ɤ ɨɛɨɠɟɧɢɸ Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɟɬ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɜɟɫɬɢ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɜɬɨɪɝɚɟɬɫɹɜɧɚɲɦɢɪɢɡɢɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɍɞɨɞ ©ɠɢɜɟɬ ɨɩɚɫɧɨª ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɟɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɢ ɫɥɨɦɚɬɶ ɧɢ ɫɛɢɬɶ ɫ ɩɭɬɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɧɟ ©ɧɚɣɬɢª ɋɢɦɭɪɝɚ ɚ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɜ ɋɢɦɭɪɝɚ Ɉɧ ɩɨɫɜɹɳɚɟɬ ɫɜɨɢ ɫɢɥɵ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɫɜɨɸ ɜɨɥɸ ɋɢɦɭɪɝɭ ɤɚɤ ɝɟɲɬɚɥɶɬɭ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɟɲɬɚɥɶɬɨɦ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɫɜɨɟ






ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟȾɥɹɍɞɨɞɚɢɫɤɚɬɶɋɢɦɭɪɝɚ±ɷɬɨɬɨɠɟɱɬɨɫɬɚɬɶɜɨ ɩɥɨɳɟɧɢɟɦɝɟɲɬɚɥɶɬɚɬɨɟɫɬɶɠɢɬɶɨɩɚɫɧɨɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɧɨɜɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɝɟɲɬɚɥɶɬɨɦ ɋɢɦɭɪɝɚ ɍɞɨɞ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɫɜɨɟ ɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɜɨɸ ɫɭɞɶɛɭ ɗɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɍɞɨɞɚ ɫɩɨɫɨɛɧɵɦ ɧɚ ɩɨɞɜɢɝ ɧɚ ɫɚɦɨɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɟ ɢ ɧɚ ɮɢɧɚɥɶɧɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟȽɟɲɬɚɥɶɬɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɤɚɤɟɞɢɧɢɱɧɵɣɂɫɤɚɬɟɥɶ ɍɞɨɞ  ɜɵɫɬɭɩɚɟɬɜɝɟɪɨɢɱɟɫɤɨɦɩɥɚɧɟɢɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɨɠɞɹ ȼɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɍɞɨɞɨɦ ɝɟɲɬɚɥɶɬɚ ɞɟɥɚɟɬ ɟɝɨ ɜɨɠɞɟɦ ɞɥɹ ɦɚɫɫɵ ɪɚɧɟɟ ɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɩɬɢɰ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɞɢɧɨɣ ɮɨɪɦɟɤɟɞɢɧɨɦɭɬɟɥɭɎɭɧɤɰɢɢɍɞɨɞɚɤɚɤɜɨɠɞɹɩɬɢɰɥɟɝɢɬɢɦɢɪɭ ɸɬɫɹ ɝɟɲɬɚɥɶɬɨɦ ɋɢɦɭɪɝɚ ɍɞɨɞ ɢɞɟɬ ɫɚɦ ɢ ɜɟɞɟɬ ɫɜɨɸ ɫɬɚɸ ɨɬ ɝɟɲɬɚɥɶɬɚɋɢɦɭɪɝɚɤɋɢɦɭɪɝɭɤɚɤɝɟɲɬɚɥɶɬɭ±ɬɨɟɫɬɶɤɮɢɧɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɍɞɨɞ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɪɚɡɜɟɪɬɵɜɚɟɬ ɫɜɨɸɫɢɥɭɢɚɜɬɨɪɢɬɟɬɜɨɠɞɹɥɢɲɶɜɬɨɣɦɟɪɟɜɤɚɤɨɣɨɧɫɚɦɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦ ɝɟɲɬɚɥɶɬɚ ɋɢɦɭɪɝɚ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɨɧ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭɞɥɹɩɬɢɰɷɜɨɥɸɰɢɹɨɬɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɫɬɚɢɤɜɫɟɟɞɢɧ ɫɬɜɭɌɟɥɚȽɟɲɬɚɥɶɬɨɫɨɡɧɚɟɬɫɹɩɬɢɰɚɦɢɫɤɜɨɡɶɩɪɢɡɦɭɬɨɬɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼɍɞɨɞɟɩɨɤɚɡɚɧɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣɨɛɪɚɡɜɨɠɞɹɂɡɟɝɨɜɨɥɢɤɦɢɮɭ ɝɟɲɬɚɥɶɬɋɢɦɭɪɝɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɧɨɜɚɹɫɚɤɪɚɥɶɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɋɢɦɭɪɝ  ɐɟɥɢɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɛɟɡɜɨɠɞɹɧɨɢɦɚɫɫɵɧɟɬɛɟɡɜɨɠɞɹɅɢɲɶɜɨɠɞɶ ɍɞɨɞ ɦɨɠɟɬ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɫɬɚɸ ɩɬɢɰ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɬɨɬɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɢɦɭɪɝɚɇɨɜɚɹɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɨɛɢɜɚɟɬɫɹɫɤɜɨɡɶɨɛɪɚɡ ɢɜɨɥɸɍɞɨɞɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɧɚɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɧɨɜɨɣɮɨɪ ɦɵȼɜɨɠɞɟɍɞɨɞɟɷɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɫɧɚɱɚɥɚɜɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɨ ɋɢɦɭɪɝɟɚɡɚɬɟɦ±ɢɜɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɋɢɦɭɪɝɚɍɞɨɞɫɥɭɠɢɬɩɪɨɨɛɪɚɡɨɦ ɷɬɨɝɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɧɨɫɢɬɟɥɟɦɷɧɟɪɝɢɢɞɥɹɜɫɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɬɨɬɚɥɶɧɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɋɭɞɶɛɚ ɜɨɠɞɹ ɍɞɨɞɚ ɟɫɬɶ ɫɭɞɶɛɚ ɰɟɥɢ ɟɟ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɩɬɢɰ ɤ ɰɟɥɢ ɤ ɋɢɦɭɪɝɭ ɟɫɬɶ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɦɢɮɚ ɗɬɨɬ ɦɢɮ ɟɫɬɶ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɚɹ ɫɢɥɚ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɦɢɮ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɫɚɦ ɜ ɫɟɛɟ ɧɟɫɟɬ ɫɜɨɸ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ Ɇɢɮ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɩɬɢɰ ɜɫɟɟɞɢɧɨɟ ɬɟɥɨ ɤɨɬɨɪɵɯɢɟɫɬɶɋɢɦɭɪɝ±ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɦɢɮɚȼɨɠɞɶɍɞɨɞɟɫɬɶɰɟɧɬɪɢ ɞɜɢɠɭɳɚɹ ɫɢɥɚ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɦɢɮɚ ɢɛɨ ɨɧ ɢ ɟɫɬɶ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɜɨɥɢɤɦɢɮɭɢɫɜɟɪɲɢɬɟɥɶɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɉɬɢɰɵɫɥɢɲɤɨɦɞɨɥɝɨɠɢɥɢɜɷɬɨɦɦɢɪɟɢɡɚɛɵɥɢɨɫɜɨɟɣɩɪɢ ɪɨɞɟ ɢ ɨ ɫɜɨɟɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɍɞɨɞ ɹɜɢɥɫɹ ɤ ɧɢɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɷɬɭ ɰɟɥɶ ɢɦ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ± ɨɛɪɟɫɬɢ ɋɢɦɭɪɝɚ ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɋɢɦɭɪɝɨɦ






ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚɋɢɦɭɪɝɹɜɥɹɟɬɫɹɡɞɟɫɶɜɟɱɧɵɦȺɪɯɟɬɢɩɨɦɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɦ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨɞɨɥɠɧɚ ɫɬɚɬɶ ɫɬɚɹ ɩɬɢɰɜ ɢɯ ɬɨɬɚɥɶɧɨɦ ɟɞɢɧ ɫɬɜɟɍɞɨɞɹɜɢɥɫɹɱɬɨɛɵɪɚɡɛɭɞɢɬɶɩɬɢɰɢɪɚɡɛɢɬɶɨɤɨɜɵɤɨɧɰɟɧɬɪɚ ɰɢɨɧɧɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɡɥɚ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɜɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɬɨɬɵɫɹɱɩɬɢɰ>Ⱥɬɬɚɪ ɫ@ɇɨɬɨɥɶɤɨɬɪɢɞɰɚɬɢɢɡɧɢɯɭɝɨɬɨɜɚɧɨɫɭɞɶɛɨɣɞɨɣɬɢɢɨɛ ɪɟɫɬɢ ɋɢɦɭɪɝɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɰɟɩɨɱɤɚ ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɧɢɯ ɡɚ ɜɟɪɲɚɟɬɫɹɧɚɷɬɚɩɟPRUWLILFDWLR©«ɧɚɬɨɣɠɟɫɬɨɹɧɤɟɩɟɱɚɥɶɧɨɦɧɨɝɢɟ ɭɦɟɪɥɢ«!ȼɢɬɨɝɟɢɡɷɬɨɣɬɨɥɩɵɦɚɥɨɤɬɨɞɨɩɨɪɨɝɚɞɨɛɪɚɥɫɹɂɡ ɜɫɟɯ ɩɬɢɰ ɥɢɲɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɨɥɟɬɟɥɢ ɢɡ ɤɚɠɞɨɣ ɬɵɫɹɱɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɞɨɥɟɬɟɥɚª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɇɢȺɬɬɚɪɧɢɍɞɨɞɧɢɫɚɦɢɩɬɢɰɵɧɟ ɝɨɪɸɸɬ ɨ ɬɚɤɢɯ ɩɨɬɟɪɹɯ ȼɟɞɶ ɬɚɤɢɟ ɠɟɪɬɜɵ ɢ ɟɫɬɶ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɧɚɫɬɨɹ ɳɟɟɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟɅɢɲɶɟɞɢɧɢɰɚɦɞɚɧɨɭɜɢɞɟɬɶɫɜɟɬɢɫɬɢɧɧɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ ɋɢɦɭɪɝɚ Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɢɧɭɠɧɵɩɬɢɰɵ« 

Ƚɥɚɜɚ 6WDU7ULS Ⱥɬɬɚɪ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɠɢɡɧɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɦɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟɫɨɜɟɪɲɚɸɬɫɹɧɚɞɦɚɬɟɪɢɟɣɜɧɭɬɪɢɚɬɚɧɨɪɚɇɚɲɦɢɪɫɚɦɚɠɢɡɧɶ ±©ɷɬɨɥɚɪɱɢɤɫɡɚɯɥɨɩɧɭɬɨɣɤɪɵɲɤɨɣɢɦɵɩɨɞɧɟɣɩɨɝɥɭɩɨɫɬɢɜɚ ɪɢɦ ɫɜɨɢ ɦɟɱɬɵ ɤɚɤ ɜ ɤɨɬɥɟª Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɫɦɟɪɬɶ ɢ ɤɪɵɲɤɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɬɨ©ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣɤɪɵɥɶɹɦɢɜɡɥɟɬɚɟɬɞɨɧɚɱɚɥɚɜɪɟɦɟɧɚ ɛɟɫɤɪɵɥɵɣɨɫɬɚɟɬɫɹɜɧɭɬɪɢɫɫɨɬɧɹɦɢɛɟɞª±ɬɨɱɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɫɭɛɥɢ ɦɚɰɢɢ ɥɟɬɭɱɢɯ ɱɚɫɬɟɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɬɜɟɪɞɵɯ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɷɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɜɜɢɞɟɞɜɭɯɡɦɟɣ±ɤɪɵɥɚɬɨɣɢɛɟɫɤɪɵɥɨɣɈɬɫɸɞɚ±ɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɨɜɟɬȺɬɬɚɪɚ©ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɫɨɲɤɚɬɭɥɤɢɤɪɵɲɤɭɩɨɞ ɧɢɦɭɬ ɫɬɚɧɶ ɩɬɢɰɟɣ ɩɭɬɢ ɜɵɪɚɫɬɢ ɤɪɵɥɶɹ ɂɥɢ ɧɟɬ ɫɨɠɝɢ ɤɪɵɥɶɹ ɤɚɤɢ ɫɟɛɹɞɚɛɵɨɩɟɪɟɞɢɬɶ ɜɫɟɯɜɩɨɥɟɬɟª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɨɜɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɸ ɤɪɵɥɚɬɨɣ ɡɦɟɢ ɜ ɛɟɫ ɫɦɟɪɬɧɨɝɨɎɟɧɢɤɫɚɗɬɨɢɟɫɬɶ©ɢɧɢɰɢɚɰɢɹɩɬɢɰª ɂɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɬɢɰ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɨɫɨɛɨɝɨ ɡɧɚɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɜɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɫɨɛɵɦ ɩɪɢɡɵ ɜɨɦɤɫɬɪɚɧɫɬɜɢɸɗɬɢɦɡɧɚɤɨɦɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɟɪɨɤɨɬɨɪɨɟɋɢɦɭɪɝɬɟ ɪɹɟɬɩɪɨɥɟɬɚɹɧɚɞɄɢɬɚɟɦ©ȿɝɨɩɟɪɨɬɚɦɭɩɚɥɨɩɪɢɜɟɞɹɜɫɟɧɚɪɨɞɵɜ ɜɨɥɧɟɧɢɟªɩɨɫɥɟɟɝɨɹɜɥɟɧɢɹ©ɜɫɩɨɥɨɲɢɥɫɹɜɟɫɶɦɢɪª>Ⱥɬɬɚɪɫ






@ɉɟɪɨɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɨɬɛɥɟɫɤɧɟɡɟɦɧɨɣɤɪɚɫɨɬɵ©ɂɫɤɭɫɫɬɜɨɨɛɹɡɚɧɨ ɫɢɹɧɢɸ ɬɨɝɨ ɩɟɪɚ ɫɜɨɢɦ ɛɵɬɢɟɦ ɢ ɜɫɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɦɢɪɚ ± ɥɢɲɶ ɨɬɪɚɠɟ ɧɢɟɬɨɝɨɫɢɹɧɢɹª>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ɉɧɨɜɞɨɯɧɨɜɥɹɟɬɩɬɢɰɧɚɩɨɢɫ ɤɢ ɫɚɦɨɝɨ ɋɢɦɭɪɝɚ ©ɉɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɟɦ ɪɚɞɨɫɬɢ ɜɢɞɟɬɶ ȿɝɨ ɜɞɨɯɧɨɜɢ ɥɢɫɶɢɯɞɭɲɢɤɚɠɞɚɹɩɪɨɹɜɥɹɥɚɫɢɥɶɧɨɟɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟª>Ⱥɬɬɚɪɫ @ ɋɬɨɢɬ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɜ ɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯ ɯɪɚɦɚɯ ɦɨɠɧɨ ɱɚɫɬɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɬɢɰɵɧɟɫɭɳɟɣɜɤɨɝɬɹɯɩɟɪɨɗɬɨɩɟɪɨ±ɫɢɦɜɨɥɆɚɚɬ ɛɨɝɢɧɢɢɫɬɢɧɵɩɪɚɜɚɩɨɪɹɞɤɚɈɛɪɟɬɟɧɢɟɩɟɪɚ±ɷɬɨɢɟɫɬɶɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɢɫɬɢɧɵɡɧɚɧɢɟɡɚɤɨɧɨɜȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ɋɯɨɠɢɣɦɨɬɢɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɜɪɚɛɨɬɟɆɢɯɚɢɥɚɆɚɣɟɪɚ©Ɍɨɧɤɚɹ ɚɥɥɟɝɨɪɢɹ ɤɚɫɚɸɳɚɹɫɹ ɫɟɤɪɟɬɨɜ ɚɥɯɢɦɢɢª Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɭɡɧɚɟɬ ɨ ɩɬɢɰɟ Ɏɟɧɢɤɫ ɩɟɪɶɹ ɢ ɩɥɨɬɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɱɭɞɟɫɧɨɟ ɥɟɤɚɪ ɫɬɜɨ ©ɗɬɭ ɩɬɢɰɭ ɹ ɧɟ ɧɚɞɟɹɥɫɹ ɞɨɛɵɬɶ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧɨ ɦɟɧɹ ɨɯɜɚɬɢɥɨ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɡɚɜɥɚɞɟɬɶ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɟɟ ɦɟɥɶɱɚɣɲɢɯɩɟɪɶɟɜª>7KH+HUPHWLF0XVHXP7F@Ƚɟɪɨɣ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɟɬɚɮɨɪɨɣ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɈɧɭɡɧɚɟɬɱɬɨ©ɩɟɪɶɹɎɟɧɢɤɫɚª±ɷɬɨɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ʌɟɤɚɪɫɬɜɚ ɩɪɢɱɟɦ ©ɯɨɯɨɥɨɤ Ɏɟɧɢɤɫɚ ɢ ɟɝɨ ɩɟɪɶɹ ɨɩɢ ɫɚɧɵɭɱɟɧɵɦɢɤɚɤɢɫɩɭɫɤɚɸɳɢɟɡɨɥɨɬɨɣɛɥɟɫɤª>7KH+HUPHWLF0XVH XP7F@ɌɚɤɢɧɟɧɚɣɞɹɎɟɧɢɤɫɚɨɧɩɢɲɟɬɜɱɟɫɬɶɩɬɢ ɰɵɯɜɚɥɟɛɧɭɸɷɩɢɝɪɚɦɦɭɝɞɟɜɧɨɜɶɨɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɟɝɨɩɟɪɶɹ ©Ɂɨɥɨɬɨɟ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟ ɬɜɨɢɯ ɩɟɪɶɟɜ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɰɟɥɢɬɟɥɶɧɵɦ Ʌɟɤɚɪ ɫɬɜɨɦɫɧɚɞɨɛɶɟɦɨɬɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɝɨɪɟɫɬɟɣª>7KH+HUPHWLF0XVHXP7 F@ ȼɨɛɨɢɯɫɥɭɱɚɹɯɩɟɪɨɡɚɦɟɳɚɟɬɫɨɛɨɣɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɩɬɢɰɭɨɬ ɤɪɵɜɚɟɬ ɜɟɫɬɶ ɨ ɧɟɣ ɢ ɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɟɬ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨ ɦɟɧɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɟ ɋɚɦɨɫɬɢ ɗɬɨɬ ©ɡɨɜ ɤ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɸª ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɬɩɪɚɜɧɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɞɭɯɨɜɧɨ ɬɟɥɟɫɧɨɣ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɋɚɦɨ ɩɟɪɨ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɷɬɭ ɢɞɟɸ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ Ɍɚɤ ɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©ɋɨɛɪɚɧɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜª ɉɥɚɬɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨ ©ȼɨɪɨɧ ɥɟɬɹɳɢɣɩɨɜɨɡɞɭɯɭɜȺɜɝɭɫɬɟɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɜɨɟɩɟɪɨɜɞɭɩɥɨɞɭɛɚɷɬɨ ɠɟɥɬɨɟɩɟɪɨɢɨɧɨɩɚɞɚɟɬɧɚɧɟɝɨɩɨɠɢɪɚɹɁɦɟɣɂɟɝɨɝɨɥɨɜɚɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹɤɪɚɫɧɨɣɤɚɤɦɚɤª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ɉɨɢɫɤɢ ɩɟɪɚ±ɷɬɨɫɚɦ2SXVɢɨɧɠɟɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɜɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɯɩɟɪɚɜɩɟ ɪɟɥɢɜɚɯɟɝɨɰɜɟɬɨɜɨɣɝɚɦɦɵ






Ɉɝɧɟɧɧɨɟɩɟɪɨɟɫɬɶɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɋɢɦɭɪɝɚɟɝɨɜɟɫɬɶɟɝɨɩɟɪɜɨɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɋɢɦɭɪɝɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɜɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɧɚɱɚɥɟɱɟɪɟɡ ɚɬ ɪɢɛɭɬ ɱɟɪɟɡ ɡɧɚɤ ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɞɟɬɚɥɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɦɟɳɚɟɬ ɫɨɛɨɣ ɰɟɥɨɟ ɢ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɩɪɢɪɨɞɭ ɷɬɨɝɨ ɰɟɥɨɝɨ ©ȿɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɫɹ ɨɛɪɚɡ ȿɝɨɩɟɪɚɧɟɜɫɩɨɥɨɲɢɥɫɹɛɵɦɢɪɜɬɚɤɨɣɦɟɪɟ«!Ɉɞɧɚɤɨɨɛɴɹɫɧɟ ɧɢɟɷɬɨɝɨɧɟɢɦɟɟɬɧɢɤɨɧɰɚɧɢɤɪɚɹɢɪɚɫɫɭɠɞɚɬɶɨɛɷɬɨɦɧɟɫɥɟɞɭɟɬ ɛɨɥɟɟª>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ɉɝɧɟɧɧɨɟɩɟɪɨɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɩɪɨɨɛɪɚɡɤɪɚ ɫɨɬɵ ɦɢɪɚ ɢ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɞɥɹ ©ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɤɭɫ ɫɬɜɚªɞɥɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟɚɫɦɟɪɬɧɨɝɨ ɜɛɟɫɫɦɟɪɬɧɨɟ ȼ ɩɨɷɦɟ ɇɚɜɨɢ ©Ɍɨ ɩɟɪɨ ɛɵɥɨ ɩɟɫɬɪɵɦ ɫ ɱɭɞɟɫɧɵɦ ɭɡɨɪɨɦ ± ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɨɩɢɫɚɬɶ ɫɥɨɜɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟɫɤɨɪɵɦ «! ȼɫɟ ɩɟɪɨ ± ɢɡ ɜɨɪɫɢ ɧɨɤɢɧɟɬɜɧɟɦɢɧɨɝɨɜɷɬɨɦɫɜɨɣɫɬɜɟɩɨɣɦɢ ±ɟɝɨɫɭɬɶɢɨɫɧɨɜɚª >ɇɚɜɨɢɫ@Ʉɨɝɞɚɩɟɪɨɹɜɢɥɨɫɶ©ɜɞɪɭɝɫɢɹɧɶɟɦɡɚɥɢɥɨɩɨɥ ɧɨɱɧɭɸɬɶɦɭª©ɬɨɩɟɪɨɢɫɟɣɱɚɫɨɡɚɪɹɟɬɄɢɬɚɣɫɥɨɜɧɨɝɭɪɢɹɫɜɟɬɥɵɦ ɫɢɹɧɢɟɦ ±ɪɚɣªɩɟɪɨ©ɫɬɚɥɨɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸªɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣɩɪɨɫɬɵɦɥɸ ɞɹɦɢɜɫɟɤɬɨɟɝɨɭɜɢɞɟɥ©ɭɬɪɚɬɹɬɞɚɪɪɟɱɢª>ɇɚɜɨɢɫ@ ɋɢɹɧɢɟ ɩɟɪɚ ɢ ɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɨ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟɱɚɫɬɢɱɤɭɢɧɨɝɨɛɵɬɢɹɨɬɤɪɵɜɚɟɬɥɸɞɹɦɢɫɬɢɧɭɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɢɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɫɜɟɬɚ ȿɝɨ ɹɜɥɟɧɢɟ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɝɨɪɢ ɡɨɧɬɵ ɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɨɱɟɪɬɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɥɢ ɬɟɫɧɵ ɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɟɠɧɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɨɫɧɨɜɵ ɠɢɡɧɢ ɭɬɪɚɬɢɥɢ ɫɜɨɸ ɫɬɚ ɛɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɜɟɫɬɢɨɛɂɧɨɦɩɬɢɰɚɦɫɥɟɞɭɟɬɜɵɣɬɢɡɚ ɪɚɦɤɢ ɩɪɟɠɧɢɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɩɟɪɟɫɬɭɩɢɬɶ ɩɨɪɨɝ ɧɚɪɭɲɢɬɶ ɝɪɚɧɢɰɭ ɦɟɠɞɭɦɢɪɚɦɢ ɉɟɪɨ ɫɥɨɜɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ȼɟɱɧɨɫɬɢ Ɉɧɨ ± ɩɨ ɫɪɟɞɧɢɤ ɦɟɠɞɭ ɫɜɟɬɨɦ ɞɭɲɢ ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɢɹɧɢɟɦ ɋɢɦɭɪɝɚ əɜ ɥɟɧɢɟɩɟɪɚ±ɷɬɨɧɟɩɪɨɫɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɱɬɨɋɢɦɭɪɝɟɫɬɶɧɨɷɬɨɨɩɪɟɞɟ ɥɟɧɢɟɧɚɱɚɥɶɧɨɣɫɬɚɞɢɢɩɨɢɫɤɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɩɬɢɰɵɉɨɷɬɨɦɭɩɟɪɨ± ɡɧɚɤɨɬɤɪɵɜɚɸɳɢɣɩɭɬɶɉɟɪɨɧɟɩɪɨɫɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝɚɧɨɢɡɧɚɤɫɨɸɡɚɋɢɦɭɪɝɚɫɩɬɢɰɚɦɢɉɨɹɜɥɟɧɢɟɩɟɪɚ±ɡɚɥɨɝ ɹɜɥɟɧɢɹɫɚɦɨɣɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵɚɡɧɚɱɢɬɢɪɨɠɞɟɧɢɹɧɨɜɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɧɨɜɵɣ ɦɢɪ ɝɞɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɪɵɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɫɤɪɵɬɨ ɪɚɧɟɟ ± ɋɢɦɭɪɝ ɉɟɪɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɟɞɜɟɫɬɧɢɤɨɦ ɋɢɦɭɪɝɚ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦɧɚɬɨɱɬɨɜɫɬɪɟɱɚɫɋɢɦɭɪɝɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɉɟ ɪɨ±ɷɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɩɪɨɰɟɫɫɚɨɛɪɟɬɟɧɢɹɋɢɦɭɪɝɚɩɟɪɜɵɣɬɨɥɱɨɤɤɩɭ






ɬɟɲɟɫɬɜɢɸ ɤ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɢɫɩɵɬɚɧɢɸ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɡɚɜɟɪ ɲɢɬɶɫɹɹɜɥɟɧɢɟɦɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵɤɚɤɜɫɟɨɛɳɟɣɋɚɦɨɫɬɢəɜɥɟɧɢɟɩɟɪɚ± ɷɬɨ ɨɛɟɳɚɧɢɟ ɩɬɢɰɚɦ ɹɜɥɟɧɢɹ ɋɢɦɭɪɝɚ ɞɚɧɧɨɟ ɢɦ ɫɚɦɨɣ ɋɜɟɪɯɩɬɢ ɰɟɣ ɉɟɪɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɫɥɚɜɵ ɋɢɦɭɪɝɚ ɩɪɢɡɵɜɨɦ ɩɪɢɣɬɢɤɧɟɦɭ ɋɢɹɸɳɟɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ ɩɟɪɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɭɬɶ ɩɬɢɰɚɦ ɱɬɨɛɵ ɬɟ ɫɦɨɝɥɢ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ©ɬɶɦɵ ɦɢɪɚ ɫɟɝɨª ɢɡ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɧɨɱɢ ɗɬɨ ©ɡɧɚɤɋɢɦɭɪɝªɡɧɚɤɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɩɬɢɰɵɞɨɥɠɧɵɭɡɪɟɬɶɜɨ ɬɶɦɟɫɜɨɟɣɞɭɲɢɢɤɨɬɨɪɵɣɫɩɨɫɨɛɟɧɜɵɜɟɫɬɢɢɯɤɫɜɟɬɭɢɞɭɯɨɜɧɨɦɭ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɸ Ɍɨ ɱɬɨ ɩɬɢɰɵ ɨɛɪɟɬɚɸɬ ɷɬɨɬ ɨɝɧɟɧɧɵɣ ɡɧɚɤ ɩɨɫɥɚɧ ɧɵɣ ɋɢɦɭɪɝɨɦ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɜɟɪɧɨɦ ɩɭɬɢ ɋɥɟɞɭɹ ɩɟɪɭ ©ɡɧɚɤɭ ɫɜɟɬɚª ɤɚɤ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɋɜɟɪɯɩɬɢ ɰɵ ɨɛɵɱɧɵɟ ɩɬɢɰɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɞɭɯɨɜɧɨ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɧɵɦɢ ȼ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɋɢɦɭɪɝ ɜɵɜɟɥ ɩɬɢɰ ɢɡ ɬɶɦɵ ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɚ ɢ ɫɩɚɫ ɨɬ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɫɥɟɩɨɬɵ ȼ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟ ɩɟɪɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɜɟɫɬɢɟɦ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɋɢɦɭɪɝɚ ɢ ɨɛɟɳɚɧɢɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɜɟɱɧɨɝɨɫɨɸɡɚɦɟɠɞɭɩɬɢɰɚɦɢɢȻɨɝɨɦȼɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟɹɜɥɟɧɢɟɩɟɪɚɟɫɬɶɨɛɟɳɚɧɢɟɭɞɚɱɧɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ©ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɋɢɦɭɪɝª ȼɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɜɫɟ ɥɟɧɧɨɣ Ⱦɟɦɢɭɪɝɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɢɲɟɬ Ɇɢɝɟɥɶ ɋɟɪɪɚɧɨ ©ɫɬɪɚɧɧɚɹ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɋɢɥɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɜɫɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɫɥɟ ɩɨɣɩɪɨɰɟɫɫɜɧɟɱɬɨɢɧɨɟɞɭɯɨɜɧɨɟª>ɋɟɪɪɚɧɨɫ@ɋɚɦɨɢɡɜɟ ɫɬɢɟ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɝɟɪɨɹ ɜ ɧɟɱɬɨ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɟ ɍɞɨɞ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ Ƚɟɪɨɣ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɭɬɶɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜȻɨɝɚɉɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɋɬɪɚɧɧɢɤɚɜȽɟɪɨɹɚȽɟɪɨɹɜ Ȼɨɝɚɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟɜɧɚɲɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɡɥɚɚɜɢɧɨɣȼɫɟɥɟɧɧɨɣɭɩɪɚɜ ɥɹɟɦɨɣ ɢɧɵɦɢ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɢɥɢ ɧɢɤɚɤɢɦɢ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ± ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɋɜɟɬɚ Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɚɹ  ɜɫɟɥɟɧɧɚɹ Ⱦɟɦɢɭɪɝɚ ± ɷɬɨ ɥɢɲɶɢɫɤɚɠɟɧɢɟɢɡɜɪɚɳɟɧɢɟȼɫɟɥɟɧɧɨɣɋɜɟɬɚɗɬɨɬɋɜɟɬɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɡɭɟɬɫɹɢɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɜɜɢɞɟɨɝɧɟɧɧɨɝɨɩɟɪɚɢɡɯɜɨɫɬɚ ɋɢɦɭɪɝɚ Ɉɬɤɪɵɬɵɣɜɧɚɱɚɥɟɩɨɷɦɵɦɢɮɨɋɢɦɭɪɝɟɞɨɥɠɟɧɩɪɢɜɟɫɬɢɝɟ ɪɨɟɜ ɩɨɷɦɵ ɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɤ ɦɢɫɬɟɪɢɢ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɋɢɦɭɪɝɚ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨɫɧɚɱɚɥɚ ɋɢɦɭɪɝɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɱɟɪɟɡɫɜɨɣ ɚɬɪɢɛɭɬɫɜɨɣɡɚɦɟɫɬɢ ɬɟɥɶ ± ɱɟɪɟɡ ɨɝɧɟɧɧɨɟ ɩɟɪɨ Ⱥɬɪɢɛɭɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ






ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɫɭɳɧɨɫɬɶ Ɍɚɤ ɩɟɪɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɢ ɜɟ ɞɟɬɤɟɝɨɨɛɪɟɬɟɧɢɸəɜɥɟɧɢɟɋɢɦɭɪɝɚɜɧɚɱɚɥɟɩɨɷɦɵɱɟɪɟɡɚɬɪɢɛɭɬ ɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɚɤ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ  ɜ ɟɝɨ Ɇɢɫɬɟɪɢɢ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ Ⱦɟɥɚɧɢɢ Ʌɢɲɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɥɯɢɦɢɢ ɦɨɠɧɨɩɨɧɹɬɶɆɢɫɬɟɪɢɸɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɬɪɚɧɧɢɤɚɜȽɟɪɨɹɚȽɟɪɨɹɜ Ȼɨɝɚɤɚɤɢɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɬɚɢɩɬɢɰɜɋɢɦɭɪɝɚ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɭɞɶɛɚɧɟɩɪɨɫɬɨɡɨɜɟɬɩɬɢɰɧɚɱɚɬɶɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟ ɧɨ ɢ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬ ɰɟɧɬɪ ɢɯ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɬɹɝɨɬɟɧɢɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɩɪɨɮɚɧɧɨɝɨɦɢɪɚɜɨɛɥɚɫɬɶɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɗɬɨɫɚɤɪɚɥɶ ɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɬɚɢɬɜɫɟɛɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɚɩɟɪɟɯɨɞɜɧɟɝɨɟɫɬɶɨɫɧɨɜɚ ɪɢɬɭɚɥɨɜ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɢ ɲɚɦɚɧɫɤɢɯ ɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɂɡɛɪɚ ɧɢɟ ɩɭɬɢ ɟɫɬɶ ɩɟɪɜɵɣ ɲɚɝ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ Ⱦɟɥɚɧɢɢ ɉɟɪɟɞ ɜɵɛɨɪɨɦ ɫɬɨɢɬɧɚɩɪɢɦɟɪɏɪɢɫɬɢɚɧɊɨɡɟɧɤɪɟɣɰɌɚɛɥɢɱɤɚɤɨɬɨɪɭɸɨɧɜɢɞɢɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɥɸɛɨɣ ɩɭɬɶ ©ɇɨ ɩɨɦɧɢ ɱɬɨ ɩɭɬɶɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɫɬɭɩɢɲɶɩɪɟɞɭɝɨɬɨɜɚɧɬɟɛɟɧɟɡɵɛɥɟɦɨɣɫɭɞɶɛɨɣɢ ɬɵɧɟɫɦɨɠɟɲɶɫɞɟɥɚɬɶɧɚɡɚɞɧɢɲɚɝɭɛɟɡɜɟɥɢɤɨɣɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɠɢɡ ɧɢª>Ⱥɧɞɪɟɷɫ@Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨɱɬɨɜɵɛɪɚɬɶɩɭɬɶɝɟɪɨɸɩɨɦɨ ɝɚɟɬ ɩɬɢɰɚ ɡɚɦɚɧɢɜɚɸɳɚɹ ɟɝɨ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɬɪɨɩɢɧɨɤ ɉɨ ɩɨɜɨɞɭ ɩɭɬɢ Ʉɥɨɞɞ¶ɂɠɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ©Ʉɚɤɢɦɛɵɨɬɬɚɥɤɢɜɚɸɳɢɦɢɩɭɝɚɸɳɢɦ ɧɟ ɤɚɡɚɥɫɹ ɧɚɲ ɦɟɬɨɞ ɢ ɬɪɭɞɧɵɦ ɩɭɬɶ ɞɚ ɧɟ ɭɬɨɦɢɦɫɹ ɢɞɬɢ Ⱦɨɪɨɝɭ ɨɫɢɥɢɬɢɞɭɳɢɣª>ɂɠɟɫ@ɇɨɟɫɥɢɩɭɬɶɧɚɱɚɬɬɨɨɫɬɚɧɚɜɥɢ ɜɚɬɶɫɹɨɩɚɫɧɨɬɚɤɤɚɤɧɟɪɚɡɝɚɞɚɧɧɚɹɬɚɣɧɚɦɨɠɟɬɩɨɝɥɨɬɢɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚ ɚɧɚɱɚɬɵɣɧɨɧɟɩɪɨɣɞɟɧɧɵɣɩɭɬɶɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹɜɠɢɡɧɟɧɧɵɣɬɭɩɢɤɜ ɬɸɪɶɦɭɢɥɢɦɨɝɢɥɭɌɚɣɧɚɝɥɚɫɢɬɫɚɦɄɚɦɟɧɶɢɟɫɬɶɉɭɬɶ Ɋɚɫɫɤɚɡɨɫɬɪɚɧɫɬɜɢɢɩɬɢɰ±ɚɥɥɟɝɨɪɢɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ɩɬɢɰɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɞɚɠɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɱɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɨ ɜ ɫɩɨɪɟ ɍɞɨɞɚ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɬɢɰɚɦɢɌɨɥɶɤɨɚɥɯɢɦɢɤɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɫɪɟɞɫɬɜɚɢɫɩɨɫɨɛɵɞɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɷɬɨɝɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɉɪɨɰɟɫɫ ɧɚɱɚɜɲɢɣɫɹ ɫ ©ɛɨɥɟɡɧɢ ɞɭɲɢª ɩɬɢɰ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɹ ɹɜɥɟɧɢɟɦ ɐɚɪɹɉɬɢɰ±ɄɚɦɧɹɋɚɦɨɫɬɢɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵȾɭɯɨɜɧɵɣɪɨɫɬɬɪɚɧɫɦɭ ɬɚɰɢɹɱɚɫɬɨɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢɫɶɱɟɪɟɡɦɨɬɢɜɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹɢɨɛɪɚɡɩɭɬɧɢɤɚɩɚ ɥɨɦɧɢɤɚ>5RREF@ ©ȼɫɟ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɨɛɹɡɚɧɵ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɩɚɥɨɦɧɢɱɟɫɬɜɨª ɯɨɬɹ ɛɵ ɞɚɠɟɢɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ±ɭɱɢɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɉɪɢɱɟɦɩɨɞɚɥɥɟɝɨɪɢɟɣɩɚ ɥɨɦɧɢɱɟɫɬɜɚ©Ɇɭɞɪɟɰɵɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɥɢɫɥɨɠɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟ






ɧɢɹ ɩɟɪɜɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢɥɢ ɨɛɵɱɧɨɣ ɪɬɭɬɢª Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ©ɧɚɲɚ ɪɬɭɬɶª ©ɢ ɟɫɬɶ ɬɨɬ  ɩɚɥɨɦɧɢɤ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ« ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɭɯɨɣ ɩɭɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɩɭɬɟɦ ɩɨ ɡɟɦɥɟ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɫɥɟɞɭɟɬɧɚɲɩɚɥɨɦɧɢɤɭɞɚɟɬɫɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɪɚɡɜɢɬɶɫɤɪɵɬɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜɨɩɥɨɬɢɜ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɥɢɲɶ ɜ ɩɨɬɟɧɰɢɢª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɉɟɪɧɟɬɢɩɨɹɫɧɹɟɬ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ± ɦɟɪɤɭɪɢɣɎɢɥɨɫɨɮɨɜɢɦɟɧɭɟɦɵɣɬɚɤ ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɦɢɮɟɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɱɬɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɛɵɥ ɩɨɫɥɚɧɰɟɦ ɛɨɝɨɜª ɚ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɝɟɪɨɟɜ ©ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣɫɢɦɜɨɥɵɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɟɥɚɧɢɹª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ @ɋɢɦɜɨɥɢɤɚɩɚɥɨɦɧɢɤɚɞɜɨɹɤɚɗɬɨɢɧɚɲɆɟɪɤɭɪɢɣɢɫɚɦɚɥɯɢ ɦɢɤɜɩɪɨɰɟɫɫɟȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɍɞɨɞɤɨɬɨɪɵɣɢɟɫɬɶɧɚɲɆɟɪɤɭ ɪɢɣɬɚɤɠɟɞɨɥɠɟɧɫɬɚɬɶɫɬɪɚɧɧɢɤɨɦ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɩɬɢɰɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɩɨɥɟɬ©ɋɨɬ ɧɹɬɵɫɹɱɩɬɢɰɜɵɫɬɭɩɢɥɚɜɩɭɬɶɬɟɧɶɸɤɪɵɥɶɟɜɡɚɤɪɵɥɢɢɪɵɛɢɥɭ ɧɭ«!ȼɫɟɪɚɡɨɦɜɩɨɥɟɬɩɨɞɧɹɥɢɫɶɧɟɞɭɦɚɹɨɤɪɵɥɶɹɯɧɨɝɚɯɝɨ ɥɨɜɚɯª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɍɇɚɜɨɢ©ɋɬɚɥɝɥɚɜɨɣɢɦɍɞɨɞɜɞɚɥɶɧɟɦ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɢ ɤ ɰɟɥɢ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɜɲɢɫɶ ɜ ɩɭɬɶ ɩɬɢɰɵ ɜ ɧɟɛɨ ɜɡɥɟɬɟɥɢª >ɇɚɜɨɢɫ@Ɉɞɧɚɤɨɩɨɥɟɬɷɬɨɬɨɫɥɨɠɧɟɧɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦɢɢɢɫ ɩɵɬɚɧɢɹɦɢ ©Ɇɵ ɥɟɬɢɦ ɫɪɟɞɢ ɝɨɪ ɧɚɦ ɝɪɨɡɹɳɢɯ ɛɟɞɨɸ ɩɵɥɶɧɵɣ ɜɢɯɪɶ ɭɝɪɨɠɚɟɬ ɧɚɦ ɫɦɟɪɬɧɨɣ ɫɬɪɚɞɨɸª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɨɥɟɬ ɩɬɢɰ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɇɚɜɨɢ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɚɥɯɢɦɢɤ ɨɩɢɫɚɥ ɛɵ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɸ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜ ɪɟɬɨɪɬɟ ©ɂ ɝɨɞɚɦɢ ɧɟ ɡɧɚɹ ɩɨɤɨɹ ɥɟɬɟɥɢ ɢ ɧɟ ɦɧɢ ɥɨɫɶ ɛɟɠɚɬɶ ɢɦ ɨɬ ɝɢɛɟɥɶɧɨɣ ɰɟɥɢ «! ɇɚɤɨɧɟɰ ɢɡɧɟɦɨɝɲɚɹ ɜ ɧɟ ɦɨɳɢɫɬɚɹɩɪɟɬɟɪɩɟɜɜɫɟɦɭɱɟɧɶɹɨɬɹɡɜɢɡɧɵɜɚɹɞɨɥɟɬɟɥɚɞɨɰɟɥɢ ɧɨɩɬɢɰɛɵɥɨɦɚɥɨɢɬɟɥɚɢɦɢɞɭɲɢɨɝɧɟɦɨɩɚɥɹɥɨª>ɇɚɜɨɢɫ @ ɉɨɥɟɬ ɩɬɢɰ ɦɨɠɟɬ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɩɨɥɧɨɟ ɨɬɪɟɲɟɧɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨɨɬɡɟɦɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɧɨɜɨɨɛɳɟɨɬɡɟɦɧɨɝɨɦɢɪɚɪɚɞɢɥɟɞɹɧɨɝɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚɜɤɨɬɨɪɨɦɢɫɱɟɡɚɸɬɜɫɟɩɪɨɹɜɥɟɧɧɵɟɧɨɪɦɵɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɫɹɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹɧɟɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɋɢɦɜɨ ɥɨɦ ɷɬɨɝɨ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ ɢɬɨɝɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɞɢɧɨɤɚɹ ɢ ɜɫɟɟɞɢɧɚɹ ɋɭ ɩɟɪɩɬɢɰɚɋɢɦɭɪɝɨɬɪɟɲɟɧɧɨɜɡɢɪɚɸɳɚɹɧɚɦɢɪɜɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚɤɨɬɨ ɪɵɣɨɧɚɩɨɞɨɛɧɨɡɟɪɤɚɥɭɨɬɪɚɠɚɟɬɜɧɚɲɦɢɪɗɬɨɬɫɜɟɬɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɥɹ ɩɬɢɰ ɩɭɬɟɜɨɞɧɵɦ ɥɭɱɨɦ ɢ ɷɧɟɪɝɢɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɞɥɹ ɢɯ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ






Ɂɚɝɚɞɤɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ©ɬɨɧɤɢɦ ɢ ɥɟɬɭɱɢɦ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɯɨɠɞɟɧɢɟɢɥɢɩɪɨɟɤɰɢɸª>Ƚɨɥɥɚɧɞɫ@Ʌɟɬɭɱɟɫɬɶɟɫɬɶɤɚ ɱɟɫɬɜɨɄɚɦɧɹɢɷɬɢɦɨɧɩɨɞɨɛɟɧɩɬɢɰɟȼɚɥɯɢɦɢɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɩɬɢɰɭɜ ɩɨɥɟɬ ɡɧɚɱɢɬ ©ɜɵɩɭɫɬɢɬɶ ɫɜɟɬ ɢɡ ɦɨɝɢɥɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɟɝɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯ ɧɨɫɬɶª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɭɛɥɢɦɚɰɢɢ ©ɋɚɦɨɫɨɛɨɣɩɪɟɞɨɫɬɚɜɶɬɟ ȽɨɥɭɛɹɦȾɢɚɧɵ ɟɳɟɪɚɡɚɩɨɞɧɹɬɶɫɹɬɨ ɝɞɚ ɜɫɟ ɨɛɪɟɬɟɬ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɟ ɫɢɹɧɢɟ ɬɟɩɟɪɶ ɷɬɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɢɛɨ ɨɬ ɧɵɧɟɨɧɨɭɠɟɥɟɱɟɛɧɨɢɧɟɨɱɟɧɶɹɞɨɜɢɬɨª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@ɇɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɹɫɧɢɬɶ ɦɨɬɢɜ ©ɩɨɥɟɬɚ ɩɬɢɰª ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɜ ɛɨɥɟɟ ɹɫɧɵɯ ɢ ɩɪɨɫɬɵɯɫɥɨɜɚɯ Ʌɟɬɹɳɚɹ ɜ ɧɟɛɟ ɩɬɢɰɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɨɞɴɟɦ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜɜɵɫɶ ɧɚ ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɨɣ ɞɭɲɢ Ⱦɭɲɚ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɢɡ ɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɩɥɟɧɚ ɤɚɤ ɢ ɞɭɲɚ ɦɟɬɚɥɥɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɩɭɬɉɨɥɟɬɩɬɢɰɵɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɫɭɛɥɢɦɚɰɢɸɞɭɯɚȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨ6XE OLPDWLR±ɷɬɨ©ɩɟɪɜɨɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɦɚɬɟɪɢɢɤɚɤɞɥɹɬɨ ɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɟɟ ɜ ɦɟɪɤɭɪɢɣ ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɟɪɭɢɤɚɦɟɧɶªɚɜɨɡɝɨɧɹɬɶ±ɷɬɨ©ɞɟɥɚɬɶɧɟɱɬɨɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟɥɟɬɭ ɱɢɦ ȼɫɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜ ɥɟɬɭɱɟɟ ɢ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɥɟɬɭɱɟɟª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ 6XEOLPDWLR ɜɟɳɶ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɫɜɨɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɨɣɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɣ>5XODQGXVF@ ɉɬɢɰɵ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɨɩɵɬ ɞɭɲɢ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɢ ɞɭɯɚ ɦɟ ɬɚɥɥɚ ± ɜɨɡɧɟɫɟɧɢɟ ɤ ɧɟɛɭ ɤ ɫɜɟɬɭ Ɍɚɤ ɩɬɢɰɚ ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɚɹ ɧɟɛɨ ɢ ɡɟɦɥɸ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɦɟɠɞɭ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɩɥɚɧɚɦɢ ȻɵɬɢɹɄɢɪɯɜɟɝɟɪɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɱɟɦɬɨɧɶɲɟɜɟɳɶɬɟɦɨɧɚɱɢɳɟɠɢ ɜɟɟɢɩɨɞɜɢɠɧɟɟªɚ©ɱɟɦɩɨɞɜɢɠɧɟɟɜɟɳɶɬɟɦɨɧɚɞɭɯɨɜɧɟɟɢɛɥɚɝɨ ɞɚɪɹɬɚɤɨɦɭɞɜɢɠɟɧɢɸɨɧɚɜɫɟɝɞɚɩɨɞɜɢɠɧɚª>Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪɫ@ ɉɬɢɰɚ±ɷɬɨɨɛɪɚɡɥɟɬɭɱɟɣɦɚɬɟɪɢɢ©ɋɞɟɥɚɣɡɟɦɥɸɥɟɬɭɱɟɣɤɚɤɧɟɛɨ ɬɨɝɞɚɨɧɚɫɬɚɧɟɬɫɬɨɥɶɛɵɫɬɪɨɣɜɫɜɨɟɦɞɜɢɠɟɧɢɢɤɚɤɧɟɛɨª>Ʉɢɪɯɜɟ ɝɟɪɫ@ɉɬɢɰɚ±ɷɬɨɬɟɥɨɥɟɬɚɸɳɟɟɜɧɟɛɟɫɚɯ ɋɦɵɫɥɩɨɥɟɬɚɩɬɢɰɵɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɞɭɯ ɢɡɟɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣɬɸɪɶɦɵɌɨɝɞɚɨɧɜɨɫɩɚɪɢɬɜɧɟɛɟɫɚɜɜɢɞɟɩɬɢ ɰɵ ɧɨ ɩɨɡɠɟ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɧɟɫɹ ɧɟɛɟɫɧɵɣ ɫɜɟɬ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɥɟɬɹɳɢɯɩɬɢɰɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɪɨɰɟɫɫɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɝɨ©ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹªɬɨ ɟɫɬɶ ɭɬɨɧɱɟɧɢɹ ɜɫɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɗɬɨ ©ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟª ɩɪɨɬɟɤɚɟɬ ɜ






ɜɢɞɟɜɵɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɢɜɨɡɧɟɫɟɧɢɹɞɭɯɚɫɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɟɝɨɤɨɚɝɭɥɹ ɰɢɟɣ VROYH HW FRDJXOD  ɗɬɨ ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɬɨɧɱɟɧɢɹ ɬɟɥɟɫɧɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɟɳɶ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ©ɥɟɬɭɱɢɦɢª ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɦɢ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɢ ɜɧɹɬɧɨɩɢɲɟɬɎɥɚɦɟɥɶɜ©Ʉɧɢɝɟɩɪɚɱɟɤª ɋɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɨɧ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɜ ɞɟɣ ɫɬɜɢɟɷɧɟɪɝɢɸɤɚɦɧɹɬɚɤɤɚɤɭɬɨɧɱɚɟɬɜɫɟɉɨɬɨɦɭɱɬɨɩɪɢɭɬɨɧɱɟɧɢɢ ɬɟɥɥɟɬɭɱɢɟɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢɩɨɥɧɵɦɢɜɫɟɨɛɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɫɬɭɩɚɸɬɫɧɢɦɢ ɜɫɨɸɡɪɚɡɞɟɥɢɬɶɢɯɩɨɬɨɦɭɠɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ««!Ʌɟɬɭɱɚɹɫɭɛɫɬɚɧ ɰɢɹ ɞɭɯɚ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɬɟɥɨɦ ɬɨɧɱɚɣɲɢɦɢ ɭɡɚɦɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɯ ɜɨɡɝɨɧɤɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɢ ɟɞɢɧɨɨɛɪɚɡɧɨ ɤɚɤ ɜɨɡɝɨɧɤɚ ɟɞɢɧɨɣ ɝɨɦɨ ɝɟɧɧɨɣ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ɂ ɬɟɥɨ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɬɨɧɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɩɨ ɞɨɛɧɨ ɞɭɯɭ ɉɪɨɱɧɨɟ  ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɥɟɬɭɱɢɯ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣ ɫ ɬɟɥɚɦɢ ɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɬɤɨɝɞɚɬɟɥɚɭɬɨɧɱɚɸɬɫɹɞɨɬɚɤɨɣɫɬɟɩɟɧɢɱɬɨɦɨɝɭɬɭɞɟɪɠɢ ɜɚɬɶɥɟɬɭɱɢɟɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢª>Ɏɥɚɦɟɥɶɫ@ɗɬɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɭɯɚ ɫ ɬɟɥɨɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɡɚɞɚɱ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɗɬɨ ɨɞɧɚɢɡɩɪɢɱɢɧɩɨɱɟɦɭɚɥɯɢɦɢɸɫɱɢɬɚɸɬ©ɞɭɯɨɜɧɨɣªɧɚɭɤɨɣ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɬɢɰ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɋɢɦɭɪɝɚ ± ɷɬɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɢɪɚɦɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɢɡɨɞɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɋɢɦɭɪɝɨɬɫɭɬ ɫɬɜɭɟɬ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ɝɞɟ ɋɢɦɭɪɝ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤ ɩɨɥ ɧɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɛɵɬɢɣɧɨɣɢɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢȼ ɫɢɥɭɷɬɨɝɨɩɨɞɨɛɧɨɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɧɹɬɨɤɚɤɚɤɬɪɨɠɞɟ ɧɢɹ ± ɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɜɟɬ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɵ ɋɢɦɭɪɝ ɬɨ ɟɫɬɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹɧɨɜɨɝɨɋɭɳɟɫɬɜɚ ɧɨɜɨɝɨɦɢɪɚɢɧɨɜɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɋɢɬɭɚ ɰɢɹɠɟɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹɩɟɪɟɯɨɞɚɢɡɨɞɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɜɞɪɭɝɭɸɢɩɪɟɛɵ ɜɚɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɩɥɚɧɚɦɢ ɛɵɬɢɹ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɫɦɟɪɬɶɉɨɷɬɨɦɭɞɥɹɩɬɢɰɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɛɵɥɨɨɱɟɧɶɬɪɭɞɧɵɦɢɛɨɥɟɡ ɧɟɧɧɵɦɢɫɩɵɬɚɧɢɟɦɤɨɬɨɪɨɟɞɥɹɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɞɚɠɟɧɟ ɪɢɬɭɚɥɶɧɨɣ ɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɫɦɟɪɬɶɸ Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɩɬɢɰ ɢ ɢɯ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɚ±ɷɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɫɩɨɫɨɛɩɟ ɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹɦɟɠɞɭɩɥɚɧɚɦɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɟɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɨɣ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɰɟɥɢ ɤɚɤ ɪɢɬɭɚɥɶɧɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɋɬɪɚɞɚɧɢɹ ɢɫɩɵɬɚɧɧɵɟ ɩɬɢɰɚɦɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ± ɷɬɨ ɦɭɱɢ ɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɢɫɤɢ ɂɫɬɢɧɵ ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɠɢɡɧɢ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɩɭɬɶ ɩɨɥɧɵɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɤɨɝɞɚ






ɨɧɫɬɪɟɦɢɬɫɹɭɬɨɥɢɬɶɞɭɯɨɜɧɵɣɝɨɥɨɞɢɭɡɧɚɬɶɫɜɟɬɂɫɬɢɧɵɉɪɢɷɬɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɢɞɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜɩɟɪɟɞ ɤɚɤ ɢ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬ ɩɬɢɰɵ Ⱦɥɹɧɢɯɩɨɢɫɤɋɢɦɭɪɝɚ±ɷɬɨɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟɜɨɞɢɧɤɨɧɟɰɛɟɡɜɨɡɜɪɚɬɚɜ ɩɪɟɠɧɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɥɢ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɩɥɚɧ ɛɵɬɢɹ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɭɠɟ ɩɪɨɣɞɟɧɧɵɦ ɭɪɨɜɧɹɦ ɧɨ ɨɧ ɨɛɹɡɚɧ ɨɫɦɵɫɥɢɬɶɨɩɵɬɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɜɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯɌɨɝɞɚɟɝɨɠɢɡɧɶɩɪɟɜɪɚ ɬɢɬɫɹɜɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɟɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɟɫɭɞɚɱɧɵɦɢɫɯɨɞɨɦɢɨɛɪɟɬɟɧɢ ɟɦɠɟɥɚɟɦɨɝɨɋɜɟɬɚɂɫɬɢɧɵɤɚɤɢɞɥɹɩɬɢɰ±ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɋɢɦɭɪɝ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɩɬɢɰɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɩɭɬɢ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɢɫɤɚɬɟɥɶ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɨɬ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɫɦɵɫɥɚɫɥɨɜɚɱɟɪɟɡɜɫɟɦɢɪɵɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɨɩɵɬɚɢɨɡɚɪɟɧɢɣɤɞɨɫɬɢ ɠɟɧɢɸ ɬɚɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɝɞɟ ɜɫɟ ɫɦɵɫɥɵ ɟɞɢɧɵ ɜ ɫɜɟɬɟ ɉɪɟɞɜɟɱɧɨɝɨ ɋɥɨɜɚ Ɍɚɦ ɨɧ ɩɨɫɬɢɝɚɟɬ ɱɬɨ Ȼɨɝ ɟɫɬɶ ɧɟ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɱɚɫɬɟɣɚɐɟɥɨɟɉɨɷɬɨɦɭɢɫɬɚɹɩɬɢɰɫɬɪɟɦɢɬɫɹɤɨɛɪɟɬɟɧɢɸɜɫɟɟɞɢɧ ɫɬɜɚ±ɤɋɚɦɨɫɬɢɤɋɭɩɟɪɩɬɢɰɟɤɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦɭɄɚɦɧɸ Ⱥɬɬɚɪ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɩɨɷɦɵ ɞɚɟɬ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɭɬɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɬɭɩɢɥɢɩɬɢɰɵɋɧɚɱɚɥɚ©ɜɟɥɢɱɢɟɩɭɬɢɨɛɴɹɥɨɢɯɫɟɪɞɰɚɩɥɚɦɹɟɝɨ ɨɩɚɥɢɥɨ ɢɯ ɞɭɲɢ «! Ȼɵɥ ɫɬɪɚɧɟɧ ɷɬɨɬ ɩɭɬɶ ɢ ɛɟɡɥɸɞɟɧ« ɉɪɟɛɵ ɜɚɥɢɜɧɟɦɬɢɲɢɧɚɢɝɥɭɛɨɱɚɣɲɢɣɩɨɤɨɣª>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ⱦɚɥɟɟ ɩɨɷɬɜɧɨɜɶɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɛɟɡɥɸɞɧɨɫɬɶɢɩɭɫɬɵɧɧɨɫɬɶɩɭɬɢɗɬɨɢɦɟɟɬ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟȾɨɪɨɝɚɩɭɫɬɵɧɧɚ©ɢɡɡɚɜɟɥɢɱɢɹɉɚɞɢɲɚɯɚª >Ⱥɬɬɚɪɫ@ȼɟɥɢɱɢɟɩɭɬɢɢɜɟɥɢɱɢɟɰɟɥɢɬɪɟɛɭɸɬɬɚɤɨɝɨɠɟ ɜɟɥɢɱɢɹɨɬɩɭɬɧɢɤɚɅɢɲɶɨɞɢɧɨɱɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɜɵɫɨɤɢɦɬɪɟɛɨɜɚ ɧɢɹɦ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɩɭɬɢ ɉɨɧɹɜ ɷɬɨ ɜɫɟ ɩɬɢɰɵ ɡɚɜɨɥɧɨɜɚɥɢɫɶ ©ȼɫɟ ɩɬɢ ɰɵɩɟɪɟɠɢɜɚɹɭɠɚɫɩɪɢɜɢɞɟɩɭɬɢɡɚɫɬɨɧɚɥɢɫɥɨɜɧɨɤɪɵɥɶɹɢɯɨɤɪɨ ɜɚɜɢɥɢɫɶ ɞɨɪɨɝɭ ɭɜɢɞɟɥɢ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɭɸ ɢ ɛɨɥɶ ɭɜɢɞɟɥɢ ɛɟɡ ɥɟɱɟɧɢɹª >Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɚɞɟɬɚɥɶɞɨɪɨɝɚɩɨɤɨɬɨɪɨɣɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɩɬɢɰɵ©ɜɟ ɥɚɜɩɭɫɬɵɧɸª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɏɨɬɹɩɬɢɰɵɥɟɬɹɬɩɨɜɨɡɞɭɯɭɧɨ ɜɫɟ ɠɟ ɢɯ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɨ ɩɭɫɬɵɧɧɵɦ ɪɟ ɝɢɨɧɚɦɡɟɦɥɢɱɬɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚ©ɫɭɯɨɣɩɭɬɶªɜɚɥɯɢɦɢɢɄɚɤɜɫɟɦɢɡ ɜɟɫɬɧɨ ɫɭɯɨɣ ɩɭɬɶ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɦɨɬɢɜɨɦ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@©ɋɭɯɨɫɬɶªɠɟɩɭɬɢɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɨɠɚɪɤɨɣɩɭɫɬɵɧɟ ɌɚɤɠɟɢɭɇɚɜɨɢɈɛɪɟɫɬɢɋɢɦɭɪɝɚ ɨɱɟɧɶɬɪɭɞɧɨ©ɇɨɧɚɣɬɢɟɝɨɡɚɩɪɨɫɬɨɜɞɪɭɝ±ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɟɡɬɪɭɞɚ ɛɟɡɬɟɪɩɟɧɶɹɛɟɡɦɭɤ±ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨª>ɇɚɜɨɢɫ@ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ






ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɞɨɥɝɢɣɢɬɹɠɟɥɵɣɩɭɬɶ©ɂɩɨɜɫɸɞɭɩɭɫɬɵɧɢɛɟɫɤɪɚɣɧɟɟ ɩɥɚɦɹ ɢ ɨɝɨɧɶ ɩɪɹɦɨ ɜ ɧɟɛɨ ɜɡɜɢɥɫɹ ɹɡɵɤɚɦɢª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɬɢɰɵ©ɧɚɞɩɪɨɫɬɨɪɚɦɢɠɝɭɱɟɣɩɭɫɬɵɧɢɥɟɬɟɥɢª>ɇɚɜɨɢɫ@ ɗɬɨɢɟɫɬɶɫɭɯɨɣɩɭɬɶȾɟɥɚɧɢɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɤɨɬɨɪɨɝɨɠɚɪɤɚɹɩɭɫɬɵɧɹ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɰɜɟɬɭɳɢɣ ɤɪɚɣ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ©ȿɫɥɢ ɩɭɬɶ ɢɯ ɩɪɨɥɹɠɟɬ ɜ ɛɟɫɤɪɚɣɧɟɣ ɩɭɫɬɵɧɟ ɝɞɟ ɧɢ ɫɱɚɫɬɶɹ ɧɢ ɪɚɞɨɫɬɟɣ ɧɟɬ ɢ ɜ ɩɨɦɢɧɟ ɧɨ ɞɚɧɨ ɢɦ ɨɛɪɟɫɬɶ ɩɪɨɰɜɟɬɚɸɳɢɣ ɞɨɥ ɝɞɟ ɛɵ ɫɨɧɦ ɢɯ ɧɚɜɟɤ ɟɞɢɧɟɧɶɟ ɨɛɪɟɥª>ɇɚɜɨɢɫ@ Ȼɟɞɭɢɧɵ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɩɭɫɬɵɧɸ ©ɋɚɞɚɦɢ Ⱥɥɥɚɯɚª ɉɭɫɬɵɧɹ ± ɷɬɨ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɵɣ ɫɚɞ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɉɭɫɬɵɧɹ ɜɩɨɥɧɟ ɡɚ ɤɨɧɨɦɟɪɧɨɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬɫɭɯɨɣɩɭɬɶȾɟɥɚɧɢɹɂɡɡɚɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚ ɬɭɪ ɚɥɯɢɦɢɤ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɫɥɟɩɭɸ Ɂɞɟɫɶ ©ɯɪɚɛɪɵɣ ± ɟɞɜɚ ɥɢ ɧɟ ɛɟɡɪɚɫɫɭɞɧɨ ɯɪɚɛɪɵɣ ± ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɭɬɶ ɩɨ ɛɟɫɩɥɨɞɧɨɣ ɫɨɠɠɟɧɧɨɣ ɩɭɫɬɵɧɟ ɛɟɡ ɟɞɢɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɨɬɫɱɟɬɚ ɇɢ ɬɪɨ ɩɢɧɤɢ ɧɢ ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɧɢ ɜɟɯɢ ɤɭɞɚ ɧɢ ɤɢɧɶ ɜɡɝɥɹɞ ± ɛɟɡɠɢɡɧɟɧɧɚɹ ɡɟɦɥɹɤɚɦɟɧɶɩɟɫɨɤª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɀɚɪɚɜɩɭɫɬɵɧɟɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɭɲɟɜɧɨɦɭ ɠɚɪɭ ɞɭɯɨɜɧɨɦɭ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɸ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɝɥɚɜɧɵɣ2SXVɅɢɲɶɜɫɚɦɨɦɤɨɧɰɟɆɚɫɬɟɪɩɨ ɥɭɱɚɟɬɡɧɚɤɨɛɭɫɩɟɲɧɨɦɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ±ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶ ɧɵɣɪɚɡɪɵɜɝɥɢɧɹɧɨɝɨɫɨɫɭɞɚ ȼɫɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɯɨɝɨ ɩɭɬɢ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɷɦɟ Ⱥɬɬɚɪɚ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ©ɋɬɪɚɲɟɧ ɩɭɬɶ ɤ ɞɚɥɟɤɨɣ ɩɭɫɬɵɧɟ« ɉɨ ɞɨɪɨɝɟɦɧɨɝɨɨɝɧɟɧɧɵɯɝɨɪɨɞɨɥɟɬɶɢɯɧɟɤɚɠɞɨɦɭɩɨɩɥɟɱɭª>Ⱥɬɬɚɪ ɫ@ɋɚɦɩɭɬɶɬɚɤɠɟɧɚɡɜɚɧ©ɩɭɫɬɵɧɟɣª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɚɩɭɬɧɢɤɢ±©ɩɬɢɰɚɦɢɩɭɫɬɵɧɢª>Ⱥɬɬɚɪɫ@Ɇɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯ ɩɨɝɢɛɥɢ ɩɨ ɞɨɪɨɝɟ ©Ɉɞɧɢ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɝɨɪɵ ɜ ɠɚɪɟ ɜ ɨɝɧɟ ɩɨɝɢɛɥɢ ɨɬ ɠɚɠɞɵ Ɉɬ ɡɧɨɹ ɫɨɥɧɰɚ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɩɟɪɶɹ ɫɝɨɪɟɥɢ ɫɟɪɞɰɚ ɨɛɨɠɝɥɢɫɶªɤɨɝɨɬɨɫɴɟɥɢɥɟɨɩɚɪɞɵ©ɞɪɭɝɢɟɩɪɨɫɬɨɢɫɱɟɡɥɢªɤɚɤɢɟ ɬɨɩɬɢɰɵ©ɩɨɤɨɧɱɢɥɢɫɫɨɛɨɣɫɥɨɜɧɨɛɟɡɭɦɧɵɟª©ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɩɟɪɟ ɫɨɯɲɢɦɢ ɝɭɛɚɦɢ ɜ ɩɭɫɬɵɧɟ ɨɬ ɠɚɠɞɵ ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɦɟɪɥɢ «! ɇɚɤɨɧɟɰɬɨ ɢɡ ɫɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɬɭɞɚ ɞɨɥɟɬɟɥɨ ɥɢɲɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨª >Ⱥɬɬɚɪ ɫ@ȼɫɟɷɬɢɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɪɨɤɨɜɵɟɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹɪɚɡɧɵɦɢ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɭɯɨɣɩɭɬɶ ȼɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɜɫɟɦɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚ ɢɥɢ ɩɭɬɢ  ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ >$WLHQ]D  F @ Ɉɞɢɧ ± ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɧɨ ɨɩɚɫɧɵɣ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɫɭɯɨɣ ɩɭɬɶª Ɉɧ ɢɧɢɰɢɚ






ɬɢɱɟɫɤɢɣɫɜɹɡɚɧɫɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɦɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟɦȾɪɭɝɨɣɩɭɬɶ±ɞɨɥɝɢɣɢ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɨɣ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɜɥɚɠɧɵɣ ɩɭɬɶª ɗɬɨ ɩɭɬɶ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣ ɉɬɢɰɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɫɭɯɨɣ ɩɭɬɶɗɬɨɫɩɨɫɨɛɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦ©ɧɟɛɟɫɧɭɸɫɨɥɶªɢɥɢɆɟɪɤɭɪɢɣɎɢɥɨ ɫɨɮɨɜɜɦɟɫɬɟɫɡɟɦɧɵɦɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɌɟɥɨɦɩɪɨɤɚɥɢɜɚɸɬɜɬɢɝɥɟɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɨɝɧɟ ɜɫɟɝɨ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɜɨɫɟɦɶ  ɞɧɹ >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɗɬɨɬ ɭɤɨɪɨɱɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ©ɪɟɠɢɦɨɦ ɋɚɬɭɪɧɚª ©ɉɪɢ ɧɟɦ ɞɥɹ ɩɪɨɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɧɟɬ ɧɭɠɞɵ ɜ ɫɬɟɤ ɥɹɧɧɨɦ ɫɨɫɭɞɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɬɢɝɥɹª ± ɡɚɦɟɱɚɟɬ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɗɬɨɨɞɧɚɢɡɫɚɦɵɯɛɨɥɶɲɢɯɬɚɣɧɚɥɯɢɦɢ ɤɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɨɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨɣɛɵɫɬɪɵɣɢɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɣɫɩɨɫɨɛ Ɇɢɝɟɥɶɋɟɪɪɚɧɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɛɵɫɬɪɨɬɟɱɧɨɫɬɶɫɭɯɨɝɨɩɭɬɢɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɧɢɟɦ ɧɟɤɨɝɨ©ɫɢɧɯɪɨɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨªɩɪɨɰɟɫɫɚ©ɜɫɜɹɡɢɫɪɚɞɢɨɚɤ ɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɢ ɜɧɟɲɧɢɯ ɦɚ ɫɬɟɪɫɤɢɯ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜª >ɋɟɪɪɚɧɨ  ɫ @ ȼɥɚɠɧɵɣ ɩɭɬɶ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸɋɟɪɪɚɧɨ±ɷɬɨ©ɬɚɧɬɪɢɱɟɫɤɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɉɭɬɶɅɟɜɨɣɊɭɤɢ ɢɨɧɦɨɠɟɬɧɚɞɨɥɝɨɩɪɨɞɥɢɬɶɠɢɡɧɶɂɡɦɟɧɟɧɢɹɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɢɜɧɟɲ ɧɢɯɦɟɬɚɥɥɨɜɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɦɟɞɥɟɧɧɨª>ɋɟɪɪɚɧɨɫ@Ʌɸ ɛɨɩɵɬɧɨɱɬɨɋɟɪɪɚɧɨɝɨɜɨɪɢɬɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢɟɳɟɢɬɪɟɬɶɟɝɨɩɭɬɢ± ɦɨɥɧɢɟɧɨɫɧɨɝɨ ɢɥɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɝɨ ȿɝɨ ɮɢɥɨɫɨɮ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɟɳɟ ©ɩɭɬɟɦ Ʌɭɱɚªɗɬɨɬɩɭɬɶ©ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɥɭɱɢɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟɥɭɱɢɱɬɨɛɵɜɵɡɜɚɬɶ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɟ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɦɭɬɚɰɢɸ  ɚɞɟɩɬɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɬɨɬɚɥɶɧɨɩɪɢɷɬɨɦɚɞɟɩɬɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶɜɫɟɛɹɥɭɱɭɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɫɤɜɨɡɶ ɩɟɪɟɫɟɤɚɟɬ ɟɝɨ ɱɬɨ ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɜɟɪ ɲɢɧɟɝɨɪɵɜɝɪɨɡɭɢɥɢɧɚɜɵɫɨɤɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɬɟɪɪɚɫɟª>ɋɟɪɪɚɧɨ ɫ@Ⱦɭɯɩɪɢɷɬɨɦɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɟɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɚ ɬɟɥɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɪɚɡɪɭɲɢɦɵɦ ɚɥɦɚɡɧɨɟ ɢɥɢ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ  ɢ ɛɟɫ ɫɦɟɪɬɧɵɦɗɬɨɬɬɪɟɬɢɣɩɭɬɶɬɪɟɛɭɟɬɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɋɭɯɨɣɩɭɬɶ±ɷɬɨɞɟɣɫɬɜɢɟɨɝɧɟɦɗɬɨɬɨɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤɢɧɚɡɵɜɚ ɸɬ ©ɨɬɦɵɜɚɧɢɟ ɨɝɧɟɦª ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɨɝɧɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɛɵɫɬɪɨɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɜɫɟɯɧɚɫɥɨɟɧɢɣɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣɉɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɦɟ ɧɟɧɢɟ ɬɨɧɤɢɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ȼ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ  ©ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɚɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢª>ɗɜɨɥɚɫ@ɗɜɨɥɚɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɱɬɨ©ɫɭ ɯɨɣ ɩɭɬɶ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɩɪɹɦɵɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɨɬ ɤɪɵɬɨɝɨɈɝɧɹɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ³ɱɟɪɧɨɬɵ´ɨɡɧɚɱɚɸɳɟɣ³ɭɦɟɪɳɜɥɟɧɢɟ´ª






>ɗɜɨɥɚ  ɫ @ Ɉɝɨɧɶ ɡɞɟɫɶ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɸ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɬɚɤɱɬɨɟɟɧɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɞɨɜɨɞɢɬɶɫɧɚɱɚɥɚɞɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɱɟɪɧɨɬɵ ɇɚɫɭɯɨɦɩɭɬɢɧɟɬɷɬɚɩɚQLJUHGRɤɨɬɨɪɵɣɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹɱɟɪɧɵɦɜɨɪɨ ɧɨɦɢɥɢɢɦɟɧɭɟɬɫɹ©ɝɨɥɨɜɨɣɜɨɪɨɧɚªɋɬɨɢɬɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨɫɪɟɞɢɩɬɢɰ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯȺɬɬɚɪɨɦɢɇɚɜɨɢɜɨɪɨɧɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɋɭɯɨɣɩɭɬɶɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ©ɤɪɢɡɢɫɨɜɪɵɜɤɨɜɢɪɟɡɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɥɟ ɞɭɹ ɩɪɨɰɟɫɫɭ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɩɥɚɜɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢª >ɗɜɨɥɚ  ɫ @ ȻɟɡɨɫɨɛɵɯɯɥɨɩɨɬɭɫɢɥɢɣɢɨɩɵɬɚɆɚɫɬɟɪɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ȼɟɥɢɤɭɸ ɩɪɨɟɤɰɢɸ Ɉ ɫɭɯɨɦ ɩɭɬɢ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ©ɥɢɲɶɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɞɢɤɨɣɡɟɦɥɢªɩɨɷɬɨɦɭɨɧɞɨ ɫɬɭɩɟɧɞɚɠɟɫɚɦɵɦɛɟɞɧɵɦ©ɗɬɨ±ɡɟɦɥɹɢɩɭɬɶɛɟɞɧɹɤɨɜɩɪɨɫɬɵɯɢ ɫɤɪɨɦɧɵɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɟɫɬɟɫɬɜɨ ɜɨɫɯɢɳɚɟɬ ɞɚɠɟ ɜ ɫɚɦɵɯ ɦɚɥɵɯ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɋɩɨɫɨɛɧɟɫɥɨɠɧɵɣɚɥɯɢɦɢɤɥɢɲɶɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɬɚɤɤɚɤ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɫɚɦɚ ɫɨɛɨɣ ɢ ɨɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɧɟɞɟɥɸɫɚɦɨɟɛɨɥɶɲɟɟ±ɱɟɪɟɡɞɟɜɹɬɶɞɧɟɣªɩɪɨɬɟɤɚɹɜ©ɬɢɝɥɟɢɡɨɝ ɧɟɭɩɨɪɧɨɣɝɥɢɧɵª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɀɚɤɋɚɞɭɥɶɩɨɞɱɟɪɤɢ ɜɚɟɬ ɱɬɨ ɫɭɯɨɣ ɩɭɬɶ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ©ɬɨɥɶɤɨ ɬɢɝɥɹ ɢ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɗɬɨɬɩɭɬɶɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯɯɭɞɨɠ ɧɢɤɨɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠɟɧ ɢ ɨɩɚɫɟɧ ɞɥɹ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɋ ɩɨɦɨ ɳɶɸɷɬɨɝɨɦɟɬɨɞɚɄɚɦɟɧɶɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɥɭɱɟɧɡɚɬɪɢɢɥɢɱɟɬɵɪɟɞɧɹª >6DGRXO F@ɗɬɨɬɫɩɨɫɨɛɦɚɥɨɢɡɜɟɫɬɟɧɚɥɯɢɦɢɤɚɦɧɨɜɟɥɢ ɤɢɟɆɚɫɬɟɪɚɜɟɫɶɦɚɜɵɫɨɤɨɰɟɧɹɬɢɦɟɧɧɨɟɝɨ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɬɢɰ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɫɭɯɢɦ ɩɭɬɟɦ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ©ɞɜɢɠɟɧɢɟɫɥɭɠɢɬɩɪɢɱɢɧɨɣɬɟɩɥɭɢɱɟɦɛɵɫɬɪɟɟɞɜɢɠɟɧɢɟɬɟɦɨɧɨ ɝɨɪɹɱɟɟ ɱɬɨɛɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɝɪɟɬɶ ɢ ɧɚɝɪɟɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɟɦɭ ɛɥɢɠɟª >Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪɫ@Ɍɨɟɫɬɶɫɚɦɨɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟɞɚɟɬɬɭɷɧɟɪɝɢɸɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɞɥɹ ɫɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɜ ɫɭɯɨɦ ɩɭɬɢ ȿɳɟ Ƚɟɧɨɧ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɦɟɠɞɭ ɜɥɚɠɧɵɦ ɢ ɫɭɯɢɦ ɩɭɬɟɦ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɫ ɨɞ ɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɢɧɢɰɢɚɬɢɱɟɫɤɢɦɨɩɵɬɨɦɫɞɪɭɝɨɣ >Ƚɟ ɧɨɧ  ɫ @ Ɂɞɟɫɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɦɢɫɬɢɰɢɡɦ ɢɦɟɟɬ ɩɚɫ ɫɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɢɧɢɰɢɚɰɢɹ ɜɫɟɝɞɚ ɚɤɬɢɜɧɚ ɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɟɱɟɥɨɜɟɤɞɨɫɬɢɝɚɟɬɩɨɥɧɨɣɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɩɪɢɜɨɞɹɳɟɣɟɝɨɤɩɪɟ ɨɞɨɥɟɧɢɸɜɫɟɛɟɜɫɟɝɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɗɬɨɬɜɵɯɨɞɡɚɪɚɦɤɢɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɤɨɝɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɦɭɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸɦɚɬɟɪɢɢɜɪɟɚ ɥɢɡɚɰɢɢɫɭɯɨɝɨɩɭɬɢ>Ɍɟɥɟɝɢɧɫ@






ɋɬɨɢɬ ɨɞɧɚɤɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɯɨɬɹ ɟɫɬɶ ɞɜɚ ɩɭɬɢ ɫɭɯɨɣ ɢ ɜɥɚɠ ɧɵɣɛɵɫɬɪɵɣɢɞɨɥɝɢɣɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɵɣɢɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɧɨɧɚɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɨɧɢ ɟɫɬɶ ɨɞɧɨ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɂɪɢɧɟɣ Ɏɢɥɚɥɟɬ ©ɨɛɚ ɩɭɬɢ ɜɟɪɧɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɢɬɨɝɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɩɭɬɶ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜɧɚɱɚɥɟɨɧɢɪɚɡɧɵɟɂɛɨɧɚɲɚɬɚɣɧɚɰɟɥɢɤɨɦɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɚɲɟɦɆɟɪɤɭɪɢɢɢɧɚɲɟɦɋɨɥɧɰɟɇɚɲɆɟɪɤɭɪɢɣ ±ɷɬɨɧɚɲɩɭɬɶ ɛɟɡ ɧɟɝɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ Ɉɛɚ ɩɭɬɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɦɟɤɚɟɬ ɋɟɪɪɚɧɨ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɰɟɥɶɢɧɢɰɢɚɰɢɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɢɢɧɞɢɜɢ ɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦɭɪɨɜɧɹɦɛɵɬɢɹɬɨɢɨɛɳɟɧɢɟɫɜɵɫɲɢɦɢɫɭɳɟɫɬɜɚɦɢ ɞɭɯɚ ɦɢ ɛɨɠɟɫɬɜɚɦɢ  ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɫɜɟɪ ɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɨɠɟɧɢɟ  ȼ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɤɨɟ ɡɟɦɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɤɚɤ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɝɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨɟ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɫɟɛɹ ɧɚ ɥɸɛɵɯ ɭɪɨɜɧɹɯɛɵɬɢɹɢɜɥɸɛɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɜɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɗɬɨɩɨɫɭɳɟɫɬɜɭɢɟɫɬɶ©ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟªɢɥɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɂɡ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɑɟɥɨɜɟɤɚ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɧ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ Ⱥɧɞɪɨɝɢɧɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣɢɟɫɬɶɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ 5HELV  ɘɥɢɭɫ ɗɜɨɥɚ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɷɬɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ©ɋɭɯɨɣ ɩɭɬɶ ɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɩɪɨɛɥɟɦɭɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɬɪɨɝɨɣɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵɜɫɟɯɧɚɫɥɨɟɧɢɣɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯɫɬɟɥɨɦ ɚɦɚɥɶɝɚɦɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɬɨɧɤɢɟ ɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɟɥɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɞɨɦɢɧɚɧɬɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɵɫɲɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɗɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɚɫɤɟɡɵ ɢ ɨɱɢɳɟɧɢɹɧɨɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɦɵɫɥɟɜɤɚɤɨɦɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɨɝɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɮɟɧɨɦɟɧɚɧɭɠɧɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɭɫɥɨɜɢɹ Ɍɚɤɚɹ ɚɫɤɟɡɚ ɢɦɟɟɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɢ ɬɟɯɧɢɤɢ«ª >ɗɜɨɥɚ  ɫ@ɉɭɫɬɵɧɹɠɟɤɭɞɚɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɩɬɢɰɵɢɟɫɬɶɧɚɢɥɭɱɲɟɟɦɟ ɫɬɨɞɥɹɬɚɤɨɣɚɫɤɟɡɵ Ɍɚɣɧɚɩɭɬɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɫɚɦɚɞɨɪɨɝɚ±ɷɬɨɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɚ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ± ɢɧɢɰɢɚɰɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɍɞɨɞ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ©ɇɚɞɨ ɞɨɥɝɨ ɜɥɚɱɢɬɶɫɹ ɞɨɪɨɝɨɣ ɛɟɫɤɪɚɣɧɨɣ ɱɬɨɛɵ ɫɥɢɬɶɫɹ ɞɭɲɨɸ ɫ ɡɚɜɟɬ ɧɨɸɬɚɣɧɨɣª>ɇɚɜɨɢɫ@Ɍɨɥɶɤɨɩɪɚɜɟɞɧɵɣɧɚɣɞɟɬɜɟɪɧɵɣ ɩɭɬɶ ©Ƚɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɞɨɪɨɝɚ ɞɥɹ ɩɪɚɜɟɞɧɵɯ ± ɛɥɚɝɨ ɟɫɥɢ ɡɧɚɸɬ ɨɧɢ






ɦɭɞɪɨɫɬɶɩɟɪɜɨɝɨɲɚɝɚª >ɇɚɜɨɢɫ@Ɉɞɧɚɤɨɩɬɢɰɵɧɚɩɭɝɚ ɧɵɢɡɚɞɚɸɬɍɞɨɞɭɜɨɩɪɨɫ©Ʉɚɤɧɚɦɷɬɭɩɭɫɬɵɧɸɧɟɫɱɚɫɬɢɣɩɪɨɣɬɢ ɤɚɤɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶɤɨɧɟɱɧɨɣɫɬɨɹɧɤɢɜɩɭɬɢ"ª >ɇɚɜɨɢɫ@ɗɬɨ ɩɭɬɶ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜ ɩɨɷɦɚɯ Ⱥɬɬɚɪɚ ɢ ɇɚɜɨɢ ɩɬɢɰ ɨɠɢɞɚɸɬ ©ɫɟɦɶ ɞɨ ɥɢɧªɢɥɢ©ɫɟɦɶɫɬɨɹɧɨɤªɗɬɚɫɟɦɟɪɢɱɧɨɫɬɶɬɚɤɠɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɢɥɢ ɩɚɥɨɦɧɢɤ ɧɚɲ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɣɬɢ ©ɲɟɫɬɶ ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɝɪɚɞɨɜ ɱɬɨɛɵ ɨɛɨɫɧɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɟɞɶ ɦɨɦª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɋɟɦɶɷɬɚɩɨɜɬɚɤɠɟɩɪɹɦɨɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚɫɭɯɨɣɩɭɬɶ ȼ ©Ʉɧɢɝɟ ɩɪɚɱɟɤª Ɏɥɚɦɟɥɹ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɫɟɦɶ ©ɫɬɢɪɨɤª ± ɨɩɟ ɪɚɰɢɣɩɨɨɱɢɳɟɧɢɸɢɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɦɚɬɟɪɢɢɌɚɤɠɟɂɪɢɧɟɣɎɢɥɚ ɥɟɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɨɱɢɳɚɬɶ Ɋɬɭɬɶ ©ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɫɟɦɶ ɪɚɡª >3ULQFLSLRV  F @ Ɉɧ ɠɟ ɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©Ɉɬɤɪɵɬɵɣ ȼɯɨɞ ɜ Ɂɚɤɪɵɬɵɣ Ⱦɜɨɪɟɰ Ʉɨɪɨɥɹª ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɂɬɚɤ ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɢɸ Ȼɨɝɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɜɟɬ ɋɟɦɶ ɪɚɡ ɨɬɞɟɥɢ ɷɬɨɬ ɫɜɟɬ ɨɬ ɦɪɚɤɚ ɢ ɷɬɨ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɟ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɟ Ɇɟɪɤɭɪɢɹ ɛɭɞɟɬ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ ɋɟɞɶɦɨɣ ɞɟɧɶ ɫɬɚɧɟɬ ɞɥɹ ɬɟɛɹ ɫɭɛɛɨɬɨɣ ɨɬɞɵɯɚª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@Ɍɚɤɠɟɨɩɟɪɚɰɢɸɩɨɦɭɥɶɬɢɩɥɢɤɚ ɰɢɢɫɢɥɵɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɩɨɜɬɨɪɹɥɢɫɟɦɶɪɚɡɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫɱɢ ɬɚɟɬɧɟɪɚɡɭɦɧɵɦ©ɜɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɪɟɱɶɢɞɟɬɨɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɢɷɥɢɤɫɢɪɟ±ɩɨɜɬɨɪɹɬɶɨɩɟɪɚɰɢɸɛɨɥɟɟɫɟɦɢɪɚɡª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ɏɨɬɹɩɪɨɰɟɫɫɦɭɥɶɬɢɩɥɢɤɚɰɢɢɄɚɦɧɹɛɟɫɤɨɧɟɱɟɧɧɨɟɝɨɫɢɥɵ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨ ɝɪɟɫɫɢɢ Ɍɚɤ ɱɬɨ ©ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɚɝɟɧɬɚ ɢ ɬɚɤ ɧɚɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɧɟɦɚɥɨɣ ɫɢɥɨɣª ɢɧɚɱɟ ɦɨɠɧɨ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɢ ɜɨɜɫɟɛɟɡɄɚɦɧɹ>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ ɋɟɦɟɪɢɱɧɨɫɬɶ ɟɫɬɶ ɬɚɣɧɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɗɬɨ ɱɢɫɥɨ ɩɪɚɜɢɬȿɫɬɟɫɬɜɨɦɢɟɝɨɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɟɣɈɧɨɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɩɪɟɠɞɟɜɫɟ ɝɨɫɫɟɦɶɸɞɧɹɦɢɬɜɨɪɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɨɚɧɚɥɨɝɢɢɫɨɜɩɚɞɚɸɬɫɫɟɦɶɸ ɫɬɭɩɟɧɹɦɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɢ ɫɟɦɶɸ ɷɬɚɩɚɦɢ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɤɨɬɨ ɪɵɟɤɚɤɡɚɦɟɱɚɟɬɊȺɜɪɚɚɦȿɥɟɚɡɚɪ©ɤɨɝɞɚɨɧɢɢɡ ɯɚɨɫɚɫɟɩɚɪɢɪɨ ɜɚɥɢ Ƚɨɥɭɛɟɣ Ⱦɢɚɧɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹ ɢɦ ɜɨɡɝɨɧɹɬɶɫɹ  ɪɚɡ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɨɬɞɟɥɢɥɢɫɶɨɬɜɫɹɤɨɣɮɥɟɝɦɵª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@ɍȺɜɪɚɚɦɚȿɥɟ ɚɡɚɪɚɦɵɜɢɞɢɦɩɪɹɦɨɟɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɫɟɦɢɤɪɚɬɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢ 6XEOLPDWLR ɢ©ɩɬɢɱɶɟɝɨɤɨɞɚªɉɨɟɝɨɫɨɜɟɬɭɩɨɫɥɟɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹɑɟɪɧɨɬɵɢɹɜɥɟ ɧɢɹɛɟɥɨɝɨɄɚɦɧɹɚɥɯɢɦɢɤɢɟɝɨ©ɜɵɧɢɦɚɥɢɢɫɧɨɜɚɬɚɦɪɚɫɬɢɪɚɥɢɨɞ ɧɭ ɱɚɫɬɶ Ƚɨɥɭɛɟɣ Ⱦɢɚɧɵ ± ɢ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɜɢɥɢ ɷɬɨ ɨɧɢ ɩɨɜɬɨɪɹɥɢ ɞɨ 






ɪɚɡª >ȿɥɟɚɡɚɪ  ɫ @ ɉɪɢɱɟɦ ɩɥɚɜɥɟɧɢɟ Ƚɨɥɭɛɟɣ Ⱦɢɚɧɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨɩɪɟɜɵɲɚɬɶɪɚɡɬɚɤɤɚɤɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬȿɥɟɚɡɚɪɢɯɬɢɧɤɬɭɪɚ 75 ©ɛɵɥɚɬɚɤɨɣɬɟɤɭɱɟɣɱɬɨɩɪɨɧɢɤɚɥɚɜɫɟɫɨɫɭɞɵª>ȿɥɟɚɡɚɪ ɫ@Ɍɚɤɠɟɢȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧ©Ʉɨɪɨɥɶɫɥɟɞɭɟɬɱɟɪɟɡɲɟɫɬɶɨɛɢ ɬɟɥɟɣɧɚɱɭɞɟɫɧɨɦɧɟɛɨɫɜɨɞɟɧɨɨɫɬɚɟɬɫɹɜɫɟɞɶɦɨɦɫɜɨɟɦɦɟɫɬɟɢɛɨ ɡɞɟɫɶ ɠɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɚɹ ɡɚɥɚ ɭɤɪɚɲɟɧɧɚɹ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɮɢɝɭɪɚ ɦɢª >ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ  ɫ @ Ƀɨɝɚɧɧ ɂɫɚɚɤ Ƚɨɥɥɚɧɞ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɫɟɦɢɤɪɚɬɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɢ ɫɝɭɳɟɧɢɢ ɢ ɩɪɨɤɚɥɢɜɚ ɧɢɢɦɚɬɟɪɢɢ>Ƚɨɥɥɚɧɞɫ@ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɫɨɝɥɚɫɧɵɜɨɜɫɟɦɱɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɫɟɦɟɪɢɱɧɨɫɬɢ©ɋɟɦɶ ɛɭɤɜɫɟɦɶɫɥɨɜɋɟɦɶɝɨɪɨɞɨɜɢɫɟɦɶɜɨɪɨɬɋɟɦɶɜɪɟɦɟɧɢɫɟɦɶɦɟ ɬɚɥɥɨɜɋɟɦɶɞɧɟɣɢɰɢɮɪɫɟɦɶɄɫɟɦɭɫɟɦɶɬɪɚɜɹɩɨɥɚɝɚɸɚɬɚɤɠɟ ɫɟɦɶ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɢ ɫɟɦɶ ɤɚɦɧɟɣ ɂ ɜ ɷɬɨɦ ɜɫɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɫɨɫɬɨɢɬ «! ȿɫɬɶɫɟɦɶɩɭɬɟɣɂɫɤɭɫɫɬɜɚɧɟɡɧɚɹɢɯɪɚɛɨɬɚɟɲɶɧɚɩɪɚɫɧɨª>Ɍɚɣɧɵɟ ɮɢɝɭɪɵ  ɫ @ ɗɜɨɥɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ©ɜ ɝɟɪɦɟɬɢɤɟ ɱɢɫɥɨ ɫɟɦɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ ɷɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɢɦ ɭɱɟɧɢɟɦ ɜɵɪɚ ɠɚɟɬ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɵɟ ɧɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɮɨɪɦɵ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫɬɨɹɳɢɟɭɨɫɧɨɜɚɧɢɹ³ɫɬɢɯɢɣɧɵɯ´ɜɟɳɟɣªɩɪɢɱɟɦɜɫɟɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ©ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤɨɫɜɟɧɧɨ ɢɥɢ ɩɪɹɦɨ ɤ ɱɢɫɥɭ ɫɟɦɶ ɢ ɜ ɬɟɯɧɢɱɟ ɫɤɨɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɪɚɛɨɬɭ ɫɨɜɟɪɲɚɟɦɭɸ ɫ ɫɢ ɥɚɦɢɩɭɬɟɦɢɯɩɟɪɟɜɨɞɚɢɡɨɞɧɨɝɨɦɨɞɭɫɚɛɵɬɢɹɜɞɪɭɝɨɣ³ɧɟɱɟɥɨɜɟ ɱɟɫɤɢɣ´ª>ɗɜɨɥɚɫ@ ɂɦɟɧɧɨ ɫɭɯɨɣ ɩɭɬɶ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɫɟɦɶ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɨɛɠɢɝ ɜɨɡɝɨɧɤɚ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɩɟɪɟɝɨɧɤɚ ɫɝɭɳɟɧɢɟ ɜɚɪɤɚ >$WLHQ]D F)DUJDVF@ȼɫɟɨɧɢɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɢɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚ ɪɚ ɉɭɬɶ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɬɢɰɵ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɧɚ ɩɨɢɫɤɢ ɋɢɦɭɪɝɚ ɢɦɟɟɬ ɫɟɦɶɫɬɨɹɧɨɤ±ɫɬɨɹɧɤɚɠɟɥɚɧɢɹ±ɫɬɨɹɧɤɚɥɸɛɜɢ±ɫɬɨɹɧɤɚɩɨ ɡɧɚɧɢɹ±ɫɬɨɹɧɤɚɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ±ɫɬɨɹɧɤɚɱɢɫɬɨɝɨɟɞɢɧɨɛɨɠɢɹ ±ɫɬɨɹɧɤɚɫɬɪɚɲɧɨɝɨɭɞɢɜɥɟɧɢɹ±ɫɬɨɹɧɤɚɧɢɳɟɬɵɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ >Ⱥɬɬɚɪɫ@ ȼ©ɩɭɫɬɵɧɟɠɟɥɚɧɢɹª©ɤɚɠɞɵɣɦɢɝɫɨɬɧɸɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣɬɟɛɟɩɪɢ ɧɟɫɟɬªɢɩɪɢɷɬɨɦ©ɩɪɢɞɟɬɫɹɬɟɛɟɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɨɬɨɜɫɟɯªɩɪɢɱɟɦ©ɬɜɨɟ ɫɟɪɞɰɟɨɬɫɜɨɢɯɫɜɨɣɫɬɜɨɱɢɫɬɢɬɫɹª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɗɬɨɢɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɷɬɚɩɭ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɉɟɪɧɟɬɢ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ 6HSDUDWLR ± ɷɬɨ ©ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɬɟɥɚɩɨɞɞɟɣɫɬɜɢɟɦɟɝɨɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɹª >ɉɟɪɧɟɬɢɫ @ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɨɬ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɫɤɨɝɨ ɩɢɲɟɬ ɢ ɇɚɜɨɢ ɧɚɡɵɜɚɹ






ɩɟɪɜɭɸ ɫɬɨɹɧɤɨɣ ©ɞɨɥɢɧɨɣ ɂɫɤɚɧɢɣª ©ȼɫɺ ɱɟɦ ɢɳɭɳɢɣ ɫɜɹɡɚɧ ± ɞɨɫɬɚɬɨɤ ɩɨɠɢɬɤɢ ± ɨɧ ɪɚɡɜɟɟɬ ɱɟɬɵɪɟɠɞɵ ɩɪɨɤɥɹɜ ɞɨ ɧɢɬɤɢ ȼɫɺ ɱɬɨ ɱɭɠɞɨ ɢɫɤɚɧɶɹɦ ɢɦ ɛɭɞɟɬ ɡɚɛɵɬɨ ɢ ɞɨɪɨɝɚ ɤ ɠɟɥɚɧɧɨɦɭ ɫɬɚɧɟɬ ɨɬɤɪɵɬɚª>ɇɚɜɨɢɫ@ ©ɋɬɨɹɧɤɚɥɸɛɜɢªɧɚɩɨɥɧɟɧɚɨɝɧɟɦ©ɩɪɢɲɟɞɲɢɣɫɸɞɚɭɬɨɩɚɟɬɜ ɨɝɧɟɁɞɟɫɶɦɨɠɧɨɛɵɬɶɬɨɥɶɤɨɨɝɧɟɦɢɦɧɟɫɬɚɜɲɢɣɞɚɧɟɧɚɫɥɚɠɞɚ ɟɬɫɹ ɫɜɨɟɣ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ± ɨɧ ɩɨɞɨɛɟɧ ɨɝɧɸ ɝɨɪɹɱ ɠɝɭɱ ɧɟɩɨɤɨɪɟɧª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɉɨɷɬɨɦɭɷɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫ ɨɛɠɢɝɚ ɉɟɪɧɟɬɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ©ɤɚɥɶɰɢɧɢɪɨɜɚɬɶ ɦɚɬɟɪɢɸ ɡɧɚɱɢɬ ɨɬ ɛɟɥɢɜɚɬɶɟɟɢɨɱɢɳɚɬɶɨɬɱɟɪɧɨɬɵɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɦɨɝɧɟɦɢ ɚɡɨɬɨɦɁɧɚɤɨɦɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɤɚɥɶɰɢɧɚɰɢɢɫɥɭɠɢɬɛɟɥɢɡɧɚª>ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ɂɞɟɫɶ ɪɬɭɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ ɨɝɧɹ ɩɪɟɜɪɚɳɚ ɟɬɫɹɜɫɟɪɧɭɸɪɬɭɬɶɉɨɷɬɨɦɭɢɇɚɜɨɢɩɢɲɟɬɨɫɬɢɯɢɢɨɝɧɹ©Ʌɸɛɜ ɥɸɛɜɢ ɧɟ ɥɸɛɨɦɭ ɤɬɨ ɥɸɛɢɬ ɨɝɨɧɶ ɥɢɲɶ ɨɞɧɭ ɫɚɥɚɦɚɧɞɪɭ ɧɟ ɝɭɛɢɬ ɨɝɨɧɶ Ɉɬɪɟɲɟɧɧɨɫɬɶ ± ɜɨɬ ɩɪɢɡɧɚɤ ɥɸɛɜɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɇɭɠɧɨ ɫɬɚɬɶ ɫɚɥɚɦɚɧɞɪɨɸɜɠɚɪɟɝɨɪɹɳɟɣª>ɇɚɜɨɢɫ@ ɉɨɡɧɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɩɟɪɟɞ ɫɬɪɚɧɧɢɤɨɦ ©ɛɟɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɢ ɛɟɫɤɨ ɧɟɱɧɨɣɩɭɫɬɵɧɟɣª©Ʉɨɝɞɚɜɡɨɣɞɟɬɫɨɥɧɰɟɩɨɡɧɚɧɢɹ±ɩɢɲɟɬȺɬɬɚɪ± ɜɧɟɛɟɷɬɨɝɨɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨɩɭɬɢɤɚɠɞɨɦɭɩɨɫɜɨɟɦɭɝɥɚɡɚɨɬɤɪɨɸɬɫɹ ɢ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɧɚɣɞɟɬ ɫɜɨɸ ɜɵɫɨɬɭª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɉɨ ɡɧɚɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɞɭɯɨɜɧɵɣɩɨɞɴɟɦɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟɚɜɚɥɯɢɦɢɢ±ɧɚ ɜɨɡɝɨɧɤɭ ȼ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ©6XEOLPDWLR ± ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɧɚɫɜɵɲɟɩɭɬɚɧɢɰɵɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɧɚɫɭɳɧɨɝɨɡɟɦɧɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɜ ɟɝɨɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɯɱɚɫɬɧɨɫɬɹɯª>ɗɞɢɧɝɟɪɫ@ȼ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɫɭɛɥɢɦɚɰɢɹ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ©ɬɪɟɬɶɢɦ ɪɨɠɞɟɧɢɟɦª ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ Ɉɧɨ ©ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɜɟɪɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣª >Ƚɟɧɨɧ  ɫ @ ɢ ɜɵɜɨɞɢɬ ɟɝɨ ©ɩɨ ɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭª ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɧɨ ɢ ɥɸɛɵɯ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯɭɪɨɜɧɟɣɇɚɜɨɢɬɚɤɠɟɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɱɬɨ©ɫɜɟɬɩɨɡɧɚɧɶɹ± ɜɧɟɛɟɫɧɨɦɩɪɟɞɟɥɟª>ɇɚɜɨɢɫ@ ɑɟɬɜɟɪɬɨɣ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ©ɩɭɫɬɵɧɹ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢª Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɢɫ ɯɨɞɢɬ ɪɚɫɩɚɞ ɢ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ ɬɟɥ ©ɋɬɨ ɬɵɫɹɱ ɚɧɝɟɥɨɜ ɫɝɨɪɟɥɢ ɨɬ ɝɨ ɪɹª©ɫɬɨɬɵɫɹɱɬɟɥɭɬɪɚɬɢɥɢɞɭɲɭª©ɫɨɬɧɟɬɵɫɹɱɦɥɚɞɟɧɰɟɜɝɨɥɨɜɵ ɨɬɫɟɤɥɢª©ɫɨɬɧɹɞɭɲªɩɚɞɚɟɬɜ©ɷɬɨɩɭɱɢɧɭª©ɧɟɛɟɫɧɵɣɢɡɜɟɡɞɧɵɣ ɫɜɨɞɵ ɤɭɫɤɚɦɢ ɨɛɪɭɲɚɬɫɹª ɚ ɜ ɢɬɨɝɟ ©ɬɭɬ ɧɢ ɰɟɥɨɝɨ ɧɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɝɨ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ






ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹɉɟɪɧɟɬɢɨɫɨɛɟɧɧɨɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɦɧɨɝɢɟɩɨɧɢɦɚɸɬɩɨɞ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɚɞ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ɪɚɫ ɬɜɨɪɟɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɡɚɜɨɡɝɨɧɤɨɣɢɞɢɫɬɢɥɥɹɰɢɟɣɞɥɹɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹɦɚɬɟ ɪɢɢ ɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹ ɧɚ ɞɧɟ ɫɨɫɭɞɚª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ɋɬɭɬɶ ɡɞɟɫɶ ɭɠɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɥɚ ɱɟɪɧɨɬɭ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɨɫɨɛɵɣ ɨɝɧɟɧɧɵɣ ɪɚɫɬɜɨɪɉɪɢɷɬɨɦ©ɂɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɟɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɱɚɫɬɟɣ ɬɟɥɚ ɫɨɜɟɪɲɚɟɦɵɦ ɂɫɤɭɫɫɬɜɨɦ ɤɚɤ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɤɪɟɩɤɨɣ ɜɨɞɨɣ«ª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɇɚɜɨɢ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɨɣ ɫɬɨɹɧɤɨɣ ɭ ɧɟɝɨ ± ©ɞɨɥɢɧɚ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɹª  ɜɫɟɦɢɪɧɵɣɩɨɬɨɩ©Ⱥɢɡɬɭɱɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɹɥɢɜɟɧɶɩɚɞɟɬ±ɜɫɟɦɢɪɵɩɨ ɝɥɨɳɚɟɬɩɭɱɢɧɨɸɜɨɞª>ɇɚɜɨɢɫ@ ɇɚ©ɫɬɨɹɧɤɟɟɞɢɧɨɛɨɠɢɹªɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɨɥɧɨɟɨɱɢɳɟɧɢɟɫɟɪɞɰɚ ɨɬ ɜɫɟɝɨ ɩɪɟɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɨɬɪɟɲɟɧɧɨɫɬɶ ɨɬ ɦɢɪɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɜɚɠɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɝɞɚ©ɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɥɢɦɚɥɨɟ ± ɜɫɺ ɷɬɨ ɱɢɫɥɨɦ ³ɨɞɢɧ´ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ Ɍɚɤɨɟ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɟɨɱɢɳɟɧɢɹɨɬɩɪɟɯɨɞɹɳɟɝɨɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɛɟɫɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɞɨ ɫɬɢɝɚɟɬɫɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹɩɪɨɰɟɫɫɭ ɩɟɪɟɝɨɧɤɢɉɟɪɧɟɬɢɩɢɲɟɬɱɬɨ'LVWLOOD WLR ± ©ɩɹɬɚɹ ɫɬɭɩɟɧɶ ɩɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɬɟɥª ɩɪɢɱɟɦ©ɜɫɟɷɬɨ±ɨɞɧɚɢɬɚɠɟɨɩɟɪɚɰɢɹɜɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟɫɨɫɭɞɟɛɟɡ ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɩɨɦɟɲɢɜɚɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɚɹɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɡɨɥɨɬɨɫɨ ɟɞɢɧɢɬɫɹ ɢ ɫɦɟɲɚɟɬɫɹ ɫ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ ɦɟɪɤɭɪɢɟɦ Ⱦɢɫɬɢɥɥɹɰɢɹ Ɇɭɞɪɵɯ±ɬɨɠɟɫɚɦɨɟɱɬɨɢɰɢɪɤɭɥɹɰɢɹɦɚɬɟɪɢɢɢɦɟɧɭɟɦɨɣɊɟɛɢɫª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɋɬɨɢɬ ɥɢ ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ Ɋɟ ɛɢɫ±ɷɬɨɢɟɫɬɶɦɚɬɟɪɢɹɞɨɫɬɢɝɲɚɹɟɞɢɧɫɬɜɚɍɇɚɜɨɢɟɞɢɧɟɧɢɟɞɨ ɫɬɢɝɚɟɬɫɹɨɱɢɳɟɧɢɟɦɩɨɦɵɫɥɨɜɢɫɥɢɹɧɢɟɦɢɯɜɟɞɢɧɨɟ©Ȼɭɞɶɟɞɢɧ ɝɨɜɨɪɢɦɩɨɦɵɲɥɹɣ ±ɨɟɞɢɧɨɦɧɟɫɬɪɟɦɢɫɶɩɪɨɛɚɜɥɹɬɶɫɹɬɚɦɞɜɨɣ ɫɬɜɟɧɧɵɦɱɢɧɨɦª>ɇɚɜɨɢɫ@ɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɋɬɚɧɶɊɟɛɢ ɫɨɦ ɒɟɫɬɚɹ ɫɬɨɹɧɤɚ ɨɠɢɞɚɟɬ ɩɭɬɧɢɤɨɜ ©ɜ ɩɭɫɬɵɧɟ ɢɡɭɦɥɟɧɢɹ ɇɟɩɪɟɫɬɚɧɧɵɟɫɨɠɚɥɟɧɢɹɢɛɨɥɶɩɟɪɟɩɨɥɧɹɟɬɬɟɛɹªɁɞɟɫɶɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɭɬɧɢɤɚ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɟɬɶ ɫɬɨɧɚɬɶ ɢ ɪɵɞɚɬɶ ɢ ©ɤɚɠɞɵɣɜɡɞɨɯɜɨɧɡɢɬɫɹɜɬɟɛɹɩɨɞɨɛɧɨɲɢɩɭª >Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɉɨɞɨɛɧɨɟ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɥɢɲɶ ɩɪɢ ɩɪɨ ɯɨɠɞɟɧɢɢɩɪɨɰɟɫɫɚɫɝɭɳɟɧɢɹȾɥɹɉɟɪɧɟɬɢ©Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹɤɨɚɝɭɥɹɰɢɹ ±ɷɬɨɧɟɪɚɡɞɟɥɶɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɥɟɬɭɱɟɝɨɜɧɚɫɬɨɥɶ ɤɨɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɭɸɦɚɫɫɭɱɬɨɨɧɚɧɟɛɨɢɬɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɫɚɦɨɝɨɫɢɥɶ






ɧɨɝɨ ɨɝɧɹ ɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɦɟɬɚɥɥɚɦ ɱɟɦ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɢɯɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ɋɭɥɚɧɞɭɫɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨ&R DJXODWLRɷɬɨɩɪɨɰɟɫɫɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦɪɚɧɟɟɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɟɜɟ ɳɟɫɬɜɚ ©ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɟ ɬɟɥɨª >5XODQGXV  F @ ɍ ɇɚɜɨɢ ɷɬɨ ©ɞɨɥɢɧɚ ɫɦɹɬɟɧɢɹª ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɨɬ ɨɛɨɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɂɡɡɚ ©ɫɝɭɳɟɧɢɹª ɦɚɬɟɪɢɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɟɟ ɢɫɬɢɧɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɱɬɨ ɢ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨ ɫɦɹɬɟɧɢɹ ©Ɍɚɦ ɫɢɹɧɢɟɦ ɛɥɺɫɬɨɤ ɜɟɫɶ ɞɨɥ ɧɚɩɨɟɧɚɜɫɦɹɬɟɧɶɟɧɟɡɧɚɟɲɶɬɨ±ɹɜɶɢɥɢɫɨɧɗɬɨɬɞɨɥɨɬɩɪɢɦɟɬ ɧɟ ɨɬɞɟɥɢɲɶ ɱɭɞɟɫɧɵɯ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵ ɬɚɦ ɬɵɫɹɱɢ ɡɪɟɥɢɳ ɱɭɞɟɫɧɵɯª >ɇɚɜɨɢɫ@ Ɋɚɡɝɨɜɨɪɵ ɨ ©ɩɭɫɬɵɧɟ ɧɢɳɟɬɵª ɤɚɤ ɡɚɦɟɱɚɟɬ Ⱥɬɬɚɪ ©ɧɟ ɨɞɨɛ ɪɟɧɵª©ɇɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɷɬɨɫɬɨɹɧɤɚɡɚɛɜɟɧɢɹɜɧɟɣɟɫɬɶɯɪɨɦɨɬɚɝɥɭ ɯɨɬɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɱɭɜɫɬɜª Ɂɞɟɫɶ ɯɨɬɹ ɷɬɨ ɢ ɩɭɫɬɵɧɹ ©ȼɟɥɢɤɨɟ Ɇɨɪɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɜɞɜɢɠɟɧɢɟ«Ɉɛɚɦɢɪɚ±ɥɢɲɶɨɛɪɚɡɵɷɬɨɝɨɦɨɪɹ «!ȼ ȼɟɥɢɤɨɦɦɨɪɟɢɫɱɟɡɧɭɜɲɢɟɬɚɦɨɫɬɚɸɬɫɹɧɚɜɟɤɢɜɩɨɤɨɟɩɨɬɟɪɹɧɵ± ɫɟɪɞɰɟɧɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹɜɷɬɨɦɦɨɪɟɩɨɤɨɟɦɧɟɨɛɪɟɬɚɹɧɢɱɟɝɨɤɪɨɦɟɢɫ ɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹª >Ⱥɬɬɚɪɫ @ ɇɚɜɨɢɧɚɡɵɜɚɟɬɩɨɫɥɟɞɧɟɟɩɪɟɩɹɬ ɫɬɜɢɟ ©ɞɨɥɢɧɨɣ Ɉɬɪɟɲɟɧɢɹª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɟɟ ɬɚɤɠɟ ɜ ɜɢɞɟ ɦɨɪɫɤɨɣ ɛɟɡɞɧɵ ©Ɍɚɦ ɩɪɟɞɜɟɱɧɨɟ ɩɟɧɢɬɫɹ ɦɨɪɟɦ ɛɟɫɤɪɚɣɧɵɦ ɢ ɛɭɪɥɟɧɢɟ ɜɨɥɧɜɡɦɵɬɨɩɨɦɵɫɥɨɦɬɚɣɧɵɦªɚɜɫɟɱɬɨɢɦɟɟɬ©ɫɜɨɣɨɛɥɢɤɢɜɢɞª ±©ɥɢɲɶɦɨɪɟɢɫɬɨɱɧɢɤɜɫɟɯɫɭɬɟɣ««!Ɇɨɪɟɜɫɩɟɧɢɬɫɹɜɨɥɧɚɦɢ ɫɥɨɜɧɨɜɩɪɢɱɭɞɭɢɤɢɩɟɧɢɟɤɪɚɫɨɤɹɜɥɹɟɬɩɨɜɫɸɞɭª>ɇɚɜɨɢɫ @ ɗɬɚ ɫɜɹɡɶ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ©ɩɭɫɬɵɧɢª ɫ ©ȼɟɥɢɤɢɦ ɦɨɪɟɦª ɢ ɢɫ ɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɜɧɟɦɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɪɨɰɟɫɫɜɚɪɤɢȾɥɹɉɟɪɧɟɬɢ©ɜɚɪɢɬɶ± ɩɪɢɜɟɫɬɢɜɞɟɣɫɬɜɢɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɭɸɦɚɬɟɪɢɸɜɟɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɫɨɫɭɞɟ ɩɪɢɩɨɦɨɳɢɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɨɝɧɹɧɟɩɪɢɤɚɫɚɹɫɶɤɧɟɣɞɨɦɨɦɟɧɬɚɢɡ ɜɟɫɬɧɨɝɨ Ɇɭɞɪɵɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɤɚɠɞɨɣ ɨɩɟ ɪɚɰɢɢɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ɏɭɚɧȺɬɢɟɧɫɚɭɬɜɟɪɠɞɚ ɟɬɱɬɨɜɚɪɤɚ±ɷɬɨ©ɩɨɫɥɟɞɧɟɟɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɨɧɚɜ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦəɣɰɟɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹɜɄɚɦɟɧɶª>$WLHQ]DF@ ɗɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫɥɨɝɢɱɟɫɤɢɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɭɯɨɣɩɭɬɶɜɵɯɨɞɨɦɤɫɬɢɯɢɢ ɜɨɞɵ ± ɜ ©ɨɤɟɚɧ ɬɚɣɧª ɝɞɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ©ɩɥɚɜɢɬɫɹ ɞɟɧɧɨ ɢ ɧɨɳɧɨª ɢ ©ɜ ɥɸɛɜɢɪɚɫɩɥɚɜɢɲɶɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɬɨɟɫɬɶɩɪɨɢɫ ɯɨɞɢɬɜɵɜɚɪɢɜɚɧɢɟɬɟɥɚȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɩɪɢɧɰɢɩɚ©ɫɟɦɶɩɭɫɬɵɧɶªɩɪɟ ɜɪɚɳɚɸɬɫɹɞɚɥɟɟɜ©ɫɟɦɶɦɨɪɟɣɨɝɧɹɢɫɜɟɬɚªɗɬɢ©ɫɟɦɶɦɨɪɟɣª±ɬɨ






ɠɟɫɚɦɨɟɱɬɨ©ɫɟɦɶɩɭɫɬɵɧɶªɧɨɬɨɥɶɤɨɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɬɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɧɚɲɟɣɩɨɞ ɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨɯɨɬɹɜɷɬɢɯɦɨɪɹɯɢɠɢɜɟɬ©ɪɵɛɚª ©ɤɢɬª©ɚɤɭ ɥɚª ɧɨɫɨɫɬɨɹɬɦɨɪɹɢɡɨɝɧɹ>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɬɨɟɫɬɶɢɡɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɜɨɞɵɤɨɬɨɪɚɹɧɟɫɦɚɱɢɜɚɟɬɚɨɛɠɢɝɚɟɬɊɵɛɚɠɟɜɚɥɯɢ ɦɢɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɨɫɨɛɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ©«ɤɨɝɞɚ ɦɚɬɟɪɢɹ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɨɩɪɟ ɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɜɚɪɤɢ ɧɚ ɟɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹ ɩɭɡɵɪɶɤɢ ɩɨ ɯɨɠɢɟɧɚɪɵɛɶɢɝɥɚɡɚª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ ȼɵɯɨɞɢɥɢ©ɞɜɟɪɶªɜɷɬɭɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɢɢɫɤɚɥɢ ɩɬɢɰɵ ɗɬɨɬ ɜɵɯɨɞ ɢ ɷɬɭ ©ɡɚɩɟɪɬɭɸ ɞɜɟɪɶª ɢɳɭɬ ɢ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɜɨɠɞɟɥɟɧɧɵɣɄɚɦɟɧɶ ±ɹɜɥɟɧɢɟɧɟɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɚɩɪɨ ɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɨɬɪɟɲɟɧɧɨɫɬɶ ɤɪɨɦɟ Ȼɨɝɚ ɜɫɺ ©ɜ ɨɬɪɟɲɟɧɧɨɫɬɢ ɛɪɟɧɧɨ ɢ ɧɟɬ ɩɟɪɟɦɟɧ ± ɞɚɠɟ ɜɟɱ ɧɨɫɬɶ±ɢɬɚɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɬɥɟɧª>ɇɚɜɨɢɫ@ɗɬɨɫɨɜɫɟɦɬɚ ɠɟ ɦɵɫɥɶ ɱɬɨ ɢ ©ɇɟ ɦɟɪɬɜɨ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɜɟɱɧɨɫɬɢ ɠɢɜɟɬ ɫɨ ɫɦɟɪɬɶɸ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɫɦɟɪɬɶ ɭɦɪɟɬª Ɍɨɥɶɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɚɤɨɣ ɨɬɪɟɲɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ Ȼɨɝɨɦ ©ȼɫɺ ± ɥɢɲɶ Ȼɨɝ ɢ ɫɢɥɶɧɟɣ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ ɧɚɱɚɥ ȼɫɺ ɬɚɦ ɛɪɟɧɧɨ Ȼɨɝ ɜɟɱɟɧ ± ɧɚɱɚɥɨ ɧɚɱɚɥª>ɇɚɜɨɢɫ@ȼɷɬɨɦɨɬɪɟɲɟɧɢɢɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɬɪɚɧɫɰɟɧ ɞɟɧɬɧɚɹ ɉɭɫɬɨɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɡɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ Ⱥɛɫɨɥɸɬɨɦ ɉɟɪɟɜɨɪɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɨɛɪɚɡɚɯ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɢ ©ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɦɭɠ ɨɬɪɟɲɟɧɶɹª ©ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɢɡɤɨɝɨ ɩɪɚɜɟɞɧɵɦ ɜɩɪɟɞɶɨɧɫɭɦɟɥɩɟɪɟɞɟɥɚɬɶɧɚɡɨɥɨɬɨɦɟɞɶɨɧɫɭɦɟɥª>ɇɚɜɨɢɫ @ȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɥɢɲɶɬɟɤɬɨ©ɧɚɫɬɟɡɸɨɬɪɟɲɟɧɢɹɫɬɚɥɢɢɧɟɬɥɟɧ ɧɵɜɩɭɬɢɟɞɢɧɟɧɢɹɫɬɚɥɢª>ɇɚɜɨɢɫ@Ɋɟɱɶɢɞɟɬɨɩɨɥɭɱɟ ɧɢɢ©ɬɟɥɚɧɟɬɥɟɧɢɹª©ɚɥɦɚɡɧɨɝɨɬɟɥɚª±ɫɜɟɪɯɡɚɞɚɱɢɥɸɛɨɝɨɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ɋɥɟɞɭɟɬ ɡɚɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɧɟɬ ɦɧɨɝɢɯ ɩɭɬɟɣ ɧɨ ɟɫɬɶ ɨɞɢɧ ɩɭɬɶ ɧɟɬ ɦɧɨɝɢɯ ɦɚɬɟɪɢɣ ɧɨ ɟɫɬɶ ɨɞɧɚ ɦɚɬɟɪɢɹ ɧɟɬ ɦɧɨɝɢɯ ɩɬɢɰ ɧɨ ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɩɬɢɰɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɪɹɞ ɷɬɚɩɨɜɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɣ ɗɬɨɬ ɡɚɤɨɧ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɜɟɫɬɢ Ⱥɧɞɪɟɷ ©ɏɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ ɏɪɢɫɬɢɚɧɚ Ɋɨɡɟɧɤɪɟɣɰɚ ɜ ɝɨɞɭ ª ȽɟɪɨɣɫɬɚɥɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦɬɨɝɨɤɚɤɢɡɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨəɣɰɚɪɨɞɢɥɚɫɶɭɞɢ ɜɢɬɟɥɶɧɚɹɉɬɢɰɚ©ɯɨɬɹɜɫɹɜɤɪɨɜɢɢɛɟɡɨɛɪɚɡɧɚɜɢɞɨɦɆɵɧɟɦɟɞɥɹ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɟɟ ɜ ɬɟɩɥɵɣ ɩɟɫɨɤª ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɟɟ ɫɬɚɥɢ ɤɨɪɦɢɬɶ ɤɪɨɜɶɸ ɨɛɟɡɝɥɚɜɥɟɧɧɵɯ Ʉɨɪɨɥɟɣ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɉɬɢɰɚ ɩɪɢɧɹɥɚɫɶ ɪɚɫɬɢ ɢ






ɜɟɥɚɫɟɛɹɜɟɫɶɦɚɛɭɣɧɨ©ɇɚɤɨɧɟɰɨɧɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɩɨɱɟɪɧɟɥɚɢɪɚɡɴ ɹɪɢɥɚɫɶ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɫɧɨɜɚ ɛɵɥɚ ɟɣ ɩɪɢɧɟɫɟɧɚ ɩɢɳɚ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɤɪɨɜɶ ɞɪɭɝɢɯ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɯ ɩɟɪɫɨɧ ɨɬɱɟɝɨ ɜɫɟ ɱɟɪɧɵɟ ɩɟɪɶɹ ɭ ɧɟɟ ɜɵɩɚɥɢ ɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɢɯ ɬɨɬɱɚɫ ɜɵɪɨɫɥɢ ɧɨɜɵɟ ɛɟɥɟɟ ɫɧɟɝɚ ɉɬɢɰɚ ɨɬɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚ ɥɚɫɶɫɦɢɪɧɟɟɢɥɟɝɱɟɧɚɫɤɫɟɛɟɞɨɩɭɫɤɚɥɚɨɞɧɚɤɨɦɵɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɟɟ ɨɩɚɫɚɥɢɫɶ ɉɨɫɥɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɤɨɪɦɥɟɧɢɹ ɩɟɪɶɹ ɧɚ ɧɟɣ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɪɚɫɰɜɟ ɬɢɥɢɫɶ ɞɚ ɫɬɨɥɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɱɬɨ ɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɦɨɟɣ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɧɢɱɟɝɨ ɩɨ ɞɨɛɧɨɝɨª >Ⱥɧɞɪɟɷ  ɫ @ ɋɚɦɚ ɠɟ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɥɚɫɤɨɜɨɣ ɢ ɤɪɨɬ ɤɨɣ Ⱦɟɜɚɫɨɨɛɳɢɥɚɱɬɨɬɟɩɟɪɶɧɚɞɉɬɢɰɟɣɫɥɟɞɭɟɬɫɨɜɟɪɲɢɬɶɨɛɪɹɞ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹȾɥɹɷɬɨɝɨɟɟɨɬɧɟɫɥɢɜɡɚɥɝɞɟ©ɞɥɹɧɚɲɟɣɉɬɢɰɵɛɵɥɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɚɛɚɧɹ ɜ ɤɨɟɣ ɜɨɞɚ ɩɨɫɵɩɚɧɧɚɹ ɧɟɤɨɣ ɩɭɞɪɨɣ ɩɨɯɨɞɢɥɚ ɧɚ ɰɟɥɶɧɨɟ ɦɨɥɨɤɨª ȼ ɷɬɨɣ ɜɨɞɟ ɩɟɪɶɹ ɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɪɚɫɬɜɨɪɢɥɢɫɶ ɫɞɟɥɚɜ ɟɟ ɝɨɥɭɛɨɣ ©ɇɚɤɨɧɟɰ ɞɚɥɢ ɦɵ ɉɬɢɰɟ ɫɜɨɛɨɞɭ ɨɧɚ ɠɟ ɜɵɪɜɚ ɥɚɫɶ ɧɚɪɭɠɭ ɨɤɚɡɚɜɲɢɫɶ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɨɥɶ ɝɥɚɞɤɨɣ ɢ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɱɬɨ ɞɢɜɧɨɛɵɥɨɧɚɧɟɟɫɦɨɬɪɟɬɶªɈɧɚ©ɜɫɹɫɬɚɥɚɝɨɥɭɛɨɣɢɫɤɥɸɱɚɹɝɨɥɨ ɜɵɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɛɟɥɨɸª ɉɪɢɷɬɨɦɨɧɚɩɪɢɧɹɥɚɫɶɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɨ©ɤɥɟ ɜɚɬɶ ɛɟɥɭɸ Ɂɦɟɸ ɩɨɤɚ ɬɚ ɜɫɹ ɧɟ ɢɫɬɟɤɥɚ ɤɪɨɜɶɸª >Ⱥɧɞɪɟɷ  ɫ @ ɗɬɚ ɛɨɪɶɛɚ ɉɬɢɰɵ ɢ Ɂɦɟɢ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɥɟɬɭɱɢɯ ɢ ɧɟɥɟɬɭɱɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɢɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟɨɞɧɨɝɨɞɪɭɝɢɦ Ɂɚɬɟɦ ɉɬɢɰɭ ɩɪɨɬɢɜ ɟɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɧɚɩɨɢɥɢ ɤɪɨɜɶɸ ɨɛɟɡɝɥɚɜɥɟɧ ɧɨɣɛɟɥɨɣɁɦɟɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨ©ɛɟɞɧɚɹɉɬɢɰɚɫɚɦɚɫɤɪɨɬɨɫɬɢɸɜɨɡɥɨɠɢ ɥɚɝɨɥɨɜɭɧɚɤɧɢɝɭɢɫɜɨɟɸɜɨɥɟɣɞɚɥɚɨɞɧɨɦɭɢɡɧɚɫ ɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɞɥɹ ɬɨɝɨ ɠɪɟɛɢɟɦ  ɟɟ ɨɬɫɟɱɶª >Ⱥɧɞɪɟɷ  ɫ @ Ⱦɚɥɟɟ ɬɟɥɨ ɉɬɢɰɵ ɛɵɥɨɫɨɠɠɟɧɨɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɩɟɩɟɥɂɡɷɬɨɝɨɩɟɩɥɚɫɞɟɥɚɥɢɬɟɫɬɨ ɨɛɪɚɡɧɭɸɦɚɫɫɭɢɡɤɨɬɨɪɨɣɢɡɝɨɬɨɜɢɥɢɞɜɭɯɝɨɦɭɧɤɭɥɨɜ ±Ʉɨɪɨɥɹ ɢ Ʉɨɪɨɥɟɜɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɪɦɢɥɢ ɭɠɟ ɤɪɨɜɶɸ ɫɚɦɨɣ ɉɬɢɰɵ Ʉɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɠɢɥɢ ɢ ɜɵɪɨɫɥɢ ɛɵɥɚ ɫɵɝɪɚɧɚ ɋɜɚɞɶɛɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢ ɛɵɥ ɏɪɢɫɬɢɚɧɊɨɡɟɧɤɪɟɣɰ ɗɬɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɨɱɬɢ ɜ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɬɢɰɵ ɨɩɢɫɚɧɧɵɣ ɜ ©ɋɨɛɪɚɧɢɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜª ȼ ɧɟɦ ɨ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɨɬ ɱɟɪɧɨɝɨɤɛɟɥɨɦɭɢɤɪɚɫɧɨɦɭɝɨɜɨɪɢɬɫɹɤɚɤɨɩɪɨɰɟɫɫɟɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵ ɱɟɪɧɨɣ ɩɬɢɰɵ ɉɢɮɚɝɨɪ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ©ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɠɟ ɱɟɪɧɭɸ Ʉɭɪɢɰɭ ɧɚɩɨɢɬɟ ɦɨɥɨɤɨɦ ɞɚɣɬɟ ɟɣ ɩɨɟɫɬɶ ɫɦɨɥɭ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɜɵɡɞɨɪɨɜɟɥɚ ɢ ɯɪɚɧɢɬɟɟɟɤɪɨɜɶɜɟɟɱɪɟɜɟȼɫɤɚɪɦɥɢɜɚɣɬɟɟɟɦɨɥɨɤɨɦɫɬɨɥɶɤɨɱɬɨ ɛɵɨɧɚɩɨɬɟɪɹɥɚɢɫɛɪɨɫɢɥɚɫɜɨɢɱɟɪɧɵɟɩɟɪɶɹɩɨɬɟɪɹɥɚɫɜɨɢɤɪɵɥɶɹ






ɢɛɨɥɶɲɟɧɟɥɟɬɚɥɚɌɨɝɞɚɜɵɭɜɢɞɢɬɟɟɟɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɟɟɩɟɪɶɹɫɬɚɧɭɬ ɛɟɥɵɦɢɢɫɜɟɪɤɚɸɳɢɦɢȾɚɣɬɟɟɣɩɨɟɫɬɶɲɚɮɪɚɧɢɪɠɚɜɱɢɧɭɠɟɥɟɡɚ ɡɚɬɟɦɧɚɩɨɢɬɟɟɟɤɪɨɜɶɸɢɤɨɪɦɢɬɟɬɚɤɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɡɚɬɟɦɨɬɩɭ ɫɬɢɬɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɬ ɹɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɦɨɝ ɛɵ ɟɣ ɧɚɜɪɟɞɢɬɶ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵ ɨɧɚ ɧɟ ɩɨɛɟɞɢɥɚ ɂ ɨɧɚ ɫɦɨɬɪɢɬ ɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨ ɧɚ ɋɨɥɧɰɟ ɧɟ ɳɭɪɹɫɶª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ɍȺɬɬɚɪɚɦɵɜɢɞɢɦɤɚɤɜɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɱɟɪɟɞɟɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɢɫ ɩɵɬɚɧɢɣ ɩɬɢɰɵ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɉɨ ɦɟɪɟ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɷɬɚɩɨɜ ɫɜɨɟɝɨ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɬɢɰɵ ɜɵɯɨɞɹɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɪɚɫɩɥɵɜɚ ɸɳɟɣɫɹ ɦɚɫɫɵ ɛɟɫɮɨɪɦɟɧɧɨɝɨ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɢɦɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɜɧɟɲɧɢɯɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɟɣɗɬɢɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɢɜɫɺɛɨɥɟɟɢɛɨɥɟɟɜɨɫɩɪɢɧɢ ɦɚɸɬɫɹɤɚɤɢɫɩɵɬɚɧɢɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɤɨɬɨɪɵɯɩɬɢɰɵɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɸɬɤɚɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟɬɚɤɢɜɧɟɲɧɟɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɈɧɢɜɫɺɛɨɥɶɲɟɭɩɨɞɨɛɥɹɸɬɫɹ ɋɢɦɭɪɝɭɨɛɪɟɬɚɸɬɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɩɪɨɰɟɫɫ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɹɋɢɦɭɪɝɚɜɩɬɢɰɚɯɢɯɜɪɚɫɬɚɧɢɹɜɋɢɦɭɪɝɚɌɨɟɫɬɶɜɤɨ ɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɹ ɩɬɢɰ ɚ ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɋɢɦɭɪɝ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ ɢ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɷɬɚɩɚɯɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɇɚ ɪɚɡɧɵɯ ɷɬɚɩɚɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɫɬɢ Ʉɚɦɟɧɶ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨ ɤɚɤ ɱɟɪɧɵɣɜɨɪɨɧɬɨɤɚɤɩɚɜɥɢɧɬɨɤɚɤɛɟɥɵɣɥɟɛɟɞɶɬɨɤɚɤɤɪɚɫɧɵɣɮɟ ɧɢɤɫɇɨɷɬɨɧɟɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɧɵɟɩɬɢɰɵɗɬɨɜɫɟɝɞɚɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚɢɬɚɠɟɩɬɢɰɚɉɨɧɬɚɧɢɣɜ©ɉɢɫɶɦɟɨɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦɈɝɧɟªɝɨ ɜɨɪɢɬ©ɄɚɦɟɧɶɎɢɥɨɫɨɮɨɜ±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɢɨɞɢɧɧɨɫɤɪɵɬɢɡɚɜɭɚ ɥɢɪɨɜɚɧɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɪɚɡɧɵɯɧɚɡɜɚɧɢɣ«ª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌ ɫ@ɌɚɤɠɟɢɗɞɜɚɪɞɄɟɥɥɢɡɚɹɜɥɹɟɬɱɬɨɨɝɪɨɦɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɟɤɫɬɚɯ ©ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɮɨɪ ɦɢɪɭɸɬ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɨɞɧɭ ɢ ɬɭ ɠɟ ɜɟɳɶª >.HOO\  F @ Ɉɛ ɷɬɨɦɝɨɜɨɪɹɬɢɞɪɭɝɢɟɚɜɬɨɪɵ ȼɬɨɬɦɨɦɟɧɬɤɨɝɞɚɩɬɢɰɵɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɋɢɦɭɪɝɨɦɢɯɪɚɡɪɨɡɧɟɧ ɧɵɟɷɝɨɩɟɪɟɜɨɩɥɨɳɚɸɬɫɹɜɟɞɢɧɭɸɋɚɦɨɫɬɶɩɪɟɞɫɬɚɸɳɭɸɜɨɛɪɚɡɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɋɭɳɧɨɫɬɢɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɩɬɢɰɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɩɪɟɞɫɬɚ ɟɬɤɚɤɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɜɟɤɬɨɪɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɤɋɚɦɨɫɬɢɚɜɧɟɲɧɟɟɞɜɢɠɟɧɢɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɜɢɞɟɜɫɺɧɨɜɵɯɜɫɬɪɟɱɢ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ɉɬɢɰɵ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɜɫɟ ɫɬɚɞɢɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɳɟɝɨ ɦɢɫɬɢ ɰɢɡɦɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨɜɜɢɞɟɫɟɦɢɷɬɚɩɨɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɫɭɯɨɝɨɩɭ ɬɢɋɚɦɵɦɰɟɧɬɪɨɦɩɬɢɱɶɟɣɫɬɚɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɜɟɞɨɦɚɹɫɢɥɚɩɪɟɜɨɫ






ɯɨɞɹɳɚɹɢɯɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɚɹɫɹɜɧɢɯɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɚɹɢɯɜɨɜɫɺɧɨɜɵɟ ɮɨɪɦɵ ɢ ɨɛɪɚɡɵ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɜɨɞɢɬ ɢɯ ɜ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɭɸ ɨɛ ɥɚɫɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɭɸ ɜɧɟ ɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɝɨ ɷɝɨ Ɍɚɦ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫ ɋɚɦɨɫɬɶɸ ɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ɋɢɦɭɪɝɨɦ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɢɛɧ ɍɦɚɢɥ ɧɚɡɵɜɚɟɬ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɦɟɫɬɨɦ ɜɫɬɪɟɱɢ ɩɬɢɰ >Ⱥɛɬ  ɫ @ɬɨɟɫɬɶɦɟɫɬɨɦɢɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɨɞɧɭɫɭɳɧɨɫɬɶ 

Ƚɥɚɜɚ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚɋɢɦɭɪɝ ɐɟɥɶɸȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɤɚɤɷɬɨɜɫɟɦɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬ ɧɨ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɫɜɟɪɯɜɟɳɟɫɬɜɚ ± Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɗɬɨ ɫɜɟɪɯɜɟɳɟ ɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɱɢɳɟɧɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɨɫɬɟɣ Ɋɟɛɢɫ >)HUQDQGRF@ȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɢɦɟɧɧɨ&RQMXQFWLR ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɱɢɬɚɟɬɫɹ©ɤɭɥɶɦɢɧɚɰɢɟɣɨɩɭɫɚªɇɟɜɨɡɦɨɠɧɵɣɜɧɚɲɟɦ ɦɢɪɟɩɪɨɰɟɫɫ±ɫɥɢɹɧɢɟɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣɜɟɞɢɧɭɸɫɭɳɧɨɫɬɶ ɚɧ ɞɪɨɝɢɧ  ± ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɭɸ ɫɜɟɪɯɜɟɳɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚ ɦɟɧɶ ȼ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɨɛɪɟɬɟɧɢɟɋɚɦɨɫɬɢ ɧɨ ɤɚɤɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɹɚɧɟɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨɉɟɪɧɟɬɢɡɚɦɟ ɱɚɟɬɱɬɨɤɨɧɴɸɧɤɰɢɹ±©ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɪɚɠɞɟɛɧɵɯɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɜ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ Ʉɨɧɴɸɧɤɰɢɹ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɢɯ ɞɪɭɝ ɜ ɞɪɭɝɚ ɱɬɨ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɧɟ ɩɨɞɞɚɸɳɟɟɫɹ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɸ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɫɚɦɨɦ ɫɢɥɶɧɨɦ ɨɝɧɟª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɨɧɴɸɧɤɰɢɢ ɢɡ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɜɟɳɟɣ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɨɞɧɚɟɞɢɧɚɹɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɜɚɹ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɩɬɢɰ ɜ ɨɞɧɭ ɧɨ ɜɭɸ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢ ɩɟɪɟɪɨɠɞɟɧɧɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɗɬɨ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɚ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɚɹɩɬɢɰɚɢɥɢɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɉɬɢɰɚɱɬɨɬɚɤɠɟɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɟɬ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɭ ɑɟɥɨɜɟɤɭ ɜ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɗɬɨɬ ɷɬɚɩ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɫɜɹɡɚɧɫɹɜɥɟɧɢɟɦɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɚɜɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢ ±ɫɪɨɠɞɟɧɢɟɦɌɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɝɨɑɟɥɨɜɟɤɚɞɨɫɬɢɝɲɟɝɨɩɨɥɧɨɝɨɩɪɟ ɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɨɛɨɠɟɧɢɹɱɬɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɰɟɥɶɸȼɟɥɢɤɢɯɆɢɫɬɟɪɢɣ Ⱥɬɬɚɪ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ©ɫɥɟɬɟɥɢɫɶ ɜɫɟ ɩɬɢɰɵ ɦɢɪɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɢɯɛɵɥɨɢɫɤɪɵɬɵɟɢɡɚɦɟɬɧɵɟªɜɩɨɢɫɤɚɯɫɜɨɟɝɨɰɚɪɹɁɚɥɨɝɨɦɨɛ ɪɟɬɟɧɢɹɰɚɪɹɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɨɞɧɨɭɫɥɨɜɢɟ±ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ©ȼɨɡɦɨɠɧɨɟɫɥɢ ɫɩɥɨɬɢɦɫɹɬɨɤɚɤɨɝɨɬɨɰɚɪɹɢɨɬɵɳɟɦ«!Ɂɚɬɟɦɜɨɞɧɨɦɦɟɫɬɟɜɫɟ






ɩɬɢɰɵ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɧɚ ɩɨɢɫɤɢ ɝɨɬɨɜɹɫɶ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɬɢɰ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɡɚɥɨɝɨɦ ɮɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹɰɚɪɹɩɬɢɰ±ɋɢɦɭɪɝɚɈɬɨɦɠɟɝɨɜɨɪɢɬɢɇɚɜɨɢȼɟɝɨɩɨ ɷɦɟ©ɉɬɢɰɵɥɟɫɨɜɢɫɚɞɨɜɩɨɫɥɟɬɟɥɢɫɶª©ɜɦɟɫɬɟɜɫɟɫɨɛɪɚɥɢɫɶªɱɬɨ ɛɵɩɟɬɶɢɪɟɡɜɢɬɶɫɹɧɚɜɨɥɟɧɨɨɧɢ©ɩɨɪɹɞɤɚɢɱɢɧɚɧɟɜɟɞɚɥɢªɉɨ ɧɹɜ ɱɬɨ ɜ ɢɯ ɫɪɟɞɟ ɰɚɪɢɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɯɚɨɫ ɢ ɚɧɚɪɯɢɹ ɨɧɢ ɪɟɲɢɥɢ ©ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨ ɲɚɯɚª ©ɇɭɠɟɧ ɩɬɢɰɚɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɪɚɡɭɦɧɵɣ ɜ ɞɟɥɚɯ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣ ɢ ɞɨɛɪɵɣ ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɲɚɯª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ɗɬɨɬɲɚɯɢɫɬɚɧɟɬɢɯɜɫɟɟɞɢɧɵɦɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɦɬɟɥɨɦ ɋɧɚɱɚɥɚ ɦɚɫɫɚ ɩɬɢɰ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɜ ɫɬɚɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɉɪɨɬɟɹ ɗɬɨɬ ɉɪɨɬɟɣ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɹɯ ɩɬɢɰ ɉɪɨ ɬɟɣɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɟɧɹɸɳɢɣ ɫɜɨɣɨɛɥɢɤɫɱɢɬɚɥɫɹɫɬɚɪɟɣɲɢɦɢɡɛɨɝɨɜ ɧɚɱɚɥɨɦɜɫɟɯɹɜɥɟɧɢɣɢɢɯɫɦɟɲɟɧɢɣɉɟɪɧɟɬɢɫɱɢɬɚɟɬɱɬɨɉɪɨɬɟɣ± ©ɧɟ ɱɬɨ ɢɧɨɟ ɤɚɤ ȼɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɞɭɯ ɉɪɢɪɨɞɵ ɩɥɚɦɟɧɧɵɣ ɞɭɯ ɪɚɫɩɪɨ ɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣɜɜɨɡɞɭɯɟȼɨɞɚɩɨɥɭɱɚɟɬɟɝɨɢɡɜɨɡɞɭɯɚɢɩɟɪɟɞɚɟɬɡɟɦɥɟ Ɉɧ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɰɚɪɫɬɜɟ ɉɪɢɪɨɞɵ ɢ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹ ɜ ɧɟɦ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɦɚɬɪɢɰɟ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɟɝɨ ɩɨɦɟɫɬɢɥɢª >ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ɂɚɬɟɦɉɪɨɬɟɣɫɦɟɧɹɟɬɫɹɉɚɧɨɦȼɫɺɪɚɡɧɨɨɛ ɪɚɡɢɟ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɟɫɬɶ ɜɫɺ ± ɉɚɧ ɉɪɨɬɟɣɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɉɚɧɚɉɟɪɧɟɬɢɩɨɹɫɧɹɟɬɷɬɨɬɚɤ©Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟ ɫɤɢɟɏɢɦɢɤɢɩɨɥɭɱɚɸɬɢɡɧɟɝɨɤɚɦɟɧɶɢɷɥɢɤɫɢɪɤɚɤɞɥɹɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɦɟɬɚɥɥɨɜɬɚɤɢɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɡɞɨɪɨɜɶɹɢɥɟɱɟɧɢɹɛɨɥɟɡɧɟɣª>ɉɟɪɧɟ ɬɢɫ@Ȼɨɝɉɚɧɠɟɟɫɬɶ©ȼɫɺª©ɜɟɥɢɤɚɹɰɟɥɶɧɨɫɬɶɢɜɟɱɧɵɣ ɨɝɨɧɶª>&RZODQF@ȼɷɬɨɦɬɚɣɧɚɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɧɨɝɨɝɨɜ Ɉɞɧɨ ɋɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɋɢɦɭɪɝɚ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɩɭɬɟ ɲɟɫɬɜɢɹ ɍɞɨɞ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɹ ɩɬɢɰ ɩɭɫɬɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɯɨɞ ɫɪɚɡɭ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɢɦ ɜɫɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ Ɍɚɤ ɥɢɤ ɋɢɦɭɪɝɚ±ɫɨɥɧɟɱɧɵɣɫɜɟɬɨɡɚɪɧɵɣɨɫɜɟɳɚɸɳɢɣɡɟɦɥɸɚɬɟɧɶɉɬɢ ɰɵ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ȿɝɨ ɨɛɪɚɡ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɜɫɟɯ ɩɬɢɰ ©Ʌɢɤɜɫɟɯɩɬɢɰɦɢɪɚɛɟɡɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ±ɷɬɨ ȿɝɨɬɟɧɶɨɧɟɡɧɚɸɳɢɣ «! Ɍɨɬ ɤɬɨ ɫɬɚɥ ȿɝɨ ɱɚɫɬɶɸ ± ɜ ɇɺɦ ɭɬɨɧɭɥ« «! ɍɡɧɚɜ ɨ ɬɨɦ ɱɶɹɬɵɟɫɬɶɬɟɧɶɭɠɟɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɬɵɦɟɪɬɜɵɣɬɵɢɥɢɠɢɜɨɣ«!ɇɢ ɨɞɧɨ ɨɤɨ ɧɟ ɭɡɪɢɬ ȿɝɨ ɤɪɚɫɨɬɭ ɢ ɧɭɠɧɨ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɢɧɚɱɟ ɭɜɢ ɞɟɬɶɟɟª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɜɫɟɩɬɢɰɵɫɨɩɪɢɪɨɞ ɧɵɋɢɦɭɪɝɭɬɚɤɤɚɤɪɨɠɞɟɧɵɟɝɨɬɟɧɶɸɨɧɢɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɧɟɦɪɚɫ






ɬɜɨɪɹɸɬɫɹɜɧɟɦɱɬɨɛɵɜɨɡɪɨɞɢɬɶɫɹɢɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹɅɢɤɢɜɫɟɯɩɬɢɰ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɟɝɨɨɛɪɚɡɟɢɜɫɟɩɬɢɰɵɩɨɪɨɠɞɟɧɵɟɝɨɬɟɧɶɸɩɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟɩɬɢɰɵɜɦɟɫɬɟɫɩɨɫɨɛɧɵɭɜɢɞɟɬɶɟɝɨɩɨɡɧɚɬɶɟɝɨɢɫɬɚɬɶɢɦ ±ɞɨ ɫɬɢɱɶɤɚɱɟɫɬɜɚɋɢɦɭɪɝ ɋɢɦɭɪɝ±ɷɬɨɫɚɦɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨȼɫɬɪɟɱɚɫɋɢɦɭɪɝɨɦɭɠɟɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɞɚɪɭɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɩɭɬɧɢɤɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɫɢɬɶɭɋɢɦɭɪɝɚɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɢɛɨɜɦɨɦɟɧɬɜɫɬɪɟɱɢɫɧɢɦɫɨɜɟɪ ɲɟɧɫɬɜɨ ɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɜ ɫɢɥɭ ɫɚɦɨɣ ɜɫɬɪɟɱɢ ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨ ɥɨɝɢɤɟ Ⱥɬɬɚɪɚɫɥɟɞɭɟɬɩɪɨɫɢɬɶɧɟɋɢɦɭɪɝɚɚɨɋɢɦɭɪɝɟɋɥɟɞɭɟɬɩɪɨɫɢɬɶɨ ɞɚɪɨɜɚɧɢɢ ȿɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɋɢɦɭɪɝɚ ɢ ɬɨɝɞɚ ©ɜɨɲɟɞɲɢɣ ɜ ȿɝɨ ɩɨɤɨɣɱɚɫɬɢɱɤɚɡɚɱɚɫɬɢɱɤɨɣɫɛɥɢɠɚɟɬɫɹɫɇɢɦª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ Ⱥɥɯɢɦɢɹɋɢɦɭɪɝɚ±ɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɛɪɟɬɟɧɢɹɩɬɢɰɚɦɢɧɨɜɨɝɨɬɟɥɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɟɞɢɧɨɝɨ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ ɫɬɚɪɟɧɢɸ ɢɥɢɫɦɟɪɬɢɉɟɪɟɪɨɞɢɜɲɢɫɶɜɦɢɪɟɮɨɪɦ ɬɨɟɫɬɶɨɛɪɟɬɹɧɨɜɭɸɮɨɪ ɦɭɋɢɦɭɪɝɚ ɩɬɢɰɵ ɢɥɢȿɞɢɧɚɹɋɜɟɪɯɩɬɢɰɚ ɫɩɨɫɨɛɧɵɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢ ɪɨɜɚɬɶɞɚɥɟɟɜɟɳɢɩɪɟɞɦɟɬɵɦɚɬɟɪɢɸɫɚɦɢɦɫɜɨɢɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɍɞɨɞɪɚɫɯɜɚɥɢɜɚɹɋɢɦɭɪɝɚɜɜɟɪɫɢɢɇɚɜɨɢɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɲɚɯ ɢɫɭɳɧɨɫɬɶɟɝɨɜɟɥɢɤɢɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶɧɨªɈɧɧɚɞɟɥɹɟɬɱɭɞɟɫɧɭɸɋɭɩɟɪ ɩɬɢɰɭɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ±ɧɟɩɨɡɧɚɜɚɟɦɨɫɬɶɸ©ɋɭɬɶɟɝɨɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɩɨɡɧɚɧɶɸ ɡɟɦɧɨɦɭª ɜɟɥɢɱɢɟɦ ©ɒɚɯ ɜɟɥɢɤ ɢ ɱɟɪɬɨɝ ɟɝɨ ɩɨɥɨɧɜɟɥɢɱɶɹªɇɨɝɥɚɜɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɡɚɥɨɝɨɦɟɝɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ± ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨ ©ɋɭɬɶ ɟɞɢɧɚ ɢ ɨɛɪɚɡɨɞɢɧɭɧɟɝɨɛɨɥɶɲɟɬɵɫɹɱɢɫɜɨɣɫɬɜɢɥɢɱɢɧɭɧɟɝɨȼɫɟɨɧɢɝɞɟ ɩɪɢɪɨɞɚ ɠɢɜɚ ɩɪɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜɫɟ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɩɪɨɹɜɢɥɢɫɶª >ɇɚɜɨɢɫ@Ɂɚɥɨɝɹɜɥɟɧɢɹɋɢɦɭɪɝɚ±ɟɞɢɧɟɧɢɟɞɨɫɬɢɝɲɟɟ ɬɚɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ©ɫɬɨ ɬɵɫɹɱ ɧɟɫɱɢɬɚɧɧɵɯ ɩɬɢɰ ± ɤɚɤ ɨɞɧɚª >ɇɚɜɨɢɫ@ɗɬɨɨɞɢɧɢɡɝɥɚɜɧɵɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜɚɥɯɢɦɢɢɜɤɨ ɬɨɪɨɣɬɟɥɨɞɭɲɚɢɞɭɯɚɬɚɤɠɟɫɨɥɶɫɟɪɚɢɦɟɪɤɭɪɢɣɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɍɪɨɢɰɚ Ɉɬɟɰ ɋɵɧ ɋɜ Ⱦɭɯ  ©ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɞɧɭ ɜɟɱɧɭɸ ɩɪɨɫɬɭɸ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸª>Ƚɨɥɥɚɧɞɫ@ ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɩɭɬɢ Ⱦɟɥɚɧɢɹ  ɜɫɟɯ ɩɬɢɰ ɠɞɟɬ ɠɟɥɚɧɧɨɟ ɟɞɢɧɟɧɢɟ©Ⱦɚɩɪɟɛɭɞɭɬɩɪɢɲɚɯɟɩɨɞɛɥɚɝɨɫɬɧɨɣɫɟɧɶɸɞɚɫɩɨɞɨɛɹɬ ɫɹ ɜɟɱɧɨɦɭ ɫ ɧɢɦ ɟɞɢɧɟɧɶɸª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɋɢɦɭɪɝ ± ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɲɚɯ ɚ ©ɫɨɥɧɰɟ ɱɬɨ ɫɜɟɬɢɬ ɫ ɜɵɫɨɬ ȼɵɫɨɬɨɣ ɨɧ ɩɪɟɜɵɲɟ ɧɟɛɟɫɧɨɝɨɫɜɨɞɚɲɢɪɨɬɨɸɨɧɲɢɪɟɜɫɟɝɨɧɟɛɨɫɜɨɞɚ«!Ɉɛɪɚɡɩɬɢɰ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɜɫɺ ɢɯ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ± ɷɬɨ ɬɟɧɶ ɦɧɨɝɨɦɭɞɪɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɟɝɨª






>ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɬɢɰ ɜɥɟɱɟɬ ɤ ɋɢɦɭɪɝɭ ɱɭɜɫɬɜɨ ɥɸɛɜɢ ɗɬɚ ɥɸɛɨɜɶ ɞɚɪɢɬ ɩɬɢɰɚɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟɞɚɪɢɬɢɦɫɯɨɞɫɬɜɨɫɨɛɴɟɤɬɨɦɥɸɛɜɢ±ɫɋɢɦɭɪɝɨɦ ȼɫɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɦɢɪɚ ± ɥɢɲɶ ɬɟɧɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ©ɇɨ ɟɫɥɢ ɋɢɦɭɪɝ ɹɜɢɬ ɬɟɛɟ ɋɜɨɸ ɤɪɚɫɨɬɭ ɥɢɲɶ ɬɟɧɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ɭɜɢɞɢɲɶ ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɪɢɞɭɦɵ ɜɚɬɶɥɢɲɧɟɝɨɋɨɪɨɤɩɬɢɰɬɪɢɞɰɚɬɶɥɢ±ɜɫɺɱɬɨɬɵɜɢɞɟɥɛɵɥɨɬɟ ɧɶɸɋɢɦɭɪɝɚɌɟɧɶɋɢɦɭɪɝɚɧɟɨɬɞɟɥɢɦɚɨɬɇɟɝɨɋɚɦɨɝɨɧɟɡɚɛɥɭɠ ɞɚɣɫɹɟɫɥɢɞɭɦɚɟɲɶɨɛɢɯɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ȿɞɢɧɫɬɜɨ ɋɢɦɭɪɝɚɢɟɝɨɬɟɧɢ±ɬɚɣɧɚɤɨɬɨɪɭɸɫɥɟɞɭɟɬɩɨɡɧɚɬɶɢɱɟɪɟɡɤɨɬɨɪɭɸ ɫɥɟɞɭɟɬɢɞɬɢɤɩɨɡɧɚɧɢɸɫɚɦɨɝɨɋɢɦɭɪɝɚɟɫɥɢɬɟɧɶɢɫɭɛɴɟɤɬɪɚɜɧɵ ɢɟɞɢɧɵɚɫɬɚɹɩɬɢɰɟɫɬɶɬɟɧɶɋɢɦɭɪɝɚɬɨɩɨɡɧɚɧɢɟɋɢɦɭɪɝɚɪɚɜɧɨ ɡɧɚɱɧɨɩɨɡɧɚɧɢɸɩɬɢɰɚɦɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦȺɬ ɬɚɪɨɬɤɪɵɜɚɟɬɱɢɬɚɬɟɥɸɝɥɚɜɧɭɸɬɚɣɧɭȾɟɥɚɧɢɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚ ɋɢɦɭɪɝ ɟɫɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɫɬɚɢ ɩɬɢɰ ɜɡɹɬɵɯ ɜɨ ɜɫɟɟɞɢɧ ɫɬɜɟɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɄɚɦɧɹɟɫɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɫɚɦɨɩɨɡɧɚ ɧɢɹ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ©Ɋɚɡ ɜɦɟɫɬɟ ɨɧɢ ɬɚɤ ɢɳɢ ɢɯ ɨɛɨɢɯª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɉɨɢɫɤ Ʉɚɦɧɹ ɟɫɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɫɚɦɨɩɨɢɫɤɚ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɤɚɤɢɞɥɹɩɬɢɰɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟɋɢɦɭɪɝɚɟɫɬɶɩɨɡɧɚɧɢɟɩɪɢɪɨɞɵɟɝɨɌɟɧɢ ±ɢɯɫɚɦɢɯɜɦɟɫɬɟɜɡɹɬɵɯ Ɍɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɩɪɨɡɪɟɧɢɟ ɢ ©ɜɧɭɬɪɢ ɬɶɦɵ ɬɵ ɫɨɥɧɰɟ ɭɜɢɞɢɲɶ ɭɜɢɞɢɲɶ ɤɚɤ ɬɟɧɶ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɬɟɪɹɟɬɫɹ ɜ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɧɚɤɨ ɧɟɰ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɥɧɰɟ ɜɢɞɟɬɶ ɧɚɱɧɟɲɶ ȼɨɬ ɢ ɜɫɺª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɉɨɡɧɚɧɢɟ ɬɚɣɧɵ ɬɟɧɢ ɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɡɧɚɧɢɸ ɫɨɥɧɰɚ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟ ɜɟɞɟɬ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɤ ɩɪɨɡɪɟɧɢɸ ɤ ɹɫɧɨɜɢɞɟɧɢɸ ɢ ɤ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɸ Ʉɚɦɧɹ ɝɞɟ Ʉɚɦɟɧɶ ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɫɚɦ ɚɥɯɢɦɢɤ ɬɟɧɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɫɜɟɬɥɢɥɚɫɶ ɩɪɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶɜɚɤɬɟɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɌɚɤɌɟɧɶɩɪɟɨɛ ɪɚɡɭɟɬɫɹ ɜ ɋɚɦɨɫɬɶ ɚ ɢɡ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟ Ʌɢɲɶɨɫɨɡɧɚɜɷɬɨɩɬɢɰɵɭɜɢɞɟɥɢɱɬɨ©ɜɧɭɬɪɢɧɚɲɢɞɭɲɢɟɞɢ ɧɵªɬɨɟɫɬɶɜɨɫɩɪɢɧɹɥɢɩɪɢɧɰɢɩɫɨɩɪɢɱɚɫɬɢɹ©ɍɜɫɟɯɩɨɹɜɢɥɨɫɶɨɬ ɧɨɲɟɧɢɟɤɋɢɦɭɪɝɭɩɨɷɬɨɦɭɩɨɹɜɢɥɨɫɶɠɟɥɚɧɢɟɫɨɛɪɚɬɶɫɹɜɞɨɪɨɝɭª Ɉɧɢ ɩɨɞɧɹɥɢɫɶ ɜ ɩɭɬɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɢɯ ɤ ɋɢɦɭɪɝɭ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨ ɦɭ ɱɬɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɫɬɚɥɢ ©ɫɨɱɭɜɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɢ ɫɨɡɜɭɱɧɵɦɢª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨ ɩɬɢɰ ɜɟɞɟɬ ɢɯ ɤ ɟɞɢɧɟɧɢɸ ɫ ɋɢɦɭɪɝɨɦɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭɢɯɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɨɩɪɢɱɚɫɬɢɹɜ ɟɞɢɧɨɦɬɟɥɟɜɟɞɢɧɨɣɫɭɳɧɨɫɬɢɢɜɟɞɢɧɨɣɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɣɜɨɥɟ






ɋɢɦɭɪɝ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɜ ɐɟɧɬɪɟ Ɇɢɪɚ ɧɚ ɝɨɪɟ Ʉɚɮ ȿɝɨ ɰɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɟɜɟɥɢɱɢɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɦɟɫɬɨɦɟɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ±ɧɚɝɨɪɟɜ ɐɟɧɬɪɟɆɢɪɚ©ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨɭɧɚɫɟɫɬɶɉɚɞɢɲɚɯɈɧ±ɡɚɝɨɪɨɣɧɚɡɵ ɜɚɟɦɨɣ Ʉɚɮ ȿɝɨ ɢɦɹ ± ɋɢɦɭɪɝ Ƚɨɫɩɨɞɢɧ ɩɬɢɰ ɛɥɢɡɨɤ Ɉɧ ɤ ɧɚɦ ɧɨ ɦɵɨɬɇɟɝɨɞɚɥɟɤɢª±ɫɨɨɛɳɚɟɬȺɬɬɚɪ>Ⱥɬɬɚɪɫ@ȿɦɭɜɬɨɪɢɬ ɇɚɜɨɢ©Ⱥɜɥɚɞɟɧɶɹɟɝɨ±ɄɚɮɝɨɪɨɸɡɨɜɭɬɚɟɝɨɩɬɢɰɟɣȺɧɤɨɩɨɪɨɸ ɡɨɜɭɬ Ⱥ ɋɢɦɭɪɝ ± ɟɝɨ ɢɦɹ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɜɫɸɞɭ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɢ ɩɨɞ ɲɢɪɶɸ ɧɟɛɟɫɧɨɸ ± ɜɫɸɞɭª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɍɞɨɞ ɨɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɩɬɢɰɚɦ ɡɨɜɟɬ ɢɯ ɤ Ʉɚɮɝɨɪɟ ©Ȼɥɢɡɨɤ ɱɚɫ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ± ɜɜɵɫɶ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɭª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ Ʉɚɮ ± ɐɟɧɬɪ Ɇɢɪɚ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɸɳɢɣ ɜɫɟɯ ɤ ɫɟɛɟ ɦɚɝɧɢɬ©ȿɫɥɢɦɭɠɬɵɥɟɬɢɤɄɚɮɝɨɪɟɤɬɟɦɜɟɪɲɢɧɚɦɝɞɟɞɚɧɨɬɟ ɛɟɫɲɚɯɨɦɛɵɬɶɜɟɱɧɨɟɞɢɧɵɦª>ɇɚɜɨɢɫ@ɉɬɢɰɵɫɨɜɟɪ ɲɚɸɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ©ɞɨ ɜɟɪɲɢɧɵ ɝɨɪɵ Ʉɚɮª ɠɟɥɚɹ ɱɬɨɛɵ ©ɬɟɧɶ ɋɢ ɦɭɪɝɚɨɫɟɧɢɥɚɧɚɦɝɨɥɨɜɵª>Ⱥɬɬɚɪɫ@©ɋɢɦɭɪɝɧɚɄɚɮɟª± ɨɞɢɧɢɡɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɦɨɬɢɜɨɜɩɨɷɦɵ>Ⱥɬɬɚɪɫ@ ȼɢɫɥɚɦɫɤɨɣɤɨɫɦɨɝɨɧɢɢɝɨɪɚɄɚɮɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɤɚɱɟɫɬɜɟɐɟɧɬɪɚ ɆɢɪɚȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɄɚɮ±ɷɬɨɝɨɪɧɚɹɰɟɩɶɤɨɬɨɪɚɹɨɤɪɭɠɚɟɬɡɟɦɧɨɣ ɦɢɪ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɫɚɦɨɣ ɟɝɨ ɩɟɪɢɮɟɪɢɢ Ɂɞɟɫɶ ɧɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɫɨɡɧɚɧɢɟɧɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɄɚɮ ɨɬɞɟɥɹɟɬ ©ɦɢɪ ɜɢɞɢɦɵɣ ɨɬ ɦɢɪɚ ɧɟɜɢɞɢɦɨɝɨª >$ORQVR )HUQDQGH] &KHFD  F @ ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ Ʉɚɮ ɜ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɰɟɧ ɬɪɚɥɶɧɚɹɝɨɪɚɢɩɨɝɪɚɧɢɱɧɚɹȽɨɪɚɄɚɮɦɨɠɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶɫɹɧɟɤɚɤɝɟɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɚ ɤɚɤ ɮɟɧɨɦɟɧ ɩɫɢɯɨɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ȼɨɫɯɨɠ ɞɟɧɢɟɧɚɜɟɪɲɢɧɭȽɨɪɵɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟɞɭɲɢɤɋɜɟɪɯɫɨ ɡɧɚɧɢɸɤɚɤɩɟɪɟɯɨɞɜɂɧɨɛɵɬɢɟɄɚɮ±ɷɬɨɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɐɟɧɬɪɆɢɪɚ ɝɞɟɩɟɪɟɫɬɚɸɬɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɡɚɤɨɧɵɝɟɨɝɪɚɮɢɢɮɢɡɢɤɢɢɥɢɯɢɦɢɢɚɧɚ ɢɯɦɟɫɬɨɜɫɬɚɸɬɚɥɯɢɦɢɹɦɟɬɚɮɢɡɢɤɚɢɝɟɨɝɪɚɮɢɹɞɭɲɢɅɸɛɚɹɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶɡɞɟɫɶɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹɜ ɧɟɤɨɟɦɜɢɞɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɟɜɫɜɨɸɨɱɟ ɪɟɞɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɷɜɨ ɥɸɰɢɢ Ɂɞɟɫɶ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɞɭ ɯɨɜɧɨɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɞɭɯɨɜɧɵɦɜɪɚɦɤɨɣɟɞɢ ɧɨɣ ɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɟɥɟɫɧɨɫɬɢ ȼ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦɟ ɩɬɢɰɚ ɩɨɞ ɝɨɪɨɣ ± ɱɟɪɧɵɣ ɜɨɪɨɧ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ SULPD PDWHULD ȼɡɥɟɬɚɹ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɭ ɝɨɪɵ ɨɧ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɨɱɢɳɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɛɟɥɨɝɨ ɨɪɥɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɬɟɦ ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɫɬɚɬɶɄɚɦɧɟɦ>5RREF@Ƚɨɪɚɫɩɬɢɰɟɣɧɚɜɟɪɲɢɧɟɨɛɨɡɧɚ






ɱɚɟɬ 2SXV ɢ ɟɝɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ȼ ɨɛɪɚɡɟ ɩɬɢɰɵ Ɏɟɧɢɤɫ ɋɢɦɭɪɝ  ɡɞɟɫɶ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɩɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɝɨɪɨɣ ɢ ɭɜɟɧɱɚɜɲɢɣ ɟɟ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɱɚɫɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ Ʉɚɦɧɹ ɬɨ ɟɝɨ ɫɪɚɜɧɢɜɚɸɬ ɟɳɟ ɫ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɪɚɜɨɣ ɪɚɫɬɭɳɟɣ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɝɨɪɵ ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɚɤ ɩɢɲɟɬ ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ©ɞɨɥɠɧɵ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɤ ɫɟɞɶɦɨɣ ɝɨɪɟ ɝɞɟ ɧɟɬ ɪɚɜɧɢɧɵ ɢ ɫ ɜɟɪɲɢɧɵ ɜɧɢɡ ɫɨ ɡɟɪɰɚɸɬɞɪɭɝɢɟɲɟɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɜɢɞɧɨɢɡɞɚɥɟɤɚɇɚɜɟɪɲɢɧɟɷɬɨɣɝɨ ɪɵ ɬɵ ɧɚɣɞɟɲɶ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɭɸ ɬɪɚɜɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɤɨɬɨ ɪɵɟ ɮɢɥɨɫɨɮɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɦɢɧɟɪɚɥɨɦ ɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɪɚɫɬɟɧɢ ɟɦ« «! ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɞɧɢɦɢɫɶ ɧɚ ɝɨɪɭ ɱɬɨɛɵ ɭɜɢɞɟɬɶ ɪɚɫɬɟɧɢɟ ɫɚ ɬɭɪɧɢɱɟɫɤɨɟɫɜɢɧɰɨɜɨɟɢɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɟɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɪɟɧɶ ɢɥɢ ɬɪɚɜɭ ɜɡɹɜ ɢɡ ɧɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɟɝɨ ɫɨɤ ɢ ɨɬɛɪɨɫɢɜ ɤɨɠɭɪɭª >ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞ  ɫ @ ɋɟɞɶɦɚɹ ɝɨɪɚ ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞɚ ± ɷɬɨ ɬɨ ɠɟɱɬɨɫɟɞɶɦɚɹɩɭɫɬɵɧɹɢɥɢɫɟɞɶɦɚɹɫɬɨɹɧɤɚȺɬɬɚɪɚ Ƚɨɪɚ Ʉɚɮ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɢɜɟɬ ɋɢɦɭɪɝ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɝɨɪɟ Ʉɚɜɤɚɡ ɤ ɜɟɪɲɢɧɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥ ɩɪɢɤɨɜɚɧ ɉɪɨ ɦɟɬɟɣ Ɉɛɪɚɡ ɩɪɢɤɨɜɚɧɧɨɝɨ ɉɪɨɦɟɬɟɹ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚɦɢ ɤɚɤ ɷɬɚɩ ɤɨɝɞɚ ©ɦɚɬɟɪɢɹ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚ ɦɟɧɶªɉɪɢɷɬɨɦɫɤɚɥɚɤɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɤɨɜɚɧɬɢɬɚɧ©ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɨɛɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɤɚɦɟɧɶɚɫɥɨɜɨɄɚɜɤɚɡɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɩɨɱɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣɟɦɭɞɨɥɠɧɵɨɤɚɡɵɜɚɬɶɤɚɤɟɫɥɢɛɵɧɚɦɯɨɬɟɥɢɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨ ɨɧɛɵɥɩɪɢɤɨɜɚɧɤɫɤɚɥɟɫɥɚɜɵɢɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹªȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɫɥɨ ɜɨ Ʉɚɜɤɚɡ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ȀĮȣȤȐȝȝĮȚ ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɩɪɨ ɫɥɚɜɥɹɬɶɫɹª ɢ ©ɪɚɞɨɜɚɬɶɫɹª ɉɨ ɷɬɨɣ ɠɟ ɩɪɢɱɢɧɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚ ɦɟɧɶ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɩɨɱɢɬɚɟɦɵɣ ɤɚɦɟɧɶª ɢ ©ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶª ɂɡɡɚɷɬɨɝɨɉɟɪɧɟɬɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɱɬɨ©ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɜɤɚɡª±ɷɬɨ©ɢɫ ɬɢɧɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɪɚɞɨɫɬɢ ɢ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɝɲɟɝɨ ɟɝɨ ɦɚɫɬɟ ɪɚª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɉɟɪɧɟɬɢ ɬɚɤɠɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɫɨɝɥɚɫɧɨ ȽɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɦɏɢɦɢɤɚɦɝɨɪɚɄɚɜɤɚɡ ±ɷɬɨɝɨɪɚɎɢɥɨɫɨɮɨɜɢɥɢɋɨ ɫɭɞɂɫɤɭɫɫɬɜɚɢɉɪɢɪɨɞɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɧɢɦɫɜɹɡɚɧɢɤɧɟɦɭɩɪɢɤɨɜɚɧ ɨɝɨɧɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜª ɤɨɬɨɪɵɣ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɪɭɞɨɣ ɧɟɛɟɫɧɨɝɨ ɨɝɧɹª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ Ƚɨɪɚ ± ɷɬɨ ©ɝɨɪɚ ɪɚɞɨɫɬɢ ɧɚɞ ɤɨɬɨɪɨɣ ± ɤɚɤ ɩɢɲɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ±ɫɢɹɟɬɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹɡɜɟɡɞɚª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ɉɬɢɰɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɧɚɜɟɪɲɢɧɟɝɨɪɵɢɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɨɧɚ ɤɚɤɫɤɚɡɚɥɛɵɆɢɯɚɢɥɆɚɣɟɪ©ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɡɚɫɱɟɬɬɟɯɜɟɳɟɣɤɨɢɟɦɵ






ɧɚɯɨɞɢɦɜɦɟɫɬɚɯɜɵɫɨɤɢɯª>Ɇɚɣɟɪɫ@ȾɥɹɆɚɣɟɪɚȽɪɢɮ ɫɢɞɹɳɢɣ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɝɨɪɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ ɋɭɛɴ ɟɤɬɧɟɫɹɜɫɟɛɟɜɫɟɱɟɬɵɪɟɰɜɟɬɚɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ±ɱɟɪɧɵɣɛɟɥɵɣɠɟɥ ɬɵɣɤɪɚɫɧɵɣȽɪɢɮɩɨɞɨɛɟɧɎɟɧɢɤɫɭȾɪɚɤɨɧɭɢȽɟɪɦɚɮɪɨɞɢɬɭɗɬɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɉɬɢɰɚ ©ɛɨɪɟɬɫɹ ɫ Ɇɟɪɤɭɪɢɚɥɶɧɨɣ Ɂɦɟɟɣ ɢ ɩɨɛɟɠɞɚɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸɨɧɚ±ɋɨɥɧɰɟȼɦɟɫɬɟɫɅɭɧɨɣɨɧɚɡɚɱɚɬɚɜɨɱɪɟɜɟɜɟɬɪɚ ɢɜɵɧɨɲɟɧɚɜɧɟɦɢɪɨɠɞɚɟɬɫɹɜȼɨɡɞɭɯɟª>Ɇɚɣɟɪɫ@ɉɬɢ ɰɚɫɢɞɢɬɜɵɫɨɤɨɧɚɝɨɪɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɦɟɧɧɨɧɚɜɟɪɲɢɧɟɝɨɪɵɢɫɩɪɹ ɬɚɧɄɚɦɟɧɶ Ƚɨɪɚɜɚɥɯɢɦɢɢɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɦɟɫɬɨɝɞɟɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟɉɨɷɬɨɦɭɝɨɪɚɦɢɱɚɫɬɨɧɚɡɵɜɚɥɢɪɟɬɨɪɬɵ>5XODQGXVF @Ɍɢɝɟɥɶɝɞɟɫɨɡɪɟɜɚɟɬɦɚɬɟɪɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɝɨɪɭɜɦɢɧɢɚ ɬɸɪɟ>.DPDOD-QDQDF@ȼɝɨɪɟɜɵɡɪɟɜɚɟɬɄɚɦɟɧɶɤɚɤɪɭɞɚɜ ɨɛɵɱɧɨɣɝɨɪɟɂɡɡɚɷɬɨɝɨɝɨɪɚɬɚɤɠɟɨɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶɫɢɧɨɧɢɦɨɦɦɟɬɚɥɥɚ >)DUJDV  F @ Ɇɚɬɟɪɢɹ ©ɪɚɡɛɭɯɚɟɬ ɜ ɫɨɫɭɞɟ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɝɨɪɭɱɚɫɬɨɢɫɚɦɫɨɫɭɞɬɚɤɧɚɡɵɜɚɸɬª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ⱥɥɯɢ ɦɢɤɢɩɪɢɡɵɜɚɸɬɆɚɫɬɟɪɚ©ɢɞɬɢɜɝɨɪɵªɬɚɤɤɚɤɬɨɥɶɤɨɧɚ©ɜɟɪɲɢɧɟ ɝɨɪɵªɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢ©ɧɚɲɤɚɦɟɧɶª ɊȺɜɪɚɚɦȿɥɟɚɡɚɪɝɨɜɨɪɢɬ©Ɂɞɟɫɶɛɭɞɟɬɝɨɪɚɜɵɲɟɜɫɟɯɝɨɪɧɚ ɫɜɟɬɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɨɹɬɶ ɛɭɞɟɬ ɞɨɦ Ƚɨɫɩɨɞɟɧɶ ɜɨɡɜɵɲɚɸɳɢɣɫɹ ɧɚɞ ɜɫɟɦɢɯɨɥɦɚɦɢª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@ɉɪɢɷɬɨɦ©ɝɨɪɚ±ɧɚɲɋɬɚɪɟɰ ɧɚɲɚ ɦɚɬɟɪɢɹ ɨɯɪɚɧɹɟɦɚɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɝɪɢɮɨɧɚɦɢ ɢ ɞɪɚɤɨɧɚɦɢ ɬɟ ɨɧɚ ɹɞɨɜɢɬɚ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɟɪɜɨɦ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɩɨɬɨɦɭ ɨɧɢ ɭɫɬɪɚɲɚɬɫɹ ɧɨɜɫɟɠɟɟɟɹɞ±ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ75ȽɨɥɭɛɢȾɢɚɧɵ«!ɇɨɬɨɱɬɨɝɨɪɚ ɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɦɧɨɝɢɦɢɝɪɢɮɨɧɚɦɢɢɨɝɧɟɧɧɵɦɢɞɪɚɤɨɧɚɦɢɢɦɟɟɬɞɜɨɹ ɤɢɣɫɦɵɫɥɈɝɧɟɧɧɵɟɞɪɚɤɨɧɵɹɜɥɹɸɬɫɹ3K\WRQɢɥɢɫɤɪɵɬɵɩɨɞɦɚɫ ɤɨɣȾɢɚɧɵɱɬɨɛɵɧɢɤɬɨɟɟɧɟɭɡɧɚɥɤɚɤɜɨɜɥɚɠɧɨɦɬɚɤɢɫɭɯɨɦɩɭ ɬɢª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@Ƚɪɢɮɨɧɵ±ɷɬɨɞɭɯ ɫɩɢɪɬ 3K\WRQLVɩɪɢɝɨ ɬɨɜɥɹɟɦɵɣɢɡɞɪɟɜɧɟɝɨ$OEDRQɢɥɢɢɡɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɏɚɨɫɚɇɢɤɬɨɧɟ ɫɦɨɝɛɵɨɩɢɫɚɬɶɷɬɨɜɛɨɥɟɟɹɫɧɵɯɢɩɪɨɫɬɵɯɫɥɨɜɚɯ ɌɨɦɚɫȼɨɝɚɧɝɨɜɨɪɢɬɨɆɚɝɢɱɟɫɤɨɣɇɟɜɢɞɢɦɨɣȽɨɪɟɈɧɚ©ɪɚɫ ɩɨɥɨɠɟɧɚ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɡɟɦɥɢ ɢɥɢ ɜ ɐɟɧɬɪɟ ɦɢɪɚ ɹɜɥɹɹɫɶ ɤɚɤ ɧɢɡɤɨɣ ɬɚɤɢɜɵɫɨɤɨɣɈɧɚɦɹɝɤɚɹɚɬɚɤɠɟɫɜɟɪɯɦɟɪɵɬɜɟɪɞɚɹɢɤɚɦɟɧɢɫɬɚɹ ɈɧɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɞɚɥɟɤɨɢɩɪɹɦɨɩɨɞɪɭɤɨɣɧɨɩɨɩɪɨɜɢɞɟɧɢɸȻɨ ɝɚ ɧɟɜɢɞɢɦɚ ȼ ɧɟɣ ɫɤɪɵɬɵ ɨɛɢɥɶɧɵɟ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɢɪ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢɨɰɟɧɢɬɶɗɬɚɝɨɪɚɩɨɡɚɜɢɫɬɢɞɶɹɜɨɥɚɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟɝɞɚɩɪɨ






ɬɢɜɨɫɬɨɢɬɫɥɚɜɟȻɨɝɚɢɫɱɚɫɬɶɸɱɟɥɨɜɟɤɚɨɤɪɭɠɟɧɚɜɟɫɶɦɚɡɥɵɦɢɡɜɟ ɪɹɦɢ ɢ ɯɢɳɧɵɦɢ ɩɬɢɰɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɟɥɚɸɬ ɩɭɬɶ ɬɭɞɚ ɬɪɭɞɧɵɦ ɢ ɨɩɚɫɧɵɦɉɨɷɬɨɦɭɞɨɫɢɯɩɨɪɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɪɟɦɹɟɳɟɧɟɩɪɢɲɥɨɩɭɬɶ ɬɭɞɚɧɟɛɵɥɧɢɤɟɦɧɚɣɞɟɧɇɨɬɟɩɟɪɶɧɚɤɨɧɟɰɩɭɬɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɛ ɧɚɪɭɠɟɧɬɟɦɢɤɬɨɞɨɫɬɨɢɧɷɬɨɝɨɧɨɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɭɞɨɦɢɭɫɢɥɢɹɦɢɤɚɠɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚª>9DXJKDQF@ɇɚɝɨɪɭ ɨɞɧɚɤɨɦɨɠɧɨɩɨɞɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɜɩɨɥɧɨɱɶɤɨɝɞɚɤɪɭɝɨɦɰɚɪɢɬ©ɦɨɥ ɱɚɧɢɟɢɬɟɦɧɨɬɚª>9DXJKDQF@ɇɚɝɨɪɟɝɟɪɨɣɜɫɬɪɟɬɢɬɥɶɜɨɜ ɞɪɚɤɨɧɨɜɢɞɪɭɝɢɯɱɭɞɨɜɢɳɤɨɬɨɪɵɯɨɧɞɨɥɠɟɧɛɨɹɬɶɫɹɋɢɥɶɧɵɣɜɟ ɬɟɪɛɭɞɟɬɫɞɭɜɚɬɶɟɝɨɫɝɨɪɵɧɨɨɧɧɟɞɨɥɠɟɧɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɧɚɡɚɞɋ ɪɚɫɫɜɟɬɨɦ ɠɟ ɝɟɪɨɣ ɨɛɪɟɬɟɬ ɢɫɤɨɦɨɟ ©ɜɟɥɢɤɨɟ ɫɨɤɪɨɜɢɳɟª Ƚɥɚɜɧɵɦ ɢɡɫɨɤɪɨɜɢɳɨɤɚɠɟɬɫɹ©ɧɟɤɚɹɜɨɡɜɵɲɟɧɧɚɹɌɢɧɤɬɭɪɚªɛɥɚɝɨɞɚɪɹɤɨ ɬɨɪɨɣ ɦɢɪ ɫɦɨɠɟɬ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɢɫɬɨɟ ɡɨɥɨɬɨ >9DXJKDQ F@ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɨɬɨɪɵɦɢɧɚɞɟɥɹɟɬɫɹ ɝɨɪɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɨɧɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɹɯɢɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɢɯɜɤɚɱɟɫɬɜɟɐɟɧɬɪɚ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɩɨɫɪɟɞɢ ɦɟɪɤɭɪɢɚɥɶɧɨɣ ɜɨɞɵ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹɡɟɦɥɹɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɜɢɞɝɨɪɵɱɟɪɧɨɝɨɰɜɟɬɚɗɬɚ ɝɨɪɚ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɦɟɫɬɨɦ ɨɛɢɬɚɧɢɹ ɩɬɢɰɵ ɋɢɦɭɪɝ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɚɤ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ©ɢɦɟɧɧɨ ɡɞɟɫɶ ɤɪɭɠɚɬɫɹ ɢ ɥɟɬɚɸɬ ɥɟɬɭɱɢɟ ɱɚɫɬɢªɗɬɚɝɨɪɚɦɟɧɹɟɬɫɜɨɣɜɢɞɜɩɪɨɰɟɫɫɟȾɟɥɚɧɢɹɢɩɨɥɭɱɚɟɬɪɚɡ ɧɵɟɧɚɡɜɚɧɢɹɌɚɤɤɨɝɞɚ©ɨɧɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɛɟɥɨɣɤɪɚɫɢɜɨɣɢɫɜɟɪɤɚɸ ɳɟɣ ± ɷɬɨ ɩɨɤɪɵɬɚɹ ɫɧɟɝɨɦ ɝɨɪɚ ɜɨɫɩɟɬɚɹ Ƚɨɦɟɪɨɦ ɝɨɪɚ Ɉɥɢɦɩ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣɠɢɜɭɬɛɨɝɢª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ɉɬɢɰɵɠɟɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚ ɪɚ ɩɨɞɧɢɦɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɨɪɭ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɚɤɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɟɨɛ ɪɚɠɟɧɢɹ Ƚɨɪɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɥɢɡɤɚ ɤ ɧɟɛɭ ɚ Ɉɥɢɦɩ ɜ ɦɢɮɚɯ ɞɚɠɟ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɫɚɦɢɦɧɟɛɨɦ>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ɉɧɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɟɪɜɵɦɦɟɫɬɨɦ ɤɭɞɚ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɚɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɫɯɨɞɢɬ ɫɚɤɪɚɥɢɡɭɹ ɧɚɲ ɤɨɫ ɦɨɫ ɉɪɨɹɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ȼɵɬɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɟɧɧɚɹɜɋɢɦɭɪɝɟɨɬɤɪɵɬɢɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɸɩɬɢɰɚɦɢɡɟɦɧɨɝɨɛɵɬɢɹɤɟɝɨɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸɉɨɷɬɨɦɭ ɦɟɫɬɨ ɹɜɥɟɧɢɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ Ȼɵɬɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢ ɦɟɫɬɨɦ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟ ɧɢɹɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɩɥɨɬɢɇɚɝɨɪɟɝɞɟɫɜɟɪɲɚɟɬɫɹɟɞɢɧɟɧɢɟɧɟɛɟɫɧɨ ɝɨɢɡɟɦɧɨɝɨɛɵɬɢɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɜɨɟɝɨɜɵɫɲɟɝɨɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɇɚ ɜɟɪɲɢɧɟɝɨɪɵɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɬɭɧɧɟɥɶɜɜɵɫɲɢɟɨɛɥɚɫɬɢȻɵɬɢɹɝɞɟɩɬɢ






ɰɵ ɢ ɨɛɪɟɬɚɸɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝɚ ɉɬɢɰɵ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɧɚ ɝɨɪɟ ɧɚɢɜɵɫ ɲɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ ɢ ɩɨɞɧɹɥɢɫɶ ɜ ɧɟɛɟɫɚ ɭɩɨɞɨɛɢɜɲɢɫɶ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɟ ɉɟɪɟɠɢɜ ɷɬɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɬɢɰɵ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɟɛɹ ɫɭɳɟɫɬɜɚɦɢ ɢɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɨ ɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɸɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɦɢɪɨɜ ɇɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦ ɐɟɧɬɪɟ Ɇɢɪɚ ɋɢɦɭɪɝ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɫɤɪɵɬɵɣ ɐɚɪɶ Ɇɢɪɚ Ƚɨɜɨɪɢɬ Ⱥɬɬɚɪ ©ȼɨ ɞɜɨɪɟ ȿɝɨ ȼɟɥɢɱɢɹ ± ɚɛɫɨ ɥɸɬɧɵɣɩɨɤɨɣª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɗɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɫɬɶ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ ɋɢɦɭɪɝ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢ ɧɚ ɟɝɨɩɪɢɪɨɞɭ©Ɉɧɧɟɢɡɦɟɧɟɧɢɜɟɱɟɧɧɚɲɐɚɪɶɜɋɜɨɟɦȼɟɥɢɱɢɢɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɌɚɦɝɞɟɈɧɟɫɬɶɞɪɭɝɢɯɩɪɨɫɬɨ ɧɟɬ ɧɢ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɧɢ ɡɧɚɧɶɟɦ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ȿɝɨª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɇɟɢɡɦɟɧɹɟɦɨɫɬɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ɟɫɬɶ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɫɬɢ ɫɬɚɛɢɥɶ ɧɨɫɬɢɜɧɟɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɢɜɧɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨɐɟɧɬɪɚ Ɇɢɪɚ Ʉɚɤ ɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ ɐɟɧɬɪ Ɇɢɪɚ ɬɚɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɟɧ ɢ ɧɟɢɡɦɟɧɟɧ ɐɚɪɶ Ɇɢɪɚ ± ɋɢɦɭɪɝ ȼ ɨɛɪɚɡɟ ɋɢɦɭɪɝɚ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɞɜɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɦɢɮɨɥɨɝɟɦɵɩɪɢɦɨɪɞɢɚɥɶɧɨɣɌɪɚɞɢɰɢɢ ±ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɣɐɟɧɬɪɆɢɪɚ ɉɨɥɸɫ ɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɐɚɪɶɆɢɪɚɉɨɷɬɨɦɭɋɢɦɭɪɝ±ɜɫɺɪɚɜɧɨɱɬɨ Ʉɭɬɛ ɩɨɥɸɫɦɢɪɚ ɬɨɟɫɬɶɜɵɫɲɢɣɢɟɪɚɪɯɜɫɬɪɭɤɬɭɪɟɫɜɹɬɵɯɫɭɮɢɡ ɦɚ ɍɇɚɜɨɢɋɢɦɭɪɝɬɚɤɠɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɐɚɪɶɆɢɪɚ©Ɉɧ±ɜɥɚɫɬɢ ɬɟɥɶɩɟɪɧɚɬɵɯɜɫɟɝɨɦɢɪɨɡɞɚɧɶɹɜɫɟɨɧɡɧɚɟɬɩɪɨɜɚɫ±ɜɚɲɭɠɢɡɧɶɢ ɞɟɹɧɶɹɈɧɜɫɟɝɞɚɪɹɞɨɦɫɜɚɦɢɧɟɡɪɢɦɢɧɟɜɟɞɨɦɜɵɧɟɫɧɢɦ ±ɨɧ ɩɪɢ ɜɚɫ ɜɟɡɞɟɫɭɳɢɦ ɫɨɫɟɞɨɦª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɐɚɪɶ Ɇɢɪɚ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɧɟɫɬɨɥɶɤɨɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣɬɢɬɭɥɫɤɨɥɶɤɨɧɟɤɢɣɜɵɫɲɢɣ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣ ɉɪɢɧɰɢɩ ɤɨɬɨɪɵɣ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɟɬ ɜ ɫɟɛɟ Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɵɣ ɊɚɡɭɦɨɬɪɚɠɚɟɬɋɜɟɬȾɭɯɚɢɮɨɪɦɢɪɭɟɬȼɫɟɥɟɧɫɤɢɣɁɚɤɨɧɞɥɹɧɚɲɟ ɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɰɢɤɥɚ Ȼɭɞɭɱɢ ɚɪɯɟɬɢɩɨɦ ɨɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɋɚɦɨɫɬɶ ɉɪɚɜɢɬɟɥɹ Ɇɢɪɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɹ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɫɭɳɟɫɬɜɟɢɥɢɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɟ ɗɬɨɬɜɵɫɲɢɣɉɪɢɧɰɢɩɦɨɠɟɬɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹɧɟɜɥɸɛɨɦɦɟɫɬɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɫɨɛɨɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɐɟɧɬɪɚ ɨɛɥɚɞɚɸɳɟɝɨ ɜɫɟɦɢ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɫɚɤɪɚɥɶɧɨɫɬɢɗɬɢɦɫɚɤɪɚɥɶɧɵɦɐɟɧɬɪɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɉɨɥɸɫ Ɇɢɪɚ ɉɪɟɛɵɜɚɹ ɧɚ ɉɨɥɸɫɟ Ɇɢɪɚ ɬɚɤɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɜɵɫɲɢɦ ɉɪɢɧɰɢɩɨɦɢɜɫɢɥɭɷɬɨɝɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɐɚɪɟɦɆɢɪɚȼɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶ






ɷɬɨɬɞɭɯɨɜɧɵɣɐɟɧɬɪɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɫɨɡɞɚɟɬɫɹɧɟɫɚɦɩɨɫɟɛɟɚɧɟɤɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɡɜɚɧɚ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɜ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɫɜɹɳɟɧɧɭɸ ɩɪɢɦɨɪɞɢɚɥɶɧɭɸ Ɍɪɚɞɢɰɢɸ ɢɦɟɸɳɭɸ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɤɨɟ ɢ ɜɧɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ȼɧɟɲɧɢɦ ɬɟɥɟɫɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦɷɬɨɣɌɪɚɞɢɰɢɢɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɐɚɪɶɆɢɪɚ ȼ ɫɜɨɟɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ ɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɫɬɢ ɐɟɧɬɪ Ɇɢɪɚ ɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦ ɧɨ ȼɫɟɥɟɧɧɚɹ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɢ ɟɟ ɫɭɳɟ ɫɬɜɨɜɚɧɢɟɡɚɜɢɫɢɬɨɬɧɟɝɨ Ɍɚɤɢɋɢɦɭɪɝ©ɇɟɬɩɭɬɢɤɇɟɦɭɧɨɢɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɛɟɡ ɇɟɝɨª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɐɟɧɬɪ Ɇɢɪɚ ɜɧɟ ɧɚɲɟɝɨ ɤɨɫɦɨɫɚɟɝɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɧɹɬɶɥɨɝɢɱɟɫɤɢɢɨɩɢɫɚɬɶɢɫɯɨɞɹɢɡɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɤɨɧɨɜɤɨɫɦɨɫɚɌɨɠɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɢɤɋɢɦɭɪɝɭ©Ⱦɚɬɶȿɦɭ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɧɟ ɩɨɞ ɫɢɥɭ ɞɚɠɟ ɱɢɫɬɨɣ ɞɭɲɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ȿɝɨ ɢ ɭɦɭɢɩɨɪɚɠɟɧɵɢɭɦɢɞɭɲɚɨɫɥɟɩɥɟɧɵɢɯɨɱɢȿɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢɇɟɬ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɦɭɞɪɟɰɚ ɩɨɫɬɢɝɲɟɝɨ ȿɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɧɢ ɨɞɢɧ ɜɢɞɹɳɢɣ ɧɟɫɦɨɝɫɨɡɟɪɰɚɬɶȿɝɨɤɪɚɫɨɬɭɂɦɫɨɬɜɨɪɟɧɨɜɫɺɧɨɜɫɺɷɬɨ±ɜɧɟȿɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɛɟɫɫɢɥɶɧɵ ɢ ɡɧɚɧɢɟ ɢ ɜɢɞɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɇɢɦª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɇɟɩɨɡɧɚɜɚɟɦɨɫɬɶ ɧɟɜɢɞɢɦɨɫɬɶ ɧɟɧɚɪɭɲɢɦɨɫɬɶ ɢ ɜɫɟ ɨɛɳɧɨɫɬɶ±ɷɬɨɜɫɺɤɚɱɟɫɬɜɚɐɟɧɬɪɚɆɢɪɚɤɨɬɨɪɵɟɩɟɪɟɯɨɞɹɬɢɧɚɟɝɨ ɬɚɣɧɨɝɨɉɪɚɜɢɬɟɥɹ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɦɚɬɟɪɢɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ©ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ ɤɪɚɫɧɨɬɵª ©ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɹɟɬɫɹ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɜɨɫɬɨɱɧɵɣ Ʉɨɪɨɥɶ ɜɨɫɫɟɞɚɸɳɢɣɧɚɌɪɨɧɟɫɜɨɟɦɢɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɢɣɧɚɞɨɜɫɟɦɢɤɧɹɡɶɹ ɦɢ Ɇɢɪɚª >ɉɚɪɚɰɟɥɶɫ  ɫ @ ɗɬɨɬ ɐɚɪɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ɧɟɨɛɵɤɧɨ ɜɟɧɧɨɛɨɝɚɬɬɚɤɱɬɨɛɨɝɚɬɫɬɜɨɜɫɟɯɡɟɦɧɵɯɰɚɪɟɣ±©ɧɢɱɬɨɩɨɫɪɚɜɧɟ ɧɢɸɫɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɧɚɲɟɝɨɐɚɪɹɧɟɢɦɟɸɳɢɦɧɢɱɢɫɥɚɧɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹª >Ɇɚɣɟɪɫ@ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɠɟɪɟɱɶɢɞɟɬɨɩɨɢɫɤɟɐɚɪɹɉɬɢɰ ± ɋɢɦɭɪɝɬɨɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚɩɟɪɟɞɧɚɦɢɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɦɢɫɬɟɪɢɹɰɚɪ ɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɚɥɯɢɦɢɢɋɢɦɭɪɝ ±ɐɚɪɶ ɉɬɢɰɢɜɷɬɨɦɤɚɱɟɫɬɜɟɨɧ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬ ɚɥɯɢɦɢɸ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɐɚɪɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɛɵɥɢɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɚɞɟɩɬɚɦɢɚɥɯɢɦɢɢɜɟɟɰɟɥɨɫɬɧɨ ɫɬɢ ɉɬɢɰɵ ɩɪɨɫɹɬ ɱɬɨɛɵ ©ɋɢɦɭɪɝ ɫɬɚɥ ɧɚɲɢɦ ɩɚɞɢɲɚɯɨɦ« Ɇɵ ɜɫɟ±ɝɨɜɨɪɹɬɨɧɢ±ɢɡɭɦɥɺɧɧɵɟɷɬɨɝɨɩɨɪɨɝɚɢɜɫɟ±ɜɡɜɨɥɧɨɜɚɧɧɵɟ ɢɜɥɸɛɥɟɧɧɵɟɷɬɨɣɞɨɪɨɝɢɉɪɨɥɟɬɟɥɢɦɵɷɬɨɬɩɭɬɶɡɚɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹ ɢɡɬɵɫɹɱɢɞɨɥɟɬɟɥɨɞɨɩɨɪɨɝɚɥɢɲɶɬɪɢɞɰɚɬɶɂɡɞɚɥɟɤɚɦɵɩɪɢɥɟɬɟɥɢ ɫɧɚɞɟɠɞɨɣɱɬɨɛɵɪɹɞɨɦɛɵɬɶɫȽɨɫɩɨɞɢɧɨɦɉɭɫɬɶɫɠɚɥɢɬɫɹɈɧɧɚɞ






ɧɚɲɢɦɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦɢ ɢ ɦɢɥɨɫɬɢɜɨ ɜɡɝɥɹɧɟɬ ɧɚ ɧɚɫª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ Ɉɛɪɟɬɟɧɢɟ ɩɬɢɰɚɦɢ ɩɚɞɢɲɚɯɚ ɟɫɬɶ ɫɜɟɪɲɟɧɢɟ ©ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɚª ± ɚɥɯɢɦɢɢ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɩɬɢɰɵ ɫɨɜɦɟɳɚɸɬ ɜ ɫɟɛɟ ɢ ɧɚɱɚɥɶ ɧɵɣ ɢ ɮɢɧɚɥɶɧɵɣ ɷɬɚɩ QLJUHGR ɢ UXEHGR ɉɨɷɬɨɦɭ ©ɝɥɚɲɚɬɚɣ ȼɟɥɢ ɱɢɹª ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɨɧɢ ©ɫ ɤɪɨɜɨɬɨɱɚɳɢɦ ɫɟɪɞɰɟɦ ɫɪɚɡɭ ɢ ɰɜɟɬɤɭ ɢ ɝɪɹɡɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ɗɬɨ ɢ SULPD PDWHULD ɢ 8OWLPD PDWHULDɧɚɲɟɝɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚɑɬɨɠɟɤɚɫɚɟɬɫɹɋɢɦɭɪɝɚɬɨ©ɈɧɟɫɬɶɢɈɧ ±ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣȽɨɫɩɨɞɢɧɦɢɪɚª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɚɩɬɢɰɵɩɨɤɚɟɳɟ ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɭɡɪɟɬɶȿɝɨɜɟɥɢɱɢɟ Ɍɚɣɧɚ ©ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɤɨɪɨɥɟɣª ɤɚɤ ɢ ɬɚɣɧɚ Ƚɪɚɚɥɹ ɤɚɤ ɢ ɬɚɣɧɚ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɛɵɥɚ ɩɪɢɧɟɫɟɧɚ ɫ ɧɟɛɚ ɩɬɢɰɟɣ ± ɋɢɦɭɪɝɨɦ ȼ ɋɢɦɭɪɝɟ ɤɚɤ ɐɚɪɟ ɉɬɢɰ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɢ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ ɚɥɯɢ ɦɢɢ $UV 5HJLD ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɦ Ⱦɚɪɨɦ Ʉɨɪɨɥɟɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɨ ɪɨɥɢɨɛɥɚɞɚɸɬɞɚɪɨɦɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɫɩɨɫɨɛɧɵɞɚɪɢɬɶɈɧɢɩɨɥɭɱɚ ɸɬ ɞɚɪ ɨɬ ɛɨɝɨɜ ɢ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɛɨɝɚɦ ɞɚɪɵ Ɍɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɟɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɚɹɦɢɫɬɟɪɢɹɨɛɪɟɬɟɧɢɹ$XUXP3RWDELOH±ɩɢɬɶɟɜɨɝɨɡɨɥɨɬɚɷɥɢɤɫɢɪɚ Ʌɢɲɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ $UV 5HJLD Ƚɟɪɨɣ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ Ʉɨɪɨ ɥɟɦ ɱɬɨɛɵ ɡɚɬɟɦ ɩɪɟɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ ɜ Ȼɨɝɚ Ƚɟɪɨɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ Ʉɨɪɨɥɟɦ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ Ȼɨɝɚ ɗɬɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɮɚɪɚɨɧɚ ɜ ȿɝɢɩɬɟɪɨɞɢɧɟɚɥɯɢɦɢɢɗɬɨɠɟɢɩɭɬɶɋɢɦɭɪɝɚ±ɐɚɪɹɉɬɢɰɢɨɛɪɚɡɚ Ȼɨɝɚɧɚɡɟɦɥɟ ɐɚɪɶ ɉɬɢɰ ɋɢɦɭɪɝ ± ɷɬɨ ɝɟɪɨɣ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɜ Ȼɨɝɟ Ɍɚɤɨɜɚ ɬɚɣɧɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚ ɋɟɪɪɚɧɨ ɩɢɲɟɬ ɨɛ ɷɬɨɦ ©Ɍɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ $UV 5HJLD ɚɥɯɢɦɢɢ Ȼɨɝɢ ɢɧɜɨɥɸɬɢɪɨɜɚɜɲɢɟ ɜ Ƚɟɪɨɟɜ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɬɟɪɹɧɧɭɸ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɬɨɬɚɥɶ ɧɨɫɬɶɢɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟɱɬɨɛɵɫɬɚɬɶɞɚɠɟɱɟɦɬɨɛɨɥɶɲɢɦɱɟɦɛɨɝɢɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸɜɜɨɣɧɟɡɚɷɬɨɬɦɢɪª>ɋɟɪɪɚɧɨɫ@Ⱥɥ ɯɢɦɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ Ƚɟɪɨɸ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɨɦɭ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɜɫɟɥɟɧ ɧɨɣ Ⱦɟɦɢɭɪɝɚ ɫɛɟɠɚɬɶ ɢɡ ɬɸɪɶɦɵ ɜɵɪɜɚɬɶɫɹ ɢɡ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɤɪɭɝɨɜ ȼɟɱɧɨɝɨ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɬɨɝɨ ɠɟ ɫɚɦɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɬɶ ɐɚ ɪɟɦȻɨɝɨɦɐɚɪɟɦɉɬɢɰɋɢɦɭɪɝɨɦ ɐɚɪɫɤɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɟɫɬɶɩɭɬɶɝɟɪɨɟɜɤɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɸɢɨɛɪɟɬɟɧɢɸ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɜ ɬɟɥɟ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ± ɋɢɦɭɪɝɚ ɗɬɨ ɚɥ ɯɢɦɢɹɩɬɢɰɧɨɷɬɨɠɟɢɰɚɪɫɤɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɮɢɧɚɥɟɞɨɥ ɠɟɧ ɹɜɢɬɶɫɹ ɐɚɪɶ ɉɬɢɰ ɗɬɚ ɦɢɫɬɟɪɢɹ ± ɰɚɪɫɤɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɢ ɧɚɭɤɚ ɩɬɢɰ əɜɥɟɧɢɟ ɐɚɪɫɤɨɣ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɉɬɢɰɵ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨ






ɫɬɢɜɵɯɨɞɚɡɚɩɪɟɞɟɥɵɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɬɨɬɚɥɶɧɨɝɨɡɥɚɢ ɛɨɥɢ Ʌɢɲɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ $UV 5HJLD ɩɬɢɰɵ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɢɢɡɧɢɯɹɜɥɹɟɬɫɹɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚɰɚɪɶɩɬɢɰɚɢɥɢɉɬɢɰɚ Ⱥɛɫɨɥɸɬɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɚɹɩɨɫɜɨɟɣɩɪɢɪɨɞɟɜɫɺɱɬɨɛɵɥɨɞɨɷɬɨɝɨɧɚ ɡɟɦɥɟ ɗɬɚɰɚɪɫɤɚɹɉɬɢɰɚȺɛɫɨɥɸɬɧɟɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɪɟɥɢɝɢɢɢɜɩɨɤɥɨ ɧɟɧɢɢ ɗɬɨ ɬɜɨɪɟɧɢɟ $UV 5HJLD ɟɫɬɶ ɉɬɢɰɚȽɟɪɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɦɨ ɠɟɬɩɨɛɟɞɢɬɶɡɥɨɝɨȾɟɦɢɭɪɝɚɬɜɨɪɰɚɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɬɶɦɵɢ ɜɵɪɜɚɬɶɫɹ ɡɚ ɟɟ ɩɪɟɞɟɥɵ ɩɨ ɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɋɜɢɧɰɨɜɨɣ ɋɬɟɧɵ ± ɝɪɚɧɢɰɵ Ʉɚɥɢɸɝɢɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɛɨɥɶɲɟɧɟɬ©ɩɬɢɰɵɋɢɦɭɪɝªɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɭɳ ɧɨɫɬɧɚɹɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɦɟɧɹɟɬɫɹɜɚɤɬɟɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɨɝɧɟɧ ɧɨɫɜɟɬɨɜɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ Ɍɨɝɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɂɇɈȿ Ɉɛ ɷɬɨɣ ɬɚɣɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɆɈɅɑȺɇɂȿ« ɢɥɢ ɉȿɇɂȿ« Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɢ ɧɭɠɟɧ əɡɵɤ ɉɬɢɰ Ɍɨ ɱɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɟɜɨɡ ɦɨɠɧɨɢɩɨɧɹɬɶɥɨɝɢɱɟɫɤɢɧɨɬɨɥɶɤɨɛɥɚɝɨɞɚɪɹɫɢɥɟɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼ ɷɬɢɫɜɟɪɯɧɟɛɟɫɧɵɟɫɮɟɪɵɢɭɧɨɫɢɬɧɚɫɧɚɫɜɨɢɯɤɪɵɥɶɹɯɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚ ɋɢɦɭɪɝ ɩɨɸɳɚɹ ɫɜɨɸ ɧɟɫɥɵɲɧɭɸ ɩɟɫɧɸ əɜɥɟɧɢɟ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɵ ɋɢ ɦɭɪɝɢɟɫɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɧɚɞɧɟɛɟɫɧɵɯɫɢɥ ȼɨɩɥɨɳɟɧɢɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɪɯɟɬɢɩɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɮɨɪɦ ɜ ɰɟɥɨɦ ɪɹɞɟ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ Ɍɚɤ Ⱦɢɨɧɢɫ ɪɚɫɩɚɞɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɮɨɪɦ ɫɨɡɟɪɰɚɹ ɫɟɛɹ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɣ ɰɟɩɨɱɤɟ ɡɟɪɤɚɥ ɢ ɨɤɚɡɵɜɚɹɫɶ ɜ ɩɥɟɧɭ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɢ ɤɪɭɝɚ ȼɟɱɧɨɝɨ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɬɨɝɨɠɟɫɚɦɨɝɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɋɭɳɧɨɫɬɶɪɚɫɩɚɞɚɟɬɫɹɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɮɨɪɦɧɨɬɨɥɶɤɨɜɨɞɧɨɣɢɡɧɢɯɨɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɫɤɨɧɰɟɧ ɬɪɢɪɨɜɚɧɚ±ɜɋɢɦɭɪɝɟɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɫɢɥɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɪɯɟ ɬɢɩɚ ɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɋɢɦɭɪɝɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɰɟɧɬɪɨɦ ɩɪɢɬɹɠɟɧɢɹɞɥɹɞɪɭɝɢɯɩɬɢɰɟɝɨɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ȼɧɚɱɚɥɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɋɢɦɭɪɝ±©ɰɟɧɬɪɤɨɬɨɪɵɣɧɢɝɞɟªɬɨɟɫɬɶ ɨɧɟɳɟɧɟɧɚɣɞɟɧɩɪɟɛɵɜɚɟɬɫɤɪɵɬɧɨɚɩɬɢɰɵ ±©ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶɤɨɬɨ ɪɚɹɜɟɡɞɟªɬɨɟɫɬɶɜɫɟɨɧɢɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɟɞɢɧɵɣɤɪɭɝȼɮɢɧɚɥɟɠɟ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ɩɬɢɰ ɰɟɧɬɪ ɢ ɤɪɭɝ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɜ ɟɞɢɧɨɣ Ɍɨɱɤɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɟɫɬɶ ȼɋȬ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ɩɬɢɰɵ ɢɳɭɬ ɋɢɦɭɪɝɚ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɫɩɚ ɫɟɧɢɹɚɜɮɢɧɚɥɟɨɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɢɯɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɦ ɢɡɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢ ɨɧɧɨɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɬɨɬɚɥɶɧɨɣ ɛɨɥɢ ɇɟ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɤɚɬɶ ɚ Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɹ Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɵɣ Ƚɟɪɨɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ Ⱥɛɫɨɥɸɬɨɦ ɗɬɨ ɚɥɯɢɦɢɹɩɬɢɰ«






ɂɦɹ ɋɢɦɭɪɝ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɜ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ©ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰª ɂɦɟɧɧɨ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɬɢɰ ɞɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɞɨ ɰɟɥɢ ɱɬɨɛɵ ɭɡɪɟɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɲɚɯɚ ɋɢɦɭɪɝ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɫɨɛɨɪɧɭɸ ɞɭɲɭ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɩɬɢɰ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɋɢ ɦɭɪɝ ± ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟ ɢɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɢ ɋɢɦɭɪɝ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɸɬɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɹɯɤɨɬɨɪɵɟɜɮɢɧɚɥɟɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɥɢɬɶɫɹ ɜ ɨɞɧɭ Ɍɨɝɞɚ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɋɢɦɭɪɝɨɦ Ɍɚɤɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɬɢɰ ± ɩɨɞɥɢɧɧɚɹ ɚɥɯɢɦɢɹ ɇɚɜɨɢɝɨɜɨɪɢɬ©ɂɢɡɫɬɚɬɵɫɹɱɫɨɧɦɨɜɫɨɛɪɚɬɶɟɜɩɟɪɧɚɬɵɯɩɨ ɪɟɞɟɜɲɢɯ ɜ ɫɬɚ ɬɵɫɹɱɚɯ ɛɟɞ ɢ ɭɬɪɚɬɚɯ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɨɫɬɚɥɨɫɶª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɉɬɢɰɵ ɨɝɨɪɱɟɧɵ ɪɚɫɫɬɪɨɟɧɵ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɬɪɭɞɧɵɣɩɭɬɶɧɢɤɱɟɦɭɧɟɩɪɢɜɟɥ©Ɍɨɥɶɤɨɬɪɢɞɰɚɬɶɜɫɟɝɨɧɚɫɫɸɞɚ ɩɪɢɥɟɬɟɥɨ Ȼɵɥ ɋɢɦɭɪɝ ɛɵ ɧɚɦ ɲɚɯɨɦ ɜ ɜɟɥɢɱɶɟ ɜɫɟɜɥɚɫɬɧɨɦ ɧɚɦ ɪɚɡɥɢɱɢɟɡɥɚɢɞɨɛɪɚɛɵɥɨɛɹɫɧɵɦª>ɇɚɜɨɢɫ@ȼɷɬɨɬɦɨ ɦɟɧɬ ©ɡɚɜɟɫɚ ɪɚɫɬɨɪɝɥɚɫɶª ɢ ɩɟɪɟɞ ɭɬɨɦɥɟɧɧɵɦɢ ɩɬɢɰɚɦɢ ɹɜɢɥɫɹ ©ɫɥɚɜɵɝɥɚɲɚɬɚɣª±©ɥɭɱɟɡɚɪɧɨɤɪɵɥɚɬɵɣªɫɬɚɪɟɰɈɧɪɭɝɚɟɬɩɬɢɰɡɚ ɧɟɜɟɪɢɟ ɢ ɫɥɚɛɨɫɬɶ ɞɭɯɚ Ʌɭɱɟɡɚɪɧɵɣ ɫɬɚɪɟɰ ± ɩɪɟɞɜɟɫɬɢɟ ɩɪɟɨɛɪɚ ɠɟɧɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢɩɟɪɜɵɣɩɪɨɛɥɟɫɤɟɟɫɜɟɬɨɜɨɝɨɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹȼɚɥɯɢ ɦɢɢ ɷɬɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣ ɢ ɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɧɵɣ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ ɍ ɇɚɜɨɢ ɨɧ ± ɜɟɫɬɧɢɤɋɢɦɭɪɝɚɄɚɤɨɛɵɱɧɨɬɚɣɧɚɨɬɤɪɵɬɚɬɨɥɶɤɨɍɞɨɞɭɈɧɧɚɩɨ ɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ©ɧɟɥɟɝɤɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɧɢɦ >ɋɢɦɭɪɝɨɦ@ ɨɛɪɟɫɬɢª ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜɶɫɬɚɧɟɬɫɢɥɨɣɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ>ɇɚɜɨɢɫ@ ȼɚɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɋɢɦɭɪɝ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰɨɫɨɡɧɚɸɬɜɤɨɧɰɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɫɜɨɟɟɞɢɧɫɬɜɨɋɢɦɭɪɝɫɭɳɟɫɬɜɭ ɟɬ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɢ ɤ ɧɟɦɭ ɤɚɤ ɤ ɫɜɨɟɦɭ Ʉɨɪɨɥɸ ɩɬɢɰɵ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɵ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɨɢɫɤɟ ɏɨɬɹ ɜ ɮɢɧɚɥɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɫɜɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨɧɨȿɞɢɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɤɚɤɜɫɟɨɛɳɢɣɉɪɢɧɰɢɩ ɗɬɨ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɟ ȿɞɢɧɫɬɜɨ ɫ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɗɬɚɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɟɫɬɶɦɧɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹȿɞɢɧɨɝɨɧɚɪɚɡɧɵɯɭɪɨɜɧɹɯȻɵ ɬɢɹ ɢɥɢ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɢɡɧɚ ɱɚɥɶɧɨɦȿɞɢɧɨɦɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹɤɧɟɦɭɢ©ɢɳɟɬªɟɝɨ ȼɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɫɯɨɞɹɢɡȿɞɢɧɨɝɨɤɚɤɫɜɨɟɝɨ ɢɞɟɚɥɚ ɦɟɱɬɚɨɋɢɦɭɪɝɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɤɟɞɢɧɫɬɜɭ ɨɛɪɟɬɟɧɢɟɰɟɥɨɫɬɧɨ ɫɬɢɋɢɦɭɪɝɚ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɧɟɩɟɪɟɫɬɚɟɬɛɵɬɶɫɚ ɦɢɦɫɨɛɨɣɢɦɟɧɧɨɜɫɢɥɭɬɨɝɨɱɬɨɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɨɧɚɟɫɬɶȿɞɢɧɫɬɜɨ






ɡɚɤɥɸɱɚɸɳɟɟ ɜ ɫɟɛɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɗɬɨ ɟɞɢɧɨɟ ɋɢɦɭɪɝ  ɩɪɢɞɚɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ  ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧ ɧɨɫɬɶɂɦɟɧɧɨɷɬɨɝɨɢɠɞɭɬɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɩɬɢɰɵɨɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶɧɚɩɨ ɢɫɤɢ ɋɢɦɭɪɝɚ Ɉɩɵɬ Ⱥɬɬɚɪɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɋɢɦɭɪɝ  ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰ ɫɬɪɟɦɹɳɟɦɫɹɤɨɛ ɪɟɬɟɧɢɸȿɞɢɧɫɬɜɚ ɋɢɦɭɪɝ ɋɢɦɭɪɝɟɫɬɶɢɢɫɬɨɤɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɩɭɬɶɢɰɟɥɶ ɑɬɨɛɵɞɨɫɬɢɱɶɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɩɬɢɰɵɞɨɥɠɧɵɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹɫɨɫɜɨ ɢɦ ɩɪɟɠɧɢɦ ɬɟɥɨɦ ɩɪɢɱɟɦ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨ ɞɨɪɨɝɟ ɭɦɢɪɚɸɬ ɚ ɢɡ ɛɪɚɧɧɵɟ ɭɬɪɚɱɢɜɚɸɬ ɩɪɟɠɧɢɣ ɜɢɞ ©Ɉɝɪɨɦɧɵɣ ɦɢɪ ɩɬɢɰ ɩɨɥɟɬɟɥ ɧɨ ɜɫɟɝɨ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɞɨɥɟɬɟɥɢ ɞɨ ɰɟɥɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɛɟɡ ɤɪɵɥɶɟɜ ɢ ɩɟɪɶɟɜɫɥɚɛɵɯɢɢɫɬɨɳɟɧɧɵɯɢɡɪɚɧɟɧɧɵɯɩɪɢɫɦɟɪɬɢɫɪɚɡɛɢɬɵɦɢ ɫɟɪɞɰɚɦɢ ɢ ɬɟɥɨɦª ɉɨɫɥɚɧɟɰ ©ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɯª ©ɭɜɢɞɟɥ ɬɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɨɧɟɦɟɜɲɢɯɭɦɨɦɛɟɡɩɟɪɶɟɜɢɤɪɵɥɶɟɜɭɦɢɪɚɸɳɢɯɫ ɨɠɨɝɚɦɢɧɚɬɟɥɚɯɫɧɨɝɞɨɝɨɥɨɜɵɭɞɢɜɥɟɧɧɵɯɍɧɢɯɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɧɢ ɩɭɫɬɨɬɵ ɧɢ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɨɫɬɢª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ ©ɍɬɪɚɬɚ ɩɟɪɶ ɟɜª±ɨɞɢɧɢɡɷɬɚɩɨɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɨɩɢɫɚɧɧɵɣɧɚɩɪɢ ɦɟɪɜ©ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɣɋɜɚɞɶɛɟɏɪɢɫɬɢɚɧɚɊɨɡɟɧɤɪɟɣɰɚª ɑɬɨɛɵɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɫɋɢɦɭɪɝɨɦɩɬɢɰɵɞɨɥɠɧɵɩɪɨɣɬɢɨɝɧɟɧɧɨ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ©ɂ ɨɬɤɪɵɥɫɹ ɪɚɫɩɚɯɧɭɬɵɣ ɦɢɪ ɜ ɫɜɟɬɟ ɱɬɨ ɩɪɟɜɵɲɟɜɫɹɤɨɝɨɫɜɟɬɚɞɟɥɨɜɩɨɪɹɞɨɤɩɪɢɲɥɨ«!Ⱦɭɲɢɬɟɯɩɬɢɰ ɨɬ ɫɬɵɞɚ ɢ ɫɦɭɳɟɧɢɹ ɨɠɢɥɢ ɜ ɜɟɱɧɨɫɬɢ ɚ ɢɯ ɬɟɥɚ ɪɚɫɫɵɩɚɥɢɫɶ ɩɨ ɪɨɲɤɨɦɄɨɝɞɚɨɧɢɫɬɚɥɢɨɱɢɳɟɧɵɨɬɜɫɟɝɨɨɛɳɟɝɨɩɪɢɨɛɪɟɥɢɠɢɡɧɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɫɜɟɬɭɏɚɡɪɚɬɚª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɉɪɢɛɥɢɡɢɜɲɢɫɶɤ ɋɜɟɬɭ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɫɨ ɋɜɟɬɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɦ ɇɨ ɞɥɹɷɬɨɝɨɨɧɢɫɚɦɢɫɧɚɱɚɥɚɞɨɥɠɧɵɫɬɚɬɶɫɜɟɬɨɦɌɨɝɞɚɨɞɢɧɫɜɟɬɫɨ ɟɞɢɧɢɬɫɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɋɜɟɬɨɦ ɢ ɛɭɞɟɬ ©Ɉɞɢɧ ɫɜɟɬ ɩɨɜɟɪɯ ɞɪɭɝɨɝɨª ɢɥɢ ©ɋɜɟɬ ɧɚ ɫɜɟɬɟª Ʉɨɪɚɧ    ©ȼɨɫɯɨɞɢɥɨ ɩɪɟɞ ɧɢɦɢ ɋɨɥɧɰɟ ɫɛɥɢɠɟɧɢɹɫɜɨɢɦɢɥɭɱɚɦɢɢɯɞɭɲɢɪɚɫɫɟɢɜɚɹɂɡɚɨɛɪɚɡɨɦɥɢɤɚɋɢ ɦɭɪɝɚ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥɢ ɩɬɢɰɵ ȿɝɨ ɥɢɤ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɦɢɝª >Ⱥɬɬɚɪ ɫ@Ⱦɜɚɫɜɟɬɚɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɨɞɢɧ Ɍɚɣɧɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɬɚɜ ɫɜɟɬɨɦ ɩɬɢɰɵ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɋɜɟɬ ± ɋɢɦɭɪɝ ©ɂ ɟɞɜɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɜ ɫɪɚɡɭ ɬɟ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɨɫɨɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɜɫɟ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ± ɋɢɦɭɪɝ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢ ɫɦɨɬɪɹɬɨɧɢɈɬɢɡɭɦɥɟɧɢɹɜɫɟɪɚɫɬɟɪɹɥɢɫɶɩɪɟɨɛɪɚɡɢɥɢɫɶɨɬɨɦɢɧɟ ɡɧɚɹ ɢ ɫɬɚɥɢ ɢɧɵɦɢ ɋɦɨɬɪɟɥ ɧɚ ɫɟɛɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɋɢɦɭɪɝ ɫɚɦ ɫɟɛɹ






ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɫɨɡɟɪɰɚɸɳɢɣɜɷɬɨɣɬɪɢɞɰɚɬɤɟɄɨɝɞɚɜɫɬɨɪɨɧɭɋɢɦɭɪɝɚ ɜɡɨɪ ɨɧɢ ɨɛɪɚɳɚɥɢ ɬɨɬ ɋɢɦɭɪɝ ɛɵɥ ɷɬɢɦɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶɸ ɡɞɟɫɶ Ʉɨɝɞɚ ɜɡɝɥɹɞɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢɨɧɢɧɚɫɟɛɹɷɬɢɬɪɢɞɰɚɬɶɡɞɟɫɶɛɵɥɢɋɢɦɭɪɝɨɦɧɨ ɭɠɟ±ɬɚɦȺɟɫɥɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɫɶɢɜɫɟɛɹɢɜɋɢɦɭɪɝɚ ɜɫɟɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɟɞɢɧɵɦɋɢɦɭɪɝɨɦɛɟɡɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɛɟɡɢɡɦɟɧɟɧɢɹª >Ⱥɬɬɚɪɫ@ ɉɬɢɰɵɞɨɥɠɧɵɭɜɢɞɟɬɶɱɬɨɨɧɢɟɫɬɶɋɢɦɭɪɝɇɨɞɥɹɷɬɨɝɨɢɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ©ɨɬɤɪɵɬɶ ɝɥɚɡɚª ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɝɥɚɡɚ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɧɚ ɱɚɥɚ ɩɪɨɛɭɞɢɬɶɫɹ ɉɪɨɛɭɠɞɟɧɢɟ ɟɫɬɶ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɬɚɩ ɜ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɢ ɫɬɚɢɢɡɬɪɢɞɰɚɬɢɩɬɢɰɜɟɞɢɧɨɝɨɋɢɦɭɪɝɚɑɬɨɛɵɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɢɦ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɜɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɢɯ ɦɟɱɬɚɯɱɬɨɛɵ©ɪɚɡɛɭɞɢɬɶɫɩɹɳɢɯɝɟɪɨɟɜªɩɪɨɛɭɞɢɬɶɩɬɢɰɪɚɡɨɪɜɚɬɶ ɰɟɩɢ ɢɯ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢɯ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ɫɨ ɫɦɟɪɬɶɸ ɜ ɪɢɬɭɚɥɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹɋɢɦɭɪɝɹɜɥɹɟɬɫɹɜɧɚɱɚɥɟɤɚɤɢɞɟɚɥɨɛɪɚɡɟɰɱɬɨɛɵɩɪɨ ɛɭɞɢɬɶɞɭɲɢɢɫɞɟɥɚɬɶɢɯɞɨɫɬɨɣɧɵɦɢɜɵɫɨɤɨɝɨɩɨɞɜɢɝɚ±ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɢɦɢɋɚɦɨɝɨɋɟɛɹəɜɥɟɧɢɟɋɢɦɭɪɝɚɞɟɥɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɵɦɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɬɢɰɢȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟȽɟɪɨɹɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ Ɍɚɣɧɚ ɋɢɦɭɪɝɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɬɢɰɚɦ ɜ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɦ ɡɟɪɤɚɥɟ ©ɂ ɜɡɝɥɹɧɭɥɢɤɚɤɛɭɞɬɨɛɵɜɡɟɪɤɚɥɨɩɬɢɰɵɢɫɦɨɬɪɟɥɢɜɦɟɪɰɚɧɶɟɩɪɨ ɡɪɚɱɧɨɣ ɜɨɞɢɰɵª ɢ ɬɨɝɞɚ ©ɢɦ ɹɜɢɥɨɫɶ ɜ ɡɟɪɰɚɥɟ ɜɨɞɵ ɨɬɪɚɠɟɧɶɟª Ɍɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɯɨɬɟɥɢɭɜɢɞɟɬɶɜɦɚɝɢɱɟɫɤɨɦɡɟɪɤɚɥɟɋɢɦɭɪɝɚɧɨɭɜɢ ɞɟɥɢɬɨɥɶɤɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟ©Ⱥɭɡɪɟɥɢɫɟɛɹɧɟɭɜɢɞɟɜɢɧɨɝɨ ɈȺɥɥɚɯɷɬɨɫɥɨɜɨ±ɱɭɞɟɫɧɨɟɫɥɨɜɨɌɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɧɚɋɢɦɭɪɝɚɦɟɱ ɬɚɥɢɜɡɝɥɹɧɭɬɶɚɭɡɪɟɥɢɫɟɛɹɥɢɲɶ³ɫɢɦɭɪɝ´±ɜɨɬɢɯɫɭɬɶª>ɇɚɜɨɢ ɫ@Ɍɨɥɶɤɨɜɷɬɨɬɦɨɦɟɧɬɩɬɢɰɚɦɨɬɤɪɵɥɚɫɶɬɚɣɧɚɱɬɨɨɧɢ ɜɫɟ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɋɢɦɭɪɝɚ ©ɋɢ ɦɭɪɝª ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ©ɷɬɨɫɥɨɜɨɨɫɟɪɞɰɟ±ɧɚɩɬɢɱɶɟɦɧɚɪɟɱɶɟɧɚɩɨɞɜɥɚɫɬɧɨɦɫɨ ɤɪɵɬɵɦ ɨɬɥɢɱɶɹɦ ɧɚɪɟɱɶɟª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚ ɝɚɞɤɚ ɋɢɦɭɪɝɚ ± ɷɬɨ ɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɚɝɚɞɤɚ ɤɨɬɨ ɪɚɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɚɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɡɧɚɧɢɹəɡɵɤɚɉɬɢɰ Ʉɚɤ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ȿɞɢɧɨɝɨ ɬɚɤ ɢ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ȿɞɢɧɫɬɜɚ ɩɪɨɢɫ ɯɨɞɢɬɩɪɢɩɨɦɨɳɢɡɟɪɤɚɥɌɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɞɨɥɠɧɵɨɬɪɚɡɢɬɶɫɹɜɬɪɢɞ ɰɚɬɢ ɡɟɪɤɚɥɚɯ ɢ ɨɧɢ ɩɨɞɨɛɧɨ ɥɭɱɚɦ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɦ ɐɟɧɬɪɟ ɤɨɬɨɪɵɣɧɢɝɞɟɚɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶ±ɜɟɡɞɟɆɧɨɠɟɫɬɜɨɜɡɹɬɨɟɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ Ɍɨɱɤɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ Ⱥɬɬɚɪ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɡɪɟɧɢɟ ©ɱɬɨɛɵ ɭɜɢɞɟɬɶ ɋɢɦɭɪɝɚª ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ©ɬɜɨɟ






ɫɟɪɞɰɟ« ɛɥɟɫɬɹɳɟɟ ɫɥɨɜɧɨ ɡɟɪɤɚɥɨª ɢɛɨ ©ɋɟɪɞɰɟ ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ȿɝɨ ɡɟɪɤɚɥɨ ɜ ɫɟɪɞɰɟ ɜɝɥɹɞɵɜɚɣɫɹ ɱɬɨɛɵ ɭɡɪɟɬɶ ɜ ɧɟɦ ȿɝɨ ɥɢɤª >Ⱥɬɬɚɪ  ɫ @ Ɍɚɤ ɫɟɪɞɰɟ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɐɟɧɬɪɚ Ɍɨɱɤɢ ɢ ɡɟɪɤɚɥɚ Ⱦɚɥɟɟ Ⱥɬɬɚɪ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɧɟɱɬɨ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɱɬɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚɩɪɹ ɦɭɸɧɨɬɨɥɶɤɨɱɟɪɟɡɡɟɪɤɚɥɨ©ɋɥɵɲɚɜɲɢɣɨɟɝɨɤɪɚɫɨɬɟɢɜɟɥɢɤɨɥɟ ɩɢɢɥɢɤɚɟɝɨɦɨɝɫɦɨɬɪɟɬɶɜɡɟɪɤɚɥɨɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɟɝɨȿɫɥɢɤɪɚɫɨɬɚ Ⱦɪɭɝɚɬɟɛɟɞɨɪɨɝɚɭɡɧɚɣɨɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɜɷɬɨɦɡɟɪɤɚɥɟɬɵɜɫɬɪɟɬɢɲɶ ȿɝɨɇɚɣɞɢɜɫɟɛɟɫɟɪɞɰɟɜɡɝɥɹɧɢɧɚȿɝɨɤɪɚɫɨɬɭɜɫɦɨɬɪɢɫɶɜȿɝɨɜɟ ɥɢɱɢɟɫɞɟɥɚɜɡɟɪɤɚɥɨɢɡɞɭɲɢª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ȼɮɢɧɚɥɟɫɜɨɟɝɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɱɬɨ ©ɷɬɨɬ ɋɢɦɭɪɝ ɫɨɥɧɰɭ ɩɨ ɞɨɛɧɵɣɟɫɬɶɡɟɪɤɚɥɨɉɪɢɲɟɞɲɢɣɤɧɟɦɭɢɡɚɝɥɹɧɭɜɲɢɣɜɧɟɝɨɢɞɭ ɲɭ ɢ ɬɟɥɨ ɢ ɢɯ ɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ± ɜɫɺ ɜ ɧɟɦ ɭɜɢɞɢɬ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɞɟɫɶ ɜɚɫ ɬɪɢɞɰɚɬɶɩɪɢɲɟɞɲɢɯɬɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɜɵɢɭɜɢɞɢɬɟɜɡɟɪɤɚɥɟ«!ɏɨ ɬɹɦɧɨɝɨɜɵɫɬɪɚɞɚɬɶɜɚɦɩɪɢɲɥɨɫɶɧɨɜɢɞɢɬɟɜɵɫɟɛɹɢɜɢɞɟɥɢɬɨɥɶ ɤɨɫɟɛɹª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ȼɩɨɷɦɟɇɚɜɨɢɬɚɤɠɟɫɤɚɡɚɧɨɱɬɨ ɋɢɦɭɪɝ©ɤɚɤɫɨɤɪɨɜɢɳɟɫɤɪɵɬɨɧɢɫɭɬɶɟɝɨɬɚɣɧɚɛɥɟɳɟɬɜɡɟɪɤɚɥɟ ɦɢɪɚɤɪɚɫɵɟɝɨɬɚɣɧɚª>ɇɚɜɨɢɫ@ɉɨɷɬɫɱɢɬɚɟɬɱɬɨ©ɫɟɪɞɰɟ ±ɤɚɤɛɵɡɟɪɰɚɥɨɜɨɛɢɬɟɥɢɬɟɥɚ«!ɋɤɨɥɶɤɨɜɡɟɪɤɚɥɟɛɭɞɟɬɫɜɟɪɤɚ ɧɶɹ ɢ ɛɥɟɫɤɚ ± ɫɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɟɦ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ɩɪɨɹɜɢɬɫɹ ɪɟɡɤɨª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ Ɍɚɣɧɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɫɟɤɚɟɬɫɹ ɫ ɬɚɣ ɧɨɣɡɟɪɤɚɥ Ʌɢɲɶɩɨɡɧɚɜɲɢɣɬɚɣɧɵəɡɵɤɚɉɬɢɰ ɢɨɬɝɚɞɚɜɲɢɣɡɚɝɚɞɤɭɡɟɪ ɤɚɥɚ©ɜɨɡɧɟɫɟɧɤɟɞɢɧɟɧɢɸɜɜɵɫɹɯɱɟɪɬɨɝɚɩɨɫɬɢɝɚɟɬɨɧɬɚɣɧɭɟɞɢ ɧɨɝɨ Ȼɨɝɚ ɋɜɟɬ ɥɭɱɟɣ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɚɧ ɟɝɨ ɜɡɝɥɹɞɭ ɦɟɠ ³ɬɨɛɨɸ´ ɢ ³ɦɧɨɸ´ɫɨɪɜɚɜɲɢɣɩɪɟɝɪɚɞɭªɌɨɝɞɚɬɨɥɶɤɨɱɟɥɨɜɟɤɩɨɣɦɟɬ©ɱɬɨɬɵ ɫɚɦɟɫɬɶɩɪɟɞɟɥɜɫɟɯɠɟɥɚɟɦɵɯɫɭɬɟɣ±ɜɧɟɬɟɛɹɧɟɬɢɧɵɯɫɨɡɢɞɚɟɦɵɯ ɫɭɬɟɣ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɫɭɬɢ ± ɜɫɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɬɜɨɹ ɬɵ ± ɨɬɝɚɞɤɚ ɡɚɝɚɞɨɤ ɢ ɦɭɤɛɵɬɢɹª>ɇɚɜɨɢɫ@Ɍɨɠɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɢɤɡɚɝɚɞɤɟɋɢɦɭɪ ɝɚ©ɇɭɚɷɬɚɜɨɬɫɬɚɹɤɋɢɦɭɪɝɭɫɬɪɟɦɹɫɶɧɚɩɭɬɢɩɨɫɬɢɠɟɧɢɹɜɦɭ ɤɚɯ ɜɥɟɤɥɚɫɶ ɢ ɫɟɛɹ ɫɚɦɨɟ ɜ ɡɚɜɟɪɲɟɧɶɟ ɧɚɱɚɥɚ ɢ ɜ ɢɫɤɚɧɶɹɯ ɫɜɨɢɯ ɟɞɢɧɟɧɶɟ ɩɨɡɧɚɥɚª >ɇɚɜɨɢ  ɫ @ ɋɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɡɞɟɫɶ ɝɨɜɨ ɪɢɬɫɹɨɬɨɦɱɬɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɰɚɪɶɩɬɢɰ ɟɫɬɶɟɞɢɧɨɟɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟɬɟɥɨ ɜɫɟɝɨɧɚɪɨɞɚɜɡɹɬɨɝɨɜɨɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɟɐɟɥɨɟɤɚɤɦɵɜɢɞɢɦɫɨɫɬɨɢɬɧɟ






ɢɡɱɚɫɬɟɣɚɢɡɫɚɦɨɫɭɳɢɯɟɞɢɧɢɰɤɨɬɨɪɵɟɜɡɹɬɵɟɫɚɦɢɩɨɫɟɛɟɬɚɤ ɠɟɹɜɥɹɸɬɫɹɰɟɥɵɦ ɤɚɤɚɬɨɦɵɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɦɨɥɟɤɭɥɟ  ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɥ ɧɨɟɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɬɪɢɞɰɚɬɢɩɬɢɰɢɢɯɜɵɫɲɟɝɨɉɟɪɜɨɨɛɪɚɡɚɋɢɦɭɪɝɚɜ ɟɞɢɧɨɝɨɋɢɦɭɪɝɚ Ɍɚɤ ɫɜɟɪɲɚɟɬɫɹ P\VWHULXP FRQLXQFWLRQLV ©ɗɬɨɬɛɵɥ ɬɟɦɚɬɨɬ±ɷɬɢɦɧɢɤɬɨɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟɧɟɫɥɵɲɚɥɬɚɤɨɝɨɍɬɨɧɭɥɢɜɫɟ ɩɬɢɰɵɜɜɟɥɢɤɨɦɭɞɢɜɥɟɧɢɢɛɟɡɟɞɢɧɨɣɦɵɫɥɢɧɚɯɨɞɹɫɶɜɪɚɡɦɵɲɥɟ ɧɢɢª>Ⱥɬɬɚɪɫ@©Ɍɪɢɞɰɚɬɶɭɞɢɜɥɟɧɧɵɯɩɬɢɰªɞɨɥɠɧɵ©ɢɫ ɱɟɡɧɭɬɶªɜɋɢɦɭɪɝɟ©ɞɚɛɵɩɨɛɵɜɚɜɭɇɚɫɜɝɥɭɛɢɧɟɢɧɵɦɢɫɟɛɹɨɛ ɪɟɫɬɢª>Ⱥɬɬɚɪɫ@ɗɬɨɢɟɫɬɶɝɥɚɜɧɵɣɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɧ ɰɢɩ 9,75,2/ ɋɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɝɥɭɛɢɧɵ ɡɟɦɥɢ ɱɬɨɛɵ ɨɛɪɟɫɬɢ ɬɚɦɢɫɬɢɧɧɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɝɥɭɛɢɧɵɋɢɦɭɪɝɚɢɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɜɧɟɦɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɭɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ±ɨɛɪɟɬɟɧɢɸɄɚɦɧɹɢɫɬɢɧɧɨɝɨɫɨɤɪɨɜɢ ɳɚɜɤɨɬɨɪɨɦɜɫɺɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬɫɹɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɢɦɜɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹ©ɂ ɧɚɤɨɧɟɰ ɩɬɢɰɵ ɢɫɱɟɡɥɢ ɜ ɇɺɦ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɬɟɧɶ ɩɨɬɟɪɹɥɚɫɶ ɜ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɜɫɺɂɨɛɷɬɨɦɛɟɫɟɞɚɲɥɚɩɨɤɚɨɧɢɲɥɢɢɟɞɜɚɞɨɛɪɚɜɲɢɫɶɧɟɨɫɬɚ ɥɨɫɶɭɧɢɯɧɢɤɨɪɧɟɣɧɢɝɨɥɨɜɂɨɛɨɪɜɚɬɶɡɞɟɫɶɪɟɱɶɧɟɢɡɛɟɠɧɨɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶɧɢɢɞɭɳɟɝɨɧɢɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹɩɭɬɶɨɤɨɧɱɟɧª>Ⱥɬɬɚɪɫ @ɋɢɦɭɪɝɨɛɪɟɬɟɧɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ2SXVɡɚɜɟɪɲɟɧ ɑɢɫɥɚɤɚɤɷɬɨɜɢɞɧɨɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚ±ɷɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɟɞɢ ɧɢɰɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɨɛɴɟɤɬɚ Ʉɨɝɞɚ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɦ ɋɢɦɭɪɝɟ ɬɨ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɱɢɫɥɨ ɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬ ɫɜɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɟɢɥɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟɩɨɥɟɉɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟɩɨɥɟ ɩɨɪɨɠɞɟɧɧɨɟɬɪɢɞɰɚɬɶɸɩɬɢɰɚɦɢɩɨɪɨɠɞɚɟɬɫɢɥɭɤɨɬɨɪɚɹɥɢɲɚɟɬɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ± ɜ ɨɞɧɨɝɨ ɋɢ ɦɭɪɝɚȼɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟȺɬɬɚɪɚ ȼɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɬɟɤɫɬɟɫɨɛɥɸɞɚ ɟɬɫɹ ɬɨɬ ɠɟ ɩɪɢɧɰɢɩ Ʉɚɦɟɧɶ ©ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɬɪɟɯ ɜɟɳɟɣ ɧɨ ɨɧ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧª >7KH +HUPHWLF 0XVHXP 7   F @ ɗɬɨ ©ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɬɪɢɟɞɢɧɵɣɄɚɦɟɧɶɤɨɬɨɪɵɣɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɜɟɳɟɣɢɬɟɦ ɧɟɦɟɧɟɟɨɧɨɞɢɧª>7KH+HUPHWLF0XVHXP7F@ɋɢɦɭɪɝɜ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ± ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɩɬɢɰ ɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɬɢɰɚ 8QXV PXQGXV ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɱɟɪɟɡ ɋɢɦɭɪɝɚ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɟɝɨ ɜ ɟɞɢɧɢɰɭ ɤɚɤ ɨɛɴɟɤ ɬɢɜɧɨɞɭɯɨɜɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɢɣ ɞɭɲɭ ɢ ɦɚɬɟɪɢɸ ɟɞɢɧɨɝɨ Ʉɨɫɦɨɫɚɜɟɞɢɧɨɦɫɭɩɟɪɬɟɥɟ






ɇɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣɪɹɞɱɢɫɟɥ ɨɬɞɨ ɧɚɯɨɞɢɬɜɵɪɚɠɟɧɢɟɜɦɵɫɥɢ ɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɸɳɟ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɭɸɳɟ Ɇɚɬɟɪɢɹ ɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɧɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɡɞɟɫɶ ɜ ɷɧɟɪɝɢɸɤɨɬɨɪɚɹɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɜɫɟɷɬɢɷɥɟɦɟɧɬɵɜɟɞɢɧɨɦɩɨɥɟȿɞɢɧɨɟ ɠɟ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɥɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɫɨɡɞɚɟɬ ɤɨɧɬɢɧɭ ɚɥɶɧɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ Ⱦɭɲɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɭɩɟɪɫɭɳɟɫɬɜɟ ɍ Ⱥɬɬɚɪɚ ± ɜ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɟ ɋɢɦɭɪɝ ɐɟɩɨɱɤɚ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɱɢɫɟɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɟɞɢɧɨɟ ɩɨɥɟ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɨɟ ɜ ɫɜɨɟɦ ɰɟɥɨɦ ɤɚɤɫɜɟɪɯɟɞɢɧɢɰɚɎɢɡɢɱɟɫɤɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɋɭɩɟɪɩɬɢɰɵɋɢɦɭɪɝɤɚɤɢ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɫɜɹɡɚɧɚɧɚɩɪɹɦɭɸɫɱɢɫɥɨɜɵɦɪɹɞɨɦ ɭȺɬɬɚɪɚ ± ɜɨɜɫɟɨɛɳɟɦɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɟɞɢɧɫɬɜɟ ɟɞɢɧɚɹɞɭɲɚɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɧɨɟɫɨɡɧɚɧɢɟɩɬɢɰ  Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɤɚɡɚɧɧɨɟɱɢɫɥɨ  ɢɦɟɟɬɧɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɚ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɜɵɯɨɞɛɵɬɢɹɧɚɧɨɜɵɣɢɟɪɚɪɯɢ ɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ± ɜ ɫɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɵ ɋɢɦɭɪɝ ɑɢɫɥɨ  ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɟɞɢɧɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɭɭɦɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ɤɚɤ XQXV PXQGXV ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɥɨɜɨ ɋɢɦɭɪɝ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ©ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰª ɬɨ ɱɢɫɥɨ  ɟɫɬɶ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɟɱɢɫɥɨɬɨɟɫɬɶɱɢɫɥɨɨɬɤɪɵɜɚɸɳɟɟɩɪɨɯɨɞɜɧɨɜɭɸɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɧɨɜɭɸ ɢɟɪɚɪɯɢɸ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ɋɚɡɪɨɡɧɟɧɧɨɟ ɧɚ ɮɟɧɨ ɦɟɧɵ ɛɵɬɢɟ  ɩɬɢɰ  ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɛɵɬɢɟ ɜ ɟɞɢɧɨɝɨ ɢ ɜ ɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɢɦɭɪɝɚ  8QXV PXQGXV ɋɢɦɭɪɝɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɟɠɢɬɵɦ ɧɚɹɜɭ ɬɚɢɧɫɬɜɨɦ ɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɹɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ±ɹɜɥɟɧɢɟɦɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨ ɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɤɚɤ ɡɚɜɟɪɲɚɸɳɟɣ ɰɟɥɢ Ɍɚɤ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɨɞɧɚ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɨɛɴ ɟɞɢɧɹɸɳɚɹ ɜ ɫɟɛɟ ɜɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɟɜɨɫ ɯɨɞɹɳɚɹɢɯɜɫɜɨɟɣɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢɗɬɨȿɞɢɧɨɟɜɥɚɫɬɜɭɟɬɧɚɞɜɫɟɦ ɩɨɷɬɨɦɭ ɋɢɦɭɪɝ ± ɧɟ ɫɚɦɢ ɩɬɢɰɵ ɧɨ ɐɚɪɶ ɧɚɞ ɩɬɢɰɚɦɢ ȿɞɢɧɨɟ ɞɨ ɫɬɢɝɚɟɬ ɡɞɟɫɶ ɫɜɨɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɥɚ Ⱦɚɥɟɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɩɟɪɟɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ ɫɬɚɧɨɜɹɫɶ ɬɟɤɭɱɢɦ ɢɥɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦ Ɉɧɨɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜɬɢɧɤɬɭɪɭɢɩɪɨɧɢɤɚɟɬɜɞɪɭɝɢɟɬɟɥɚɩɪɟɨɛɪɚɡɭɹ ɢɯɗɬɨɢɟɫɬɶɢɫɤɨɦɵɣɷɥɢɤɫɢɪ ɋɬɚɜ ɋɢɦɭɪɝɨɦ ɩɬɢɰɵ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɛɵɬɶ ɫɚɦɢɦɢ ɫɨɛɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɨɫɬɢɝɚɸɬ ɧɟɛɵɬɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɇɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɢ ɨɛɪɟ ɬɚɸɬȻɵɬɢɟɜɂɧɨɦ±ɜɋɢɦɭɪɝɟȺɛɫɨɥɸɬɧɨɟɧɟɛɵɬɢɟɟɫɬɶɞɥɹɩɬɢɰ ɭɫɥɨɜɢɟ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ Ȼɵɬɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ± ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɹ






ɑɢɫɥɨɩɬɢɰ  ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹɞɨɭɪɨɜɧɹɦɟɬɚɮɢɡɢɤɢɚɢɯɬɟɥɟɫɧɨɫɬɶ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɦɟɬɚɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɨ ɰɟɫɫɚɦɢ ɚɥɯɢɦɢɹ Ɏɢɡɢɤɚɦɚɫɫɵɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɜɚɥɯɢɦɢɸɬɨɬɚɥɶɧɨ ɝɨɬɟɥɚɁɚɞɚɱɚɚɥɯɢɦɢɢɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɛɵɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɠɢɡɧɶ ɦɚɫɫɵɜɷɧɟɪɝɢɸɬɟɥɚɝɞɟɜɨɠɞɶ±ɧɟɩɪɨɫɬɨɝɨɥɨɜɚɧɨɢɜɫɟɬɟɥɨɰɟ ɥɢɤɨɦ ȼ ɮɢɧɚɥɟ ɠɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɬɟɥɚɜɢɧɨɛɵɬɢɣɧɭɸɫɭɳɧɨɫɬɶ ±ɜɋɢɦɭɪɝɚɂɥɢɚɥɯɢ ɦɢɤɚ±ɜɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ ɉɬɢɰɵɨɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶɧɚɩɨɢɫɤɢɋɢɦɭɪɝɚɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɡɚɛɨɱɟ ɧɵɩɨɢɫɤɚɦɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɋɚɦɨɫɬɢȼɵɛɪɚɜɍɞɨɞɚɫɜɨɢɦɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟ ɥɟɦɨɧɢɨɛɪɟɬɚɸɬɜɧɟɦɰɟɧɬɪɫɜɨɟɣɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɣɥɢɱɧɨɫɬɢɂɯɫɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟɜɨɞɧɭɫɬɚɸɨɡɧɚɱɚɟɬɬɨɬɷɬɚɩɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɋɚɦɨɫɬɢɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɤɨɝɞɚɬɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɨɫɨɡɧɚɸɬɫɟɛɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɋɢɦɭɪɝɚɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɋɚɦɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɩɫɢɯɢɤɢ Ɇɚɧɢɮɟɫɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɋɚ ɦɨɫɬɶ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɗɬɨɬ ɬɪɚɧɫɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɣ ɜɧɟɲɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɉɪɢ ɷɬɨɦɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɚɹɋɚɦɨɫɬɶɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɥɢɲɶɩɪɨɹɜɥɟɧɢ ɟɦ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɐɟɧɬɪɚ ȼ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢ ɚɞɜɚɣɬɚ ɜɟɞɚɧɬɵ©ȺɬɦɚɧɟɫɬɶȻɪɚɯɦɚɧª Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɦɚɫɫɨɜɨɫɬɶ ɫɦɟɧɹɟɬɫɹ ɋɚɦɨɫɬɶɸ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɤɫɬɚɬɢɡɦ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹ ɋɢɦɭɪɝ ɟɫɬɶ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɜɨɥɢ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɠɟ ɋɢɦɭɪɝ ± ɐɚɪɶ ɉɬɢɰ ɬɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɛɵɬɢɣɧɨɦ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɢɜɨɥɢɤɜɥɚɫɬɢȻɭɞɭɱɢɠɟɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɬɪɢɞ ɰɚɬɢɩɬɢɰɋɢɦɭɪɝɬɚɤɠɟɜɨɩɥɨɳɚɟɬɢɩɪɢɧɰɢɩɗɪɨɫɚɤɚɤɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɵ ɫɩɨɫɨɛɧɨɣ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɜɫɟ ɮɟɧɨɦɟɧɵ ɦɢɪɚ ɗɬɨ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣ ɗɪɨɫ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɣ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶ ɧɨɣɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣȼɨɥɟɣ ɇɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɩɬɢɰ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟ ɨɧɢ ± ɥɢɲɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɨ ɩɥɨɳɟɧɢɹ ɟɞɢɧɨɝɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ⱥɪɯɟɬɢɩɚ ɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɫɹ ɜɨ ɜɥɚɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ Ⱦɟɦɢɭɪɝɚ ȼɧɭɬɪɢ ɤɪɭɝɚ ȼɟɱ ɧɨɝɨȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɧɟɬɢɧɵɯ©əªɤɪɨɦɟ©əªɋɢɦɭɪɝɚȼɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ©əª±ɷɬɨɥɢɲɶɨɧɫɚɦɪɚɡɦɧɨɠɟɧɧɵɣɢɫɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɢɝɪɨɣɡɟɪ ɤɚɥɋɢɦɭɪɝɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨȺɪɯɟɬɢɩɚɢɦɟɧ






ɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɫɨɡɧɚɥ ɱɬɨ ɜɫɟ ©ɞɪɭɝɢɟª ± ɷɬɨ ɩɪɨɟɤɰɢɢ ɟɝɨ ©əª ɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɜ ɤɪɭɝɨ ɜɨɦɞɜɢɠɟɧɢɢɟɝɨ©əªɜɧɭɬɪɢȼɟɱɧɨɝɨȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɬɨɝɨɠɟɫɚɦɨɝɨ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɋɢɦɭɪɝɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɨɜɫɟɦɢɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɹ ɦɢɜɤɪɭɝɟȼɟɱɧɨɝɨȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɗɬɨɨɫɨɡɧɚɧɢɟɫɟɛɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟȿɞɢ ɧɨɝɨɞɟɥɚɟɬɋɢɦɭɪɝɚȻɨɝɨɦɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɟɦɭɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹɢɡɬɸɪɶɦɵ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɬɨɬɚɥɶɧɨɣ ɛɨɥɢ ɜɵɪɜɚɬɶɫɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɵ ɤɪɭɝɚȼɟɱɧɨɝɨȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ȼɫɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɩɬɢɰ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɋɢɦɭɪɝɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɤɚɤ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝɚ ɤɚɤ ɫɨɡɟɪɰɚɧɢɟ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɬɨɣ ɢɫɬɢɧɵ ɱɬɨɜɫɟɷɬɢɨɬɪɚɠɟɧɢɹɟɫɬɶɥɢɲɶɨɧɫɚɦɜɡɹɬɵɣɜɫɜɨɟɦɟɞɢɧɫɬɜɟȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɋɢɦɭɪɝ ɦɨɠɟɬ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɢɡɧɭɬɪɢ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵɡɟɪɤɚɥɚɊɚɧɶɲɟɋɢɦɭɪɝɛɵɥɍɞɨɞɨɦɢɟɳɟɤɚɠɞɨɣɢɡɬɪɢɞ ɰɚɬɢɩɬɢɰɇɨɬɟɩɟɪɶɨɧɧɟɛɭɞɟɬɧɢɤɟɦɢɡɧɢɯɧɨɬɨɥɶɤɨɫɚɦɢɦɫɨ ɛɨɣɈɛɪɚɡɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɧɵɣɧɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯɨɬɪɚɠɟɧɢɣɜɨɫ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɣ ɋɭɳɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɉɟɪɜɨɨɛɪɚɡɚ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɭ ɱɟɣ ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɯ ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɣ ɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢ ɹɸɳɟɣɫɜɟɬɨɜɨɣɬɨɱɤɟȼɧɟɣɤɚɤɜɆɢɪɨɜɨɦəɣɰɟɪɨɠɞɚɟɬɫɹɋɜɟɪɯ ɩɬɢɰɚɋɢɦɭɪɝɫɢɹɸɳɢɣ Ɏɟɧɢɤɫ 6RQQHQPHQVFKɗɬɨɫɜɟɬɨɜɨɟɩɪɟɨɛ ɪɚɠɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɬɟɥɚ ɩɟɪɟɯɨɞ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜɷɧɟɪɝɢɸ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜɧɚɹ ɜɨɥɹ ɩɬɢɰ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɢɫɤ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɭɸ ɜɨɥɸ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚ ɨɛɪɟɬɟ ɧɢɟɢɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɌɚɢɧɫɬɜɨɹɜɥɟɧɢɹɋɢɦɭɪɝɚ±ɷɬɨɦɢɫɬɟɪɢɹɜɨɫɫɨ ɟɞɢɧɟɧɢɹɨɬɞɟɥɶɧɵɯɢɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯɫɭɳɧɨɫɬɟɣȻɭɞɭɱɢɫɚɦɨɰɟɧ ɧɵɦɢɢɫɚɦɨɫɭɳɢɦɢɨɧɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɗɬɨ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɱɬɨ ɢ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɂɫɢɞɨɣ ɱɚɫɬɟɣ ɬɟɥɚ Ɉɫɢɪɢɫɚ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɧ ɜɨɡɪɨɞɢɥɫɹ ɜ Ƚɨɪɟ Ɉɛɪɟɬɟɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝɚ ±ɷɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ ɤɨɝɞɚ ɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɞɢɧɵɦ ȼ ɤɨɫɦɨɝɟɧɟɡɢɫɟ Ȼɨɝ ɪɟɲɚɟɬ ©ə Ɉɞɢɧ ɩɭɫɬɶ ə ɛɭɞɭ ɦɧɨɝɢɦɢª ɢ ɨɬɪɚɠɚɹɫɶ ɜ ɛɟɫɤɨ ɧɟɱɧɨɦ ɱɢɫɥɟ ɡɟɪɤɚɥ ɪɚɡɴɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɹɜɥɟ ɧɢɣ ȼ ɋɢɦɭɪɝɟ ɠɟ ɦɧɨɝɨɟ ɫɧɨɜɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ȿɞɢɧɫɬɜɭɌɚɤɜɨɫɫɨɡɞɚɟɬɫɹɩɨɥɧɨɬɚȺɛɫɨɥɸɬɚ ɉɨɱɟɦɭ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɞɨɫɬɢɝɧɭɜ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ©Ɍɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰªɋɢɦɭɪɝɚɧɟɩɨɥɭɱɚɸɬɧɨ






ɜɨɝɨɢɦɟɧɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɧɨɜɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭ"Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɥɸ ɛɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɞɨɫɬɢɝɲɟɟ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɰɟɥɢ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɪɟɚɥɢ ɡɨɜɚɜɲɟɟ©Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟªɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɜɫɟɛɹɜɫɟɩɪɨɲɥɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ©ɧɟɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɨɫɬɢª ɏɨɬɹ ɦɟɠɞɭ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɨɫɜɨɛɨɠ ɞɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢ ɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɪɵɜ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜɫɺɠɟɷɬɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɣɞɟɧɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢɧɬɟɝɪɢɪɭɸɬɫɹɬɨ ɬɚɥɶɧɨɫɬɶɸɋɜɟɪɯɛɵɬɢɹ Ɍɨɬɚɥɶɧɨɟ ɋɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɨ ɋɢɦɭɪɝ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜɫɟɦɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɩɬɢɰ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɸɬ ɤɚɤ ɱɚɫɬɧɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɬɨ ɬɚɥɶɧɨɫɬɢ ɂ ɯɨɬɹ ɫɚɦɨ ɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɧɟ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɨɧɨɫɨɞɟɪɠɢɬɢɯɜɫɟɛɟɧɟɫɨɞɟɪɠɚɫɶɧɢ ɜ ɤɨɦ ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɟɠɞɭ ɋɢɦɭɪɝɨɦ ɢ ɫɬɚɟɣ ɢɡ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɩɬɢɰɛɵɬɢɣɧɨɧɟɬɧɢɱɟɝɨɨɛɳɟɝɨɋɢɦɭɪɝ±ɷɬɨɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɨɜɡɹɬɨɟ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɨɬɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɠɟ ± ɷɬɨ ɟɝɨ ©ɮɭɧɤɰɢɢª ɛɟɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɨɬɚɥɶɧɨɫɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɪɢɞɰɚɬɶɩɬɢɰɜɡɹɬɵɟɜɟɞɢɧɨɦɬɟɥɟɋɢɦɭɪɝɚ±ɷɬɨɨɮɨɪɦɥɟɧɧɚɹɜɢ ɞɢɦɨɫɬɶɬɚɬɟɥɟɫɧɚɹɮɨɪɦɚɛɟɡɤɨɬɨɪɨɣɈɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɧɟ ɦɨɝɥɨɛɵɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶɜɧɚɲɟɦɢɡɦɟɪɟɧɢɢ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɢɦɹ ©ɋɢɦɭɪɝª ɭɫɥɨɜɧɨ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɰɢɤɥɭ Ɉɧɨ ɧɟ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬ ɩɨɞɥɢɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɫɭɳɟɫɬɜɚ ɧɨ ɥɢɲɶ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɟɦɭ ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹ ɡɞɟɫɶ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɋɢɦɭɪɝ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ± ɷɬɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭ ɚɥɶɧɨɟ ɞɥɹ ɫɜɟɪɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɪɦɚ ɞɥɹ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɝɨ ɬɟɥɨ ɞɥɹ ɫɜɟɪɯɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɧɨ ɩɪɨɹɜɥɹɸɳɟɝɨɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨ ± ɱɟɪɟɡ ɱɭɠɨɟ ɬɟɥɨ ɢɥɢ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶɬɟɥ əɪɤɢɦɢ ɹɫɧɵɦɩɪɢɦɟɪɨɦɬɚɤɨɣɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɫɬɢɫɜɟɪɯɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ ȼ ɧɟɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɨɟɞɢ ɧɟɧɢɟɞɚɠɟɧɟɨɞɧɨɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɩɬɢɰɵ ɚɪɚɡɧɨɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤɢ ɩɬɢɰɚ  ɮɨɪɦ Ɏɟɧɨɦɟɧ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɥɸɛɨɟ ɧɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɟ Ȼɨɝ  ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɬɨɬɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɫɺ ɬɨ ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜ ɥɸɛɨɦ ɢɡ ɦɨɞɭɫɨɜ ɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɫɬɢ Ɍɚɤ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɞɨ ɫɬɢɝɲɟɟɈɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɧɟɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɫɬɢɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟ ɛɹ ɜɫɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɫɬɭɩɟɧɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɩɬɢɰɚ  ɜɡɹɬɵɟ ɜ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣ ɧɨɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟ Ɏɨɪɦɚ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɬɨɬɚɥɶɧɨɫɬɶ






ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢɛɨɠɟɫɬɜɚ ɌɨɬȽɨɪɊɚɢɞɪ Ȼɵɬɢɣɧɨɫɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɬɢɰɵ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɚ ɫɩɥɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɹ Ⱦɥɹɫɭɳɟɫɬɜɚɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɬɨɱɤɟɜɫɟɪɚɡɥɢɱɢɹ ɢ ɮɨɪɦɵ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɟɞɢɧɨɫɭɳɧɨɫɬɧɨ ɜ ɷɬɨɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɡɪɟɧɢɹ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɡɞɟɫɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɚ ɧɟ ɜɧɟɷɬɨɝɨɟɞɢɧɫɬɜɚɉɪɢɦɟɪɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɚɤɢɋɢɦɭɪɝɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚ ɟɬ ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɞɭɪɧɨɣɢɥɥɸɡɢɟɣɋɭɳɟɫɬɜɨɪɟɚɥɢɡɨɜɚɜɲɟɟɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨɫɚɦɨɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹ ɰɟɧɬɪɨɦ ɷɬɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɴɟɞɢɧɹɹ ɜ ɫɟɛɟ ɜɫɺ ɱɬɨ ɬɚɦ ɫɨɞɟɪ ɠɢɬɫɹȻɭɞɭɱɢɟɞɢɧɵɦɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɧɟɡɚɬɪɨɧɭɬɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɩɬɢɰɚ ɧɨɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɜɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɟɫɬɶ ɥɢɲɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɰɟɥɶɧɨɫɬɢ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ ± ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɧɚɞɟɥɟɧɧɨɟ ɞɜɭɦɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɠɢɬɶɤɚɤ ɧɚɡɟɦɥɟ ɬɚɤɢɜɜɨɡɞɭɯɟɋɭɳɟɫɬɜɨɫɬɟɥɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨ ɫ ɝɨɥɨɜɨɣɢɤɪɵɥɶɹɦɢɩɬɢɰɵɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɫɪɚɡɭɤɞɜɭɦɩɥɚɧɚɦɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢ ȼɨɡɞɭɲɧɵɣ ɢɥɢ ɧɟɛɟɫɧɵɣ ɩɥɚɧ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɜɟɪɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɤɚɤɢɝɨɥɨɜɚɩɬɢɰɵ±ɧɚɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɉɬɢɰɟɱɟɥɨ ɜɟɤ ɫɨɩɪɢɱɚɫɬɟɧ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɸ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɥɚɧɭ ɛɵɬɢɹ ɚ ɟɝɨ ɩɨɥɟɬɵɫɧɟɛɚɧɚɡɟɦɥɸɢɨɛɪɚɬɧɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɨɬɨɦɱɬɨɨɧɫɨ ɟɞɢɧɹɟɬɪɚɡɧɵɟɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟɭɪɨɜɧɢ Ɉɛɪɚɡɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚɜɨɫɯɨɞɢɬɤɲɚɦɚɧɫɤɢɦɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɜɢ ɞɟɧɢɹɦȼɧɢɯɲɚɦɚɧɜɨɛɥɢɤɟɩɬɢɰɵɜɡɦɵɜɚɟɬɜɜɵɫɲɢɟɦɢɪɵɌɚɤ ɠɟ ɩɬɢɰɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɪɢ ɲɚɦɚɧɟ ɪɨɥɶ ɩɫɢɯɨɩɨɦɩɚ Ɉɧɚ ɧɚɞɟɥɹɟɬ ɟɝɨ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɬɪɚɧɫɚ ɩɟɪɟɫɬɭɩɢɬɶ ɝɪɚɧɢɰɵ ɠɢɡɧɢ ɢ ɫɦɟɪɬɢ ɨɛɪɟɫɬɢ ɧɨɜɵɣ ɨɩɵɬ ɢ ɜɧɨɜɶ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɠɢɡɧɢ Ⱦɭɯɢ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɲɚɦɚɧɨɦ ɜ ɜɢɞɟ ɱɟɥɨɜɟɤɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɮɢɝɭɪɧɨɫɝɨɥɨɜɨɣɢɤɪɵɥɶɹɦɢɩɬɢɰɵɌɚɤɜɵɝɥɹɞɹɬɧɚɩɪɢɦɟɪɞɭ ɯɢɤɚɱɢɧɚɭɢɧɞɟɣɰɟɜɯɨɩɢɋɚɦɲɚɦɚɧɫɨɜɟɪɲɚɟɬɪɢɬɭɚɥɤɚɦɥɚɧɢɹɜ ɨɞɟɹɧɢɢ ɢɡ ɩɟɪɶɟɜ ɢ ɜ ɦɚɫɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɟɣ ɝɨɥɨɜɭ ɩɬɢɰɵ Ɉɛɪɚɡ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ±ɷɬɨɮɨɪɦɚɫɜɟɬɨɜɨɝɨɬɟɥɚɲɚɦɚɧɚɝɟɪɨɹɩɨɫɜɹɳɟɧ ɧɨɝɨɈɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ȿɝɢɩɟɬɫɤɢɣɛɨɝɌɨɬɫɨɡɞɚɬɟɥɶɚɥɯɢɦɢɢɢɡɨɛɪɚɠɚɥɫɹɜɜɢɞɟɱɟ ɥɨɜɟɤɚɫɝɨɥɨɜɨɣɩɬɢɰɵ ɢɛɢɫɚ Ɍɚɤɱɬɨɦɨɠɧɨɩɪɢɡɧɚɬɶɱɬɨɚɥɯɢɦɢɹ ɫɨɬɜɨɪɟɧɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɚ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ






ɍɱɟɧɢɤɚɦɢ Ƚɟɪɦɟɫɚ Ɍɨɬɚ  ɜɫɟ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɧɚ ©ɩɬɢɱɶɟɦ ɧɚɪɟɱɢɢª Ȼɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ Ƚɨɪ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ©ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɦɢɡɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɛɨɝɨɜɛɭɞɭɱɢɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɦɡɨɥɨɬɨɦɢɥɢɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɨɦɞɟɥɚɧɢɹª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ɉɧ±ɢɫɬɢɧɧɨɟɎɢɥɨɫɨɮ ɫɤɨɟȾɢɬɹ Ƚɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɞɢɧɨɡɚɜɪɵ ɧɟ ɜɵɦɟɪɥɢ ɚ ɨɬɪɚɫɬɢɥɢ ɩɟɪɶɹ ɢ ɩɪɟ ɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ɩɬɢɰ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɩɬɢɰɚ ± ɧɟɰɟɥɶɚɦɨɫɬɉɬɢɰɚɞɨɥɠɧɚɩɨɪɨɞɢɬɶɢɡɫɟɛɹɋɜɟɪɯɩɬɢɰɭɑɟɦɞɢ ɧɨɡɚɜɪɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɬɢɰɵ ± ɜɵɦɟɪɲɢɦ ɧɟɩɨɜɨɪɨɬɥɢɜɵɦ ɱɭɞɨɜɢ ɳɟɦ ± ɬɟɦ ɩɬɢɰɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫɬɚɬɶ ɞɥɹ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ ± ɫɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɬɢɰɵ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɨɛɨɢɯ ɜɢɞɨɜ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ ɟɫɬɶ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢ ɋɜɟɪɯ ɩɬɢɰɚɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɩɬɢɰɟɗɬɨɭɠɟɫɨɜɫɟɦɢɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ 

Ƚɥɚɜɚ Ⱥɥɯɢɦɢɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰ ɱɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɢ ɭɜɢɞɟɬɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶɜɡɟɪɤɚɥɨɌɨɟɫɬɶɫɬɚɬɶɋɢɦɭɪɝɨɦɨɧɢɦɨɝɭɬɬɨɥɶɤɨɜɩɪɨ ɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȿɉȻɥɚɜɚɬɫɤɚɹɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɡɚɥɨɠɟɧɚɜɫɚɦɨɣɩɪɢɪɨɞɟɡɟɪɤɚɥ©ɋɢɹɸɳɟɟɁɟɪ ɤɚɥɨ $VSDTXODULD QHUD ± ɷɬɨ ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɪɦɢɧ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɜɢɞɟɬɶ ɢ ɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɚɤɷɬɨɛɵɥɨɭɆɨɢɫɟɹɈɛɵɱɧɵɟɫɦɟɪɬɧɵɟɜɥɚɞɟɸɬɬɨɥɶɤɨ$VSDTXODU LDGHOODQHUDɢɥɢɇɟɫɢɹɸɳɢɦɁɟɪɤɚɥɨɦɢɦɨɝɭɬɜɢɞɟɬɶɬɨɥɶɤɨɬɶɦɭɜ ɫɬɟɤɥɟɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣɫɢɦɜɨɥɢɡɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɜɩɨɧɹɬɢɢȾɪɟɜɚɀɢɡɧɢ ɢ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ Ⱦɪɟɜɚ ɉɨɡɧɚɧɢɹª >%ODYDWVN\  F @ ɗɬɨɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɟɞɭɳɢɦ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢɉɟɪɜɵɦɲɚɝɨɦɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɫɬɚɧɨɜɢɬ ɫɹ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɬɟɫɬ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɧɫɟɧɫɭɫɚ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɸɨɞɢɧɨɱɤɢɩɪɨɬɢɜɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ʌɸɛɨɩɵɬɧɚɹ ɡɚɝɚɞɤɚ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ ɛɥɢɠɟ ɜɫɟɝɨ ɤ ɡɨ ɥɨɬɭɧɚɯɨɞɢɬɫɹɫɟɪɟɛɪɨɈɞɧɚɤɨɩɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɨɧɢɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟɦɚɬɟɪɢɚɥɚɛɪɚɥɢɧɟɫɟɪɟɛɪɨɚɫɜɢɧɟɰȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɡɨɥɨɬɨ ɞɨɥɠɧɨɛɵɥɨɫɬɚɬɶɧɟɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɭɥɭɱɲɟɧɢɹ©ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨªɦɟɬɚɥɥɚ ɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɦɟɬɚɥɥɚ©ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨªȾɟɥɨɜɬɨɦ ɱɬɨ ɫɜɢɧɟɰ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɸ ɡɨɥɨɬɚ ɤɚɤ ɢ ɋɚɬɭɪɧ ɢɥɢ






ɑɟɪɧɨɟ ɋɨɥɧɰɟ  ɛɵɥ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɟɧ ɋɨɥɧɰɭ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɛɵɥɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɩɪɨɰɟɫɫɨɦɭɥɭɱɲɟɧɢɹɚɚɤɬɨɦɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨ ɝɨɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɋɚɬɭɪɧɨɬɤɪɵɜɚɥɞɨɪɨɝɭɤɋɨɥɧɰɭ ɫɜɢɧɟɰɧɟɫɜɫɟɛɟɡɨɥɨɬɨɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɚɠɞɚɹɢɡɩɪɨɬɢɜɨ ɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɋɨɥɧɰɟ ɢ ɋɚɬɭɪɧ ɡɨɥɨɬɨ ɢ ɫɜɢɧɟɰ  ɫɤɪɵɜɚɥɢ ɜ ɫɟɛɟ ɫɜɨɟɝɨɡɟɪɤɚɥɶɧɨɝɨɞɜɨɣɧɢɤɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɝɥɚɫɢɬ ɱɬɨ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ©ɜɵ ɯɨɞɢɬɢɡɋɚɬɭɪɧɚªɢɱɬɨɜɟɥɢɱɚɣɲɢɣɫɟɤɪɟɬɚɥɯɢɦɢɢɡɚɤɥɸɱɟɧɜɋɚ ɬɭɪɧɟ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɥ ɏɢɱɤɨɤ ɋɚɬɭɪɧ ©ɟɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɢɫɦɢɪɟɧɢɹª>+LWFKFRFNF@ɬɨɟɫɬɶɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɤɞɭɯɨɜɧɨ ɦɭ ɩɨɞɜɢɝɭ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨ ɢ ɹɫɧɨ ɡɚ ɹɜɢɥɱɬɨɋɚɬɭɪɧ©ɹɜɥɹɟɬɫɹɥɭɱɲɢɦɤɥɸɱɨɦɜɫɟɝɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚª>ȼɚɫɢ ɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ  ɫ @ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɫɜɢɧɰɚɋɚɬɭɪɧɚɜɡɨɥɨɬɨɋɨɥɧɰɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɚɤɬɨɦɦɝɧɨɜɟɧɧɨɝɨɩɪɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɨɞɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɟɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɭɸɡɟɪɤɚɥɶɧɭɸȺɥɯɢɦɢɤɠɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɟɦɡɟɪɤɚɥª ɢɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦɞɜɭɯɷɬɢɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣɈɧɫɨɜɦɟɳɚɟɬɜɫɟɛɟɨɛɚɫɨɫɬɨ ɹɧɢɹɤɚɤɟɞɢɧɨɟȻɵɬɢɟɜɪɚɡɧɵɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɑɟɥɨɜɟɤ ɫɨɬɜɨɪɟɧ ɫɪɚɡɭ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɹɯ Ɉɧ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ ɛɵɬɢɹɇɨɭɦɢɪɚɟɬɨɧɬɨɥɶɤɨɜɨɞɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɭɳɟ ɫɬɜɨɜɚɬɶɜɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɥɚɧɚɯɛɵɬɢɹɌɚɤɢɚɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɟɞɢɧɵɣɩɪɨ ɰɟɫɫɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɣɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɪɚɡɧɵɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɹɯɢɥɢɱɬɨɬɨɱ ɧɟɟɧɚɪɚɡɧɵɯɭɪɨɜɧɹɯɨɞɧɨɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɊɟɚɥɶɧɨɫɬɢɗɬɚɟɞɢɧɚɹ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɚɮɨɪɢɡɦɨɦ ©ȼɫɺ ɩɪɨɢɫɬɟɤɚɟɬ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɜɫɺ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɨɞɧɨɦɭª ɂɥɢ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ ɉɟɬɪ Ȼɨɧɭɫ ©ɬɟɥɨ ɞɭɲɚ ɢ ɞɭɯ ɧɟ ɬɪɢ ɜɟɳɢ ɧɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɨɞɧɨɣ ɜɟɳɢª >%RQXV  F @ Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɭɬɨɱɧɹɥ ɱɬɨ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ©ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɤ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɢ ɩɪɨɥɢɜɚɸɬɫɜɟɬɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɛɭɞɭɱɢɫɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵª>%RQXVF @ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɟɞɢɧɚ ɧɨ ɟɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵ ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɵ ȼɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɫɜɢɧɟɰɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɡɨɥɨɬɨɋɚɬɭɪɧ ɢɡɑɟɪɧɨɝɨɋɨɥɧɰɚɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɁɨɥɨɬɨɟɋɨɥɧɰɟɋɚɬɭɪɧɩɪɨɬɢɜɨ ɩɨɥɨɠɟɧɋɨɥɧɰɭɢɜɷɬɨɣɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢɡɚɤɥɸɱɟɧɚ ɬɚɣɧɚ Ⱦɟɥɚɧɢɹ 2SXV ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɩɟɪɟɯɨɞ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ






ɧɨɫɬɢɜɞɪɭɝɭɸɢɡɨɞɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɜɞɪɭɝɭɸɟɣɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ 2SXVɫɥɟɞɭɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶɧɟɤɚɤɢɡɦɟɧɟɧɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɟɬɚɥɥɚɜɪɚɦɤɚɯ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚ ɤɚɤ ɩɟɪɟɯɨɞ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɝɞɟ ɦɚɬɟɪɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɜɢɞɟ ɋɜɢɧɰɚɋɚɬɭɪɧɚ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɝɞɟɦɚɬɟɪɢɹɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɜɢɞɟɁɨɥɨɬɚɋɨɥɧɰɚɇɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ± ɜɨɬ ɝɥɚɜɧɚɹ ɬɚɣɧɚ ɚɥ ɯɢɦɢɢɗɬɨɧɟɛɭɤɜɚɥɶɧɨɟɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɫɜɢɧɰɚɜɡɨɥɨɬɨɚɩɟɪɟɯɨɞɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɝɞɟɧɚɲɫɜɢɧɟɰɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɡɨɥɨɬɨɦɉɨɫɤɨɥɶɤɭɚɥɯɢɦɢ ɤɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɫɜɢɧɟɰ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɡɨɥɨɬɨ ɬɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɞɜɭɯ ɤɚɱɟɫɬɜɚɯ ɢɥɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ ɛɵɬɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɦɟɬɚɥɥɚ Ɍɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ± ɷɬɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɵɬɢɹ ɧɚ ɜɵɫɲɟɟ ɢ ɩɪɨɬɢ ɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟɧɨɩɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɟɞɢɧɫɬɜɚɫɭɳɧɨɫɬɢɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ ɧɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɫɩɨɫɨɛɵɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɟɞɢɧɨɣɊɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢ ©ɒɤɨɥɶɧɵɣªɢɞɟɚɥɢɡɦɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɢɦɟɟɬɫɹɦɢɪ©ɹɜɥɟɧɢɣª ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦ ɢɥɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɮɟɧɨɦɟɧɨɜ ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ©ɜɵɫɲɢɣª ɦɢɪ ɩɨɞɥɢɧɧɚɹ ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɉɨɞɨɛɧɵɣɞɭɚɥɢɡɦ ɤɚɤɢɜɫɹɤɢɣɞɭɚɥɢɡɦ ɝɥɭɛɨɤɨɨɲɢɛɨɱɟɧɋɭɳɟ ɫɬɜɭɟɬ ɥɢɲɶ ɨɞɧɚ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟɣ ɦɧɨɝɨɝɪɚɧ ɧɨɫɬɢ ɜ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɗɬɨɣ ɦɧɨɝɨɦɟɪ ɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɚɤɠɟɢɟɪɚɪɯɢɹɜɨɡɦɨɠɧɵɯɮɨɪɦɱɟɥɨ ɜɟɱɟɫɤɨɝɨɨɩɵɬɚɢɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɷɬɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɇɟɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɧɨɟɫɬɶɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵɣɢɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣɫɩɨɫɨɛ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɟɞɢɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɊɚɡɥɢɱɧɵɟɮɨɪɦɵɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɫɬɶ ɥɢɲɶɨɛɴɟɤɬɢɜɚɰɢɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɬɟɩɟɧɟɣɫɨɡɧɚɧɢɹ ɇɚ ɪɚɡɧɵɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ȼɵɬɢɟ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬ ɫɟɛɹ ɪɚɡ ɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ Ɂɨɥɨɬɨ ɜɵɫɲɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɫɜɢɧɟɰ ɧɢɡɲɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ±ɷɬɨɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɞɧɨɢɬɨɠɟɧɨɜ ɪɚɡɧɵɯ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɯ ɋɥɟɞɭɟɬ ɦɟɧɹɬɶ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɬɢɹ ɚ ɜɨɫɩɪɢɹ ɬɢɟɛɵɬɢɹɋɜɢɧɟɰ±ɷɬɨɥɢɲɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɨɫɩɪɢɧɹɬɨɟɡɨɥɨɬɨɋɜɢ ɧɟɰ ± ɷɬɨ ɡɨɥɨɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɨɧ ɨɛ ɷɬɨɦ ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɇɨ ɷɬɨ ɧɟɡɧɚɧɢɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜɧɭɬɪɢ ɧɟɝɨ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɜɢɧɟɰ ɧɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɢ ɪɭɟɬɫɹ ɜ ɡɨɥɨɬɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɤɨɟɝɨ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɟɝɨ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨ ɰɟɫɫɚ Ɉ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɬɟɦɩɨɪɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɛɵɬɶ Ɂɨɥɨɬɨɢɫɜɢɧɟɰɧɟɫɦɟɧɹɸɬɞɪɭɝɞɪɭɝɚɧɨɨɧɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɨɞɧɨɜɪɟ ɦɟɧɧɨɤɚɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɛɵɬɢɹɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟɧɚɪɚɡɧɵɯɩɥɚɧɚɯ






ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɭɪɨɜɧɹɯɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɛɵɬɢɹɋɜɢɧɟɰɧɟɫɭɳɟ ɫɬɜɭɟɬ©ɞɨªɡɨɥɨɬɚɜȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢ ɤɚɤɢɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɡɟɪɤɚɥɟɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɢ ɞɨ ɧɢ ɩɨɫɥɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɧɢɦ  ɧɨ ɥɢɲɶ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɬɟɦɩɨ ɪɚɥɶɧɨɫɬɢ ɨɬɦɟɧɹɹ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɞɨª ɢ ©ɩɨɫɥɟª ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ©ɬɪɟɬɶɟª ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɥɢɧɟɣɧɨɝɨ ɢ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ  ± ɚɬɟɦɩɨ ɪɚɥɶɧɨɫɬɶ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɫɟɥɟɧ ɧɵɯ ɨɬɥɢɱɧɵɯ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɧɨ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ Ɉɧɢ ɧɟ ɪɚɫɩɨɥɨ ɠɟɧɵ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɟɤɬɨɪɚɯ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧ ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɤɨɧɬɢɧɭɭɦɚɇɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɧɢɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɞɪɭɝɞɪɭ ɝɭ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ɨɞɧɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɢ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɧɟɱɭɜɫɬɜɭɸɬɨɞɧɚɞɪɭɝɭɸɧɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɪɚɡɧɵɦɩɥɨɫ ɤɨɫɬɹɦɢɭɪɨɜɧɹɦɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɨɧɢɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɬɞɪɭɝɫ ɞɪɭɝɨɦɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨɂɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɜɤɚɤɨɣɬɨɬɨɱ ɤɟɜɢɞɢɦɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɈɧɚɧɟɝɞɟɬɨ©ɬɚɦªɧɨɜɫɟɝɞɚɬɨɥɶɤɨ©ɡɞɟɫɶª ɜɨɤɪɭɝɧɚɫɜɧɚɫɫɚɦɢɯɂɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɷɬɨɢɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢɜɵɫɲɟɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɜɧɟɟɢɫɥɭɠɢɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɚɬɚɤɠɟɢɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟɩɬɢɰɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚɤɨɬɨ ɪɨɟɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɧɟɜɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɚɜɞɭɯɟ ȼ ɫɜɨɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬ ɱɬɨ ɨɞɧɨ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɜ ɤɚɤɨɟɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɚ ɜ ɩɪɹɦɨ ɟɦɭ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟ ȼ ©ɉɪɨɫɬɨɣ Ⱥɡɛɭɤɟª ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ©ɂɬɚɤ ɉɪɢɪɨɞɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɢɡɦɟɧɹɟɬɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɧɭɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶɢɨɞɧɨɤɚɱɟ ɫɬɜɨɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦɢɫɱɟɡɚɟɬɝɪɭɛɨɟɝɨɪɶɤɨɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɥɚɞɤɢɦɠɟɫɬ ɤɨɟ±ɦɹɝɤɢɦɧɟɨɬɟɫɚɧɧɨɟ±ɭɬɨɧɱɟɧɧɵɦɧɟɡɪɟɥɨɟɢɞɢɤɨɟ±ɤɭɥɶɬɭɪ ɧɵɦɬɨɱɬɨɪɚɧɟɟɛɵɥɨɧɢɧɚɱɬɨɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɭɦɟɥɵɦɢ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɢ ɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɡɚɜɟɪɲɚɸɳɟɣ ɫɬɚɞɢɢ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ Ⱦɟɥɚɧɢɹª>Ɍɚɣɧɵɟɮɢɝɭɪɵɫ@©ɄɥɸɱɤȼɟɥɢɤɨɦɭȾɟɥɚɧɢɸª ɫɨɨɛɳɚɟɬɱɬɨɫɩɨɦɨɳɶɸɄɚɦɧɹɦɨɠɧɨɥɸɛɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɜ ɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ ©ɇɚɝɪɟɜɚɟɦ ɯɨɥɨɞɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚɨɯɥɚɠɞɚɟɦɝɨɪɹɱɢɟɭɜɥɚɠɧɹɟɬɫɭɯɢɟɫɭɲɢɦɜɥɚɠɧɵɟ«! ɞɚɟɦɠɢɡɧɶɦɟɪɬɜɵɦɥɢɲɚɟɦɠɢɡɧɢɠɢɜɵɯɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɦɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɭɦɟɧɶɲɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɟ ɭɩɥɨɬɧɹɟɦ ɬɨɧɤɨɟ ɭɬɨɧɱɚɟɦ ɩɥɨɬɧɨɟ «! ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɥɟɬɭɱɟɟ ɞɟɥɚɟɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɥɟɬɭɱɢɦ ɫ ɩɨɦɨ






ɳɶɸ ɱɭɞɟɫɧɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ɗɬɚ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɫɤɪɵɜɚɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɬɚɣɧɭ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚ ɋɚɦɨɟ ɝɥɭɛɨɤɨɟɢɩɨɷɬɢɱɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɞɚɥɁɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮȾɥɹ ɧɟɝɨɚɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨ2SXVɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦ©ɢɡɛɟɫɰɜɟɬɧɨɝɨɩɟɩɥɚɪɨɞɢɥɚɫɶ ɩɨɥɧɨɰɜɟɬɧɚɹ ɤɪɚɫɧɚɹ ɪɨɡɚª >Ɏɥɚɭɷɪɫ Ʌɢɫɬ Ɂɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮ  ɫ @Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɞɨɛɚɜɢɬɶɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤ±ɷɬɨɬɨɬɤɬɨɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɤɚɦɧɢɜɛɚɛɨɱɟɤ ȼ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ɜɚɧ Ƚɟɥɶɩɟɧɚ ©Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɦɭɞɪɵɯª ©(VFDOLHU GHV VDJHVª ɪɢɫɭɧɨɤɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣȺɥɯɢɦɢɢɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɬɚɣɧɭɷɬɨɣ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɧɚɭɤɢɋɥɨɜɨ$OFKLPLDɩɪɟɞɫɬɚɟɬɡɞɟɫɶɤɚɤɚɤɪɨɧɢɦɤɨɬɨ ɪɵɣ ɩɪɨɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ©Ɇɧɨɝɨɬɪɭɞɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɨɝɧɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɜ Ɇɟɪɤɭɪɢɣª >.ORVVRZVNL GH 5ROD  F  @ȼɰɟɧɬɪɟȾɟɥɚɧɢɹɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɫɨɜɦɟɳɚɸɳɚɹɜɫɟɛɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ ɨɝɧɟɧɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ  ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɦɟɪɟɧɧɨ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬ ɜ ɫɟɛɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɧɚɱɚɥɚȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞɨɛɴɹɫɧɹɟɬɷɬɨɬɟɦɱɬɨ©Ʉɜɢɧɬɷɫɫɟɧɰɢɹɫɩɨɫɨɛɧɚ ɞɟɥɚɬɶɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟª>ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞɫ@ɋɬɨɢɬɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɭɠɟ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɱɟɪɧɨɝɨ QLJUHGR  ɜ ɛɟɥɨɟ DOEHGR  ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɭɠɟɟɫɬɶɩɟɪɟɜɨɪɨɬɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦɨɞɧɚɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɫɦɟ ɧɹɟɬɫɹɞɪɭɝɨɣɟɣɜɨɜɫɟɦɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɗɬɨɬ©ɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɟ ɪɟɜɨɪɨɬª ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨ ɰɟɫɫ±ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɨɝɧɟɦɱɬɨɢɡɧɚɦɟɧɭɟɬ ɫɹɹɜɥɟɧɢɟɦɤɪɚɫɧɨɬɵ UXEHGR  ɋɌɭɪɚɧɠɨɭɱɢɬ©ɇɚɲɄɚɦɟɧɶ ±ɷɬɨɫɭɯɚɹɜɨɞɚɧɟɫɦɚɱɢɜɚɸ ɳɚɹ ɪɭɤɢ ɜɥɚɠɧɵɣ ɨɝɨɧɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɝɨɪɢɬ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɣ ɦɚɥɨɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶɜɫɟɱɬɨɟɫɬɶɜɛɨɥɶɲɨɣª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌ   ɫ @ Ɂɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɨɫɬɟɣɜɨɞɧɨɦɜɟɳɟɫɬɜɟɧɨɢɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯɜɫɟɥɟɧɧɵɯɊɭɥɚɧɞɭɫ ɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɜɚɥɯɢɦɢɢɜɨɞɚ±ɷɬɨ©ɧɟɜɨɞɚɢɡɨɛɥɚɤɨɜɧɨɩɟɪɜɢɱɧɚɹ ɫɭɯɚɹ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɚɹ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ ɜɨɞɚ ɪɚɫɬɜɨɪɹɸɳɚɹ ɜɫɟɦɟɬɚɥɥɵª>5XODQGXVF@ɈɧɧɚɦɟɤɚɟɬɧɚɩɪɢɧɰɢɩFRPEXUH LQDTXDODYDLQLJQH±ɫɨɠɝɢɜɜɨɞɟɨɦɨɣɜɨɝɧɟɗɬɚɜɨɞɚ©ɟɫɬɶɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɨɝɨɧɶɢɞɚɠɟɫɢɥɶɧɟɟɱɟɦɨɝɨɧɶɤɚɤɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɪɚɫ ɬɜɨɪɢɬɟɥɶª >5XODQGXV  F @ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨ ɞɢɦɨɫɬɢɫɩɨɪɢɬɶɨɬɨɦɤɚɤɨɟɢɦɟɧɧɨɜɟɳɟɫɬɜɨɚɥɯɢɦɢɤɢɩɨɞɪɚɡɭɦɟ






ɜɚɥɢɩɨɞɩɨɧɹɬɢɹɦɢ©ɫɭɯɚɹɜɨɞɚªɢ©ɜɥɚɠɧɵɣɨɝɨɧɶªȽɥɚɜɧɨɟɜɞɚɧ ɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ± ɷɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɨɩɢɫɵɜɚɥɢ ɷɬɭ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢɧɨɢɧɚɦɟɤɚɹɩɪɢɷɬɨɦɧɚɩɪɨ ɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ɇɚɣɟɪ ɭɩɨɦɢɧɚɹ ɩɪɢɧɰɢɩ ©ɨɬɦɵɬɶ ɜ Ɉɝɧɟ ɢ ɨɛɠɟɱɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ȼɨɞɵª ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ©ȼɨɞɚ ɢ Ɉɝɨɧɶ ɩɨɦɟɧɹɥɢɫɶ ɫɜɨɢɦɢɨɫɧɨɜɧɵɦɢɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢɢɥɢɠɟɈɝɨɧɶɎɢɥɨɫɨɮɨɜɢɦɟɟɬɩɪɢ ɪɨɞɭɨɬɥɢɱɧɭɸɨɬɨɛɵɱɧɨɝɨɨɝɧɹɬɨɠɟɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɢɨȼɨɞɟɎɢ ɥɨɫɨɮɨɜ«!ɋɭɛɴɟɤɬɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɤɚɤɛɵɟɝɨɧɟɩɪɢɝɨ ɬɚɜɥɢɜɚɥɢ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɨɬɥɢɱɢɣ ɢɛɨ ɧɚɲɢ Ɉɝɨɧɶ ȼɨɞɚ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ Ɇɚɬɟɪɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵ ɦɢ ɇɨ ɧɚɲ Ɉɝɨɧɶ ± ɷɬɨ ȼɨɞɚ ɢ ɧɚɲɚ ȼɨɞɚ ± ɷɬɨ Ɉɝɨɧɶ ɇɚɲɚ ȼɨɞɚ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɟɬɢɤɚɥɶɰɢɧɢɪɭɟɬɢɬɚɤɠɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬɈɝɨɧɶª>Ɇɚɣ ɟɪɫ@Ɍɪɢɫɦɨɡɢɧɤɪɚɬɨɤ©ɇɚɲɈɝɨɧɶ±ɷɬɨȼɨɞɚª>7ULV PRVLQ  F @ ȼ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɹɫɧɨɟ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤɢɪɚɛɨɬɚɥɢɧɟɜɧɚɲɟɣɚɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥɧɬɨɧ Ɇɢɬɪɚɫ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɫɜɨɣ ɬɪɚɤɬɚɬ ɫɥɨɜɚɦɢ ©ɋɭɯɚɹ ɜɨɞɚ ɢɡ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯɈɛɥɚɤɨɜª>0LWUDVF@Ɏɨɧȼɟɥɥɢɧɝɞɨɤɚɡɵɜɚ ɟɬɱɬɨɨɝɨɧɶɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɨɞɨɣɚ ɜɨɞɚɨɝɧɟɦ©ɂɬɚɤɪɚ ɡɭɦɧɵɟɞɨɥɠɧɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɫɬɟɦɱɬɨɧɚɱɚɥɨɢɤɨɧɟɰɜɫɟɯ ɜɟɳɟɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɧɢɱɬɨɢɧɨɟɤɚɤɋɨɥɶɹɜɥɹɸɳɭɸɫɹɈɝɧɟɦ ɢɱɬɨɦɚɬɶɷɬɨɣɋɨɥɢ±ȼɨɞɚɢɬɚɤɧɟɨɫɩɨɪɢɦɨɨɬɫɸɞɚɫɥɟɞɭɟɬɬɨɱɬɨ ȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɫɨɡɞɚɥɜɧɚɱɚɥɟɛɵɬɢɹȼɨɞɭɤɨɬɨɪɚɹɡɞɟɫɶɜɧɭɬɪɟɧɧɟɹɜ ɥɹɟɬɫɹ Ɉɝɧɟɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɋɨɥɶɸª >ȼɟɥɥɢɧɝ  ɫ @ ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɧ ɰɢɩɚɟɞɢɧɫɬɜɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣɢɜɡɚɢɦɧɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɨɫɬɟɣɞɪɭɝɜɞɪɭɝɚɮɨɧȼɟɥɥɢɧɝɜɵɜɨɞɢɬɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɣɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɢ ɡɚɤɨɧ ɧɟɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ©ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɚɤ ȼɨɞɚ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹɈɝɧɟɦɢɋɨɥɶɸɬɚɤɨɩɹɬɶɠɟɈɝɨɧɶɷɬɨɋɨɥɶɢȼɨɞɚɢɋɨɥɶ ɪɚɜɧɨɹɜɥɹɟɬɫɹȼɨɞɨɣɢɈɝɧɟɦɧɟɪɚɡɞɟɥɢɦɵɢɥɢɧɟɪɚɡɥɢɱɢɦɵɞɪɭɝɨɬ ɞɪɭɝɚ ɧɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɚɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɫɪɚɡɭ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɨ ɨɩɹɬɶ ɠɟ ɬɪɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɪɚɡɥɢɱɚɟɦɵɟ ɜɟɳɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɫɪɚɡɭª>ȼɟɥɥɢɧɝɫ@ɂɞɚɠɟ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣɑɭɞɨɋɜɟɬªȻɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɋɭɳɧɨɫɬɢɞɥɹɮɨɧȼɟɥɥɢɧɝɚ±ɷɬɨɨɝɧɟɧɧɚɹɜɨɞɚɢɥɢɜɨɞ ɧɵɣɨɝɨɧɶ>ȼɟɥɥɢɧɝɫ@






ɅɢɦɨɠɨɧɞɟɋɟɧȾɢɞɶɟɜ©Ȼɟɫɟɞɟȿɜɞɨɤɫɚɢɉɢɪɨɮɢɥɚªɡɚɹɜɥɹ ɟɬ ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ SULPD PDWHULD ɫɭɯɚɹ Ɇɚɬɟɪɢɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ Ɉɝɧɹ©ɞɨɥɠɧɚɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɫɹɜɫɭɯɭɸɜɨɞɭª>/LPRMRQF@ɉɪɢ ɷɬɨɦ Ɉɝɨɧɶ ɷɬɨɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ©ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦ Ɉɝɧɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɨɛɠɢ ɝɚɟɬ ɪɭɤª >/LPRMRQ  F @ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ©ɷɬɨɬ Ɉɝɨɧɶ ɜ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɧɟɝɨɪɹɱªɬɚɤɤɚɤ©ɹɜɥɹɟɬɫɹɈɝɧɟɧɧɵɦȾɭɯɨɦɜɜɟɞɟɧ ɧɵɦ ɜ ɉɪɟɞɦɟɬª ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɢ ©ɫɭɛɥɢɦɢɪɭɟɬ Ʉɚɦɟɧɶ ɢ ɩɪɟɜɪɚ ɳɚɟɬɟɝɨɜɫɭɯɭɸȼɨɞɭª>/LPRMRQF@Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨ ɞɥɹɢɯȾɟɥɚɧɢɹɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɨɝɧɹɢɜɨɞɵɉɪɢɷɬɨɦɩɨɞɨɝɧɟɦɨɧɢɩɨɞ ɪɚɡɭɦɟɜɚɥɢ ©ɞɭɲɭ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɦɵɜɚɸɬª ɚ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ± ©ɞɭɯ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɛɠɢɝɚɸɬªȼɷɬɨɦɪɚɡɝɚɞɤɚɫɥɨɜ©ɨɛɠɢɝɚɬɶɜɨɞɨɣɢɨɦɵɜɚɬɶɨɝɧɟɦª >Ⱥɛɬɫ@ȼɨɞɚɢɨɝɨɧɶɩɪɢɷɬɨɦɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɜɚɪɤɟɚɜɚɪ ɤɚ±ɷɬɨɨɩɟɪɚɰɢɹɤɨɬɨɪɭɸɦɧɨɝɢɟɚɥɯɢɦɢɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ȼɚɪɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɚɹ ɨɝɨɧɶ ɢ ɜɨɞɭ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɞɭɲɢɢɞɭɯɚ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ ©ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɨɝɨɧɶ ɫ ɜɨɞɨɣ ɚ ɡɟɦɥɸ ɫ ɜɨɡɞɭɯɨɦª ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɫɬɢɯɢɹɦɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɬɟɦɤɚɤɢɦɢɨɧɢɨɛɥɚɞɚɸɬɜɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȾɨ ɫɬɢɝɚɟɬɫɹɠɟɷɬɨ©ɟɫɥɢɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɡɟɦɥɸɜɜɨɞɭɜɨɞɭɜɜɨɡɞɭɯɚɜɨɡ ɞɭɯ ɜ ɨɝɨɧɶª ɗɬɚ ɰɟɩɨɱɤɚ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɥɟɫɬɧɢɰɭ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɚɥɯɢɦɢɤ ɜɨɫɯɨɞɢɬɜɦɢɪɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɁɟɦɥɹɡɞɟɫɶ±ɬɟɥɨɜɨɞɚ±ɞɭɲɚɜɨɡ ɞɭɯ ± ɞɭɯ ɚ ɨɝɨɧɶ ± ɷɬɨ ɫɜɟɬ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɭɞɪɨɫɬɢ >Ⱥɛɬ  ɫ @ɗɬɨɬɫɜɟɬɦɟɧɹɟɬɜɢɞɟɧɢɟɜɫɟɣɫɢɬɭɚɰɢɢɢɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɫɚɦɨɣɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢ ©ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢªɩɪɨɮɚɧɵɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ©ɤɚɦɟɧɶ ɫɨɟɞɢɧɹ ɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢª ɢ ɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ©ɩɪɢɬɹɠɟɧɢɟ« ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹª >Ⱥɛɬ  ɫ @ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɠɟɞɟɥɟɪɟɱɶɢɞɟɬɧɟɨ©ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣªɚɨɪɚɡɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯɟɞɢɧɨɝɨɛɵɬɢɹɟɝɨɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɢɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɯɧɚɪɚɡɧɵɯ ɭɪɨɜɧɹɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɫɬɚɜɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɟɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹɢɜɫɟɝɨɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹɜɰɟɥɨɦȾɭɯɨɜɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɨɬɤɪɵɜɚ ɟɬɫɹɥɢɲɶɬɨɦɭɭɤɨɝɨɨɬɤɪɵɥɨɫɶɞɭɯɨɜɧɨɟɡɪɟɧɢɟɋɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧ ɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɵɬɢɹɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɥɢɲɶɬɟɦɤɨɦɭɨɬɤɪɵɬɨɩɪɹɦɨɟɜɢ ɞɟɧɢɟ ɢ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɷɬɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɭɠɟ ɞɨɫɬɢɝ






ɷɬɨɝɨ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜɧɭɬɪɢ ɫɟɛɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɋɜɟɪɯɫɨ ɡɧɚɧɢɢȼɵɫɲɢɣɭɪɨɜɟɧɶɫɨɡɧɚɧɢɹ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɞɜɟɪɶɜ ɜɵɫɲɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɵɬɢɹ ± ɜ ɦɢɪ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ Ɍɟɥɨ ɞɭɲɚ ɞɭɯ ɢ ɫɜɟɬ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɞɧɨ ɧɨ ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ ɛɵɬɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɹɳɢɯ ɞɪɭɝ ɜ ɞɪɭɝɚ ɩɨ ɦɟɪɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɚɥɯɢ ɦɢɤɚɢɢɯɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɢɦ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɜɨɥɚ ©ɂɡɦɟɧɢ ɩɪɢɪɨɞɭ ɬɟɥɚ ɫ ɤɨɬɨ ɪɵɦ ɫɨɛɢɪɚɟɲɶɫɹ ɪɚɛɨɬɚɬɶª ɩɪɢɱɟɦ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ©ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɟɥɟɫɧɨɟ ɛɟɫɬɟɥɟɫɧɵɦɚɛɟɫɬɟɥɟɫɧɨɟɬɟɥɟɫɧɵɦª>ɗɜɨɥɚɫ@ɗɬɨɢ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɝɞɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɧɢ ɦɚɟɬɫɹɩɨɫɬɭɩɟɧɹɦɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢɢɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ Ⱥɪɬɟɮɢɣɜ©ɌɚɣɧɨɣɄɧɢɝɟªɩɢɲɟɬɱɬɨɤɨɝɞɚɜɩɪɨɰɟɫɫɟȾɟɥɚɧɢɹ©ɬɟ ɥɨɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɞɭɯɚɞɭɯ ±ɜɬɟɥɨªɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ©ɫɨɝɥɚɫɢɟɦɟɠɞɭ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɹɦɢªɢ©ɫɦɟɲɢɜɚɧɢɟɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯɩɪɢɪɨɞɬɨ ɟɫɬɶ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɫ ɝɨɪɹɱɢɦ ɜɥɚɠɧɨɝɨ ɫ ɫɭɯɢɦ ɢ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɫɨɟɞɢ ɧɟɧɢɟɜɪɚɝɨɜªɧɨɬɚɤɨɟ©ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ±ɧɟɪɭɱɧɚɹɨɩɟɪɚɰɢɹɚɢɡɦɟɧɟ ɧɢɟ ɩɪɢɪɨɞ ɜɨɫɯɢɬɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɢ ɫɦɟɫɶ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɫ ɝɨɪɹɱɢɦ ɢ ɜɥɚɠɧɨɝɨɫɫɭɯɢɦɉɨɫɤɨɥɶɤɭɝɨɪɹɱɟɟɫɦɟɲɢɜɚɟɬɫɹɫɯɨɥɨɞɧɵɦɫɭɯɨɟ ɫɜɥɚɠɧɵɦɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɦɟɲɢɜɚɧɢɟɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɬɟ ɥɚ ɢ ɞɭɯɚ ɱɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɩɪɢ ɪɨɞª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ɉɪɢɫɦɟɲɢɜɚɧɢɢɩɪɨɬɢ ɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɩɪɢɪɨɞ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɯ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɱɬɨ ɢ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɜɵɯɨɞ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɝɞɟ ɬɚɤɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɨɬɢ ɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣɜɨɡɦɨɠɧɨ Ʉɚɥɢɞɜ©ɄɧɢɝɟɬɚɣɧȺɥɯɢɦɢɢªɝɨɜɨɪɢɬɨɞɜɭɟɞɢɧɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ©ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɦɬɟɥɚɢɡɚɫɬɵɜɚɧɢɟɦɞɭɯɚɧɨɨɛɚ ɨɧɢ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɟɣ «! ɂ ɩɨɦɧɢɬɟ ɱɬɨ ɦɟɠɞɭɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɦɬɟɥɚɢɡɚɫɬɵɜɚɧɢɟɦɞɭɯɚɧɟɬɧɢɤɚɤɨɣɪɚɡɧɢɰɵɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢɷɬɨɧɟɪɚɡɧɨɟɞɟɥɚɧɢɟ««!ɇɨɢɯɢɬɨɝ±ɨɞɢɧɨɞɧɨɢɬɨ ɠɟɞɟɣɫɬɜɢɟɨɞɧɚɢɬɚɠɟɨɩɟɪɚɰɢɹɨɤɚɡɵɜɚɟɬɜɥɢɹɧɢɟɧɚɧɢɯɜɦɟɫɬɟ ɩɟɪɟɞɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@Ɋɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɬɟɥɚɢɡɚɬɜɟɪɞɟɧɢɟɞɭɯɚɟɫɬɶɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɞɧɚɨɩɟɪɚɰɢɹ±ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɂɛɨ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɬɟɥɟɫɧɨɟ ɟɫɬɶ ɞɭ ɯɨɜɧɨɟɧɚɲɟɝɨɦɢɪɚɚɞɭɯɨɜɧɨɟɟɫɬɶɬɟɥɟɫɧɨɟɉɪɨɰɟɫɫɚɧɟɞɜɚ VROYH HW FRDJXOD  ɧɨ ɨɞɢɧ ɢ ɨɧ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɶɝɞɟɬɟɥɟɫɧɨɟɢɞɭɯɨɜɧɨɟɦɟɧɹɸɬɫɹɦɟɫɬɚɦɢɧɚɫɜɨɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨ






ɥɨɠɧɨɫɬɢ Ʉɚɥɢɞ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɷɬɨ ©ɛɪɚɤɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟɦ ɡɚɫɬɵɜɲɟɝɨ ɞɭɯɚ ɫ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɧɵɦ ɬɟɥɨɦª ɩɪɢɱɟɦ ©ɞɭɲɚ ɩɨɤɢɞɚɟɬ ɬɟɥɨ ɢ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɧɢɦ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɫɥɢɹɧɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɫɢɥɵɢɫɜɨɣɫɬɜɚɚɢɦɟɧɧɨɢɯɞɜɨɢɯɩɨɫɥɟɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɢɯɩɪɢɪɨɞª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ Ɍɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɩɪɢɪɨɞɵ ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶɩɟɪɟɯɨɞɜɢɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ɬɚɤ©ɉɨɧɚɱɚɥɭɧɚɲɚɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɛɨɥɶɲɟɡɟɦɧɚɹɱɟɦɧɟɛɟɫɧɚɹɂɫɤɭɫ ɫɬɜɨ ɜɤɭɩɟ ɫ ɟɫɬɟɫɬɜɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟɛɟɫɧɨɣ ɱɟɦ ɡɟɦ ɧɨɣªȾɥɹɷɬɨɝɨɧɟɛɟɫɧɵɟɫɜɟɬɢɥɚɞɨɥɠɧɵɨɬɪɚɡɢɬɶɫɹɜ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɦ ɡɟɪɰɚɥɟ ɧɚɲɟɦ ɤɚɦɧɟª ɱɬɨ ɢ ©ɫɬɚɧɟɬ ɡɧɚɤɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɧɟɛɚ ɢ ɡɟɦɥɢª Ɍɚɤ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɡɟɪɤɚɥɚ ɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɬ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ Ɍɨɝɞɚ ɜ ©ɨɝɧɟɧɧɨɣ ɜɨɞɟª ɢɥɢ ɜ ©ɡɟɦɧɨɦ ɧɟɛɟªɹɜɢɬɫɹ©ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɟɫɨɥɧɰɟªȿɝɨɥɭɱɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɫɮɨɤɭɫɢ ɪɨɜɚɧɡɟɪɤɚɥɨɦɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫɨɜɟɬɭɟɬ©ɍɥɨɜɢɬɟɫɨɥɧɟɱɧɵɣɥɭɱɩɪɢ ɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɧɚɩɢɬɚɣɬɟ ɷɬɨɬ ɜɨɩɥɨɬɢɜɲɢɣɫɹ ɞɭɯɨɜɧɵɣɨɝɨɧɶɨɝɧɟɦɫɬɢɯɢɣɧɵɦɢɜɵɩɨɥɭɱɢɬɟɫɚɦɨɟɛɨɥɶɲɨɟɫɨ ɤɪɨɜɢɳɟɜɦɢɪɟª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɇɢɤɬɨɞɨɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɥɷɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫɜɫɬɨɥɶɹɫɧɵɯɢɩɪɨɫɬɵɯɫɥɨɜɚɯ ȼ ©Ʉɪɚɬɤɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟª Ɏɢɥɚɥɟɬɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ± ɧɟ ɡɟɦɧɚɹ ɚ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɧɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟɧ ɚ ɛɟɫɬɟɥɟɫɟɧ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɦɟɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɢɧɨɣ ɜɵɫɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɤɚɤ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɚɤ ɢ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ©ɂɬɚɤɛɟɫɬɟɥɟɫɧɚɹɩɪɢɪɨɞɚɧɚɲɟɝɨɄɚɦɧɹɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɬɚɤɨɣɨɫɨɛɨɣ ɱɬɨɛɵɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɫɬɨɣɩɪɨɟɤɰɢɢɡɚɨɞɢɧɱɚɫɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɉɪɢɪɨɞɚ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɥɟɬª ± ɩɢɲɟɬ ɨɧ >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ  ɫ@ɌɚɤɠɟɢȽɟɪɯɚɪɞȾɨɪɧɜ©ȺɜɪɨɪɟɎɢɥɨɫɨɮɨɜªɝɨɜɨɪɢɬɨ ɨɛɪɟɬɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢɟɣɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ©ɧɟɛɟɫɧɨɣɩɪɢɪɨ ɞɵª ɇɢɡɲɟɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɜɵɫɲɟɟ ©ɩɨɤɚ ɢɡ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɯ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɧɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɢ ɧɟ ɫɨɡɞɚɫɬɫɹ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɢ ɜɟɱɧɚɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ± ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɜɫɟɯ ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɢ ɡɟɦɧɵɯ ɫɨɡɞɚɧɢɣª ɩɪɢɱɟɦ ɜɫɟ ɷɬɢ ©ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟɢɧɟɛɟɫɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢªɢɦɟɸɬɜɟɫɶɦɚɝɥɭɛɨɤɭɸɢ ɬɚɣɧɭɸɨɫɧɨɜɭ>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ɉɪɨɰɟɫɫ ɪɟɡɤɨɣ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɣ ɫɦɟɧɵ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɨɩɢ ɫɚɧ ȼɚɫɢɥɢɟɦ ȼɚɥɟɧɬɢɧɨɦ ȼ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ©ɢɡ ɛɵɥɨɣ ɡɟɦɧɨɣ






ɜɨɞɵɩɨɥɭɱɢɬɫɹɇɟɛɟɫɧɚɹɨɱɢɳɟɧɧɚɹȼɨɞɚɬɟ±ɡɚɬɟɦɩɨɫɥɟɞɭɟɬɬɨ ɱɬɨ3ULPD0DWHULDɫɦɟɧɢɬɫɹXOWLPDD8OWLPD0DWHULDɫɧɨɜɚɫɬɚɧɟɬ ɩɟɪ ɜɢɱɧɨɣɦɚɬɟɪɢɟɣª>ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@Ɂɟɦɧɨɟɫɬɚɧɨɜɢɬ ɫɹ ɧɟɛɟɫɧɵɦ ɚ ɩɟɪɜɢɱɧɨɟ ɮɢɧɚɥɶɧɵɦ ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©ɈɜɟɥɢɤɨɦɄɚɦɧɟɞɪɟɜɧɢɯɎɢɥɨɫɨɮɨɜªɨɧɩɢɲɟɬ©ɉɪɢɜɟɞɢȼɵɫɲɟɟ ɤ ɇɢɡɲɟɦɭ ɜɢɞɢɦɨɟ ɤ ɧɟɜɢɞɢɦɨɦɭ ɫɯɜɚɱɟɧɧɨɟ ɤ ɧɟ ɫɯɜɚɱɟɧɧɨɦɭ ɢ ɫɞɟɥɚɣɫɰɟɩɥɟɧɧɨɟɧɟɫɰɟɩɥɟɧɧɵɦɬɚɤɱɬɨɛɵɧɢɡɲɟɟɜɨɡɜɵɫɢɥɨɫɶɢɡ ɧɟɜɢɞɢɦɨɝɨɫɬɚɥɨɜɧɨɜɶɜɢɞɢɦɵɦɚɢɡɧɟɫɰɟɩɥɟɧɧɨɝɨɫɧɨɜɚɞɨɥɠɧɨ ɫɬɚɬɶɫɰɟɩɥɟɧɧɵɦɗɬɨɟɫɬɶɜɫɟɂɫɤɭɫɫɬɜɨɩɨɥɧɨɟɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟɛɟɡ ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɞɟɮɟɤɬɚɢɧɚɪɭɲɟɧɢɹª>ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@ Ʉɚɤɟɳɟɩɪɨɳɟɨɛɴɹɫɧɢɬɶɩɪɨɮɚɧɚɦɢɧɟɭɱɚɦɱɬɨɜɟɫɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV±ɷɬɨɩɟɪɟɜɨɪɨɬɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ" Ɏ Ɇɚɚɤ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ©ɜɫɹ ɤɨɧɟɱɧɚɹ ɰɟɥɶ ɩɪɢɪɨɞɵ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɟɛɨ ɫɬɚɥɨ ɬɜɟɪɞɶɸ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɩɨɥɭɱɢɥɨ ɛɵ ɰɟɥɟɛɧɵɟ ɫɜɨɣ ɫɬɜɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɩɨɞɧɟɛɟɫɧɵɦ ɠɢɬɟɥɹɦª >Ɇɚɚɤ  ɫ @ ɬɨ ɟɫɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɶɫɹ Ʉɨɝɞɚ ɧɟɛɨ ɫɬɚɧɟɬ ɬɜɟɪɞɶɸ ɬɨɝɞɚ ɇɟɛɟɫɧɵɣ ɗɥɢɤɫɢɪ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɟɬɫɹ ɢ ɹɜɢɬɫɹ ɤɚɤ Ɏɢɥɨɫɨɮ ɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɢ ɡɟɦɧɚɹ ɬɜɟɪɞɢ ɫɨɟɞɢɧɹɬɫɹ Ɋɚɣɦɨɧ Ⱥɪɨɥɚ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ©ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɟɛɚ ɢ ɡɟɦɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɩɚɞɟɧɢɹȺɞɚɦɚɢȿɜɵɛɵɥɢɪɚɡɞɟɥɟɧɵɢɹɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɜɢɱ ɧɨɣɦɚɬɟɪɢɟɣª>$URODF@ɗɬɨɩɨɞɥɢɧɧɵɣɩɟɪɟɜɨɪɨɬɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢɗɬɨɬɩɪɢɧɰɢɩɨɛɨɪɨɬɚɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɜ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɰɟɩɢ Ƚɨɦɟɪɚª Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪɨɦ ©Ɂɟɦɥɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɇɟɛɨɦ ɇɟɛɨɅɟɬɭɱɟɣɁɟɦɥɟɣȼɨɡɞɭɯɪɚɡɪɟɠɟɧɧɨɣɢɥɢɭɬɨɧɱɟɧɧɨɣȼɨɞɨɣɚ ȼɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɢɥɢ ɭɩɥɨɬɧɟɧɧɵɦ ȼɨɡɞɭɯɨɦª >Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪ ɫ@ȿɫɥɢɡɟɦɥɹɟɫɬɶɬɜɟɪɞɨɟɧɟɛɨɚɧɟɛɨɟɫɬɶɥɟɬɭɱɚɹɡɟɦɥɹ ɩɪɢɱɟɦɜɟɪɯɧɟɟɢɧɢɠɧɟɟɜɡɚɢɦɨɩɨɞɨɛɧɵɬɨɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɨɧɢɞɨɥɠ ɧɵɩɨɦɟɧɹɬɶɫɹɦɟɫɬɚɦɢ©ɂɬɚɤ±ɩɨɞɜɨɞɢɬɢɬɨɝɄɢɪɯɜɟɝɟɪ±ɥɟɬɭɱɟɟ ɫɬɚɧɟɬ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɥɟɬɭɱɢɦ ɤɨɚɝɭɥɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɫɹ ɚ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɧɨɟ ɤɨɚɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɨɞɧɨ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɢɧɨɟɧɨɜɫɟɠɟɬɚɤɱɬɨɷɬɨɛɭɞɟɬɤɚɤɩɪɟɠɞɟɬɨɟɫɬɶ ± ɩɟɪɜɢɱɧɚɹɦɚɬɟɪɢɹª>Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪɫ@ Ɍɨɦɚɫ ȼɨɝɚɧ ɜ ©&RHOXP 7HUUDHª ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɫɥɨɜɚ ©Ʉɚɛɚɥɢɫɬɚª ©ɋɜɹɬɢɥɢɳɟ ɱɬɨ ɜɧɢɡɭ ɫɨɡɞɚɧɨ ɩɨ ɩɨɞɨɛɢɸ ɋɜɹɬɢɥɢɳɚ ɱɬɨ ɧɚɜɟɪ ɯɭª ɬɨ ɟɫɬɶ ɡɟɦɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɯɨɬɹ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚ ɜɵɫɲɟɣ ɧɨ ɫɨɡɞɚɧɚɤɚɤɟɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟȼɨɝɚɧɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬɷɬɭɦɵɫɥɶɬɚɤ©Ɂɞɟɫɶ






ɦɵ ɢɦɟɟɦ ɞɜɚ ɦɢɪɚ ɜɢɞɢɦɵɣ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɵɣ ɞɜɟ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢ ɪɨɞɵɜɢɞɢɦɭɸɢɧɟɜɢɞɢɦɭɸɢɡɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɨɛɚɷɬɢɦɢɪɚªɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɨɛɨɢɯ ɦɢɪɨɜ ɢɥɢ ɋɜɹɬɢɥɢɳ ©ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɢɯɧɚɱɚɥª>9DXJKDQF@Ɉɧɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ©ɋɭ ɳɟɫɬɜɭɸɬɜɦɢɪɟɞɜɟɤɪɚɣɧɨɫɬɢɦɚɬɟɪɢɹɢɞɭɯɨɞɧɚɢɡɧɢɯɦɨɝɭɜɚɫ ɭɜɟɪɢɬɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɦɥɟɣ ȼɥɢɹɧɢɹ ɞɭɯɚ ɨɠɢɜɥɹɸɬ ɢ ɭɫɤɨɪɹɸɬ ɦɚɬɟ ɪɢɸ ɚ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɥɨɠɟɧɨ ɫɟɦɹ ɞɭɯɚª >9DXJKDQF@Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɷɬɨɦ©ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟɷɥɟɦɟɧ ɬɵɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵɬɟɦɩɨɪɹɞɤɨɦɢɫɬɪɨɟɧɢɟɦɜɤɨɬɨɪɵɣɦɭɞɪɵɣȻɨɝɩɨ ɦɟɫɬɢɥɢɯª>9DXJKDQF@ɬɨɟɫɬɶɦɟɠɞɭɧɢɦɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚ ɟɬɫɹɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨ ɑɢɬɚɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɩɪɢɯɨɞɢɲɶ ɤ ɦɵɫɥɢ ɨ ɫɬɨɥɤɧɨ ɜɟɧɢɢɫɧɟɤɨɣɢɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɧɚɲɟɣɎɚɧɬɚɫɬɢ ɱɟɫɤɢɟɫɸɪɪɟɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɨɛɪɚɡɵɮɢɝɭɪɵɢɞɟɢɫɥɨɜɧɨɛɵɜɵɪɚɫɬɚ ɸɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɢɡɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨɚɥɯɢɦɢɤɚɢɥɢɱɬɨɜɟɪɧɟɟɢɡ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɩɨɞɥɢɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɜɨɫɧɨɜɟɤɨɬɨɪɨɣɥɟɠɢɬɩɨɞɥɢɧɧɵɣɨɩɵɬɜɢɞɟɧɢɣɚɤɬɢɜ ɧɨɝɨɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɨɛɪɚ ɡɵ ± ɷɬɨ ɮɚɧɬɚɫɦɚɝɨɪɢɹ ɩɪɢɡɜɚɧɧɚɹ ɨɬɪɚɡɢɬɶ ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɟ ɜ ɪɟɬɨɪɬɟ ɇɨ ɤɥɸɱ ɤ ɧɢɦ ɫɤɪɵɬ Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɛɪɟɬɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢ ɜɤɥɸɱɟ ɧɢɹɜɫɚɦɨɛɪɚɡɨɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫ ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɤɚɤ ɩɢɲɟɬ ȼɢɥɶɹɦ Ʌɢɨɭ ©Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɧɟɞɟɥɚɥɢɪɚɡɥɢɱɢɣɦɟɠɞɭ³ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɣ´ɢ³ɧɟɨɪɝɚɧɢɱɟ ɫɤɨɣ´ɦɚɬɟɪɢɟɣɞɥɹɧɢɯɜɫɺɜɉɪɢɪɨɞɟɛɵɥɨɠɢɜɵɦȿɫɥɢɥɸɞɢɢɞɟ ɪɟɜɶɹɛɵɥɢɠɢɜɵɦɢɫɭɳɟɫɬɜɚɦɢɬɨɬɚɤɢɦɢɠɟɛɵɥɢɝɨɪɵɢɦɟɬɚɥɥɵ ɢ ɦɟɬɚɥɥɵ ɩɨɞɨɛɧɨ ɥɸɞɹɦ ɦɨɝɥɢ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ³ɪɨɠɞɟɧɢɟ´ ³ɫɦɟɪɬɶ´ ɢ ɞɚɠɟ ³ɫɜɚɞɶɛɭ´ ɨɧɢ ³ɞɵɲɚɥɢ´ ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶ ³ɛɨɥɟɡɧɢ´ ɢ ɬɞ ɇɢɤɚ ɤɨɣɦɟɬɚɥɥɧɟɦɨɝɢɡɦɟɧɢɬɶɮɨɪɦɭ ɬɨɟɫɬɶɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɢ ɧɟɛɭɞɭɱɢɫɧɚɱɚɥɚ³ɭɛɢɬɵɦ´ɢɡɚɬɟɦ³ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɵɦ´ɛɟɡɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵɫɬɚɪɚɹɮɨɪɦɚɛɵɥɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɭɲɟɧɚɜɨɝɧɟɢɧɨɜɚɹɮɨɪɦɚ ɧɟ ɨɛɪɟɥɚ ɠɢɡɧɶ ɢɡ ɩɟɩɥɚ ɫɬɚɪɨɣª >/HR  F @ ©Ɉɠɢɜɥɟɧ ɧɨɫɬɶª©ɨɞɭɯɨɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶªɦɚɬɟɪɢɢɜɨɜɫɟɯɟɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɫɚɦɚɫɨ ɛɨɣ ɫɧɢɦɚɟɬ ɥɸɛɵɟ ɝɪɭɛɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ ɞɟɥɚɹ ɢɯ ɥɢɲɶ ɪɚɡ ɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɆɢɪɨɜɨɣȾɭɲɢ






ɉɪɢɪɨɞɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɬɚɤɨɜɚ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɫɦɵɫɥɨɜɨɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɫɨ ɜɫɺɧɨɜɵɦɢɢɧɨɜɵɦɢɭɪɨɜɧɹɦɢɚɡɚɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦɜɨɞɧɭɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɥɟɞɭɸɬɜɫɺɧɨɜɵɟɢɧɨɜɵɟɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɟɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣȼɫɟɥɟɧɧɨɣɌɟɥɨɤɨɬɨɪɨɟɛɟɪɟɬɧɚɱɚɥɨɧɚɡɟɦɥɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɦɢɪɚɯ ɢ ɩɪɨɧɢɤɚɟɬ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɉɨɷɬɨɦɭɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɧɢɦɚɧɢɟɢɩɪɨ ɱɬɟɧɢɟɞɟɥɢɩɨɫɬɭɩɤɨɜɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɜɨɛɪɚɬɧɨɣɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟɈɛ ɷɬɨɦ ɮɟɧɨɦɟɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɟɳɟ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟ ɤɚɛɛɚɥɢɫɬɵ Ƚ ɒɨɥɟɦ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ©ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɢ ɧɢɠɧɟɝɨ ɦɢɪɨɜ ± ɦɨɬɢɜɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɜɫɬɚɪɟɣɲɢɯɤɚɛɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɫɨɱɢɧɟɧɢ ɹɯ ȿɝɨ ɜɩɢɬɚɥɚ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɹɹ ɬɟɨɪɢɹ ɦɧɨɝɢɯ ɤɚɛɛɚɥɢɫɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣɫɨɬɜɨɪɟɧɢɟɧɢɠɧɟɝɨɦɢɪɚɡɟɪɤɚɥɶɧɨɨɬɨɛɪɚɡɢɥɨ³ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɣ ɫɜɟɬ´ɦɢɪɚɫɟɮɢɪɨɬª>6FKROHPF@ȼɷɬɨɣɨɛɪɚɬɧɨɣɩɟɪɫɩɟɤ ɬɢɜɟ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɧɟ ɤɚɤ ɧɟɜɨɨɛɪɚɡɢɦɨɟ ɱɭɞɨ ɚ ɤɚɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɟɫɬɶ ɩɭɬɶ ɤ ɬɚɣɧɨɣ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɞɥɢɧɧɨɣ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ ɉɨɡɧɚɬɶ ɟɟ ɦɨɠɧɨ ɥɢɲɶ ɱɟɪɟɡɈɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɜɨɪɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɡɚɢ ɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɟɧɹɹɫɶɦɟɫɬɚɦɢɂɡɜɵɫɲɟɝɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɬɜɨɪɟɧɢɟɧɢɡɲɟɝɨɡɟɦɧɨɝɨɋɜɟɬɜɨɡɧɢɤɲɢɣɢɡɛɟɡ ɝɪɚɧɢɱɧɨɣ ɬɶɦɵ ɧɟɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɝɨ Ȼɨɝɚ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɬɶɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɯɚɨɫɚ ɧɟɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɦɟɧɹɟɬɫɹ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɨɣ Ȼɨɝɨɦ Ⱦɪɭɝɨɣ ɋɬɨɪɨɧɵ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɋɚɬɭɪɧ ± ɑɟɪɧɨɟ ɋɨɥɧɰɟ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɟ ɫɜɟɬɢɥɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɥ©ɋɨɥɧɰɟ±ɫɜɟɬɢɥɨɯɨɥɨɞɧɨɟɢɥɭɱɢɟɝɨɬɟɦɧɵª>Ɏɭɥ ɤɚɧɟɥɥɢɫ@ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɫɦɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɜɟɪɲɢɧɵɜɦɨɬɢɜɟɏɪɢɫɬɚɅɹɩɢɫɚɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɵɣɌɜɨɪɟɰɩɪɨɹɜɥɹ ɟɬɫɹɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɜɜɢɞɟɫɜɨɟɣɷɦɚɧɚɰɢɢ ɋɵɧILOLXV ɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɤɚɤ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ Ɋɭɥɚɧɞɭɫ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ )LOLXV ± ɷɬɨ ©Ʉɚɦɟɧɶɫɧɚɱɚɥɚɫɬɚɪɢɤɚɩɨɬɨɦ±ɦɨɥɨɞɨɣªɢ©ɤɬɨɭɦɢɪɚɟɬɜɨɦɧɟ ɬɨɬ ɠɢɜɟɬ ɜɨ ɦɧɟª >5XODQGXV  F @ )LOLXV 8QLXV 'LHL ± ɷɬɨ ɢ






ɟɫɬɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɟ əɣɰɨ >5XODQGXV  F @ɧɚɱɚɥɨɢɤɨɧɟɰȾɟɥɚɧɢɹɰɟɥɶɈɩɭɫɚɢɦɟɫɬɨɟɝɨɩɪɨɬɟɤɚɧɢɹ ɋɵɧ±ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɦɭɠɫɤɨɝɨɢ ɠɟɧɫɤɨɝɨ  ɧɟɫɭɳɢɣ ɜ ɫɟɛɟ ɢ ɬɚɣɧɭ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɵɯ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɧɟɛɟɫɧɨɝɨ ɢ ɡɟɦɧɨɝɨ  Ɉɧ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡɨɦ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɬɚɤɠɟ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ Ɋɟɛɢɫ  5HELV ± ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ FRQLXQFWLR©ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɫɜɚɞɶɛɵªɚ©ɫɜɚɞɟɛɧɵɣɱɟɪɬɨɝª±ɚɬɚɧɨɪɦɟ ɫɬɨ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɹɜɥɟɧɢɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɢ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɛɟɫ ɫɦɟɪɬɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭɚɥɯɢɦɢɤɢɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨɫɥɨɜɨ©ɚɬɚɧɨɪªɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬDWDQDWKRV>$WLHQ]DF@Ɍɚɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɸ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɜ ɧɨɜɭɸ ɜɵɫɲɭɸ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɶɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɛɪɚɱɧɨɷɪɨɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɦɜɨɥɢɤɟ Ʉɚɦɟɧɶ±ɷɬɨɏɪɢɫɬɨɫɧɨɏɪɢɫɬɨɫ±ɷɬɨɟɳɟɢɅɨɝɨɫɌɚɤɢɦɨɛ ɪɚɡɨɦɄɚɦɟɧɶ±ɷɬɨɜɨɩɥɨɬɢɜɲɢɣɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹɅɨɝɨɫɜɨ ɩɥɨɳɟɧɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ©ɧɚɲ ɤɚɦɟɧɶ±ɷɬɨɧɟɤɚɦɟɧɶªɊɭɥɚɧɞɭɫɧɚɡɵɜɚɟɬ/DSLVQRQ/DSLV±©ɤɚɦɟɧɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɦɧɟɦª ɨɛɥɚɞɚɟɬ ©ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɤɚɦɧɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɟɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɫɜɨɣɫɬɜɚɦɧɨɧɟɜɬɨɦɱɬɨɨɬɧɨɫɢɬ ɫɹ ɤ ɟɝɨ ɫɭɳɧɨɫɬɢª Ʉɚɦɟɧɶ ɱɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɦɧɟɦ ± ɷɬɨ ɗɥɢɤɫɢɪ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣ ©ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɤɚɦɧɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɤɪɚɲɢɜɚɟɬ ɢ ɪɚɫɰɜɟ ɱɢɜɚɟɬɧɨɧɟɤɚɦɧɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɥɚɜɢɬɫɹª>5XODQGXVF@ Ʉɚɥɢɞɜ©ɄɧɢɝɟɌɚɣɧȺɥɯɢɦɢɢªɝɨɜɨɪɢɬ©ȼɨɡɶɦɢɬɟɄɚɦɟɧɶ ±ɧɟɄɚ ɦɟɧɶɢɥɢɤɨɬɨɪɵɣɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɄɚɦɧɟɦɢɧɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɩɪɢɪɨɞɟɄɚɦ ɧɹ ɚ Ʉɚɦɟɧɶ ɨɛɪɚɡ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɝɥɚɜ ɝɨɪª ɩɪɢɱɟɦ ɩɨɞ ɝɨɪɚɦɢ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ©ɠɢɜɨɬɧɨɟª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ɗɬɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚ ɬɟɥɶɧɨɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹɨɬɥɸɛɵɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɪɟɚɥɢɡɦɚ Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɫɜɢɧɰɚɜɡɨɥɨɬɨɢɥɢ3ULPDPDWHULDɜ 8OWLPDPDWHULDɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɡɞɟɫɶɦɵɢɦɟɟɦɞɟɥɨɫɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɮɨɪɦɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɟɞɢɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɉɨɞɨɛɧɚɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɨɛɴɟɤɬɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɟɝɨ ɛɵɬɢɹ ɤɨ ɝɞɚɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟɨɛɴɟɤɬɜɫɜɨɟɦɟɞɢɧɨɦɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɫ ɨɞɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɛɵɬɢɹɧɚɞɪɭɝɨɣɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣ ɢɥɢɧɢɡɤɢɣ ±ɜɡɚɜɢ ɫɢɦɨɫɬɢɨɬɰɟɥɢɞɜɢɠɟɧɢɹ ȼɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢɬɨɬɚɥɶɧɨɝɨɛɵɬɢɹɥɸɛɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨɨɛɥɚɞɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɧɨɢɜɫɟɦɢɞɪɭɝɢɦɢɫɨɫɬɨɹ






ɧɢɹɦɢȼɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɷɬɨɧɚɥɢɱɢɟɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɛɵɬɢɹ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɞɚɠɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚ ɧɢɢɩɪɢɧɰɢɩɚȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɬɨɬɚɥɶɧɨɝɨ Ȼɵɬɢɹ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɵɬɢɣɧɨ ɜɫɺ ɱɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ  ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɪɚɡɧɵɦɢ ɦɨɞɭɫɚɦɢ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɣ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɹɜɥɟ ɧɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɺ ɱɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜ ɫɜɨɟɣ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɫɬɢ  ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩ ɬɨɬɚɥɶɧɨɣ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɜɨɞɧɨɦɩɥɚɧɟɛɵɬɢɹɚɬɨɥɶɤɨɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɨ ɫɬɨɹɧɢɹɯ Ȼɵɬɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɫɬɟɩɟɧɹɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚ ɧɢɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɜɢɧɰɚ ɜ ɡɨɥɨɬɨ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ©ɫɭ ɯɨɣɜɨɞɵªɟɫɬɶɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɧɨɧɟɜɪɚɦɤɚɯɨɞɧɨɣɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɵɬɢɹɜɞɪɭɝɨɟɨɬɨɞɧɨɝɨɩɥɚɧɚɤɞɪɭɝɨɦɭɜɪɚɦɤɚɯɟɞɢɧɨɣɍɧɢɜɟɪ ɫɚɥɶɧɨɣ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɤɥɸɱɚɸɳɟɣ ɜ ɫɟɛɹ ɷɬɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹ ɛɵɬɢɹ ɟɝɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɥɚɧɵ ɢ ɭɪɨɜɧɢ ɜ ɢɯ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɫɬɢ©ɋɭɯɚɹɜɨɞɚª©ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶª©ɗɥɢɤɫɢɪ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹª SULPD PDWHULD 8OWLPD PDWHULD ± ɜɫɺ ɷɬɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɧɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢɯɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢ ɛɵɬɢɹ ȼ ɨɛɳɟɣ ɠɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɥɸɛɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ ɥɸɛɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɵɬɢɹɢɥɸɛɵɟɨɛɴɟɤɬɵ ɫɜɢɧɟɰɢɡɨɥɨɬɨɋɚɬɭɪɧɢɋɨɥɧ ɰɟ  ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɟɞɢɧɵ ɋɭɳɧɨɫɬɧɨ SULPD PDWHULD ɢ 8OWLPD PDWHULD ɟɞɢɧɵ ɱɬɨ ɫɜɟɪɯɭ ɬɨ ɢ ɫɧɢɡɭ  Ɉɧɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ ɬɨɥɶɤɨɜɫɜɨɢɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɜɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɦɦɧɨɠɟɫɬɜɟɫɨɫɬɨɹɧɢɣɷɬɨ ɝɨɟɞɢɧɨɝɨȻɵɬɢɹɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɧɚɲ ɋɚɬɭɪɧ ±ɷɬɨɋɨɥɧɰɟɩɪɨɬɢ ɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɩɨɷɬɨɦɭɋɚɬɭɪɧ ɫɜɢɧɟɰ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜɢɫɤɪɵ ɜɚɟɬɬɚɣɧɭɋɨɥɧɰɚ ɧɚɲɟɝɨɡɨɥɨɬɚ  ɉɨɱɟɦɭ ɚɥɯɢɦɢɤ ɠɟɥɚɟɬ ɞɨɫɬɢɱɶ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢ ɤɚɦɟɧɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɤɚɦɟɧɶ ɜɥɚɠɧɵɣ ɨɝɨɧɶ ɫɭɯɚɹ ɜɨɞɚ ɱɟɪɧɨɟ ɫɨɥɧɰɟ " ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ ɞɟɥɚɟɬ ɟɝɨ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɚɞɟɥɹɟɬ ɫɜɟɪɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɟɦɭ ɩɭɬɶ ɜ ɜɵɫɲɢɟ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹɛɵɬɢɹɄɪɵɥɶɹɭɧɨɝɆɟɪɤɭɪɢɹ ±ɤɥɸɱȼɚɫɢɥɢɹȼɚɥɟɧɬɢɧɚ9,7 5,2/ ± ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɧɟɞɪɚ ɡɟɦɥɢ ɱɬɨɛɵ ɨɛɪɟɫɬɢ ɬɚɦ ɢɫ ɬɢɧɧɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟɧɚɲɄɚɦɟɧɶɇɟɞɪɚɡɟɦɥɢ±ɷɬɨ©ɬɟɦɧɚɹªɩɟɪɟɜɟɪ






ɧɭɬɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɇɨ ©ɩɭɬɶ ɤ ɧɟɛɭ ɥɟɠɢɬ ɱɟɪɟɡ ɚɞª ɩɭɬɶ ɜ ɋɜɟɪɯɫɨ ɡɧɚɧɢɟɩɪɨɥɟɝɚɟɬɱɟɪɟɡɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟɈɞɧɚɤɨɧɟɛɨɢɚɞɫɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟ ± ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ©ɱɬɨ ɫɜɟɪɯɭ ɬɨ ɢ ɫɧɢɡɭª ɗɬɨɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɢ ɧɟɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɹ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɛɵɬɢɣ ɧɨɫɬɶɚɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ Ɍɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɬɨɝɨɱɟɝɨɧɟɬɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɇɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɐɜɟɬɨɤ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɢɫɤɢ ɬɨɝɨ©ɱɟɝɨ ɜɨɨɛɳɟɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶªɢɨɛɪɟɬɚɟɬɟɝɨɫɭɳɧɨɫɬɶɨɬɤɪɵɜɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚ ɧɢɟɬɨɝɨɱɟɝɨɧɟɬ±ɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹɌɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɢɬɫɹɧɟɤɦɚɬɟ ɪɢɢɚɤɫɚɦɨɦɭɚɥɯɢɦɢɤɭ±ɤɟɝɨɜɨɫɩɪɢɹɬɢɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɉɨɝɪɭɠɚɹɫɶ ɜɢɧɨɛɵɬɢɟɚɥɯɢɦɢɤɩɨɥɭɱɚɟɬɬɨɱɬɨɨɛɟɳɚɟɬɟɦɭɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚ ɦɟɧɶ±ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟɌɚɤɨɟɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟ±ɧɟɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɜɩɨɬɨɤɟɜɪɟɦɟɧɢɚɩɟɪɟɯɨɞɜɨɜɧɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɢɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɟɜɦɢɪȺɛɫɨɥɸɬɚɚɤɬɨɛɨɠɟɧɢɹɅɢɱɧɚɹɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɰɢɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɟɣɦɟɬɚɥɥɚɌɚɤɪɨɠɞɚɟɬɫɹ©Ɇɨɥɨ ɞɨɣɄɨɪɨɥɶª)LOLXV ɄɥɨɫɫɨɜɫɤɢɞɟɊɨɥɚɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɹɝɪɚɜɸɪɵɤ©Ⱥɦɮɢɬɟɚɬɪɭȼɟɱ ɧɨɣ Ɇɭɞɪɨɫɬɢª Ƚɟɧɪɢɯɚ Ʉɭɧɪɚɬɚ   ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɋɟɦɶ ɫɬɭɩɟ ɧɟɣɅɟɫɬɧɢɰɵɆɭɞɪɨɫɬɢɩɨɞɧɢɦɚɸɬɚɞɟɩɬɚɤɫɢɹɸɳɟɦɭɋɜɟɬɭȻɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɹª ɗɬɨɬ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜɵɯɨɞ ɜ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɨɢɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɗɬɨɢɧɨɟɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬɧɚɲɟɝɨɋɜɟɪɯɛɵɬɢɟ ɝɞɟ©ɤɨɧɟɱɧɚɹɰɟɥɶɚɥɯɢɦɢɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɝɞɟɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɯɨɞɢɬɡɚɩɪɟɞɟɥɵ ɫɜɨɟɣɫɦɟɪɬɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹɜɛɟɫɫɦɟɪ ɬɢɟɢɫɨɟɞɢɧɹɹɫɶɫȻɨɝɨɦɫɚɦɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹȻɨɝɨɦª>.ORVVRZVNLGH5ROD F@ɗɬɨɬɜɵɯɨɞɨɡɧɚɱɚɟɬɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɫɬɢɦɢɪɚɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɭɪɨɜɧɢ Ȼɥɟɡɞɟȼɢɠɟɧɟɪɝɨɜɨɪɢɬɨɬɪɟɯɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯɦɢɪɚɯɢɥɢɫɨɫɬɨ ɹɧɢɹɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɨɞɧɚɤɨɜɡɚɢɦɨɡɚɜɢɫɢɦɵɢɩɟɪɟɯɨɞɹɬɨɞɢɧ ɜɞɪɭɝɨɣ©ɂɬɚɤɨɬɩɨɡɧɚɜɚɟɦɨɝɨɦɢɪɚɩɪɨɢɫɬɟɤɚɟɬɧɟɛɟɫɧɵɣɚɢɡɧɟ ɝɨ ± ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɵɣª >ȼɢɠɟɧɟɪ  ɫ @ ɗɬɨ ɦɢɪɵ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɞɭ ɲɟɜɧɵɣɢɬɟɥɟɫɧɵɣɢɥɢɤɚɭɡɚɥɶɧɵɣɚɫɬɪɚɥɶɧɵɣɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɩɥɚɧ ɑɟɥɨɜɟɤɫɨɡɞɚɧɫɪɚɡɭɧɚɜɫɟɯɬɪɟɯɩɥɚɧɚɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȿɝɨɷɜɨɥɸɰɢɹ± ɷɬɨɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɟɰɟɧɬɪɚɫɨɡɧɚɧɢɹɨɬɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɦɢɪɚɜɚɫɬɪɚɥɶɧɵɣɢ ɞɚɥɟɟ ± ɜ ɤɚɭɡɚɥɶɧɵɣ ɗɬɨɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɢ ɛɵɥ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ Ʉɭɧɪɚɬɨɦ






©ɂɬɚɤ±ɩɢɲɟɬȼɢɠɟɧɟɪ±ɜɫɺɫɭɳɟɟɛɵɥɨɪɚɡɞɟɥɟɧɨɧɚɬɪɢɦɢɪɚɢɥɢ ɧɟɛɚ«ªɉɪɢɷɬɨɦɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɦɢɪɢɧɟɛɟɫɧɵɣɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵɞɜɢɠɟɧɢɸ ɢɢɡɦɟɧɹɟɦɨɫɬɢ©Ɉɛɚɷɬɢɦɢɪɚɨɛɪɚɡɭɸɬɫɨɛɨɣɨɳɭɳɚɟɦɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧ ɫɬɜɨ Ɂɚ ɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɩɪɨɫɬɢɪɚɟɬɫɹ ɩɨɡɧɚɜɚɟɦɵɣ ɦɢɪ ɱɭɠɞɵɣ ɜɫɹ ɤɨɣɬɟɥɟɫɧɨɫɬɢɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɫɬɢ«ª>ȼɢɠɟɧɟɪɫ@ɗɬɨɦɢɪ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɯɢɞɟɣɢɡɞɟɫɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ©ɩɪɟɫɬɨɥȻɨɠɢɣªɑɟɥɨɜɟɤɠɟɜ ɫɜɨɟɦɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɢɤɫɜɟɬɭɩɪɨɯɨɞɢɬɩɨɜɫɟɦɬɪɟɦɦɢɪɚɦ Ⱥɥɯɢɦɢɹɡɧɚɟɬɬɪɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɚɬɟɪɢɢ±SULPDPDWHULDPDWHULDɢ 8OWLPD PDWHULD ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɚɦ Ʉɚɦɟɧɶ ȼɫɟ ɬɪɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɫ ɬɪɟɦɹɷɬɚɩɚɦɢɜɦɢɫɬɟɪɢɢɨɛɨɠɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɀɢɜɨɣɱɟɥɨɜɟɤɜɮɢɡɢ ɱɟɫɤɨɦɬɟɥɟɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɫɦɚɬɟɪɢɟɣɍɦɟɪɲɢɣɱɟɥɨɜɟɤ ɞɚɠɟɢɜɪɢ ɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ  ɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɦɨɝɢɥɭ ɢ ɪɚɡɥɚɝɚɸɳɢɣɫɹ ɫɨɨɬɧɨ ɫɢɬɫɹ ɫ SULPD PDWHULD ɇɚɤɨɧɟɰ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɟɪɟɠɢɜɲɢɣ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ 8OWLPD PDWHULD ȼ ɷɬɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɨɧɢɟɫɬɶɄɚɦɟɧɶȾɥɹɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɁɟɛɨɬɬɟɧ ɞɨɪɮɜɚɠɧɟɣɲɢɦɞɟɥɨɦ©ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɪɚɡɜɟɪɬɤɚɢɪɚɡɜɢɬɢɟɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɬɟɥɚª>ɎɥɚɭɷɪɫɅɢɫɬɁɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮɫ@ɗɬɨɞɭɯɨɜɧɨɟɬɟɥɨɢ ɟɫɬɶɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɨɛɪɟɬɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɨɞɧɚɤɨɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɤɚɤ ɮɢɧɚɥ ɜ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɬɟɥɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɂɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮ ɡɚɦɟɱɚɟɬ©Ɇɵɫɛɨɥɶɲɢɦɜɧɢɦɚɧɢɟɦɨɬɧɨɫɢɦɫɹɤɩɪɚɯɭɤɬɟɥɭɜɟɞɶ ɬɟɥɨ ɧɭɠɧɨ ɧɚɦ ɞɥɹ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɬɟɥɚª >Ɏɥɚɭɷɪɫ ɅɢɫɬɁɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮɫ@ɑɟɥɨɜɟɤɪɚɡɜɢɜɲɢɣɜɫɟɛɟɩɪɢ ɠɢɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɥɚɤɚɱɟɫɬɜɚɫɜɟɬɨɜɨɝɨɬɟɥɚɫɨɟɞɢɧɹɟɬɞɜɚɦɢɪɚ Ɉɧɢɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ Ⱦɟɥɚɧɢɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɢɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɢɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɈɛɪɟɬɟɧɢɟɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɤɚɤɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɢɹ ɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɤɚɤ ɢ ɫɚɦ ɩɪɨɰɟɫɫ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɜɥɸɛɨɦɟɝɨɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢɟɫɬɶɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟ©ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹªɜɵɯɨɞɦɚɬɟɪɢɢɧɚɢɧɨɣɭɪɨɜɟɧɶɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɥɯɢɦɢɤ ɨɛɥɚɞɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɡɧɚɧɢɟɦɨɫɬɪɨɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢɢɧɨɢɨɬɨɦɤɚɤɟɟɩɟ ɪɟɫɬɪɨɢɬɶɬɪɚɧɫɦɭɬɢɪɨɜɚɬɶɈɧɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟɥɭɱɢɤɨ ɬɨɪɵɟɮɨɤɭɫɢɪɭɟɬɢɭɫɢɥɢɜɚɟɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɨɫɨɛɵɦ©ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɦɡɟɪɤɚ ɥɚɦª ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɪɦɨɹɞɟɪɧɨɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɩɪɢɜɨ ɞɹɳɟɣɤɦɚɫɫɨɜɨɦɭɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɸɷɥɟɦɟɧɬɨɜɢɬɨɬɚɥɶɧɨɦɭɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ʉɨɧɟɱɧɚɹ ɰɟɥɶ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ± ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɚɦɨɝɨɚɥɯɢɦɢɤɚɟɝɨɨɛɨɠɟɧɢɟɟɝɨɜɵɯɨɞɜɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶȺɛɫɨɥɸɬɚ






ɋɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɢ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɟ ɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫɢɥɨɜɨɟ ɩɨɥɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨ ɢɡ ɦɟɧɹɹ ɟɝɨ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɟɥɚɹ ɟɝɨ ©ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶª ɢɧɨɣ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɬɟɥɨ ©ɫɝɨɪɚɟɬª ɢ ɦɭɦɢɮɢɰɢɪɭɟɬɫɹ FDOFLQDWLR  ɚ ɞɭɯ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹɢɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹɜɚɫɬɪɚɥɶɧɨɟɬɟɥɨɂɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ± ɷɬɨɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɟɦɚɬɟɪɢɢɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɚɬɟɪɢɢɉɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɫɤɨɧ ɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜ Ɂɟɥɟɧɵɣ Ʌɭɱ ɷɧɟɪɝɢɣ ɚɥɯɢɦɢɤ ɬɚɤɠɟ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɢɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɬɢɹ Ɉɧ ± ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɢɧɨɣ ɨɧ ± ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɣ ɗɬɨ ɢɧɨɣɭɪɨɜɟɧɶɛɵɬɢɹɜɢɡɦɟɧɟɧɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɬɤɚɡɚɬɶ ɫɹ ɨɬ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟȼɵɯɨɞɜɢɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ±ɜȺɛɫɨɥɸɬɧɭɸ ɊɟɚɥɶɧɨɫɬɶɢɥɢɜɊɟɚɥɶɧɨɫɬɶȺɛɫɨɥɸɬɚ Ɍɪɢɫɦɨɡɢɧɫɫɵɥɚɹɫɶɧɚɋɟɧɶɨɪɚɩɢɲɟɬ©Ⱦɭɯɪɚɡɥɚɝɚɟɬɬɟɥɨɢ ɜ Ɋɚɡɥɨɠɟɧɢɢ ɢɡɜɥɟɤɚɟɬ Ⱦɭɲɭ Ɍɟɥɚ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɷɬɨ ɬɟɥɨ ɜ Ⱦɭɲɭ ɢ ȾɭɲɚɢɡɦɟɧɟɧɚɜȾɭɯɢȾɭɯɫɧɨɜɚɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹɤɌɟɥɭɞɥɹɷɬɨɝɨɭɧɟ ɝɨ ɟɫɬɶ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ Ɍɨɝɞɚ ɡɞɟɫɶ ɬɟɥɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɫɢɥɨɣ Ⱦɭɯɚª >7ULVPRVLQ  F @ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɤɚɤ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɡɧɚɧɢɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚ ɡɧɚɧɢɢ ɞɭɯɨɜ ɩɪɢɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ± ɚɫɬ ɪɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬ ȼ ɫɢɥɭ ɷɬɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɹ ɢɦɟɟɬ ɞɟɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɮɢɡɢɱɟ ɫɤɢɦɢɧɨɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɚɫɬɪɚɥɶɧɵɦɢɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢȺɫɬɪɚɥɶɧɵɣɫɜɟɬ ± ɫɮɟɪɚ ɨɛɢɬɚɧɢɹ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ  ɬɟɥɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟȺɫɬɪɚɥɶɧɵɣɫɜɟɬ±ɷɬɨɷɧɟɪɝɢɹɩɪɨɧɢɡɵɜɚɸɳɚɹɮɢɡɢɱɟ ɫɤɨɟ ɬɟɥɨ ɜɥɢɹɸɳɚɹ ɧɚ ɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɟ Ɂɚɞɚɱɚ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ± ɩɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɬɨɬɧɟɜɢɞɢɦɵɣɚɫɩɟɤɬɩɪɢɪɨɞɵɤɨɬɨɪɵɣɢɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɟ ɢɥɢɫɜɟɬɨɜɵɟɢɥɢɞɭɯɨɜɧɵɟ ɬɟɥɚɜɟɳɟɣɢɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɹɧɚɦɚɬɟɪɢɸɚɥɯɢɦɢɤɢɡɦɟɧɹɟɬɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɣɫɨɫɬɚɜɜɟɳɟɣɩɨɞɧɢɦɚɹɢɯɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɛɵɬɢɹɋɢ ɥɨɣ ɠɟ ɞɭɯɚ ɨɧ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɟɝɨ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɫɭɛɥɢɦɢɪɭɹ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɢ ɤɨɚɝɭɥɢɪɭɹ ɧɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɞɚɜɚɹ ɢɦ ɬɟ ɥɟɫɧɨɫɬɶ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɚɥɯɢɦɢɹ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɧɢɡɲɢɟ ɦɚɬɟɪɢ ɚɥɶɧɵɟɮɨɪɦɵɜɜɵɫɲɢɟɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɷɬɢɦɫɨɟɞɢɧɹɟɬ©ɫɝɭɳɚɟɬª ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜɨɡɪɨɠɞɚɹ ɦɚɬɟɪɢɸ ɜ ɞɭɯɟ ɢ ɜ ɫɜɟɬɟ Ɏɨɧ Ʌɟɧ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ©ɫɜɟɬ ɟɫɬɶ ɩɟɪɜɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɜɫɟɯ ɜɟɳɟɣ ɢ ɱɬɨ ɧɚɲɟ ɬɟɥɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɬɜɚɪɹɦɢ ɬɨɝɞɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜ ɩɟɪɜɨɟ ɫɜɨɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɤɨɝɞɚ ɫɟɣ ɩɨɬɟɦɧɟɜɲɢɣ ɫɜɟɬ ɩɪɨɫɢɹɟɬ ɩɚɤɢ ɢ ɛɭ






ɞɟɬ ɛɥɢɫɬɚɸɳɢɦª >Ʌɟɧ  ɫ @ Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ©ɞɭɯɨɜɧɭɸªɩɪɢɪɨɞɭɚɥɯɢɦɢɢ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɫɟɪɞɰɚ ɤɚɤ ɦɵ ɩɨɦɧɢɦ ɢɡ ɩɨɷɦɵ Ⱥɬɬɚɪɚ ɟɫɬɶ ɡɟɪɤɚɥɨ ɞɭɲɢɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɈɞɢɧɢɡɝɥɚɜɧɵɯɷɬɚɩɨɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɧɫɦɭ ɬɚɰɢɢɫɜɹɡɚɧɫɞɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚɰɢɟɣɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɥɚɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚɰɢ ɟɣɬɟɥɚɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɡɨɥɨɬɨɣɡɚɪɨɞɵɲ Ȼɨɝɜɯɨɞɢɬɜɧɚɲɦɢɪɤɚɤɫɜɟɬɨ ɜɨɟɬɟɥɨ ɡɚɪɨɞɵɲɫɟɦɹɡɨɥɨɬɨɣɞɨɠɞɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɹɫɶɡɚɬɟɦɜɮɢ ɡɢɱɟɫɤɨɦ ɬɟɥɟ Ƚɟɪɨɹ ɫɜɨɟɝɨ ɋɵɧɚ Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɤɨɝɞɚɦɟɪɬɜɨɟɬɟɥɨɄɨɪɨɥɹɩɨɪɨɠɞɚɟɬɢɡ ɫɜɨɟɣ ɦɨɝɢɥɵ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ± ɫɜɨɟɝɨ ɋɵɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɦɨɝɢɥɟ ɚɥ ɯɢɦɢɤɚɧɟɧɚɯɨɞɹɬɟɝɨɬɟɥɟɫɧɵɯɨɫɬɚɧɤɨɜɧɨɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɨɛɨɸɞɨ ɨɫɬɪɵɣɦɟɱ±ɤɚɤɫɢɦɜɨɥɩɨɛɟɞɵɧɚɞɨɛɟɢɦɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɹɦɢɈɜɨɫɤɪɟ ɫɟɧɢɢɏɪɢɫɬɚɢɨɫɜɟɬɨɜɨɦɬɟɥɟɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɩɢɲɟɬ©Ʉɨɝɞɚɂɢɫɭɫɧɚ ɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɜɨɫɤɪɟɫɧɟɬɜɟɝɨɝɪɨɛɧɢɰɟɨɤɚɠɟɬɫɹɥɢɲɶ ɫɜɟɬɨɧɨɫɧɵɣɚɧɝɟɥɜɛɟɥɨɦª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɗɬɨ©ɜɨɫɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɧɨɟª ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɟɫɬɶ Ɍɟɥɨ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ ɬɨ ɫɚɦɨɟ ©ɧɨɜɨɟª ɬɟɥɨɜɤɨɬɨɪɨɦɹɜɢɥɫɹɏɪɢɫɬɨɫɩɨɫɥɟȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ ɹ ɝɪɚɜɸɪɚ 5RVDULXP 3KLORVRSKRUXP ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜɨɫɤɪɟɫɲɟɝɨ ɏɪɢɫɬɚ ɜɵɯɨɞɹɳɟɝɨ ɢɡ ɦɨɝɢɥɵ ɜ ©ɬɟɥɟ ɫɥɚɜɵª ɒɜɚɪɰɋɚɥɚɧɬ ɡɚɦɟ ɱɚɟɬ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ©Ⱦɜɚɞɰɚɬɚɹ ɝɪɚɜɸɪɚ 5RVDULXP ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɬɨɧɤɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɋɚɦɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɨɰɜɟ ɬɚɬɶª>6FKZDUW]6DODQWF@Ɍɨɧɤɨɟɬɟɥɨɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹɋɚ ɦɨɫɬɶ ȼɨɫɤɪɟɫɲɢɣ ɠɟ ɏɪɢɫɬɨɫ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɬɨɧɤɨɦ ɫɜɟɬɨɜɨɦ  ɬɟɥɟ ɢ ɤɚɤɜɢɞɢɦɵɣɨɛɪɚɡɋɚɦɨɫɬɢ©Ɇɚɥɨɟɫɜɹɬɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟªɝɨɜɨɪɢɬɨɩɪɢ ɪɨɞɟ ɷɬɨɝɨ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɬɟɥɚ ©Ɍɨɬ ɋɜɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɹɜɥɟɧ ɢɦɟɧɭɟɬɫɹ Ɉɛɥɚɱɟɧɢɟɦ ɢɛɨ Ɉɧ ɋɚɦ ɐɚɪɶ ɟɫɬɶ ɋɜɟɬ ɜɫɟɝɨ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɟɣɲɟɝɨª >ɆɚɤɝɪɟɝɨɪɆɚɡɟɪɫɫ@ɗɬɨ©ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɫɜɟɬɟªɨɫɬɚɜ ɥɹɟɬɨɞɧɚɤɨɜɩɨɥɧɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟɫɥɟɞɵ Ʉɨɝɞɚ  ɏɪɢɫɬɨɫ ɧɚ ɬɪɟɬɢɣ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɹɬɢɹ ɜɨɫɤɪɟɫ ɬɨ ɟɝɨ ɬɟɥɨ ɢɫɱɟɡɥɨ ɢɡ ɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɵ ɚ ɟɝɨ ɨɛɪɚɡ ɨɬɩɟɱɚɬɚɥɫɹ ɧɚ ɫɚɜɚɧɟ ± ©Ɍɭɪɢɧɫɤɨɣ ɩɥɚɳɚɧɢɰɟª ɂɡɨɲɟɞɲɢɣ ɢɡ ɟɝɨ ɬɟɥɚ ɫɜɟɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɥ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɬɤɚɧɢ ɢ ɜɵɠɟɝ ɧɚ ɧɟɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɮɨɬɨɫɧɢɦɤɭ Ɉɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨ ɩɪɨɣɞɹ ɱɟɪɟɡ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɭ ɯɨɜɧɨɟ ɬɟɥɨ ɏɪɢɫɬɚ ɜɧɨɜɶ ɜɨɩɥɨɬɢɥɨɫɶ ɢ ɨɧ ɹɜɢɥɫɹ ɩɟɪɟɞ ɫɜɨɢɦɢ ɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɧɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɨɦ ɨɛɥɢɤɟ ± ©ɜ ɢɧɨɦ ɨɛ ɪɚɡɟª Ɇɤ   Ɇɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɦ






ɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɩɪɟɠɧɢɦɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɂɡɡɚɷɬɨɝɨɏɪɢɫɬɨɫɢɧɟɛɵɥɫɧɚ ɱɚɥɚ ɭɡɧɚɧ ɧɨ ɩɪɢɧɹɬ ɡɚ ɞɭɯɚ Ʌɤ   ɢɥɢ ɡɚ ɫɚɞɨɜɧɢɤɚ ɂɧ   Ⱥɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɧɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɨɧɨɩɪɢɲɥɨɤɧɚɦɢɡɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɫɬɨɪɨɧɵ ɜ ɧɟɦ ©ɩɨɦɟɧɹɥɢɫɶ ɦɟɫɬɚɦɢª Ⱥɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɟɫɬɶ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɮɢɡɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɞɪɭɝɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɨɧɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸɩɪɢɪɨɞɭɌɚɤɱɬɨɎɨɦɚɫɦɨɝɜɥɨɠɢɬɶɩɚɥɶɰɵɜɪɚɧɭɏɪɢ ɫɬɚ ȼɚɠɧɟɣɲɚɹɩɪɨɛɥɟɦɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ±ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵɚɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨɞɭɯɨɜɧɨɝɨɬɟɥɚɩɨɫɥɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɍɨɝɞɚ DXUXP SRWDELOH ɠɢɞɤɨɟ ɡɨɥɨɬɨ ɫɦɨɠɟɬ ɹɜɢɬɶɫɹ ɚɥɯɢɦɢɤɭ ɤɚɤ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɡɨɥɨɬɨɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ>3ULHVQHU)LJDODF@ɗɬɨ ɢɟɫɬɶɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɫɜɟɬɨɜɨɝɨɬɟɥɚɜɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦɬɟɥɟɈɛɪɚɡɜɨɫɤɪɟɫ ɲɟɝɨɏɪɢɫɬɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɢɋɚɦɨɫɬɶɢɬɨɧɤɨɟɬɟɥɨɜɨɞɧɨɢɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɥɢɱɧɨɫɬɧɨ ɢ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨ Ɉɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟ ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɢɯ ɜ ɨɞɧɭ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ɏɨɧ Ʌɟɧ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ɬɟɥɨ ɏɪɢɫɬɚ ɧɟ ɩɨ ɡɧɚɥɨɢɫɬɥɟɧɢɹɢɜɦɨɝɢɥɟɨɧɨ©ɩɟɪɟɦɟɧɢɥɨɫɶɛɟɡɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɝɨɨɳɭ ɳɟɧɢɹɜɞɭɯɨɜɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɤɨɝɞɚɩɪɢɨɠɢɜɥɟɧɢɢȿɝɨɜɨɝɪɨɛɟɧɟɛɟɫ ɧɚɹɫɢɥɚɫɜɟɬɚɢɨɝɧɹȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɇɚɬɭɪɵɩɪɨɧɢɤɥɚɬɟɥɨɫɨɜɟɪɲɟɧ ɧɟɣɲɢɦɨɛɪɚɡɨɦª>Ʌɟɧɫ@ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɏɪɢɫɬɚɟɫɬɶɩɪɨɨɛ ɪɚɡɛɭɞɭɳɟɝɨɫɜɟɬɨɜɨɝɨɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɟɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɬɟɥɗɬɨɝɨɢ ɞɨɛɢɜɚɥɢɫɶɚɥɯɢɦɢɤɢɫɨɫɜɨɢɦɢɬɟɥɚɦɢɢɥɢɫɝɪɭɛɵɦɢɦɟɬɚɥɥɚɦɢ±ɜ ɪɚɜɧɨɣɦɟɪɟ ɎɨɧɅɟɧɨɩɢɫɵɜɚɟɬɷɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫɬɚɤɜɤɨɧɰɟɦɢɪɚɜɫɹɦɚɬɟɪɢɹ ©ɨɛɧɨɜɢɬɫɹ ɨɱɢɫɬɢɬɫɹ ɢ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɩɨ ɫɨɠɠɟɧɢɢ ɡɟɦɥɢ ɢ ɞɟɥɧɚɧɟɣɫɨɜɥɟɱɟɬɫɹɦɪɚɱɧɨɫɬɶɜɢɞɢɦɨɝɨɬɟɥɚɢɜɨɫɩɪɢɢɦɟɬɫɹɧɟɜɢ ɞɢɦɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨ ɫɜɟɬɥɨ ɢ ɱɢ ɫɬɨª >Ʌɟɧ  ɫ @ ɋ Ɍɭɪɚɧɠɨ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɦɢɪɚ ɥɸɞɢɜɨɫɤɪɟɫɧɭɬɧɟɜɫɜɨɢɯɩɪɟɠɧɢɯɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɬɟɥɚɯ©ɧɨɢɡɩɥɨɬɢ ɢ ɤɪɨɜɢ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɫɜɹɬɵɦ Ⱦɭɯɨɦ ɢ ɜɨɞɨɣ ɢɡ ɬɚɤɨɝɨ ɬɟɥɚ ɧɚɲ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶ ɂɢɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɜ ɇɟɛɨª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ɗɬɨ ɟɫɬɶ ɬɟɥɨ ɫɥɚɜɵ ɢɥɢ ɬɟɥɨ ɫɜɟɬɚ Ƚɨɥɥɚɧɞ ɩɪɹɦɨ ɩɢ ɲɟɬ ɱɬɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ȼɟɥɢɤɨɦ Ⱦɟɥɚɧɢɢ ©ɩɨɞɨɛɧɨ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɏɪɢɫɬɨɫ ɛɵɥ ɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɦɨɝɢɥɭ ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɡɞɟɫɶ ɜɨɫɤɪɟɫɧɭɬɶ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɫɜɟɬɥɢɬɶ ɩɥɨɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ






ɛɭɞɟɬ ɠɢɬɶ ɜɨɜɟɤɢ ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɤɨɪɨɧɨɜɚɬɶɫɹ ɤɪɚɫɧɨɣ ɞɢɚɞɟɦɨɣ ɛɵɬɶ ɜɥɚɞɵɤɨɣ ɧɚɞ ɜɫɟɦ ɫɜɨɢɦ ɪɨɞɨɦ ɢ ɜɫɟ ɜɪɚɝɢ ȿɝɨ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɟɛɵɬɶ ɫ ɇɢɦ ɜ ɦɢɪɟ ɂ ɬɚɤ Ɉɧ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜɥɚɞɵɤɨɣ ɜɨɜɟɤɢ ɜɟɤɨɜª >Ƚɨɥɥɚɧɞ ɫ@ Ɍɨɥɶɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɚɥɯɢɦɢɢ ɟɟ ɚɞɟɩɬɵ ɧɚɞɟɥɹɥɢɫɶɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɦɞɚɪɨɦɉɨɫɥɨɜɚɦɉɟɬɪɚȻɨɧɭɫɚ©ɨɧɢɡɧɚɥɢ ɱɬɨɫɞɟɥɚɟɬɫɹ ɫɦɢɪɨɦɜɞɟɧɶɫɬɪɚɲɧɨɝɨɫɭɞɚɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɨɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɢɢ ɦɟɪɬɜɵɯ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɞɭɲɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɬɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɬɟɥɚɦɢ ɱɬɨɛɵɧɟɪɚɡɞɟɥɹɬɶɫɹɫɷɬɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚɧɢɤɨɝɞɚª>%RQXVF@ ɍɪɫɭɥɚ ɀɭɥɚɤɨɜɫɤɚ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɫɥɨɜɚ Ȼɨɧɭɫɚ ɜ ©3UHWLRVD 0DUJDULWD 1RYHOODª ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɞɪɟɜɧɢɟ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɷɬɚɩɵɫɬɪɚɲɧɨɝɨɫɭɞɚ ɫɤɜɨɡɶɩɪɢɡɦɭɚɥɯɢɦɢɢȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ©ɜɨɫɤɪɟ ɫɟɧɢɹɦɟɪɬɜɵɯª©ɬɟɥɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ JORULILFDWXP ɗɬɨɞɟɥɚɟɬɟɝɨ ɧɟɪɚɡɪɭɲɢɦɵɦ ɢ ɬɨɧɤɢɦ ɜ ɮɨɪɦɟ ɱɬɨ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɧɢɤɚɬɶ ɱɟɪɟɡɜɫɟɬɜɟɪɞɨɟȿɝɨɩɪɢɪɨɞɚɛɵɥɚɛɵɫɬɨɥɶɠɟɞɭɯɨɜɧɚɫɤɨɥɶɢɬɟ ɥɟɫɧɚª >6]XODNRZVND  F @ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭɟɬ ɱɬɨɩɨɫɥɟɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɝɨɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ©ɩɨɫɥɟɫɨɠɠɟɧɢɹª ɛɭɞɭɬ ɫɨɡɞɚɧɵ©ɧɨɜɨɟɇɟɛɨɢɧɨɜɚɹɁɟɦɥɹªɚɡɚɬɟɦ©ɹɜɢɬɫɹɱɟɥɨɜɟɤɜɨɦɧɨ ɝɨ ɪɚɡ ɩɪɟɤɪɚɫɧɟɟ ɬɚɤɢɦ ɤɚɤɢɦ ɛɵɥ ɩɪɟɠɞɟ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɦɢɪɟ ɢɛɨ ɨɧ ɩɪɨɹɫɧɢɬɫɹª>ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@Ɍɨɟɫɬɶ©ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɱɟ ɥɨɜɟɤª ɛɭɞɟɬ ɩɨɞɨɛɟɧ ɞɭɯɨɜɧɨɬɟɥɟɫɧɨ ©ɩɟɪɜɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭª Ⱥɞɚɦɭ Ʉɚɞɦɨɧɭɜɪɚɸɞɨɝɪɟɯɨɩɚɞɟɧɢɹ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ Ɉɫɜɚɥɶɞɚ Ʉɪɨɥɥɚ ɩɟɪɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ Ⱥɞɚɦ ɢɦɟɥ ɞɜɚ ɬɟɥɚ±ɜɢɞɢɦɨɟɩɪɢɪɨɞɧɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɢɧɟɜɢɞɢɦɨɟ©ɫɢɞɟɪɢɱɟɫɤɨɟª ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟɢɦ©ɢɡɁɜɟɡɞɢɥɢɁɜɟɡɞɧɨɣɌɜɟɪɞɢª>&UROOLXVF@ ɗɬɨɬ ɧɟɜɢɞɢɦɵɣ ɫɢɞɟɪɢɱɟɫɤɢɣ ©ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɣª ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ ɜɢ ɞɢɦɵɦɬɟɥɟɫɧɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɂɦɟɧɧɨɜɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟɡɜɟɡɞɵ ɡɜɟɡɞ ɧɵɣ ɩɥɚɧ ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ  ɭɩɪɚɜɥɹɸɬ ɠɢɡɧɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɗɬɨ ɬɨ ɫɚɦɨɟ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɤɨɬɨɪɨɟ Ȼɥɚɜɚɬɫɤɚɹ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ©ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɦ ɞɜɨɣɧɢɤɨɦªɗɬɨ©ɷɮɢɪɧɵɣɞɭɛɥɢɤɚɬɢɥɢɬɟɧɶɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɠɢɜɨɬɧɨ ɝɨª±ɩɢɲɟɬɨɧɚȺɫɬɪɚɥɶɧɨɟɬɟɥɨɩɪɢɡɜɚɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɜɹɡɶɦɟɠ ɞɭɞɭɲɨɣɢɬɟɥɨɦɱɟɥɨɜɟɤɚ>%ODYDWVN\F@ Ɉɫɜɚɥɶɞ Ʉɪɨɥɥ ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ©ɢɫɬɢɧɧɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ⱥɫɬɪɚɥɶɧɵɣ ɑɟɥɨɜɟɤɩɥɨɬɶɢɤɪɨɜɶɧɟɟɫɬɶɑɟɥɨɜɟɤɧɨȾɭɯɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɹɜɧɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣɟɫɬɶȺɫɬɪɚɥɶɧɵɣȾɭɯɹɜɥɹɟɬɫɹɫɭɛɴɟɤɬɨɦɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɊɚ ɡɭɦɚɡɚɤɥɸɱɚɸɳɟɝɨɜɫɟɛɟɱɭɜɫɬɜɚɢɦɭɞɪɨɫɬɶɢɷɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɠɢ






ɜɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɫɬɟɥɨɦɗɬɢȾɭɯɢɁɜɟɡɞɚɟɫɬɶɨɞɧɚɜɟɳɶɜɑɟɥɨɜɟɤɟɧɨ ɬɟɥɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɭɛɴɟɤɬɨɦȾɭɯɚɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɁɜɟɡɞɚɭɩɪɚɜɥɹɟɬɑɟ ɥɨɜɟɤɨɦ ɜ Ⱦɭɯɟ ɢ Ⱦɭɯ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ ɬɟɥɨɦ ɜ ɩɥɨɬɢ ɢ ɤɪɨɜɢ ɗɬɨɬȾɭɯɫɦɟɪɬɟɧɬɨɥɶɤɨɊɚɡɭɦɧɚɹȾɭɲɚɤɨɬɨɪɭɸȻɨɝɜɞɨɯɧɭɥɜɱɟ ɥɨɜɟɤɚ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɚª >&UROOLXV  F @ Ɇɢɝɟɥɶ ɋɟɪɪɚɧɨ ɜ ɤɧɢɝɟ ©Ɂɨɥɨɬɚɹɰɟɩɶªɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɩɨɧɹɬɢɟ©ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɟɬɟɥɨªɤɚɤɧɚɢɦɟɧɨɜɚ ɧɢɟ©ɫɭɳɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɚɹɨɛɥɚɞɚɟɬɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɧɚɯɨɞɹɫɶɜɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɤɨɦ ɬɟɥɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɡɜɟɡɞ ɢ ɜɵɬɟɤɚɸɳɢɯ ɢɡ ɧɢɯ ɫɢɥª ɩɪɢɱɟɦ©ɦɚɝɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɫɩɨɫɨɛɧɵɩɨɡɜɨɥɢɬɶɷɬɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɥɚ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɟɟª >ɋɟɪɪɚɧɨɫ@ɈɞɧɚɤɨɟɳɟɄɪɨɥɥɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨ©ɫɝɭɫɬɢɜɲɢɣɫɹ ɢɥɢ ɡɚɬɜɟɪɞɟɜɲɢɣ ɑɟɥɨɜɟɤ ɨɞɢɧɚɤɨɜ ɫɨ Ɂɜɟɡɞɧɨɣ Ɍɜɟɪɞɶɸª >&UROOLXV F@ ɉɨɱɟɦɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɞɭɯɨɜɧɨɟ" ɂɨɝɚɧɧ ɮɨɧɅɟɧɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɤɨɝɞɚɜɟɬɯɢɣɱɟɥɨɜɟɤɝɪɟɯɚɩɪɨɣɞɟɬɱɟɪɟɡɦɢ ɫɬɢɱɟɫɤɭɸɫɦɟɪɬɶɢɨɝɧɟɧɧɨɟɢɫɩɵɬɚɧɢɟɬɨɝɞɚɧɨɜɵɣɱɟɥɨɜɟɤɫɨɪɚɡ ɦɟɪɧɨ ɬɨɦɭ ɦɨɠɟɬ ɟɳɟ ɜ ɠɢɡɧɢ ɫɟɣ ɜɨɫɤɪɟɫɧɭɬɶª >Ʌɟɧ  ɫ @ Ɉɧɨɛɴɹɫɧɹɟɬɷɬɨɧɚɥɢɱɢɟɦɜɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦɬɟɥɟɟɳɟɧɟɤɨɟɝɨ©ɬɨɧɤɨɝɨª ɬɟɥɚ©Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɫɬɥɟɧɢɟɢɝɧɢɟɧɢɟɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɦɱɬɨɜɬɟɥɚɯ ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɤɨɟɬɨɧɤɨɟ VXEWLOLV ɫɭɳɟɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɨ ɤɨɢɬɫɹ ɧɨ ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɬɪɭɞɢɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɢɥɢ ɧɟɱɬɨ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɢɥɢ ɜɧɨɜɶɩɨɪɨɞɢɬɶª>Ʌɟɧɫ@ɗɬɨ©ɬɨɧɤɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨªɢɛɵɥɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ʌɟɧɚ ©ɩɟɪɜɨɡɞɚɧɧɵɣª ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨ ɩɚɞɟɧɢɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɸ ɨɛɥɚ ɱɟɧɧɵɣ ©ɜ ɧɟɬɥɟɧɧɨɟ ɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɨɟ ɫɜɨɣɫɬɜɨ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨɣ ɫɢɥɵ ɢ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɟ ɫɜɟɬɚ ɛɥɢɫɬɚɸɳɟɟ ɢ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɟª >Ʌɟɧ ɫ@ Ɍɚɤɨɟɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɟɫɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɱɟɥɨ ɜɟɤɚɧɨɬɚɤɠɟɢɬɟɥɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ©ɤɨɝɞɚɬɶɦɚɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧɚɢɫɨ ɤɪɨɜɟɧɧɨɟɜɧɟɦɧɨɝɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɫɨɥɢɫɜɟɬɥɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɨɛɧɚɪɭɠɢɬ ɫɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɹɜɢɬɫɹ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɩɟɪɜɨɦɭ ɫɜɨɟɦɭ ɜɢɞɭ ɛɵɜɲɟɦɭ ɩɪɢ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɦ ɛɥɢɫɬɚɸɳɢɦ ɢ ɫɤɜɨɡɶ ɜɫɟ ɩɪɨ ɯɨɞɹɳɢɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɠɢɡɧɢ ɢ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɫɢɟ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɬɟɥɭɨɬɤɭɞɚɦɨɠɧɨɡɚɤɥɸɱɢɬɶɫɤɨɥɶɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɛɟɫɫɦɟɪɬɧɚɹɞɭɲɚ ɨɬɤɪɨɟɬɬɨɝɞɚɫɢɹɧɢɟɫɜɨɟɤɨɬɨɪɨɟɞɨɬɨɝɨɡɚɝɪɚɠɞɟɧɨɛɵɥɨɫɢɦɝɪɭ ɛɵɦ ɬɟɥɟɫɧɵɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɦ ɋɢɟɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɬɟɥɨª >Ʌɟɧ  ɫ @ ɋɜɟɬɨɜɨɟ ©ɬɟɥɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹª ɟɫɬɶ ɬɟɥɨ






ɫɥɚɜɵ©ɉɨɞɨɛɧɨɤɚɤɫɨɥɧɰɟɤɨɬɨɪɨɟɫɜɟɬɢɬɜɲɥɢɮɨɜɚɧɧɨɟɡɟɪɤɚɥɨɢ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɢɡ ɨɧɨɝɨ ɥɭɱɢ ɫɜɨɢ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɬɚɤ ɛɭɞɭɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɢ ɛɥɚ ɠɟɧɧɵɟ ɜ ɧɟɢɫɫɹɤɚɟɦɨɦ ɪɚɞɨɫɬɧɨɦ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟ ɛɭɞɭɱɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɪɨɧɢɤɧɭɬɵ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɋɜɟɬɨɦ ɨɬɪɚɠɚɹ ɨɧɵɣ ɜɫɟɝɞɚ ɫɧɨɜɚ ɞɪɭɝ ɧɚɞɪɭɝɚɢɩɪɟɞɫɬɨɹɩɪɟɞȻɨɝɨɦɜɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɦɜɟɫɟɥɢɢª>Ʌɟɧ ɫ@ ɉɪɢɪɨɞɭɬɚɤɨɝɨɫɜɟɬɚɮɨɧɅɟɧɜɢɞɢɬɜɨɩɟɪɜɵɯɜɬɨɦɱɬɨɷɬɨ ©ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɜɨɣɫɬɜɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɟ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɨ ɫɜɟɬɹɳɟɟɫɹ ɢ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɟ ɩɨɞɨɛɧɨ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɨɦɭ ɋɜɟɬɭ ɜ ɇɚɬɭɪɟªɢɜɨɜɬɨɪɵɯ©ɫɨɡɟɪɰɚɧɢɟɫɚɦɨɝɨȻɨɝɚɤɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɜɡɢɪɚɹ ɧɚȻɨɝɚɜɫɟɸɫɜɨɟɸɫɢɥɨɸɩɪɨɧɢɤɚɟɬɜȻɨɝɚɢɜɡɚɢɦɧɨɨɬɇɟɝɨɩɪɨ ɧɢɤɧɭɬɛɵɜɚɟɬª>Ʌɟɧɫ@ɗɬɚɜɬɨɪɚɹɩɪɢɱɢɧɚɢɟɫɬɶɨɛɨ ɠɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚ©ɉɪɚɜɟɞɧɵɟɩɪɨɫɜɟɬɹɬɫɹɤɚɤɫɨɥɧɰɟɜɰɚɪɫɬɜɢɢɨɬɰɚ ɢɯ ɋɢɦɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ Ȼɨɝ ɛɭɞɟɬ ɜɫɺ ɜɨ ɜɫɺɦª ± ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɮɨɧ Ʌɟɧ >Ʌɟɧɫ@Ɉɧɧɚɡɵɜɚɟɬɷɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ©ɩɨɞɨɛɨɨɛɪɚɡɢɟɦȻɨɝɭª >Ʌɟɧɫ@ ɋɨɥɨɦɨɧ Ɍɪɢɫɦɨɡɢɧ ɜ ©6SOHQGRU 6ROLVª ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɜɪɟɦɟɧ ɋɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ©Ƚɟɪɦɟɫɚ ɨɬɰɚ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢªɨɧɩɢɲɟɬ©ɗɬɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɜɤɨɧɰɟ ɷɬɨɝɨɦɢɪɚɧɟɛɨɢ ɡɟɦɥɹɞɨɥɠɧɵɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɢɩɪɢɣɬɢɞɨɦɨɣª>7ULV PRVLQ  F @ Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɤɨɪɟɧɧɨɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɧɨɢɜɫɚɦɨɣɤɨɧɰɟɩɰɢɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɈɞɧɚɤɨ ɚɥ ɯɢɦɢɤɢ ɞɨɛɢɜɚɥɢɫɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɥɨɤɚɥɶɧɨ ± ɜ ɧɚɫɬɨɹ ɳɢɣɦɨɦɟɧɬɢɫɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢɬɟɥɚɦɢ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɚɟɫɥɢ ɨɧ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɨ ɧɟ ɜ ɧɚɲɟɣ ɚ ɜ ɢɧɨɣ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɤɩɪɢɧɨɫɢɬɜɠɟɪɬɜɭɫɜɨɸɠɢɡɧɶɪɚɞɢɬɨɝɨɱɬɨɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ʌɟɝɤɨɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶɫɨɛɨɣɪɚɞɢɬɨɝɨɱɬɨɟɫɬɶɟɳɟɥɟɝɱɟ±ɪɚɞɢɬɨɝɨ ɱɬɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɇɨɬɨɥɶɤɨɝɟɪɨɣɩɪɢɧɨɫɢɬɫɟɛɹɜɠɟɪɬɜɭɪɚɞɢɬɨɝɨ ɱɬɨɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɢɱɟɝɨɧɢɤɨɝɞɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɁɚɬɨ ɥɢɲɶɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɷɬɨɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɦɨɠɟɬɨɛɪɟɫɬɢɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ ɢɫɬɚɬɶɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ    








Ƚɥɚɜɚ ɉɨɬɭɫɬɨɪɨɧɭɫɥɨɜ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɞɢɧɵɦ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɵɦɬɨɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɢɟɞɢɧɜɫɜɨɟɦɫɨɜɟɪɲɟɧ ɫɬɜɟȿɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨɨɧɟɞɢɧɵɣɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɵɣɤɚɤɢɜɟɫɶ2SXVɉɪɢɪɨɞɚɜɫɜɨɟɦɪɚɡɜɢɬɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟɞɢɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɌɚɤɢɞɥɹɚɥɯɢɦɢɤɚ2SXVɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤ©ɨɞɧɚɨɩɟɪɚɰɢɹªɐɟ ɥɶɸ ɚɥɯɢɦɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɵɬɢɹ ɞɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɉɪɢɷɬɨɦɋɢɥɶɜɚɜ©Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɦɤɨɦɩɟɧɞɢɭɦɟªɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨ©Ʉɚ ɦɟɧɶɟɞɢɧɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟªɱɬɨɜɧɟɦ©ɧɚɣɞɟɲɶɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɢɨɛɪɚɞɭ ɟɲɶɫɹªɢɱɬɨ©Ʉɚɦɟɧɶɧɚɡɵɜɚɸɬɜɫɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸɬɚɤɤɚɤɜɧɟɦɟɫɬɶ ɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɟɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ @ Ʉɚɦɟɧɶ ± ɷɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ȼɵɥɨ ɛɵ ɫɬɪɚɧɧɵɦɟɫɥɢɛɵɹɡɵɤɤɨɬɨɪɵɣɩɨɜɟɫɬɜɭɟɬɨɬɚɤɨɦɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟɢ ɨ ɜɵɫɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɚɦ ɛɵɥ ɛɵ ɥɢɲɟɧ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɫɬɜɚɢɩɪɢɡɧɚɤɨɜɜɵɫɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɇɨɤɬɨɫɤɚɡɚɥɱɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɹɡɵɤɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɨɧɹɬɧɵɦ"ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɹɡɵɤ±ɷɬɨɬɨɬɤɨɬɨɪɵɣɜɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟɨɬ ɪɚɠɚɟɬ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɫɚɦɵɟ ɝɥɭɛɢɧɧɵɟ ɢ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɵɟ ɨɫɧɨɜɵ Ȼɵɬɢɹ ȿɫɥɢ ɠɟ ɷɬɢ ɝɥɭɛɢɧɵ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɡɚɬɟɦɧɟɧ ɧɵɦɢ ɧɟɩɨɡɧɚɜɚɟɦɵɦɢ ɢɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢ ɬɨ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɹɡɵɤɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɨɩɢɫɚɬɶ ɢɥɢ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɢ ɬɚɣɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵȻɵɬɢɹɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɨɧɹɬɧɵɯɞɥɹɨɛɵɱɧɨɝɨɱɟɥɨ ɜɟɤɚɮɨɪɦɚɯɢɮɨɪɦɭɥɚɯɂɦɟɧɧɨɜɷɬɨɦɞɨɫɬɢɝɫɜɨɟɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɹɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢ ɋɜɨɟɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɞɨɫɬɢɝ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɨɧɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɨɧɹɬɟɧɗɬɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɚɹɧɟɩɨɧɹɬɧɨɫɬɶɹɜɥɹɟɬ ɫɹɧɟɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦɚɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦɢɞɚɠɟɫɚɦɵɦɜɵɞɚɸɳɢɦɫɹɡɚɜɨɟ ɜɚɧɢɟɦɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɜɡɹɬɨɝɨɜɫɜɨɟɦɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟȺɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ȼɟ ɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɧɨ ɧɟ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɟɟ ɚ ɞɟɥɚɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɤɪɵɬɨɣ ɬɚɣɧɨɣ ɞɨɛɢɜɚɹɫɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚȻɵɬɢɹɤɚɤɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɷɬɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹȼɫɢ ɥɭ ɷɬɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ 2SXV ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ






ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɩɪɹɦɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚ Ɇɵ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɦ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɧɢ ɦɚɟɦ ɬɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɢɜɟɬ ɚɥɯɢɦɢɤ ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɹɡɵɤ ɚɥɯɢɦɢɤɚɫɥɟɞɭɟɬɩɨɧɹɬɶɟɝɨɦɢɪɟɝɨɛɵɬɢɟɩɪɢɧɹɬɶɟɝɨɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ ȿɫɥɢɦɵɧɟɜɟɪɢɦɜɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɚɥɯɢɦɢɢɬɨɟɫɬɶɜɬɨɱɬɨɨɧɚɟɫɬɶɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɬɨ ɢ ɹɡɵɤ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɨɜ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɦ ɹɫɟɧ əɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢɤɚɠɟɬɫɹɧɟɹɫɧɵɦɢɡɚɩɭɬɚɧɧɵɦɌɚɤɢɦɠɟɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦ ɢɡɚɩɭɬɚɧɧɵɦɤɚɠɟɬɫɹɛɵɬɢɟɚɥɯɢɦɢɤɚɢɟɝɨ2SXVɇɨɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ɜɫɺ ɩɪɨɫɬɨ ɢ ɹɫɧɨ ɞɚɠɟ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ Ɍɨɥɶɤɨ ɷɬɨɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɢɛɭɤɜɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɚɞɪɭɝɨɣɩɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɨɣ Ƚɪɚɧɢɰɵɹɡɵɤɚɚɥɯɢɦɢɤɚɟɫɬɶɝɪɚɧɢɰɵɟɝɨɦɢɪɚɇɨɢɨɛɪɚɬɧɨ ɝɪɚɧɢɰɵ ɛɵɬɢɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɡɚɞɚɸɬ ɝɪɚɧɢɰɵ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɟɝɨ ɹɡɵɤɚ əɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɧɹɬɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɹɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢɧɟɨɛɴ ɹɫɧɹɟɬ ɫɚɦɭ ɚɥɯɢɦɢɸ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɥɨɜɚɦɢəɡɵɤɉɬɢɰ±ɷɬɨɧɟɨɛɪɚɡɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦɟɟɬ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɜɧɟɹɡɵɤɨɜɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɇɨ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ± ɷɬɨ ɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬ ɚɥɯɢɦɢɢ Ɉɧ ɧɟ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ 2SXV ɧɨ ɡɚɞɚɟɬ ɟɝɨ ɝɪɚɧɢɰɵ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɨɤɚɡɵɜɚɹɫɶ ɟɝɨ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨɣ ɱɚɫɬɶɸ əɡɵɤ ɉɬɢɰɧɢɱɟɝɨɧɟɨɛɴɹɫɧɹɟɬɜɚɥɯɢɦɢɢɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɩɪɢɱɭɞ ɥɢɜɭɸɢɝɪɭɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɯɮɨɪɦɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɨɫɥɨɜɚɦɢɬɪɟɛɭɸɳɢɦɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɣɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɜɩɪɨɰɟɫɫɟɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ɋɥɨɜɨɧɟɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɛɪɚɡɚɢɥɢɫɦɵɫɥɹɜɥɟɧɢɹɋɥɨɜɨɫɨ ɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɫɚɦɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɚɥɯɢɦɢɤ ɫɬɪɟ ɦɢɬɫɹ Ƚɪɭɛɨɣ ɨɲɢɛɤɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ ɱɬɨ ɹɡɵɤ ɟɫɬɶ ɡɚɫɬɵɜɲɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɹɡɵɤ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɷɬɨɬɨɩɵɬɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɟɝɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɢɡɚɞɚɟɬɟɝɨɝɪɚɧɢ ɰɵəɡɵɤ±ɧɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟɨɩɵɬɚɚɢɫɬɨɱɧɢɤɨɩɵɬɚəɡɵɤɧɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɟɟ ɉɪɨɢɡɧɨɫɹ ɫɥɨɜɚ ɦɵ ɫɨɡɞɚɟɦ ɨɤɪɭɠɚɸ ɳɭɸɧɚɫɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɇɟɛɚɧɞɢɬɫɤɚɹɢɬɸɪɟɦɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɦɚɥɶɱɢɲɟɤ©ɛɨɬɚɬɶɩɨɮɟɧɟªɧɨɷɬɨɬɹɡɵɤɮɨɪɦɢɪɭɟɬɜɧɢɯɞɥɹɧɢɯɢ ɜɨɤɪɭɝ ɧɢɯ ɛɚɧɞɢɬɫɤɭɸ ɢ ɬɸɪɟɦɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ Ɍɨ ɠɟ ɜɟɪɧɨ ɢ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɢ ɋɤɥɚɞɵɜɚɹ ɢɡ ɫɥɨɜ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɬɪɚɤɬɚɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ± ɜɨɬ ɷɬɨɬ  ɦɵ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɦ 2SXV ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɪɟɚɥɶ






ɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɦ ɤɚɤ 2SXV ɋɥɨɜɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɛɵɬɢɟ ɨɛɴɟɤɬɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɢ ɟɫɬɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɹɡɵ ɤɚɉɪɨɳɟɜɫɟɝɨɛɵɥɨɛɵɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨəɡɵɤɉɬɢɰɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɹɇɨɧɚ ɫɚɦɨɦɞɟɥɟɜɫɺɧɚɨɛɨɪɨɬɚɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɢɟɫɬɶəɡɵɤɉɬɢɰȺɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚ ɧɟ ɧɚɨɛɨɪɨɬ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ± ɷɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɹɡɵɤɜɬɨɦɫɦɵɫɥɟɱɬɨɨɧɝɨɜɨɪɢɬɨɛɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɨɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɉɪɢ ɱɬɟɧɢɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɬɟɦ ɱɟɦ ɤɚɠɟɬɫɹ ɜɢɞɢɬɫɹ ɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɂɬɚɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬ±ɷɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɂɧɨɟ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɬɟɦ ɱɟɦ ɢ ɤɚɤ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɉɨɱɟɦɭ ɷɬɨ ɬɚɤ" Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦɱɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɟɫɬɶɬɟɤɫɬɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɜɫɟɛɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɦɵɫɥɨɜɵɯɭɪɨɜɧɟɣɗɬɢɫɦɵɫɥɨɜɵɟɭɪɨɜɧɢɧɟɜɧɟɫɟɧɵɜɬɟɤɫɬɫɚɦɢɦ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦɚɜɵɬɟɤɚɸɬɢɡɬɨɣɦɧɨɝɨɭɪɨɜɧɟɜɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɤɨɬɨɪɨɣ ɚɥɯɢɦɢɤɪɚɛɨɬɚɟɬȺɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɜɫɟɝɞɚɧɟɱɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɂɧɨɟɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɢɦɟɟɬɞɟɥɨɫɢɧɵɦɛɵɬɢɟɦɢɫɢɧɵɦɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢ əɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢ±ɧɚɩɥɚɫɬɨɜɚɧɢɟɫɦɵɫɥɨɜɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɩɟɪ ɫɩɟɤɬɢɜ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɫɟɤɚɸɳɢɟɫɹ ɦɟɬɚɮɨɪɵ ɢ ɚɥɥɟɝɨɪɢɢ ɩɚ ɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟ ɧɚɲɟɦɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɲɫɜɢɧɟɰ±ɷɬɨɡɨɥɨɬɨəɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢɭɫɢɥɢɜɚɟɬɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɝɪɚɧɢ ɰɵ ɫɬɢɪɚɟɬ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɤɨɧɬɢɧɭɭɦ ɩɪɟɜɪɚɳɚɹ ɟɝɨ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɳɢɯ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ ɉɪɨɢɡɧɟɫɟɧɧɨɟ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦɋɥɨɜɨɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɤɧɟɦɭɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɨɬ ɡɜɭɤɨɜɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɷɯɚɆɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢɛɟɫɤɨ ɧɟɱɧɨɫɬɶ ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɯɚ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧ ɫɬɜɚ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɥɚɧɟɬɚ ɋɚɬɭɪɧ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɲɢɦ ɋɨɥɧɰɟɦ ɚ ɛɨɝ Ʉɪɨɧɨɫ ɤɚɫɬɪɢɪɨɜɚɜɲɢɣ ɨɬɰɚ ɢ ɩɨɠɢɪɚɜɲɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ  ± ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɟɦɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɁɨɥɨɬɨɝɨɜɟɤɚ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɚɥɯɢɦɢɤ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɤɚɤ ɫɨɲɟɞɲɢɣ ɧɟɛɟɫɧɵɣ ɨɝɨɧɶɤɚɤɫɢɥɭȼɪɢɥɶɜɟɟɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɣɩɨɬɟɧɰɢɢɗɬɢɦɹɡɵɤɨɦɨɧ ɩɢɲɟɬ ɫɜɨɢ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ± ɱɟɪɧɵɦ ɨɝɧɟɦ ɩɨɜɟɪɯ ɛɟɥɨɝɨ ɨɝɧɹ ɋɬɢɥɶ ɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɤɫɬɚɩɪɨɧɢɤɧɭɬɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɞɢɧɚɦɢɡɦɨɦɨɫɨɛɨɣɷɧɟɪ ɝɟɬɢɤɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɤɚɤ ɦɚɬɟɪɢɢ ɬɚɤ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ Ʉɚɠɞɨɟ ɫɥɨɜɨ ɤɚɠɞɵɣ ɡɧɚɤ ɢɥɢ ɫɢɦɜɨɥ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ






ɬɪɚɤɬɚɬɟɨɛɥɚɞɚɟɬɫɢɥɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɄɚɠɞɨɟɫɥɨɜɨɢɡɧɚɤɜɩɢɫɵɜɚ ɟɬɫɹ ɜ ɨɛɳɢɣ ɩɨɬɨɤ ɫɦɵɫɥɨɜɨɝɨ ɢ ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹɢɩɟɪɟɯɨɞɚɜɢɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɥɢɨɛɪɚɬɧɵɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɧɨɝɨɫɬɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɥɢɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɝɢɛɤɨɫɬɶ ɫɥɨɜɟɫɧɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɪɹɞɚɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɬɟɤɫɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɢɞɟɟɦɧɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɬɟɤɭɱɟɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɂɡɡɚɷɬɨɝɨɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɨɛɥɟɦɚɹɡɵɤɚɇɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɩɪɨɫɬɵɦɢɩɨɧɹɬɧɵɦɹɡɵɤɨɦɨɬɨɦɱɬɨɜɩɪɢɧɰɢ ɩɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɧɟ ɩɨɞɞɚɟɬɫɹ ɨɩɢɫɚɧɢɸ ɫɬɚɪɵɦ ɢ ɨɛɳɟɞɨɫɬɭɩɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ Ɍɨɝɞɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɚɪɚɞɨɤɫ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɪɚɠɟɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɧɟɜɨɡ ɦɨɠɧɨɝɨɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟəɡɵɤɚɉɬɢɰɉɨɥɧɨɬɚəɡɵɤɚɉɬɢɰɢɟɫɬɶɩɨɥ ɧɨɬɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ Ⱥɥɯɢɦɢɤɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɜɨɢɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɢɫɜɨɣɨɩɵɬɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɪɚɫɲɢɪɹɹ ɛɵɬɢɟ ɜɜɨɞɹ ɜ ɧɟɝɨ ɦɧɨɝɨɜɚɪɢɚɧɬɧɨɫɬɶ ɦɧɨ ɝɨɭɪɨɜɧɟɜɨɫɬɶɢɩɪɢɧɰɢɩɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢəɡɵɤɉɬɢɰɜɨɡɦɨɠɟɧɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɞɟɥɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɇɨ ɢ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɨɩɢɫɚɧ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰɌɨɱɬɨɜɵɫɤɚɡɚɧɨɱɬɨɨɛɥɟɱɟɧɨɜɮɨɪɦɭɹɡɵɤɚɞɚɠɟɬɚɤɨɝɨɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɤɚɤ əɡɵɤ ɉɬɢɰ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɟɝɨ ɛɵɬɢɣ ɧɨɫɬɶ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɥɢɲɶ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɵɫɤɚɡɚɧɧɨɫɬɢ ɨɩɵɬɚ ɹɡɵɤɨɜɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɞɨɥɠɧɚ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɫɬɪɨɟɧɢɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɫɦɨɫɚ ɢ ɛɵɬɢɹ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜ ɨɞɧɭ ɬɨɱɤɭ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɩɥɸɪɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɭɦ ɹɡɵɤɚ ɝɞɟ ɜ ɨɞɧɨɣ ɮɪɚɡɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɷɫɬɟɬɢɤɚ ɦɢɮ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ ɬɟɨ ɥɨɝɢɹɯɢɦɢɹɚɤɫɢɨɥɨɝɢɹɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹɦɟɬɚɮɢɡɢɤɚɢɟɳɟɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɡɦɟɪɟɧɢɣɢɫɦɵɫɥɨɜɜɡɹɬɵɯɜɟɞɢɧɫɬɜɟɌɟɤɭɱɟɫɬɶɛɵɬɢɹ ɢ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɫɦɵɫɥɨɜ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ©ɳɟɛɟɬɚɧɢɟɦª əɡɵɤɨɦɉɬɢɰɉɪɢɯɨɬɥɢɜɨɫɬɶɢɹɡɵɤɨɜɚɹɢɝɪɚɫɚɦɚɟɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɬɢɹ ɜ ɟɝɨ ɧɟɜɵɪɚɡɢɦɨɫɬɢ ɨɛɵɱɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɢ ɜ ɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɛɵɬɶɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɞɚɠɟɩɨɧɹɬɧɵɦ






ȼɫɜɨɟɣɧɟɩɨɧɹɬɧɨɫɬɢəɡɵɤɉɬɢɰɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɛɵɬɢɟɤɚɤɚɥɯɢ ɦɢɤ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɫɜɢɧɟɰ ɜ ©ɧɚɲɟ ɡɨɥɨɬɨª ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɛɵɬɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢəɡɵɤɚɉɬɢɰɢɩɨɥɭɱɚɟɬɜɧɟɲɧɟɟɜɵɪɚɠɟɧɢɟɜɚɤɬɟɬɪɚɧɫ ɦɭɬɚɰɢɢɦɚɬɟɪɢɢɆɝɧɨɜɟɧɧɨɟɨɡɚɪɟɧɢɟɩɨɧɢɦɚɧɢɟəɡɵɤɚɉɬɢɰ±ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɦɟɧɬ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚɬɚ ɧɨ ɢ ɦɨɦɟɧɬ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ əɡɵɤɨɜɨɟ ɨɡɚɪɟɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɦɭ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɦɚɬɟɪɢɢ ɬɚɤ ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨ ɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ ɤɚɤ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ SULPD PDWHULD ɬɚɤ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɢ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɢ ɩɪɨɱɬɟɧɢɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚɬɚ ɉɟɪɟɞɚɱɚɨɩɵɬɚɨɬɚɞɟɩɬɚɤɭɱɟɧɢɤɭɡɞɟɫɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɫɦɨɫɢɛɵɬɢɟɚɥɯɢɦɢɤɚ±ɷɬɨɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɫɬɢɥɶɢ ɫɬɪɨɟɧɢɟ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ Ɂɚɞɚɱɚ ɚɥɯɢɦɢɢ ± ɫɤɚɡɚɬɶ ɛɵɬɢɟ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶ ɟɝɨ ɧɨɜɵɣ ɫɬɪɨɣ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɜɢɧɟɰ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɡɨɥɨɬɨ Ⱥɥɯɢ ɦɢɤɞɨɥɠɟɧɧɚɨɞɧɨɦɭɟɦɭɩɨɧɹɬɧɨɦəɡɵɤɟɉɬɢɰɬɚɤɩɪɨɢɡɧɟɫɬɢɫɥɨ ɜɨ©ɫɜɢɧɟɰªɱɬɨɛɵɩɪɨɡɜɭɱɚɥɨ©ɡɨɥɨɬɨª Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɹɡɵɤɚ ɤɚɤ ɨɫɨ ɛɨɣɜɟɪɛɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɦɵɫɥɤɨɬɨɪɨɣɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɜɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɚɧɚɥɨɝɢɹɯ ɫɨɡɜɭɱɢɹɯ ɢ ɚɥɥɸɡɢɹɯ ɧɚ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ȼ ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɨɦ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɸ ɚ ɡɜɭɱɚɧɢɸ ɫɥɨɜɚ Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ ɩɢɲɟɬ ©Ɍɚɣɧɨɩɢɫɶ ɧɚɲɢɯ ɞɧɟɣ ɜ ɨɬ ɥɢɱɢɟ ɨɬ ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɢ ɩɨɞɨɛɧɨ ɬɚɣɧɨɩɢɫɢ ɟɝɢɩɬɹɧ ɢ ɯɚɥɞɟɟɜ ɜɟɞɟɬ ɫɜɨɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɤɚɤɨɬɮɨɧɨɝɪɚɦɦɤɨɬɨɪɵɟɨɛɪɚɡɭɸɬɪɟɛɭɫɵɬɚɤ ɢɨɬɢɞɟɨɝɪɚɦɦɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɲɚɪɚɞɵª>Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɡɧɚɤɟ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫ ɡɜɭɤɨɜɵɦɢɮɨɪɦɚɦɢɋɥɨɜɚɢɰɟɥɵɟɮɪɚɡɵɪɚɫɲɢɮɪɨɜɵɜɚɸɬɫɹɛɥɚɝɨ ɞɚɪɹ ɫɨɡɜɭɱɢɸ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɦɭ ɩɪɢ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɢɢ ɢ ɪɟɞɭɰɢɪɨɜɚɧɢɢ ɡɜɭɤɨɜ Ɍɚɤ Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɢɦɹ ɉɚɧɭɪɝɚ ɜ ɤɧɢɝɟ Ɋɚɛɥɟ ɧɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɯɢɬɪɟɰ ILQ *UHF ILQ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ Ƚɪɢɮɨɧ ɢɥɢ Ƚɪɢɮɟ ± ɢɦɹ ɞɪɭɝɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ Ɍɨɬ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɦɚɫɨɧɫɤɢɣ ɤɪɭɠɨɤ ɢɦɟɧɨɜɚɜɲɢɣɫɹ ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɦ ɨɛɳɟ ɫɬɜɨɦɚɝɥɚɜɚɚɧɝɟɥɨɜ FKHIG¶DQJH FKHDQJHO ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɦɢɟɪɨɝɥɢɮɨɦɫɟɧɠɢɥɟɣɢɥɢɫɟɧɠɢɥɶɩɟɧɨɜɤɨ ɬɨɪɵɯɬɚɤɠɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɪɨɡɟɧɤɪɟɣɰɟɪɚɦɢ>Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ ɈɬɚɤɨɝɨɪɨɞɚɫɨɡɜɭɱɢɹɯȽɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɩɢɲɟɬ©ɇɚɪɢɦɫɤɨɦɞɢɚ ɥɟɤɬɟɝɨɥɭɛɶ SDORPEH ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɫɹɤɚɤɩɚɥɨɧɝɨɥɭɛɤɚ FRORPEH ɤɚɤ






ɤɨɥɨɧ ɱɟɥɨɜɟɤ KRPPH  ɤɚɤ ɨɧ ɨɬɫɸɞɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɛɟɡɥɢɱɧɚɹ ɮɨɪɦɚ RQɂɫɤɭɫɫɬɜɨɬɚɣɧɨɩɢɫɢɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɩɭɫɤɝɥɚɫɧɵɯ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɫɥɨɝɚɯ ɫɥɨɜ ɬɚɤ PRXFKH ɦɭɲɤɚ  ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ P DUF ɥɭɤ ±DUɢɥɢUIOXWH ɮɥɟɣɬɚ ±IOɢɬɞª>Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ Ɉ ɪɚɫɩɹɬɢɢ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ©Ȼɨɝ ± ɷɬɨ ɝɨɥɵɣ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɵɣ ɤɤɪɟɫɬɭ /Lp FURL[ QX  ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɡɧɢɤ ɩɥɨɬɢ OLFUDQH ª >Ƚɪɚɫɟ ɞ¶Ɉɪɫɟ  ɫ @ ɑɟɪɧɵɣɝɨɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤ QRLUKRPPHQX ɨɛɪɚɡɤɨɬɨɪɨɝɨɱɚɫɬɨɩɨɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɭ Ɍɪɢɫɦɨɡɢɧɚ  ± ɷɬɨ ɧɨɪ ɦɚɧɧ ɂɝɪɚ ɜ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɞɜɭɫɦɵɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɛɵɥɚ ɫɭɬɶɸ ɬɚɣɧɨɩɢɫɢ ɢ əɡɵɤɚɉɬɢɰ©ɇɢɨɱɟɦɧɟɝɨɜɨɪɢɬɶɩɪɹɦɨɜɫɺɨɫɬɚɜɥɹɬɶɜɜɢɞɟɡɚɝɚ ɞɨɤ ± ɜɨɬ ɝɥɚɜɧɨɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɠɚɧɪɚª ± ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ >Ƚɪɚɫɟɞ¶Ɉɪɫɟɫ@ ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɥɟɠɢɬ ɮɨɧɟ ɬɢɱɟɫɤɚɹ &DEDOD Ɂɜɭɤɨɜɚɹ &DEDOD ± ɷɬɨ ɹɡɵɤ Ɉɪɮɟɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨ ɪɨɦɭ ɨɧ ɞɜɢɝɚɥ ɤɚɦɧɢ ɗɬɨ &DEDOD ɡɜɭɤɨɜ ɪɢɬɦɨɜ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯ ɧɟɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯɹɡɵɤɨɜɎɨɧɟɬɢɱɟɫɤɚɹ&DEDODɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɦɢɪɩɪɢɩɨ ɦɨɳɢɡɜɭɤɨɜɦɚɧɬɪɗɠɟɧɄɚɧɫɟɥɶɟɭɬɜɟɪɠɞɚɥɱɬɨ©ɞɥɹɜɫɹɤɨɝɨɝɟɪ ɦɟɬɢɤɚ ɫɥɨɜɟɫɧɚɹ ɤɚɛɚɥɚ ± ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɟ ɨɪɭɞɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨ ɜɟɪɤɢɢɦɵɞɟɪɡɧɟɦɞɭɦɚɬɶɱɬɨɭɱɟɧɢɤɢɏɪɢɫɬɚɜɥɚɞɟɥɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ ɩɥɟɬɟɧɢɹɫɥɨɜɟɫɢɛɨɋɚɦɢɯȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɍɱɢɬɟɥɶɢɟɫɬɶɜɫɟɨɡɚɪɹ ɸɳɟɟȼɨɩɥɨɳɟɧɧɨɟɋɥɨɜɨª>Ʉɚɧɫɟɥɶɟɫ@Ɉɧ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ©ȼɫɟɰɟɥɨ ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɤɚɛɚɥɚ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɬɚɣɧɵɣ ɹɡɵɤ« Ɉɫɧɨɜɚɧɧɵɣ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɬɢɡɜɭɤɚɷɬɨɬɹɡɵɤɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɫɨɜɫɟɦɢɹɡɵɤɚɦɢɦɢɪɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹɢɯ ɫɜɹɡɢ ɫ ɹɡɵɤɚɦɢ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɦɢª >Ʉɚɧɫɟɥɶɟ  ɫ @ ɗɬɚ ɫɜɹɡɶ ɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɸ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɨɛɳɢɯ ɤɨɪɧɟɣ ɱɬɨ ɩɵɬɚɥɫɹɫɞɟɥɚɬɶȽɚɪɨɥɶɞȻɟɣɥɢɜɤɧɢɝɟ©ɉɨɬɟɪɹɧɧɵɣɹɡɵɤɫɢɦɜɨɥɨɜª ɋɥɨɜɟɫɧɚɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɚɛɚɥɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɥɨɜɚ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ $UV &DEDOLVWLFD ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɝɟɪɦɟɧɟɜɬɢɤɢ ɢ ɦɢɮɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɗɡɨɬɟɪɢɤɚ ɫɥɨɜɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɥɨɠɢɬɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɶɧɨɣɮɢɥɨɥɨɝɢɢ ɗɬɨɬɩɪɢɧɰɢɩɨɫɧɨɜɚɧɧɚɚɫɫɨɧɚɧɫɟɇɚɡɜɚɧɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚɢɥɢɢɦɹ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢɫɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɨɡɜɭɱɢɸ ɱɟɪɟɡ ɞɪɭɝɨɣ ɨɛɴɟɤɬ ɫɥɨɜɨ ©ɧɨɱ ɥɟɠɤɚªɩɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɫɨɡɜɭɱɧɨɫɫɨɱɟɬɚɧɢɟɦ©Ɂɨɥɨɬɨɣɥɟɜªɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɭɤɪɚɲɚɥ ɜɵɜɟɫɤɭ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟ ɫɥɨɜɨ VDOSHWUDH ɫɟɥɢɬɪɚ 






ɧɟɫɥɟɞɭɟɬɱɢɬɚɬɶɜɨɞɧɨɫɥɨɜɨɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɞɜɚ6DO 3HWUDH ɱɬɨ ɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɫɨɥɶª >.DPDOD -QDQDF@Ɏɨɧɟɬɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɚɥɯɢɦɢɢɢɦɟɧɧɨɞɥɹɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɫɥɨɜɨ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɧɨ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɫɹ ɚ ɧɟ ɩɢ ɲɟɬɫɹɗɬɨɬɞɪɭɝɨɣɫɦɵɫɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɤɚɤɢɫɬɢɧɧɵɣɫɦɵɫɥɫɥɨ ɜɚ Ɍɚɤ ɜ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɫɥɨɜɨ NQLJKW ɪɵɰɚɪɶ  ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɫɹ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤQLJKW ɧɨɱɶ Ɍɨɝɞɚɜ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ 4XHHQ RI WKH QLJKW ɦɨɠɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɢ ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɧɨɱɢª ɢ ©ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɪɵɰɚ ɪɹªɋɥɨɜɨ©ɚɜɪɨɪɚªɪɚɫɫɜɟɬ DXURUDDXURUXP ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɨɱɢɬɚɧɨ ɤɚɤDXUHDKRUD±©ɡɨɥɨɬɨɣɱɚɫªɍɬɪɟɧɧɹɹɡɚɪɹɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ± ɧɚɱɚɥɚ ɮɢɧɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɞɢɢ UXEHGR ©Ⱥɜɪɨɪɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɬɟɪɶɸ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ ɡɨɥɨɬɚ ɤɚɤ Ɇɚɪɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɬɟɪɶɸ Ȼɨɝɚª ± ɡɚɦɟɱɚɟɬȺɪɨɥɚ>$URODF@ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɠɟ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɩɫɟɜɞɨɧɢɦ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɫɨɞɟɪɠɚɥ ɜ ɫɟɛɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɂɪɢɧɟɣ Ɏɢɥɚɥɟɬ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©Ɇɢɪɧɵɣ Ⱦɪɭɝɂɫɬɢɧɵª>$WLHQ]DF@ɉɪɢɷɬɨɦɤɚɤɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɞɱɟɪ ɤɢɜɚɟɬ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ©ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɞɥɹ Ⱥɞɟɩɬɨɜ ɫɥɭɠɢɥ ɚɪɯɚɢɱɟɫɤɢɣ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɩɪɚɹɡɵɤɫɨɝɥɚɫɧɨɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯɮɢɥɨ ɫɨɮɨɜª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɜɨɫɧɨɜɭɲɢɮɪɚɤɥɚɞɟɬ ɫɹ ɧɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟ ɚ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɫɥɨɜ ɬɨ ɨɧ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɨɬ ɝɥɚɜ ɧɵɯ ɩɟɜɰɨɜ ɧɚɲɟɝɨ ɦɢɪɚ ± ɨɬ ɩɬɢɰ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ©əɡɵɤɩɬɢɰ±ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟɧɚɪɟɱɢɟɨɫɧɨɜɚɧɧɨɟɧɚɚɫɫɨɧɚɧɫɟɈɪɮɨ ɝɪɚɮɢɹ ɫ ɟɟ ɠɟɫɬɤɢɦɢ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɥɭɠɢɬ ɬɨɪɦɨɡɨɦɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɢɫɤɥɸɱɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɤɚɤɢɯɛɵɬɨɧɢ ɛɵɥɨɭɦɨɩɨɫɬɪɨɟɧɢɣɧɟɢɝɪɚɟɬɬɭɬɧɢɤɚɤɨɣɪɨɥɢª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ɇɚɩɪɢɦɟɪɫɥɨɜɨ©ɦɢɪªɜɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ±PRQGHɜɢɫɩɚɧɫɤɨɦ ± PXQGR ɜ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɦ ± PRQGR ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɡɜɭɱɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɜ ɧɟɦɟɰɤɨɦ PRQG ɢɥɢɜɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ PRRQ ±ɷɬɨɧɚɡɜɚɧɢɹɅɭɧɵɗɬɢ ɧɚɪɨɞɵ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɠɢɜɭɬ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɥɢɧɝɜɨ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɯɌɨɱɬɨɞɥɹɮɪɚɧɰɭɡɨɜɢɫɩɚɧɰɟɜɢɢɬɚɥɶ ɹɧɰɟɜ±ɦɢɪɬɨɞɥɹɧɟɦɰɟɜɢɚɧɝɥɢɱɚɧ±ɥɭɧɚȾɥɹɧɟɦɰɟɜɢɚɧɝɥɢɱɚɧ ɜɫɟ ɮɪɚɧɰɭɡɵ ɢɫɩɚɧɰɵ ɢ ɢɬɚɥɶɹɧɰɵ ± ɠɢɬɟɥɢ ɥɭɧɵ ©ɫɜɚɥɢɥɢɫɶª ɫ ɥɭɧɵɑɬɨɞɥɹɮɪɚɧɰɭɡɚ©ɦɢɪªɬɨɞɥɹɧɟɦɰɚ±©ɥɭɧɚª ©Ʉɚɛɚɥɚ±ɩɢɲɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ±ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɹɡɵɤɎɢɥɨɫɨɮɨɜ ɢ ɭɱɟɧɢɤɨɜ Ƚɟɪɦɟɫɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɜɫɸ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɸ $UV PDJQD ɩɨ ɞɨɛɧɨ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɜɫɹ ɟɝɨ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɹ ɂɫɤɭɫ






ɫɬɜɨɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚɨɛɨɝɚɳɚɸɬɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɨɤɪɨɜɟɧɧɭɸɧɚɭɤɭɫɜɨ ɢɦɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɪɚɡɥɢɱ ɧɭɸɫɩɟɰɢɮɢɤɭɧɚɧɟɫɯɨɞɫɬɜɨɨɛɪɚɡɧɵɯɫɢɫɬɟɦɤɚɛɚɥɵɢɫɢɦɜɨɥɢɤɢ ɢɯ ɩɭɬɢ ɜɟɞɭɬ ɤ ɟɞɢɧɨɣ ɰɟɥɢ ɤ ɟɞɢɧɨɦɭ ɡɧɚɧɢɸ «! Ʉɪɨɦɟ ɫɜɨɟɣ ɱɢɫɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɪɨɥɢɤɚɛɚɥɚɩɨɫɥɭɠɢɥɚɨɞɧɢɦɢɡɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɰɟ ɥɨɝɨ ɪɹɞɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɲɟɞɟɜɪɨɜ ɰɟɧɢɦɵɯ ɦɧɨɝɢɦɢ ɥɸɛɢɬɟɥɹɦɢ ɱɬɟɧɢɹ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸɳɢɦɢ ɤɚɤɢɟ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɬɟ ɫɤɪɵɜɚɸɬɡɚɢɡɹɳɟɫɬɜɨɦɢɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨɦɫɬɢɥɹª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɫ@ ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɟɦɵɷɬɨɣ©ɜɟɫɟɥɨɣɧɚɭɤɢªɤɚɧɚɥɢɡɭɫɬɢ ɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹɗɞɝɚɪɚɉɨ©ȼɨɪɨɧªɬɨɷɬɨɬɬɟɤɫɬɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɨɱɬɟɧɤɚɤ ɞɜɭɹɡɵɱɧɵɣɝɞɟɡɚɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɬɟɤɫɬɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ Ɍɚɤ ɧɚɡɜɚɧɢɟ 7KH5DYHQɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɢɛɥɢɡɤɨɤɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦɭUrYH±ɫɨɧɎɪɚɡɚɤɨ ɬɨɪɭɸ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬ ȼɨɪɨɧ ± QHYHUPRUH ± ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɫɹ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟ QHYHU PRXUV ± ɧɟ ɭɦɟɪɲɢɣ ȼɨɡɥɸɛɥɟɧɧɚɹ ɝɟɪɨɹ Ʌɟɧɨɪ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ OH 1RUG ± ɫɟɜɟɪ ɐɟɧɬɪ Ɇɢɪɚ Ⱦɪɟɜɧɢɣ ɦɚɧɭɫɤɪɢɩɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɱɢɬɚɟɬ ɝɟɪɨɣ ± ORUH ɬɪɚɞɢɰɢɹ  ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ O¶RU ± ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɦɡɨɥɨɬɨɦɇɚɤɨɧɟɰɜɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɢɫɬɪɨɤ±ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟɱɢɫɥɨ>*RGZLQF@Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟ ɧɢɟɉɨɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɤɨɣ ɢ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɧɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɉɪɢɱɟɦ ɷɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶɛɭɤɜɚɥɶɧɨɜɟɞɶɜɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɢɝɨɜɨɪɢɬɩɬɢɰɚ±ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɣȼɨɪɨɧ ɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɷɬɚɩQLJUHGR  ©Ʌɸɛɨɣ ɹɡɵɤ ± ɩɢɲɟɬ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ± ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɜɨɛɪɚɬɶ ɜ ɫɟɛɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɣɫɦɵɫɥɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɫɥɨɜɬɚɤɤɚɤɤɚɛɚɥɚɧɟɢɦɟɸ ɳɚɹɧɢɨɫɨɛɨɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵɧɢɫɢɧɬɚɤɫɢɫɚɥɟɝɤɨɤɧɟɦɭɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢ ɜɚɟɬɫɹɧɟɦɟɧɹɹɩɪɢɫɭɳɟɝɨɞɚɧɧɨɦɭɹɡɵɤɭɫɬɪɨɹɄɚɛɚɥɚɩɪɢɜɧɨɫɢɬɜ ɭɠɟɝɨɬɨɜɨɟɧɚɪɟɱɢɟɫɜɨɸɦɵɫɥɶɢɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɫɥɨɜȼɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɬ ɬɚɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɦɨɝ ɛɵ ɫɬɚɬɶ ɟɟ ɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɶɟɟɜɫɜɨɣɫɨɫɬɚɜɢɜɨɫɩɪɢɧɹɜɞɜɨɣɧɨɣɫɦɵɫɥɫɥɨɜɫɚɦɩɪɟ ɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɹɡɵɤ ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɸ Ȼɥɟɡ ɞɟ ȼɢɠɟɧɟɪ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ©ɪɨɞɧɨɣ ɫɟɫɬɪɨɣ ɤɚɛɚɥɵª©Ɍɚɤɩɨɫɥɟɞɧɹɹɢɡɭɱɚɟɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɭɦɨɡɪɢɬɟɥɶɧɵɟɜɟɳɢ ɢ ɫɚɦɵɟ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɟ ɬɚɢɧɫɬɜɚ ɩɪɨɧɢɤɚɹ ɜ ɧɢɯ ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɚɥɯɢɦɢɹ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɨɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɹ ɜ






ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɯɨɝɧɟɦɫɟɩɚɪɚɰɢɹɯª>ȼɢɠɟɧɟɪɫ@Ɍɨɢɞɪɭɝɨɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɦɩɪɨɰɟɫɫɨɦɩɨɫɭɳɟɫɬɜɭ±ɨɞɧɢɦɢɬɟɦɠɟ ȼɟɥɢɤɢɦȾɟɥɚɧɢɟɦ ɉɪɢɦɟɪ ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɛɚɥɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɜ ɩɨɷɦɟ Ⱥɬɬɚ ɪɚ Ʉɚɤ ɦɵ ɩɨɦɧɢɦ ɫɥɨɜɨ ©ɋɢɦɭɪɝª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɬɢɰª ɇɚ ɷɬɨɣ ɢɝɪɟ ɫɥɨɜ ɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɚ ɜɫɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɩɨɷɦɵ ɢ ɟɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ȼ ɫɜɨɟɦ ɱɢɫɥɨɜɨɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ  ɩɬɢɰ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɬɚɸɚɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟɱɢɫɥɨɧɚɞɟɥɟɧɧɨɟɨɫɨɛɵɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ±ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɫɬɶɸ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɜ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɟɟ ɫɭɦɦɭ ɟɞɢɧ ɫɬɜɨ±ɋɢɦɭɪɝɚȼɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟɱɢɫɥɨɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɢɬɦɢ ɱɟɫɤɨɣ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɩɫɢɯɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ Ʉɚɠɞɨɟ ɢɡ ɫɨɫɬɚɜ ɥɹɸɳɢɯɱɢɫɟɥ ɟɞɢɧɢɰ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɟɣɪɢɬɦɚɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɦɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɜɟɞɢɧɵɣɤɨɧɬɢɧɭɭɦɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɟɧɧɵɣ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɋɢɦɭɪɝɚ ɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ± ɜ ɜɢɞɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹɩɬɢɰɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɧɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɭɤɚɡɚɬɟɥɟɦɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɟɞɢɧɢɰɧɨɭɤɚɡɚɬɟɥɟɦɮɚɡɐɟɥɨɝɨɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɬɢɰɵɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɹ ɷɬɚɩɚɦɢ ɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵ ɋɢɦɭɪɝɚ ɤɚɤ ɱɢɫɥɚ ɨɬɞɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɫɥɭɱɚɣɧɵɟɮɨɪɦɵɐɟɥɨɝɨ ɋɦɵɫɥɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɩɬɢɰɢɫɦɵɫɥɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ±ɜɞɨ ɫɬɢɠɟɧɢɢɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɧɚɞɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣɰɟɥɢ±ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟ ɧɢɟ ɜ ɋɢɦɭɪɝɚ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɢ ɫɦɵɫɥ ɢ ɰɟɥɶ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɫɜɟɪɯɪɚɡɭɦɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɟ ɛɵɬɢɟ  ɩɬɢɰ ɤɚɤ ɐɟɥɨɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɋɢɦɭɪɝɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵ ɜ ɧɚɲɟɦ ɦɢɪɟɧɨɬɨɥɶɤɨɜɫɜɟɪɯɛɵɬɢɢɌɨɱɧɨɬɚɤɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɜɤɚ ɱɟɫɬɜɟɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨɊɟɛɢɫɚȺɧɞɪɨɝɢɧɚɟɫɬɶɐɟɥɨɟɥɢɱɧɨɫɬɢɩɪɨ ɹɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɫɜɟɪɯɪɚɡɭɦɚ ɢ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɹ ɋɢɦɭɪɝ ɤɚɤ ɢ Ɋɟɛɢɫ ± ɷɬɨ ɐɟɥɶ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɜɧɟɫɟɧɚ ɜ ɧɚɲ ɦɢɪ ɢɡ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɨɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ©ɫɦɵɫɥɚª ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ʌɨɝɨɫɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɋɢɦɭɪɝ ± ɷɬɨ ɛɨɝɩɬɢɰɚɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɨɛɪɚɡɟȻɨɝɚɋɵɧɚɏɪɢ ɫɬɚɅɨɝɨɫɚ ȼ ɩɨɷɦɟ Ⱥɬɬɚɪɚ ɱɢɫɥɨ  ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɥɹ ɞɨ ɫɬɢɠɟɧɢɹ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɨɫɬɢ ɝɚɪɦɨɧɢɡɚɰɢɢ ɦɢɪɚ ɢ ɡɚ ɜɟɪɲɟɧɢɹȾɟɥɚɧɢɹȼɩɪɨɰɟɫɫɟȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɧɟɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɨɟɢ ɧɟɨɫɨɡɧɚɧɧɨɟ ɫɬɚɹɢɡɩɬɢɰ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɨɛɳɟɣɰɟɥɶɸ ɩɨɢɫɤɢɋɢ ɦɭɪɝɚ  ɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɹɜɧɵɦ ɢ ɨɫɨɡɧɚɧɧɵɦ ɹɜɥɟɧɢɟ ɋɢɦɭɪɝɚ  ɑɢɫɥɨ ɩɬɢɰ ɡɞɟɫɶɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɟɬɐɟɥɢ ɋɢɦɭɪɝ ɧɨɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɧɟɫɟɬɟɟɜ






ɫɟɛɟ ɋɢɦɭɪɝ ɩɬɢɰ ɑɢɫɥɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɨɫɧɨɜɧɵɦɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ȼɟ ɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɧɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɱɢɫɥɨ ɜɡɹɬɨ ɧɟ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧ ɧɨɦɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɚɫɩɟɤɬɟ  ɩɬɢɰ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ  ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɟɞɢɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɋɢɦɭɪɝ  ɩɬɢɰ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜ ɋɢɦɭɪɝɚ ɩɪɟɞɫɬɚɸɬ ɤɚɤ ɢɡ ɦɟɧɱɢɜɵɟ ɥɟɬɭɱɢɟ  ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ Ɉɧɢ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɫɬɚɬɢɱɧɵɦɢ ɮɢɝɭɪɚɦɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɚɦɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɦɢ ɷɬɚɩɚɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɫɬɚɞɢɹɦɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɇɨ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɫɨɛɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɞɭɯɨɜɧɵɯɢɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯɷɧɟɪɝɢɣɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɢɯɫɹ ɜɢɫɤɨɦɭɸɫɢɫɬɟɦɭ±ɢɬɨɝɨɜɨɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɨɛɨɛɳɟɧɧɨɣɩɫɢɯɨɮɢɡɢɱɟ ɫɤɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɋɢɦɭɪɝ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ  ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɪɚɡɴɟɞɢ ɧɟɧɧɵɟɧɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɟɞɢɧɢɰ ɩɬɢɰ ɨɧɢɜɨɜɪɟɦɹɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹɭɠɟ ɡɧɚɸɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢɞɪɭɝɢɯɱɚɫɬɢɰɢɨɰɟɥɢɫɜɨɟɝɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ±ɨɛɪɟ ɬɟɧɢɟɋɭɩɟɪɩɬɢɰɵɋɢɦɭɪɝ Ʉɚɠɞɚɹɢɡɩɬɢɰɡɧɚɟɬɨɢɫɤɨɦɨɣɰɟɥɢɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɋɢɦɭɪɝ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ  ɱɚɫɬɟɣ ɧɟɪɚɡɞɟɥɶɧɨ Ⱦɚɠɟ ɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɨɛɴɟɤɬɵ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɧɟɪɚɡɞɟɥɶɧɵ Ɂɞɟɫɶ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩ©ɧɟɞɟɥɢɦɨɝɨɰɟɥɨɝɨªɑɚɫɬɢɰɵɞɚɠɟɜɨɬɞɚɥɟɧɢɢɜɡɚɢɦɨɞɟɣ ɫɬɜɭɸɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɡɚɥɨɠɟɧɧɨɣɜɧɢɯɟɞɢɧɨɣɰɟɥɶɸ ɢɥɢɦɚɬɪɢ ɰɟɣ ɢɢɦɟɧɧɨɬɚɤɱɬɨɛɵɷɬɚɰɟɥɶɛɵɥɚɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚɚɦɚɬɪɢɰɚɜɨɩɥɨ ɳɟɧɚɉɨɜɟɞɟɧɢɟɩɬɢɰ ɤɚɤɢɥɸɛɵɯɱɚɫɬɢɰ ɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɛɴɹɫɧɟɧɨ ɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɩɪɢɱɢɧɧɨɬɨɥɶɤɨɫɭɱɟɬɨɦɰɟɥɢɜɫɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚȼɟɥɢ ɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɚɩɪɢɨɪɧɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɭɯɨɜɧɨ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣɬɨɬɚɥɶɧɨɫɬɢ Ʉɚɤɩɬɢɰɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɫɚɦɢɩɨɫɟɛɟɜɋɢɦɭɪɝɚɬɚɤɢɱɚɫɬɢɰɵ ɜɡɚɢɦɨɡɚɜɢɫɢɦɵ ɢ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬ ɟɞɢɧɵɣ ɚɤɚɭɡɚɥɶɧɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɗɬɨɬ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣɩɨɪɹɞɨɤɹɜɥɹɟɬɫɹɤɚɤɤɨɧɟɱɧɨɟɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨɢɥɢɝɚɪɦɨɧɢɹ ɜɵɫɲɟɝɨɩɨɪɹɞɤɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɜɚɥɯɢɦɢɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɦɄɚɦɧɟɦɎɢ ɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɜɜɢɞɟ©ɫɜɟɪɧɭɬɨɝɨªɢɹɜɥɟɧɧɨɝɨ ©ɩɨɪɹɞɤɚ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣª ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɚɠ ɞɨɦɦɨɦɟɧɬɟɢɜɤɚɠɞɨɦɷɥɟɦɟɧɬɟɌɚɤɢɋɢɦɭɪɝɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɢɫɭɬ ɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɩɬɢɰɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɩɫɢɯɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɰɟɥɨɟ Ɉɫɬɚ ɜɚɥɨɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɫɭɦɦɚ ɱɚɫɬɟɣ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬɱɢɫɥɨɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɟɟɟɞɢɧɢɰɐɟɥɨɟɛɨɥɶɲɟɫɭɦɦɵɫɨ






ɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɟɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɐɟɥɨɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɧɹɬɶ ɩɭɬɟɦ ɫɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɨɣɫɬɜɟɝɨɱɚɫɬɟɣ ɈɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜɄɚɛɚɥɵɝɥɚɫɢɬɱɬɨɦɢɪ ɫɨɬɜɨɪɟɧ ɱɢɫɥɚɦɢ ɇɨ ɬɨɥɶɤɨ ɡɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɱɢɫɥɚɯ ©ɫɦɵɫɥɚ ɢ ɮɨɪɦɵªȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɱɢɫɥɚɛɭɤɜɵɢɫɥɨɜɚɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɤɚɤɫɦɵɫ ɥɨɧɟɫɭɳɢɟ ɢ ɮɨɪɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟ ɋɥɨɜɨɦ ɬɜɨɪɢɬɫɹ ɹɜɥɟɧɢɟ ɤɚɤ ɪɟɱɶ ɡɚɞɚɟɬ ɛɵɬɢɟ ɋɥɨɜɨ ©ɋɢɦɭɪɝª ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ Ʉɚɠɞɚɹ ɛɭɤɜɚ ɷɬɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɥɟɧ ɷɬɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ Ȼɭɤɜɵ ɫɨ ɟɞɢɧɹɸɬɫɹɢɫɨɡɞɚɸɬɮɨɪɦɭɧɟɫɭɳɭɸɫɦɵɫɥɌɚɤɢɨɬɞɟɥɶɧɵɟɩɬɢɰɵ ɨɫɨɡɧɚɜɫɜɨɟɟɞɢɧɫɬɜɨɜɮɨɪɦɟɫɨɡɞɚɸɬɢɫɤɨɦɭɸɫɭɳɧɨɫɬɶ±ɋɜɟɪɯ ɩɬɢɰɭ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɛɭɤɜɵ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵ ɨɬɞɟɥɶɧɵ ɢ ɫɦɟɲɚɧɵ Ɉɧɢ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɱɢɫɥɚɦɢ ȼ Ʉɚɛɚɥɟ ɤɚɠɞɚɹ ɛɭɤɜɚ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɣ ɱɢɫ ɥɨɜɨɣɚɧɚɥɨɝɈɞɧɚɤɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɛɭɤɜɜɟɞɢɧɨɣɫɭɳɧɨɫɬɢɧɟɨɡɧɚɱɚɟɬ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɨɠɟɧɢɹ ɢɯ ɱɢɫɥɨɜɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɋɨɛɪɚɧɧɵɟ ɜɦɟɫɬɟ ɛɭɤɜɵɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɧɨɜɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɢɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹɱɢɫɥɨɦ ȼɫɥɭɱɚɟɫɋɢɦɭɪɝɨɦɷɬɨɧɨɜɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɜɵɪɚɠɟɧɨɱɟɪɟɡɱɢɫɥɨ Ȼɨɥɶɲɟɟ ɫɥɨɜɨ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɜɫɟɛɟɦɟɧɶɲɟɟ ɛɭɤɜɵ ɧɨɫɨɟɞɢɧɹ ɟɬɫɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɢɥɨɣ ɱɢɫɥɚɦɢ  Ɍɚɤ ɛɭɤɜɵ ɜɵɛɢɪɚɸɬɫɹ ɢɡ ɱɢɫɟɥ ɚ ɫɥɨɜɚ ± ɢɡ ɛɭɤɜ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɯ ɢ ɨɮɨɪɦɥɹɸɳɢɯ ɢɫɤɨɦɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ȼ ɩɨɷɦɟ Ⱥɬɬɚɪɚ ɢɫɤɨɦɚɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɋɢɦɭɪɝɚ ɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɩɬɢɰɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɱɢɫɥɨɦ±ɑɬɨɩɬɢɰɵɢɫɤɚɥɢ ɋɢɦɭɪɝɚ ɬɨɨɧɢ ɢ ɧɚɲɥɢ ±  ɩɬɢɰ ȿɞɢɧɨɟ ɋɢɦɭɪɝ  ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɶ ɩɬɢɰ ɧɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɟɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨȿɞɢɧɨɟɢɟɫɬɶɩɪɢɧ ɰɢɩɷɬɨɣɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɆɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɭɠɟɡɚɤɥɸɱɟɧɚɜɢɡɧɚ ɱɚɥɶɧɨɦ ȿɞɢɧɫɬɜɟ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɧɟɦɭ Ɂɞɟɫɶ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɹɜɥɟɧɢɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɚɹɫɥɨɜɨɦɜɵɯɨɞɢɬɢɡɱɢɫɥɚɢɛɨɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɜɚɤɬɟɬɜɨɪɟ ɧɢɹ ɡɚɞɚɧɚ ɱɢɫɥɨɦ ɑɢɫɥɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ Ɍɚɤɨɜ ɡɚɤɨɧ ɱɢɫɥɨɜɨɣɄɚɛɚɥɵ ȼɱɢɫɥɚɯɫɤɪɵɬɚɬɚɣɧɚȻɵɬɢɹȼɫɺɱɬɨɟɫɬɶɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɛɵɥɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɱɢɫɟɥɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɢɫɥɚɦɢɛɟɪɟɬ ɨɬɧɢɯɫɜɨɸɫɢɥɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɱɢɫɥɚɧɚɞɟɥɟɧɵɫɢɥɚɦɢɗɬɢɫɢɥɵɱɢɫɥɚ ɢɦɟɸɬ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɝɥɚɜɧɨɣ ɦɨɞɟɥɶɸ ɜ ɡɚɦɵɫɥɟ Ɍɜɨɪɰɚ ɑɢɫɥɚɦɢ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɧɚɢɩɪɨɫɬɟɣɲɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜ ɭɦɟ Ȼɨɝɚ ɨɬɤɭɞɚ ɨɧɢɢɱɟɪɩɚɸɬɫɜɨɢɫɢɥɵɩɟɪɟɞɚɜɚɹɢɯɦɢɪɭɜɜɢɞɟɪɢɬɦɚɢɩɪɨɩɨɪ ɰɢɣɅɸɛɨɟɹɜɥɟɧɢɟɧɚɞɟɥɟɧɨɫɢɥɨɣɧɨɧɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɚɫɢɥɨɣɱɢɫ ɥɚɌɚɤɢɋɢɦɭɪɝɛɵɬɢɟɧɧɟɨɬɫɟɛɹɚɨɬɱɢɫɥɚȻɵɬɢɣɧɨɫɬɶɋɢɦɭɪ






ɝɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɹɜɥɟɧɢɟɦɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɱɢɫɥɚ±ɩɬɢɰȻɵɬɢɣɧɨɫɬɶɢ ɫɢɥɚɨɬɱɢɫɥɚɤɚɤɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɨɬɮɨɪɦɵ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɱɢɫɥɨɜɨɦ ɪɹɞɟ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɞɜɚ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɨɦɟɧɬɚ ɩɟɪɟɯɨɞɨɬɇɟɛɵɬɢɹɤȻɵɬɢɸɢɨɬȻɵɬɢɹɤɋɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɆɚɬɟɦɚɬɢ ɱɟɫɤɢɷɬɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɪɚɠɟɧɨɤɚɤɩɟɪɟɯɨɞɨɬɤɢɨɬɤ ɢɞɚ ɥɟɟɤɰɢɮɪɨɜɨɦɭɪɹɞɭ ɉɟɪɟɯɨɞɨɬɤɬɨɟɫɬɶɨɬɇɟɛɵɬɢɹɤȻɵɬɢɸ ɟɫɬɶɤɪɢɡɢɫɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɤɨɝɞɚɪɚɧɟɟɇɟɛɵɬɢɣɧɨɟ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬ©əɟɫɬɶªɗɬɨ©əɟɫɬɶª±ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɟɞɢɧɢɰɵə±ɷɬɨ ɚ©ɟɫɬɶª±ɷɬɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɇɟɛɵɬɢɹɜȻɵ ɬɢɟ©əɟɫɬɶª±ɷɬɨɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɟɄɨɝɞɚɫɨɡɧɚɟɬɫɟɛɹɨɧɩɪɟɜɪɚɳɚ ɟɬɫɹ ɜ  Ɍɚɤ ɱɟɪɟɡ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɟɬɫɹ ɝɪɚɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɇɟ ɛɵɬɢɟɦɢȻɵɬɢɟɦɢɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɣɷɬɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɪɨɣɞɟɧ Ɉɞɧɚɤɨɞɚɥɟɟɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜɬɨɪɨɣɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɣɦɨɦɟɧɬɩɟɪɟɯɨɞɨɬ Ȼɵɬɢɹ ɤ ɋɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɨɬ ɋɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɤ Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɭ Ʌɟɝɤɨ ɩɨɧɹɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɪɹɞ ɨɬ  ɞɨ ’ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɫɥɨɠɟɧɢɹ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɢ ɭɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɪɚɧɟɟɱɢɫɟɥ   ɢɥɢɢɬɞ ɇɨɤɚɤɩɟɪɟɣɬɢɨɬɤ"Ⱦɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɬɨɥɶɤɨɚɨɬɢɯɫɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɨɩɹɬɶɬɨɥɶɤɨɧɨɧɟɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɫɥɨɠɟɧɢɟɦɞɜɭɯɧɨ ɜɬɨɪɨɣɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɢɧɚɱɟɷɬɨɭɠɟɧɟɛɵɥɚɛɵɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɧɟɫɥɨɠɟɧɢɟɦɞɜɭɯ  ɚɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɟɡɚ ɫɱɟɬ ɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɹ ɚ ɡɚ ɫɱɟɬ ɭɞɜɨɟɧɢɹ  ɱɟɪɟɡ ɟɟ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɇɨ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɱɟɦ"ȼɡɟɪɤɚɥɟɗɬɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɢɤɮɪɚɡɟ©əɟɫɬɶɬɨɬɤɬɨ əɟɫɬɶªȾɜɨɣɧɨɟəɢɞɜɨɣɧɚɹɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɢɟɫɬɶɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɡɟɪɤɚ ɥɟ Ɇɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɷɬɢɦ ɡɟɪɤɚɥɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ   ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɞɜɨɣ ɤɨɣɧɟɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɫ ɚɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹɜɢ ±ɷɬɨɭɠɟɛɢɧɚɪɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚɇɟɢɡɫɥɨɠɟɧɢɹɚɢɡɫɨɱɟɬɚɧɢɹɢɪɨɠɞɚɟɬɫɹɞɜɨɣɤɚɗɬɨ ɞɜɚɱɢɫɥɚɂɡɷɬɨɣɛɢɧɚɪɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɫɨɡɞɚɟɬɫɹɦɢɪ ȻɵɬɢɟɱɬɨɛɵɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɫɹɜɋɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɢɫɬɚɬɶɌɜɨɪɱɟɫɬɜɨɦ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɇɟɛɵɬɢɢ ɑɬɨɛɵ ɫɬɚɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ Ȼɵɬɢɟ ɞɨɥɠɧɨɜɧɨɜɶɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɇɟɛɵɬɢɸɉɨɷɬɨɦɭɤɚɤɤɨɪɧɢȻɵɬɢɹɪɚɫ ɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹɜɇɟɛɵɬɢɢɬɚɤɢɌɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɰɢɮɪɨɜɨɣɪɹɞ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬȻɨɝɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫ Ȼɨɝ ’ ©Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɱɚɬɚ ɛɟɡ Ʉɚɛɚɥɵª ± ɫɤɚɡɚɥ Ɋ Ⱥɪɨɥɚ >$UROD  F @ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ʉɚɛɚɥɵ ɢ ɚɥɯɢɦɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɜɭɯ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫ ɫɨɜɬɚɤɠɟɜɡɹɬɵɯ ɜɟɞɢɧɫɬɜɟ ±ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɟɥɚɱɟ






ɥɨɜɟɤɚ ɢ ɟɝɨ ɞɭɲɢ ɋɜɹɡɶ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɨɜ ɫɬɚ ɧɨɜɢɬɫɹɨɫɧɨɜɨɣɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭɄɚɛɚɥɨɣɢɚɥɯɢɦɢɟɣ ɗɬɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɫɜɨɟɣ ɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢɢ ɜ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦ Ʉɚɦɧɟ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɝɞɟ ɬɚɤɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɫ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣ ɹɫɧɨɫɬɶɸ±©ɌɪɚɤɬɚɬɨɛɈɝɧɟɢɋɨɥɢªȻɥɟɡɚɞɟȼɢɠɟɧɟɪɚȼɧɟɦɨɝɨɧɶ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɜɵɪɚɠɟɧɧɨɟɜɄɚɛɚɥɟɋɨɥɶ ɠɟ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɱɢɫɬɭɸ ɡɟɦɥɸª ɤɚɤ ɮɢɧɚɥ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ >$URODF@ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɨɝɨɧɶɬɚɤɠɟɫɜɹɡɚɧɢɫɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɦ ɋɥɨɜɨɦ ɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɹɦɚɹ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɪɢɬɦɨɦ ɋɥɨɜɚ ɢ ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɦ ɦɢɪɨɦ ɱɬɨ ɢ ɥɨɠɢɬɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣɄɚɛɚɥɵɚɥɯɢɦɢɢɂɡɜɫɟɯɧɚɭɤɞɥɹɧɚɫɜɚɠɧɟɣɲɢɦɢɹɜ ɥɹɸɬɫɹȺɥɯɢɦɢɹɢ&DEDOD ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ Ʉɚɛɚɥɵ ɦɨɠɧɨ ɩɨɡɧɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɚɥ ɯɢɦɢɢɩɨɟɟɜɧɟɲɧɢɦɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦɌɨɟɫɬɶɩɨɦɢɦɨɜɧɟɲɧɟɝɨɨɛɥɢɤɚ ɚɥɯɢɦɢɹ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɟɳɟ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨ ɜɧɭɬ ɪɟɧɧɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɦɨɠɧɨ ɫɭɞɢɬɶ ɩɨ ɟɟ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɜɹɡɶɷɬɚɬɚɤɨɜɚɱɬɨɟɟɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɧɟɨɬɤɪɵɬɵɹɜɧɨɚɩɨɡɧɚɸɬɫɹ ɱɟɪɟɡɄɚɛɚɥɭȿɫɥɢɪɟɱɶɢɞɟɬɨɛɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɬɨ ɡɞɟɫɶɩɪɢɦɟɧɢɦɵɡɚɤɨɧɵɄɚɛɚɥɵɤɚɤɞɭɯɨɜɧɨɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɞɢ ɰɢɢȿɫɥɢɠɟɪɟɱɶɢɞɟɬɨɛɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɬɟɤɫɬɟɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɮɨ ɧɟɬɢɱɟɫɤɚɹɄɚɛɚɥɚ &DEDOD Ɍɚɤɚɹ&DEDODɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɜɡɚɢɦɨ ɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɫɢɦɜɨɥɚɦɢɚɥɯɢɦɢɢɟɟɁɟɥɟɧɵɦəɡɵɤɨɦ ɚɥɥɟɝɨɪɢɹɦɢɫɯɟɦɚɦɢɢɪɢɫɭɧɤɚɦɢɩɪɢɩɨɦɨɳɢɤɨɬɨɪɵɯɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɹɢɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɩɨɞɥɢɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ Ɂɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɫɜɹɡɚɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɬɟɦɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤɢɧɟɠɟɥɚɥɢɪɚɫɤɪɵɜɚɬɶɫɜɨɢɬɚɣɧɵɩɟɪɟɞɩɪɨɮɚɧɚ ɦɢɧɨɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɫɬɟɦɱɬɨɫɚɦɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɡɚɪɚɦɤɚɦɢɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɨɫɬɢɠɟɧɢɹɩɪɨɬɟɤɚɟɬɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɩɢɫɚɬɶ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɶ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ &DEDOD ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɧɚɜɵɤɢ ɬɚɣɧɨɩɢɫɢ ɢ ɬɚɣɧɨɱɬɟɧɢɹ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ± ɷɬɨ ɩɢɫɚɧɢɟ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɝɞɟ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɦ əɡɵɤɨɦ ɉɬɢɰ ɢɡɥɚɝɚɸɬɫɹ ɬɚɣɧɵ ɧɟ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢ&DEDODɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶɜɫɩɪɹɬɚɧɧɵɣɡɚɫɢɦɜɨɥɨɦɫɦɵɫɥ ɚ ɚɥɯɢɦɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɢɧɭɸ ɜɵɫɲɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɩɪɹ ɬɚɧɧɭɸ ɡɚ ɧɚɲɟɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ &DEDOD ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɱɢɬɚɬɟɥɸ ɚɥɯɢɦɢɱɟ






ɫɤɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚɬɚ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɳɟɦɭ ɚɥɯɢɦɢɤɭ ɩɪɨɪɜɚɬɶɫɹ ɜ ɂɧɨɟ ɜ ɬɭ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɝɞɟ2SXVɢɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢɚɫɢɦɜɨɥɵɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹɜɪɟɚɥɶɧɵɟɨɛɴɟɤɬɵ Ʉɚɛɚɥɭɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɤɤɥɸɱɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɭɬɟɤɫɬɭ ɢɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɭȼɟɥɢɤɨɦɭȾɟɥɚɧɢɸ±ɜɪɚɜɧɨɣɦɟɪɟɗɬɨɩɨɞɥɢɧ ɧɵɣɤɥɸɱɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɯɨɬɹɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɢ ɧɚɩɨɥɧɟɧɵ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɧɨ ɷɬɢ ɫɢɦɜɨɥɵ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦ ɧɟ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɡɧɚɧɢɣ ɚ ɞɥɹ ɢɯ ɫɨɤɪɵɬɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭɩɪɨɱɬɟɧɢɟɢɨɫɨɡɧɚɧɢɟɩɨɞɥɢɧɧɨɝɨɫɦɵɫɥɚɬɪɚɤɬɚɬɚɫɜɹɡɚɧɨ ɧɟɫɩɨɡɧɚɧɢɟɦɫɢɦɜɨɥɚɧɟɫɨɫɨɡɧɚɧɢɟɦɟɝɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɚɫɟɝɨɩɨɥ ɧɵɦ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦ Ɍɨɥɶɤɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɫɢɦɜɨɥɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɥɯɢɦɢɤɭ ɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɫɤɪɵɜɚɟɦɭɸ ɢɦ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɋɢɦɜɨɥ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚ ɫɤɪɵɜɚɟɬ ɡɚɬɟɦɧɹɟɬ ɷɬɭ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɚɥɯɢɦɢɢ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɩɨɡɧɚɧɢɢ ɫɢɦɜɨɥɚ ɚ ɧɚ ɩɪɨɯɨɠɞɟ ɧɢɢ ɫɤɜɨɡɶ ɧɟɝɨ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɂɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɷɬɨ ɂɧɨɟ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɟ Ȼɵɬɢɹ ɩɪɨɫɬɭɩɚɟɬ ɢɡɩɨɞ ɩɥɨɬɧɨɝɨ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɜɚɥɚ ɥɨɠɧɵɯ ɢ ɧɚɞɭɦɚɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɂɧɨɟɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɦ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɡɧɚɧɢɸ ɫɢɦɜɨɥɚ ɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɝɨ ɬɨɬɚɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɢ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɸ ɗɬɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɨɩɢɪɚ ɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɢɦɜɨɥ ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ± ɷɬɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɢɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɛɵɬɢɹ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɮɨɪɦ ɝɥɚɫɢɬ ɱɬɨ ɜɫɺ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɸɳɟɟ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ ɦɢɪɟ ɩɪɨɢɫɬɟɤɚɟɬ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɜɵɫɲɢɯ ɩɥɚɧɨɜ Ȼɵɬɢɹ ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɜɵɫɲɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ ɢ ɹɜɥɹ ɸɬɫɹɊɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɲɦɢɪɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɥɢɲɶɟɝɨɨɬ ɪɚɠɟɧɢɟɦɢɫɢɦɜɨɥɨɦȼɫɟɹɜɥɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɵɩɪɟɞɦɟɬɵɬɟɥɚɢɜɟɳɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɥɢɲɶ ɫɢɦ ɜɨɥɚɦɢɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɯɢɞɟɣɮɨɪɦɢɡɜɵɫɲɢɯɩɥɚɧɨɜȻɵɬɢɹɈɞɧɚɤɨɷɬɨ ɧɟɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɫɢɦɜɨɥɵɧɟɜɚɠɧɵɢɢɦɢɦɨɠɧɨɩɪɟɧɟɛɪɟɱɶɇɚɩɪɨ ɬɢɜɢɦɟɧɧɨɱɟɪɟɡɜɫɤɪɵɬɢɟɩɨɞɥɢɧɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵɫɢɦɜɨɥɨɜɦɨɠɧɨɨɬ ɤɪɵɬɶɞɜɟɪɶɜɜɵɫɲɢɣɦɢɪɢɫɬɢɧɧɨɣɊɟɚɥɶɧɨɫɬɢɆɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣɫɢɦ ɜɨɥɫɜɹɡɚɧɫɜɵɫɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸɫɢɥɨɜɵɦɩɨɥɟɦ ɗɬɨɣ ɰɟɥɢ ɢ ɫɥɭɠɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ Ɇɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ ɫ ɧɢɦɢ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɩɭɬɟɦ ɜɨɥɟɜɨɣ ɩɪɨ






ɟɤɰɢɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɦɵɫɥɟɮɨɪɦɵ ɢ ɫɢɥɵ ɜ ɜɵɫɲɢɯ ɩɥɚɧɚɯ Ȼɵɬɢɹ ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɤɨɧɨɦ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɩɪɨɟɤɰɢɢ ɷɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɜɵɫɲɢɯ ɩɥɚɧɚɯ Ȼɵɬɢɹ ɧɢɫɯɨɞɹɬ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ  ɜ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɦɢɪɢɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɢɫɤɨɦɭɸɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɴɟɤɬɚɜɵɪɚɠɟɧɧɨɝɨɢɡɛɪɚɧɧɵɦɫɢɦɜɨɥɨɦȼɬɟɨɪɢɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɗɥɢɤɫɢɪ ©ɇɚɲɟɁɨɥɨɬɨªɈɝɨɧɶɎɢɥɨɫɨɮɨɜɢɬɞ±ɷɬɨɧɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟɨɛɴɟɤ ɬɵɩɪɟɞɦɟɬɵɢɥɢɫɬɢɯɢɢɚɤɚɱɟɫɬɜɚɂɦɟɧɧɨɤɚɱɟɫɬɜɚɚɧɟɩɪɟɞɦɟ ɬɵɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɦɢɪɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ʉɚɤɩɢɲɟɬɏɢɱɤɨɤ©ɩɪɢɱɬɟɧɢɢɪɚɛɨɬɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɭɱɟɧɢɤɞɨɥɠɟɧɨɛɪɚɳɚɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɜɟɳɢɚɧɟɧɚɫɥɨɜɚª>+LWFKFRFN F@Ɇɵɠɟɜɷɬɨɦɜɨɩɪɨɫɟɡɚɧɢɦɚɟɦɛɨɥɟɟɪɚɞɢɤɚɥɶɧɭɸɩɨ ɡɢɰɢɸ ɨɛɪɚɳɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɚɠɟ ɧɟ ɧɚ ɜɟɳɢ ɚ ɧɚ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹ Ɇɷɪɢ ɗɧɧ ɗɬɜɭɞ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɨɨɛɳɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɸ ɫɢɦɜɨ ɥɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɪɚɡɨɜ ©Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɪɚɡɵ ɦɟɬɚɮɨɪɵ ɦɚɫɤɢɪɭɸɳɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɱɟɦɬɨ ɛyɥɶ ɲɢɦɱɟɦɨɧɢɤɚɠɭɬɫɹɨɧɢɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɢɤɨɝɞɚɦɵɨɤɚ ɠɟɦɫɹɜɞɭɯɟɢɯɩɪɚɜɞɵɬɨɫɦɨɠɟɦɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɱɬɨɨɧɢɧɚɦɧɨɝɨɛɨ ɥɟɟɜɟɪɧɵɛɭɤɜɚɥɶɧɨɱɟɦɷɬɨɫɱɢɬɚɥɨɫɶª>$WZRRGF@ɋɢɦ ɜɨɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɫɬɶ ɨɛɪɚɡɚ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɥɢɲɶ ɪɚɡɧɵɦɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɨɞɧɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ± ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɤɚɦɟɧɶ ɚ ɩɨɪɨɲɨɤ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚɧɨɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɨɩɨɞɨɛɧɨɤɚɦɧɸ©ɇɚɲɟɁɨɥɨɬɨª±ɧɟɜɭɥɶɝɚɪ ɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨ ɧɨ ɩɨɞɨɛɧɨ ɟɦɭ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦ ɇɚ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟɤɚɱɟɫɬɜɚɜɟɳɟɣɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɫɢɥɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɜɫɟ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɟɫɬɶ ɋɥɨɜɨ Ɇɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵɫɢɦɜɨɥɵ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɤɨɧɟɱɧɵɦɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɢɡɧɚɱɚɥɶ ɧɵɯ ɫɢɥ ɢ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦ ɜɵɫɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɦɵɫɥɟɮɨɪɦ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɜɵɫɲɢɯ ɩɥɚɧɚɯ Ȼɵɬɢɹ ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɵɦɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɹɦɢ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹɦɢ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɦɢɪɟ Ⱥɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɵ ɚ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɟɜɜɵɫɲɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɂɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɤɫɬɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɫɨɛɭɸɩɪɨ ɛɥɟɦɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɜɨɟɣ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɨɫɬɢ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɨɧ ɜɵ ɯɨɞɢɬ ɡɚ ɫɜɨɢ ɝɪɚɧɢɰɵ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɫɜɨɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɱɟɪɟɡ






ɪɹɞ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɫɦɵɫɥ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɱɟɜɢɞɟɧ ɢ ɦɨɠɟɬ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɞɚɠɟɜɪɚɦɤɚɯɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɬɟɤɫɬɚɑɚɫɬɨɨɧɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɪɢɯɨɬɢ ɚɜɬɨɪɚɬɟɤɫɬɚɢɟɝɨɫɦɵɫɥɫɜɹɡɚɧɫɤɨɧɬɟɤɫɬɨɦȺɥɯɢɦɢɤɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭ ɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɚ ɩɪɨɟɰɢɪɭɟɬɧɚ ɫɢɦɜɨɥ ɬɨɬ ɫɦɵɫɥ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬɡɚɬɪɨɧɭɬɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɬɪɚɤɬɚɬɟɉɪɢɧɰɢɩɥɨɝɢ ɤɢ ɫɢɦɜɨɥɚ ɡɚɦɟɳɚɟɬɫɹ ɥɨɝɢɤɨɣ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ Ɂɚɤɨɧɵ ɠɟ ɱɟɥɨ ɜɟɱɟɫɤɨɣɥɨɝɢɤɢɡɞɟɫɶɧɟɩɪɢɦɟɧɢɦɵɜɨɜɫɟ ȼ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɢ ɜ ɟɝɨ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ɫɥɟ ɞɭɟɬɨɩɢɪɚɬɶɫɹɧɟɧɚɥɨɝɢɤɭɚɧɚɨɡɚɪɟɧɢɟɧɚɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨɟɜɨɫɩɪɢɹ ɬɢɟɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɟɨɞɧɚɤɨɷɬɚɩɚɦɢɥɨɝɢɤɟȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɋɢɦɜɨɥ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɟɦ ɱɟɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɩɢɫɚɧɧɵɣ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɷɬɚɩ Ɉɩɭɫɚȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜɨɛɪɚɡɨɜɢɫɥɨɜɧɟɮɢɤɫɢɪɨɜɚ ɧɨ ɬɟɤɭɱɟ ɢɡɦɟɧɱɢɜɨ ɢ ɧɟɭɥɨɜɢɦɨ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɥɨɝɢɤɢ ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɦɟɸɬ ɞɟɥɨɚɥɯɢɦɢɤɢɫɨɫɬɨɢɬɧɟɢɡɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜɭɥɶɝɚɪɧɨɟɡɨ ɥɨɬɨ±ɧɟ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨª ɚɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɣɢɤɚɱɟɫɬɜɢɞɟɣɡɧɚɱɟɧɢɣɢ ɋɥɨɜɂɦɟɧɤɨɬɨɪɵɟɫɚɦɢɩɨɫɟɛɟɬɟɤɭɱɢɗɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɨɧɢɩɨɡɧɚɸɬ ɫɹ ɱɟɪɟɡ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɚɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɨɦɨɡɚɪɟɧɢɹɢɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹȻɨɝɚɌɚɤɨɟɨɫɨɡɧɚɧɢɟɢɩɪɢɜɨɞɢɬɤ ©ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸªɫɢɦɜɨɥɚɜɬɨɦɜɢɞɟɜɤɚɤɨɦɟɝɨɩɨɧɢɦɚɸɬɜ©ɤɥɚɫɫɢ ɱɟɫɤɨɣɮɢɥɨɥɨɝɢɢªȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɫɢɦɜɨɥɵɩɪɟɞɫɬɚɸɬɤɚɤɷɬɚɩɵȼɟ ɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɢɤɚɤɡɧɚɱɢɦɵɟɋɥɨɜɚɂɞɟɢɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɨɛɚɭɪɨɜɧɹɩɪɨɟɰɢɪɭɸɬɫɹɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚ ɱɬɨɫɜɟɪɯɭɬɨɢɫɧɢ ɡɭ  Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɤɚɤ ɨɛɵɞɟɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɡɚɦɟɧɹɹɟɝɨəɡɵɤɨɦɉɬɢɰɬɚɤɢɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚɡɚɦɟɧɹɹɟɝɨɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦɩɪɨɬɟɤɚɸɳɟɝɨɜɧɚɫɬɨɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬ ɷɬɚɩɚȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɉɨɫɬɢɝɧɭɬɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɢɦɜɨɥɧɚɪɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɬɚɤɤɚɤɨɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɨɡɚ ɪɟɧɢɹɢɜɩɢɫɚɧɜɤɨɧɬɟɤɫɬɈɩɭɫɚɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɢɦ ɜɨɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɡɧɚɧ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɬɨɱɧɨɝɨ ɡɧɚɧɢɹ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹɢɹɫɧɨɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹɬɨɝɨɷɬɚɩɚɤɨɬɨɪɵɣɷɬɨɬɫɢɦɜɨɥɨɩɢɫɵ ɜɚɟɬ Ɂɞɟɫɶ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɥɨɝɢɤɚ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ©ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɭª ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɫɢɦɜɨɥɚ ɧɟ ɫɢɦɜɨɥ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɧɨ ɡɧɚ ɧɢɟɷɬɨɝɨɈɩɭɫɚɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚ






ɉɪɨɛɥɟɦɚɜɨɡɧɢɤɚɟɬɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɱɬɨɷɬɢɡɧɚɧɢɟɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɫɚɦɢɹɜɥɹɸɬɫɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɨɡɚɪɟɧɢɹɫɨɫɬɨɪɨɧɵɚɥɯɢɦɢɤɚ ɢɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦɫɨɫɬɨɪɨɧɵȻɨɝɚȻɟɫɤɨɧɟɱɧɚɹɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɫɦɵɫ ɥɨɜɜɫɢɦɜɨɥɢɤɟɫɧɢɦɚɟɬɫɹɩɪɢɷɬɨɦɬɨɱɧɨɫɬɶɸɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɩɵɬɚ ɩɨɧɹɬɧɨɝɨɨɞɧɚɤɨɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭ±ɫɚɦɨɦɭɚɜɬɨɪɭɞɚɧɧɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɦɜɨɥ ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɣ ɤɚɤɨɣ ɥɢɛɨ ɷɬɚɩ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɞɟɥɚɬɶ ɚ ɧɟ ɞɭ ɦɚɬɶ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɜɚɠɧɨ ɧɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɫɦɵɫɥɚ ɫɢɦɜɨɥɚ ɚ ɜɨɩɥɨɳɟ ɧɢɟ ɢ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ Ɉɩɭɫɚ ȼ ɷɬɨɦ ɩɭɧɤɬɟ ɚɥɯɢɦɢɤ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɢɡ ɦɢɪɚ ɫɢɦɜɨɥɚɜɦɢɪɊɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɋɥɨɜɚ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɬɟɤɫɬɟ ± ɷɬɨ ɮɨɪɦɵ ɋɥɨɜɚ ɢɦɟɸɬ ɫɢɥɭ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɧɢɯ ɡɚɥɨɠɟɧɚ ɮɨɪɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɚɹ ɫɢɥɚ Ⱥɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɝɪɨɦɧɵɣɦɚɫɫɢɜɫɚɦɵɯɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɥɨɜɮɨɪɦɢɦɟɸɳɢɯɩɨɬɚɟɧɧɵɣɢɦɧɨɝɨɭɪɨɜɧɟɜɵɣɫɦɵɫɥɂɯɨɬɹɷɬɨ ɹɡɵɤɚɛɫɬɪɚɤɬɧɵɣɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɢɣɧɨɨɧɬɨɱɧɵɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɬɨɱɧɨ ɫɬɢɨɩɢɫɵɜɚɟɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɗɬɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟɬɨɱɧɨɫɬɢɢɦɟɬɚɮɨ ɪɢɱɧɨɫɬɢ ɩɪɢɞɚɟɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɨɫɨɛɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɱɢɬɚɬɟɥɹɤɫɚɦɨɦɭɬɟɤɫɬɭ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɩɪɨɬɟɤɚɟɬ ɜ ɫɚɦɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɚɥɯɢɦɢɹ ɟɫɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɹɡɵɤɚ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɮɨɪɦ ɂ ɯɨɬɹ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɮɨɪɦɵ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɧɵ ɧɨ ɢɯ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɢɯ ɪɟɚɥɢɡɚ ɰɢɹɜɩɨɥɧɟɛɭɤɜɚɥɶɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɤɨɧɤɪɟɬɧɚɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɥɨɜɟɫ ɧɚɹɮɨɪɦɚɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹɜɡɪɢɦɨɦɨɛɪɚɡɟ±ɪɢɫɭɧɤɟȼɨɜɬɨɪɵɯɫɥɨɜɨ ɮɨɪɦɭɥɚ ɪɟɰɟɩɬ  ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɨɱɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɦ ɨɩɵɬɟ ɫ ɡɚ ɞɚɧɧɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɟɤɫɬɵ ɬɚɣɧɵ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤɡɚɫɟɤɪɟɱɟɧɧɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɢɟɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɤɚɤɜɨɩɥɨɳɟ ɧɢɟɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɷɬɨɝɨɹɡɵɤɚɨɱɟɜɢɞɧɵɜɢɞɢɦɵɨɫɹɡɚɟɦɵɢɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɶɧɵ Ɇɟɬɚɮɨɪɚ ɹɡɵɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɉɩɭɫɚ Ⱥɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɱɟɪɟɡɹɡɵɤɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚɥɶɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɧɟɨɬɞɟɥɢɦ ɨɬ ɫɚɦɨɝɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ȺɥɯɢɦɢɹɩɨɫɬɭɥɢɪɭɟɬɟɞɢɧɫɬɜɨɈɩɭɫɚɢɌɟɤɫɬɚɌɟɤɫɬɜɵɪɚɠɚɟɬɫɭɳ ɧɨɫɬɶɈɩɭɫɚɫɚɦɌɟɤɫɬɢɹɜɥɹɟɬɫɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦȾɟɥɚɧɢɟɦȺɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɟɝɨ ɨɛɪɚɡɚɦɢ ɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɢ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɠɢɬɵɣɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɪɨɱɬɟɧɢɹ2SXVȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɪɚɤɬɚɬɢɟɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɌɟɤɫɬɢɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɹ






Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ± ɷɬɨ ɩɪɹɦɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ Ɉɧ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɤɪɚɫɨɬɭɪɨɡɵɚɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬɟɟɪɚɫɰɜɟɫɬɢȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤ±ɷɬɨɧɟ ɜɨɡɡɜɚɧɢɟ ɤ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɢɱɟɦ ɜɫɟɝɞɚ ɢɧɨɣɜɵɫɲɟɣ±ɫɸɪɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɗɬɨɜɵɯɨɞɜɢɧɨɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɢɤɚɬɚɪ ɫɢɫɤɚɤɭɫɥɨɜɢɟɬɚɤɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɚȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬɫɥɟɞɭɟɬɧɟɬɨɥ ɤɨɜɚɬɶɚɩɪɨɠɢɬɶɟɝɨɤɚɤɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶȾɥɹɷɬɨɝɨɢɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɚɤ ɩɪɹɦɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ Ɋɟ ɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹɫɚɦɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɦɚɬɟɪɢɢ ɐɟɥɶəɡɵɤɚɉɬɢɰ±ɧɟɨɩɢɫɚɬɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫɚɭɩɪɚɜ ɥɹɬɶɢɦɉɨɷɬɨɦɭəɡɵɤɉɬɢɰɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɢɞɭɦɵɜɚɟɬɫɥɨɜɚɨɫɧɨɜɚɧ ɧɵɟ ɧɚ ɭɫɥɨɜɧɵɯ ɦɟɬɚɮɨɪɚɯ ɩɨɧɹɬɵɯ ɱɟɬɵɪɟɯɦɟɪɧɨ Ɂɞɟɫɶ ɭɫɬɚɧɚɜ ɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɜɹɡɶ ɧɟ ɫɥɨɜɚ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɚ ɫɥɨɜɚ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɉɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɫɥɨɜɚɤɫɥɨɜɭɜɬɟɤɫɬɟɢɟɫɬɶɩɪɨɬɟɤɚɧɢɟɩɪɨɰɟɫɫɚɤɚɤɬɚɤɨɜɨɝɨɚɧɟ ɟɝɨɨɩɢɫɚɧɢɟȺɥɯɢɦɢɤ±ɷɬɨɦɚɲɢɧɚɫɥɨɜəɡɵɤɉɬɢɰ±ɷɬɨɫɚɦɩɪɨ ɰɟɫɫɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɜɡɹɬɵɣɜɫɜɨɟɣɧɟɥɢɧɟɣɧɨɣɜɢɪɬɭɚɥɶɧɨɫɬɢɢɛɭɤ ɜɚɥɶɧɨɚɬɟɦɩɨɪɚɥɶɧɨɣɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɢ ɋɚɤɪɚɥɶɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɚ ɫɨɜɟɪ ɲɚɟɬɟɝɨɌɨɠɟɢɜɚɥɯɢɦɢɢȻɥɚɝɨɞɚɪɹəɡɵɤɭɉɬɢɰɫɟɝɨɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢ ɚɧɚɥɨɝɢɹɦɢɢɢɪɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɫɢɦɜɨɥɢɡɦɨɦɚɥɯɢɦɢɤɧɚɯɨɞɢɥɪɚɡɪɟ ɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ Ȼɵɬɢɹ Ɋɚɡɴɹɫɧɹɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨ ɳɢ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɵɪɚɡɢɦɨɟ ± ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ± ɨɧ ɪɚɫɤɪɵɜɚɥɜɫɟɛɟɢɜɦɚɬɟɪɢɢɧɟɢɫɱɟɪɩɚɟɦɵɟɡɚɩɚɫɵɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪ ɝɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɉɚɪɚ ɞɨɤɫɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɱɬɨəɡɵɤɉɬɢɰɧɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬ2SXVɬɚɤɤɚɤɨɛɴɹɫ ɧɢɬɶ ɢ ɨɩɢɫɚɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɟɝɨ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɣ ɞɟɥɚɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ əɡɵɤɉɬɢɰɰɟɥɢɤɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɤɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɈɧɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɨ ɪɹɢɟɫɬɶ2SXVɌɨɥɶɤɨɫɷɬɢɯɩɨɡɢɰɢɣəɡɵɤɉɬɢɰɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɧɹɬɢ ɨɫɦɵɫɥɟɧ ɤɚɤ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ƚɨɜɨɪɟɧɢɟ ɧɚ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ± ɷɬɨ ɢɫɬɢɧɧɚɹ ɚɥɯɢɦɢɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɚ ɧɟ ɟɝɨ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɋɥɨɜɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬȼɚɥɯɢɦɢɢɋɥɨɜɨɢɟɫɬɶȾɟɥɨ ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɫɦɵɫɥɨɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɞɢɧɚɦɢɤɭɫɚɦɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɤɨ ɬɨɪɵɣɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣɚɤɬȻɨɝɚɩɪɨɬɟɤɚɸ ɳɢɣ ɤɚɤ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɜɨɪɟɧɢɟ ɋɥɨɜɨɦ  Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɜ






ɫɜɨɟɦ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɦɵɫɥɨɜɨɦ ɢɬɨɝɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɫɨɡɧɚɧ ɤɚɤ ɥɢɧɝɜɢ ɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ Ʉɨɫɦɨɫ ɢɦɟɟɬ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɢ ɫɬɪɨɢɬɫɹɢɡɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɨɱɟɬɚɧɢɣɛɭɤɜɢɫɥɨɜɂɡɄɚɛɚɥɵɜɝɟɪɦɟɧɟɜ ɬɢɤɭ ɢ ɜ ɝɟɪɦɟɬɢɡɦ ɩɟɪɟɲɥɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɦɢɪ ɫɨɡɞɚɧ ɢ ɞɟɪ ɠɢɬɫɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɋɥɨɜɭɱɬɨɋɚɦȻɨɝɟɫɬɶɋɥɨɜɨ Ʌɨ ɝɨɫ  ɱɬɨ ɦɢɪɨɜɚɹ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɟɫɬɶ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹ ɛɭɤɜɫɚ ɤɪɚɥɶɧɨɝɨɚɥɮɚɜɢɬɚɚɢɦɹɨɛɴɟɤɬɚɢɹɜɥɹɟɬɫɹɟɝɨɞɭɲɨɣɫɭɳɧɨɫɬɶɸ ȿɫɥɢȻɨɝɬɜɨɪɢɬɦɢɪɋɥɨɜɨɦɬɨɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXVɜɨɫɩɪɨ ɢɡɜɨɞɹɷɬɨɬɚɤɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɢɦɟɟɬɫɜɨɢɦɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɋɥɨɜɨ əɡɵɤɨɜɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦ ɤɨɫɦɨɫɚ ɩɟɪɟɬɟɤɚɟɬ ɢɡ Ʉɚɛɚɥɵ ɜ ɹɡɵɤɨɜɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɚɥ ɯɢɦɢɤɚɋɚɤɪɚɥɶɧɨɟɋɥɨɜɨɞɚɟɬɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɫɟɦɹɜɥɟɧɢɹɦɢɜɫɟɦ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɦɢɪɚ±ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦɭɄɚɦɧɸɢ ɚɤɬɭɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢəɡɵɤɢɟɫɬɶɝɥɚɜɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚ ɧɢɹɗɬɨɨɧɢɟɫɬɶ 0\VWHULXP0DJQXPɚɥɯɢɦɢɢȿɫɥɢɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɟɫɬɶɱɭɞɨɹɜɥɟɧɧɨɟȻɨɝɨɦɬɨɨɧɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨ ɧɹɬɬɨɥɶɤɨɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɥɨɜɚȾɥɹɚɥɯɢ ɦɢɤɨɜ 2SXV ɟɫɬɶ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɨɬɫɸɞɚ ɢ ɜɫɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɹɡɵɤɨɜɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɁɟɥɟɧɵɦəɡɵɤɨɦ ɋɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɹɡɵɤ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɪɭɞɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨɩɨɧɹɬɢɹɧɨɢɫɚɦɢɹɜɥɟɧɢɹɢɩɪɨɰɟɫɫɵɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɟɜɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɨɣɪɟɬɨɪɬɟəɡɵɤɨɜɨɟɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ±ɷɬɨɫɨɡɞɚɧɢɟɢɞɟɣɨɛɪɚɡɨɜ ɢɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɱɬɨɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɥɯɢɦɢɤɚɦɢɜɢɯɫɨɡɞɚɧɢɢɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ ɢɱɭɞɟɫɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɫɜɢɧ ɰɚɜ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨª Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɳɟɬɧɟɡɨɥɨɬɨɚɋɥɨɜɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨɦɚɬɟɪɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɚɜ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨªɈɧ ɱɟɪɟɡ ɋɥɨɜɨ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɜ ɦɚɬɟɪɢɸ ɢɞɟɸ ɡɨɥɨɬɚ ɢɦɹ ɡɨɥɨɬɚ ɢɥɢ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ©ɫɟɦɹª ɡɨɥɨɬɚ ɋɨɫɬɚɜɥɹɹ ɢɫɤɨɦɵɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɛɭɤɜ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟ ɂɦɹ  ɚɥɯɢɦɢɤ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɟɦɭ ɨɛɴɟɤɬɵ ɹɜɥɟɧɢɹɢɜɟɳɢɋɦɵɫɥɨɜɵɟɟɞɢɧɢɰɵ ɡɜɭɤɢɛɭɤɜɵɫɥɨɝɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬ ɫɹɛɚɡɨɜɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ Ʉɨɫɦɨɫ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ± ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɫɦɵɫɥɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɢ ɞɭɯɚɚɧɟɦɚɬɟɪɢɢɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɪɟɦɟɧɢɉɨɷɬɨɦɭɦɚɬɟɪɢɹɩɨɞɜɟɪ ɠɟɧɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɚɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɜɪɟɦɹɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɤɨɧɬɢɧɭɭɦɨɦɢ ɧɚɧɢɯɚɥɯɢɦɢɤɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɫɚɤɪɚɥɶɧɵɦɋɥɨɜɨɦ ɜɁɟɥɟɧɨɦəɡɵɤɟ ɢ ɞɭɯɨɦ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɜɨɥɟɣ ɢ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ  ɋɚɤɪɚɥɶɧɨɟ






ɋɥɨɜɨɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸSULPDPDWHULDɢɫɭɳɧɨɫɬɶȾɟɥɚɧɢɹɋɥɟ ɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɭɳɧɨɫɬɶ©ɧɚɲɟɝɨɡɨɥɨɬɚªɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɫɥɟɞɭ ɟɬɢɫɤɚɬɶɜɷɬɨɦɫɤɪɵɬɨɦɢ©ɩɨɬɟɪɹɧɧɨɦªɋɥɨɜɟɂɦɟɧɢɤɨɬɨɪɵɦɷɬɨɬ ɨɛɴɟɤɬ ɧɚɡɜɚɧ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ȼɨɡɦɨɠɧɨɟ ɜ ɜɨɨɛɪɚɠɟ ɧɢɢɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹɜɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦɋɥɨɜɟɢɨɛɪɟɬɚɟɬɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɜɦɧɨɝɨ ɦɟɪɧɨɦɤɨɫɦɨɫɟ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢɪɫɨɫɬɨɢɬɢɡɫɦɵɫɥɨɜɢɩɨɧɹɬɢɣɨɬɪɚɠɟɧɧɵɯɜ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɦɢɪɟ ɂɦɟɧ ɢ ɋɥɨɜ ɢ ɨɛɪɟɬɲɢɯ ɱɟɪɟɡ ɧɢɯ ɮɢɡɢɱɟ ɫɤɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɢɬɟɥɟɫɧɨɟɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɋɥɨɜɨɞɥɹɚɥɯɢɦɢɤɚɦɚɬɟɪɢ ɚɥɶɧɨɚɂɦɹɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɧɨɟɧɚəɡɵɤɟɉɬɢɰɢɟɫɬɶɫɚɦɩɪɟɞɦɟɬɈɞ ɧɚɤɨɫɢɥɚɬɚɤɨɝɨɨɛɴɟɤɬɚ ©ɧɚɲɟɝɨɡɨɥɨɬɚª ɫɥɢɲɤɨɦɜɟɥɢɤɚɉɨɷɬɨɦɭ ɥɸɞɢ ɦɨɝɭɬ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɧɢɦ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɥɢɲɶ ɩɨɫɥɟ ɭɦɚɥɟɧɢɹ ɜɭɥɶɝɚɪɧɨɟɡɨɥɨɬɨ ɢɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ©ɩɚɞɟɧɢɹªɌɨɟɫɬɶ ɱɟɪɟɡ©ɫɨɤɪɵɬɢɟªɩɨɞɥɢɧɧɨɝɨɂɦɟɧɢɩɭɬɟɦɩɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢɡɚɦɟɧɵ ɛɭɤɜɢɡɜɭɤɨɜɜɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦɋɥɨɜɟ©ɇɚɲɟɡɨɥɨɬɨªɫɤɪɵɬɨɡɚɜɭɥɶɝɚɪ ɧɵɦɡɨɥɨɬɨɦɢɡɚɞɚɱɚɚɥɯɢɦɢɤɚ±ɨɬɤɪɵɬɶɟɝɨɜɨɫɫɨɡɞɚɜ©ɩɨɬɟɪɹɧɧɨɟ ɋɥɨɜɨªɗɬɨɢɟɫɬɶɩɨɞɥɢɧɧɚɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹɬɚɣɧɚ əɡɵɤ ± ɷɬɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ Ⱦɭɯɚ əɡɵɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɷɬɨ ɟɝɨ ɞɭɯɚɞɭɯɬɜɨɪɱɟɫɤɢɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɹɡɵɤɟəɡɵɤɟɫɬɶɫɚɦɚɹɹɫɧɚɹɮɨɪ ɦɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɩɫɢɯɢɤɢ ȿɝɨ ɦɵɫɥɢ ɢ ɦɢɪɨɨɳɭɳɟɧɢɟ ɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ ɹɡɵɤɟ əɡɵɤ ± ɷɬɨ ɞɨɫɬɭɩ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤ ɦɢɪɭ ©Ⱦɨɦ Ȼɵ ɬɢɹªȿɫɥɢɚɥɯɢɦɢɤɢɛɵɥɢɫɤɥɨɧɧɵɤɬɚɣɧɨɩɢɫɢɤɬɚɣɧɨɦɭɹɡɵɤɭɬɨ ɷɬɨɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɥɧɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɢɯɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹɌɚ ɢɧɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɫɬɶ ɹɡɵɤɚ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɟɫɬɶ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɬɚɢɧ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɤɨɫɦɨɫɚɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɩɪɟɛɵɜɚɥɢɬɚɣɧɨɫɬɢɊɚɛɨɬɵɤɨɬɨ ɪɭɸ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɚɥ ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɹɡɵɤɚ ɚɥɯɢɦɢɢ ɟɫɬɶ ɤɥɸɱ ɤ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟ ɧɢɸɚɥɯɢɦɢɤɚɢɤɬɚɣɧɚɦɫɚɦɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ȺɥɯɢɦɢɤɥɸɛɢɬɬɚɣɧɨɟɈɧɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɧɟɞɨɜɟɪɢɟɢɞɚɠɟɧɟɧɚ ɜɢɫɬɶɤɨɜɫɟɦɭɹɜɧɨɦɭɨɬɤɪɵɬɨɦɭɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɨɦɭȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɚɥ ɯɢɦɢɤɜɫɜɨɟɣɪɟɱɢɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɹɫɧɵɟɫɥɨɜɚɢɩɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɨɧɹɬɢɹɜ ɧɟɩɪɨɧɢɤɚɟɦɵɟ ɡɚɦɚɫɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ Ɉɧ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɬɚɣɧɟ ɜɫɟɜɚɠɧɟɣɲɢɟɩɨɧɹɬɢɹɚɥɯɢɦɢɢȼɪɚɡɝɨɜɨɪɟɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦ ɚɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹª ɚɥɯɢɦɢɤɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɥɨɜɚɪɶɧɟɩɨɧɹɬɧɵɣɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯɥɸɞɟɣɧɨɞɚɠɟɢɞɥɹɞɪɭɝɢɯɚɥɯɢɦɢɤɨɜ






Ⱥɥɯɢɦɢɤɭ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɚɣɧɚ ɨɧ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɬɚɬɶ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɭɯɨɞɢɬɨɬɥɸɞɟɣɡɚɩɢɪɚɟɬɫɹɜɩɨɞɜɚɥɟɢɥɢɧɚɱɟɪɞɚɤɟɢɬɞ ɱɬɨɛɵ ɨɛɪɟɫɬɢɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɢɦɟɧɧɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɫɨɛɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɚ±ɚɥɯɢɦɢɤɚ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ± ɧɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹ ɧɟ ɯɨɛɛɢ ɚ ɨɫɨɛɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɬɢɹ Ɉɧɨ ɬɪɟɛɭɟɬɭɤɨɪɟɧɟɧɧɨɫɬɢɨɳɭɬɢɦɨɫɬɢɌɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɜɥɟɱɟɬɡɚɫɨɛɨɣ ɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ ɜ ɫɦɵɫɥ ɫɥɨɜ ɢ ɜ ɫɭɬɶ Ⱦɟɥɚɧɢɹ  ɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ ɞɚɪɭɟɬ ɚɥɯɢɦɢɤɭ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɬɟɥɟɫɧɨɫɬɶ ɚ ɟɝɨ ȼɟɥɢɤɨɦɭ Ⱦɟɥɚɧɢɸ ± ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɨɳɭɬɢɦɨɫɬɶ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ 2SXV ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɵɦ ɚ SULPD PDWHULD ɢ 8OWLPD PDWHULD ɨɛɪɟɬɚɸɬ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ ɂɡɬɚɣɧɵɚɥɯɢɦɢɤ©ɜɵɬɹɝɢɜɚɟɬªɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɑɟɪɟɡɬɪɚɧɫɦɭ ɬɚɰɢɸ ɦɚɬɟɪɢɢ ɬɟɦɧɨɟ ɬɚɣɧɨɟ ɢ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɩɨ ɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɞɚɧɧɵɦ 3ULPD PDWHULD ± ɬɚɣɧɚɹ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɜɟɡɞɟ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɚɥɯɢɦɢɤɢ Ɍɚɤ ɹɡɵɤ ɚɥɯɢɦɢɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ SULPD PDWHULD ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɬɚɣ ɧɨɝɨɌɚɣɧɨɫɬɶɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɢɫɬɢɧɧɭɸɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɹɫ ɧɨɫɬɶɢɩɪɨɫɬɨɬɚ±ɧɚɥɨɠɧɨɫɬɶɇɟɫɥɭɱɚɣɧɨɠɟɚɥɯɢɦɢɤɢɩɪɟɞɭɩɪɟ ɠɞɚɥɢ ɱɬɨ ɢɯ ɬɟɤɫɬɵ ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɹɫɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɤɚɤ ɪɚɡ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɞɚɥɶɲɟɜɫɟɝɨɨɬɢɫɬɢɧɵȾɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɥɨɠ ɧɨɫɬɶ ɢɫɤɚɠɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɫɬɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɪɧɟɦ ɢɫɬɢɧɵ Ɍɚɣɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɥɨɝɨɦɢɫɬɢɧɵɉɨɷɬɨɦɭɢɬɚɣɧɵɣɁɟɥɟɧɵɣəɡɵɤ±ɷɬɨɜɬɨ ɠɟɜɪɟɦɹɢɂɫɬɢɧɧɵɣəɡɵɤ ȼ ɢɬɨɝɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɬɚɣɧɵ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɵɦɩɟɪɜɢɱɧɵɦɷɬɚɩɨɦɜɩɨɢɫɤɟɢɫɬɢɧɧɨɝɨɢɱɢɫɬɨɝɨɗɥɢɤɫɢɪɚɎɢ ɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ȼ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɬɚɣɧɨɟ ɢ ɹɜɧɨɟ ɦɟɧɹɸɬɫɹɦɟɫɬɚɦɢɢɥɢɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɠɚɪɝɨɧ Ɂɟ ɥɟɧɵɣ əɡɵɤ  ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɛɵɞɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɚ ɨɛɵɱɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɧɚɞɟɥɹɸɬɫɹɧɨɜɵɦɬɚɣɧɵɦɫɦɵɫɥɨɦɂɫɬɢɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɴɟɤɬɬɚɣɧɵ ɚɬɚɣɧɚɥɨɠɢɬɫɹɜɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɫɬɢɧɵȺɥɯɢɦɢɤɠɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɨɫɢ ɬɟɥɟɦɞɜɭɯɬɚɣɧɤɨɬɨɪɵɟɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɥɢɲɶɞɜɟɫɬɨ ɪɨɧɵ ɟɞɢɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɗɬɢɦɢ ɬɚɣɧɚɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɟ ɜɪɚɳɟɧɢɟɹɡɵɤɚɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢ ɅɢɲɶɚɥɯɢɦɢɤɢɡɧɚɸɬɁɟɥɟɧɵɣəɡɵɤɢɥɢɲɶɨɧɢɩɨɧɢɦɚɸɬɱɬɨ ɷɬɨɠɚɪɝɨɧɧɨɬɚɤɠɟɬɨɥɶɤɨɨɧɢɩɨɧɢɦɚɸɬɜɱɟɦɡɚɤɥɸɱɟɧɚɩɪɢɪɨɞɚ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɢ ɤɚɤ ɜɵɜɟɫɬɢ ɫɦɵɫɥ ɢɡ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɣ ɮɪɚɡɵ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ






Ɍɚɣɧɨɣɚɥɯɢɦɢɤɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɪɨɰɟɫɫɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɢɨɧɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɜɫɟ ɭɪɨɜɧɢ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɫɦɵɫɥɨɜɨɣ ɩɪɢɪɨɞɧɨ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣ ɞɭɯɨɜɧɵɣ Ɍɚɣɧɚ əɡɵɤɚ ɉɬɢɰ ɢ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɫɹɫɪɚɡɭɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯɨɞɢ ɧɚɤɨɜɨɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɯɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɢɫɬɢɧɧɵɯ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɭ ɷɬɨɣ ɬɚɣɧɵ ɧɟɬ ɪɟɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɪɚɡɝɚɞɤɢ 3ULPD PDWHULDɹɜɥɹɟɬɫɹɬɚɣɧɨɣɧɨɬɚɤɠɟɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɣɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɤɪɵɬɵɦɬɚɣɧɵɦɢ©ɢɧɵɦª ɷɬɨɞɚɠɟɧɟɄɚɦɟɧɶ Ɏɢɧɚɥ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɨɬɝɚɞɤɨɣ ɚ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɤ ɢɡɧɚ ɱɚɥɶɧɨɣɬɚɣɧɟɇɚɱɚɥɨɢɮɢɧɚɥɡɚɦɵɤɚɸɬɫɹɜɨɛɳɟɣɬɚɣɧɟɱɬɨɢɜɵ ɪɚɠɚɥɨɫɶ ɱɟɪɟɡ ɫɢɦɜɨɥ ɭɪɨɛɨɪɨɫɚ Ɉɛ ɷɬɨɣ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɚɣɧɟ ɚɥɯɢ ɦɢɤ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɟɞɚɬɶ ɥɢɲɶ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɬɚɣɧɨɦ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰ ɉɨɡɧɚɧɢɟ ɷɬɨɣɬɚɣɧɵɪɚɜɧɨɡɧɚɱɧɨɨɬɤɪɵɬɢɸɬɨɣɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɣɫɢɥɵɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɩɪɢɞɚɟɬɁɟɥɟɧɨɦɭəɡɵɤɭɟɝɨɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸɫɭɳɧɨɫɬɶ ɢɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɥɟɠɢɬɜɨɫɧɨɜɟɜɫɟɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɚɥɯɢɦɢ ɤɚ 

Ƚɥɚɜɚ Ⱥɥɯɢɦɢɹɢɞɪɭɝɚɹɦɭɡɵɤɚ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟɮɢɥɨɫɨɮɵɧɚɡɵɜɚɸɬɚɥɯɢɦɢɸ©ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɦɢɫ ɤɭɫɫɬɜɨɦª>$WLHQ]DF@ɗɬɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨɧɢ ɦɚɬɶɛɭɤɜɚɥɶɧɨȺɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɢɫɤɭɫɫɬɜɨɬɨɟɫɬɶɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɫɩɨɫɨɛ ɫɨɡɞɚɧɢɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɞɭɯɨɜɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɫɨɡɞɚɧɢɹ ɧɨɜɵɯɦɢɪɨɜɢɢɡɦɟɪɟɧɢɣ©ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ«ɞɨɩɨɥɧɹɟɬɩɪɢɪɨɞɭª±ɡɚɦɟ ɱɚɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢ>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɑɟɥɨɜɟɤɫɩɨɫɨɛɟɧɫɬɚɬɶ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɨɧ ɜ ɫɜɨɟɣ ɞɭɲɟ ɢ ɜ ɫɜɨɟɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɬɜɨɪɱɟ ɫɬɜɟɹɜɥɹɟɬɫɹɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɬɨɟɫɬɶɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɩɪɨɟɰɢ ɪɨɜɚɬɶɫɜɨɣɞɭɯɨɜɧɵɣɦɢɪɜɨɜɧɟ±ɧɚɩɟɪɟɫɨɡɞɚɧɢɟɜɧɟɲɧɢɯɦɚɬɟɪɢ ɚɥɶɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜȺɥɯɢɦɢɤɤɚɤɢɯɭɞɨɠɧɢɤɫɨɜɟɪɲɚɟɬɩɪɨɟɤɰɢɸɬɨ ɟɫɬɶɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɜɨɢɦɞɭɯɨɜɧɵɦɷɧɟɪɝɢɹɦɜɵɣɬɢɧɚɪɭɠɭɢɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦ ɚɤɬɟ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɩɪɨɟɤɰɢɢɫɨɡɧɚɧɢɹɫɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɩɥɚɧɚɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣ ɩɥɚɧ±ɞɭ ɯɨɜɧɨɚɫɬɪɚɥɶɧɵɣȼɷɬɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɬɟɥɨɬɪɚɧɫɦɭɬɢɪɭɟɬɜ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɧɚɲɢɦ ɡɨɥɨɬɨɦª ©ɠɢɞɤɢɦ ɡɨɥɨɬɨɦª ɢ ɬɞ Ɍɚɣɧɚ ɷɬɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɨɟɤɰɢɢ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɫɲɢɯ ɩɥɚɧɨɜ ɢ






ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɛɵɬɢɹ ɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɧɢɯ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɦɢ ɜ ɦɢɪɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ Ɍɨ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɤ ɞɟ ɥɚɟɬ©ɬɚɦªɜɥɢɹɟɬɧɚɬɨɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ©ɡɞɟɫɶª Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɫɨɱɟɬɚɟɬɜɫɟɛɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɷɬɚɩɨɜ QLJUHGR DOEHGR UXEHGR  ɫ ɨɱɟɜɢɞɧɨɣ ɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɮɢɡɢɤɢ ɢ ɯɢɦɢɢ ɗɬɚ ɜɢɞɢɦɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɶ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɩɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɷɬɚɩɨɜ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɩɪɢɱɢɧɧɨɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ Ɇɟɠɞɭ QLJUHGR ɢ DOEHGR ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɩɪɢɱɢɧɧɨɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɜɹɡɢȺɭɠɩɟɪɟɯɨɞDOEHGRɜUXEHGRɹɜɥɹɟɬɫɹɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣɪɟɞɤɨɫɬɶɸɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɱɭɞɨ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɷɬɚɩɨɜ ɢ ɭɫɩɟɯ ȼɟɥɢ ɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɡɚɤɨɧɨɦ ɩɪɢɱɢɧɧɨɫɬɢ ɚ ɩɨɞɱɢɧɹɟɬɫɹ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɡɚɞɚɧɧɨɣɢɬɨɝɨɜɨɣɰɟɥɢ±ɩɨɥɭɱɟɧɢɸɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦ ɧɹɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɧɟɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɦɧɨɝɨɷɬɚɩɧɨɝɨ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚ ɇɚɩɪɨ ɬɢɜ 2SXV ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɭɞɚɱɧɵɦ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɣ ɢɬɨɝɨɜɨɣ ɰɟɥɶɸ Ʉɚɦɟɧɶ ɧɟ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɩɵɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɨɦ ɧɨ ɨɧ ɤɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ Ʌɢɦɨɠɨɧ ©ɨɩɥɨɞɨɬɜɨɪɹɟɬ ɫɚɦ ɫɟɛɹª ɢ ©ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹª >/LPRMRQF@ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɜɨɸ ɧɚɭɤɭ ɬɚɤɠɟ ©ɋɜɹɳɟɧɧɵɦ ɂɫɤɭɫ ɫɬɜɨɦª ɢ ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɭɤɨɣª >0HUFHU  F @ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨɜɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɢɩɪɨɰɟɫɫɵɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɢɯɬɪɚɤɬɚɬɚɯɩɪɨɬɟɤɚɸɬɧɟ ɜɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɚɢɦɟɸɬɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɜɵɫɲɢɦɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦȻɵɬɢɹ ȼ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɨɩɵɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɨɹɜɥɟ ɧɢɸ ɧɨɜɨɝɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧ ɧɵɣɢɬɨɝ±ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ±ɩɨɞɫɬɪɚɢɜɚɟɬɩɨɞɫɟɛɹɜɟɫɶ2SXV ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɤɚɤɢɬɨɝɨɜɚɹɰɟɥɶɨɛɥɚɞɚɟɬɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɥɟɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɭɞɚɱɧɨɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚ ɫɚɦɨɟ ɫɟɛɹ Ɍɚɤ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬ ɫɟɛɹ ɫɜɟɪɯɥɨɝɢɤɚ ɚɧɬɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɩɨɫɬɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɦɢɪɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɟɟɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚ ɧɢɟɦ±Ʌɨɝɨɫɨɦ ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɥɟɠɢɬ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɵɪɚɡɢɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟɜɢɞɟɧɢɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɜɵɯɨɞɹɳɟɣɞɚɥɟɤɨɡɚɪɚɦɤɢ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨɩɪɨɮɚɧɧɨɝɨɦɢɪɚɢɡɚɩɪɟɞɟɥɵɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɦɢɪɚɫɚɦɨ






ɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ 2SXV ɫ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹɧɟɫɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟɦɢɪɚɫɤɪɵɬɢɟɦɥɢɱɧɨɣɋɚɦɨ ɫɬɢ ɚ ɫ ɫɚɦɨɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟɦ ɢ ɨɛɨɠɟɧɢɟɦ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɧɟ ɬɚɣɧɨɟɜɹɜɧɨɟɚɬɚɣɧɨɟɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟɈɧɚɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹɤɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢɜɟɳɟɣɤɢɯɢɫɬɢɧɧɨɣɩɪɢɪɨɞɟɚɧɟɤɢɯɜɧɟɲɧɟɦɭɜɢɞɭɉɨ ɫɥɨɜɚɦɆɷɪɢɗɧɧɗɬɜɭɞɚɥɯɢɦɢɤɢɞɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ©ɩɪɢɧɰɢɩɬɪɚɧɫɦɭ ɬɚɰɢɢ«ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɧɟɤȼɢɞɚɦɧɨɤɢɯɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɭɋɭɛɴɟɤɬɭɱɶɹ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɬɚɤɠɟɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɄɚɦɟɧɶª >$WZRRG F@Ɍɨɟɫɬɶɨɞɧɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɤɨɧ ɰɟɧɬɪɢɪɭɟɬɫɹɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɞɪɭɝɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ȼɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɫɨɫɥɨɜɚɦɢȽɒɨɥɟɦɚɱɬɨ©ɫɟɪɞɰɟ ɜɢɧɨɣɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɟɟɧɢɩɨɧɢɦɚɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɨɫɧɨɜɧɵɯ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɜ ɡɨɥɨɬɨ ɜɵɫɲɢɣ ɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɣɲɢɣ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɷɥɟ ɦɟɧɬª>6FKROHPF@ɉɨɞɨɛɧɚɹɬɨɱɤɚɡɪɟɧɢɹɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɩɪɢ ɡɧɚɧɚ ɝɪɭɛɟɣɲɢɦ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟɦ ©ɇɚɲɟ ɡɨɥɨɬɨª ɧɟ ɟɫɬɶ ɜɭɥɶɝɚɪɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨɫɬɨɥɶɞɨɪɨɝɨɟɫɟɪɞɰɭɒɨɥɟɦɚ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ ɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɦɨɟ Ɉɧɚ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɦɢɪ ɫɜɨɢɦ ɫɸɪ ɪɟɚɥɢɡɦɨɦ ɢ ɦɚɝɢɟɣ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɤɨɥɞɨɜɵɜɚɟɬ ɜɡɨɪ ɱɟɥɨ ɜɟɤɚɫɜɨɢɦɢɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦɢɝɪɟɡɚɦɢɢɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɦɢ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ ɨɩɢɭɦ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ Ɉɧɚ ɟɫɬɶ ɫɦɟɪɬɶ ɞɥɹ ɧɚɲɟɝɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ ɧɨ ɫɦɟɪɬɶ ɪɚɫɬɹɧɭɬɚɹ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱ ɧɨɫɬɶ ɀɢɡɧɶ ɤɨɪɨɬɤɚ ɦɢɪ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɧɨ ɚɥɯɢɦɢɹ ɜɟɱɧɚ ɢ ɬɪɚɧɫɝɪɚ ɧɢɱɧɚȺɥɯɢɦɢɹɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɭɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɧɨɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɚɥ ɯɢɦɢɢɧɢɱɟɝɨɧɟɬȺɥɯɢɦɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɭɧɚɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢɧɨɬɚɦɨɧɚɧɟɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɚɥɯɢɦɢɹɢɟɫɬɶɢɧɚɹ ɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɇɚɢɜɧɨ ɦɟɱɬɚɬɶ ɨɛ ɚɥɯɢɦɢɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȿɳɟ ɝɥɭɩɟɟ ɪɚɫɫɭɠɞɚɬɶ ɨ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚɥɯɢɦɢɢ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶȺɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ȽɟɥɶɦɭɬȽɟɛɟɥɟɣɧɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨ©ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹɮɢɥɨɫɨɮɢɹɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɚɠɧɨɣɱɚɫɬɶɸ³ɜɟɱɧɨɣɮɢɥɨɫɨɮɢɢ´SKLORVRSKLD SHUHQQLVª >*HEHOHLQ  F @ ɋɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɨɧɬɚɤɠɟɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɢɫɬɢɧɧɚɹɚɥɯɢɦɢɹɢɥɢɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹɮɢɥɨ ɫɨɮɢɹ«ɟɫɬɶɷɡɨɬɟɪɢɱɟɫɤɚɹɧɚɭɤɚɬɚɣɧɚɹɧɚɭɤɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɤɨɬɨ ɪɚɹ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚ ɭɫɬɧɭɸ ɬɪɚɞɢɰɢɸ ɨɬ ɭɱɢɬɟɥɹ ɤ ɭɱɟɧɢɤɭª >*HEHOHLQ F@ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɉɟɬɪȻɨɧɭɫɧɚɩɪɨɬɢɜɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɞɟɥɹɥ ɚɥɯɢɦɢɸ ɨɬ ɦɟɬɚɮɢɡɢɤɢ Ɉɧ ɨɬɧɨɫɢɥ ɚɥɯɢɦɢɸ ɤ ©ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɭɤɟ






ɢɛɨ ɨɧɚ ɢɦɟɟɬ ɞɟɥɨ ɫ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɛɵɬɢɟɦ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɢɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢɸ ɚ ɧɟ ɤ ɦɟɬɚɮɢɡɢɤɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚ ɢ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɩɨɞ ɥɢɧɧɨɟɛɵɬɢɟɤɚɤɨɬɞɟɥɟɧɧɨɟɨɬɞɜɢɠɟɧɢɹɢɦɚɬɟɪɢɢª>%RQXVF @ɗɬɨɦɭɫɩɨɪɭɧɟɬɤɨɧɰɚɈɞɧɚɤɨɜɫɟɚɥɯɢɦɢɤɢɫɨɝɥɚɫɧɵɱɬɨ ɰɟɥɶɸ ɢɯ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɛɵɥɨ ɧɟ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɜɢɧɰɚ ɜ ɜɭɥɶɝɚɪ ɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨ ɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɢɥɢ ɗɥɢɤɫɢɪɚ ɢɡɦɟ ɧɹɜɲɟɝɨ ɬɟɥɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɞɟɥɚɥɨ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɞɨɥɝɨɣ >6DGRXO  F @ ɇɨ ɢ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɝɨɜɨ ɪɢɬɶɨɛɢɡɦɟɧɟɧɢɢɫɚɦɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɪɚɡɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɚɦɵɟɨɫɧɨ ɜɵɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨȻɵɬɢɹ Ɇɷɪɢ ɗɧɧ ɗɬɜɭɞ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚɥɯɢɦɢɢ ɧɨ ɟɟ ɷɤɫ ɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɭɸɨɫɧɨɜɭɨɧɚɜɢɞɢɬɜɬɨɦɱɬɨ©ɢɦɟɟɬɫɹɌɨɧɤɚɹɉɪɢɪɨ ɞɚ ɩɪɨɧɢɡɵɜɚɸɳɚɹ ɜɫɟɥɟɧɧɭɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɫɬɶ ȼɫɺ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɜɟɳɢ ɢ ɜɨɫɩɪɢɢɦɱɢɜɚɤɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɱɟɪɟɡɜɫɺª>$WZRRG F @ ɑɟɥɨɜɟɤ ɠɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɜɨɟɣ ɪɚɡɭɦɧɨɣ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɢ ɪɚɡɜɢɬɶ ɷɬɭ ɬɨɧɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɜ ɫɟɛɟ ɫɚɦɨɦ Ɉɧɚ ɞɚɟɬɬɚɤɨɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟȼɟɥɢɤɨɦɭɂɫɤɭɫɫɬɜɭ©Ⱥɥɯɢɦɢɹɟɫɬɶɭɧɢɜɟɪ ɫɚɥɶɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɯɢɦɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɨɡɛɭɠɞɚɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɤɢɣɞɭɯɨɱɢɳɚɹɢɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɪɚɫɬɜɨɪɹɹɟɝɨɨɬɤɪɵɜɚɟɬɷɥɟɦɟɧ ɬɚɪɧɵɣɡɚɪɨɞɵɲɜɧɨɜɭɸɠɢɡɧɶɢɫɨɡɧɚɧɢɟɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ± ɷɬɨɩɨɬɨɤɬɚɤɨɣɠɢɡɧɢɜɥɟɤɨɦɵɣɤɰɟɧɬɪɭɢɦɨɝɭɳɢɣɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɤɚɤ ɫɝɭɫɬɢɜɲɚɹɫɹ ɋɭɳɧɨɫɬɶ ɋɜɟɬɚ ɫɭɬɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ± ɢɫɬɢɧɧɚɹ Ɏɨɪɦɚ ɢɥɢ ɂɞɟɹɁɨɥɨɬɚɉɪɨɰɟɫɫɠɟɷɬɨɬɩɪɨɬɟɤɚɟɬɜɢɱɟɪɟɡɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟɬɟɥɨɜ ɤɪɨɜɢ ɢɡɦɟɧɹɹ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɟɟ ɫɨɫɬɚɜɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣª >$W ZRRGF@ɗɬɜɭɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɜɷɬɨɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɞɭɯɨɜɧɵɣɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣɩɥɚɧɵɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɝɨɜɨɪɢɬɨɜɥɢɹɧɢɢɨɞɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹɛɵɬɢɹɧɚɞɪɭɝɨɟ Ɍɚɣɧɚɚɥɯɢɦɢɢɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɬɨɦɱɬɨ ɜɤɚɠɞɨɦɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɨɛɴɟɤɬɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɧɟɤɨɟɧɚɱɚɥɨ DUFKHXV ɤɨɬɨɪɨɟɛɭɞɭɱɢɜɵɞɟɥɟ ɧɨ ɢɡ ɨɛɵɱɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɱɢɫɬɨɬɭ ɢ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɫɬɜɨ ɥɸɛɨɦɭ ɜɟɳɟɫɬɜɭ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɟɬ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɞɧɢ ɦɚɬɶɟɝɨɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɗɬɨɬDUFKHXVɊɭɥɚɧɞɭɫ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɤɚɤ ©ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɣ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɵɣ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɵɣ ɞɭɯ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɞɟɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɬɟɥɚª ɢ ɬɚɤɠɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɝɨ ©ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣª ɢ ©ɬɚɣɧɨɣ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɸª ɨɤɚɡɵɜɚɹɫɶ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢª>5XODQGXVF@






Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɫɨɜɦɟɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɬɚɤ ɢɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸɫɬɨɪɨɧɭɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɜɟɞɢɧɫɬɜɟɨɧɢɫɨɡɞɚɸɬ ɧɟɱɬɨɱɬɨɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɦɟɬɚɯɢɦɢɟɣɢɥɢɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɶɧɨɣɯɢɦɢ ɟɣ Ɉɧɚ ɩɨɫɬɭɥɢɪɭɟɬ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨ Ȼɨɝɚ ɉɪɢɪɨɞɵ ɢ ɑɟɥɨ ɜɟɤɚ ɢ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɢɯ ɜ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ɜɟɱɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɫɟɨɛɳɢɯ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɣ ɢ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ Ɂɚ ɬɨɱɤɭ ɨɬɫɱɟɬɚ ɚɥɯɢɦɢɹ ɛɟɪɟɬ ɫɜɨɣɮɢɧɚɥɶɧɵɣɪɟɡɭɥɶɬɚɬ±ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɠɟɹɜ ɥɹɟɬɫɹɢɜɫɟɨɛɳɢɦɅɨɝɨɫɨɦ ɜɦɢɪɟȺɛɫɨɥɸɬɚ ɢɗɥɢɤɫɢɪɨɦ ɜɦɢɪɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ  ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɚɥɯɢɦɢɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɮɢɡɢɱɟ ɫɤɨɝɨɜȺɛɫɨɥɸɬɨɬɮɟɧɨɦɟɧɚɥɶɧɨɝɨɤɧɨɭɦɟɧɚɥɶɧɨɦɭɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɩɪɢɧɰɢɩ ɜɫɟɨɛɳɢɯ ɚɧɚɥɨɝɢɣ ɦɟɠɞɭ ɦɚɤɪɨɤɨɫɦɨɦ ɦɢɤɪɨɤɨɫɦɨɦ ɢ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɟɦ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ʌɢɧɞɫɟɣ ©Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥɢ ɧɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɢɯ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɟɝɨ ɰɟɥɟɣ ɢ ɧɚ ɦɟɬɨɞɢɤɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɱɚɫɬɶɸ ɨɛ ɳɟɣɠɢɡɧɢª>/LQGVD\F@ɬɨɟɫɬɶɨɛɳɟɣɜɨɜɫɟɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ ɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɩɚɪɚɥɥɟɥɢɡɦɦɟɠɞɭɜɫɟɦɢɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɩɪɨɰɟɫɫɚ ɦɢȿɞɢɧɫɬɜɨɷɬɨɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɩɪɢɧɰɢɩɱɬɨɩɭɬɟɣɦɧɨɝɨɧɨɐɟɥɶɨɞ ɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɯɪɢ ɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɦɢɫɬɢɤɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ȼɟɥɢɤɢɯ Ɇɢɫɬɟɪɢɹɯ ɢ ɬɟɥɟɫɧɨ ɞɭɯɨɜɧɚɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɜɚɥɯɢɦɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɟɞɢɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶ ɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚªɊɟɥɢɝɢɹɦɢɫɬɢɤɚ ɢɚɥɯɢɦɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɬɪɢɭɪɨɜɧɹɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɩɨɞɯɨɞɚɤ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼɫɹɤɢɣ ɤɬɨ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɷɬɨɣɩɪɨɛɥɟɦɟɧɟɦɨɠɟɬɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶɧɢɨɞɢɧɢɡɷɬɢɯɩɭɬɟɣɋɥɟɞɭ ɟɬ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɞɭɯɨɜɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɜ ɦɢɫɬɢɰɢɡɦɟ ɝɥɭɛɨɤɨ ɫɜɹɡɚɧɵ ɢ ɞɚɠɟ ɟɞɢɧɵ ɫ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɥɢ ɫ ɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ  ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɜ ©ɞɭɯɨɜɧɨɣɯɢɦɢɢªɢɥɢɜɚɥɯɢɦɢɢ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ±ɷɬɨɦɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟ ɫɤɢɯɩɪɢɧɰɢɩɚɯɢɦɟɬɚɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɰɟɫɫɚɯɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢȺɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɧɚɭɤɚ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɚɹ ɤɚɤ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɬɚɤ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭ Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫ ɫɨɜ±ɷɬɨɧɟɬɨɱɬɨɛɵɥɨɩɪɢɜɧɟɫɟɧɨɜɏɏɜɟɤɟɲɤɨɥɨɣɘɧɝɚɉɨɞɨɛ ɧɚɹ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɚɥ ɯɢɦɢɢ Ɉɧɚ ɩɨɧɢɦɚɥɚɫɶ ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɞɭ ɯɨɜɧɨɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɶɧɵɯɮɟɧɨɦɟɧɨɜ






ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɚɥɯɢɦɢɹ ±ɧɚɭɤɚɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹɈɞɧɚɤɨɟɟ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɧɟɜɬɨɦɱɬɨɟɟɩɪɨɰɟɫɫɵɧɚɪɭɲɚ ɸɬ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɨɬɦɟɧɹɸɬ ɢɯ ɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɣ ɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɜ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɟɞɢ ɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ©Ɍɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɫɜɢɧɰɚɜɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨª±ɷɬɨɧɟɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɧɨ ɨɧ ɫɜɟɪɯ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣɬɨɟɫɬɶɩɪɨɬɟɤɚɟɬɜɜɵɫɲɢɯɞɭɯɨɜɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬ ɢ ɨɩɢɫɚɧ ɷɬɨɬ 2SXV ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɟɪɦɢɧɚɯɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣɧɚɭɤɢ±ɦɢɫɬɢɰɢɡɦɚɢɦɚɝɢɢȼɬɨɦɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɢɪɨɞɵ ©ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚª Ɍɨɦɚɫ ɇɨɪɬɨɧ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ©ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɯɨɡɹɣɤɢ ɜɫɟɯ ɧɚɭɤ ɧɚɭɤɭ ɉɪɢɪɨɞɧɨɣ Ɇɚ ɝɢɢª>7KH+HUPHWLF0XVHXP7F@ȼɚɥɯɢɦɢɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚ ɡɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɬɟɥɟɫɧɚɹ ɷɜɨɥɸɰɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɸɬ ɤɚɤ ɟɞɢɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɨɩɢɫɚɧɧɵɣɜɨɞɧɢɯɢɬɟɯɠɟɬɟɪɦɢɧɚɯɈɱɢɳɟɧɢɟɢɫɩɚɫɟɧɢɟɞɭɲɢ ± ɷɬɨɢɟɫɬɶɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɦɚɬɟɪɢɢɇɟɬɨɥɶɤɨɞɭɲɚɧɨ ɢɬɟɥɨɜɚɥɯɢɦɢɢɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟɈɬɫɸɞɚ ɩɪɢɧɰɢɩɱɬɨ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨª±ɷɬɨɧɟɛɟɫɧɚɹɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɧɟɨɬɦɢɪɚɫɟ ɝɨ ɚɜɨɜɫɟɧɟɤɚɤɨɣɬɨɬɚɦ©ɜɵɫɲɢɣɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɷɥɟɦɟɧɬª ɐɟɥɶ ɚɥɯɢɦɢɢ ± ɩɪɨɪɜɚɬɶɫɹ ɜ ɜɵɫɲɢɟ ɫɮɟɪɵ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɧɟɡɚ ɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɨɟ ɢ ɧɟɞɨɪɚɡɜɢɬɨɟ ɱɟɦɬɨ ɥɭɱɲɢɦ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦ©Ɇɵɞɨɥɠɧɵɩɨɦɧɢɬɶ±ɝɨɜɨɪɢɬɗɬɜɭɞ±ɱɬɨɚɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɏɢɦɢɹ ɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɠɢɡɧɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɨ ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɦ ɦɟɠɞɭ ɞɭɲɨɣ ɢ ɬɟɥɨɦ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɢ ɞɭɲɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹɨɬɨɤɨɜɬɟɥɟɫɧɨɫɬɢɚɬɟɥɨɨɫɬɚɟɬɫɹɤɚɤɩɭɫɬɚɹɲɟɥɭɯɚª >$WZRRG  F @ Ɍɚɤɨɜ ɉɭɬɶ Ⱥɥɯɢɦɢɢ ɩɨɪɨɞɢɜɲɟɣ ɨɞɧɨ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɧɚɲɟɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ± ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɫɬɚɬɶ ɜɵɲɟ ɜɫɟɯ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯɫɭɳɟɫɬɜɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɫɹɤȻɨɝɭȼɚɥɯɢɦɢɢɱɟɥɨɜɟɤɤɚɤɢ ɜɫɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɟɫɬɶ ɧɟɱɬɨ ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɩɪɟɜɡɨɣɬɢ ɫɨɜɟɪ ɲɢɬɶɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɸɢɫɨɡɞɚɬɶ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨɤɨɬɨɪɨɟɧɟɟɫɬɶɜɭɥɶɝɚɪ ɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨª Ɍɨɥɶɤɨ ɞɟɝɟɧɟɪɚɬɢɜɧɵɟ ɧɟɞɨɱɟɥɨɜɟɤɢ ɫɜɨɞɹɳɢɟ ɜɟɫɶ ɦɢɪɞɨɭɪɨɜɧɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɠɢɜɨɬɧɨɬɟɥɟɫɧɵɯɢɧɫɬɢɧɤɬɨɜɦɨɝɭɬɞɭ ɦɚɬɶɱɬɨɰɟɥɶɸɚɥɯɢɦɢɢɛɵɥɨɫɨɡɞɚɧɢɟɩɪɨɫɬɨɝɨ ɯɨɬɹɢ©ɧɚɢɛɥɚɝɨ ɪɨɞɧɟɣɲɟɝɨª ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨɡɨɥɨɬɚɗɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɬɚɤɢɧɢɤɨ ɝɞɚɧɟɛɵɥɨɬɚɤɢɬɨɬɤɬɨɬɚɤɞɭɦɚɟɬ±ɮɚɥɶɫɢɮɢɤɚɬɨɪɢɡɚɜɢɫɬɧɢɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭɧɟɧɚɜɢɫɬɧɚɫɚɦɚɢɞɟɹȼɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹɤɋɜɟɬɭɤȻɨɝɭ






©Ⱥɥɯɢɦɢɹɛɵɥɚɫɧɚɦɢɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɢɫɬɨɪɢɢª±ɩɢɲɟɬɆɚɪ ɬɢɧ>0DUWLQF@Ɉɧɚɛɵɥɚɢɨɫɬɚɟɬɫɹɬɚɣɧɨɣɧɚɭɤɨɣɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨɟɟɤɚɪɬɢɧɚɦɢɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦɩɨɥɸɫɟɩɨɨɬɧɨ ɲɟɧɢɸɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ©ɧɚɭɱɧɨɦɭªɩɨɧɢɦɚɧɢɸɡɚɤɨɧɨɜɦɢɪɚȺɥɯɢ ɦɢɹ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɧɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɡɚɪɨɠɞɟɧɢɸ ɠɢɡɧɢ ɚ ɱɬɨ ɞɭɯ ɫɨɡɞɚɟɬ ɠɢɡɧɶ ɚ ɠɢɡɧɶ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɦɚɬɟɪɢɸ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɚɦɨɣ ɠɢɡɧɢ ɥɟɠɢɬ ȼɨɥɹ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ȼɨɥɢ ɧɚɯɨ ɞɢɬɫɹɆɵɫɥɶɚɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɆɵɫɥɢɬɟɪɹɟɬɫɹɜɧɟɩɨɡɧɚɜɚɟɦɵɯɝɥɭ ɛɢɧɚɯ Ⱥɛɫɨɥɸɬɚ Ʌɨɝɨɫɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɜɟɪɯɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ Ɍɚɤɢɦ ɨɛ ɪɚɡɨɦ ɚɥɯɢɦɢɹ ± ɷɬɨ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɧɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ Ⱥɛɫɨɥɸɬɚ ɜ ɦɚɬɟɪɢɸ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɬɨɞ ɩɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɸ ɦɚɬɟɪɢɢ ɤ ɟɟ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɦɭɂɫɬɨɱɧɢɤɭɆɚɬɟɪɢɹ±ɥɢɲɶɱɚɫɬɶȻɵɬɢɹɢɪɚɛɨɬɚɫɮɢɡɢ ɱɟɫɤɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɦɟɬɚɥɥɚɦɢ  ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɛɵɥɚ ɥɢɲɶ ɱɚɫɬɶɸ ɟɝɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɜɫɟɨɛɳɟɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɦɚɤɪɨɢɦɢɤɪɨɤɨɫɦɨɫɚ ɜɡɹɬɵɯ ɜ ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜ ɫɜɨɢɯ ɜɧɟɲ ɧɢɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ Ⱥɥɯɢɦɢɤɪɚɛɨɬɚɟɬɧɟɫɝɪɭɛɨɣɦɚɬɟɪɢɟɣɚɫɬɨɧɤɨɣ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɣ  ɦɚɬɟɪɢɟɣ ɫ ©ɞɭɯɚɦɢª ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ Ɉɧ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɷɧɟɪɝɢɹɦɢ ɢ ɜɢɛɪɚ ɰɢɹɦɢɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɧɚɬɟɥɚɦɟɧɹɹɢɯɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɰɢɤɥɵɢɷɬɢɦɢɡɦɟɧɹɹɢɯɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚɌɚɤɜɚɥɯɢɦɢɢɞɭɯɨɜ ɧɨɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɱɢɳɟɧɢɸ ɢ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɸ ɦɚɬɟ ɪɢɢȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɞɭɲɢɩɪɢɜɨɞɢɬɤɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɸɬɟɥɚɇɨ©ɬɟɥɨɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɢɹª ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɧɟ ɩɪɟɠɧɟɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɬɟɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɚ ɧɨɜɨɟ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɟɞɭɯɨɜɧɨɟɬɟɥɨɬɟɥɨɫɜɟɬɚɗɬɨɩɪɨɰɟɫɫɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɋɚɦ ɚɥɯɢɦɢɤ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɚ ɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ± ɰɟɥɶɸ Ɉɩɭɫɚ ɑɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɜɨɥɹɟɫɬɶɨɬɪɚɠɟɧɢɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣȼɨɥɢɈɛɪɟɬɟɧɢɟɢɫ ɬɢɧɧɨɣȼɨɥɢɟɫɬɶɨɞɧɚɢɡɡɚɞɚɱɚɥɯɢɦɢɤɚɜɟɝɨȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɂɫ ɩɨɥɧɟɧɢɟɠɟȼɨɥɢɟɫɬɶɜɵɫɲɟɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɚɥɯɢɦɢɤɚȼɨɥɟɜɨɟɦɚɧɢ ɩɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɟɣ ɢ ɷɧɟɪɝɢɹɦɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɢɯ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɢ ɟɫɬɶ ɫɟɤɪɟɬɚɥɯɢɦɢɢ Ɋɭɞɨɥɶɮ ɮɨɧ Ɂɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ©ɜɫɹɤɚɹ ɮɨɪɦɚ ɦɚ ɬɟɪɢɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɤɨɥɟɛɚɧɢɣ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɦɚɬɟ ɪɢɢª>ɎɥɚɭɷɪɫɅɢɫɬɁɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮɫ@ɗɬɢɜɢɛɪɚɰɢɢɷɧɟɪ ɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟɜɫɩɥɟɫɤɢɢɪɢɬɦɵɨɱɟɧɶɱɚɫɬɨɜɚɥɯɢɦɢɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɶ ɤɚɤɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɭɡɵɤɢɫɮɟɪɄɚɤɩɢɲɟɬɏȺɬɢɟɧɫɚ©ɞɥɹɦɧɨɝɢɯɚɥ






ɯɢɦɢɤɨɜɢɯɂɫɤɭɫɫɬɜɨɜɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɛɵɥɨɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɦɭɡɵɤɢª>$WLHQ ]D  F @ Ⱦɠɚɦɦɚɪɢɹ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ɟɳɟ ɜ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ ©ɂɫ ɤɭɫɫɬɜɨ Ɇɭɡɵɤɢ ɫɬɚɥɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ Ⱥɥɯɢɦɢɢ ɢ ɜɩɨɥɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɵɦ ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɨɦɛɢɧɚɬɨɪɧɵɯ Ɍɚɛɥɢɰ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯɧɚɮɨɪɦɭɥɚɯɤɨɥɟɛɚɧɢɣɢɩɪɨɰɟɫɫɨɜɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ0DWH ULD 2SHULVª >Ⱦɠɚɦɦɚɪɢɹ  ɫ @ Ɍɚɤɠɟ ɢ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ©ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɞɨɦɨɜ ɝɞɟ ɠɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɩɨɦɢɦɨ ɞɪɭɝɢɯ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɷɦɛɥɟɦ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɭɡɵ ɤɚɧɬɨɜɢɥɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɭɱɟɧɢɤɢȽɟɪ ɦɟɫɚɩɨɯɨɞɭɫɜɨɟɣɪɚɛɨɬɵɢɦɟɧɨɜɚɥɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸɧɚɭɤɭɦɭɡɵɤɚɥɶ ɧɵɦɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@Ⱥɥɯɢɦɢɤɩɨɧɢɦɚɟɬ2SXV ɧɟɤɚɤɨɛɪɚɡɢɥɢɩɪɨɰɟɫɫɚɤɚɤɦɭɡɵɤɭɢɪɢɬɦ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɢ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɭɸɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸɬɨɟɟɜɢɛɪɚɰɢɢɢɪɢɬɦɩɨɜɥɢɹɸɬɧɚɩɪɨɬɟ ɤɚɧɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɞɚɠɟ ɨɫɨɛɚɹ ɚɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɚɹɦɭɡɵɤɚɤɨɬɨɪɚɹɢɫɩɨɥɧɹɥɚɫɶɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬȾɟɥɚ ɧɢɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɢɫɤɨɦɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ Ʉ ɱɢɫɥɭ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬ ɧɵɯ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɧɨɬɵ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɟ ɬɟɤɫɬ ɤɧɢɝɢ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɇɚɣɟɪɚ ©ɍɛɟɝɚɸɳɚɹȺɬɚɥɚɧɬɚªɚɬɚɤɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɨɱɢɧɟɧɢɹɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɜ ɦɚɫɨɧɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤȽɚɣɞɧɆɨɰɚɪɬɢɥɢɋɤɪɹɛɢɧ Ɇɭɡɵɤɚɢɝɪɚɟɬɜɚɠ ɧɭɸɪɨɥɶɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɭɱɟɧɢɢɊɨɛɟɪɬɚɎɥɚɞɞɚȾɥɹɟɝɨɧɟɨɩɥɚɬɨ ɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɦɚɤɪɨɤɨɫɦɚ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ɢɦɢɤɪɨɤɨɫɦɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɉɨɦɧɟɧɢɸɎɥɚɞɞɚ ɦɢɪ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɱɢɫɥɚɯ ɢ ɫɨɬɜɨɪɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɩɨɪɰɢɣ ɗɬɢ ɱɢɫɥɚ ɢ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɪɨɣ ɢɥɢ ©ɦɭɡɵɤɭɫɮɟɪª Ɇɭɡɵɤɚɢɦɚɬɟɦɚɬɢɤɚ±ɞɜɟɨɱɟɧɶɛɥɢɡɤɢɟɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɟɳɟ ɩɢɮɚɝɨɪɟɣɰɚɦɢ Ɉɧɢ ɜɢɞɟɥɢ ɜ ɨɛɨɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɨɛɳɟɟ ɧɚɱɚɥɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɫɬɢ ɪɢɬɦɚ Ɇɚɬɟ ɦɚɬɢɤɚɩɪɢɷɬɨɦɜɵɪɚɠɚɟɬɝɚɪɦɨɧɢɸɡɟɦɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɚɦɭɡɵɤɚ ɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɧɟɛɟɫɧɭɸɝɚɪɦɨɧɢɸɂɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɢɞɚɜɚɥɨɦɢɪɭɢɫ ɤɨɦɨɟɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXVɬɚɤɠɟɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɫɹɤɚɤɦɚ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɡɚɞɚɱɚɜɵɪɚɠɟɧɧɚɹɜɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣɮɪɚɡɟ Ɍɨɦɚɫ ɇɨɪɬɨɧ ɭɱɢɬ ©ɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨª ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɦɟɥɨɞɢɹɤɚɤɢ2SXVɩɨɞɱɢɧɹɟɬɫɹɝɚɪɦɨɧɢɢɚ©ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɨɱɟɧɶ ɩɨɯɨɠɢ ɧɚ ɢɫɬɢɧɧɵɟ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɚɥɯɢɦɢɢª >7KH






+HUPHWLF 0XVHXP 7   F @ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɧɟ ɤɚɤ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɚ ɤɚɤ ɦɭɡɵɤɭ Ʌɸ ɛɨɣ ɚɥɯɢɦɢɤ ± ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɦɭɡɵɤɚɧɬ ȿɝɨ 2SXV ± ɷɬɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɫɢɥ ɱɭɜɫɬɜ ɷɧɟɪɝɢɣ ȼɡɨɪ ɚɥɯɢɦɢɤɚɦɭɡɵɤɚɧɬɚ ɨɛɪɚɳɟɧ ɜɧɭɬɪɶ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɢɬɦɚ ɢ ɤɨɫɦɨɝɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨɋɥɨɜɚȻɟɡɦɭɡɵɤɢ ɚɥɯɢɦɢɹ ɛɵɥɚɛɵɨɲɢɛɤɨɣɌɟ ɤɬɨɫɱɢɬɚɸɬɚɥɯɢɦɢɸ©ɥɠɟɧɚɭɤɨɣªɩɪɨɫɬɨɧɟɢɦɟɸɬɱɭɜɫɬɜɚɦɭɡɵɤɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɢ ɫɬɢɥɹ ɢɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɫɥɭɯɚ Ɇɭɡɵɤɚ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɚɥɯɢɦɢɸ ɤɚɤ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɢɡ Ⱦɭɯɚ Ɇɭɡɵɤɢ Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹɝɚɪɦɨɧɢɹɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭɚɧɚɥɨɝɢɢɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɫɨ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɞɭɲɢ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɉɨ ɷɬɨɣ ɠɟ ɩɪɢɱɢɧɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɤɧɢɝɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯ ɤ ɬɪɚɤɬɚɬɭ©6SOHQGRU6ROLVªɋɨɥɨɦɨɧɚɌɪɢɫɦɨɡɢɧɚɂɯɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɢ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɪɬɢɧɚɯ ɤɚɤ ©Ɇɟɥɚɧɯɨɥɢɹª Ⱦɸɪɟɪɚ ɢ ©ɋɚɞ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɣªɂɟɪɨɧɢɦɚȻɨɫɯɚȼɤɧɢɝɟȽɟɧɪɢɯɚɄɭɧɪɚɬɚ©Ⱥɦɮɢɬɟɚɬɪ ȼɟɱɧɨɣ Ɇɭɞɪɨɫɬɢª ɩɨɦɟɳɟɧ ɪɢɫɭɧɨɤ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɚɥɯɢɦɢɤ ɫɬɨɹ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯɱɢɬɚɟɬɦɨɥɢɬɜɭȼɰɟɧɬɪɟɠɟɟɝɨɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɪɚɡɦɟɳɟɧɫɬɨɥ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɥɟɠɚɬ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɇɚɞɩɢɫɶ ɧɚ ɫɬɨɥɟ ɝɥɚ ɫɢɬ©ɋɜɹɳɟɧɧɚɹɦɭɡɵɤɚɨɛɪɚɳɚɟɬɜɛɟɝɫɬɜɨɬɨɫɤɭɢɡɥɵɯɞɭɯɨɜɢɛɨ ɞɭɯɂɟɝɨɜɵɜɟɫɟɥɨɩɨɟɬɜɫɟɪɞɰɟɧɚɩɨɥɧɟɧɧɨɦɫɜɹɬɨɣɪɚɞɨɫɬɶɸªɌɪɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɬɪɢ ɧɚɱɚɥɚ ɚɥɯɢɦɢɢ ± ɫɨɥɶ ɫɟɪɭ ɢ ɪɬɭɬɶ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɚɥɯɢɦɢɸ ɜ ɦɭ ɡɵɤɚɥɶɧɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨ>.ORVVRZVNLGH5RODɫ@ ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ Ɇɭɡɵɤɢ ɤɚɤ ɢ ɚɥɯɢɦɢɹ ɩɨɞɱɢɧɹɟɬɫɹ Ƚɚɪɦɨɧɢɢ Ʉɚɠɞɨɣɧɨɬɟ ɫɬɪɭɧɟɬɨɧɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹɫɬɚɞɢɹɜɩɪɨ ɰɟɫɫɟ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ȼ ɬɪɚɤɬɚɬɟ Ƚɭɫɫɟɧɚ ɜɚɧ ȼɪɟɫɜɢɤɚ ©Ɂɨɥɨɬɨɟ ɫɨɥɧɰɟª ɢɦɟɟɬɫɹɪɢɫɭɧɨɤɧɚɤɨɬɨɪɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Ʉɥɨɫɫɨɜɫɤɢ ɞɟ Ɋɨɥɚ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬ ɪɢɫɭɧɨɤ ɬɚɤ ©ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ ɦɭɡɵɤɢ ɢɥɢɝɚɪɦɨɧɢɢ±ɟɳɟɨɞɢɧɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɫɢɧɨɧɢɦɚɥɯɢɦɢɢ«!Ʉɚɠ ɞɨɣ ɧɨɬɟ ɤɚɠɞɨɦɭ ɚɤɤɨɪɞɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɬɚɞɢɹ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɄɚɦɧɹɎɢɥɨɫɨɮɨɜɜɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶª>.ORVVRZVNLGH5ROD F @ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɭɯɨɦɭ ɩɭɬɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɤɚɤ ɜɡɹɬɨɟ ɜ ɫɟɛɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɫɚɦɵɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɥɨɛɵɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜ






ɫɬɚɬɢɤɟɧɨɬɨɥɶɤɨɜɞɢɧɚɦɢɤɟ±ɜɪɢɬɦɟɜɬɚɧɰɟɜɩɪɢɱɭɞɥɢɜɨɣ©ɞɟɬ ɫɤɨɣª ɢɝɪɟ ɫɦɟɧɵ ɪɢɬɦɨɜ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɠɟɫɬɨɜ ɦɟɥɨɞɢɣ ɗɬɚ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɢɧɚɦɢɡɦɭɫɚɦɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɬɜɨɪɟɧɢɹɦɢɪɚɂɦɟɧɧɨɩɨ ɷɬɨɦɭ ©Ɇɭɡɵɤɚ ɭɩɨɞɨɛɥɹɥɚɫɶ ɬɨɦɭ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɦɭ ɡɜɭɤɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɬɜɨɪɢɥȼɫɟɥɟɧɧɭɸª>)RQWDQDF@ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬɧɟɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɬɪɚɤɬɚɬɵɜɬɨɦɜɢɞɟɜ ɤɚɤɨɦɨɧɢɧɚɩɢɫɚɧɵɋɥɟɞɭɟɬɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɥɨɜɚɧɟɬɚɤɤɚɤɨɧɢɩɢ ɲɭɬɫɹɚɬɚɤɤɚɤɨɧɢɡɜɭɱɚɬɌɨɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɤɢɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɜɨɫɩɪɢɧɢ ɦɚɬɶ ɫɜɨɢ ɬɟɤɫɬɵ ©ɧɚ ɫɥɭɯª ɫɱɢɬɚɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɫɥɨɜ ɚ ɧɟ ɢɯ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟɗɬɚ©ɡɜɭɤɨɜɚɹªɚɥɯɢɦɢɹɢɫɛɥɢɠɚɟɬɟɟɫɦɭɡɵɤɨɣɩɪɟɜɪɚ ɳɚɟɬ ɟɟ ɜ ©ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨª Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ©ɡɜɭɱɢɬª ɤɚɤ ɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɗɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɚ ɧɟ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚəɡɵɤɚɉɬɢɰɉɬɢɰɵɩɨɸɬɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɤɫɬ©ɡɜɭ ɱɢɬª ȼ ɩɨɜɟɫɬɢ ©ɏɪɢɡɨɦɚɧɞɟɪª ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɞɟɥɵɜɚɧɢɹ Ʉɨɪɨɥɟɦ ɦɚ ɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɋɚɞɚ ɯɨɪ ɩɨɟɬ ɰɟɪɤɨɜɧɵɟ ɝɢɦɧɵ ɩɫɚɥɦɵ ©ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟ ɤɪɚɫɧɵɟ ɚɪɢɢª>ɏɪɢɡɨɦɚɧɞɟɪɫ@Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɟɫ ɧɨɩɟɧɢɹɨɱɢɳɚɸɬɞɭɲɭɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɬɟɟɢɬɨɠɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɦɚɬɟ ɪɢɟɣ ȼɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚɧɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɛɵɥɨ ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɫɥɨɜɟɫɧɵɯ ɮɨɪɦɭɥ ɗɬɨ ɛɵɥɢ ɨɫɨɛɵɟ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɧɬɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɩɪɨɩɟɬɶ ɐɟɥɶɸ ɷɬɨɝɨ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɧɢɹ ɛɵɥɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɨɫɨɛɵɯ ɪɢɬɦɢɱɟ ɫɤɢɯɜɢɛɪɚɰɢɣɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪɝɢɢɈɧɚɢɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɨɫɨɛɵɦɨɛ ɪɚɡɨɦɭɩɨɪɹɞɨɱɢɬɶSULPDPDWHULDɧɚɤɨɬɨɪɭɸɟɟɢɧɚɩɪɚɜɥɹɥɚɥɯɢɦɢɤ ȼɪɚɜɧɨɣ ɦɟɪɟɷɬɢ ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɟɩɟɫɧɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ ɧɚ ɞɭɲɭɚɥɯɢɦɢɤɚɞɨɜɨɞɹɟɝɨɞɨɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢɭɧɨɫɹɟɝɨɜ ɢɧɵɟ ɫɮɟɪɵ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɚɦ ɢ ɫɨɜɟɪɲɚɥɚɫɶ ɩɨɞɥɢɧɧɚɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɉɟɧɢɟ ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɢɟ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɯ ɮɨɪɦɭɥ ɛɵɥɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɣɱɚɫɬɶɸɞɭɯɨɜɧɵɯɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣɚɥɯɢɦɢɤɚɗɬɨɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɢɛɵɥɨɨɞɧɨɣɢɡɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣəɡɵɤɚɉɬɢɰɌɚɤɢɟɩɪɚɤɬɢɤɢ ɪɨɞɧɹɬ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɫ ɲɚɦɚɧɨɦ ɢ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɨ ɩɟɧɢɢ Ɉɪɮɟɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɝɫɢɥɨɣɦɭɡɵɤɢɢɪɢɬɦɚɞɜɢɝɚɬɶɝɨɪɵɢɭɤɪɨɳɚɬɶɡɜɟɪɟɣ ȿɫɥɢɚɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɭɡɵɤɢɬɨɢɩɨɷɡɢɹ±ɜɢɞɫɥɨɜɟɫ ɧɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɬɚɤɠɟɛɥɢɡɤɢɣɤɦɭɡɵɤɟɢɫɜɹɡɚɧɧɵɣɫɧɟɣɝɟɧɟɬɢɱɟ ɫɤɢəɡɵɤɚɥɯɢɦɢɢ±ɷɬɨəɡɵɤɉɬɢɰɨɫɨɛɵɣɹɡɵɤɩɨɷɡɢɢɈɧɧɟɨɬɞɟ






ɥɢɦ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɜɨɢɫɬɨɤɚ ȼ əɡɵɤɟ ɉɬɢɰɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɩɟɧɢɟɩɨɷɡɢɹɢɦɭɡɵɤɚɉɪɨɫɬɨɪɢɬɦɢɡɨɜɚɧɧɚɹɛɥɚ ɝɨɡɜɭɱɧɨɫɬɶɨɬɧɨɫɢɬɫɹɡɞɟɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɤɫɥɨɜɚɦɧɨɬɚɤɠɟɤɨɛɪɚɡɚɦɢ ɤɫɚɦɨɦɭɩɪɨɰɟɫɫɭȾɟɥɚɧɢɹəɡɵɤɉɬɢɰ±ɷɬɨɦɭɡɵɤɚɚɦɭɡɵɤɚɞɚɪɨ ɜɚɧɚɚɥɯɢɦɢɤɭɤɚɤɨɛɟɬɨɜɚɧɢɟ Ɏɨɧɟɬɢɱɟɫɤɚɹ&DEDODɚɥɯɢɦɢɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɚɫɨɫɬɨɢɬɢɡɧɟɛɟɫɧɵɯ ɧɨɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɭɸ ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɗɬɨ ɩɨɞɥɢɧɧɚɹ ɨɪɮɢɱɟ ɫɤɚɹɦɢɫɬɟɪɢɹɌɨɥɶɤɨɦɭɡɵɤɚɦɨɠɟɬɩɨɦɨɱɶɩɨɧɹɬɶɢɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɭɸ Ʉɚɛɚɥɭ ɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɭɸ Ɏɢɥɨɫɨɮɢɸ Ɇɭɡɵɤɚ ± ɷɬɨ ɨɪɮɢɱɟɫɤɚɹ Ʉɚ ɛɚɥɚ ɢ ɨɪɮɢɱɟɫɤɚɹ ɚɥɯɢɦɢɹ Ɉɪɮɟɣ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɤɨɥɞɨɜɵɜɚɥ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɜɨɢɦɩɟɧɢɟɦɧɨɭɤɪɨɳɚɥɢɩɪɟɜɪɚɳɚɥɟɟȺɥɯɢɦɢɹ±ɷɬɨɨɪɮɢɱɟɫɤɚɹ ɦɢɫɬɟɪɢɹ ɩɨɷɡɢɢ ɢ ɦɭɡɵɤɢ ɫɥɨɜɚ ɢ ɪɢɬɦɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ȼ ɷɬɨɣ ɦɭɡɵɤɟ ɢ ɜ ɬɚɤɢɯ ɩɟɫɧɹɯ Ⱥɬɬɚɪ ɭɡɪɟɥ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɭ ɋɢɦɭɪɝ ɚ ɇɢɰɲɟ ɨɬɤɪɵɥ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɨɛɪɚɡ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɟɝɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɉɨɥɞɧɹ ± ɦɝɧɨɜɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɗɬɨ ɧɟɫɥɵɲɢɦɚɹ ɧɨɬɚ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɂɟɥɟ ɧɨɝɨ Ʌɭɱɚ ɷɧɟɪɝɢɢ ȼɪɢɥɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɟ ɨɝɧɟɧɧɨ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɢ ɝɟɪɨɹ ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɨɫɨɛɵɯ ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɢɯ ɮɪɚɡɦɚɧɬɪ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɟɧɢɹ ɨɫɨɛɵɯ ɫɥɨɝɨɜ ɨɧ ɞɟɥɚɟɬ ɫɟɛɹ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɵɦ ɜɵɯɨɞɢɬ ɧɚ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɢ ɜɧɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ əɡɵɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɪɢɬɦ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɡɜɭɤɟ Ɉɧ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɛɥɚɝɨɡɜɭɱɢɟɦ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɷɡɢɸ əɡɵɤɨɜɨɣ ɪɢɬɦ ɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɫɬɶ ± ɧɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟ ɹɡɵɤɚ ɚ ɟɝɨ ɜɧɭɬ ɪɟɧɧɹɹɩɪɢɪɨɞɚȼɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣɄɚɛɚɥɟɪɢɬɦɢɹɡɵɤɟɞɢɧɵɊɢɬɦɢɱɟ ɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ ɧɨ ɡɞɟɫɶ ɨɧɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤɫɬɢɯɢɣɧɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟəɡɵɤɨɜɨɣɪɢɬɦɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɣ ɫɬɢɯɢɣɧɨɫɬɢ ɢ ɜɧɟɞɪɟɧɢɟɦ ɷɬɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɹɡɵɤ Ɋɟɱɶ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɢɬɦ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɋɚɦɵɟ ɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɵɟ ɹɡɵɤɢ ɜɫɟɝɞɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵ ɭɠɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ȼ ɪɢɬɦɟ ɛɟɡɹɡɵɤɚɧɟɬɪɚɡɭɦɧɨɫɬɢɢɪɚɫɫɭɞɤɚɧɟɬɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɫɬɢɢɠɢɡɧɢɧɨ ɰɚɪɢɬ ɫɯɟɦɚɬɢɡɦ ɗɬɨɬ ɪɢɬɦ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɩɟɧɢɟ Ɉɪɮɟɹ ɫ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɦ ɬɚɧɰɟɦɒɢɜɵ Ɋɢɬɦ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɚɪɨɜɚɧ ɛɨɝɚɦɢ Ɉɧ ɝɚɪɦɨɧɢɱɟɧ ɤɪɚɫɢɜ ɪɚɞɨɫɬɟɧ ȿɝɨ ɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɫɬɶ ɟɫɬɶ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧ ɢɦɟɟɬ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɞɚɪɨɜɚɧɛɨɝɚɦɢ©ɉɪɢɧɰɢɩɪɢɬɦɚª Ƚɟɛɟɥɟɣɧɫɱɢɬɚɟɬɨɞɧɢɦɢɡɝɥɚɜɧɵɯɜɚɥɯɢɦɢɢɉɨɥɹɪɧɨɫɬɢɫɦɟɧɹɸɬ






ɞɪɭɝɞɪɭɝɚ ɢ ɦɟɠɞɭ ɩɨɥɸɫɚɦɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ Ɉɧɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɬɨɤɩɪɢɜɨɞɹɳɢɣɤɬɨɦɭɱɬɨ©ɞɟɧɶɢɧɨɱɶɨɬɥɢɜɢ ɩɪɢɥɢɜɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹɪɢɬɦɭªɩɪɢɱɟɦ©ɝɟɪɦɟɬɢɡɦɩɵɬɚɟɬɫɹɤɨɧɬɪɨɥɢ ɪɨɜɚɬɶɷɬɨɬɪɢɬɦª>*HEHOHLQF@Ɍɨɬɠɟɪɢɬɦɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢɜɹɡɵɤɟȼɫɥɨɜɟɷɬɨɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɟɱɟɪɟɞɨɜɚɧɢɟɝɥɚɫɧɵɯɢɫɨɝɥɚɫɧɵɯ ɭɞɚɪɧɵɯɢɛɟɡɭɞɚɪɧɵɯ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɷɬɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɪɢɬɦ ɚɥɯɢɦɢɱɟɧ Ɇɭɡɵɤɚ ɡɚɞɚɟɬ ɦɚɬɟɪɢɢ ɧɨɜɵɣ ɪɢɬɦ ɩɟɪɟɤɨɞɢɪɭɟɬ ɟɟ ɜɧɨɫɢɬ ɜ ɧɟɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɪɢɬɦ ɨɤɚɡɵɜɚ ɟɬɫɹɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣɦɚɬɪɢɰɟɣɩɨɞɤɨɬɨɪɭɸɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɦɚɬɟɪɢɹ ȿɫɥɢɰɟɥɶɚɥɯɢɦɢɤɚ±ɫɨɡɞɚɧɢɟɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɬɨɦɭɡɵɤɚɫɥɭ ɠɢɬɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸɷɬɨɣɰɟɥɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸȾɟɥɚɧɢɹɆɭɡɵɤɚɠɟɨɬɤɪɵ ɜɚɟɬɞɜɟɪɶɜɂɧɭɸȼɫɟɥɟɧɧɭɸɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸȼɫɟɥɟɧɧɭɸɋɜɟɬɚɢȾɭ ɯɚɤɨɬɨɪɚɹɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɂɧɵɦɢɁɚɤɨɧɚɦɢɢɥɢɜɨɨɛɳɟɧɟɢɦɟɟɬɡɚɤɨ ɧɨɜ ɤɚɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ Ɇɭɡɵɤɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɧɚɦ ɜɟɫɬɶ ɱɬɨ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɚɹɂɧɚɹȼɫɟɥɟɧɧɚɹɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ɇɭɡɵɤɚ ± ɷɬɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ȼɫɟ ɥɟɧɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɭɟɬɫɹ ɢɡ ɡɜɭɤɨɜ ɤɚɤ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɉɨɷɬɨɦɭ ɟɣ ɩɪɢɫɭɳɚ ɡɜɭɤɨɜɚɹ ɢ ɡɧɚɤɨɜɚɹ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɗɬɨ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɧɟɢɦɟɸɳɚɹɧɢɧɚɱɚɥɚɧɢɤɨɧɰɚɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɹɞɥɹɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɱɟɪɟɡɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɨɡɚɪɟɧɢɟɆɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɪɢɬɦɧɟɫɟɬɜ ɫɟɛɟ ɩɪɨɰɟɫɫ ɬɨɬɚɥɢɡɚɰɢɢ ȼ ɧɟɦ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɦɢɪɚ XQXV PXQGXV  ɩɪɟɞ ɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɹ ɧɚɲɟɣ ɞɟɝɟɧɟɪɚɬɢɜɧɨɣ ɜɫɟ ɥɟɧɧɨɣȾɟɦɢɭɪɝɚɆɭɡɵɤɚ±ɷɬɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɡɚɪɟɧɢɹɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹ ɜɧɟɜɪɟɦɟɧɢɢɨɛɥɚɱɟɧɧɵɟɜɩɥɨɬɶɪɢɬɦɚɢɫɥɨɜɚȼɷɬɨɣɦɭɡɵɤɟɪɚɫ ɰɜɟɬɚɟɬɇɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɐɜɟɬɨɤɜɟɱɧɨɝɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɗɪɨɫɚɤɨɬɨ ɪɵɣɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ XQXVPXQGXV ɢɩɨɪɨɠɞɚɟɬȿɞɢɧɨɟ 5HELV ȼɮɢɧɚɥɶ ɧɨɦɚɤɤɨɪɞɟɪɨɠɞɚɟɬɫɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɚɧɞɪɨɝɢɧɌɨɬɚɥɶɧɵɣɋɜɟɪɯɱɟ ɥɨɜɟɤ Ɍɪɢɫɦɟɝɢɫɬ ɭɱɢɥ ɱɬɨ ©ɛɨɝ ɛɭɞɭɱɢ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɦɭɡɵɤɚɧ ɬɨɦɧɟɩɪɨɫɬɨɫɨɱɢɧɹɸɳɢɦɝɚɪɦɨɧɢɸɩɟɫɟɧɧɨɢɫɨɨɬɧɨɫɹɳɢɣɪɢɬɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɟɥɨɞɢɢ ɫ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɧɟɭɬɨɦɢɦ ɤɚɤ ɛɨɝª >ȼɵɫɨɤɢɣ ɝɟɪɦɟɬɢɡɦ  ɫ @ Ɍɚ ɠɟ ɦɵɫɥɶ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©Ⱥɫɤɥɟɩɢɣª ©ɂ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɵɫɲɟɟ ɛɨɠɟɫɬɜɨ ɧɢɫɩɨɫɥɚɥɨ ɥɸɞɹɦɯɨɪɦɭɡɧɨɞɚɛɵɡɟɦɧɨɣɦɢɪɧɟɤɚɡɚɥɫɹɫɥɢɲɤɨɦɞɢɤɢɦɢɥɢ ɲɟɧɧɵɦ ɨɱɚɪɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤɬɚ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɱɬɨɛɵ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɝɨɥɨɫ ɩɨɞ






ɚɤɤɨɦɩɚɧɟɦɟɧɬ ɦɟɥɨɞɢɢ ɜɨɫɫɥɚɜɥɹɥ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɨɞɢɧ ɟɫɬɶ ɜɫɺ ɢɥɢ ɠɟ ɜɥɚɞɵɤɚɜɫɟɝɨɢɱɬɨɛɵɞɚɠɟɧɚɡɟɦɥɟɫɥɚɞɨɫɬɧɨɟɛɥɚɝɨɡɜɭɱɢɟɝɚɪɦɨ ɧɢɢ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɟɞɢɧɹɥɨɫɶ ɫ ɧɟɛɟɫɧɵɦɢ ɝɢɦɧɚɦɢª >ȼɵɫɨɤɢɣ ɝɟɪɦɟɬɢɡɦ ɫ@Ɇɭɡɵɤɚɞɭɲɢɱɟɥɨɜɟɤɚɫɨɡɜɭɱɧɚɦɭɡɵɤɟɫɮɟɪɢɦɭɡɵɤɟ Ɍɜɨɪɰɚȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ȿɫɥɢɌɪɢɫɦɟɝɢɫɬɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨ©Ȼɨɝɩɨɫɜɨɟɣɩɪɢɪɨɞɟɦɭɡɵ ɤɚɧɬªɬɨɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɦɷɬɨɣɮɪɚɡɵɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ©«ɢɚɥɯɢɦɢɤªȾɥɹ ɷɬɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ©ɧɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɥɢɪɭɜɬɨɧɫɦɭɡɵɤɚɧɬɨɦª>ȼɵɫɨɤɢɣɝɟɪɦɟɬɢɡɦɫ@ɬɨɟɫɬɶɫ ɝɥɚɜɧɵɦɦɭɡɵɤɚɧɬɨɦȼɫɟɥɟɧɧɨɣ±Ȼɨɝɨɦ©ɋɬɚɥɨɛɵɬɶ±ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ Ɍɪɢɫɦɟɝɢɫɬ±ɩɭɫɬɶɦɭɡɵɤɚɧɬɨɛɪɚɬɢɬɫɹɤɜɟɥɢɱɚɣɲɟɦɭɰɚɪɸ>ɜɫɟɝɨ± ɤ Ȼɨɝɭ@ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɟɫɫɦɟɪɬɟɧ >ɜɨ ɜɫɟɦ ɢ ɜɟɱɟɧ@ ɢ ɢɡɜɟɱɧɨ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɶɸ«ª >ȼɵɫɨɤɢɣ ɝɟɪɦɟɬɢɡɦ  ɫ @ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ȻɨɝɭɢɟɫɬɶɆɨɥɢɬɜɚɦɚɧɬɪɚɡɚɤɨɬɨɪɨɣɫɥɟɞɭɟɬɈɬɤɪɨɜɟɧɢɟɢɩɪɟɨɛ ɪɚɠɟɧɢɟ Ⱦɥɹ ɦɚɝɚ ɦɭɡɵɤɚ ɟɫɬɶ ɤɥɸɱ ɤ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ± ɤ ȼɟɥɢɤɨɦɭȾɟɥɚɧɢɸɞɥɹɮɢɥɨɫɨɮɚ±ɤɤɨɫɦɨɫɭɞɥɹɬɟɨɫɨɮɚ±ɤȻɨɝɭ ȼɫɟɷɬɢɩɨɧɹɬɢɹɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɥɢɲɶɪɚɡɧɵɦɢɭɪɨɜɧɹɦɢɟɞɢɧɨɣɤɨɫɦɢ ɱɟɫɤɨɣɦɭɡɵɤɢɝɚɪɦɨɧɢɢɨɤɨɬɨɪɨɣɝɨɜɨɪɢɬȺɫɤɥɟɩɢɸȽɟɪɦɟɫ©ɑɬɨ ɠɟɤɚɫɚɟɬɫɹɢɫɬɢɧɧɨɣɝɚɪɦɨɧɢɢɬɨɡɧɚɬɶɟɟ±ɡɧɚɱɢɬɩɨɧɢɦɚɬɶɫɦɵɫɥ ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɨɫɬɶ ɜɟɳɟɣ ɂɛɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸ ɳɢɣ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɜɟɳɢ ɟɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɤɨɫɦɨɫɚ ɟɫɬɶ ɩɨɞɥɢɧɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɢɢɫɬɢɧɧɚɹɫɥɚɞɱɚɣɲɚɹɦɟɥɨɞɢɹɩɨɞɨɛɧɚɹɩɟɫɧɟɫɚɦɨɝɨɛɨ ɝɚª>ȼɵɫɨɤɢɣɝɟɪɦɟɬɢɡɦɫ@ ȼɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢ Ȼɨɝɨɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɦɭɡɵɤɟɈɧɚɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɛɨɝɨɜɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɢɥɸɛɹɬ ©ɝɢɦɧɵɢɩɨɯɜɚɥɵɢɧɟɠɧɭɸɦɭɡɵɤɭɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɭɸɧɟɛɟɫɧɭɸɝɚɪ ɦɨɧɢɸª>ȼɵɫɨɤɢɣɝɟɪɦɟɬɢɡɦɫ@Ɇɭɡɵɤɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɤɚɧɚ ɥɨɦɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭɱɟɥɨɜɟɤɨɦɢȻɨɝɨɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɢɧɟɛɨɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɢ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɦ ɗɬɨ ɢ ɛɵɥ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɣ ɷɤɫɬɚɡ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɝɪɚɧɢɰ ɦɟɠɞɭ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɨɪɵɜ ɜ ɜɵɫ ɲɢɟ ɫɮɟɪɵ ɢ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ  ɉɪɢ ɩɨ ɦɨɳɢ ɦɭɡɵɤɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɹ ɟɝɨɬɟɥɨɢɞɭɲɭɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹɟɦɭɷɧɟɪɝɢɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɞɥɹɩɪɨ ɜɟɞɟɧɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹȾɥɹɷɬɨɝɨɚɥɯɢɦɢɤɫɨɱɢɧɹɟɬɢɢɫɩɨɥɧɹɟɬ ɦɭɡɵɤɭ ɨɛɥɚɞɚɸɳɭɸ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟ






ɧɢɹ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɦɭɡɵɤɢ ɚɥɯɢɦɢɤ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɭɥɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɫɢɥɵ ɧɨ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɢɦɢ ɩɨɞɱɢɧɹɬɶ ɫɜɨɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɦɚɬɟɪɢɢ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɜɜɨɞɢɬ ɜ ɫɜɨɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɚ ɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɹ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɞɪɟɜɧɸɸ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɦɭɡɵɤɨɣ ɢ ɦɚɝɢɟɣ Ɇɭɡɵɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɝɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɣ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ©ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟɷɧɟɪɝɢɢªɢɞɚɠɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɢɯɜɩɨɡɢɬɢɜɧɵɟɢɥɢɯɨɬɹ ɛɵ ɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɪɭɫɥɨ Ɇɭɡɵɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɚɠɧɟɣɲɢɦ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦɦɚɝɢɢɚɥɯɢɦɢɢɈɧɚɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɬɚɜɢɬ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɢɪɚ ɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟɞɭɯɚɤɨɫɦɨɫɚɢɱɟɥɨɜɟɤɚɆɭɡɵɤɟɩɪɢɫɭɳɢɷɬɢɬɪɚɧɫɦɭɬɢ ɪɭɸɳɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚȽɚɪɦɨɧɢɹɦɭɡɵɤɢɜɵɡɵɜɚɟɬɝɚɪɦɨɧɢɸɜɞɭɲɟɱɟɥɨ ɜɟɤɚɢɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦɤɨɫɦɨɫɟɌɚɤɩɪɢɩɨɦɨɳɢɦɭɡɵɤɢ©ɫɜɢɧɟɰɩɪɟ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨª Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫɨ ɡɜɟɡɞɚɦɢ ɩɨɞɪɚɠɚɟɬ ɢɦ ɢ ɞɚɠɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɞɜɢɠɟɧɢɟɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯɫɮɟɪɋɨɝɥɚɫɭɹɫɶɫɧɟɛɟɫ ɧɨɣ ɝɚɪɦɨɧɢɟɣ ɦɭɡɵɤɚ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬ ɧɟɛɟɫɧɵɟ ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ ɢ ɢɡ ɦɟɧɹɟɬɩɨɜɟɞɟɧɢɟɥɸɞɟɣɫɨɫɬɨɹɧɢɟɢɯɞɭɲɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɮɨɪɦɆɭ ɡɵɤɚɩɪɢɜɨɞɢɬɤɪɚɞɨɫɬɢɤɫɬɪɚɞɚɧɢɸɤɩɨɤɨɸɤɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɤɷɤɫ ɬɚɡɭɤɫɬɭɩɨɪɭɢɬɞɋɬɪɭɤɬɭɪɚɞɭɲɢɫɬɪɭɤɬɭɪɚɤɨɫɦɨɫɚɢɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɦɭɡɵɤɢɦɨɝɭɬɫɨɜɩɚɞɚɬɶȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɷɮɮɟɤɬɬɪɚɧɫɦɭ ɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢ ɞɭɯɚ Ɇɭɡɵɤɚ ɩɪɢɜɧɨɫɢɬ ɜ ɞɭɲɭ ɢ ɜ ɬɟɥɨ ɤɨɫɦɢɱɟ ɫɤɢɟ ɚɫɬɪɚɥɶɧɵɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɟɞɢɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɢɡ ɦɚɤɪɨ ɢ ɦɢɤ ɪɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ȿɞɢɧɵɣ ɨɪɤɟɫɬɪ ɫɨɡɞɚɟɬ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɜɫɟ ɨɛɳɟɣ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɝɞɟ ɟɞɢɧɵɦ ɞɢɪɢɠɟɪɨɦ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɝɥɚɜɧɵɣ ɦɭɡɵ ɤɚɧɬɢɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ±Ȼɨɝ Ƚɚɪɦɨɧɢɹ ɞɭɲɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɢɜɧɟɫɟ ɧɢɸɜɧɟɟɝɚɪɦɨɧɢɢɤɨɫɦɨɫɚɚɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɛɥɚɝɨɞɚɪɹɦɭɡɵ ɤɟ ɧɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɚɦɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɧɟ ɯɚɨɫ ɧɟ ɤɚɤɨɮɨ ɧɢɸ ɚ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɭɸ ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɢ ɦɭɡɵɤɭ ɫɮɟɪ ɋɬɨɢɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɦɭɡɵɤɚ ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɝɚɪɦɨɧɢɸ Ɉɧɚ ɫɚɦɚ ɢ ɟɫɬɶɝɚɪɦɨɧɢɹɌɚɤɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɬɪɚɤɬɚɬɧɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬ2SXVɧɟɩɟ ɪɟɞɚɟɬɟɝɨɈɧɫɚɦɢɟɫɬɶ2SXVɄɚɤɜɦɚɝɢɢɡɚɤɥɢɧɚɧɢɟɧɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɨɛɪɹɞɚɫɚɦɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɛɪɹɞɨɦɬɚɤɢɜɚɥɯɢɦɢɢəɡɵɤɉɬɢɰɧɟɨɩɢɫɵ ɜɚɟɬ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɫɚɦ ɢ ɟɫɬɶ ɷɬɨ Ⱦɟɥɚɧɢɟ Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɟɫɬɶ






ɝɚɪɦɨɧɢɹɬɪɚɤɬɚɬɢɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɹəɡɵɤɉɬɢɰɢɟɫɬɶ2SXVɗɬɨɬɩɚɪɚ ɞɨɤɫ ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɧɹɬɶ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɟɝɨ ɢ ɨɩɢɫɚɬɶ ɜ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɟɪɦɢɧɚɯ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɢ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɫɢɥɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɜɨɨɛ ɪɚɠɟɧɢɹ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɡɧɚɤɢ ɷɦɛɥɟɦɵ ɢ ɫɢɦɜɨɥɵ ɧɟɫɥɢ ɜ ɫɟɛɟ ɷɧɟɪɝɟ ɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɢ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɜɢɛɪɚɰɢɢ Ɉɧɢ ɛɵɥɢ ɜɧɟɲɧɟɣ ɮɨɪ ɦɨɣ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɡɜɟɡɞɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɚɥɯɢɦɢɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɜ ɫɜɨɟɣɪɚɛɨɬɟɗɬɢɚɫɬɪɚɥɶɧɵɟɜɢɛɪɚɰɢɢɝɚɪɦɨɧɢɹɫɮɟɪɜɵɪɚɠɚɥɢɫɶɜ ɜɢɞɟ ɦɭɡɵɤɢ ȼ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɚ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɦɨɳɧɵɯɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯɰɟɧɬɪɨɜɜɞɭɲɟɚɥɯɢɦɢɤɚɢɨɫɨɛɟɧ ɧɨ ɜɥɢɹɥɚ ɧɚ ɟɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɬɟɥɨ ɧɚ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɟ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɤɨɬɨɪɨɟɞɨɷɬɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɥɨɜɧɟɦɜɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢȺɥɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɰɟɧɬɪɚɦɢ ɋɢɥɵɢɁɜɭɤɚɦɢɜɢɛɪɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɜɚɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ȼɵɯɨɞɚ ɢ ɨɬɤɪɵɜɚɥɢ ȼɪɚɬɚ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ȼɫɟɥɟɧɧɭɸɝɞɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɨɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ Ⱥɥɯɢɦɢɤɫɚɦɢɝɪɚɟɬɧɚɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯɢɥɢɫɥɵɲɢɬ ɦɭɡɵɤɭɩɪɢɜɥɟɤɚɸɳɭɸɜɧɢɦɚɧɢɟɛɨɝɨɜɢɞɭɯɨɜ>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌ  ɫ  @ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɪɨɥɶ ɦɭɡɵɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɧɹɬɧɚ ɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚɩɨɞɯɨɞɢɲɶɤɧɟɣɧɟɤɚɤɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶɚɤɚɤ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɭɱɚɫɬɧɢɤɩɪɨɰɟɫɫɚɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɆɭɡɵɤɚɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɜɵɪɚɠɟɧɢɟɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɝɚɪɦɨɧɢɢɩɪɢɫɭɳɟɣȼɟɥɢɤɨɦɭ Ⱦɟɥɚɧɢɸ Ɉɧɚ  ɟɫɬɶ ɦɢɫɬɟɪɢɹ ɚɥɯɢɦɢɢ ɢ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɦɚɝɢɫɬɟɪɢɭɦɚ Ɇɭɡɵɤɚɟɫɬɶɩɨɫɥɟɞɧɟɟɱɬɨɨɬɤɪɵɜɚɟɬɞɜɟɪɶɜ©ɡɚɩɟɪɬɵɟɩɨɤɨɢɤɨɪɨ ɥɹªȻɥɚɝɨɞɚɪɹɦɭɡɵɤɟɚɥɯɢɦɢɹɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɨɛɵɜɚɬɟɥɹɦɜɨɜɫɟɣɫɜɨ ɟɣɬɚɣɧɟɢɤɪɚɫɨɬɟɇɢɱɬɨɬɚɤɧɟɨɬɤɪɵɜɚɟɬɜɡɚɢɦɧɭɸɛɥɢɡɨɫɬɶɱɟɥɨ ɜɟɤɚɢɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɫɬɪɨɣɭɫɥɵɲɚɧɧɵɣɜɈɩɭɫɟȾɭɲɚ ɚɥɯɢɦɢɤɚɤɚɤɢɞɭɲɚɚɥɯɢɦɢɢɫɪɨɞɧɢɥɚɫɶɫɦɭɡɵɤɨɣ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɩɪɨɛɭɠɞɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɦɭɡɵɤɚɧɬȺɥɯɢɦɢɹɠɟɩɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ⱦɭɯ ɦɭɡɵɤɢ ɰɚɪɢɬ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɉɨɞɥɢɧɧɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXVɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɤɚɤɦɭɡɵɤɚ ɨɧɡɜɭɱɢɬɢɝɪɚɟɬɩɨɟɬɗɬɚɦɭɡɵɤɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɭɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɮɢɡɢɤɢ ɢɥɢ ɯɢɦɢɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɢ ɟɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɹ ɇɨ ɡɞɟɫɶɢɡɚɤɥɸɱɟɧɚɬɚɣɧɚɆɭɡɵɤɚɚɥɯɢɦɢɢɨɫɬɚɥɚɫɶɥɢɲɶɨɛɟɳɚɧɢɟɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɟɫɬɶ ɤɥɸɱ ɤ ɚɥɯɢɦɢɢ ɧɨ ɨɧɚ ɧɟɭɥɨɜɢɦɚ ɜ ɫɢɥɭ ɧɟɹɫɧɨɫɬɢ ɬɚɣɧɨɫɬɢɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹȾɥɹɟɟɩɨɡɧɚɧɢɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟ ɥɨɝɢɤɚ ɚ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɨɛɹɡɚɧ ɜɱɭɜ






ɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɜɚɥɯɢɦɢɸɩɪɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɟɟɦɭɡɵɤɭɚɧɟɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹɩɨ ɡɧɚɬɶɬɨɢɞɪɭɝɨɟ ȼɷɬɨɣɦɭɡɵɤɟɧɟɬɥɨɝɢɤɢɤɪɚɫɨɬɵɢɥɢɹɫɧɨɫɬɢȼɧɟɣɟɫɬɶɬɚɣ ɧɚɢɷɬɨ±ɫɚɦɚɬɚɣɧɚɚɥɯɢɦɢɢȼɚɥɯɢɦɢɢɦɭɡɵɤɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɠɢɡ ɧɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚɢɟɫɬɶɠɢɡɧɶɚɥɯɢɦɢɢɂɦɟɧɧɨɷɬɨɢɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟ ɩɨɡɧɚɜɚɬɶɚɥɯɢɦɢɸɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɩɭɬɟɦɚɩɪɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɟɟɤɚɤɢɦɭ ɡɵɤɭɋɦɭɡɵɤɨɣɚɥɯɢɦɢɹɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɣɈɧɚɡɞɟɫɶɞɚɠɟɛɨ ɥɟɟ ɱɟɦ ɜɨɡɦɨɠɧɚ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɦɭɡɵɤɢ ɚɥɯɢɦɢɤ ɦɨɝ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɦɚɬɟɪɢɟɣɢɠɢɡɧɶɸɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɞɱɢɧɹɹɢɯɨɫɨɛɵɦɪɢɬɦɚɦ Ɇɭɡɵɤɚɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɞɭɲɭɱɟɥɨɜɟɤɚɚɥɯɢɦɢɹɦɭɡɵɤɚɥɶ ɧɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɟɝɨ ɬɟɥɨ Ɇɭɡɵɤɚ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ±ɚɥɯɢɦɢɤɚ ȿɫɥɢ ɡɜɭɤ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨ ɢ ɦɭɡɵɤɚ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɫɨɡɞɚɬɶɧɟɱɬɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɟ±ɤɚɦɟɧɶɗɬɨɜɛɭɤɜɚɥɶɧɨɦɫɦɵɫɥɟɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɱɬɨɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɜɡɚɫɬɵɜɲɭɸɜɤɚɦɧɟ ɦɭɡɵɤɭ ɋɜɹɳɟɧɧɚɹ ɧɚɭɤɚ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɜɨɟ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɜ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟ ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɦɭɡɵɤɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɢ ɚɥ ɯɢɦɢɢ ɹɪɱɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɜ ©ɏɪɚɦɟ Ɇɭɡɵɤɢª Ɋɨɛɟɪɬɚ Ɏɥɚɞɞɚ Ʉɚɤɢɦɭɡɵɤɚɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɦɭɡɵɤɚɜɤɚɦɧɟ ɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟ ɫɤɭɸ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɭɸ ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɇɚɢɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɝɚɪɦɨɧɢɹɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯɫɬɪɨɟ ɧɢɣ±ɯɪɚɦɨɜɰɟɪɤɜɟɣ ɫɨɛɨɪɨɜȼɷɬɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣɝɚɪɦɨɧɢɢɜɵ ɪɚɠɚɟɬɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɨ Ʉɚɛɚɥɵ ɢ ɚɥɯɢɦɢɢ Ɍɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɬɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɣ ɋɚ ɤɪɚɥɶɧɵɟ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɯɪɚɦɵ ɛɵɥɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɦɢ ɬɟɤ ɫɬɚɦɢɹɜɥɟɧɧɵɦɢɜɤɚɦɧɟɈɬɤɪɨɜɟɧɢɹɦɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɥɨɜɚ ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɢɢ ɫ ɩɢɮɚɝɨɪɟɣɫɤɢɦ ɭɱɟɧɢɟɦ ɨ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɢ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɢɬɦɚɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɢɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɋɚɤɪɚɥɶɧɚɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ Ʉɚɛɚɥɭɢɜɫɢɥɭɷɬɨɝɨɢɦɟɟɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɨɤɪɭɠɚɸ ɳɟɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɢɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɦɢɮɨɪɦɚɦɢɯɪɚɦɜɨ ɩɥɨɳɚɟɬȾɭɯȻɨɠɢɣɢɞɟɥɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɵɦɟɝɨɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢɸɧɚɧɚɲɟɣ ɡɟɦɥɟ ɋɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ Ʉɚɛɚɥɵ ɯɪɚɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɟɫɬɨɦ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ Ⱦɭɯɚ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɟɥɚ Ʉɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɜ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɫɩɢɮɚɝɨɪɟɣɫɤɨɣɝɚɪɦɨɧɢɟɣɩɨɪɨɠɞɚɟɬɫɚɤɪɚɥɶɧɵɟɚɪɯɢ ɬɟɤɬɭɪɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ






ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɜɟɪɭɸɳɟɝɨ ɍɠɟ ɫɜɨɢɦ ɜɧɟɲɧɢɦ ɜɢɞɨɦ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɨɛɴɟɤɬɯɪɚɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚɝɚɪɦɨɧɢɡɚɰɢɸɞɭɲɢɱɟɥɨɜɟɤɚɢɧɚɩɨ ɫɬɪɨɟɧɢɟɜɧɟɣ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɯɪɚɦɚª±ɢɫɬɢɧɧɨɝɨɏɪɚɦɚɆɭɞɪɨɫɬɢ ȿɫɥɢɜɟɪɧɨɱɬɨɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɬɪɚɤɬɚɬɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹɜɵɪɚɠɟɧɨɧɟɧɚɫɦɵɫɥɨɜɨɦɭɪɨɜɧɟ ɤɨɬɨɪɵɣɡɚɬɟɦɧɟɧ ɚɧɚ ɭɪɨɜɧɟɮɨɪɦɵɬɨɬɨɝɞɚɧɚɦɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɳɚɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɟɧɚɬɨɱɬɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɚ ɧɚ ɬɨ ɤɚɤ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɫɤɪɵɬɚ ɜ ɮɨɪɦɟ Ɏɨɪɦɚ ɬɟɤɫɬɚɟɫɬɶɫɪɟɞɫɬɜɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹɢɩɨɫɬɢɠɟɧɢɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɢɫɬɢɧɵ ɉɪɹɦɚɹ ɚɧɚɥɨɝɢɹ ɦɟɠɞɭ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɢ ɮɨɪɦɨɣ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟ əɡɵɤɭɉɬɢɰɦɭɡɵɤɟɧɨɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȺɪɯɢ ɬɟɤɬɭɪɚɯɪɚɦɚɢɥɢɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɞɚɧɢɹɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɮɨɪɦɨɣɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɜɡɹɬɨɝɨɜɫɜɨɟɣɧɚɝɥɹɞɧɨɫɬɢɢɫɭɳɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɫɱɢɬɚɥɢ ɯɪɚɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ɞɥɹɚɥɯɢɦɢɤɨɜɄɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣɏɪɚɦɛɵɥɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɨɩɥɨɳɟɧɜɢɯɥɚ ɛɨɪɚɬɨɪɢɢ>/LQGVD\ F@ɉɟɪɧɟɬɢɨɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨ ɱɬɨ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɯɪɚɦɵ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɢɦɟɥɢ ɤɪɭɝɥɭɸ ɮɨɪɦɭ ɚ ɜ ɩɨɡɞɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚɬɚɤɭɸɠɟɮɨɪɦɭɢɦɟɥɨɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɢɥɢɦɟɫɬɨɜ ɯɪɚɦɟȼɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦɨɧɡɚɞɚɟɬɜɨɩɪɨɫɜɤɨɬɨɪɨɦɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɢɨɬɜɟɬ ©ȿɫɥɢ ɢɯ ɩɪɢɞɭɦɚɧɧɵɟ ɛɨɝɢ ɢ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɦɵɟ ɢɦ ɞɟɹɧɢɹ ± ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶɚɥɥɟɝɨɪɢɢɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɟɥɚɧɢɹɬɨɧɟɛɭɞɟɬɥɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɩɨɥɚɝɚɬɶ ɱɬɨ ɤɪɭɝɥɚɹ ɮɨɪɦɚ ɯɪɚɦɚ ɢɥɢ ɦɟɫɬɚ ɝɞɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɛɨ ɝɨɜ ɛɵɥɚ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɫɨɫɭɞɚ ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɝɨ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɛɨɠɟɫɬɜ"ª >ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ɍɚɤɨɣɯɪɚɦɜɪɚɜɧɨɣɦɟɪɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣ ɢɄɚɦɟɧɶɢɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɫɨɫɭɞɞɥɹɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɏɪɚɦ ɩɨɬɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɭɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɜɢɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɬɢɹ ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɯɪɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɪɵɜɚɟɬɫɹ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɢɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɍɟɥɟɫɧɨɞɭɯɨɜɧɚɹ ɬɪɚɧɫɮɨɪ ɦɚɰɢɹɫɨɜɟɪɲɚɜɲɚɹɫɹɫɱɟɥɨɜɟɤɨɦɜɯɪɚɦɟɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɚɤɚɤɫɨɛɵɬɢɟ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɗɬɨɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɢɧɨɣ ɩɥɚɧ ɫɭɳɟ ɫɬɜɨɜɚɧɢɹɪɚɜɧɨɫɢɥɟɧ©ɧɨɜɨɦɭɪɨɠɞɟɧɢɸªɜɢɧɢɰɢɚɰɢɢɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚ ɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ȼ ɯɪɚɦɟ Ȼɨɝ ɟɫɬɶ ɨɛɪɚɡ ɢɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢɤɚɤɢɜɚɥɯɢɦɢɢ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨªɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɟɫɬɶ ɢɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ Ȼɵɬɢɹ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɨɪɢɢ Ɏɢɥɨɫɨɮ ɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɢɏɪɢɫɬɨɫɅɨɝɨɫɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɨɞɧɨɬɨɯɪɚɦ ɤɚɤɢɚɬɚ






ɧɨɪ  ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹ ɞɭɲɢ ɢ ɞɚɠɟ ɬɟɥɚ ɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɢɟɜɨɩɥɨɬɢ  ɏɪɚɦ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɫɥɨɜɧɨ ɛɵ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɜ ɤɚɦɧɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɣɧɚɭɤɢɹɜɥɹɸɳɟɣɩɪɨɰɟɫɫɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɢɫɯɨɞɧɨɣSULPDPDWHULDɜ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɣɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɄɚɦɟɧɶɞɭɲɢɜ 8OWLPDPDWHULDɄɚɤɡɚ ɦɟɱɚɥ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ©ɫɜɟɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ ɨɫɜɟɳɚɟɬ ɯɪɚɦ ± ɫɪɟ ɞɨɬɨɱɢɟ ɦɵɫɥɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ Ɂɚɝɚɞɤɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟ ɯɪɚɦɵ ɫɨɡɞɚɜɚɥɢɫɶ ɢɦɟɧɧɨɫɰɟɥɶɸɩɟɪɟɞɚɱɢɩɨɬɨɦɤɚɦɨɫɧɨɜɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɢɤɚɦɟɧɳɢɤɢɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɟ ɷɬɢ ɯɪɚɦɵ ɛɵɥɢ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦɢ ɞɪɟɜɧɟɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟ ɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɚ ɨɫɨɛɨɦ ɠɚɪɝɨɧɟ ± ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦəɡɵɤɟɉɬɢɰ ɇɟɫɥɭɱɚɣɧɨɱɬɨɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɪɚɫɲɢɮɪɨɜɵɜɚɹɫɦɵɫɥɫɤɭɥɶɩɬɭɪ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ ɋɨɛɨɪɚ ɉɚɪɢɠɫɤɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɞɟɥɹɟɬ ɢɯ ɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɡɧɚɱɟɧɢɟɦȼɯɨɠɞɟɧɢɟɜɯɪɚɦɫɨɨɬɧɨ ɫɢɬɫɹ ɫ ɧɚɱɚɥɨɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟ ɜ ɧɟɦ ± ɫ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɚɹɜɥɟɧɢɟɧɚɡɟɦɥɟɇɨɜɨɝɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ±ɫɡɚɜɟɪɲɟɧɢ ɟɦɈɩɭɫɚɢɫɨɡɞɚɧɢɟɦɩɪɢɩɨɦɨɳɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹ©ɧɚɲɟɝɨɡɨ ɥɨɬɚª ɏɪɚɦ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɦɟɫɬɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɬɚɧɨɪɚ Ʌɸɛɨɣ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣ ɯɪɚɦ ɜ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɏɪɚɦ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɏɪɚɦ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ± ɚɬɚɧɨɪɬɨɟɫɬɶɦɟɫɬɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɛɟɫɫɦɟɪɬɢɹɢɬɢɝɟɥɶɦɟɫɬɨɞɭɯɨɜ ɧɨɬɟɥɟɫɧɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢȼɬɢɝɥɟɢɜɚɬɚɧɨɪɟSULPDPDWHULDɩɨɜɬɨɪɹ ɟɬɩɭɬɶɏɪɢɫɬɚ±ɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬɫɬɪɚɞɚɧɢɹɫɦɟɪɬɶɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɩɪɟɨɛ ɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟ Ɍɟ ɠɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬ ɢ ɜɟɪɭɸɳɢɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣ ɜ ɫɬɟɧɚɯ ɯɪɚɦɚ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ ɫ ɏɪɢɫɬɨɦ ©ɜɨ ɏɪɢɫɬɚ ɨɛɥɟɤɲɢɣɫɹª Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ ɧɚɞ ɦɚɬɟɪɢɟɣ ɜ ɚɬɚɧɨɪɟ ɩɨ ɜɬɨɪɹɸɬɫɹɫɞɭɲɨɣɜɟɪɭɸɳɟɝɨɜɯɪɚɦɟȼɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟɯɪɚɦɧɢɱɟɦɧɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɩɟɱɢɬɨɥɶɤɨSULPDPDWHULDɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭ ɱɚɟ±ɫɚɦɜɟɪɭɸɳɢɣ ɐɟɥɶɸɫɥɭɠɛɵɜɯɪɚɦɟɰɟɥɶɸɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝɨɬɚɢɧɫɬɜɚɢɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɨɢɬɨɠɟ±ɩɟɪɟɪɨɠɞɟɧɢɟɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚ ɰɢɹ ɛɵɬɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɤ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭ ɜɵɯɨɞɜȺɛɫɨɥɸɬɗɄɚɧɫɟɥɶɟɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹ ɟɬ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɟ ɢɡ ɜɫɟɯ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɬɚɣɧɨɞɟɣɫɬɜɢɣ ɨɛɪɚɡ ɷɬɨɝɨ ɬɚɢɧ






ɫɬɜɚ±ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɚɹɜɧɢɦɚɧɢɹɪɚɛɨɬɚɚɥɯɢɦɢɤɚɭɚɬɚɧɨɪɚɈɛɚɨɧɢ± ɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɢ ɦɚɫɬɟɪ ± ɢɳɭɬ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɢɥɨɫɬɢ ɧɟɨɬɦɟɧɢɦɨ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨɣɜɨɡɞɪɚɜɢɟɱɟɥɨɜɟɤɨɜɢɫɭɳɧɨɫɬɧɨɛɟɫɤɨɪɵɫɬɧɨɣɨɛɚɯɨ ɬɹ ɢ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɬɚɣɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɡɢɞɚɸɬ ɟɞɢɧɨɟ ɜɟɳɟ ɫɬɜɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹª >Ʉɚɧɫɟɥɶɟ  ɫ @ ȿɜɯɚɪɢɫɬɢɱɟ ɫɤɢɟɋɜɹɬɵɟȾɚɪɵɢɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ±ɜɵɫ ɲɢɣɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣȾɚɪȿɜɯɚɪɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹɑɚɲɚ±ɦɟɫɬɨɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɢɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɀɢɞɤɨɝɨɈɝɧɹ±DXUXPSRWDELOHɋɜɹɬɚɹɦɟɫɫɚɢȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ±ɥɢɲɶɞɜɟɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɢɟɞɢɧɨɝɨɆɚɝɢɫɬɟɪɢɹ ȼɬɪɚɤɬɚɬɟɄɢɪɯɜɟɝɟɪɚ©ɁɨɥɨɬɚɹɰɟɩɶȽɨɦɟɪɚªɟɫɬɶɨɞɧɨɜɚɠɧɨɟ ɡɚɦɟɱɚɧɢɟ©ȿɫɥɢɜɵɯɨɬɢɬɟɡɚɤɪɟɩɢɬɶɬɨɝɞɚɫɧɚɱɚɥɚɢɳɢɬɟɮɢɤɫɢɪɨ ɜɚɧɧɵɣɤɨɪɩɭɫɤɚɤɨɫɧɨɜɭɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢɤɚɤɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɤɨɬɨɪɵɣ ɫɧɚɱɚɥɚɤɥɚɞɟɬɜɮɭɧɞɚɦɟɧɬɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟɤɚɦɧɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɫɬɪɨɢɬɧɚ ɤɪɟɩɤɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɂɬɚɤɬɚɤɠɟɢɜɵɜɨɡɶɦɢɬɟɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɩɨ ɫɥɟɷɬɨɝɨɭɤɪɟɩɥɹɣɬɟɟɝɨɠɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɢɪɨɞɨɣɬɨɝɞɚɜɵɩɨɥɭɱɢ ɬɟɢɫɬɢɧɧɨɟɅɟɤɚɪɫɬɜɨɢɡɜɫɟɯɜɟɳɟɣª>Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪɫ@ɗɬɨ ɨɱɟɧɶɹɫɧɚɹɦɟɬɚɮɨɪɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɏɪɚɦɚ±ɢɫɬɢɧɧɨɝɨɄɚɦɧɹɫɩɚɫɟ ɧɢɹ ɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɞɥɹ ɞɭɲɢ ȿɳɟ Ƚɟɧɨɧ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɧɚ ©ɫɯɨɞɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ȼɟɥɢɤɢɦȾɟɥɚɧɢɟɦɚɥɯɢɦɢɤɨɜɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɏɪɚɦɚɤɨɬɨɪɨɟɫɥɟ ɞɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ«ª >Ƚɟ ɧɨɧ  ɫ @ ɗɬɨ ©ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɚɥɯɢɦɢ ɱɟɫɤɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɤɨɣª Ƚɟɧɨɧ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ©ɨɛɳɢɦ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɞɜɭɯ ɧɚɭɤ ɤɨɫɦɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦª >Ƚɟɧɨɧ  ɫ @ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɛɳɧɨ ɫɬɶɸɩɪɢɦɨɪɞɢɚɥɶɧɨɣɌɪɚɞɢɰɢɢ ɋɚɤɪɚɥɶɧɵɣɏɪɚɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɩɪɨɩɨɪɰɢɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɬɟɥɚ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɦɟɳɟɧɢɟɦ ɬɟɥɚ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ Ⱥɞɚɦɚ Ʉɚɞɦɨɧɚ±ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɜɨɱɟɥɨɜɟɤɚɉɪɢɷɬɨɦȺɞɚɦɄɚɞɦɨɧɟɫɬɶ ɢɨɛɪɚɡȼɫɟɥɟɧɧɨɣɬɚɤɱɬɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɢɜɩɪɨɩɨɪɰɢɹɯɯɪɚɦɚɦɚɤ ɪɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟɢɦɢɤɪɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟɫɨɟɞɢɧɹɥɨɫɶɜɟɞɢɧɨɣɬɨɱɤɟɍɧɢ ɜɟɪɫɭɦɚ ɝɞɟ ɫɯɨɞɢɥɨɫɶ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɢ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟ ɏɪɚɦɡɟɦɧɨɣɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤɩɨɞɨɛɢɟɇɟɛɟɫɧɨɝɨɫɜɨɞɚ ±ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɏɪɚɦɚ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ȼɥɟɡɚ ɞɟ ȼɢɠɟɧɟɪɚ ©ɇɟɛɟɫɧɵɦ ɫɜɨɞɨɦ ɧɚ ɧɚɲ ɜɡɝɥɹɞ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɥɨ ɤɨɬɨɪɨɟ Ɂɨɝɚɪ ɢɦɟɧɭɟɬ ɯɪɚɦɨɦ«ª >ȼɢɠɟɧɟɪ ɫ@ȾɚɥɟɟɨɧɭɬɨɱɧɹɟɬɱɬɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɨɬɤɪɵ ɜɚɟɬ ɫɟɛɹ ©ɜ ɯɪɚɦɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɧɚɲɚ ɞɭɲɚª ɚ ɯɪɚɦ ɷɬɨɬ ɟɫɬɶ ɱɚɫɬɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɏɪɚɦɚ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ©ɜ






ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɹɜɥɹɸɳɟɦɫɹɧɚɲɢɦɠɢɡɧɟɧɧɵɦɞɭɯɨɦª>ȼɢɠɟɧɟɪ ɫ@ ȼɫɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟ ɯɪɚɦɚ ɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɧɚɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɟɞɢɧɫɬɜɟɦɟɠɞɭɱɟɥɨɜɟɤɨɦɤɨɫɦɨɫɨɦɢȻɨɝɨɦɌɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɯɪɚɦ ɜ ɫɜɨɟɦ ɜɧɟɲɧɟɦ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢ ɟɫɬɶ ɬɟɥɨ ɜ ɫɜɨɟɦ ɜɧɭɬ ɪɟɧɧɟɦɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢ±ɞɭɲɚɚɜɜɟɱɧɨɦ±ɞɭɯɏɪɚɦɞɨɥɠɟɧɛɵɥɹɜɢɬɶ ɷɬɨ ɭɬɨɩɢɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɢ ɫɞɟɥɚɬɶɟɝɨɜɢɞɢɦɵɦɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦɈɬɫɸɞɚɦɢɫɬɢɤɢɭɛɟɠɞɟɧɵɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɬɪɟɯ ɏɪɚɦɨɜ ɏɪɚɦ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ± ɷɬɨ Ʉɨɫɦɨɫ ɏɪɚɦ Ⱦɭɯɚ±ɷɬɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟɬɟɥɨɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɛɵɜɚɟɬȾɭɯȻɨɠɢɣɇɟ ɡɪɢɦɵɣ ɏɪɚɦ ± ɷɬɨ ɇɟɛɟɫɧɵɣ ɏɪɚɦ ɧɟ ɫɨɬɜɨɪɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɋɨ ɤɪɵɬɵɣɏɪɚɦɢɥɢɌɚɣɧɨɟɂɦɹȻɨɝɚȼɨɜɫɟɯɬɪɟɯɢɩɨɫɬɚɫɹɯɯɪɚɦɟɫɬɶ ɢ ɨɛɪɚɡ ɤɨɫɦɨɫɚ ɢ ɨɛɪɚɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ Ȼɨɝɚ ɉɪɢɱɟɦ ɜɫɟ ɬɪɢ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɹɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɨɞɧɨɦɨɛɳɟɦȺɪɯɟɬɢ ɩɟ±ɜɏɪɚɦɟɋɨɥɨɦɨɧɚ Ɂɚɞɚɱɚɯɪɚɦɚɤɚɤɦɵɜɢɞɢɦɜɵɯɨɞɢɬɡɚɪɚɦɤɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɰɟɪ ɤɨɜɧɨɣɢɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɚɤɬɢɤɢɏɪɚɦɩɪɢɜɥɟɤɚɥɜɧɢɦɚɧɢɟɤɬɚɢɧ ɫɬɜɚɦɧɟɢɦɟɸɳɢɦɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɣɜ ɧɟɦ ɫɥɭɠɛɟ ɢ ɞɚɠɟ ɤ ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɛɨɝɨɫɥɨɜɢɸ ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɛɪɚɡɵ ɤɟɧɬɚɜɪɨɜ ɝɪɢɮɨɧɨɜ ɯɢɳɧɵɯ ɡɜɟɪɟɣ ɱɭɞɨɜɢɳ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜ ɫɟɛɟ ɦɢ ɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵ ɫɤɪɵɜɚɸɳɢɟ ɩɨɞɥɢɧɧɨɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɯɪɚɦɚ ɇɚ ɫɬɟɧɚɯɫɨɛɨɪɨɜɜɜɢɞɟɡɚɝɚɞɨɱɧɵɯɮɢɝɭɪɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɵɰɟɥɵɟɮɪɚɡɵ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɚɮɨɪɢɡɦɵ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɢɟɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɫɬɪɨɣɧɨɟ ɍɱɟ ɧɢɟ ɞɚɥɟɤɨɟ ɨɬ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɞɨɝɦɚɬɢɤɢ ɉɨɞɪɨɛɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɬɚɤɨɝɨ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɯɪɚɦɚɢɦɟɟɬɫɹɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɬɪɚɤɬɚɬɟ©ɉɢɪɆɭɞɪɟ ɰɨɜª ȼɚɠɧɟɣɲɢɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɬɪɟɯɴɹɪɭɫɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤ ɰɢɸ©ɉɟɪɜɵɣɷɬɚɠɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɫɨɛɨɣɫɚɦɭɸɤɪɚɫɢɜɭɸɮɚɛɭɥɭɜɬɨ ɪɨɣ±ɢɡɜɟɫɬɧɭɸɦɢɪɫɤɭɸɢɫɬɨɪɢɸɚɬɪɟɬɢɣ±ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɫɜɹɳɟɧɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ɗɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɩɪɢɫɭɬ ɫɬɜɢɟ ɯɪɚɦɚ ɜ ɬɪɟɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɢɥɢ ɩɥɚɧɚɯ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ± ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɦɞɭɯɨɜɧɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɜɨɜɧɟɲɧɟɦɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦɦɢɪɟɢɜɜɵɫ ɲɟɦɦɢɪɟȺɛɫɨɥɸɬɚ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɝɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ± ɷɬɨ ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧ ɧɵɣ ɚɪɝɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ɧɟɫɭɳɢɣ ɜ ɫɟɛɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵ əɡɵɤ ɚɪɝɨ ɛɵɥ ɜ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫɪɟɞɢ ɦɚɫɬɟɪɨɜɤɚɦɟɧɳɢɤɨɜ±ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣɫɨɛɨɪɨɜɗɬɨɬɬɚɣɧɵɹɡɵɤɎɭɥɤɚ






ɧɟɥɥɢɧɚɡɵɜɚɟɬ©ɪɚɡɝɨɜɨɪɧɨɣɤɚɛɚɥɨɣª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@Ƚɨ ɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɠɟ ± ɷɬɨ ©ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɝɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɬɨ ɟɫɬɶɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɚɪɝɨª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@Ɉɧɬɚɤɠɟɧɚɡɵ ɜɚɟɬ ɝɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɤɧɢɝɨɣ ɜɨɡɧɨɫɹɳɟɣ ©ɤ ɧɟɛɟɫɚɦ ɫɜɨɢ ɥɢɫɬɵ ɫ ɤɚɦɟɧɧɵɦɢ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚɦɢª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ Ɉɧ ɩɢɲɟɬ ©ȼ ɷɬɢɯ ɤɚɦɟɧɧɵɯ ɤɧɢɝɚɯ ɮɪɚɡɵ ɜɵɪɚɠɟɧɵ ɛɚɪɟɥɶɟɮɚɦɢ ɦɵɫɥɢ ± ɫɬɪɟɥɶɱɚɬɵɦɢɚɪɤɚɦɢɇɟɦɟɧɟɟɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɢɫɚɦɧɟɢɫɬɪɟɛɢɦɵɣɞɭɯ ɱɬɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɢɯɫɬɪɚɧɢɰȻɨɥɟɟɞɨɯɨɞɱɢɜɵɟɱɟɦɢɯɦɥɚɞɲɢɟɛɪɚɬɶɹ ±ɦɚɧɭɫɤɪɢɩɬɵɢɩɟɱɚɬɧɵɟɤɧɢɝɢ±ɨɧɢɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬɢɯɬɟɦɱɬɨɩɪɨ ɫɬɨ ɛɟɫɯɢɬɪɨɫɬɧɨ ɢ ɫ ɛɥɚɝɨɥɟɩɢɟɦ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɟɞɢɧɵɣ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɨɱɢɳɟɧɧɵɣ ɨɬ ɭɤɪɚɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚɦɟɤɨɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɞɜɭ ɫɦɵɫɥɟɧɧɨɫɬɢª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɟɫɥɢ ɬɟɤ ɫɬɵ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɚɬɨɜ ɛɵɥɢ ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ ɦɢɬɨɩɨɫɥɚɧɢɟɪɚɡɦɟɳɟɧɧɨɟɧɚɫɬɟɧɚɯɝɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɨɛɨɪɨɜɞɨɥɠɧɨ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɜɩɨɥɧɟɛɭɤɜɚɥɶɧɨ Ƚɨɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɛɨɪɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɨɛɨɣ ɤɧɢɝɢ ɞɥɹ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɋɱɢɬɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɫɨɛɨɪɵ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ©ɛɨɝɨɫɥɨɜɢɟɦ ɜ ɤɚɦɧɟª ɇɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɨɝɨɫɥɨɜɢɟ ɋɨɛɨɪɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɨɛɨɣ ɨɫɨ ɛɭɸ ɬɟɯɧɢɤɭ ɞɥɹ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɢ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɡ ɥɢɱɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢɞɟɣ ɐɟɥɶɸ ɠɟ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɹɜɥɹɥɚɫɶ ɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢɞɟɹ ɩɪɨ ɫɜɟɬɥɟɧɢɹ ɞɭɯɚ ɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɣ ɬɪɚɧɫ ɦɭɬɚɰɢɢɞɭɲɢɢɬɟɥɚɏɚɪɚɤɬɟɪɧɨɱɬɨɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɫɦɵɫɥ ɪɟɥɢɝɢɨɡ ɧɵɣɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɦɚɝɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɩɭɬɟɦɫɨɡɟɪɰɚɧɢɹɨɛɪɚ ɡɨɜ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɵɯ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɢ ɤɚɤ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ȼɭɤɜɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɛɪɚɡɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜɫɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɩɨɥɧɨɬɨɣ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɵɬɢɹɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɫɦɵɫɥɵ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɟɥɶɟɮɨɜ ɭɤɪɚɲɚɸɳɢɯ ɫɬɟɧɵ ɯɪɚɦɚ ɩɨɞ ɱɢɧɟɧɵ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɭ ɪɢɬɦɭ ɜɵɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ ɜ ɝɟɪɦɟɬɢɤɨ ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɧɟɪɟ Ɂɞɟɫɶ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɦɚɬɟɪɢɟɣ ɤɚɦɧɹɨɛɪɚɡɨɦɢɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɟɣɞɭɯɚȿɫɥɢɦɢɪɫɨɬɜɨɪɟɧɛɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɦɋɥɨɜɨɦɬɨɜɤɚɠɞɨɦɨɛɴɟɤɬɟɩɪɟɞɦɟɬɟɨɛɪɚɡɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɩɟɪ ɜɨɡɞɚɧɧɵɣ ɡɜɭɤ ɉɟɪɜɨɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɫɟɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧ ɧɨɝɨɋɥɨɜɚɜɨɲɟɞɲɚɹɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɭɸɦɚɬɟɪɢɸɢɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɚɹɟɟ ɜɜɟɥɢɤɢɣɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣɏɪɚɦɑɟɪɟɡɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɟɮɨɪɦɵɪɟɥɶɟɮɵɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɧɚ ɯɪɚɦɚɯ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɋɥɨɜɨ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣ






ɮɨɪɦɟɁɜɭɤɢɪɢɬɦɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɜɚɠɧɟɣɲɢɦɢɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦɢɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɯɪɚɦɨɜɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɯɪɚɦɚ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɧɟɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɩɥɨɬɶɞɨɱɟɬɤɨɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɯɝɚɪɦɨ ɧɢɱɧɵɯɮɨɪɦɌɨɠɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɫɞɭɲɨɣɜɟɪɭɸɳɟɝɨɦɨɥɹɳɟɝɨɫɹɜ ɯɪɚɦɟɜɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨɬɚɦɜɨɛɳɟɧɢɟɫȻɨɝɨɦɫɬɟɦȿɝɨɋɥɨɜɨɦɤɨɬɨ ɪɨɟ ɪɚɧɟɟ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɥɨ ɜɟɫɶ ɤɨɫɦɨɫ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɹɜɢɥɨɫɶ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɷɬɨɝɨ ɯɪɚɦɚȺɧɚɥɨɝɨɦɷɬɨɣɦɢɫɬɟɪɢɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟȼɟɥɢɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ Ɏɢɥɨɫɨɮ ɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ©Ʉɪɚɟɭɝɨɥɶɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶª ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ Ɏɢɥɨ ɫɨɮɫɤɢɦɄɚɦɧɟɦɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɏɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɫɚɦɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɚɥɯɢɦɢɟɣȾɨɤɚɡɚɧɨɱɬɨɨɧɢɫɬɪɨɢɥɢɫɜɨɢɯɪɚɦɵɨɩɢɪɚ ɹɫɶ ɧɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɭɤɭ ɢ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɫɬɟɧɵ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɦɜɨ ɥɢɤɨɣɢɤɚɛɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɩɨɫɥɚɧɢɹɨɬɤɪɵɬɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬɧɚɫɬɟɧɚɯɝɨɬɢɱɟɫɤɢɯɯɪɚɦɨɜɂɯɩɪɨɱɬɟɧɢɟɪɚɜɧɨɫɢɥɶ ɧɨɫɜɟɪɲɟɧɢɸɫɚɦɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɋɚɦɯɪɚɦɢɡɤɚɦɧɹɜɫɜɨɟɣɭɫɬɨɣɱɢɜɨ ɫɬɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɜɧɟɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɨɩɥɨɳɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚ ɡɨɦɫɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨɫɹȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ 

Ƚɥɚɜɚ ɒɨɤɢɪɭɸɳɚɹɚɥɯɢɦɢɹ ɋɪɟɞɢ©ɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɮɢɝɭɪªɎɥɚɦɟɥɹɦɨɠɧɨɜɫɬɪɟɬɢɬɶɨɞ ɧɭɩɪɢɜɨɞɹɳɭɸɱɢɬɚɬɟɥɹɩɪɨɮɚɧɚɜɭɠɚɫɇɚɧɟɣɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵɪɵɰɚ ɪɢɭɛɢɜɚɸɳɢɟɢɩɨɬɪɨɲɚɳɢɟɦɥɚɞɟɧɰɟɜɤɪɨɜɶɤɨɬɨɪɵɯɨɧɢɫɨɛɢɪɚ ɸɬ ɢ ɜɵɥɢɜɚɸɬ ɜ ɛɨɱɤɭ ȼ ɧɟɣ ɜɟɫɟɥɨ ɩɥɟɳɭɬɫɹ Ʉɨɪɨɥɶ ɢ Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɠɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɩɨɫɥɟ Ɏɥɚɦɟɥɹ ɩɨɹɜɥɹɥɢɫɶ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɬɪɚɤɬɚ ɬɚɯɎɥɚɦɟɥɶɩɨɹɫɧɹɟɬ©ɇɚɜɬɨɪɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɹɬɨɝɨɥɢɫɬɚɛɵɥɢɡɨɛɪɚ ɠɟɧɤɨɪɨɥɶɫɤɨɪɨɬɤɢɦɢɦɨɳɧɵɦɦɟɱɨɦɜɪɭɤɚɯɩɨɩɪɢɤɚɡɭɤɨɬɨɪɨ ɝɨɢɜɟɝɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɫɨɥɞɚɬɵɭɦɟɪɳɜɥɹɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɝɪɭɞɧɵɯɦɥɚ ɞɟɧɰɟɜ ɦɚɬɟɪɢ ɢɯ ɪɵɞɚɥɢ ɬɭɬ ɠɟ ɭ ɧɨɝ ɧɟɭɦɨɥɢɦɵɯ ɩɚɥɚɱɟɣ Ʉɪɨɜɶ ɭɛɢɬɵɯɞɟɬɟɣɞɪɭɝɢɟɫɨɥɞɚɬɵɫɨɛɢɪɚɥɢɢɩɨɦɟɳɚɥɢɜɛɨɥɶɲɨɣɫɨɫɭɞ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɩɭɫɬɢɥɢɫɶ ɫɜɟɬɢɥɚ ɧɟɛɟɫɧɵɟ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɥɭɧɚ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɧɹɬɶ ɜɚɧɧɭ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɚ ɫɰɟɧɚ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɦɟɪɟ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɢɡɛɢɟɧɢɟ ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɰɚɪɟɦ ɂɪɨɞɨɦ ɚ ɹ ɭɡɧɚɥ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɟ ɹ ɪɟɲɢɥ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ ɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟ






ɫɢɦɜɨɥɵ ɬɚɣɧɨɣ ɧɚɭɤɢ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ Ʉɥɚɞɛɢɳɟ ɇɟɜɢɧɧɵɯª >Ɏɥɚɦɟɥɶ ɫ@ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɤɧɢɝɟ Ⱥɜɪɚɚɦɚ ȿɥɟɚɡɚɪɚ ɟɫɬɶ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɩɨɞ ɩɢɫɶɤɤɨɬɨɪɨɦɭɝɥɚɫɢɬ©ȼɷɬɢɯɄɪɚɫɧɵɯɞɟɬɹɯɪɚɫɬɜɨɪɢɤɪɨɜɶɄɨɪɨ ɥɹ ɢ Ʉɨɪɨɥɟɜɵ ɬɨɝɞɚ ɋɨɥɧɰɟ ɢ Ʌɭɧɚ ɩɪɟɛɭɞɭɬ ɜ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɜɚɧɧɟ ɢ ɷɬɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɛɭɞɟɬɧɟɢɫɱɟɪɩɚɟɦª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@Ⱥɜɬɨɪɬɪɚɤ ɬɚɬɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ©ɂɬɚɤ ɜɵ ɜɢɞɢɬɟ ɱɬɨ ɧɚ ɧɟɣ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɫɬɨɹɳɢɦ Ʉɨ ɪɨɥɶɫɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɦɟɱɨɦɚɟɝɨɜɨɢɧɵɞɟɪɠɚɬɧɟɜɢɧɧɵɯɞɟɬɟɣɤɨɬɨ ɪɵɯɨɧɢɭɛɢɜɚɸɬɢɫɨɛɢɪɚɸɬɤɪɨɜɶɩɪɢɷɬɨɦɩɪɢɧɨɫɹɬɢɯɤɢɦɟɸɳɟ ɦɭɫɹ ɤɨɥɨɞɰɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɛɟɡ ɬɨɝɨ ɭɠɟ ɧɚɩɨɥɧɟɧ ɤɪɨɜɶɸ ɱɬɨɛɵ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɟɝɨ ɨɤɪɚɫɢɬɶ Ʉɭɩɚɹɫɶ ɜ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɜɚɧɧɟ ɜ ɧɟɣ ɜɨɡɪɚɫɬɚɸɬ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɥɭɧɚ ª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@Ɍɭɪɚɧɠɨɜ©Ʉɥɸɱɟɤȼɟɥɢɤɨ ɦɭȾɟɥɚɧɢɸªɨɩɢɫɵɜɚɟɬɷɬɨɬɠɟɪɢɫɭɧɨɤɌɚɦɛɵɥ©ɧɚɪɢɫɨɜɚɧɄɨɪɨɥɶ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɬɟɫɚɤɨɦ ɨɧ ɡɚɫɬɚɜɥɹɥ ɫɜɨɢɯ ɋɨɥɞɚɬ ɭɛɢɜɚɬɶ ɢɦ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɛɨɥɶɲɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ Ⱦɟɬɟɣ ɦɚɬɟɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɥɚɤɚɥɢ ɭ ɧɨɝ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɵɯ ɀɚɧɞɚɪɦɨɜ ɚ ɩɨɬɨɦ ɷɬɚ ɤɪɨɜɶ ɛɵɥɚ ɫɨ ɛɪɚɧɚ ɞɪɭɝɢɦɢ ɋɨɥɞɚɬɚɦɢ ɢ ɩɨɦɟɳɟɧɚ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɨɫɭɞ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɋɨɥɧɰɟ ɢ Ʌɭɧɚ ɇɟɛɚ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɢɫɤɭɩɚɬɶɫɹ ɗɬɨɬ ɨɬɪɵɜɨɤ ɩɨɪɚɠɚɥ ɦɟɧɹɜɫɟɛɨɥɶɲɟɢɛɨɥɶɲɟɂɤɚɤɬɨɥɶɤɨɹɭɫɬɚɜɚɥɨɬɫɜɨɟɝɨɱɬɟɧɢɹɬɨ ɨɯɨɬɧɨɱɢɬɚɥɟɝɨɢɨɧɦɧɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɧɚɞɨɟɞɚɥɂɫɤɚɠɞɵɦɪɚɡɨɦɨɧ ɧɚɩɨɥɧɹɥɦɟɧɹɧɨɜɵɦɢɢɞɟɹɦɢɛɟɡɩɨɧɢɦɚɧɢɹɟɝɨɢɫɬɢɧɧɨɝɨɫɦɵɫɥɚª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ɅɢɦɨɠɨɧɞɟɋɟɧȾɢɞɶɟɬɚɤɠɟɩɢɲɟɬ©/XQDULD±ȻɟɥɵɣɆɟɪɤɭ ɪɢɣɫɚɦɵɣɨɫɬɪɵɣɍɤɫɭɫ±ɷɬɨɤɪɚɫɧɵɣɆɟɪɤɭɪɢɣɧɨɥɭɱɲɟɨɝɪɚɧɢ ɱɢɬɶɫɹɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɆɟɪɤɭɪɢɹɦɢɧɚɤɨɪɦɢɬɟɢɯɩɥɨɬɶɸ ɢɯɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨɜɢɞɚɤɪɨɜɶɸɇɟɜɢɧɧɵɯɤɨɬɨɪɵɦɩɟɪɟɪɟɡɚɧɵɝɨɪɥɚɬɨɟɫɬɶȾɭ ɯɚɦɢ Ɍɟɥ ɱɬɨ ɢ ɟɫɬɶ Ʉɭɩɚɥɶɧɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɋɨɥɧɰɟ ɢ Ʌɭɧɚ ɦɨɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚª >/LPRMRQ  F @ Ⱦɚɥɟɟ ɨɧ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ©ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɤɭɩɚɥɶɧɸɄɨɪɨɥɹɤɪɨɜɶɸɇɟɜɢɧɧɵɯɢɬɨɝɞɚɭɜɚɫɛɭɞɟɬɨɠɢɜɥɟɧɧɵɣ Ɇɟɪɤɭɪɢɣ Ɇɭɞɪɵɯ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɬɟɪɹɟɬ ɫɜɨɢɯ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜ ɟɫɥɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɟɝɨɜɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɵɬɨɦɫɨɫɭɞɟª>/LPRMRQF@ Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ± ɫɚɦɚɹ ɨɛɵɱɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɡɚɝɚɞɨɤ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɤɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɡɚɱɟɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɫɬɨɥɶɭɫɬɪɚɲɚɸɳɢɟɢɞɚɠɟɨɬɬɚɥɤɢɜɚɸɳɢɟɨɛɪɚɡɵɢɦɨɬɢɜɵɐɟɥɶɸ ɚɥɯɢɦɢɤɚɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɩɨɞɨɛɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɟɪɨɹɬɧɨɢɛɵɥɨɫɬɪɟɦ






ɥɟɧɢɟɜɵɡɜɚɬɶɭɱɢɬɚɬɟɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸɩɫɢɯɢɱɟɫɤɭɸɪɟɚɤɰɢɸɁɞɟɫɶ ɜɚɠɧɵɦɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɫɚɦɨɩɵɬɚɫɩɨɫɨɛɟɝɨɨɩɢɫɚɧɢɹɧɟɫɨɞɟɪɠɚ ɧɢɟɈɩɭɫɚɚɮɨɪɦɚɩɟɪɟɞɚɱɢ Ɏɥɚɦɟɥɶ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɨɫɨɛɵɣ ©ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ ɚɝɟɧɬª ©ɛɟɥɚɹɢɬɹɠɟɥɚɹɜɨɞɚªɤɨɬɨɪɭɸɧɟɫɦɨɝɥɢɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɧɨ©ɬɨɥɶ ɤɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɨɥɝɨɣɜɚɪɤɢɜɱɢɫɬɟɣɲɟɣɤɪɨɜɢɦɥɚɞɟɧɰɟɜɦɨɠɧɨɡɚ ɫɬɚɜɢɬɶɷɬɨɛɵɫɬɪɨɟɫɟɪɟɛɪɨɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɫɡɨɥɨɬɨɦɢɫɟɪɟɛɪɨɦªɱɬɨ ɛɵɡɚɬɟɦɢɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨɪɨɲɨɤɤɨɬɨɪɵɣɢɟɫɬɶɄɚɦɟɧɶɄɪɨɜɶɸɠɟɚɥ ɯɢɦɢɤɢ©ɧɚɡɵɜɚɥɢ«ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɣɞɭɯɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɣɜɦɟɬɚɥɥɚɯ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɜ ɫɨɥɧɰɟ ɥɭɧɟ ɢ ɦɟɪɤɭɪɢɢ«ª >Ɏɥɚɦɟɥɶ  ɫ @ Ⱥɜɪɚɚɦȿɥɟɚɡɚɪɩɨɹɫɧɹɟɬɱɬɨ©ɢɫɬɨɱɧɢɤɡɞɟɫɶɜɷɬɨɣɆɟɞɢɛɶɸɳɢɣ ɤɥɸɱɨɦɤɪɨɜɚɜɨɤɪɚɫɧɨɣ ɜɨɞɵ ɢɨɡɧɚɱɚɸɳɟɣɧɚɲɭɄɪɨɜɶɢɡɞɪɟɜɧɟ ɝɨ $OEDRQ ɹɜɥɹɸɳɟɣɫɹ ɱɢɫɬɨɣ ɥɟɬɭɱɟɣ 75 ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɭɩɚɸɬɫɹ ɢɥɢ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɸɬɫɹ ɫɨɥɧɰɟ  ɢ ɥɭɧɚ ª >ȿɥɟɚɡɚɪ  ɫ @ ɉɟɪɧɟɬɢ ɬɚɤɠɟɩɵɬɚɟɬɫɹɨɩɪɚɜɞɚɬɶɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɫɬɪɚɧɧɨɝɨɪɢɫɭɧɤɚ©Ɍɚɤɤɪɨɜɶ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɜɵɪɟɡɚɬɶ ɂɪɨɞ ɜ ³ɂɟɪɨɝɥɢɮɚɯ´ Ⱥɜɪɚ ɚɦɚȿɜɪɟɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɚɥɥɟɝɨɪɢɸɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɦɟɬɚɥɥɨɜ ɢɡɜɥɟɱɟɧɧɨɣɢɡɪɭɞɵɎɢɥɨɫɨɮɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɩɨɞɜɢɞɨɦɦɥɚɞɟɧ ɰɟɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɚɦɚɬɟɪɢɹɟɳɟɫɵɪɚɹɢɩɪɢɪɨɞɚɨɫɬɚɜɢɥɚɟɣɜɪɟɦɹɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɋɨɥɧɰɟɢɅɭɧɚɤɭɩɚɸɬɫɹɜɷɬɨɣɤɪɨɜɢɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚ±ɢɫɬɨɱɧɢɤɎɢɥɨɫɨɮɨɜɜɤɨɬɨɪɨɦɤɭɩɚɸɬɫɹɢɯɄɨɪɨɥɶɢ Ʉɨɪɨɥɟɜɚ Ɏɥɚɦɟɥɶ ɩɪɟɞɜɢɞɟɥ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɛɭɞɭɬ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɷɬɭ ɚɥɥɟɝɨɪɢɸ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɥ ɱɢɬɚɬɟɥɹ ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɬɟɪɟɝɚɬɶɫɹ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ ɤɪɨɜɶ ɡɚ ɦɚɬɟɪɢɸ ɞɟɥɚɧɢɹ ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɛɟɡɭɦɢɟɦ ɢ ɦɟɪɡɨɫɬɶɸª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ʉɪɨɜɶ ɞɟɬɟɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɚɥɯɢɦɢɤɚɦɢ ɢ ɦɟɞɢɤɚɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɦɚɪɲɚɥ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɀɢɥɶ ɞɟ Ɋɷ ɭɜɥɟɤɲɢɫɶ ɚɥɯɢɦɢɟɣ ɡɚɦɭɱɢɥ ɢ ɪɚɫɱɥɟɧɢɥ ɬɨ ɥɢ  ɞɨɤɚɡɚɧɨ ɜ ɨɬ ɤɪɵɬɨɦ ɫɭɞɟɛɧɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ  ɬɨ ɥɢ  ɩɨ ɫɥɭɯɚɦ  ɦɚɥɶɱɢɤɨɜ ɢ ɩɨɞ ɪɨɫɬɤɨɜȼɋɋɋɊɫɤɨɧɰɚɯɝɨɞɨɜɯɨɞɢɥɢɫɥɭɯɢɱɬɨɩɪɟɫɬɚɪɟɥɨɦɭ ɜɨɠɞɸ Ʌɟɨɧɢɞɭ Ȼɪɟɠɧɟɜɭ ɩɟɪɟɥɢɜɚɸɬ ɤɪɨɜɶ ɞɟɬɟɣ ɞɚɛɵ ɨɦɨɥɨɞɢɬɶ ɟɝɨ ɞɪɹɯɥɟɸɳɢɣ ɨɪɝɚɧɢɡɦ Ⱦɟɬɟɣ ɹɤɨɛɵ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢ ɧɚ ɥɟɬɨ ɜ ɩɢɨɧɟɪɫɤɢɟ ɥɚɝɟɪɹ ɩɨɞɤɚɪɦɥɢɜɚɥɢ ɬɚɦ ɢ ɡɚɛɢɪɚɥɢ ɤɪɨɜɶ ɩɨɞ ɜɢɞɨɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɹɤɨɛɵ ɫɭɳɟɫɬɜɨ






ɜɚɥɢ ɜ ɋɋɋɊ ɢ ɪɚɧɟɟ ɢ ɞɚɠɟ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɉɟɪɟɥɢɜɚɧɢɹ Ʉɪɨɜɢ ɛɵɥ ɫɩɟ ɰɢɚɥɶɧɨɫɨɡɞɚɧɞɥɹɷɬɢɯɰɟɥɟɣ Ɏɥɚɦɟɥɶɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬɫɹ©Ɍɟɩɟɪɶɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɬɪɟɬɶɟɣɱɟɬɜɟɪ ɬɨɣɢɩɹɬɨɣɤɚɪɬɢɧɤɤɨɬɨɪɵɦɨɬɧɨɫɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ³Ɍɚɤɦɥɚɞɟɧɰɵɛɵ ɥɢ ɢɡɛɢɬɵ ɩɨ ɩɪɢɤɚɡɭ ɰɚɪɹ ɂɪɨɞɚ´ Ɍɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɟɟ ɞɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨɹɫɟɧ«ª>Ɏɥɚɦɟɥɶɫ@Ɉɞɧɚɤɨɠɟ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɣɫɦɵɫɥ ɟɟɧɟɬɚɤɭɠɢɨɱɟɜɢɞɟɧɄɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɞɟɬɟɣɭɛɢɥɢɩɨɩɪɢɤɚɡɭɂɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɞɟɹɥɫɹɱɬɨɫɪɟɞɢɧɢɯɨɤɚɠɟɬɫɹɢɦɥɚɞɟɧɟɰɂɢɫɭɫɧɨɬɨɦɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɤɪɵɬɶɫɹ ɜ ȿɝɢɩɬɟ Ɇɵ ɜɢɞɢɦ ɱɬɨ ɢɡɛɢɟɧɢɟ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɫɨ ɩɭɬɫɬɜɭɟɬɪɨɠɞɟɧɢɸɏɪɢɫɬɚɗɬɨɞɜɚɩɪɨɬɢɜɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɧɨɜɡɚɢ ɦɨɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɉɪɢ ɪɨɠɞɟɧɢɢ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɦɚɫɫɨɜɨ ɩɨɝɢɛɚɸɬ ɬɟɤɨɝɨɨɧɢɞɨɥɠɟɧɛɵɥɫɩɚɫɬɢɍɛɢɣɫɬɜɨɞɟɬɟɣɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɭɫɥɨɜɢ ɟɦɪɨɠɞɟɧɢɹɢɹɜɥɟɧɢɹɋɩɚɫɢɬɟɥɹɗɬɨɤɪɨɜɚɜɚɹɠɟɪɬɜɚɤɨɬɨɪɚɹɜɜɨ ɞɢɬɜɧɚɲɦɢɪɋɵɧɚȻɨɝɚ ɋɩɚɫɢɬɟɥɶ ɜɵɯɨɞɢɬ ɢɡ ɤɪɨɜɢ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɭɛɢɬɵɯ ɪɚɞɢ ɟɝɨ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɩɚɫɟɧɢɹɇɨɩɪɢɷɬɨɦɧɢɝɞɟɧɟɝɨɜɨɪɢɬɫɹɱɬɨɏɪɢɫɬɨɫɩɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥ ɢɯ ɢɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ Ɇɥɚɞɟɧɰɵ ɭɦɟɪɲɢɟ ɧɟɤɪɟ ɳɟɧɵɦɢ ɩɨɩɚɞɚɸɬ ɜ ɥɢɦɛ ɇɢɝɞɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɩɨɱɢ ɬɚɬɶɫɹɤɚɤɫɜɹɬɵɟɦɭɱɟɧɢɤɢɢɥɢɱɬɨɤɬɨɬɨɦɨɥɢɬɫɹɡɚɫɩɚɫɟɧɢɟɢɯɧɟ ɜɢɧɧɵɯ ɞɭɲ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɛɚɧɞɢɬ ɩɨɞɥɢɡɚɜɲɢɣɫɹ ɤ ɂɢɫɭɫɭ ɡɚ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬɞɨɫɦɟɪɬɢɧɚɤɪɟɫɬɟɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɩɪɹɦɨɜ ɪɚɣɗɬɨɫɱɢɬɚɟɬɫɹɨɱɟɧɶɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɦɞɟɥɨɦɄɪɨɜɶɧɟɜɢɧɧɵɯɦɥɚ ɞɟɧɰɟɜ ± ɷɬɨ ɬɚ ɤɭɩɟɥɶ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵɲɥɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɂɢɫɭɫ ɤɪɟ ɫɬɢɥɫɹɧɟɜɜɨɞɟɂɨɪɞɚɧɚɚɜɤɪɨɜɢɞɟɬɟɣɩɨɝɢɛɲɢɯɡɚɧɟɝɨɩɪɢɧɟ ɫɟɧɧɵɯɟɦɭɜɠɟɪɬɜɭɩɪɢɪɨɠɞɟɧɢɢɗɬɨɤɪɨɜɚɜɨɟɧɚɫɢɥɢɟɧɚɞɞɟɬɶɦɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɜɨɪɨɞɧɵɦ ɝɪɟɯɨɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɠɟ ɫɚɦ ɂɢɫɭɫɩɪɟɞɩɨɱɟɥɩɪɨɫɬɨɡɚɤɪɵɬɶɝɥɚɡɚɢɧɟɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɞɟɬɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɚɥɚ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɫɜɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɦɢɮɭ ɨ ɋɚɬɭɪɧɟ ɩɨɠɢɪɚɸɳɟɦ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ >&RZODQ  F@Ɍɨɦɚɫȼɨɝɚɧɭɩɨɦɢɧɚɥɱɬɨ©Ɇɭɞɪɵɟɩɨɷɬɵª©ɧɚɫɜɨɟɦɦɢ ɫɬɢɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟɧɚɡɵɜɚɥɢɡɟɦɥɸ ɋɚɬɭɪɧɨɦɫɨɨɛɳɚɹɧɚɦɤɬɨɦɭɠɟ ɱɬɨɨɧɚɩɢɬɚɥɚɫɶɫɜɨɢɦɢɞɟɬɶɦɢª>9DXJKDQF@ɋɚɬɭɪɧɜɵ ɫɬɭɩɚɟɬɜɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɜɫɟɨɛɳɢɣɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɫɩɨɫɨɛɧɵɣ©ɪɟɞɭɰɢɪɨ ɜɚɬɶɬɟɥɚɜɢɯɩɟɪɜɨɦɚɬɟɪɢɸª©ɂɟɫɥɢɭɬɜɟɪɠɞɚɥɨɫɶ ±ɤɚɤɡɚɦɟɱɚɟɬ ɉɟɪɧɟɬɢ±ɱɬɨɋɚɬɭɪɧɫɴɟɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɞɟɬɟɣɬɨɷɬɨɡɧɚɱɢɬɱɬɨɛɭ ɞɭɱɢɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɨɦɢɩɟɪɜɨɦɚɬɟɪɢɟɣɦɟɬɚɥɥɨɜɨɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɢɦɟ






ɟɬɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢɫɜɨɣɫɬɜɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɫɬɜɨɪɹɬɶɢɯɢɨɛɪɚɳɚɬɶɢɯɜ ɫɜɨɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ Ƚɪɚɜɸɪɚ ʋ  ɜ ©0XWXV /LEHUª ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚɦ ɦɭɠɱɢɧɭ ɨɯɜɚ ɱɟɧɧɨɝɨɩɥɚɦɟɧɟɦ ɜɦɨɦɟɧɬ ɩɨɠɢɪɚɧɢɹɦɥɚɞɟɧɰɚ>3ULQFLSLRV F @ɋɚɬɭɪɧɡɞɟɫɶɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬɋɜɢɧɟɰɫɩɨɫɨɛɧɵɣɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɬɶɩɪɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɨɛɠɢɝɚ ɢ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ Ʉɪɨɜɢ Ɇɥɚɞɟɧɰɚ ± Ɇɢɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ Ⱦɭɯɚ Ɇɟɬɚɥɥɨɜ ɋɚɬɭɪɧ ɩɨɠɢɪɚɟɬ ɘɩɢɬɟɪɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɋɜɢɧɟɰɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬɈɥɨɜɨɗɬɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɨɡɞɚɟɬɧɨɜɵɣɩɪɨɞɭɤɬɤɨ ɬɨɪɵɣ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɞɜɚ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ȼ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɨɝɨɧɶ ɢɝɪɚɟɬ ɝɥɚɜɧɭɸɪɨɥɶɩɨɷɬɨɦɭɋɚɬɭɪɧɢɩɨɠɢɪɚɟɬɦɥɚɞɟɧɰɚɜɨɝɧɟɗɬɨɠɢɞ ɤɢɣɨɝɨɧɶɬɨɟɫɬɶɠɢɞɤɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹɜɩɢɬɵɜɚɟɬɨɝɨɧɶɧɟɛɟɫɪɨɫɚɫɨ ɞɟɪɠɚɳɚɹ ɜ ɫɟɛɟ ɤɢɫɥɨɬɭɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ ɇɚ ɤɚɪɬɢɧɟ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ Ƚɨɣɢ ©ɋɚɬɭɪɧ ɩɨɠɢɪɚɸɳɢɣ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣª ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵ ɛɨɥɶ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɝɧɟɧɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɉɨɠɢɪɚɧɢɟ ɋɚɬɭɪɧɨɦ ɫɜɨɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ± ɷɬɨ ɪɚɡɪɵɜɚɧɢɟ ɬɟɥɚ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɪɚɫɱɥɟɧɟ ɧɢɟɫɬɚɞɢɹ QLJUHGRɡɚɤɨɬɨɪɨɣɞɨɥɠɧɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɦɚ ɬɟɪɢɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɜɦɟɫɬɨ ɘɩɢɬɟɪɚ ɋɚɬɭɪɧ ɩɪɨɝɥɨɬɢɥ Ʉɚ ɦɟɧɶȼɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟɋɚɬɭɪɧɟɫɬɶɦɨɝɢɥɚɄɚɦɧɹɨɧɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɬɚɣɧɭ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɹɜɥɹɹɫɶ ɟɝɨ ɧɚɱɚɥɨɦ ɋɚɬɭɪɧ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɄɚɦɟɧɶɫɤɪɵɬɨɢɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɞɨɛɵɬɶɩɪɢɩɨɦɨɳɢȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ɗɦɛɥɟɦɚ;,,ɢɡ©ɍɛɟɝɚɸɳɟɣȺɬɚɥɚɧɬɵªɆɚɣɟɪɚɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɋɚɬɭɪɧɚ ɢɡɪɵɝɚɸɳɟɝɨ Ʉɚɦɟɧɶ ɗɩɢɝɪɚɦɦɚ ɤ ɪɢɫɭɧɤɭ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɷɬɨɬ ɤɚɦɟɧɶ ɋɚɬɭɪɧɚɫɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɄɚɦɧɟɦ©Ʉɚɦɟɧɶɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɢɡɨɲɟɥɨɬ ɋɚɬɭɪɧɚª>Ɇɚɣɟɪɫ@ȼɊɚɫɫɭɠɞɟɧɢɢɤɷɬɨɣɷɦɛɥɟɦɟɆɚɣɟɪ ɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨɞɥɹɎɢɥɨɫɨɮɨɜ©ɋɚɬɭɪɧɹɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɜɵɦɜɢɯɪɚɛɨɬɟª ɬɚɤɤɚɤɢɯȾɟɥɚɧɢɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɱɟɪɧɨɝɨ©ɢɛɨɱɟɪɧɨɬɚ±ɷɬɨɨɛɥɚɤɨ ɫɤɪɵɜɚɸɳɟɟ Ʉɚɦɟɧɶ ɜɧɚɱɚɥɟ ± ɬɚɤ ɱɬɨ ɟɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɭɜɢɞɟɬɶª >Ɇɚɣɟɪ ɫ@ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɋɚɬɭɪɧɨɬɪɵɝɢɜɚɟɬɄɚɦɟɧɶɨɧɞɟɥɚɟɬɫɹ ɛɟɥɵɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɟɥɢɡɧɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɱɟɪɧɨɬɵ±ɢɡɱɪɟɜɚɋɚɬɭɪɧɚ ɉɨɟɞɚɧɢɟ ɋɚɬɭɪɧɨɦ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ± ɷɬɨ ɠɟɪɬɜɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɠɧɚ ɭɫɩɨɤɨɢɬɶ Ⱦɪɭɝɭɸ ɋɬɨɪɨɧɭ ɬɭ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɜɟ ɥɢɬɟɥɟɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢ ɛɵɥ ɷɬɨɬ ɛɨɝ Ɂɥɨ ɞɟɬɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫɵɧɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɦɚɫɫɨɜɵɣ ɢɧɮɚɧɬɢɰɢɞ  ɞɨɥɠɧɨ ɫɬɚɬɶ ɱɚɫɬɶɸ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ± ɧɚɱɚɥɶ ɧɨɣɫɬɚɞɢɟɣQLJUHGRɉɨɷɬɨɦɭɄɨɪɨɥɶɢɄɨɪɨɥɟɜɚɩɪɢɧɢɦɚɸɬɜɚɧɧɭɜ ɤɪɨɜɢ ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ɚ ɋɚɬɭɪɧ ɩɨɟɞɚɟɬ ɫɜɨɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ






Ɂɥɨɫɜɹɬɨɡɥɨɟɫɬɶɧɚɱɚɥɨɞɨɛɪɚɡɥɨɨɬɤɪɵɜɚɟɬɩɭɬɶɤɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭ ɋɵɧɭɦɢɪɚɟɬɱɬɨɛɵɈɬɟɰɫɦɨɝɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɦɢɪɢɜɨɫɤɪɟɫɢɬɶɦɚɬɟ ɪɢɸɂɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɋɚɬɭɪɧɛɵɥɛɨɝɨɦɁɨɥɨɬɨɝɨɜɟɤɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ȿɝɨ ɡɥɨ ɟɝɨ ɱɟɪɧɨɬɚ ɧɟɫɭɬ ɜ ɫɟɛɟ ɡɨɥɨɬɨ Ɂɥɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɞɨɛɪɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɜɵɫɲɢɣ ɩɥɚɧ ɛɵɬɢɹ ɢɥɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɚɫɫɨɜɵɣ ɢɧɮɚɧɬɢɰɢɞ ɜɵɡɵɜɚɟɬɜɚɥɯɢɦɢɤɟɧɟɩɫɢɯɢɱɟɫɤɭɸɬɪɚɜɦɭɚɜɨɫɬɨɪɝ Ɂɚɝɚɞɤɚɋɚɬɭɪɧɚ²ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɚɟɝɨɰɟɥɶ²ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨȼ ɦɢɫɬɟɪɢɢ ɩɨɠɢɪɚɧɢɹ ɋɚɬɭɪɧɨɦ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɢɫɬɢɧɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɹ ² ɷɬɨ ɧɟ ɩɫɟɜɞɨɧɚɭɤɚ ɧɟ ©ɩɪɟɞɧɚɭɤɚª ɚ ɜɵɫɨɤɚɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɚɹ ɫ ɪɢɬɭɚɥɨɦ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɢɹ ɢ ɬɚɣɧɨɣ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɨɠɢɪɚɧɢɟ ɋɚɬɭɪɧɨɦ ɞɟɬɟɣ ± ɷɬɨ ɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢɢɟɺɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɜɡɨɥɨɬɨɜɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɗɬɨɬɚɤɠɟɢɨɛɪɚɡɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɨɦɫɜɨɟɣ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣɬɟɥɟɫɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵɪɚɞɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɭɯɚɛɟɡɱɟɝɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫɜɨɨɛɳɟɧɟɫɨɫɬɨɢɬɫɹɑɟɪɟɡɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟ©ɫɵɧª ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɞɢɧɵɦ ɫ ©ɨɬɰɨɦª ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɛɨɝɨɦ ɢ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɁɨɥɨɬɨɝɨɜɟɤɚȺɥɯɢɦɢɤɞɨɥɠɟɧɨɳɭɳɚɬɶɫɟɛɹɋɚɬɭɪ ɧɨɦ ɋɚɬɭɪɧ ² ɷɬɨ ɝɥɚɜɧɨɟ ɫɜɹɡɭɸɳɟɟ ɡɜɟɧɨ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ Ⱦɟɥɚ ɧɢɢȿɝɨɷɧɟɪɝɢɹɪɚɡɪɭɲɚɟɬɧɢɡɲɟɟɧɟɪɚɡɜɢɬɨɟ ɫɜɨɢɯɞɟɬɟɣ ɢɫɨɡɞɚ ɟɬɜɵɫɲɟɟ ɄɚɦɟɧɶɁɨɥɨɬɨɣɜɟɤ  Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɤ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɧɮɚɧɬɢɰɢɞ ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɢɜɚɟɬɫɹɩɚɬɪɢɰɢɞɨɦɋɵɧɭɛɢɜɚɟɬɫɜɨɟɝɨɈɬɰɚȼɬɪɚɤɬɚɬɟ ɉɟɬɪɚ Ȼɨɧɭɫɚ ©0DUJDULWD 3UHWLRVD 1RYHOODª ɟɫɬɶ ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɝɞɟ ɢɡɨɛɪɚ ɠɟɧɨ ɤɚɤ ɦɨɥɨɞɨɣ ɩɪɢɧɰ ɭɛɢɜɚɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɨɝɨ ɨɬɰɚ Ʉɨɪɨɥɹ ɫɢɞɹɳɟɝɨɧɚɬɪɨɧɟɁɚɬɟɦɨɧɫɨɛɢɪɚɟɬɤɪɨɜɶɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚ>%RQXV F @ ɗɬɨɬ ɷɩɢɡɨɞ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɡɨɥɨɬɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɢ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ Ʉɨɪɨɥɶ ɞɨɥɠɧɨ ɭɦɟɪɟɬɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɜɨɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɟɦɹ ɬɢɧɤɬɭɪɭ  ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɠɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɬɟɦ ɢ ɩɨɞɜɟɪɝɧɟɬɫɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɋɟɦɹ ɢɥɢ ɬɢɧɤɬɭɪɚ ɡɨɥɨɬɚ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɧɨɜɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɬɚɤɠɟɤɚɤɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɤɨɪɨɧɚɰɚɪɹɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚɫɶɧɨɜɨɦɭɩɪɚɜɢɬɟɥɸ ɩɨɩɪɚɜɭɦɟɱɚ ɱɟɪɟɡɭɛɢɣɫɬɜɨɫɬɚɪɨɝɨɤɨɪɨɥɹ Ⱦɭɯɨɜɧɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ ɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹɡɨɥɨɬɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɡɚɜɨɟɜɚɧɚ Ɋɭɥɚɧɞɭɫɨɛɴɹɫɧɹɟɬɷɬɨɬɩɪɢɧɰɢɩɬɚɤ©ɋɵɧɭɛɢɜɚɟɬɨɬɰɚɨɬɟɰ ɞɨɥɠɟɧɭɦɟɪɟɬɶɫɵɧɞɨɥɠɟɧɪɨɞɢɬɶɫɹɭɦɢɪɚɟɬɫɞɪɭɝɢɦɢɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɡɚɧɨɜɨªɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɈɬɟɰ©Ʉɬɨɭɦɢɪɚɟɬɜɨɦɧɟɠɢɜɟɬɜɨ






ɦɧɟª>5XODQGXVF@ȼɚɥɯɢɦɢɢ©ɪɨɞɢɬɟɥɢɫɭɬɶɩɢɳɚɞɥɹɫɵ ɧɚª>ɘɧɝɫ@ȾɪɹɯɥɨɝɨɢɫɥɚɛɨɝɨɄɨɪɨɥɹɭɛɢɜɚɸɬɱɬɨɛɵɡɚ ɬɟɦɜɨɡɪɨɞɢɬɶɟɝɨɜɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɨɦɬɟɥɟɢɫɧɨɜɵɦɢɫɢɥɚɦɢɈɛɷɬɨɦ ɢɝɨɜɨɪɢɬȻɨɧɭɫɭɤɨɬɨɪɨɝɨɬɟɥɨɭɛɢɬɨɝɨɫɵɧɨɦɄɨɪɨɥɹɭɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɜ ɫɚɪɤɨɮɚɝ ɢ ɡɚɬɟɦ ɨɧ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɬɭɞɚ ɜɨɫɤɪɟɫɲɢɣ ɢ ɜɧɨɜɶ ɭɫɚɠɢ ɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɜɨɣ ɩɪɟɫɬɨɥ >%RQXV  F @ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɋɵɧ ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɈɧɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɫɈɬɰɨɦ>5RREF@Ɋɭɥɚɧɞɭɫɩɢɲɟɬɱɬɨ)LO LXV±ɷɬɨ©Ʉɚɦɟɧɶɫɧɚɱɚɥɚɫɬɚɪɢɤɡɚɬɟɦ±ɦɨɥɨɞɨɣª>5XODQGXV F@ȼɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟɨɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɨɞɨɛɟɧɩɬɢɰɟɎɟɧɢɤɫ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɞɧɚɤɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɬɨɠɞɟɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ɨɬɰɨɦ ɢ ɫɵɧɨɦ Ȼɨɧɭɫ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɟɧɶ Ɇɚɝɢɫɬɟɪɢɹ ©ɋɬɚɪɢɤ ɢ ɞɢɬɹ ɨɬɟɰ ɢ ɫɵɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɧɟɪɚɫɬɨɪɠɢɦɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨª >%RQXV ɫ@Ɉɬɟɰɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɫɵɧɨɦɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɫɹɫɧɢɦɜɨɡɪɨɠ ɞɚɟɬɫɹ ɜ ɫɵɧɟ ɗɬɚ ɢɞɟɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɜɵɪɚɠɟɧɚ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɪɚɜɸɪ ɜ ©6SOHQGRU 6ROLVª Ɍɪɢɫɦɨɡɢɧɚ ɇɚ ɡɚɞɧɟɦ ɩɥɚɧɟ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɬɨɧɭɳɟɝɨ ɜ ɦɨɪɟ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɨɝɨ Ʉɨɪɨɥɹ ɇɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɩɥɚɧɟ ɜ ɥɭɱɚɯ ɫɨɥɧɰɚ ɩɪɟɞ ɫɬɚɟɬɦɨɥɨɞɨɣɄɨɪɨɥɶɈɧɜɬɨɣɠɟɨɞɟɠɞɟɱɬɨɢɫɬɚɪɢɤɧɨɨɧɚɟɦɭ ɹɜɧɨ ɜɟɥɢɤɚ Ɍɟɤɫɬ ɝɥɚɫɢɬ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ɂɟɦɥɢ ɛɵɥ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧ ɢ ɨɛɧɨɜ ɥɟɧɩɪɟɤɪɚɫɧɨɨɞɟɬɢɞɨɜɨɥɶɧɨɤɪɚɫɢɜɩɨɪɚɠɚɹɋɨɥɧɰɟɢɅɭɧɭɫɜɨɟɣ ɤɪɚɫɨɬɨɣɈɧɛɵɥɭɜɟɧɱɚɧɬɪɟɦɹɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɨɪɨɧɚɦɢɨɞɧɚɛɵɥɚ ɠɟɥɟɡɧɨɣɞɪɭɝɚɹɫɟɪɟɛɪɹɧɚɹɢɬɪɟɬɶɹɢɡɡɨɥɨɬɚªɌɪɢɫɦɨɡɢɧɩɨɹɫɧɹɟɬ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɬɚɤ ©ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɜɟɳɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɪɨɠɞɟɧɢɸ ɞɪɭɝɨɣª ɥɢɲɢɜ ɟɟ ©ɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɝɢª ɢ ɫɞɟɥɚɜ ɟɟ ɠɢɡɧɶ ©ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɣª>7ULVPRVLQF@ȼ©6SOHQGRU6ROLVªɈɬɟɰɬɨɧɟɬɬɨ ɟɫɬɶɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɟɪɜɢɱɧɵɟɜɨɞɵɢɥɢɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɵɟɜɨɞɵɜɤɨ ɬɨɪɵɯɩɥɚɜɚɟɬɡɚɪɨɞɵɲɈɧɞɨɥɠɟɧɜɵɣɬɢɢɡɷɬɢɯɜɨɞɨɛɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɨɦɨɥɨɠɟɧɧɵɦ±ɜɨɛɥɢɤɟɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚȼɨɫɧɨɜɟɷɬɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɥɟɠɢɬ ɠɚɠɞɚɩɨɡɧɚɧɢɹɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜɪɨɠɞɟɧɢɹɧɨɜɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɚɌɚɤɠɟɢɦɟɧ ɧɨɷɬɢɢɞɟɢɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɢɜɪɢɬɭɚɥɚɯɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ©Ɇɨɣ Ɉɬɟɰ ɢ ə ± ɨɞɧɨªɈɬɟɰɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɫɵɧɚɚɫɵɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɨɬ ɰɨɦɇɟɫɥɭɱɚɣɧɨɱɬɨɜȻɢɛɥɢɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹɱɬɨɫɵɧɚ ɪɨɠɞɚɟɬ ɨɬɟɰ ɚ ɧɟ ɦɚɬɶ Ⱥɞɚɦ ɪɨɞɢɥ ɋɢɮɚ ɋɢɮ ɪɨɞɢɥ ȿɧɨɫɚ ȿɧɨɫ ɪɨɞɢɥɄɚɢɧɚɧɚɢɬɞ Ȼɵɬ ɋɵɧ±ɷɬɨɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬɰɚɞɚɠɟɢɛɨɥɟɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟɈɧɟɫɬɶɬɨɱɬɨɪɨɠɞɚɟɬɫɹɢɡɩɪɟɞɵ ɞɭɳɟɝɨɢɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɧɨɜɨɟɉɨɷɬɨɦɭɢɜɂɡɭɦɪɭɞɧɨɣɋɤɪɢɠɚɥɢɫɤɚ






ɡɚɧɨɱɬɨ©ȼɟɬɟɪ Ɉɬɟɰ ɧɨɫɢɥɟɝɨ ɋɵɧ ɜɱɪɟɜɟɫɜɨɟɦªɊɨɠɞɚɟɬɨɬɟɰ ɚɦɚɬɶɥɢɲɶɜɫɤɚɪɦɥɢɜɚɟɬɞɢɬɹ ɉɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɦɟɧɧɨɷɬɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɟɞɢɧɫɬɜɨ ɫɨɬɰɨɦɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɪɢɱɢɧɨɣɩɨɤɨɬɨɪɨɣ ɫɵɧɨɛɹɡɚɧɭɛɢɬɶɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɫɦɨɝ ɜɨɡɪɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɦ ȼ ɷɬɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɯɫɢɦɜɨɥɨɜɝɥɚɜɧɵɦɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɬɜɨɫɨɬɰɨɦɚɩɪɢ ɦɢɪɟɧɢɟ ɢ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɧɢɦ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɚɤɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɧɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɨɞɨɜɨɣ ɬɪɚɜɦɨɣ ɢ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɢɧɵ ɇɚɩɪɨɬɢɜ ɨɬɰɟɭɛɢɣ ɫɬɜɨɜɚɥɯɢɦɢɢɜɵɡɵɜɚɟɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɨɫɬɨɪɝɚɢɞɚɪɢɬɧɚɞɟɠɞɭɧɚɱɭ ɞɟɫɧɨɟɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɢɹɜɥɟɧɢɟɄɚɦɧɹɇɟɜɢɧɚɚɷɤɫɬɚɡ±ɜɨɬɱɬɨɜɵ ɡɵɜɚɟɬɩɚɬɪɢɰɢɞɜɚɥɯɢɦɢɤɟ ɋɟɤɫɭɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɚ ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɨɧɢɤɚɟɬ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɦɜɨɥɢɤɭ ɫ ɬɟɦɨɣ ɢɧɰɟɫɬɚ ɇɢɥ ɉɚɭɷɥɥ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ɜ ɬɚɧɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɚɥɯɢɦɢɢɦɧɨɝɢɟɨɛɪɹɞɵ©ɜɤɥɸɱɚɸɬɝɪɭɩɩɨɜɨɣɫɟɤɫɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɢɟɢ ɢɧɰɟɫɬ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɡɜɚɧɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɫɜɨɢɯ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɜɵɯɨɞɹɳɢɣ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣª >3RZHOO  F @ ɋɥɟɞɨɜɚɥɨ ɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɟɜɥɟɱɟɧɢɹɧɨɧɚɩɪɨɬɢɜɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹɨɬɧɢɯɢɜɵɫɜɨɛɨ ɞɢɬɶ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɬɟɥɟɫɧɨɞɭɯɨɜɧɨɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɫɚɦɨɝɨ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɉɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɤɢ ɠɟ ɏɏ ɜɟɤɚ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ Ɂɢɥɛɟɪɟɪ  ɨɲɢɛɨɱɧɨ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɭɸɬ ɚɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɜɢɞɟɧɢɹ ɤɚɤ ɩɟɪɟɠɢɬɨɤ ɢɧɮɚɧɬɢɥɶɧɵɯ ɮɚɧɬɚɡɢɣ ɢ ɠɟɥɚ ɧɢɹ©ɤɚɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɬɰɚɱɬɨɛɵɡɚɧɹɬɶɟɝɨɦɟɫɬɨɜɩɨɫɬɟ ɥɢɦɚɬɟɪɢª>3RZHOOF@Ʉɚɤɢɜɫɥɭɱɚɟɫ©ɭɛɢɣɫɬɜɨɦɨɬɰɚª ɢɧɰɟɫɬɜɚɥɯɢɦɢɢɧɟɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤɱɬɨɬɨɝɪɟɯɨɜɧɨɟɢɧɟɜɥɟɱɟɬ ɱɭɜɫɬɜɚɜɢɧɵɢɥɢɧɟɜɪɨɡɵ ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɷɤɫɬɪɚɨɪɞɢɧɚɪɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɢ ɜɵɡɵɜɚɥɢ ɫɬɨɥɶ ɠɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶ ɧɵɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɦɨɝɥɢ ɛɵɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɢ ɫɚɦɨɣ ɷɤɫɬɪɚɜɚɝɚɧɬɧɨɣ ɢ ɲɨɤɢɪɭɸɳɟɣ ɫɢɦɜɨɥɢɤɢ ɉɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢɧɮɚɧɬɢɰɢɞɚ ɩɚɬɪɢɰɢɞɚ ɢ ɢɧɰɟɫɬɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɥɢɲɶ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹ ɇɚɪɭɲɟɧɢɟɦɨɪɚɥɶɧɵɯɧɨɪɦɜɚɥɯɢɦɢɢɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɚɪɭɲɟɧɢɟɝɪɚ ɧɢɰɫɚɦɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɧɚɜɵɯɨɞɜɢɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɵɬɢɹɝɞɟɩɨɞɨɛ






ɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɨɪɦɨɣ ɢ ɜɥɟɱɟɬ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ Ⱥɥɯɢɦɢɹɩɨɧɢɦɚɟɬɢɧɰɟɫɬɤɚɤɞɟɥɨɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ©ɋɨɛɪɚɧɢɟɎɢɥɨɫɨɮɨɜªɧɚɷɬɨɬɫɱɟɬɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ©ɂɦɟɣɬɟɜɜɢɞɭɱɬɨ ɟɫɥɢɜɵɧɟɜɨɡɶɦɟɬɟɩɪɢɪɨɞɵɢɧɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɫɨɫɜɨɢ ɦɢɛɥɢɡɤɢɦɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɫɧɢɦɢɨɞɧɨɣɤɪɨɜɢɬɨɜɵɧɢ ɱɟɝɨɧɟɫɞɟɥɚɟɬɟɬɚɤɤɚɤɩɪɢɪɨɞɵɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɢɫɥɟɞɭɸɬɞɪɭɝɡɚɞɪɭ ɝɨɦ«ª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ɘɧɝɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɨɬɟɰ ɦɚɬɶ ɢ ɫɵɧ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɟɣª >ɘɧɝ ɫ@Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɧɰɟɫɬ±ɷɬɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɵɯɧɨɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɢɞɚɠɟɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɵɯɧɚɱɚɥȺɥɯɢɦɢɹɡɧɚɟɬɬɪɢ ɜɢɞɚ ɢɧɰɟɫɬɚ ɦɚɬɟɪɢ ɫ ɫɵɧɨɦ ɨɬɰɚ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɪɟɞɤɨ  ɢ ɛɪɚɬɚɫɫɟɫɬɪɨɣ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɉɟɪɧɟɬɢɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɜ ©ɫɨɸɡɟ ɦɭɠɚ ɢ ɠɟɧɵ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɪɨɜɨɫɦɟɲɟɧɢɟ ɨɬɰɚ ɢ ɞɨɱɟɪɢ ɦɚ ɬɟɪɢɢɫɵɧɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɪɢɷɬɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟɥɚɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹɤɫɜɨ ɟɣ ɩɟɪɜɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɫɨɫɬɨɹɳɟɣ ɢɡ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɢ ɧɚɱɚɥ ɉɪɢɪɨɞɵ ɤɨɬɨ ɪɵɟɜɧɟɣɤɚɤɛɵɫɦɟɲɢɜɚɸɬɫɹª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ ɂɧɰɟɫɬ ɛɵɥ ɫɜɹɳɟɧɧɵɦ ɛɪɚɤɨɦ ɭ ɛɨɝɨɜ ɢ ɫɪɟɞɢ ɮɚɪɚɨɧɨɜ Ⱦɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ ɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɧɨ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ ɜɟɤ ɜ ɷɪɭ ɛɨɝɨɜ ɂɧɰɟɫɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹɤɚɤɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɤɩɟɪɜɨɢɫɬɨɤɭ ±ɤɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɦɦɢ ɮɢɱɟɫɤɢɦɜɪɟɦɟɧɚɦɢɤɫɨɫɬɨɹɧɢɸSULPDPDWHULDȿɫɥɢɤɚɤɦɵɭɜɢɞɟ ɥɢɪɚɧɟɟɭɛɢɬɵɣɨɬɟɰɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɜɫɵɧɟɚɫɵɧɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɨɬ ɰɚ ɬɨ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɩɨɥɧɟ ©ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨª ɱɬɨ ɫɵɧ ɡɚɦɟɳɚɸɳɢɣ ɨɬɰɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɦɭɠɟɦɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɦɚɬɟɪɢɋɵɧɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɜɨɡ ɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɨɬɰɚɢɜɢɧɰɟɫɬɭɚɥɶɧɨɦɛɪɚɤɟɫɦɚɬɟɪɶɸɨɧɡɚɦɟɳɚɟɬɨɬ ɰɚɰɟɥɢɤɨɦ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ ɢɯ ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ ɩɪɢɲɥɨ ɢɡ ȿɝɢɩɬɚɬɨɢɜɷɬɨɦɜɨɩɪɨɫɟɨɧɢɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɤɟɝɢɩɟɬɫɤɨɣɦɢɮɨɥɨɝɢɢ Ɇɚɣɟɪɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ©Ɉɫɢɪɢɫɢ ɂɫɢɞɚɦɨɝɭɬ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɩɨ ɪɚɡɧɨɦɭɤɚɤɦɭɠɢɠɟɧɚɤɚɤɛɪɚɬɢɫɟɫɬɪɚɢɥɢɤɚɤɦɚɬɶɢɫɵɧª>Ɇɚɣ ɟɪ  ɫ @ ȼ ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣ Ʉɧɢɝɟ Ɇɟɪɬɜɵɯ ɢ ɜ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɂɫɢɞɚ ©ɭɡɧɚɟɬɜ Ɉɫɢɪɢɫɟ ɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚªɢ©ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɟɦɭɫɜɨɢɨɛɴɹɬɢɹª>(O OLEUR GH ORV PXHUWRV  F  @ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ Ƚɨɪ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɬɨ ɤɚɤ ɛɪɚɬɈɫɢɪɢɫɚɢɂɫɢɞɵɬɨɤɚɤɢɯɫɵɧ©Ʉɨɪɨɥɶ±ɛɪɚɬɫɜɨɟɣɠɟɧɵɚ ɨɧɚ±ɟɝɨɦɚɬɶª±ɤɪɚɬɤɨɡɚɦɟɱɚɟɬɗɬɜɭɞ>$WZRRGF@©Ȼɟɡ






ɭɫɥɨɜɧɨ±ɩɨɹɫɧɹɟɬɆɚɣɟɪ±ɜɫɺɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɨɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɂɫɬɢɧ ɧɨɣɏɢɦɢɢɂɛɨɧɚɱɚɥɨɚɤɬɢɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɟ ɢɧɚɱɚɥɨɩɪɟɬɟɪ ɩɟɜɚɸɳɟɟɜɦɟɫɬɟɨɛɪɚɡɭɸɬɝɨɦɨɝɟɧɧɨɫɬɶɢɥɢɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶɗɬɨɩɪɚ ɜɢɥɨɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɞɥɹɨɬɰɚɢɦɚɬɟɪɢɫɵɧɚɢɞɨɱɟɪɢɫɬɚɪɢɤɚɢɫɬɚɪɭ ɯɢɜɧɭɤɚɢɜɧɭɱɤɢɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵɦɭɠɚɢɠɟɧɵɢɢɦɟɧɧɨɜɧɟɦɡɚ ɤɥɸɱɟɧɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɩɪɢɫɭɳɟɟɏɢɦɢɱɟɫɤɨɣɇɚɭɤɟª>Ɇɚɣɟɪɫ @ ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɟ Ⱦɢɬɹ ɩɢɲɟɬ Ɇɚɣɟɪ ɫɥɟɞɭɟɬ ©ɜɧɨɜɶ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɦɚɬɶ ɫ ɫɵɧɨɦ ɫɜɹɡɚɜ ɢɯ ɛɪɚɱɧɵɦɢ ɭɡɚɦɢ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɜɚɪɟɧɨɟɫɫɵɪɵɦɱɬɨɛɵɩɨɬɨɦɨɩɹɬɶɡɚɧɹɬɶɫɹɜɚɪɤɨɣɩɨ ɤɚɢɡɞɜɭɯɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣɧɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɨɞɧɨɪɨɞɧɨɟɧɟɞɟɥɢɦɨɟɟɞɢɧɫɬɜɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɞɭɯª>Ɇɚɣɟɪɫ@ɋɚɦɵɦɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦɨɛɪɚ ɡɨɦ ©ɡɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɦɚɬɟɪɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɫɬ ɪɨɣɱɬɨɤɚɠɟɬɫɹɧɚɦɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦªɧɨɭɚɥɯɢɦɢɤɨɜɜɵɡɵɜɚ ɟɬɪɚɞɨɫɬɶɢɞɚɪɭɟɬ©ɜɟɱɧɨɟȻɨɝɚɬɫɬɜɨª>Ɇɚɣɟɪɫ@ȼ©ɍɛɟ ɝɚɸɳɟɣ Ⱥɬɚɥɚɧɬɟªɨɧɩɨɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨɜɬɚɤɨɦɛɪɚɤɟɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨɩɪɨɬɢ ɜɨɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɧɨ ɨɧ ɞɚɠɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ©ɂɛɨ ɜ ɧɚɲɟɦ ɂɫ ɤɭɫɫɬɜɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɞɨɜɟɫɬɢ ɞɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɨ ɧɟ ɪɨɠɞɟɧɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɨɜɨɤɭɩɥɟɧɢɹ ɆɚɬɟɪɢɫɋɵɧɨɦɢɈɬɰɚ ɫȾɨɱɟ ɪɶɸɋɢɟɬɚɤɢɛɨɱɟɦɛɥɢɠɟɩɨɤɪɨɜɢɩɚɪɚɜɩɟɪɜɨɣɢɥɢɜɬɨɪɨɣɫɬɟ ɩɟɧɢɪɨɞɫɬɜɚɬɟɦɛɨɥɟɟɨɧɚɩɥɨɞɨɜɢɬɚɢɧɚɩɪɨɬɢɜɱɟɦɛɨɥɟɟɞɚɥɟɤɢ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɟɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɛɟɫɩɥɨɞɢɹª >Ɇɚɣɟɪɫ@ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɢɧɰɟɫɬɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɫɥɨɠɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɜɡɚɢɦɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɗɝɨ ɫ ɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ± ɫ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦ ɟɝɨ ɩɫɢɯɨɥɨ ɝɢɱɟɫɤɨɣɦɚɬɟɪɶɸɌɚɛɭɧɚɢɧɰɟɫɬɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɥɟɱɟɧɢɟɗɝɨɤɛɟɫɫɨ ɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɢɥɶɧɵɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɹɦɨɟ ɞɨɩɭɳɟɧɢɟɢɧɰɟɫɬɚɫɦɚɬɟɪɶɸɜɚɥɯɢɦɢɢɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹɜɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɜɧɟɦɗɬɨɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɷɬɚɩPRUWLILFDWLR±ɫɦɟɪɬɶɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɟɥɨɧɨɢɪɚɫɬɜɨɪɟ ɧɢɟɜɧɟɦɪɚɞɢɨɱɢɳɟɧɢɹɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶ ɧɨɟɜɫɟɝɞɚɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɩɪɢɡɧɚɤɢɢɧɰɟɫɬɚɚɜɚɥɯɢɦɢɢɷɬɨɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɨɞɧɭɢɡɦɚɝɢɱɟɫɤɢɯɮɨɪɦɭɥ9,75,2/ɗɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧ ɧɨɹɫɧɨɟɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɩɟɪɟɯɨɞɜɛɨɥɟɟɧɢɡɤɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɵɬɢɹ ɂɧɰɟɫɬ± ɷɬɨɨɬɤɚɡ ɨɬɗɝɨɪɚɞɢɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹɜɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɜ ɭɬɪɨɛɟ ɦɚɬɟɪɢ ɤɚɤ ɜ ɦɨɝɢɥɟ  Ȼɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ






ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɱɟɪɟɡ ɢɧɰɟɫɬ ɗɝɨ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɢɧɬɢɦɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɨɫɜɨɢɦɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ±ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦɗɝɨɪɨɠɞɚɟɬɫɹɢɡɛɟɫɫɨɡɧɚ ɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɟɬ ɟɝɨ ɧɨ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɧɟɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬɫɹ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɜ ɹɫɧɵɯ ɫɥɨɜɚɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ɉɟɪɧɟɬɢ ©ɇɭɠɧɨ ɩɨɠɟ ɧɢɬɶɦɚɬɶɫɫɵɧɨɦɬɨɟɫɬɶɩɨɫɥɟɩɟɪɜɨɣɜɚɪɤɢɧɭɠɧɨɫɦɟɲɚɬɶɟɝɨɫ ɫɵɪɨɣɦɚɬɟɪɢɟɣɢɡɤɨɬɨɪɨɣɨɧɜɵɲɟɥɢɜɚɪɢɬɶɟɝɨɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ ɨɧɢɧɟɫɨɟɞɢɧɹɬɫɹɢɧɟɫɬɚɧɭɬɨɞɧɢɦɰɟɥɵɦȼɬɟɱɟɧɢɟɷɬɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɵɪɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬ ɢ ɪɚɡɥɚɝɚɟɬ ɞɢɝɟɪɢɪɭɸɳɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɷɬɨ ɦɚɬɶɭɛɢɜɚɸɳɚɹɫɜɨɟɞɢɬɹɢɩɨɦɟɳɚɸɳɚɹɟɝɨɜɫɜɨɸɭɬɪɨɛɭɱɬɨɛɵ ɜɨɡɪɨɞɢɬɶɫɧɨɜɚª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ ɇɨ ɤɚɤ ɦɚɬɶ ɩɨɝɥɨɳɚɟɬ ɫɵɧɚ ɭɛɢɜɚɟɬ ɟɝɨ ɬɚɤ ɢ ɫɵɧ ɭɛɢɜɚɟɬ ɫɜɨɸɦɚɬɶɌɨɥɶɤɨɫɩɨɡɢɰɢɣɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬ ɫɹ ɉɟɪɧɟɬɢ ©ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɨɬɰɚ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢ ɫɬɚɧɭɬ ɩɨɧɹɬɧɵɦɢ ɢ ɪɚɫɤɪɵ ɬɵɦɢɚɥɥɟɝɨɪɢɹɦɢɚɧɟɜɫɟɥɹɸɳɢɦɢɜɥɸɞɟɣɭɠɚɫɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣɤɨ ɬɨɪɵɦ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɦɟɫɬɚ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ɉɧ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦ ɦɢɮɚɦ ©ɇɢɤɚɤɚɹ ɞɪɭɝɚɹ ɚɥɥɟɝɨɪɢɹ ɧɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɜɧɢɯɬɚɤɱɚɫɬɨɤɚɤɷɬɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɵɧɭɛɢɜɚɟɬɦɚɬɶɆɵ ɱɢɬɚɟɦ ɤɚɤ ɦɚɬɶ ɭɛɢɜɚɟɬ ɫɵɧɚ ɫɵɧ ɭɛɢɜɚɟɬ ɨɬɰɚ ɛɪɚɬ ɪɚɡɪɵɜɚɟɬ ɧɚ ɱɚɫɬɢɫɟɫɬɪɭɚɡɚɬɟɦɜɨɫɤɪɟɲɚɟɬɟɟ«ɢɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯɜɵɦɵɫɥɨɜɢɦɟ ɬɚɮɨɪ ɨɛ ɭɛɢɣɫɬɜɚɯ ɨɬɰɟɭɛɢɣɫɬɜɚɯ ɢ ɩɪª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ Ɇɚɬɶ ɭɛɢɜɚɟɬ ɫɵɧɚ ɢ ɩɨɝɥɨɳɚɟɬ ɟɝɨ ɗɬɨ ɤɚɤɨɣɬɨ ɤɚɧɧɢɛɚɥɢɫɬɢɱɟ ɫɤɢɣɢɧɰɟɫɬɢɥɢɢɧɰɟɫɬɭɚɥɶɧɵɣɤɚɧɧɢɛɚɥɢɡɦȾɥɹɚɥɯɢɦɢɤɚɨɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹɥɟɬɭɱɢɯɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ©Ɍɨ ɱɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɬɟɛɹ ɤ ɠɢɡɧɢ ɫɬɚɧɟɬɩɪɢɱɢɧɨɣɬɜɨɟɣɫɦɟɪɬɢªɩɨɷɬɨɦɭ©ɤɨɝɞɚɋɵɧɜɩɟɪɜɵɟɥɨɠɢɬ ɫɹ ɫɨ ɫɜɨɟɣ Ɇɚɬɟɪɶɸ ɨɧɚ ɭɛɢɜɚɟɬ ɟɝɨ ɡɦɟɢɧɵɦ ɭɤɭɫɨɦª >.ORVVRZVNL GH5RODF@ȼɬɪɚɤɬɚɬɟȽɭɫɫɟɧɚɜɚɧȼɪɟɫɜɢɤɚ©ɁɟɥɟɧɵɣɅɟɜª ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɱɬɨɋɵɧɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɤɆɚɬɟɪɢɧɨɢɦɟɧɧɨɧɚ ɧɟɣ ɟɦɭ ɢ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɗɪɨɬ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɟɝɨ ɫɬɪɟɥɨɣ ɱɬɨɛɵ ɭɫɦɢɪɢɬɶ ɟɝɨ ɞɭɯ ɢ ɬɨɝɞɚ ©ɭɦɢɪɚɸɳɟɝɨ ɫɵɧɚ ɭɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɜ ɩɨɫɬɟɥɶ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɬɚɦ ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ ɧɟɣ Ɋɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ  ɩɨɤɚ ɨɧɚɨɬɞɚɟɬɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɩɥɨɬɶɢɤɪɨɜɶɱɬɨɛɵɫɧɨɜɚɨɠɢɜɢɬɶɟɝɨɌɚɤ ɦɵɩɨɥɭɱɚɟɦɮɢɥɨɫɨɮɫɤɭɸɢɥɢɞɜɨɣɧɭɸɊɬɭɬɶª±ɩɨɹɫɧɹɟɬɄɥɨɫɫɨɜ ɫɤɢɞɟɊɨɥɚ>.ORVVRZVNLGH5RODF@Ɏɥɚɦɟɥɶɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɹ ɡɚɜɟɬ©ɉɨɦɟɫɬɢɬɶɆɚɬɶɜɨɱɪɟɜɨɊɟɛɟɧɤɚɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɚɪɨɞɢɥɚªɡɚɦɟ






ɱɚɟɬɱɬɨ©Ɇɚɬɟɪɶɸ«ɢɦɟɧɭɸɬ ɦɟɪɤɭɪɢɣɮɢɥɨɫɨɮɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨ ɬɨɪɨɝɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹɭɜɥɚɠɧɟɧɢɹɢɮɟɪɦɟɧɬɚɰɢɢɩɨɞɊɟɛɟɧɤɨɦɠɟ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɬɟɥɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɬɢɧɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɥɭ ɱɚɟɬɫɹɷɬɨɬɦɟɪɤɭɪɢɣª>Ɏɥɚɦɟɥɶɫ@ ɉɟɪɧɟɬɢ ɩɢɲɟɬ ©ȼ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ ɞɟɥɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɫɵɧɚ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɢ ɬɨɝɞɚ ɫɵɧ ɛɵɜɲɢɣ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟ ɦɵɣ ɛɟɫɤɪɵɥɵɦ ɞɪɚɤɨɧɨɦ ɞɟɥɚɟɬ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɢ ɫɜɨɸ ɦɚɬɶ ɢ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɬɪɟɬɶɟ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɥɢ ɛɵɤ Ɍɚɤ ɞɪɚɤɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɬɰɨɦ ɛɵɤɚ ȿɫɥɢ ɬɟɩɟɪɶ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣɢɥɢɫɥɟɬɭɱɟɣɱɚɫɬɶɸɢɡɤɨɬɨɪɨɣɨɧɛɵɥɢɡɜɥɟɱɟɧɬɨɩɨ ɥɭɱɢɬɫɹɛɟɫɤɪɵɥɵɣɞɪɚɤɨɧ±ɫɵɧɩɨɪɨɞɢɜɲɟɝɨɟɝɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɵɪɚɹ ɦɚɬɟɪɢɹɢɦɟɧɭɟɬɫɹɞɪɚɤɨɧɨɦɞɨɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɢɜɨɜɪɟɦɹɤɚɠɞɨɝɨɷɬɚɩɚ ɢɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɞɟɥɚɧɢɹª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ɉɟɪɧɟɬɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɫɵɥɚɟɬɫɹɧɚɬɪɚɤɬɚɬ©ɋɨɛɪɚɧɢɟɎɢɥɨɫɨɮɨɜªɜɤɨɬɨɪɨɦȺɪɢɫɥɟɣɝɨ ɜɨɪɢɬ©Ʉɚɦɟɧɶ±ɷɬɨɦɚɬɶɤɨɬɨɪɚɹɡɚɪɨɠɞɚɟɬɫɜɨɟɞɢɬɹɭɛɢɜɚɟɬɟɝɨɢ ɤɥɚɞɟɬɜɫɜɨɸɭɬɪɨɛɭɌɨɝɞɚɨɧɛɨɥɟɟɫɨɜɟɪɲɟɧɟɧɱɟɦɛɵɥɩɪɟɠɞɟɂ ɨɧɜɫɤɚɪɦɥɢɜɚɟɬɫɹɜɧɟɣɁɚɬɟɦɨɧɭɛɢɜɚɟɬɫɜɨɸɦɚɬɶɩɨɦɟɳɚɟɬɟɟɜ ɫɜɨɸ ɭɬɪɨɛɭ ɢ ɜɫɤɚɪɦɥɢɜɚɟɬ ɟɟ ɋɵɧ ± ɝɨɧɢɬɟɥɶ ɫɜɨɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɨɧɢ ɨɛɚ ɜɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɬɟɪɡɚɧɢɹ ɂ ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢɡ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯɱɭɞɟɫɨɤɨɬɨɪɵɯɤɨɝɞɚɥɢɛɨɫɥɵɲɚɥɢɂɷɬɨɩɪɚɜɞɚɬɚɤ ɤɚɤɦɚɬɶɪɨɠɞɚɟɬɫɵɧɚɚɫɵɧɪɨɠɞɚɟɬɦɚɬɶɢɭɛɢɜɚɟɬɟɟª>ɋɨɤɪɨɜɢɳ ɧɢɰɚɌɫ@©ɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ±ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬɉɟɪɧɟɬɢ±ɱɬɨ ɡɨɥɨɬɨ ɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬɫɹ ɜ ɥɟɬɭɱɟɦ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɨɢɡɜɥɟɱɟɧɨɢɬɨɝɞɚɨɧɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɦɚɬɟɪɶɸɭɛɢɜɚɸɳɟɣɫɜɨɟɞɢɬɹ Ɏɢɤɫɢɪɭɹɫɶ ɡɨɥɨɬɨ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɫɜɨɸ ɦɚɬɶ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦɞɢɬɹɪɨɠɞɚɟɬɫɜɨɸɦɚɬɶɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɭɛɢɜɚɟɬɬɚɤɤɚɤɞɢ ɬɹ ɪɨɠɞɚɟɬ ɟɟ ɢɡ ɥɟɬɭɱɟɝɨ ɜ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨ ɜɚɬɶɥɟɬɭɱɟɟɷɬɨɢɡɧɚɱɢɬɟɝɨɭɛɢɬɶȼɨɬɢɜɫɹɬɚɣɧɚɪɚɫɤɪɵɬɨɝɨɧɚɦɢ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ Ⱦɥɹɚɥɯɢɦɢɤɨɜɡɞɟɫɶɪɟɱɶɢɞɟɬɨɝɧɢɟɧɢɢɢɨɱɢɳɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢɢ ɂɪɢɧɟɣ Ɏɢɥɚɥɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ©ɦɚɬɶ ɡɚɩɟɱɚɬɚɧɧɚɹ ɜ ɱɪɟɜɟ ɫɜɨɟɝɨ ɪɟ ɛɟɧɤɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɨɱɢɳɚɟɬɫɹ ɢ ɷɬɚ ɱɢɫɬɨɬɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɭɩɚɟɬɫɹ ɫɦɟɫɶɬɚɤɨɜɚɱɬɨɨɧɚɢɡɝɨɧɹɟɬɢɡɫɦɟɫɢɝɧɢɥɶª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌ ɫ@Ⱥɪɬɟɮɢɣɜ©ɌɚɣɧɨɣɄɧɢɝɟªɝɨɜɨɪɢɬɨȼɨɞɟɤɨɬɨɪɚɹɪɚɫ ɬɜɨɪɹɟɬ ɨɱɢɳɚɟɬ ɢ ɨɬɛɟɥɢɜɚɟɬ ©Ɉɧɚ ɟɫɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɭɩɚ ɸɬɫɹ Ʉɨɪɨɥɶ ɢ Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɨɧɚ ɦɚɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɜ






ɫɜɨɟɦ ɱɪɟɜɟ ɫɜɨɟ ɞɢɬɹ ɹɜɥɹɸɳɟɟɫɹ Ɂɨɥɨɬɨɦ ɨɬ ɧɟɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟ ɢ ɟɸɩɨɪɨɠɞɚɟɦɨɟɉɨɷɬɨɦɭɨɧɢɥɸɛɹɬɞɪɭɝɞɪɭɝɚɤɚɤɦɚɬɶɢɫɵɧɢɨɞ ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɨɟɞɢɧɟɧɵɜɦɟɫɬɟɬɚɤɤɚɤɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɨɬɨɞɧɨɝɨɤɨɪɧɹɢ ɟɞɢɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢ ɢ ɩɪɢɪɨɞɵª >Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɟɧɨɤ  ɫ @ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɛɪɚɤ ɫɵɧɚ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɵɧɚɜɭɬɪɨɛɭɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹɬɟɥɚ ©Ɍɟɩɟɪɶ ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ⱥɪɬɟɮɢɣ ± ɧɭɠɧɨ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɶ Ɂɨɥɨɬɨ ɢ ɋɟ ɪɟɛɪɨɜɧɚɲɟɣȼɨɞɟɤɨɬɨɪɚɹɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɚɢɩɪɟɛɵɜɚɟɬɜɫɨɸɡɟɫɧɢ ɦɢ ɢ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɢɦ ɫɜɨɢɦ ɛɥɢɡɤɢɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɛɵ ɱɪɟ ɜɨɦɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɭɬɪɨɛɨɣɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɧɚɱɚɥɨɦɢɤɨɧɰɨɦɠɢɡɧɢɉɨ ɷɬɨɦɭ ɨɧɢ ɭɥɭɱɲɚɸɬɫɹ ɜ ɷɬɨɣ ȼɨɞɟ ɢɛɨ ɨɞɧɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɪɚɞɭɟɬɫɹ ɩɨ ɞɨɛɧɨɣɟɣɩɪɢɪɨɞɟɢɨɞɧɚɩɪɢɪɨɞɚɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬɞɪɭɝɭɸɂɬɚɤɢɦɨɛɪɚ ɡɨɦ ɨɞɧɨ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢɫɬɢɧɧɵɦ ɛɪɚɤɨɦ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɞɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵɧɨɜɵɦɜɨɫɤɪɟɫɲɢɦɬɟɥɨɦ«!ɉɨɬɨɦɭɬɚɤɠɟɁɨɥɨɬɨɢɋɟ ɪɟɛɪɨɤɚɤɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɟɨɬɷɬɨɣȼɨɞɵɤɚɤɢɯɦɚɬɟɪɢɞɨɥɠɧɵɫɧɨɜɚ ɜɨɣɬɢ ɜ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɟ ɥɨɧɨ ɱɬɨɛɵ ɜɧɨɜɶ ɪɨɞɢɬɶɫɹ ɧɨɜɵɦɢ ɢ ɫɬɚɬɶ ɫɢɥɶɧɟɟɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɟɢɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɟɟɉɨɷɬɨɦɭɝɞɟɨɧɢɧɟɭɦɪɭɬɢ ɧɟɩɪɟɜɪɚɬɹɬɫɹɜɜɨɞɭɬɨɨɫɬɚɧɭɬɫɹɫɚɦɢɦɢɫɨɛɨɣɢɛɟɫɩɥɨɞɧɵɦɢɧɨ ɟɫɥɢɨɧɢɭɦɪɭɬɢɪɚɫɬɜɨɪɹɬɫɹɜɧɚɲɟɣȼɨɞɟɬɨɩɪɢɧɟɫɭɬɦɧɨɝɢɟɫɨɬ ɧɢɩɥɨɞɨɜª>Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɜɟɧɨɤɫ@ɂɞɚɥɟɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜɚɠɧɨɟ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɡɚɦɟɱɚɧɢɟ ©Ɇɚɬɶ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɤɨɪ ɩɭɫ±ɦɟɧɹɩɨɪɨɞɢɥɚɢɫɧɨɜɚɱɟɪɟɡɦɟɧɹɪɨɠɞɚɟɬɫɹɇɨɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ ɹ ɢɡ ɧɟɟ ɜɵɲɟɥ ɱɬɨɛɵ ɹ ɦɨɝ ɥɟɬɟɬɶ ɨɧɚ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɥɸɛɨɜɶ ɡɚɛɨɬɭ ɭɯɨɞ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɜ ɬɨɣ ɜɟɥɢɤɨɣ ɦɟɪɟ ɧɚ ɤɚɤɭɸ ɜɫɟɝɞɚ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɥɸɛɹ ɳɢɣɫɵɧɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɚɩɨɪɨɞɢɥɚɩɨɤɚɧɟɞɨɫɬɢɝɧɟɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɫɨ ɫɬɨɹɧɢɹª>Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɜɟɧɨɤɫ@ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɢɧɰɟɫɬɨɡɧɚɱɚɟɬɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɜɫɜɨɸ ɦɚɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɧɟɣɢɤɚɤɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫ±ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟɂɧɰɟɫɬɭɚɥɶɧɨɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɢɥɸɛɨɜɶɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɫ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨɦɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹɜɨɬɶɦɟɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨɢɫɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɞɨɪɨɠɞɟɧɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟȻɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟɩɨɝɥɨɳɚ ɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɞɨɛɧɨ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɦɚɬɶ ɡɚɛɢɪɚɥɚ ɟɝɨ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɫɟɛɹ ɋɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɥɢɹɧɢɟ ɫ ɦɚɬɟ ɪɶɸɢɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɜɧɟɣɪɚɞɢɧɨɜɨɝɨɪɨɠɞɟɧɢɹȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɜɢɧɰɟ ɫɬɟɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹɨɬɤɚɡɨɬɫɟɛɹɢɪɟɝɪɟɫɫɢɹɂɧɮɚɧɬɢɥɶɧɨɟɗɝɨɜɫɟ ɟɳɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɫ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɦɩɪɢɧɰɢɩɨɦɧɟ






ɫɨɜɟɪɲɢɥɨ ɨɬɪɵɜ ɨɬ ɧɟɝɨ ɢ ɧɟ ɨɛɪɟɥɨ ɫɚɦɨɟ ɫɟɛɹ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɢɧɰɟɫɬ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɧɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɞɨɜɨɩɥɨɳɟɧɧɨɝɨ ɗɝɨ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɟ ɨɛɴɹɬɢɹ >ɗɞɢɧɝɟɪ ɫ@ ɘɧɝɩɢɫɚɥɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭ©ɌɚɤɠɟɤɚɤDTXDSHUPDQHQVɜɥɚɠ ɧɚɹ ɞɭɲɚ ± ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ɬɟɥɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɪɚɫ ɬɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤ ɢ ɦɚɬɶ ɪɚɫɬɜɨɪɹɸɳɚɹ ɫɜɨɟɝɨ ɫɵɧɚ ɜ ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣɠɟɧɫɤɢɣɚɫɩɟɤɬɨɬɰɚɫɵɧɚɗɬɨɬɜɡɝɥɹɞɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣɫɪɟ ɞɢɚɥɯɢɦɢɤɨɜɦɨɠɟɬɛɚɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɫɯɨɞɫɬɜɟ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣɩɪɢɱɟɦɧɟɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɚɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɧɟɫɨɡɧɚɧɢɸɝɞɟɨɧɢɛɵɥɢɛɵɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɤɨɧɰɟɩɬɚɦɢɚ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɜ ɱɶɟɦ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɦ ɫɭɦɪɚɤɟ ɨɧɢ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɫɢɥɶɧɟɟɢɫɢɥɶɧɟɟª>ɘɧɝɫ@Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɜɨɡɧɢɤɚɟɬɡɚ ɤɨɧɨɦɟɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɟɫɥɢ ɜ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ɨɩɢɫɚɧɵ ɫɚɦɵɟ ɨɛɵɱɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɸ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɬɨ ɡɚ ɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɬɨɥɶɲɨɤɢɪɭɸɳɚɹɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɗɬɨ ɜɧɨɜɶ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɧɚɫ ɤ ɦɵɫɥɢ ɱɬɨ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɜɚɠɧɵɦ ɛɵɥɨɧɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɈɩɭɫɚɚɫɩɨɫɨɛɟɝɨɩɟɪɟɞɚɱɢɮɨɪɦɚɬɟɤɫɬɚɚɧɟ ɟɝɨɜɧɟɲɧɢɣɫɦɵɫɥȾɥɹɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜɷɬɨ±ɝɥɭɛɢɧɵɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Ⱦɥɹɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɢɫɬɨɜɢɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ±ɷɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɢɧɵɟɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɟɢɥɢɧɢɡɤɢɟɱɟɦɧɚɲɚɌɚɤɨɟ©ɜɨɡɜɪɚ ɳɟɧɢɟ ɜ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɟ ɱɪɟɜɨª ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɇɚɱɚɥɭ Ɇɢɪɚ ɤɚɤ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɤɨɫɦɨɝɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɡɚɧɨɜɨ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɧɚɲɟɣȼɫɟɥɟɧɧɨɣɗɬɨɜɵɯɨɞɡɚɩɪɟɞɟɥɵɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɭɭɦɚ ɢ ɜɫɟɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɜ ɬɭ ɞɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɭɸ ɢɡɧɚɱɚɥɶ ɧɨɫɬɶɝɞɟSULPDPDWHULDɜɧɨɜɶɨɛɪɟɬɚɟɬɫɜɨɸɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɇɟɫɥɭɱɚɣɧɨɱɬɨɡɚɱɚɫɬɭɸɫɵɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɪɨɠɞɟɧȾɟɜɨɣȺɪ ɧɨɥɶɞɞɟȼɢɥɥɚɧɨɜɚɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɬɚɫɚɦɚɹȻɟɥɚɹȼɨɞɚ©ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ$O SKLGDɢɥɢȾɟɜɚɢɥɢȾɟɜɢɰɚ ɫɱɟɪɧɵɦɥɢɰɨɦª>Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɜɟɧɨɤ ɫ@ȻɨɧɭɫɝɨɜɨɪɢɬɨɄɚɦɧɟɱɬɨ©ɟɝɨɦɚɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɞɟɜɨɣɚ ɨɬɟɰ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɧɚɥ ɠɟɧɳɢɧª >%RQXV  F @ Ɉɬ ɷɬɨɣ Ⱦɟɜɵ ɡɚɦɟɱɚɟɬȺɜɪɚɚɦȿɥɟɚɡɚɪɩɨɥɭɱɢɲɶ©ɤɪɨɜɚɜɵɣɩɨɬɢɛɟɥɵɟɦɨɥɨɱɧɵɟ ɫɥɟɡɵª>ȿɥɟɚɡɚɪɫ@Ⱥɪɬɟɮɢɣɝɨɜɨɪɢɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɨ ɹɜɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɋɵɧɚȾɟɜɵ>Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɜɟɧɨɤɫ @ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɋɵɧ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫɚ ©ɨɛɧɹɥ ɡɚ ɲɟɸ






ɷɬɭɥɚɫɤɨɜɭɸȾɟɜɭɫɜɨɸɢɫɬɢɧɧɭɸɆɚɬɶɢɧɚɩɨɥɧɟɧɧɚɹɟɝɨɠɟɥɚɧɢ ɟɦ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɫ ɧɢɦ ɥɚɫɤɨɜɚ ɢ ɨɛɚ ɫɨɜɟɪɲɢɜ ɫɩɨɧɫɢɸ ɩɪɟɛɵɜɚɥɢ ɜ ɥɸɛɜɢª>Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫɫ@ɗɬɨɬɋɵɧȾɟɜɵɟɫɬɶɆɟɪɤɭɪɢɣ Ɇɭɞɪɟɰɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭ©ɨɧɢɡɜɥɟɱɟɧɢɡɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɣɢɚɞɚɦɨɜɨɣɡɟɦɥɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɩɥɨɞɨɧɨɫɢɥɚª >)DUJDV  F @ ɉɟɪɧɟɬɢ ɭɬɨɱɧɹɟɬɱɬɨ©ɤɨɝɞɚȽɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟɎɢɥɨɫɨɮɵɝɨɜɨɪɹɬɨɡɟɦɥɟɬɨɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬ ɜ ɜɢɞɭ ɡɟɦɥɸ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɵ ɯɨɞɢɦ ɯɨɬɹ ɨɧɢ ɢ ɡɚɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɦɵ ɱɚɫɬɨ ɩɨɩɢɪɚɟɦ ɟɟ ɧɨɝɚɦɢª >ɉɟɪɧɟɬɢ ɫ@ɊɟɱɶɢɞɟɬɨɛɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣɁɟɦɥɟɩɨɱɜɟɢɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ ©Ʉɨɥɵɛɟɥɶ Ʉɚɦɧɹ Ɇɭɞɪɵɯª ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ©ɋɢɹ ɞɟɜɨɦɚɬɟɪɶ« ɞɢɬɹɫɜɨɟɧɟɬɚɤɪɨɠɞɚɟɬɤɚɤɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɟɠɟɧɵɦɢɪɚɫɟɝɨɤɨɢɤɨ ɝɞɚ ɡɚɱɢɧɚɸɬ ɢ ɤɨɝɞɚ ɪɨɠɞɚɸɬ ɩɨɝɭɛɥɹɸɬ ɞɟɜɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɢ ɩɚɤɢ ɩɨ ɝɭɛɥɹɸɬɋɢɹɆɚɬɟɪɨɞɟɜɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɪɨɠɞɚɧɢɢɫɜɨɟɦɟɳɟɛɨɥɟɟɞɟ ɜɨɸ ɧɟɠɟɥɢ ɩɪɟɠɞɟ Ɉɧɚ ɪɨɠɞɚɟɬ ɦɨɡɝɨɦ ɧɨɝɚɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɢ ɜɫɟɦɢ ɱɚɫɬɹɦɢ ɬɟɥɚ ɫɜɨɟɝɨ ɞɢɬɹ ɟɟ ɬɚɤ ɜɟɥɢɤɨ ɬɚɤ ɢɡɪɹɞɧɨ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢɨɬɟɞɢɧɨɣɱɚɫɬɢɂɬɚɤɪɨɠɞɚɟɬɨɧɚɬɚɤɤɚɤɩɪɢɧɹɥɚ>ɡɚɱɚ ɥɚ@Ɂɚɱɚɥɚɨɧɚɜɫɟɦɢɱɚɫɬɹɦɢɬɟɥɚɫɜɨɟɝɨɢɜɫɟɟɟɱɚɫɬɢɞɟɥɚɸɬɤɚɠ ɞɨɟɫɜɨɟɢɫɥɭɠɚɬɤɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɸɪɨɠɞɟɧɢɹɫɵɧɚɟɟɋɟɝɨɞɨɜɨɥɶɧɨɤ ɩɨɤɚɡɚɧɢɸɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɱɬɨɦɟɫɬɚɪɨɠɞɟɧɢɹɫɭɬɶɨɞɢɧɚɤɨɜɵɫ ɦɟɫɬɚɦɢ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ >ɡɚɱɚɬɢɹ@ Ⱦɟɜɢɱɟɫɤɨɟ ɬɟɥɨ ɫɟɣ ɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɭɦɧɨɠɚɟɬ ɟɟ ɞɟɜɫɬɜɨ«ª >Ʉɨɥɵɛɟɥɶ Ʉɚɦɧɹ  ɫ @ Ɇɚɬɶɨɞɧɚɤɨ©ɜɛɨɥɟɡɧɟɧɧɟɣɲɢɯɢɫɦɟɪɬɧɵɯɪɨɞɢɧɚɯɫɜɨɢɯɩɪɟɞɚɟɬ ɫɹ ɫɦɟɪɬɢɢɞɚɹɠɢɡɧɶɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭɤɨɬɨɪɵɣɨɬɬɨɝɨɪɨɠɞɟɧɢɟ ɫɜɨɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɱɚɫɬɹɯ ɫɜɨɟɣ ɦɚɬɟɪɢ ɛɟɪɟɬª >Ʉɨɥɵɛɟɥɶ Ʉɚɦɧɹ  ɫ @ ɍɦɢɪɚɸɳɚɹȾɟɜɚɆɚɬɶɩɟɪɟɞɚɟɬɋɵɧɭɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɱɢɫɬɨɬɭɢɫɨɜɟɪ ɲɟɧɫɬɜɨɉɪɟɤɪɚɫɧɚɹȾɟɜɚ©ɩɨɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣɥɸɛɜɢɤɞɟɬɹɦɫɜɨɢɦɩɪɟ ɞɚɟɬɫɹɫɦɟɪɬɢɞɚɜɚɹɢɦɠɢɡɧɶɬɨɢɜɨɡɛɭɠɞɚɸɬɟɟɩɚɤɢɨɬɟɰɢɦɚɬɶ ɟɟɬɚɤɠɟɥɟɝɤɨɢɥɸɛɨɨɛɢɥɶɧɨɱɭɞɟɫɧɨɸɢɧɟɛɟɫɧɨɸɢɯɫɢɥɨɸɞɚɛɵ ɨɧɚ ɩɪɟɞɚɜɲɢ ɫɟɛɹ ɫɦɟɪɬɢ ɪɨɞɢɥɚ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ɫɜɨɢɯª >Ʉɨ ɥɵɛɟɥɶ Ʉɚɦɧɹ  ɫ @ Ʌɢɲɶ ɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɱɢɫɬɨɟ ɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬɫɟɛɹɟɦɭɜɠɟɪɬɜɭ ɇɨɢɫɵɧɞɨɥɠɟɧɭɦɟɪɟɬɶɱɬɨɛɵɫɥɢɬɶɫɹɫɨɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɶɸɜɨɪ ɝɢɣɧɨɦɷɤɫɬɚɡɟ©ɇɵɧɟɠɟ±ɫɨɨɛɳɚɟɬ³ɄɨɥɵɛɟɥɶɄɚɦɧɹɆɭɞɪɵɯ´± ɱɬɨɛɵɞɢɬɹɫɢɟɫɞɟɥɚɬɶɦɨɳɧɵɦɜɰɚɪɫɬɜɢɢɟɝɨɬɨɞɨɥɠɧɨɨɧɨɫɚɦɨ ɜɨɡɛɭɞɢɬɶɩɚɤɢɦɚɬɟɪɶɫɜɨɸɤɨɬɨɪɚɹɩɪɟɞɚɥɚɫɟɛɹɫɦɟɪɬɢɞɚɜɲɢɟɦɭ






ɠɢɡɧɶɧɨɜɫɟɣɨɩɟɪɚɰɢɢɞɨɥɠɟɧɫɵɧɩɨɩɨɪɹɞɤɭɩɪɟɞɚɬɶ ɫɟɛɹɫɦɟɪ ɬɢ ɜɨɡɛɭɞɢɬɶ ɩɚɤɢ ɦɚɬɟɪɶ ɫɜɨɸ ɢ ɫɢɟ ɜ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɧɟɜɢɧɧɨɝɨ ɢ ɧɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɪɨɜɨɧɟɢɫɬɨɜɫɬɜɚɱɢɧɢɦɨɝɨɢɦɰɟɥɨɜɚɧɢɟɦɢɨɛɦɵɜɚ ɧɢɟɦɦɚɬɟɪɢɟɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɫɧɟɸɜɥɢɹɧɢɟɦɢɨɬɜɫɟɯɱɚɫɬɟɣɞɟɬ ɫɤɨɝɨ ɫɟɦɟɧɢ ɜ ɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɟ ɬɟɥɨ ɪɟɱɟɧɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɜɟɪɠɟɧɢɟɦ ɩɨɩɪɨɩɨɪɰɢɢɪɚɡɭɦɚɢɧɚɬɭɪɵɤɨɬɨɪɨɟɜɟɫɨɦɟɟɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɤɨɬɨ ɪɵɟɜɟɫɵɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɵɣɯɭɞɨɠɧɢɤɞɟɪɠɢɬɦɟɠɞɭɪɭɤɚɦɢɪɚɫɫɭɞɤɚɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɫɵɧ ɞɨɥɠɟɧ ɜɨɡɥɟɱɶ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɦɟɪɬɜɨɣ ɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɚɬɟɪɶɸ ©ɏɥɚɞɧɚɹ ɢ ɡɚɦɟɪɡɥɚɹ ɦɚɬɶ ɨɳɭɳɚɟɬ ɜ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɜɨɟɣ ɭɬɪɨɛɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɢ ɠɢɜɭɸ ɫɢɥɭ ɢ ɬɟɩɥɨɬɭ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɢɫɭɩɪɭɝɚɫɜɨɟɝɨɢɛɵɜɚɟɬɛɟɡɩɨɬɟɪɹɧɢɹɞɟɜɫɬɜɚɫɜɨɟɝɨ ɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɨɸ ɩɚɤɢ ɨɠɢɜɥɹɟɬɫɹ« «! «ɫɢɹ Ⱦɟɜɨɦɚɬɟɪɶ ɡɚɱɢɧɚɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɫɜɨɢɦɫɟɦɟɧɟɦɜɫɟɦɞɪɭɝɨɦ ɡɚɱɚɬɢɢɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɢɭɜɢɞɢɬɟɜɵɜɫɟɱɭɞɟɫɚɢɪɟɞɱɚɣɲɢɟɜɟɳɢɫɥɭ ɱɚɸɳɢɟɫɹ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɫɟɦ ɧɢ ɟɞɢɧɵɟ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɹª ɋɵɧ ɭɦɢɪɚɟɬ ©ɤɨɝɞɚ ɞɚɟɬ ɠɢɡɧɶ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɢ ɦɚɬɶ ɟɝɨ ɭɦɢɪɚɟɬ ɜɬɨɪɢɱɧɨ ɜ ɩɨ ɪɹɞɤɟ ɫɜɨɟɦ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɣɲɢɦ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɟɣɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟɠɟɥɢɜɩɟɪɜɵɣɪɚɡɢɨɬɞɟɥɹɟɬɞɭɯɫɜɨɣɧɚɜɫɟɝɞɚɞɚɛɵɞɨɫɬɚɜɢɬɶɢ ɩɨɫɥɟɫɟɛɹɨɫɬɚɜɢɬɶɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭɜɫɟɝɞɚɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɭɰɚɪɫɬɜɨɢɫ ɩɨɥɧɟɧɧɨɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɢ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɚª >Ʉɨɥɵ ɛɟɥɶɄɚɦɧɹɫ@Ɂɞɟɫɶɜɚɠɧɚɩɨɫɥɟɞɧɹɹɦɵɫɥɶɨɧɚɭɤɚɡɵ ɜɚɟɬ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɸ ɨɬɧɢɡɲɢɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɛɵɬɢɹɤɜɵɫɲɟɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɢ ɪɚ ɍ ɗɜɨɥɵ ɧɚɯɨɞɢɦ ɜɡɝɥɹɞ ȼɵɫɨɤɨɣ Ɍɪɚɞɢɰɢɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɮɟɧɨɦɟɧ ©ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɝɟɪɨɢɤɨɦɚɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɜ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ȼɨɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɜɢɞɟȾɟɜɵɢɝɪɚɸɳɟɣɪɨɥɶɆɚɬɟɪɢɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɜɧɨɜɶɪɨɠɞɟɧ ɧɨɦɭ ɜɵɯɨɞɹɳɟɦɭ ɢɡ ɧɟɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ³ɧɟɩɨɪɨɱɧɨɝɨ ɡɚɱɚɬɢɹ´ ɫɚɦɨ ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɷɧɞɨɝɟɧɟɡ  ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɋɭɩɪɭɝɢ ɫɜɨɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɵɧɚ ɤɚɤɨɜɨɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɨɜɥɚɞɟɜɚɟɬ ɟɣ ɢ ɨɩɥɨɞɨɬɜɨɪɹɟɬɟɟȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɪɭɝɨɣɚɥɥɟɝɨɪɢɟɣɩɪɢɜɨɞɢɦɨɣɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɬɨɝɞɚɤɚɤɆɚɬɶɩɨɪɨɠɞɚɟɬɋɵɧɚɋɵɧɩɨɪɨɠɞɚɟɬɆɚɬɶɬɨ ɟɫɬɶɟɝɨɬɜɨɪɱɟɫɤɨɟɞɟɣɫɬɜɢɟɫɤɪɭɩɭɥɟɡɧɨɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɜɟɫɶɩɪɨɰɟɫɫ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɨɧɨɝɨ ³ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚ´ ɗɬɨɩɨɪɨɠɞɟɧɢɟɆɚɬɟɪɢɹɜɥɹɟɬɫɹɟɟɨɱɢɳɟɧɢɟɦ±ɤɨɝɞɚɨɱɢɳɚɟɦɨɟɢ






ɨɱɢɳɚɸɳɟɟ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɢ ± ɢ ɨɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɢɡ ³ȼɚɜɢɥɨɧɫɤɨɣ Ȼɥɭɞɧɢɰɵ´ ɜ Ⱦɟɜɭª >ɗɜɨɥɚ  ɫ @ ɗɬɢɦ ɜɵɫɲɢɦ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɢɬɨɝɨɦ ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ ɷɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɢɧɰɟɫɬɚ Ɍɚɤɢɦɠɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɦɦɨɬɢɜɨɦɜɚɥɯɢɦɢɢɹɜɥɹɟɬɫɹɛɪɚɤ ɛɪɚɬɚ ɢ ɫɟɫɬɪɵ ©Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ± ɩɢɲɟɬ ɉɟɪɧɟɬɢ ± ɱɬɨ ɜɟ ɥɢɤɨɟɞɟɥɚɧɢɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɤɪɨɜɨɫɦɟɲɟɧɢɹɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵª>ɉɟɪɧɟ ɬɢɫ@Ɍɚɤɠɟɨɧɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɋɜɚɞɶɛɚɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵ± ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɇɚɭɤɟ ɫɦɟɲɢɜɚɧɢɟ ɫɟɪɵ ɢ ɦɟɪɤɭ ɪɢɹ ɜ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦ ɹɣɰɟ Ɉɧɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨ ɬɚɤɠɟ ɫɨɢɬɢɟɦ ɦɭɠɚ ɢ ɠɟɧɵª >ɉɟɪɧɟɬɢ  ɫ @ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ Ɉɫɢɪɢɫ ɢ ɂɫɢɞɚ ɪɚɫ ɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɛɪɚɬ ɢ ɫɟɫɬɪɚ ɉɪɢɱɟɦ ɂɫɢɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ©Ɇɚɬɟɪɢɜɫɟɯɹɜɥɟɧɢɣªɩɨɫɤɨɥɶɤɭ©ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶɫɈɫɢɪɢɫɨɦɫɨ ɡɞɚɟɬɫɜɟɬɹɳɢɣɫɹɮɥɸɢɞɤɨɬɨɪɵɣɞɚɟɬɠɢɡɧɶɜɫɟɦɫɭɳɟɫɬɜɚɦª>&RQ FRUGDQFLD  F @ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɢ ɫɭɯɨɝɨɫɯɨɥɨɞɧɵɦɢɜɥɚɠɧɵɦɱɬɨɢɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɎɢɥɨɫɨɮɚɦɢɛɪɚɤɨɦ ɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵ>&RQFRUGDQFLDF@ Ƚɥɚɜɧɵɦɧɚɷɬɭɬɟɦɭɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɟɦɜɚɥɯɢɦɢɢɫɱɢɬɚɸɬɫɹɫɥɨɜɚ Ⱥɪɢɫɥɟɹɜ©ɋɨɛɪɚɧɢɢɎɢɥɨɫɨɮɨɜª©³ɉɪɢɜɟɞɢɬɟɦɧɟɜɚɲɟɝɨɫɵɧɚȽɚ ɛɪɢɰɢɹ ɢ ɟɝɨ ɫɟɫɬɪɭ Ȼɟɣɭ «! «ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɡɚɪɨɞɢɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɩɨɬɨɦɫɬɜɨɛɟɡɧɟɟɢɧɟɫɦɨɠɟɬɩɪɢɭɦɧɨɠɢɬɶɫɹɧɢɨɞɧɨɞɟɪɟɜɨ«! ə ɫɨɟɞɢɧɹɸ Ƚɚɛɪɢɰɢɹ ɢ Ȼɟɣɭ« Ȼɪɚɬ ɜɟɞɟɬ ɫɜɨɸ ɫɟɫɬɪɭ ɚ ɧɟ ɦɭɠ ɫɜɨɸɠɟɧɭ«!ɌɚɤɠɟɩɨɫɬɭɩɢɥȺɞɚɦɩɨɷɬɨɦɭɢɬɟɩɟɪɶɭɧɚɫɦɧɨ ɠɟɫɬɜɨɞɟɬɟɣɂɛɨȿɜɚɛɵɥɚɢɡɬɨɣɠɟɦɚɬɟɪɢɢɱɬɨɢȺɞɚɦɂɬɚɤɠɟ Ȼɟɣɚɫɨɬɜɨɪɟɧɚɢɡɬɨɣɠɟɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɦɚɬɟɪɢɢɱɬɨɢɤɪɚɫɢɜɵɣɫɢɹ ɸɳɢɣ Ƚɚɛɪɢɰɢɣ ɇɨ ɨɧ ± ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɚ ɨɧɚ ± ɧɟɡɪɟɥɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚɯɨɥɨɞɧɚɹɢɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɚɹ«!ȻɥɚɝɨɞɚɪɹɫɜɚɞɶɛɟȽɚɛɪɢ ɰɢɹ ɢ Ȼɟɣɢ ɦɵ ɡɚɛɭɞɟɦ ɨ ɩɟɱɚɥɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɵ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɦɨɠɟɦ ɫɞɟ ɥɚɬɶɤɨɝɞɚɨɧɢɫɬɚɧɭɬɨɞɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢɟɣ ɩɪɢɪɨɞɵ´«!ɂɤɚɤɬɨɥɶɤɨ ȻɟɣɚɫɨɩɪɨɜɨɞɢɥɚɫɜɨɟɝɨɦɭɠɚɢɛɪɚɬɚȽɚɛɪɢɰɢɹɢɤɚɤɬɨɥɶɤɨɨɧɥɟɝɫ ɧɟɣɫɩɚɬɶɨɧɭɦɟɪɢɩɨɬɟɪɹɥɜɟɫɶɫɜɨɣɠɢɜɨɣɰɜɟɬɢɫɬɚɥɦɟɪɬɜɵɦɢ ɛɥɟɞɧɵɦɰɜɟɬɚɫɜɨɟɣɠɟɧɵ«!³Ɉɬɞɚɣɬɟɧɚɦɜɚɲɭɞɨɱɶɢɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ Ȼɨɝ ɧɚɫ ɩɨɠɚɥɟɟɬ ɢ ɫɞɟɥɚɟɬ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɚɲɚ ɞɨɱɶ ɫ ɧɚɲɟɣ ɩɨɦɨ ɳɶɸɡɚɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɜɟɪɧɟɬɫɵɧɚɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɚɞɟɪɠɢɬɦɟɪɬɜɵɦɜ ɫɜɨɟɣ ɭɬɪɨɛɟ ɢ ɨɧɚ ɜɫɟ ɨɠɢɜɢɬ ɦɨɥɨɞɚɹ ɫɢɥɶɧɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɚɹ ɨɱɟɧɶ






ɫɢɥɶɧɨɩɪɢɭɦɧɨɠɢɬɶɩɨɬɨɦɫɬɜɨɬɚɤɤɚɤɜɵɟɳɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɞɟɥɚɥɢ´ª >ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ɉɟɪɧɟɬɢ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɹ ɷɬɨɬ ɨɬɪɵɜɨɤ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɛɪɚɬ ± ɷɬɨ ©ɦɚɝɢɫɬɟɪɢɣ ɞɨɜɟɞɟɧɧɵɣ ɞɨ ɤɪɚɫɧɨɬɵª ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɫɟɫɬɪɚ ± ɷɬɨ ©ɦɚɝɢɫɬɟɪɢɣɞɨɫɬɢɝɲɢɣɛɟɥɢɡɧɵª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@Ɇɢɯɚɢɥ Ɇɚɣɟɪɨɛɪɚɳɚɹɫɶɤɩɪɨɛɥɟɦɟɢɧɰɟɫɬɚɦɟɠɞɭɛɪɚɬɨɦɢɫɟɫɬɪɨɣɝɨɜɨ ɪɢɥɱɬɨɩɨɞɨɛɧɵɟ©ɥɢɱɧɨɫɬɢɨɤɨɢɯɝɨɜɨɪɹɬɎɢɥɨɫɨɮɵɬɚɤɠɟɫɜɨ ɛɨɞɧɵɤɚɤɫɵɧɨɜɶɹɢɞɨɱɟɪɢȺɞɚɦɚɠɟɧɢɜɲɢɟɫɹɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɧɟɫɨ ɜɟɪɲɚɹɩɪɢɬɨɦɧɢɤɚɤɨɝɨɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ«!ɍɎɢɥɨɫɨɮɨɜɠɟɫɭɳɟ ɫɬɜɭɸɬ ɫɜɨɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɵ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɬɨɝɨ ɩɨɱɟɦɭ ɛɪɚɬ ɞɨɥɠɟɧ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɧɚɫɟɫɬɪɟɷɬɨɫɯɨɞɫɬɜɨɢɯɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣ±ɩɨɞɨɛɧɨɟɞɨɥɠɧɨɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɞɨɛɧɵɦ Ʉ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɞɜɨɟ ɫɯɨɞɧɵɟ ɩɨ ɜɢɞɭ ɧɨ ɪɚɡɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹ ɩɨɥɨɦ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ Ȼɪɚɬɨɦ ɞɪɭɝɨɣ ± ɋɟɫɬɪɨɣ ɗɬɢ ɞɜɨɟ ɛɭɞɭɱɢ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɜɨɛɨɞɟ ɢ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɩɨ ɞɨɛɧɵ ɩɟɪɜɵɦ ɥɸɞɹɦ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɢ ɧɟ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɢ ɫ ɡɚɤɨɧɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɭɡɚɦɢ ɛɪɚɤɚ «! Ɍɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ Ɇɟɬɚɥɥɢ ɱɟɫɤɨɟ ȿɫɬɟɫɬɜɨ ɤɨɢɟ ɩɪɟɜɵɲɟ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɫɪɨɞɫɬɜɨɦɢɥɢɝɨɦɨɝɟɧɧɨɫɬɶɸɫɭɛɫɬɚɧɰɢɢɠɟɥɚɟɬɩɨɞɨɛɧɨɟɫɟɛɟɜɫɹ ɤɢɣɪɚɡɤɨɝɞɚɤɧɟɦɭɩɵɬɚɸɬɫɹɧɟɱɬɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɇɨȻɪɚɬɢɋɟɫɬ ɪɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɜ ɛɪɚɤɟ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɥɨɞɨɜɢɬɵ ɢɥɢ ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɵ ɜ ɥɸɛɜɢɟɫɥɢɬɨɥɶɤɨɎɢɥɨɬɟɡɢɹɢɥɢɱɚɲɚɥɸɛɜɢɧɟɛɭɞɟɬɜɵɩɢɬɚɢɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɮɢɥɶɬɪɚ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɢɯ ɭɦ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɢ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɨɧɢɩɶɹɧɟɸɬɢ ɤɚɤɅɨɬ ɬɟɪɹɸɬɫɬɵɞɨɧɢɫɨɜɨɤɭɩɥɹɸɬɫɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɩɨɬɨɦɫɬɜɨ ± ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɟ ɧɨ ɜɫɟ ɠɟ ɢɫɬɢɧɧɨɟª >Ɇɚɣɟɪ  ɫ @ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɩɨɞɨɛɧɨɦ ɢɧɰɟɫɬɭɚɥɶɧɨɦ ɛɪɚɤɟ ɚɥ ɯɢɦɢɤɢ ɧɚ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫɬɚɜɢɥɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɩɪɢɪɨɞ ɫ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɭɫɢɥɟɧɢɟɦ ɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜ ɜ ɧɨɜɨɦ ɜɟɳɟɫɬɜɟ >5RRE  F @ ɄɚɦɚɥɚȾɠɧɚɧɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɩɨɧɢɦɚɥɢ ɩɨɞ ɢɧɰɟ ɫɬɨɦɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɟɪɵɢɦɟɪɤɭɪɢɹɦɭɞɪɟɰɨɜɉɪɢɷɬɨɦ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɧɚɦɟɤɚɥɢ ©ɧɚ ɫɨɸɡ ɞɜɭɯ ɩɟɪɜɢɱɧɵɯ ɦɚɬɟ ɪɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɟɞɢɧɨɫɭɳɧɨɫɬɧɵ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣª >.DPDOD-QDQD F@ɂɧɰɟɫɬɜɚɥɯɢɦɢɢ±ɷɬɨɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɚɹɩɨɩɵɬɤɚɫɨɟɞɢɧɟ ɧɢɹ ɫ ɫɟɛɟ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɢ ɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɶɸ >$ORQVR )HUQDQGH]&KHFD  F @ Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɋɟɪɵɢɊɬɭɬɢɩɪɨɳɟɜɫɟɝɨɧɚɡɜɚɬɶ©ɛɪɚɤɨɦɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵª©ɱɬɨɬɨɱ






ɧɟɟɜɫɟɝɨɜɟɞɶɨɧɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɛɪɚɬɢɫɟɫɬɪɚɪɚɡɭɧɢɯɨɞɧɚɦɚɬɶɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɨɜɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɪɚɡɧɢɰɟɣɜɜɨɡɪɚɫɬɟɢ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɚ ɧɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɫɪɨɞɧɨɫɬɢª >Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢ  ɫ @ ɌɚɤɠɟɢɄɥɨɫɫɨɜɫɤɢɞɟɊɨɥɚɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨɜɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɨɩɢɫɚɧɢɟɤɪɨɜɨɫɦɟɫɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɛɪɚɤɚɦɟɠɞɭɛɪɚɬɨɦɢɫɟɫɬɪɨɣɢɷɬɢɦ©ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹɛɥɢɡɤɨɟɪɨɞ ɫɬɜɨ ɞɜɭɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɧɨ ɜɡɚɢɦɨɞɨɩɨɥɧɹɸɳɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜª ɩɪɢɱɟɦ ɋɟɪɚ ɢ Ɋɬɭɬɶ ©ɢɦɟɸɬ ɨɛɳɟɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟª >.ORVVRZVNL GH 5RODF@Ƚɨɥɥɚɧɞɭɬɜɟɪɠɞɚɹɱɬɨɚɥɯɢɦɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ©ɨɞɢɧ ɜɢɞ ɨɞɧɭ ɦɚɬɟɪɢɸ ɢ ɨɞɧɨ Ⱦɟɥɚɧɢɟª ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɧɟɨɛɯɨ ɞɢɦɨɫɬɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹȻɪɚɬɚɢɋɟɫɬɪɵɢɛɨ©ɬɨɝɞɚɨɧɢɞɨɫɬɢɝɥɢɛɵɜɫɹ ɱɟɫɤɨɝɨɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɜɷɬɨɦɂɫɤɭɫɫɬɜɟɢɜɫɟɢɯȾɟɥɚɧɢɟɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɛɵɭɫɩɟɲɧɨªɩɪɢɱɟɦɢɯ©ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɪɚɬɢɬɶɜɨɞɢɧɱɢɫɬɵɣɤɨɪɩɭɫ ɩɨɞɨɛɧɵɣɤɪɢɫɬɚɥɥɭª>Ƚɨɥɥɚɧɞɫ@ ɋɜɟɬɨɱ ɧɚɲɟɝɨ ɂɫɤɭɫɫɬɜɚ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɜ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɤ Ɉɞɢɧɧɚɞɰɚɬɨɦɭ Ʉɥɸɱɭ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ Ɉɪɮɟɣ ɢ ɗɜɪɢɞɢɤɚ ɛɵɥɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɦɭɠ ɢ ɠɟɧɚ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɛɪɚɬ ɢ ɫɟɫɬɪɚ ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɦɧɨɠɟ ɫɬɜɨɞɟɬɟɣɨɧɩɨɩɪɢɤɚɡɭȼɫɟɜɵɲɧɟɝɨ©ɞɨɥɠɟɧɜɡɹɬɶɤɪɨɜɶɨɬɬɜɨɟɣ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɤɪɨɜɶ ɨɬ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɜɨɟɣ ɠɟɧɵ ɡɚɬɟɦ ɬɚɤɠɟ ɤɪɨɜɶɬɜɨɟɝɨɨɬɰɚɢɦɚɬɟɪɢɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹɜɢɯɫɟɪɞɰɚɯɹɜɥɹɸɳɟɣɫɹɨɬ ɉɪɢɪɨɞɵɞɜɨɹɤɨɣɢɜɫɟɠɟɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɣɤɪɨɜɶɸɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɣɜɦɟɫɬɟª >ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@ɇɢɤɬɨɧɢɪɚɧɟɟɧɢɜɩɪɟɞɶɧɟɫɦɨɝɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶɷɬɭɬɚɣɧɭɜɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɵɯɢɹɫɧɵɯɫɥɨɜɚɯɱɟɦɧɚɲɆɚɫɬɟɪ ɈɛɴɹɫɧɹɹɛɪɚɤɦɟɠɞɭɆɚɪɫɨɦɢȼɟɧɟɪɨɣɛɪɚɬɨɦɢɫɟɫɬɪɨɣɨɧɬɚɤɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɩɪɢɪɨɞ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ©ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɨɞɧɢɦ ɞɭɯɨɦ ɢ ɬɢɧɤɬɭɪɨɣɤɚɤɢɡɨɥɨɬɨª>ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧɫ@ ȼɚɠɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤ ɷɬɨɦɭ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɬɪɨɤɢ ɜ ©ɉɢɪɟ Ɇɭɞɪɟɰɨɜªɝɞɟɫɤɚɡɚɧɨɱɬɨ©ɞɟɜɚɜɵɣɞɹɡɚɦɭɠɡɚɫɭɩɪɭɝɚɹɜɥɹɸɳɟ ɝɨɫɹɟɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɛɪɚɬɨɦɫɤɨɬɨɪɵɦɨɧɚɛɵɥɚɫɨɡɞɚɧɚɢɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɚ ɧɟ ɡɚɩɚɱɤɚɜɲɢɫɶ ɷɬɢɦ ɩɟɪɜɵɦ ɫɨɸɡɨɦ ɩɨɱɬɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɞɭɯɨɜ ɧɵɦɜɫɬɭɩɚɟɬɜɨɜɬɨɪɨɣɛɪɚɤɱɬɨɛɵɢɦɟɬɶɬɟɥɟɫɧɨɟɩɨɬɨɦɫɬɜɨɤɨɬɨ ɪɨɟɞɭɯɨɜɧɵɣɫɭɩɪɭɝɧɟɦɨɠɟɬɟɣɞɚɬɶªɁɞɟɫɶɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹɞɪɚɦɚɈɪ ɮɟɹɢɗɜɪɢɞɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɬɨɠɟɧɟɫɪɚɡɭɫɦɨɝɥɢɡɚɜɟɫɬɢɞɟɬɟɣɌɟɥɟɫ ɧɵɣ ɫɭɩɪɭɝ ɧɟ ɥɢɲɚɟɬ ɞɟɜɭ ɟɟ ɧɟɜɢɧɧɨɫɬɢ ɢ ©ɜɵɞɟɪɠɢɬ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɢ ɫɨɸɡ ɫ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɫɭɩɪɭɝɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɛɪɚɞɭɟɬɫɹ






ɷɬɨɦɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɞɭɯɨɜɧɨɟɢɬɟɥɟɫɧɨɟɢɦɟɸɬɧɚɱɚɥɨɢɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɨɬɨɞɧɨɣɤɪɨɜɢª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌɫ@ ȼɨɜɫɟɯɫɥɭɱɚɹɯɢɧɰɟɫɬɜɚɠɟɧɧɟɫɚɦɩɨɫɟɛɟɚɤɚɤɫɪɟɞɫɬɜɨɞɥɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ Ɋɟɛɟɧɤɚ ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨ ɹɫɧɹɟɬɱɬɨ©ɧɢɭɤɨɝɨɢɜɦɵɫɥɹɯɧɟɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɞɜɭɯɦɭɠɱɢɧɬɚɤɤɚɤ ɷɬɨɨɬɜɪɚɬɢɬɟɥɶɧɨɢɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬɉɪɢɪɨɞɟªɢɛɨɧɟɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɹɜ ɥɟɧɢɸɩɨɬɨɦɫɬɜɚɇɨɡɚɬɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦɢɫɚɦɵɦɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɨɧɫɱɢ ɬɚɟɬ ɛɪɚɤ ɦɟɠɞɭ ɪɨɞɧɵɦɢ ɛɪɚɬɨɦ ɢ ɫɟɫɬɪɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɬɨɝɞɚ ©ɫɥɨɜɧɨ ɝɨɦɨɝɟɧɧɵɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭª ɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɛɵ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɬɟɥɨ ©ɧɚɫɥɚɠɞɚɹɫɶɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨɫɬɶɸɤɚɱɟɫɬɜɞɪɭɝɞɪɭɝɚªɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭ©ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɛɵɥ ɪɨɠɞɟɧ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣ ɫɵɧ ɋɨɥɧɰɚª >ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞ  ɫ @ ȼ ɬɪɚɤɬɚɬɟ Ʌɢɦɨɠɨɧɚ ȿɜɞɨɤɫ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨɦ ɱɬɨ Ʉɚɦɟɧɶ©ɫɥɟɞɭɟɬɫɨɱɟɬɚɬɶɛɪɚɤɨɦɫɋɭɩɪɭɝɨɣɟɝɨɠɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɤɪɨ ɜɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɫɟɝɞɚɞɜɟȼɟɳɢɩɨɪɨɠɞɚɸɬɢɡɫɟɛɹɨɞɧɭ ȼɟɳɶ ª ɉɢɪɨɮɢɥɠɟɞɨɛɚɜɥɹɟɬɱɬɨ©Ʉɚɦɟɧɶɪɨɠɞɟɧɧɵɣɨɬɞɜɭɯɋɭɛɫɬɚɧɰɢɣ ɟɞɢɧɨɝɨ Ɋɨɞɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɰɟɥɨɣ ɝɨɦɨɝɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɬɪɟɬɶɟɣ ɋɭɳɧɨɫɬɶɸ ɧɚɞɟɥɟɧɧɨɣ ɞɜɭɦɹ ɩɪɢɪɨɞɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɟɥɚɸɬ ɟɟ ɨɞɧɭ ɫɚɦɭ ɩɨ ɫɟɛɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɞɥɹ ɩɨɪɨɠɞɟɧɢɹ ɋɵɧɚ ɋɨɥɧɰɚª >/LPRMRQ F@ɌɚɤɠɟɢɧɚɝɪɚɜɸɪɟɤɤɧɢɝɟȺɮɨɪɢɡɦɨɜɛɚɪɨɧɚɍɪɛɢ ɝɟɪɚ ɢɧɰɟɫɬɭɨɡɧɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟ ɛɪɚɬɚ ɢ ɫɟɫɬɪɵ Ⱥɩɨɥɥɨɧɚ ɤ Ⱦɢɚɧɟ  ɩɪɢ ɜɨɞɢɬ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ Ɋɟɛɢɫɚ ± ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ Ɋɟɛɟɧɤɚ ɇɚɲɟɝɨ Ʉɚɦɧɹ >.ORVVRZVNLGH5RODF@ ɄɚɤɩɢɲɟɬɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɜɬɨɪɨɟɩɪɚɜɢɥɨȾɟɥɚɧɢɹɡɚɤɥɸɱɚɥɨɫɶɜ ɬɨɦɱɬɨɛɵ©ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɨɞɧɭɠɢɡɧɶɫɞɪɭɝɨɣɬɨɟɫɬɶɫɨɟɞɢɧɢɬɶɩɟɪɜɨ ɪɨɠɞɟɧɧɵɣɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɦɟɪɤɭɪɢɣɫɚɤɬɢɜɧɨɣɋɟɪɨɣɩɨɥɭɱɚɹɜɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɟɦɟɪɤɭɪɢɣɎɢɥɨɫɨɮɨɜ±ɜɟɳɟɫɬɜɨɱɢɫɬɨɟɥɟɬɭɱɟɟɜɨɫɩɪɢɢɦ ɱɢɜɨɟɠɢɜɨɟª>Ɏɭɥɤɚɧɟɥɥɢɫ@ɂɪɢɧɟɣɎɢɥɚɥɟɬɜ©Ɏɨɧɬɚɧɟ ȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɆɭɞɪɨɫɬɢªɞɨɛɚɜɥɹɟɬɱɬɨɬɹɝɚɛɪɚɬɚɤɫɟɫɬɪɟ ɢɥɢɦɚ ɬɟɪɢɤɫɵɧɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ©ɱɬɨɛɵɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɚɩɨɞ ɜɟɞɹɤɬɟɥɭɞɭɯɨɜɧɭɸɢɬɨɧɤɭɸɩɪɢɪɨɞɭª>ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚɌ ɫ @ ɇɚɤɨɧɟɰ ɭ ɉɟɪɧɟɬɢ ɱɢɬɚɟɦ ɱɬɨ ©ɤɨɝɞɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɛɪɚɤɚ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɟɟ ɤɪɚɫɢɜɨɟ ɞɢɬɹ ɱɟɦ ɟɝɨ ɨɬɟɰɢɦɚɬɶɬɨɨɧɢɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɸɬɩɨɞɷɬɢɦɡɨɥɨɬɨɢɥɢɡɨɥɨɬɨɧɨɫɧɵɣ ɩɨɪɨɲɨɤɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɢɣɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟɦɟɬɚɥɥɵɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟɬɨ ɟɫɬɶɜɡɨɥɨɬɨɢɥɢɜɫɟɪɟɛɪɨª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@






ɗɬɨɬɢɬɨɝȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɚɥɯɢɦɢɤɢɪɚɫɫɦɚɬ ɪɢɜɚɥɢɢɧɰɟɫɬɭɚɥɶɧɵɣɛɪɚɤɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵɢɥɢɦɚɬɟɪɢɢɫɵɧɚɜɤɚɱɟ ɫɬɜɟ ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨ ɷɬɚɩɚ ɧɚ ɩɭɬɢ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ Ʉɚɤ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɢɧɰɟɫɬ ± ɷɬɨɜɟɫɶɦɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣɜ ɚɥɯɢɦɢɢɫɢɦɜɨɥɪɚɡɜɢɬɢɹɢɩɪɟɨɛɪɚ ɠɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ Ɉɧ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɫɥɢɹɧɢɟ ɛɥɢɡɤɢɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɫɰɟɥɶɸɢɯɨɱɢɳɟɧɢɹɢɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɋɚɦɢɧɰɟɫɬɫɬɪɨɝɨ ɬɚɛɭɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɞɟɝɟɧɟɪɚɬɢɜɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɞɨɥ ɠɟɧ ɛɵɥ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɟɣ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɪɟɨɛ ɪɚɠɟɧɢɢɜɫɟɯɩɪɟɠɧɢɯɮɨɪɦɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɟȾɢɬɹɢɥɢɄɚɦɟɧɶɱɬɨɢɹɜɥɹɟɬɫɹɜɵɫɲɢɦɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨȾɟɥɚɧɢɹɄɚɤɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɛɪɚɤɚɈɫɢɪɢɫɚɢɂɫɢɞɵɪɨɠɞɚɟɬ ɫɹ Ƚɨɪ ± ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɉɬɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤ ɬɚɤ ɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɝɨɢɧɰɟɫɬɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɊɟɛɢɫɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɋɵɧȾɟɜɵ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɷɮɮɟɤɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨ ɝɨɹɡɵɤɚɢɨɛɪɚɡɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɢɯɦɟɬɚɮɨɪɢɱɧɨɫɬɢɗɬɨɬ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɣɡɚɬɟɦɧɟɧɧɵɣɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɬɪɚɤɬɚ ɬɨɜɟɫɬɶɹɪɤɢɣɩɪɢɡɧɚɤɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɫɬɢɫɚɦɨɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɞɭɲɢɢɧɟ ɹɫɧɨɫɬɢɩɪɨɰɟɫɫɨɜɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɯɜɧɟɣȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɩɪɨɛɭɠ ɞɚɟɬɜɱɟɥɨɜɟɤɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɤɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɨɦɭɦɵɲɥɟɧɢɸɢɫɨɡɞɚɟɬ ɜ ɟɝɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɰɟɩɨɱɤɭ ɩɪɢɱɭɞɥɢɜɵɯ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɮɨɪɦ ɱɟɪɟɡɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɞɭɲɚɱɟɥɨɜɟɤɚɢɩɵɬɚɟɬɫɹɫɨɡɧɚɬɶɢɪɚɫ ɤɪɵɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɬɚɣɧɵ ȼɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɚɹ ɞɜɨɣɧɚɹ ɫɢɬɭɚ ɰɢɹ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɤɪɵɬɶ ɩɨɞ ɥɢɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɫɦɵɫɥ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢɦɟɧɧɨɷɬɢɫɢɦɜɨɥɵɢɦɟɸɬɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣɷɮɮɟɤɬ±ɱɟɪɟɡɧɢɯɪɚɫ ɤɪɵɜɚɸɬɫɹɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɤɨɦɩɥɟɤɫɵɢɞɭɲɟɜɧɵɟɩɨɪɵɜɵɚɥɯɢɦɢɤɚ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɢɦɜɨɥɢɡɦɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɦɟɟɬɫɜɨɢɦɢɫɬɨɤɨɦ ɠɟɥɚɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɮɨɪɦɢɬɶɫɹ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 2SXV ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɷɬɢɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɫɹ ɪɚɡ ɜɢɜɚɹɫɶ ɜ ɬɪɟɛɭɟɦɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɷɬɢɯ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɨɜ ɬɚɤɨɜɚ ɱɬɨ ɨɧɢ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɨɫɫɬɚɸɬ ɩɪɨɬɢɜ ɷɬɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɦɨɪɚɥɶɧɵɟ ɧɨɪɦɵ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɟɩɪɢɦɟɧɢɦɵ ɤ ɧɢɦ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɨɛɪɚɡɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɹɬ ɡɚ ɪɚɦɤɢɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹɈɧɢɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɡɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢɞɭɲɢɝɞɟɦɨɪɚɥɶɧɵɟɨɰɟɧ ɤɢ ɧɟɭɦɟɫɬɧɵ ɢ ɞɚɠɟ ɨɲɢɛɨɱɧɵ ɉɪɨɰɟɫɫɵ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ






ɢɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɡɚɱɚɫɬɭɸɭɠɚɫɚɸɳɢɟɨɛɪɚɡɵɧɟɩɪɢɫɬɨɣ ɧɵɟ ɢ ɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɪɨɮɚɧɧɨɣ ɦɨɪɚɥɢ ɂɦɟɧɧɨ ɩɨ ɷɬɨɦɭɚɥɯɢɦɢɹ±©ɫɜɹɳɟɧɧɚɹɧɚɭɤɚªɱɢɫɬɨɟɂɫɤɭɫɫɬɜɨ©ɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɭ ɦɨɪɚɥɢª Ɍɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɜɵɛɪɚɥɢ ɛɵ ɞɥɹ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɷɬɚɩɨɜ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɬɚɤɢɟ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨ ɲɨɤɢɪɭɸɳɢɟ ɨɛɪɚɡɵ ɢ ɦɨɬɢɜɵ ɢɧɮɚɧɬɢɰɢɞɩɚɬɪɢɰɢɞɢɧɰɟɫɬɤɚɧɧɢɛɚɥɢɡɦɢɬɞ ɟɫɥɢɛɵ ɨɧɢɧɟɢɦɟɥɢɞɥɹɧɢɯɨɫɨɛɨɣɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶ ɧɨɤɚɤɨɣɫɦɵɫɥɨɩɢɫɵɜɚɬɶɩɪɨɰɟɫɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɪɵɢɪɬɭɬɢɜɬɟɪɦɢ ɧɚɯɤɪɨɜɨɫɦɟɫɢɬɟɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɦɚɬɟɪɢɢɫɵɧɚɢɥɢɛɪɚɬɚɢɫɟɫɬɪɵɜɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ  ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦɢ" Ɍɚɤɨɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɥɢɲɶ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɡɚ ɷɬɢɦ ɨɩɢɫɚɧɢɟɦ ɹɤɨɛɵ ɯɢɦɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟɱɬɨ ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɨɥɧɭɟɬ ɞɭɲɢ ɥɸɞɟɣɉɪɢɱɟɦɪɟɱɶɢɞɟɬɤɨɧɟɱɧɨɧɟɨɜɫɟɞɨɡɜɨɥɟɧɧɨɫɬɢɧɟɨɩɨɥɨ ɜɨɣɪɚɫɩɭɳɟɧɧɨɫɬɢɧɟɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɫɬɢɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣɧɚɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɩɨɱɜɟɊɟɱɶɤɚɤɧɢɫɬɪɚɧɧɨɢɞɟɬɨɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɢɨɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɜ ɫɚɦɵɟ ɝɥɭɛɢɧɧɵɟ ɪɚɧɟɟ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟ ɢ ɤɚɤ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɩɪɟɠɞɟ ɡɚ ɩɪɟɬɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɞɭɲɢ Ⱦɨɩɭɫɤɚɹ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ©ɪɚɡɪɟɲɚɹª ɡɚɩɪɟɬɧɵɟ ɮɨɪɦɵɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɦɟɠɞɭɥɸɞɶɦɢɚɥɯɢɦɢɤɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɡɚ ɛɨɱɟɧɫɧɹɬɢɟɦɡɚɩɪɟɬɚɧɚɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɬɟɦɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɭɲɢ ɝɞɟ ɨɧ ɢ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɨɛɪɟɫɬɢ ɫɜɨɣ ɨɝɧɟɧɧɵɣ Ʉɚɦɟɧɶ 9,75,2/  ɗɬɨɩɨɫɭɬɢɧɚɪɭɲɟɧɢɟɢɡɜɟɱɧɨɝɨɡɚɩɪɟɬɚɧɚ©ɩɨɡɧɚɧɢɟɞɨɛɪɚɢɡɥɚª ɨɛɪɟɬɟɧɢɟɩɪɚɜɚɧɚ©ɡɚɩɪɟɬɧɵɣɩɥɨɞªɤɨɬɨɪɵɣɦɢɫɬɢɤɚɦɢɬɚɤɠɟɱɚ ɫɬɨ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɣ ɚɤɬ ɦɟɠɞɭ ɛɪɚɬɨɦ ɢ ɫɟɫɬɪɨɣ ɢɥɢɨɬɰɨɦɢɞɨɱɟɪɶɸ Ⱥɞɚɦɨɦɢȿɜɨɣ  Ʉɚɤ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɦɨɬɢɜɵ ɢ ɨɛɪɚɡɵ ɗɞɢɩɨɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɢɧɰɟɫɬɚ ɞɟɬɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɚɥɯɢɦɢɤɭ ɜɵɣɬɢ ©ɡɚ ɪɚɦɤɢª ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɭɫɬɨɟɜɢ©ɡɚɤɨɧɨɜªɈɞɧɚɤɨɩɨɝɪɭɠɚɹɫɶɜɬɟɦɧɵɟɨɛɥɚ ɫɬɢɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨɚɥɯɢɦɢɤɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɢɫɤɚɥɜɵɯɨɞɜɋɜɟɪɯɫɨ ɡɧɚɧɢɟȼɬɟɦɧɵɯɝɥɭɛɢɧɚɯɩɨɞɡɟɦɧɨɝɨɦɢɪɚɨɧɢɫɤɚɥɫɜɨɟɂɫɬɢɧɧɨɟ ɋɨɤɪɨɜɢɳɟ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ©ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟ ɧɢɟª ɜɫɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɜɵɯɨɞ ɡɚ ɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥɵ ɧɟ ɜ ɧɢɡɲɢɟ ɚ ɜ ɜɵɫɲɢɟɫɮɟɪɵɫɨɡɧɚɧɢɹɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹȻɵɬɢɹɗɬɢɜɟɫɶɦɚɷɤɫɬɪɚɜɚɝɚɧɬ ɧɵɟɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɛɪɚɡɵɢɦɟɸɬɧɟ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɧɵɣɚɫɜɟɪɯɥɢɱɧɨɫɬ ɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɉɟɪɟɠɢɬɵɣ ɨɩɵɬ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɥɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟ ɗɬɢ ɨɛɪɚɡɵ ɧɚɤɨɧɟɰ ɢɦɟɸɬ ɨɬɧɨ






ɲɟɧɢɟɧɟɤɩɨɞɚɜɥɟɧɧɵɦɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɦɤɨɦɩɥɟɤɫɚɦɚɤɨɩɵɬɭɢɧɢɰɢɚ ɰɢɢ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɣ ɬɨɱɤɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɪɵɜ ɭɪɨɜɧɟɣ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ ɢ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɟɣ ɫ ɧɢɡɲɟɝɨ ɧɚ ɜɵɫɲɟɟ ɫ ɫɭɛɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚ ɢɧɮɪɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɨɩɵɬ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣ ɧɚ ɩɟɪɟɠɢɬɨɣ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹɢɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɨɬɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɤɬɨɜɨɤ ɦɨɪɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɡɚɛɨɱɟɧɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ ɬɪɚɧɫɦɭɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟ ɱɟɫɤɭɸ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɜ ɜɵɫɲɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜ Ɏɢ ɥɨɫɨɮɫɤɨɟ Ⱦɢɬɹ ɢɥɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɩɨɫɬɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɢ ɉɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟɚɥɯɢɦɢɤɨɦ©ɲɨɤɢɪɭɸɳɟɝɨªɨɩɵɬɚɞɟɬɨɭɛɢɣɫɬɜɚɢ ɢɧɰɟɫɬɚ ɯɨɬɹ ɛɵ ɢ ɜ ɨɛɪɚɡɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɜ ɫɮɟɪɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɟɫɬɶ ɩɭɬɶɢɧɢɰɢɚɰɢɢɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɣɪɚɡɪɵɜɫ©ɱɟ ɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦª ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ ɪɚɞɢ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛ ɧɨɫɬɟɣɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɦɢɪɚɢɨɛɨɠɟɧɢɹɗɬɨɧɟɧɢɫɯɨɞɹɳɟɟɞɜɢɠɟ ɧɢɟɤɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɸɚɜɨɫɯɨɞɹɳɟɟ±ɤɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɸȼɷɬɨɦɫɦɵɫɥɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɨɩɵɬɲɨɤɢɪɭɟɬɩɭɝɚɟɬɩɪɨɮɚɧɚɢɦɟɧɧɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɟɦɭ ɜɵɫɲɢɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɹ ɫɜɟɯɛɵɬɢɹ ɢ ɫɜɟɪɯɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢɡɚɤɪɵɬɵɟɞɥɹɦɚɫɫɨɜɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɢɨɬɤɪɵɬɵɟɥɢɲɶɧɟɦɧɨ ɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦ ɢ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɦ ɩɟɪɟɠɢɜɲɢɦ ɜɨ ɜɫɟɣ ɩɨɥɧɨɬɟ ɨɩɵɬ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɢɥɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɧɚɢɧɨɣɜɵɫɲɢɣɭɪɨɜɟɧɶȻɵɬɢɹ 

Ƚɥɚɜɚ 8OWLPDPDWHULD ȼɨ ɜɫɟɯ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɰɟɧɬɪɨɦ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɫɢɦɜɨɥɨɦɦɢɫɬɟɪɢɣ©ɑɟɥɨɜɟɤɟɫɬɶɰɟɧɬɪɦɢɪɚ ɫɢɦɜɨ ɥɨɜª ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ⱥɥɨɧɫɨ Ɏɟɪɧɚɧɞɟɫɑɟɤɚ >$ORQVR )HUQDQGH]&KHFD  F @ ȼ ɉɪɢɦɨɪɞɢɚɥɶɧɨɣ Ɍɪɚɞɢɰɢɢ ɨɧ ɟɫɬɶ Ɇɚɥɵɣ Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ʉɨɫɦɨɫɚ ɗɬɚ ɠɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɨɥɧɨɜɚɥɚ ɢ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ Ʌɢɧɞɫɟɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ©ɩɪɹɦɚɹ ɥɢɧɢɹ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɨɬɲɚɦɚɧɫɤɢɯɩɨɫɜɹɬɢɬɟɥɶɧɵɯɪɢɬɭɚɥɨɜɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹɧɚɧɟɛɨɢɫɩɭɫ ɤɚɜɩɪɟɢɫɩɨɞɧɸɸɤɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦɭɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɦɭɪɢɬɭɚɥɭɨɬɤɪɨ ɜɟɧɢɹ Ȼɨɝɚ ɢ ɬɟɥɟɫɧɨɞɭɯɨɜɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢª >/LQGVD\  F






@ɂɧɢɰɢɚɰɢɹɜɫɟɝɞɚɨɩɢɪɚɥɚɫɶɧɚɩɪɢɧɰɢɩɚɧɚɥɨɝɢɢɦɟɠɞɭɬɟɥɟɫ ɧɵɦɢ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɞɨɛɚɜɢɥɢ ɤ ɧɢɦ ɟɳɟ ɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɰɟɫɫɵɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɟɜɪɟɬɨɪɬɟ ɗ ɏɢɱɤɨɤ ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ©Ʉɚɦɟɧɶ ɷɬɨ ɑɟɥɨɜɟɤ ɨɞɧɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ± ɬɟɥɚ ɞɭɲɢ ɢ ɞɭɯɚª ɢ ɧɚ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹ ɤɚɤɤɚɦɟɧɶª>+LWFKFRFNF@ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɱɬɨ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ ɚɥɯɢɦɢɢ ɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢɢɱɬɨɫɨɜɟɫɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɧɨɣɬɨɱɤɨɣɜɩɨɢɫɤɚɯɎɢɥɨ ɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹª >+LWFKFRFN  F @ Ɉɧ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ©ɩɨɞ ɥɢɧɧɚɹ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɥɟɠɢɬ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɛɥɚɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵª >+LWFKFRFN  F @ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɡɞɚɧɢɟ Ɏɢɥɨ ɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɜɢɞɢɬɫɹ ɏɢɱɤɨɤɭ ɤɚɤ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸɱɟɥɨɜɟɤɚɢɟɝɨɫɩɚɫɟɧɢɸɜɤɨɬɨɪɨɦɨɛɪɚɳɟɧɢɟɤɫɨɜɟɫɬɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦɩɭɧɤɬɨɦɉɪɢɷɬɨɦɫɨɜɟɫɬɶɨɧɩɨɧɢɦɚɟɬɤɚɤ ©ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɧɰɢɩɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢª>+LWFKFRFNF@ɋɜɹɡɵ ɜɚɹ ɷɬɭ ɷɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɫ ɚɥɯɢɦɢɟɣ ɏɢɱɤɨɤ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ©ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɨɜɟɫɬɶ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɦ Ɇɟɪɤɭɪɢɟɦ ɢɥɢ ɧɚɲɢɦ ɦɟɪɤɭɪɢɟɦªɬɨɟɫɬɶɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɊɬɭɬɶɸ>+LWFKFRFNF@ ȻɥɢɡɤɚɤɷɬɨɣɢɞɟɟɢɆɷɪɢɗɧɧɗɬɜɭɞɤɨɬɨɪɚɹɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨ ɑɟɥɨɜɟɤ ©ɟɫɬɶ ɢɫɬɢɧɧɚɹ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ± ɩɪɟɞɦɟɬ ɜɟɥɢɤɢɣ ɞɢɫɬɢɥɥɹɬɨɪ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɞɢɫɬɢɥɥɹɰɢɢ ɢ ɞɢ ɫɬɢɥɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɜɟɳɶ ɚ ɋɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟ ɟɫɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢª>$WZRRGF@ɋɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶɤɚɤ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɚɦɨɨɱɢɳɟɧɢɹ ɫɚɦɨɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɞɭɯɚ ɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɟɝɨ ɢɡ ɩɨɞɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɫɧɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɰɟɫɫɨɜɋɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɟɟɫɬɶɪɚɫ ɤɪɵɬɢɟ ɜ ɫɟɛɟ ȼɫɟɥɟɧɫɤɨɣ ɉɪɢɪɨɞɵ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɢ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ɋɚɡɭɦɚ Ɉɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɫɨɜɟ ɫɬɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ©ɨɛɳɟɣ ɜɟɫɬɢª  ɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɏɢɱɤɨɤɚ ©Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɢɹ±ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɗɬɜɭɞ±ɷɬɨɩɪɨɰɟɫɫɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹɜ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦȾɭɯɟɱɟɪɟɡɑɟɥɨɜɟɤɚɷɬɨɪɚɡɜɢɬɢɟɢɫɤɭɫɫɬɜɚɩɨɫɪɟɞ ɫɬɜɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɱɚɫɬɧɵɣɞɭɯɫɜɹɡɚɧɫ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦª>$WZRRG F@ɉɪɢɷɬɨɦɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤɦɚɬɟɪɢɢɢɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɱɟɥɨɜɟ ɤɭɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɈɩɭɫɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɗɬɜɭɞɤɚɤɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɟɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ± ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɜɨɡɝɨɧɤɚ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ >$WZRRG  F @Ɋɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ VROXWLR ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸɩɪɟɠɧɟɝɨɮɢɡɢɱɟ ɫɤɨɝɨɬɟɥɚ ȼɨɡɝɨɧɤɚ VXEOLPDWLR ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɸɬɨɧɤɨɣ






ɦɚɬɟɪɢɢ ɇɚɤɨɧɟɰ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟ IL[DWLR ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɫɨɡɞɚɧɢɸɢɡɬɨɧ ɤɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɬɟɥɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɨɝɨ ɉɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɷɬɢ ɠɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɥɟɠɚɬ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɪɢɬɭɚɥɨɜ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ Ɉɩɵɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɫɨɨɬ ɧɨɫɢɬɶɫɹ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɜ ɬɢɝɥɟ ɉɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɜɢɧɰɚ ɜ ɫɟɪɟɛɪɨ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞ ɢɡ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ QLJUHGR ɤ ɨɱɢɳɟɧɢɸ ɢ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɸɜDOEHGRɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɆɚɥɵɦɆɢɫɬɟɪɢɹɦȾɚɥɶɧɟɣɲɢɣ ɩɟɪɟɯɨɞɤUXEHGRɨɛɪɟɬɟɧɢɟɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦɟ ɬɚɥɥɨɜɜ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨªɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥȼɟɥɢɤɢɦɆɢɫɬɟɪɢɹɦɒɜɚɪɰ ɋɚɥɚɧɬ ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ©ɷɬɢ ɦɢɫɬɟɪɢɢ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɫɨɫɪɟɞɨɬɚɱɢɜɚɥɢɫɶ ɜ ɨɩɵɬɟ ɪɚɧɧɢɯ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɬɟɦ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɜɨɢ ³ɦɟɬɚɥɥɵ´ ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɬɚɤɠɟ ɨɛɥɚɞɚɥɢ ɞɭɲɨɣ ɢɡɦɟɧɹɟɦɨɣ ɦɵ ɬɚɪɫɬɜɚɦɢɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹª>6FKZDUW]6DODQWF@ɋɬɨɢɬɥɢɞɨɛɚɜ ɥɹɬɶ ɱɬɨ ɞɥɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɛɵɥɨ ɛɟɫɫɩɨɪɧɵɦ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɢ ɜɨ ɨɛɳɟɭɜɫɟɯɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜɞɭɲɢɫɤɨɬɨɪɨɣɨɧɢɢɪɚɛɨɬɚɥɢ ɗɬɨɢɟɫɬɶɨɫɧɨɜɚɧɢɟ©ɞɭɯɨɜɧɨɣªɚɥɯɢɦɢɢ Ƚɟɧɨɧɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɜɢɧɢɰɢɚɰɢɢɱɟɥɨɜɟɤɭɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɚɞ ɥɟɠɢɬ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹ ɟɬɫɹɩɨɞɫɬɪɨɝɢɦɤɨɧɬɪɨɥɟɦɢɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɞɨɥɠɧɚɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɟ ɨɞɨɥɟɧɢɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɫɚɦɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚª >Ƚɟɧɨɧ  ɫ @ Ƚɥɚɜɧɨɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ɚɤɬɚ ©ɜɬɨɪɨɝɨ ɪɨɠɞɟɧɢɹª ɋɦɟɪɬɶ ɢ ɜɨɡɪɨɠɞɟ ɧɢɟɟɫɬɶɨɫɧɨɜɚɜɧɚɱɚɥɟɩɨɥɧɨɣɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɤɚɱɟɫɬɜ ɜɆɚɥɵɯɆɢɫɬɟɪɢɹɯ ɚɡɚɬɟɦɢɩɨɥɧɨɝɨɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɢ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɭɪɨɜɧɢ ɜ ȼɟɥɢɤɢɯ Ɇɢɫɬɟɪɢɹɯ  ɗɬɨɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɜɵɫɲɢɦ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦ Ȼɵɬɢɹ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɜɵɪɚɠɟɧ ɤɚɤ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɷɬɚɩɚ QLJUHGR ɫɦɟɪɬɶ  DOEHGR ɨɱɢɳɟɧɢɟ  UXEHGR ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ  ɂɡ ɷɬɨɝɨ Ƚɟɧɨɧ ɞɟɥɚɟɬ ɜɵɜɨɞ ɨ ©ɫɯɨɞɫɬɜɟ ɦɟɠɞɭ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨ ɰɟɫɫɨɦɢɧɢɰɢɚɰɢɢª>Ƚɟɧɨɧɫ@ ɗɬɜɭɞɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɰɟɥɶɸɦɢɫɬɟɪɢɣɛɵɥɨɬɚɤɨɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɚ ©ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɜɨɛɨɠ ɞɟɧɧɨɣɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɵɬɢɹª>$WZRRG F @ ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɱɢɳɟɧɧɚɹ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɚɹ ɞɭɲɚ ɫɨɟɞɢɧɹ ɟɬɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɂɫɬɨɤɨɦ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨɡɟɪ






ɰɚɟɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɋɜɟɬɗɬɨɈɝɨɧɶɛɟɡɎɨɪɦɵɋɥɨɜɨɛɟɡɁɜɭɤɚȻɵ ɬɢɟ ɜɧɟ Ȼɵɬɢɹ Ɂɞɟɫɶ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɢɹ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ Ɉɬɤɪɨɜɟ ɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɪɚɡɭɦ ɡɚɦɟɳɚɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ Ʌɨɝɨɫɨɦ ɷɬɨ ɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɨɜɟɫɬɶ  Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɦɢɫɬɟɪɢɢ ɛɵɥɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɨɮɢɬɚ ɜɧɭɬɪɶ ɫɜɨɟɣ ɞɭɲɢ ɢ ɧɚ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɜɜɟɪɯɤɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɂɫɬɨɱɧɢɤɭɋɜɟɬɚɗɬɜɭɞɩɨɥɚɝɚɟɬɱɬɨɢɫɤɭɫ ɫɬɜɨ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɬɚɤɠɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɷɬɨɬ ɠɟ ɡɚɝɚɞɨɱ ɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤª>$WZRRGF@ ɒɜɚɪɰɋɚɥɚɧɬɨɬɦɟɱɚɟɬ©ȼɤɭɥɶɬɭɪɚɯɝɞɟɩɪɨɰɜɟɬɚɥɚɚɥɯɢɦɢɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɜɢɞɟɧɢɹ ɢ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɦɢɫɬɟɪɢɢ ɯɚɨɫɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚ ɢɡ ɨɩɵɬɚ ɪɢɬɭɚɥɨɜ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ȼ ɬɚɤɢɯ ɩɨɫɜɹɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɢɬɭɚɥɚɯ ɩɨɥɨ ɜɨɣ ɡɪɟɥɨɫɬɢ ɢɥɢ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɥɢɝɢɹɯ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɫɭ ɳɟɫɬɜɨ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɭɫɩɟɯɭ ɪɢɬɭɚɥɚª >6FKZDUW] 6DODQWF@ɇɚɩɪɹɦɭɸɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦȾɟɥɚɧɢɟɦɢ ɨɛɪɹɞɚɦɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɢ Ʌɢɧɞɫɟɣ ©Ʉɨɧɰɟɩɰɢɹ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɢɣɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɢ ɫɦɟɪɬɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢɦɟɧɢɦɚ ɤ ɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɦɬɟɥɚɦɜɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ«!Ⱥɥɯɢɦɢɹɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹ ɟɬ ɧɚɭɱɧɨɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɩɨɫɜɹɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɞɟɣ ɫɤɚɱɤɚ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɜɞɪɭɝɨɣɢɜɨɬɩɨɱɟɦɭɚɥɯɢɦɢɤɢɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶ ɤ ɚɧɚɥɨɝɢɹɦ ɦɵɬɚɪɫɬɜ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɣª >/LQGVD\  F @ ȺɥɯɢɦɢɤɢɢɫɚɦɢɩɪɨɯɨɞɢɥɨɬɚɤɨɟɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟɅɢɛɨɨɧɢɩɨɥɭ ɱɚɥɢɡɧɚɧɢɹɨɬɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɥɢɛɨɛɥɚɝɨɞɚɪɹɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭɨɡɚɪɟɧɢɸ ± ɫɚɦɨɩɨɫɜɹɳɟɧɢɸɇɨɜɥɸɛɨɦɫɥɭɱɚɟɷɬɚɢɧɢɰɢɚɰɢɹɫɨɜɟɪɲɚɥɚɫɶɩɚ ɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ɐɟɥɶ ɬɚɤɨɝɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɧɟɜɨɜɯɨɠɞɟɧɢɢɜ©ɬɚɣɧɵɟɨɛɳɟɫɬɜɚª ɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯɢɨɫɭɬɢɢɯɪɢɬɭɚɥɨɜɢɡɜɟɫɬɧɨɜɫɟɦ ɚɜɟɞɢɧɟɧɢɢɫȼɟɥɢɤɢɦ Ⱦɭɯɨɦɇɟɫɨɡɞɚɧɢɟɫɬɚɞɚ©ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯªɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɦɢɫɬɢ ɱɟɫɤɢɣɨɩɵɬɛɵɥɨɫɧɨɜɨɣɩɨɞɥɢɧɧɨɣɢɧɢɰɢɚɰɢɢɗɬɨɛɵɥɨɜɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟɚɧɟɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟɄɚɤɜɟɪɧɨɡɚɦɟɱɚɟɬɒɜɚɪɰɋɚɥɚɧɬ ©ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɫɩɨɫɨɛɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɧɟɢɳɟɬɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɚɞɚɩɬɚɰɢɢ««!Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɩɭɬɶɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭ ɟɬɫɹ ɩɨɢɫɤɨɦ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɢɦɟɸɳɟɝɨ ɫɯɨɞɫɬɜɨ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɋɚɦɨɫɬɶɸ ɤɨɬɨɪɚɹɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɨɡɧɚɟɬɫɹɤɚɤɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɨɛɴɟɤɬɧɨɬɨɥɶɤɨɜɡɧɚ ɧɢɢɝɨɜɨɪɹɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɦɹɡɵɤɨɦɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹɞɭɲɢɤȻɨɝɭɢɥɢɷɤɫ ɬɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɦɟɲɟɧɢɢ ɞɭɲɢ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɞɭɲɨɣ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɬɨɧɤɨɝɨ






ɬɟɥɚ±ɬɚɦɝɞɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɡɧɚɧɢɟɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɟɞɢɧɟɧɢɹ FRQLXQFWLRª >6FKZDUW]6DODQW  F @ ɋɚɦɨɫɬɶ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɣ ɧɨ ȿɞɢɧɨɣɢɋɜɟɪɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣȼɫɢɥɭɷɬɨɝɨɢɩɭɬɶɤɧɟɣɬɨɥɶɤɨɢɧ ɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɢ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɛɵɥɨ ɨɬɞɟɥɟ ɧɢɟ ɱɢɫɬɨɝɨ ɨɬ ɧɟɱɢɫɬɨɝɨ ɨɱɢɳɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢɫɬɢɯɢɣɨɝɧɹɢɜɨɞɵɩɟɪɜɢɱɧɚɹɦɚɬɟɪɢɹɪɚɫɱɥɟɧɹɟɬɫɹɨɱɢɳɚ ɟɬɫɹɢɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɜɧɨɜɨɦɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɨɦɜɢɞɟɆɚɬɟɪɢɹɫɥɨɜɧɨɛɵ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɡɟɦɥɢ ɤ ɧɟɛɭ ɫɭɛɥɢɦɚɰɢɹ  ɇɨ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɱɶ ɧɟɛɟɫɧɨɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɛɟɡɫɦɟɪɬɢɡɟɦɧɨɝɨɗɬɚɠɟɡɚɞɚɱɚɪɟɲɚɥɚɫɶ ɢ ɜ ɪɢɬɭɚɥɚɯ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɂɧɢɰɢɚɰɢɹ ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɧɟɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦɭ ɨɬ ɩɪɨɮɚɧɧɨɝɨ ɤ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦɭ ɨɬ ɱɟɥɨ ɜɟɱɟɫɤɨɝɨɤɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭ ɂɧɢɰɢɚɰɢɹ±ɷɬɨɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɚɹɫɦɟɪɬɶɜɬɟɥɟɪɚɞɢɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɜ ɞɭɯɟ ± ɤ ɧɨɜɨɣ ɢ ɜɵɫɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɜɢɞɟɧ ɜ ɪɨɦɚɧɟ Ⱥɩɭɥɟɹ ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɨɫɟɥª ɢ ɜ ɦɢɫɬɟ ɪɢɹɯɈɫɢɪɢɫɚɢȾɢɨɧɢɫɚɆɢɫɬɟɪɢɢɈɫɢɪɢɫɚɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɉɪɨɰɟɫɫɵ ɫɨɜɟɪɲɚɟɦɵɟ ɜ Ɇɢɫɬɟɪɢɹɯ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ ɬɚɣɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɟɨɮɢɬɚ Ɍɚɤ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɦɢɫɬɟɪɢɣ Ɉɫɢɪɢɫɚ ɷɬɨɩɭɬɶɨɱɢɳɟɧɢɹɨɝɧɟɧɧɨɣɞɭɲɢɱɪɟɡɁɨɥɨɬɨɢȼɨɡɞɭɯɩɨɤɚɨɧɚɧɟ ɛɭɞɟɬɫɧɨɜɚɨɛɴɟɞɢɧɟɧɚɫɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɫɜɟɬɨɦɄɚɠɞɵɣɱɟɥɨɜɟɤɩɨ ɫɜɨɟɣɩɪɢɪɨɞɟɚɥɯɢɦɢɤɌɨɥɶɤɨɨɧɷɬɨɝɨɧɟɡɧɚɟɬɂɧɢɰɢɚɰɢɹɢɞɨɥɠ ɧɚɩɪɨɛɭɞɢɬɶɷɬɨɡɧɚɧɢɟɜɟɝɨɞɭɲɟ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ©ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɟª ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɨɫɶ ɛɨɥɟ ɜɵɦɢ ɷɮɮɟɤɬɚɦɢ ɭɠɚɫɚɸɳɢɦɢ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟɦ ɫɬɪɚɯɚ ɫɦɟɪɬɢɢɜɫɟɨɛɳɟɝɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚɊɨɥɶɭɠɚɫɚɢɛɨɥɢɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹ ɜɟɞɭɳɟɣ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ Ⱦɟɥɚɧɢɹ ± QLJUHGR ɗɬɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɫɦɟɪɬɶɸ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ PRUWLILFDWLR ȼ ɨɛɪɹɞɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɒɜɚɪɰɋɚɥɚɧɬ ©ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɢ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɯɚɨɫ ɫ ɟɝɨ ɭɠɚɫɨɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ Ⱥɤɰɟɧɬ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɜɢɞɟɧɢɢ ɢ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɯɚɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ ± ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚɰɟɧɬɪɞɥɹɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɤɭɥɶɬɨɜɢɩɨɫɜɹɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨɨɩɵɬɚɤɚɤɷɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢª >6FKZDUW]6DODQW  F @ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɷɬɨ ɨɩɵɬ PRUWLILFDWLRɚɬɚɤɠɟɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟSULPDPDWHULDȺɥɯɢɦɢɱɟ






ɫɤɢɣ 2SXV ɤɚɤ ɢ ɪɢɬɭɚɥɵ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɛɵɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɮɭɧɞɚɦɟɧ ɬɚɥɶɧɭɸɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɸɷɬɨɣSULPDPDWHULDɜ8OWLPDPDWHULD Ɉɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɯ ɢ ɭɫɬɪɚɲɚɸɳɢɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ± ɷɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ VHSDUDWLR ɜ ɚɥɯɢɦɢɢ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɹ ɜ ɨɛɪɹɞɚɯ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɢɹ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ©ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɱɢɫɬɨɝɨ ɨɬ ɧɟɱɢɫɬɨɝɨª >5XODQGXVF@©Ɉɬɞɟɥɹɬɶɞɭɲɭɨɬɬɟɥɚ±ɩɢɲɟɬɉɟɪɧɟɬɢ± ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɦɚɬɟɪɢɸɜɥɟɬɭɱɟɟɢɜɨɡɝɨɧɹɬɶɟɟª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ@ ɗɬɨ ɬɟɥɟɫɧɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɢ ɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɟ ɜ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɨɦ ɫɜɟɬɨɜɨɦ ɬɟɥɟ ɉɨɞ ɟɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɱɟɪɧɨɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɟɥɵɦ ɡɚɬɟɦ ©ɦɟɫɬɨ ɛɟɥɢɡ ɧɵɡɚɧɢɦɚɟɬɤɪɚɫɧɨɬɚɢɜɨɡɞɭɯɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɨɝɧɟɦª>ɉɟɪɧɟɬɢɫ @ȼɦɢɮɚɯɢɪɢɬɭɚɥɚɯɷɬɨɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟɬɟɥɈɫɢɪɢɫɚɢȾɢɨɧɢɫɚ ©ɗɬɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ±ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɗɬɜɭɞ±ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦɨɛɴɟɤɬɨɦɂɫɤɭɫɫɬɜɚª>$WZRRGF@Ɉɧɚɩɨɹɫ ɧɹɟɬ ɷɬɨ ɬɚɤ ©ȼɟɥɢɱɚɣɲɢɦ ɱɭɞɨɦ ɜɫɟɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɡɞɟɥɟ ɧɢɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɛɵɥɨɩɪɢɱɢɧɨɣɢɧɚɱɚɥɨɦɬɜɨɪɟɧɢɹª>$WZRRGF @ Ɍɚɤɨɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ ɤ ɟɟ ©ɢɡ ɧɚɱɚɥɶɧɨɦɭ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸª ɗɬɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ VHSDUDWLR ©ɢɞɟɧɬɢɱɧɨ ɬɨ ɦɭ ɱɬɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟ ɜ ɦɢɫɬɟɪɢɹɯ ɤɨɝɞɚ ɜɟɥɢɤɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɫɦɟɪɬɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢª>$WZRRGF@ɉɨɞɨɛɧɨɟɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟɩɪɢɜɨɞɢɬɤɪɚ ɞɢɤɚɥɶɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɨɛɴɟɤɬɚ ɬɟɥɚ ɞɭ ɲɢ ɦɟɬɚɥɥɚ  ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɜɚɠɧɟɣɲɟɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹ ɤ ɬɪɚɤɬɚɬɭ ɋɨɥɨɦɨɧɚ Ɍɪɢɫɦɨɡɢɧɚ ©6SOHQGRU 6ROLVª ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɡɨɛɪɚ ɠɟɧ ɪɵɰɚɪɶ ɪɚɡɪɭɛɚɸɳɢɣ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɨ ©ɧɚɲɟɝɨ Ɇɟɪɤɭɪɢɹª >7ULV PRVLQ3ODWH;F@Ɉɧɠɟɥɚɟɬɭɛɢɬɶɬɟɥɨɪɚɫɱɥɟɧɢɬɶɟɝɨɱɬɨ ɛɵɬɟɦɫɚɦɵɦɫɞɟɥɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɵɦɩɪɨɰɟɫɫɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɢɩɪɟɨɛɪɚɠɟ ɧɢɹ ȼ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ɒɜɚɪɰɋɚɥɚɧɬɚ ɧɚ ɷɬɨɦ ɪɢɫɭɧɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ©ɛɟɡɭɦɟɰ ɪɚɫɱɥɟɧɹɸɳɢɣ ɬɟɥɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ ɝɟɪɦɚɮɪɨɞɢɬɚ ɗɬɨ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɭɸɳɟɟɛɟɡɭɦɢɟ«ɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɬɜɨɪɱɟɫɤɢɦɢɫɨɞɟɪɠɚ ɬɟɥɶɧɵɦ ɩɨɤɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɧɵɣ ɝɟɪɦɚɮɪɨɞɢɬɨɦ Ȼɟɡɭɦɟɰ ɢɡɜɥɟɤɚɟɬ ɷɬɨɬ ɞɭɯ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɦɵɣ ɦɚɥɨɣ ɡɨɥɨɬɨɣ ɝɨɥɨɜɨɣ ɪɚɫɱɥɟɧɟɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɞɭɯ ɦɨɝ ɛɵɬɶɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɫɬɟɥɨɦȻɟɡɭɦɢɟɩɟɪɟɠɢɜɚɟɦɨɟɬɚɤɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦ± ɷɬɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚª >6FKZDUW] 6DODQW  F @ Ɍɚɤɨɟ ©ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɬɟɥɚª ɟɫɬɶ ɛɨɥɟɜɨɟ ɩɪɟɤɪɚ






ɳɟɧɢɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɩɪɟɠɧɟɝɨɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨɨɩɵɬɚɪɚɞɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨ ɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ ɜ ɧɨɜɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɗɬɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣɧɚɦɢɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɩɨ©ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɸɬɟɥɚ Ʉɨɪɨɥɹɜɤɪɨ ɜɚɜɨɣɤɭɩɟɥɢªɉɪɢɱɟɦɤɚɤɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɅɢɦɨɠɨɧɷɬɨ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ©ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɪɨɜɢª>/LPRMRQ F@ ȼ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ± ɷɬɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɤɨɝɞɚ ɞɭɲɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɨɬɫɟɤɚɟɬ  ɨɬ ɞɭɪɧɵɯ ɧɚɤɥɨɧɧɨɫɬɟɣ ɢ ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ Ɋɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟ ɬɟɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɚɤɬ ɩɪɨ ɪɵɜɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɧɟɟ ɡɚɤɪɵɬɵɟ ɬɟɥɟɫɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɢɡɛɚɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɷɬɚɩɟ ɇɟɩɪɢɟɦɥɟɦɨɫɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɞɟɣ ɫɬɜɢɹ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟ  ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɩɪɢɜɨɞɢɬɧɟɤɝɪɟɯɭɚɤɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɢɸɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ Ɋɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟ ɜ ɜɵɫɲɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ Ȼɵɬɢɹ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɦ ɨɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦ Ɋɚɫɱɥɟɧɟ ɧɢɟ±ɷɬɨɢɟɫɬɶɩɪɨɰɟɫɫɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɥɸɛɵɯɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɦɨɪɚɥɶ ɧɵɯɢɦɧɢɦɵɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɧɚɩɭɬɢɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɜɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟɢ ɜɜɵɫɲɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹȻɵɬɢɹ ɂɦɟɧɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɬɫɟɱɟɧɧɚɹ ɝɨɥɨɜɚ ɜ ɪɭɤɚɯ ɭɛɢɣɰɵ ɩɪɟɜɪɚɳɚ ɟɬɫɹ ɜ ɡɨɥɨɬɭɸ ɗɬɨ ©ɧɚɲɟ ɡɨɥɨɬɨª ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɨɡɚɪɟɧɢɟ ɂɫɬɢɧɨɣ ɢ ɧɚɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨª ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ Ɉɝɨɧɶ Ⱥɥɯɢɦɢɤɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ©Ɏɢ ɥɨɫɨɮɚɦɢɈɝɧɹª>%ODYDWVN\F@ɈɫɜɚɥɶɞɄɪɨɥɥɧɚɡɵɜɚɥɚɥ ɯɢɦɢɸ ©ɩɢɪɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦª 3\URQRPLFDOO $UW  >&UROOLXV  F @ ɗɬɨɬ Ɉɝɨɧɶ ɟɫɬɶ ɬɚɤɠɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɋɜɟɬ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɤɚɡɚɥɚ ɗɬɜɭɞ ɱɬɨ ©ɀɢɡɧɶ ɟɫɬɶ ɹɞɪɨ ɜɫɟɣ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣ Ɍɚɣɧɵ ɚ Ʉɥɸɱɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɋɜɟɬª >$WZRRG  F @ Ɉɧɚ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬ ©ɗɬɨɬɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣɨɬɞɟɥɟɧɧɵɣɋɜɟɬɤɨɬɨɪɵɣɦɵɢɡɛɢɪɚɟɦɨɬɧɵɧɟ ɛɵɬɶɢɫɬɢɧɧɵɦɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɦɧɚɱɚɥɨɦȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɂɫɤɭɫɫɬɜɚ± ɚɥɯɢɦɢɤɢɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɨɫɬɨɪɨɠɧɨɝɨɜɨɪɹɬɨɛɷɬɨɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɣ ɬɚɣɧɵª>$WZRRGF@Ɉɝɨɧɶɪɚɡɪɭɲɚɟɬɢɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬɥɢɲɚ ɟɬɡɟɦɧɨɣɬɟɥɟɫɧɨɫɬɢɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɜɟɬɨɜɭɸɬɟɥɟɫɧɨɫɬɶɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ






Ɋɚɡɥɨɠɟɧɢɟɢɫɦɟɪɬɶɫɦɟɧɹɸɬɫɹɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢ ɟɦɞɥɹ ɱɟɝɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɗɥɢɤɫɢɪɀɢɡɧɢɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɋɜɟɬɜɯɨɞɹ ɳɢɣ ɜ ɦɟɪɬɜɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɢɣ ɢ ɜɨɡɪɨɠɞɚɸɳɢɣ ɟɟ ɉɨ ɷɬɨɦɭɝɨɜɨɪɢɬɗɬɜɭɞ©ɇɚɲɄɚɦɟɧɶɩɪɢɯɨɞɢɬɫɨɋɜɟɬɨɦɢɫɨɋɜɟɬɨɦ ɨɧ ɬɜɨɪɢɬɫɹª >$WZRRG  F @ Ɉɧɚ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ SULPD PDWHULD ɤɨɬɨɪɭɸ ɚɥɯɢɦɢɤɢ ɱɚɫɬɨ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɠɢɜɨɣ ɜɨɞɨɣª ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɢɦɟɟɬɧɟɜɨɞɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭ©ɧɨɷɬɨɷɮɢɪɧɨɟɬɟɥɨɠɢɡɧɢɢɫɜɟɬªɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɢ Ʉɚɦɟɧɶ ©ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɱɢɫɬɨɣ ɷɮɢɪɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵª ɨɬɞɟɥɟɧɧɨɣ ɨɱɢɳɟɧɧɨɣ ɢ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɨɣ ɩɪɢɱɟɦ ɞɚɠɟ ©ɫɟɦɹ ɡɨɥɨɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɝɧɟɧɧɨɣɮɨɪɦɨɣɋɜɟɬɚɢɷɬɨɄɚɦɟɧɶɈɝɧɹª>$WZRRG F @ Ɂɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨɛ ©ɷɮɢɪɧɨɦª ɢɥɢ ɚɫɬɪɚɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɞɭɯɨɜ ɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ©Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ± ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɗɬɜɭɞ ± ɩɪɢɪɨɞɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɤɚɤɝɨɜɨɪɹɬɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɫɚɦɭɫɟɛɹɢ ɋɜɟɬ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɮɟɪɦɟɧɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬ ɗɮɢɪ ɜ ɩɪɢ ɫɭɳɟɦɟɦɭɜɢɞɟª>$WZRRGF@ ɂɫɬɢɧɧɚɹɢɡɧɚɱɚɥɶɧɚɹɮɨɪɦɚ±ɷɬɨɋɜɟɬɤɨɬɨɪɵɣɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭ ɹɫɶɢɡɚɤɪɟɩɥɹɹɫɶɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɫɟɦɹ ɢɥɢɌɢɧɤɬɭɪɭ ɜɯɨɞɹɳɟɟɜɦɚɬɟ ɪɢɸɢɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɳɟɟɟɟȽɟɪɦɟɫɜ©ɋɟɦɢɬɪɚɤɬɚɬɚɯªɩɢɲɟɬɱɬɨɄɚ ɦɟɧɶ©ɨɤɪɭɠɟɧɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɰɜɟɬɨɜɚɪɨɞɢɥɫɹɜɨɞɧɨɦɰɜɟɬɟª>ɋɨɤɪɨ ɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ɗɬɜɭɞ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɜ ɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɱɬɨ ©ɷɬɨ ɟɫɬɶ ɷɥɢɤɫɢɪ ɋɜɟɬɚ ɨɬ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢª >$W ZRRGF@ɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɩɨɟɟɦɧɟɧɢɸɢɦɟɟɬ©ɠɢɞ ɤɭɸ ɨɝɧɟɧɧɭɸ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸ ɫɢɹɸɳɭɸ ɩɨɞɨɛɧɨ ɫɨɥɧɰɭª >$WZRRGF@ɗɬɨɬɈɝɨɧɶɢɟɫɬɶɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɢɥɢɬɟɥɨɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɢɹ ɄɨɝɞɚȺɩɨɫɬɨɥɉɚɜɟɥɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨ©ɬɨɱɬɨɬɵɫɟɟɲɶɧɟɨɠɢɜɟɬ ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɦɪɟɬª ɬɨ ɨɧ ɢɦɟɟɬ ɜ ɜɢɞɭ ɱɭɞɟɫɧɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɥɚ ɞɭ ɲɟɜɧɨɝɨ ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɬɟɥɨɞɭɯɨɜɧɨɟ ɭɦɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨɟ Ɉɧɩɨɹɫɧɹ ɟɬ ɷɬɨ ©Ɍɚɤ ɢ ɩɪɢ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɢ ɦɟɪɬɜɵɯ ɫɟɟɬɫɹ ɜ ɬɥɟɧɢɢ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɜ ɧɟɬɥɟɧɢɢ ɫɟɟɬɫɹ ɜ ɭɧɢɱɢɠɟɧɢɢ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɜ ɫɥɚɜɟ ɫɟɟɬɫɹ ɜ ɧɟɦɨɳɢ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɜ ɫɢɥɟ ɫɟɟɬɫɹ ɬɟɥɨ ɞɭɲɟɜɧɨɟ ɜɨɫɫɬɚɟɬ ɬɟɥɨ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ȿɫɬɶ ɬɟɥɨɞɭɲɟɜɧɨɟɟɫɬɶɬɟɥɨɢɞɭɯɨɜɧɨɟª Ʉɨɪ Ɋɟɱɶɢɞɟɬɨ ɬɪɟɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ ©ɬɟɥɚª Ⱦɭɲɟɜɧɨɟ ɬɟɥɨ ± ɷɬɨ ɫɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɚɫɬɶɜɦɚɬɟɪɢɸ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɬɟɥɨ ɭɦɟɪɟɬɶɜɧɟɣɢɪɚɡɥɨɠɢɬɶɫɹ QL JUHGR  ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ DOEHGR  ɢ ɜɨɫɫɬɚɬɶ ɜɨɫɤɪɟɫɲɢɦ ɤɚɤ ɞɭ ɯɨɜɧɨɟ UXEHGR 






ɑɟɥɨɜɟɤɨɛɥɚɞɚɟɬɬɪɟɦɹɩɪɢɪɨɞɚɦɢ±ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɚɫɬɪɚɥɶɧɨɣɢ ɚɧɝɟɥɶɫɤɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ  >9DXJKDQ  F @ Ⱥɧɝɟɥɶɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɷɬɨ ɬɨɬ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɜɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ Ȼɨɝ ɩɨɦɟɫɬɢɥ ɜ ɬɟɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɧ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɫ ɜɵɫɲɟɣ ɞɭɲɨɣ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɨɝ ɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɪɢɱɟɦ ɤɚɤ ɩɢɲɟɬ Ɍɨɦɚɫ ȼɨɝɚɧ ©ɷɬɚ ɦɢɫɬɟɪɢɹɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɋɜɟɬɜɧɟɡɚɩɧɨɜɫɩɵɯɧɭɜɩɪɨɧɨɫɢɬɫɹɨɬ ɐɟɧɬɪɚɤɉɟɪɢɮɟɪɢɢɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȾɭɯɞɨɬɚɤɨɣɫɬɟɩɟɧɢɩɨɝɥɨɳɚ ɟɬ ɬɟɥɨ ɱɬɨ ɨɧɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɦ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɋɨɥɧɰɭ ɢ Ʌɭɧɟɜɢɯɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɢȼɷɬɨɦɞɜɢɠɟɧɢɢɨɧɨɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɧɨɧɟɪɚɧɟɟ  ɢɡ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɬɟɩɟɪɶ ɧɟɬɩɢɬɚɧɢɹɜɢɞɢɦɨɝɨɧɨɬɨɥɶɤɨɧɟɜɢɞɢɦɨɟɢɝɥɚɡɌɜɨɪɰɚɜɟɱɧɨɩɪɟ ɛɭɞɟɬɧɚɞɧɢɦ´«ª>9DXJKDQF@ɌɚɤɨɟɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɊɭɥɚɧ ɞɭɫ ɧɚɡɵɜɚɟɬ $GHFK ɬɨ ɟɫɬɶ ©ɧɚɲ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɨɬɨɪɵɣɜɧɚɲɟɦɫɨɡɧɚɧɢɢɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɨɛɪɚɡɵɢɥɢɚɪɯɟɬɢɩɵɜɫɟɯ ɜɟɳɟɣ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ ɪɭɤɚɦɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢ ɜɢɞɢ ɦɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚª>5XODQGXVF@ɇɟɜɢɞɢɦɵɣɱɟɥɨɜɟɤɢɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɧɟɜɢɞɢɦɵɦɢ ɭɦɨɩɨɫɬɢɝɚɟɦɵɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢ Ȼɵɬɢɹ ©ɇɟɛɟɫɧɨɟ ɬɟɥɨª ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ Ɋɭɥɚɧɞɭɫ ɢɦɟɧɭɟɬ $QLDGXP ɢ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧ ɜɧɨɫɢɬɫɹ ɜ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɬɟɥɨ ɋɜɹɬɵɦ Ⱦɭɯɨɦ ɢ ɷɬɨ ɬɚɤɠɟ ©ɞɭ ɯɨɜɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɵɣɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɜɧɚɫª>5XODQGXVF@ &RUSXV,QYLVLEOHɊɭɥɚɧɞɭɫɩɨɧɢɦɚɟɬɤɚɤɞɭɲɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɨɡɚɧɢɦɚɟɬ ɦɟɫɬɨ ɦɟɠɞɭ ɜɢɞɢɦɵɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɬɟɥɨɦ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɵɦ ɞɭɯɨɜɧɵɦ >5XODQGXVF@ Ȼɥɟɡɞɟȼɢɠɟɧɟɪɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ©ɞɭɲɚɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɫɟɛɹɩɟɪɜɨ ɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɡɟɦɧɨɟ ɨɛɥɚɱɟɧɢɟ ɨɛɪɟɬɚɹ ɢɧɨɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟ ɜ ɜɵɲɢɧɟ ɷɮɢɪɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɫɨɫɬɨɹɳɟɝɨ ɢɡ ɨɝɧɟɧɧɨɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɚª >ȼɢɠɟɧɟɪɫ@ɉɪɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɞɚɠɟɨɛɨɠɟ ɧɢɟ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɟɡ ɞɜɭɯ ɜɟɳɟɣ ± ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɜ ɷɮɢɪɧɵɣ ɩɥɚɧ ɢ ɨɱɢɳɟɧɢɹ ɨɝɧɟɦ ɢɛɨ ©Ȼɨɝ ɬɜɨɣ ɟɫɬɶ ɨɝɨɧɶ ɩɨɹɞɚɸ ɳɢɣª ȼɬɨɪ    ȼɢɠɟɧɟɪ ɜɢɞɢɬ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɰɟɥɶ ɚɥɯɢ ɦɢɢ ©ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɞɧɹɬɶɫɹ ɨɬ ɧɢɡɲɟɣ ɬɥɟɧɧɨɫɬɢ ɤ ɱɢɫɬɨɬɟ ɧɟɛɟɫ ɧɨɝɨɦɢɪɚɝɞɟɷɥɟɦɟɧɬɵɩɪɟɛɵɜɚɸɬɜɧɚɢɛɨɥɟɟɱɢɫɬɨɦɢɷɮɢɪɧɨɦɫɨ ɫɬɨɹɧɢɢ ɜ ɤɚɤɨɜɨɦ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɝɨɧɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɞɟɫɶ ɫɢɥɶɧɟɟ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɜɟɳɟɣ ȼɨɬ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɚɥɯɢɦɢɢ ɢ ɜ ɱɟɦ ɨɧɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹª >ȼɢɠɟɧɟɪ  ɫ @ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɰɟɥɶɸ ɚɥɯɢɦɢɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɦɟ






ɳɟɧɢɟɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɟɭɪɨɜɧɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ȼɵɬɢɹ Ⱦɥɹ ȼɢɠɟɧɟɪɚ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ Ɏɢɥɨɫɨɮɵ ɩɨɞ ɩɪɢ ɤɪɵɬɢɟɦ ɫɜɨɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɫ ɦɟɬɚɥɥɚɦɢ ©ɪɚɡɭɦɟɥɢ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɵɟ ɬɚɢɧ ɫɬɜɚɫɜɟɪɯɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɢɪɚɂɤɪɨɦɟɬɨɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɬɨɱɧɨɩɨɧɢɦɚ ɥɢ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɫɥɚɜɹɬɫɹ ɬɟɥɚ ɩɨɥɭɱɢɜ ɫɜɨɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɟɫɬɟɫɬɜɨɢɞɟɣɫɬɜɢɹɦɱɟɥɨɜɟɤɚɭɠɟɧɟɫɦɨɠɟɬɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶɧɢɤɚɤɚɹ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹɩɪɟɝɪɚɞɚª>ȼɢɠɟɧɟɪɫ@ ȼɚɠɧɵɣ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɨɫɬɚɜɢɥ ɉɟɬɪ Ȼɨɧɭɫ ɢɡ Ɏɟɪɪɚɪɵ Ɉɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɟ ɨ ɬɪɟɯ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯ ɬɟɥɚɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɢ ɞɭɲɟɜɧɨɦ  ɚ ɨ ɬɪɟɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɬɟɥɚ Ⱦɭɯɩɨɟɝɨɦɧɟɧɢɸ©ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɧɟɪɭɲɢɦɭɸɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɬɟɥɨɦɢ ɞɭɲɨɣ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɜ ɬɟɥɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɭɲɭ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɂ ɜɫɟɠɟɬɟɥɨɞɭɲɚɢɞɭɯɧɟɬɪɢɜɟɳɢɧɨɪɚɡɥɢɱɧɵɟɚɫɩɟɤɬɵɨɞɧɨɣɢ ɬɨɣɠɟɜɟɳɢȼɤɚɱɟɫɬɜɟɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭɬɟɥɨɦɢɞɭɲɨɣɞɭɯɤɚɤɝɨɜɨɪɹɬ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɟɬɜɨɜɪɟɦɹɆɚɝɢɫɬɟɪɢɹɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɢɞɨɤɨɧɰɚɞɨɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɢɡɦɟɧɱɢɜɨ ɢ ɛɟɠɢɬ ɨɬ ɨɝɧɹ ɨɧɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɭ ɲɨɣ ɤɨɝɞɚ ɠɟ ɨɧɨ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹ ɨɝɧɸ ɷɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɟɥɨɦ ɋɢɥɚ ɬɟɥɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɬɶ ɧɚɞ ɫɢɥɨɣ ɞɭɲɢ ɢ ɜɦɟɫɬɨɬɟɥɚɤɨɬɨɪɨɟɜɨɡɧɨɫɢɬɫɹɫɞɭɲɨɣɞɭɲɚɨɫɬɚɟɬɫɹɫɬɟɥɨɦɪɚ ɛɨɬɚ ɭɜɟɧɱɚɥɚɫɶ ɭɫɩɟɯɨɦ ɢ ɞɭɯ ɛɭɞɟɬ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɧɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɜ ɧɟɪɚɡ ɪɵɜɧɨɦɟɞɢɧɫɬɜɟɧɚɜɟɤɢª>%RQXVF@ ɋɷɬɨɣɦɢɧɭɬɵɬɟɥɨɫɨɯɪɚɧɹɟɬɜɫɟɛɟɞɭɲɭɢɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬɟɟ ɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤ©ɞɭɲɚɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɜɨɸɜɥɚɫɬɶɜɷɬɨɦɬɟɥɟɢɜɫɟɷɬɨɞɨ ɫɬɢɝɧɭɬɨ ɩɪɢ ɩɨɫɪɟɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɞɭɯɚª >%RQXV  F @ ȼ ɮɢɧɚɥɟ Ɇɚɝɢɫɬɟɪɢɹ ɞɭɲɚ ɢɳɟɬ ɬɟɥɨ ɱɬɨɛɵ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ ɧɢɦ ɨɛɪɟɫɬɢ ɠɢɡɧɶɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɗɬɨɬɫɨɸɡɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɭɯɚ ©Ʉɨɝɞɚ ɞɭɲɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɬɟɥɨɦ ɨɧɚ ɠɢɜɟɬɫɨɫɜɨɢɦɬɟɥɨɦɧɚɜɟɱɧɨɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɦɨɦɟɧɬɜɨɫ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɭɲɢª Ȼɭɞɭɱɢ ɠɟ ɨɱɢɳɟɧɧɨɣ ɞɭɲɚ ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɚ ɪɚɧɟɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɚ ɬɚɤɠɟ ɨɱɢɳɟɧɧɵɦ ɢ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧ ɧɵɦ ©ȼ ɷɬɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɬɟɥɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɤɚɤ ɢ ɫɚɦɚ ɞɭ ɲɚª±ɡɚɦɟɱɚɟɬȻɨɧɭɫ>%RQXVF@ɗɬɨɢɟɫɬɶɰɟɥɶɜɫɟɣ ɚɥɯɢɦɢɢ ɢɟɟɬɚɣɧɚ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ±ɷɬɨɩɟɪɟɯɨɞɢɡɨɞɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹɛɵɬɢɹɜɞɪɭɝɨɟ±ɢɡɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɜɞɭɲɟɜɧɨɟɢɡɚɬɟɦɜɞɭɯɨɜɧɨɟ ɤɨɬɨɪɵɟɬɪɢɟɫɬɶɟɞɢɧɨɟɜɬɪɟɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ






ɗɬɜɭɞ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɷɬɨɣ ɠɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ©Ɍɚɤ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɟɫɬɶ ɩɪɢɪɨɞɧɨɟ ɬɟɥɨ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɬɟɥɨª ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɟɪɜɢɱɧɨɩɪɢɪɨɞɧɨɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɬɟɥɨɚɞɭɯɨɜɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɜɧɟɦ ɤɚɤ ©ɍɦɨɩɨɫɬɢɝɚɟɦɵɣ ɋɜɟɬª ɗɬɨɬ ɋɜɟɬ ©ɨɞɧɚɠɞɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɣ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ Ⱦɭɯ ɚ Ⱦɭɯ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɨɧɢɤɚɹ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɟɬ ɬɟɥɟɫɧɨɟª ɬɨ ɟɫɬɶ ©ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɬ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɤɪɵɬɨɟ ɬɟɥɨ ɜ ɛɨɥɟɟ ɫɜɟɬɹɳɟɟɫɹ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟª >$WZRRG  F @ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ©ɢɫɬɢɧɧɵɣ Ⱦɭɯ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɨɠɞɟɧ Ⱦɭɲɨɣ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ Ɉɛɪɚɡ Ȼɨɠɢɣª >$WZRRG  F @ ɉɨɡɞɧɟɟ ɀɚɤɋɚɞɭɥɶɩɢɲɟɬɬɨɠɟɨɜɥɢɹɧɢɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹ ɢɥɢɗɥɢɤ ɫɢɪɚ ɧɚɬɟɥɨɢɞɭɲɭɱɟɥɨɜɟɤɚ©ȼɫɚɦɨɦɞɟɥɟɷɥɢɤɫɢɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɱɟ ɥɨɜɟɤɭ ɞɨɫɬɢɱɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹ ɹ ɫɤɚɡɚɥ ɛɵ ɩɨɱɬɢ ɫɜɟɪɯɴ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚª >6DGRXO  F @ ɗɬɚ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɨɯɜɚ ɬɵɜɚɟɬ ɜɫɟ ɬɪɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɬɟɥɨɞɭɲɚɞɭɯ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɵɣɜɞɭɯɨɜɧɨɝɨɫɦɟɪɬ ɧɵɣɜɛɟɫɫɦɟɪɬɧɨɝɨ ɑɟɪɟɡ ɬɚɤɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɗɬɜɭɞ ©ɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹɟɞɢɧɵɦɫȻɨɝɨɦɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɇɢɦɟɞɢɧɨɞɭɲɢɟª>$WZRRG F@Ɍɚɤɢ©ɧɚɲɟɡɨɥɨɬɨªɫɥɟɞɭɟɬɩɨɧɢɦɚɬɶɤɚɤɞɭɯɨɜɧɨɟɬɟɥɨɷɬɨ ©ɧɟɤɚɹ ɜɨɞɚ ɩɪɨɡɪɚɱɧɚɹ ɢ ɱɢɫɬɚɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɦɨɥɧɢɹ Ƚɨɫ ɩɨɞɚ ɢ ɨɬɫɸɞɚ ɜɫɟ ɜɟɳɢ ɨɛɪɟɬɚɸɬ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟª >$WZRRG F@ɗɬɚ©ɡɨɥɨɬɚɹɜɨɞɚªɩɨɹɫɧɹɥɚɗɬɜɭɞɪɚɧɟɟ©ɧɟɧɚɯɨɞɢɬ ɫɹ ɧɢ ɜ ɤɨɥɨɞɰɚɯ ɧɢ ɜ ɝɥɭɛɢɧɚɯ ɧɨ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɛɨɥɟɟ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɵɯª >$WZRRGF@ɬɨɟɫɬɶɜɜɵɫɲɢɯɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯȻɵɬɢɹȼɷɬɨɦɞɭ ɯɨɜɧɨɦɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɜɵɫɲɟɟɢɜɫɟɨɛɴɟɦɥɸɳɟɟȿɞɢɧɫɬɜɨ ȼ ɬɚɤɨɣ Ʉɨɧɴɸɧɤɰɢɢ ©ɜɫɟ ɬɚɣɧɵ Ɇɢɤɪɨɤɨɫɦɚ ɨɛɪɟɬɚɸɬ ɫɜɨɟ ɡɚɜɟɪ ɲɟɧɢɟ ± ɢɫɬɢɧɧɚɹ ɰɢɪɤɭɥɢɪɭɸɳɚɹ Ɏɨɪɦɚ Ɂɨɥɨɬɚª >$WZRRG  F @ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɭɠɟɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɡɞɟɥɟɧɫȻɨɝɨɦɌɟɥɨ Ȼɨɝɚɫɨɫɬɨɢɬɢɡɋɜɟɬɚ Ʉɚɤɦɵɜɢɞɢɦɨɞɧɚɢɡɝɥɚɜɧɵɯɰɟɥɟɣɚɥɯɢɦɢɢ±ɪɨɠɞɟɧɢɟɫɜɟɬɚ /XPHQQDWXUDH>Ɇɚɪɥɚɧɫ@ɋɜɟɬɜɧɭɬɪɢɬɟɦɧɨɬɵɫɜɟɬɜɧɭɬ ɪɢ ɬɟɥɚ ɷɧɟɪɝɢɹ ɫɩɪɹɬɚɧɧɚɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ ɢɥɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɜ ɢɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ȻɵɬɢɹɌɭɪɚɧɠɨɩɢɲɟɬɱɬɨɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɈɩɭ ɫɚ©ɜɵɛɭɞɟɬɟɨɤɪɭɠɟɧɵɧɟɛɟɫɧɵɦɩɥɚɦɟɧɟɦɩɨɹɜɢɜɲɢɦɫɹɛɥɚɝɨɞɚ ɪɹɷɬɨɦɭɷɥɢɤɫɢɪɭ«Ɍɨɝɞɚɜɤɨɦɧɚɬɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɢɹɸɳɟɟɫɨɥɧɰɟª>ɋɨ






ɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚ Ɍ   ɫ @ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɫɜɟɬɟ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɫɜɟɬɫɯɨɞɢɬɫɧɟɛɟɫɢɩɪɨɧɢɤɚɟɬɜɬɟɥɨɚɤɨɝɞɚɬɟɥɨɫɚɦɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɢɫɩɭɫɤɚɬɶɫɜɟɬɢɦɚɬɟɪɢɹɩɟɪɟɯɨɞɢɬɧɚɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣɭɪɨ ɜɟɧɶɗɬɨɢɟɫɬɶɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɬɚɜɵɫɲɚɹɫɬɚɞɢɹɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɚɬɟ ɪɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚɬɟɥɨɤɨɬɨɪɨɝɨɢɫɩɭɫɤɚɟɬɥɭɱɢɫɜɟɬɚɢɦɟɟɬɫɹɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©3KLORVRSKLD 5HIRUPDWDª Ɇɢɥɢɭɫɚ >.ORVVRZVNL GH 5ROD  F@ɗɬɨɪɨɠɞɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɜɟɬɨɜɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɹɜɥɟɧɢɟɚɥɯɢɦɢɤɚɜ ɫɜɟɬɨɜɨɦɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɬɟɥɟɑɟɥɨɜɟɤɞɨɥɠɟɧɫɬɚɬɶɫɜɟɬɨɦɤɚɤɨɜɵɦ ɛɵɥ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɣ Ⱥɞɚɦ Ʉɚɞɦɨɧ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɩɢɲɟɬ ɋ Ɇɚɪɥɚɧ ©Ɍɟɥɨ Ⱥɞɚɦɚ Ʉɚɞɦɨɧɚ ± ɷɬɨ ɬɟɥɨ ɫɜɟɬɚ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɟ ɬɟɥɨ ɨɪɝɚɧɵ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɜɟɬª>Ɇɚɪɥɚɧɫ@ɆɢɫɬɟɪɢɹɈɝɧɹɢɄɪɨɜɢ± ɷɬɨɢɟɫɬɶȺɥɯɢɦɢɹɋɜɟɬɚ ɋɜɟɬɨɜɨɟ ɢɥɢɚɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨɫɨɯɪɚɧɹɟɬɜɧɟɲɧɸɸɮɨɪɦɭɬɟɥɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɚɡɧɢɰɵ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɇɟ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɟɬɞɜɭɯ ɢɥɢɬɪɟɯ ɪɚɡɧɵɯɬɟɥɇɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɫɜɟɬɨɜɨɟɢɮɢɡɢɱɟ ɫɤɨɟɬɟɥɨ±ɷɬɨɨɞɧɨɢɬɨɠɟɬɟɥɨɧɚɪɚɡɧɵɯɭɪɨɜɧɹɯɛɵɬɢɹɢɥɢɩɪɨɹɜ ɥɟɧɧɨɫɬɢ Ɏɨɪɦɚ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɬɟɥɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɮɨɪɦɭ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɥɚ ɨɱɟɦɩɢɫɚɥɟɳɟɊɭɥɚɧɞɭɫ ɢɷɬɨɩɨɫɭɬɢɨɞɧɚɢɬɚɠɟɮɨɪɦɚ±ɷɧɟɪ ɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹɢɥɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹɈɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɢɬɆɢɝɟɥɶɋɟɪɪɚɧɨ©ɇɟɬ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɬɟɥ ɟɫɬɶ ɥɢɲɶ ɨɞɧɨ ɂ ɜɟɫɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɨɫ ɤɪɟɲɟɧɢɹɛɭɞɟɬɫɨɫɬɨɹɬɶɜɬɨɦɱɬɨɛɵɩɨɪɨɞɢɬɶȺɫɬɪɚɥɶɧɨɟɌɟɥɨɬɟ ɥɨ ɛɨɥɟɟ ɬɨɧɤɨɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɞɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɨɜɚɜ ɟɝɨ ɜɨɫɤɪɟɫɢɬɶ ɩɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɟɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɱɚɤɪɪɭɧ ɟɝɨ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜ  ɢ ɫɨ ɡɧɚɧɢɹ ɂɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɟ ɜ ɜɢɞɟ ɚɬɨɦɚ ɫɟɦɟɧɢª>ɋɟɪɪɚɧɨ ɫ@ɗɬɨɟɫɬɶɨɛɪɚɡȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɤɨɬɨ ɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ 5RVDULXP 3KLORVRSKRUXP ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɜɵɯɨɞɹɳɟɝɨ ɢɡ ɦɨɝɢɥɵɏɪɢɫɬɚ>5RREF@ɉɟɪɟɫɬɚɜɛɵɬɶɭɡɧɢɤɨɦɦɚɬɟɪɢɢ ɜɵɣɞɹɢɡɩɨɪɨɱɧɨɝɨɤɪɭɝɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɢɧɜɨɥɸɰɢɢɝɟɪɨɣɜɵɯɨɞɢɬɡɚ ɪɚɦɤɢ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɮɨɪɦ ɱɬɨɛɵ ɹɜɢɬɶɫɹ ɤɚɤ ɫɝɭɫɬɨɤ ɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢɤɚɤɉɢɬɶɟɜɨɟɁɨɥɨɬɨɜɚɥɯɢɦɢɢɤɚɤɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɢɡ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȺɛɫɨɥɸɬɚ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɨɟɬɟɥɨɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɜɫɜɟɬɨɜɨɦɚɫɬɪɚɥɶɧɨɦɬɟɥɟɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɭɠɟ ɤɨɝɞɚɬɨ ɛɵɥɨ ɫɜɟɬɨɜɵɦ Ⱥɫɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɨ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹɜɧɚɲɟɦɦɢɪɟɤɚɤɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɤɚɤɫɜɟɬɨɜɨɟɌɨɧɤɨɟɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɤɨɬɨɪɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɛɥɚɞɚɥɪɚɧɟɟ






ɜɨɫɤɪɟɫɚɟɬ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɂɥɢ ɱɬɨ ɬɨɱɧɟɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɧɚ ɧɨ ɜɵɣ ɫɜɟɬɨɜɨɣ ɭɪɨɜɟɧɶ Ȼɵɬɢɹ ȼɨɫɤɪɟɫɲɢɣ ɜ ɫɜɟɬɨɜɨɦ ɬɟɥɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɟɧ ɨɧ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɞɜɨɣɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɢɥɢ ɟɝɨ ɩɪɢɪɨɞɚ ɚɧ ɞɪɨɝɢɧɧɚɈɧ±ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ5HELV©ɞɜɨɣɧɚɹɜɟɳɶªȼɷɬɨɦɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ⱥɪɯɟɬɢɩɚ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɑɟɥɨɜɟɤɚ Ⱥɞɚɦɚ Ʉɚɞɦɨɧɚ ɋɟɪɪɚɧɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜɨɫ ɤɪɟɫɲɢɣ ɜ ɫɜɟɬɨɜɨɦ ɬɟɥɟ ɝɟɪɨɣ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɚɥɯɢɦɢɤ  ©ɨɫɜɨɛɨɞɢɜɲɢɣ ɫɟɛɹɨɬȼɟɱɧɨɝɨȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɡɨɞɢɚɤɚɥɶɧɵɯɄɨɥɟɰɷɬɨɭɠɟɢɧɞɢɜɢɞɭ ɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣȻɨɝɩɟɪɫɨɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣª>ɋɟɪɪɚɧɨɫ@Ɉɧ ɨɛɪɟɬɚɟɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬɧɟɩɪɨɫɬɨɜɵɯɨɞɧɚɛɨ ɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣɩɥɚɧɛɵɬɢɹɧɨɢɦɟɧɧɨɨɛɨɠɟɧɢɟ Ɍɚɤ ɝɟɪɨɣ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ ©ɗɬɨ Ɍɚɧɬɪɢɱɟɫɤɚɹ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ 6RQQHQPHQVFK ɑɟɥɨɜɟɤɚ ɋɨɥɧɰɚ ɑɟɥɨɜɟɤɚɁɜɟɡɞɵª ± ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ >ɋɟɪɪɚɧɨ  ɫ @ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɚɥɯɢɦɢɤɚ ɜ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɝɟɪɨɹɈɛɪɚɡɋɨɥɧɟɱɧɨɝɨɑɟɥɨɜɟɤɚɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɟɧɜɚɥ ɯɢɦɢɢ >Ɇɚɪɥɚɧ  ɫ @ ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɋɨɥɧɰɟ ɨɛɥɟ ɤɚɟɬɫɹɋɨɥɧɰɟɦȼɨɩɥɨɳɚɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȺɪɯɟɬɢɩɝɟɪɨɣɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ Ʉɨɫɦɢɱɟɫɤɢɦ ɑɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜɦɟɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɢɤɪɨɤɨɫɦ ɧɨ ɢ ɦɚɤɪɨɤɨɫɦɪɚɫɲɢɪɹɹɫɜɨɟɥɢɱɧɨɟɛɵɬɢɟɞɨɝɪɚɧɢɰɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɛɵ ɬɢɹɉɨɷɬɨɦɭɨɧɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬɤɚɬɟɝɨɪɢɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɢɜɪɟɦɟɧɢɩɨɹɜ ɥɹɹɫɶɜɥɸɛɨɦɦɟɫɬɟɢɜɥɸɛɭɸɷɩɨɯɭȼɷɬɨɦɝɧɨɜɟɧɢɟɝɟɪɨɣɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹɱɟɦɬɨ©ɛɨɥɶɲɢɦɱɟɦȻɨɝɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɨɛɥɚɞɚɟɬɋɨɡɧɚɧɢɟɦɢ Ʌɢɤɨɦ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɵɦ ə ɬɟɩɟɪɶ ɨɧ ɑɟɥɨɜɟɤȺɛɫɨɥɸɬ 6RQQHQPHQVFK ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɤɢɧɭɜɲɢɣ ɮɨɪɦɭ ɜɢɞɢɦɭɸ ɥɸɞɹɦ ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɨɤɪɭɝɥɵɦ ɤɚɤ ɋɨɥɧɰɟª ± ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭɟɬ ɋɟɪɪɚɧɨ >ɋɟɪɪɚɧɨ  ɫ @ɗɬɨɬɨɠɟɲɚɪɨɨɛɪɚɡɧɨɟɬɟɥɨɱɬɨɛɵɥɨɭɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨȺɧɞɪɨ ɝɢɧɚ ɞɨ ɟɝɨ ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɡɚɜɢɫɬɥɢɜɵɦ Ⱦɟɦɢɭɪɝɨɦ ɩɨ ɜɟɥɢɬɟɥɟɦɧɚɲɟɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɡɥɚɢɛɨɥɢ ɌɚɤɨɜɚɫɜɹɳɟɧɧɚɹɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɹȺɥɯɢɦɢɤɚɢɫɬɨɪɢɹɎɥɚɦɟɥɹɢ ɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɤɨɬɨɪɨɝɨɗɠɟɧɄɚɧɫɟɥɶɟɜɢɞɟɥɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɧɵɦɜɧɨɜɨɦ ɧɟɭɥɨɜɢɦɨɦ ɢ ɚɧɞɪɨɝɢɧɧɨɦ ɫɜɟɬɨɜɨɦ ɬɟɥɟ Ƚɟɪɨɸ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɡɞɟɫɶ ©ɬɚɣɧɚ ɍɡɤɨɣ Ⱦɜɟɪɢ ɋɢɥɚ ɚɥɯɢɦɢɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹª Ɍɚɤɨɜ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɟɪɪɚɧɨ ©Ƚɟɪɨɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥ ɫɟɛɹ ɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜ ɫɜɨɸ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɭɸ ȼɫɟɥɟɧɧɭɸ ɤ Ɂɟɥɟɧɨɦɭ Ʌɭɱɭ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣ Ʌɢɤɨɦ ɩɨɛɟ ɞɢɜɲɢɣ ɜ ɛɢɬɜɟ Ɉɧ ɨɛɟɫɫɦɟɪɬɢɥ ɫɜɨɟ ɡɟɦɧɨɟ ə ɢ ɱɚɫɬɶ ɷɬɨɣ ɡɟɦɥɢ






ɤɨɬɨɪɭɸɨɧɢɫɤɭɩɢɥɩɪɟɨɛɪɚɡɢɜª>ɋɟɪɪɚɧɨɫ@Ɍɚɤɢɞɥɹ ɫɚɦɨɝɨ ɝɟɪɨɹɚɥɯɢɦɢɤɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ©ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɟɦ Ȼɨɝ ɜ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ ɑɟɥɨɜɟɤɚ ɜ Ɍɨ ɬɚɥɶɧɨɝɨɑɟɥɨɜɟɤɚɜ 6RQQHQPHQVFKɋɨɥɧɰɟɁɜɟɡɞɭª ±ɧɟɭɫɬɚɟɬɩɨ ɜɬɨɪɹɬɶɮɢɥɨɫɨɮɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɢɫɬ>ɋɟɪɪɚɧɨɫ@ɋɭɳɧɨɫɬɶ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɦɢɫɬɟɪɢɢ ɹɜɥɟɧɢɹ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɬɟɥɚ ± ɜ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɭɬɪɚɱɟɧɧɨɣ ɐɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ Ɍɨɬɚɥɶɧɨɦ ɑɟɥɨɜɟɤɟ ɜ 8QXV 0XQGXV ɜ ɮɢ ɝɭɪɟ ɊɟɛɢɫɚȺɧɞɪɨɝɢɧɚ Ɍɚɤɨɟ ©ɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɟ ɜɨ ɩɥɨɬɢª ± ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɢ ɜ ɜɵɫɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ Ȼɵɬɢɹ ɨɛɥɟɱɟɧɢɟ ɜ ɩɥɨɬɶ ɫɜɟɬɚ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟ ɜ ɋɜɟɬɟ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɦɢɫɬɟɪɢɹ ɩɪɟɨɛɪɚ ɠɟɧɢɹɩɪɨɫɬɚɢɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɨɥɶɤɨɫɠɟɱɶɫɜɨɟɫɟɪɞɰɟ ɢɨɬɪɚɡɢɬɶɟɝɨɨɝɨɧɶɡɟɪɤɚɥɨɦɫɜɨɟɣɞɭɲɢ ȼ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©$XURUD &RQVXUJHQVª ɫɢɧɢɣ ɨɪɟɥ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɜɜɵɫɶ ɡɚɠɚɬɨɝɨɜɥɚɩɚɯɊɟɛɢɫɚɱɬɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɥɟɬɭɱɟɫɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɩɨɞ ɜɟɪɝɚɟɦɵɯɫɭɛɥɢɦɚɰɢɢ>.ORVVRZVNLGH5RODF@Ⱥɧɞɪɨɝɢɧ ɢ Ʉɨɫɦɢɱɟɫɤɚɹ ɉɬɢɰɚ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɦ ɫɢɦɜɨɥɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɚ ɬɚɤ ɠɟ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ ɤɚɤ ɢ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ 5HELVɗɬɨɩɨɧɹɥȺɬɬɚɪɊɚɡɪɨɡɧɟɧɧɨɫɬɶɩɬɢɰɜɧɚɱɚɥɟ ɟɝɨɩɨɷɦɵɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɪɚɡɥɨɠɟɧɢɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɟɟɪɚɫɩɚɞɧɚɨɬɞɟɥɶ ɧɵɟ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɷɥɟɦɟɧɬɵ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɬɨɬ ɠɟ ɪɢɫɭɧɨɤ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ Ⱥɧɞɪɨɝɢɧ ɧɚ ɧɟɦ ɩɨɩɢɪɚɟɬ ɧɨɝɚɦɢ ɝɨɪɭ ɦɟɪɬɜɵɯ ɩɬɢɰ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɳɢɯ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɦɚɬɟɪɢɸ Ɇɢɪ ɫɨ ɫɬɨɢɬɬɨɥɶɤɨɢɡɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜɌɚɤɠɟɮɪɚɝɦɟɧɬɚɪɧɨɢɧɚɱɚɥɨɩɨɜɟɫɬɜɨ ɜɚɧɢɹȺɬɬɚɪɚɈɧɨɫɨɫɬɨɢɬɢɡɨɬɞɟɥɶɧɵɯɷɩɢɡɨɞɨɜɨɬɞɟɥɶɧɵɯɪɚɫɫɤɚ ɡɨɜɗɬɚɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɨɫɬɶɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɚɱɚɥɶɧɵɟɷɬɚɩɵɬɜɨɪɟɧɢɹɤɨ ɝɞɚ ɩɨ ɦɢɮɭ ɛɵɥɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɠɢɜɲɢɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɱɚɫɬɢɢɮɪɚɝɦɟɧɬɵɬɟɥ±ɪɭɤɢɧɨɝɢɝɨɥɨɜɵɢɬɞȿɞɢɧɫɬɜɚɦɢɪɚɟɳɟ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɜɫɺɛɵɥɨɞɟɤɨɧɤɪɟɬɢɡɢɪɨɜɚɧɨɎɪɚɝɦɟɧɬɚɪɧɨɫɬɶɩɨ ɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɬɬɚɪɚɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɫɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɨɫɬɶɸɩɬɢɰɢɫɪɚɫɩɚɞɨɦ ɢɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɟɣɜɞɭɲɟɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɧɚɱɚɥɶɧɵɯɷɬɚɩɚɯɢɧɢɰɢɚɰɢɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɠɢɜɭɳɟɟ ɜɧɭɬɪɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɬɪɟ ɦɢɬɫɹ ɤ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɸ ɤ ɜɫɟɨɛɳɧɨɫɬɢ ɗɬɨ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɨɩɨɪɵɤɚɤɨɫɧɨ ɜɵ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱦɥɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨɬɨɱɬɨɫɚɤɪɚɥɶɧɨȼɬɟɤɫɬɟȺɬɬɚɪɚɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɨɫɧɨɜɨɣɜɨɤɪɭɝ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɹ ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ






ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ± ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɟ ȼ ɰɟɧɬɪɟ ɞɭɲɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɜɫɹɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɥɸɛɨɣ ɜɚɠ ɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɷɩɨɯɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɚɤɪɚɥɶ ɧɵɟ ɫɢɥɵ ɢɦɟɸɳɢɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɤ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɧɢɸ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɯɚɨɫɚ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɧɚ ɩɬɢɰ ɢɯ ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɨɪɵɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶ ɧɵɯ ɞɭɲ ɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɭɦɚ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɂɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɩɬɢɰ ɜ ɟɞɢ ɧɭɸɫɬɚɸɚɡɚɬɟɦɢɜɟɞɢɧɨɟɬɟɥɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɩɪɢɪɨɞɚɧɟɢɯɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɟɠɟɥɚɧɢɟɚɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣɐɟɧɬɪɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɨɬɢɧɞɢɜɢɞɚ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹȺɛɫɨɥɸɬɭɢɜɨɤɪɭɝɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɇɨɢɷɬɨɟɳɟɧɟɜɫɺɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɝɨɱɭɜɫɬɜɚɫɚ ɤɪɚɥɶɧɨɝɨɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɷɬɨɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟɧɟɩɪɨɫɬɨ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɨ ɐɟɧɬɪ ɧɨ ɟɳɟ ɢ ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜ ɧɟɤɨɟɦ ɫɭɳɟɫɬɜɟ ɜ ɧɟ ɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɪɢɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɥɢɱɚɥɚɫɶ ɛɵ ɨɬ ɜɫɟɯ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɫɬɚɢ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɨɪɧɢ ɬɚɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɬɹɧɭɬɶɫɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɩɪɨɮɚɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɟɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɚ ɤɪɚɥɶɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɞɥɹ ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɩɬɢɰ ɜ ɫɬɚɸ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɢɦɢɡɚɞɚɱɢɩɨɩɨɢɫɤɭɋɢɦɭɪɝɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɬɨɬɜɨɠɚɤɤɨ ɬɨɪɵɣɬɟɥɟɫɧɨɜɨɩɥɨɬɢɬɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɱɟɪɟɡɫɟɛɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɪɯɟ ɬɢɩɌɚɤɨɣɚɪɯɟɬɢɩɜɫɢɥɭɫɜɨɟɣɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɩɪɢɪɨɞɵɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɟ ɥɢɱɢɧɨɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɩɨɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɧɚɲɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭɥɸɛɵɯɫɥɨɜɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣɧɨɢɦɟɧɧɨɨɧɢɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɨɛɪɚɡ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɅɢɲɶɬɨɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɪɯɟɬɢɩɤɨɬɨɪɵɣɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɨ ɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɫɥɨɜ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɩɨɞɥɢɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɉɨɝɪɭɠɚɹɫɶɜɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɋɢɦɭɪɝ ɩɬɢɰɵɨɛɪɟɬɚ ɸɬɮɨɪɦɭ ɫɬɚɹ Ɉɛɪɟɬɚɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɪɯɟɬɢɩɥɢɱɧɨɫɬɶɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɌɚɤɢɦɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦɚɪɯɟɬɢɩɚɜɩɨɷɦɟȺɬɬɚɪɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɍɞɨɞ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɍɞɨɞ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɟɫɬɶ ɨ ɋɢɦɭɪɝɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɨɠɚɤɨɦ ɫɬɚɢ ɩɬɢɰ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɵ ɢɯ ɩɪɨɜɨɞɧɢ ɤɨɦ ɢ ɩɪɨɜɨɠɚɬɵɦ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɍɞɨɞɭ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɚ ɩɨ ɦɟɪɟ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɠɧɚ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶɫɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨ ɐɟɧɬɪɚ ± ɫɚɦɨɝɨ ɋɢɦɭɪɝɚ ɗɬɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɟ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ






ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɬɞɟɥɶɧɵɯɩɬɢɰɢɜɫɟɣɫɬɚɢɰɟɥɢɤɨɦɱɬɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɌɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɹɤɚɠɞɨɣɢɡ ɩɬɢɰɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɩɪɨɰɟɫɫɚɦɩɟɪɟɦɟɧɜɨɛɥɚɫɬɢɫɨɡɧɚɧɢɹɉɟɪɟɦɟɧɵ ɜ ɫɬɚɟ ɤɚɤ ɰɟɥɨɦ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɦ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɍɩɨ ɪɹɞɨɱɢɜɚɸɳɢɦɢ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɚɪɯɟɬɢɩɢɱɟɫɤɢɟɞɨɦɢɧɚɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɯɨɞɹɬɜɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɭɸɬɫɹ ɨɛɪɟɬɚɸɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɠɢɡɧɶ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢȺɪɯɟɬɢɩɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɫɬɭɩɢɬɶɜɤɨɧɬɚɤɬɫɟɞɢɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨ ɫɬɶɸ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɪɟɡɤɨɟ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɟɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚɰɢɹ ɤɨɝɞɚɤɚɠɞɚɹɩɬɢɰɚɢɦɟɥɚ©ɫɜɨɸɩɪɚɜɞɭªɢɛɵɥɚɧɭɠɧɚɞɥɹɜɨɫɩɪɢɹ ɬɢɹ ɬɨɥɶɤɨ ©ɫɜɨɟɝɨª ɫɟɝɦɟɧɬɚ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɪɚɫ ɲɢɪɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɟɟ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɹ ɞɨ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɢ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɤ ɪɚɫɤɪɵɬɢɸ ɩɨɞɥɢɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɵ ɷɬɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ± ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɝɨɐɟɧɬɪɚɋɟɝɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɬɨɥɶɤɨɫɜɨɟɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɢɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹȻɵ ɬɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧɚ ɚɛɫɨɥɸɬɢɡɢɪɭɟɬ ɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ Ɉɛɪɟɬɟɧɢɟ ɰɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɧɚɟɞɢɧɭɸɊɟɚɥɶɧɨɫɬɶȺɪɯɟɬɢɩ ɠɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɢɦ ɡɧɚɤɨɦ ɞɥɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧ ɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȿɞɢɧɢɱɧɨɟ ɫɦɟɧɹɟɬɫɹ ȼɫɟɟɞɢɧɫɬɜɨɦ ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶɬɜɨɪɱɟɫɤɢɦɩɪɨɰɟɫɫɨɦɭɫɩɟɲɧɨɣɢɧɢɰɢɚɰɢɟɣɢɥɢɚɥɯɢɦɢɱɟ ɫɤɢɦɈɩɭɫɨɦ ɑɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɋɢɦɭɪɝɚ ɩɬɢɰɵ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɞɜɨɣɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɉɟɪɜɨɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ±ɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɩɪɨɟɤɰɢɢɈɧɨ ɫɜɹɡɚɧɨɫɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɜɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɩɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤɐɟɧɬɪɭ±ɤɝɨɪɟɄɚɮȾɨɛɪɚɬɶɫɹɞɨɄɚɮɞɥɹɧɢɯ±ɷɬɨɡɧɚɱɢɬɞɨɫɬɢɱɶ ɰɟɧɬɪɚɛɵɬɢɹɨɬɤɭɞɚɦɨɠɧɨɫɨɡɟɪɰɚɬɶɜɟɫɶɦɢɪɰɟɥɢɤɨɦɗɬɨɬɨɬɢɡ ɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɐɟɧɬɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦ ɧɨ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɜɪɚ ɳɚɟɬɫɹ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ȼ ɷɬɨɦ ɐɟɧɬɪɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤ ɢ ɩɬɢɰɵ ɭ Ⱥɬɬɚɪɚ ɢ ɇɚɜɨɢ  ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɩɨɥɧɨɬɭ ɫɜɨɟɝɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ɉɛɪɟɬɟɧɢɟ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ± ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɵɣ ɷɬɚɩ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɜɬɨɪɨɣ Ɉɧ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɟ ɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ȼ ɫɜɨɟɦ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɦ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɢ ɩɬɢɰɵ ɩɨɤɢɞɚɸɬ






ɡɟɦɧɵɟ ɩɪɨɫɬɨɪɵ ɢ ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜ ɧɚɞɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɧɚɞɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɝɞɟɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɜɟɪɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɜ ɐɟɧɬɪɚ Ɇɢɪɚ ɨɧɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜ ɐɟɧɬɪɋɜɟɪɯɛɵɬɢɹɌɚɦɩɬɢɰɵɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɨɫɬɨɹɧɢɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɍɧɢ ɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɋɭɳɟɫɬɜɚɌɚɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɫɟɝɞɚɫɱɢɬɚɥɨɫɶɝɥɚɜɧɨɣɰɟ ɥɶɸ ȼɟɥɢɤɢɯ Ɇɢɫɬɟɪɢɣ ɉɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ȼ ɷɬɨɣ ɬɨɱɤɟ ɫɭɛɴɟɤɬ ɢ ɨɛɴɟɤɬ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɨɛɳɟɣ ɞɥɹ ɧɢɯ ɫɢɦɩɚɬɢɢ ɋɢɦɭɪɝ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɍɧɢ ɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ ɉɬɢɰɚ ɤɚɤ ɋɭɩɟɪɩɬɢɰɚ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ ɋɭɳɟɫɬɜɨ ɫɚɦɢɯ ɬɪɢɞɰɚɬɢɩɬɢɰɤɚɤɢɯ8OWLPDPDWHULDɈɞɧɚɤɨɞɚɠɟɢɷɬɨɟɳɟɧɟɐɟɥɶ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɹ ɂɫɬɢɧɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟ ɧɢɟɜɐɟɧɬɪȺɛɫɨɥɸɬɚɝɞɟɫɜɟɪɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɜɵɫɲɭɸ ɧɟ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɶ Ɍɚɦ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɧɵɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ Ⱥɛ ɫɨɥɸɬɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɤɨɬɨɪɨɦɭɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɵɬɢɹɨɤɚ ɡɵɜɚɸɬɫɹ ɢɥɥɸɡɨɪɧɵɦɢ ɗɬɨ ɜɵɯɨɞ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɞɟɦɢɭɪɝɚ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɋɜɟɬɚ ɜ ɬɭ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɶɐɟɧɬɪɤɨɬɨɪɨɣɧɢɝɞɟɚɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶɜɟɡɞɟ ɉɪɢɪɨɞɚ ɫɢɥɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɞɨɥɠɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦɭɐɟɧɬɪɭɗɬɨɣɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɫɢɥɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɗɪɨɫ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɱɬɨ ɢ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɜ ©$XURUD&RQVXUJHQVªɢɦɟɧɧɨɗɪɨɫɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɢɥɨɣɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɣ ȺɧɞɪɨɝɢɧɚɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɟɞɢɧɫɬɜɚɈɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɦɢɪɚɢɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɨɣ ɞɭɲɢɱɟɥɨɜɟɤɚɱɟɪɟɡɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɨɫɟɫɬɶɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚ ɸɳɢɯ ɦɢɮɨɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɗɬɨɬ ɦɢɮ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɞɜɭɯ ɩɥɨɫ ɤɨɫɬɹɯ ɥɢɱɧɨɫɬɧɨ ɢ ɧɚɞɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨ ɇɚɞɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦɢɮɚɨɗɪɨɫɟɞɚɟɬɤɥɸɱɤɜɨɫɩɪɢɹɬɢɸɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɪ ɯɟɬɢɩɚ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜɨɫɩɪɢɧɢ ɦɚɟɬɫɹɧɟɩɪɨɫɬɨɤɚɤɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶɌɪɚɝɢɱɟɫɤɚɹɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɧɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɢɦɟɧɧɨɢɡɡɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɗɪɨɫɚȼɝɥɭɛɢɧɟɥɢɱɧɨɫɬɢɜɨɡɧɢ ɤɚɟɬɧɚɞɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢɉɪɢɷɬɨɦɬɚɤɨɟɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɟɛɹɤɚɤ©ɫɩɚ ɫɟɧɢɟªɨɛɪɟɬɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɨɦɢɦɢɪɨɦɱɭɜɫɬɜɚɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɬɚɛɢɥɶɧɨ ɫɬɢ ɢ ɩɨɞɥɢɧɧɨɣ ɛɵɬɢɣɧɨɫɬɢ Ɍɟɧɞɟɧɰɢɹ ɠɢɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɜ ɫɚ ɤɪɚɥɶɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɧɚɨɫɧɨɜɟɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɚɪɯɟɬɢɩɚɢɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɜɷɪɨɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɦɜɨɥɢɤɟɤɨɬɨɪɨɣɩɟɪɟɩɨɥ ɧɟɧɵɤɚɤɪɢɬɭɚɥɵɢɧɢɰɢɚɰɢɢɬɚɤɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɬɪɚɤɬɚɬɵ






Ƚɥɭɛɨɱɚɣɲɚɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ Ⱥɬɬɚɪɨɦ ɱɟɪɟɡɫɩɨɪɵɩɬɢɰɢɯɧɟɠɟɥɚɧɢɟɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹɜɩɭɬɶɢɥɢɧɟɡɧɚɧɢɟɰɟ ɥɢ ɗɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɫɦɟɧɹɟɬɫɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɵɦ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɱɚɫɬɟɣ ɝɨɬɨɜɵɯ ɫɥɢɬɶɫɹ ɜ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɪɝɢɣɧɨɦ ɷɤɫɬɚɡɟ ɛɟɪɭɳɟɦ ɫɜɨɟɧɚɱɚɥɨɜɫɢɦɩɚɬɢɢɦɟɠɞɭɞɭɲɨɣɢɦɢɪɨɦɤɨɬɨɪɵɟɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭ ɸɬ ɨɞɢɧ ɛɟɡ ɞɪɭɝɨɝɨ ɗɬɚ ɫɢɦɩɚɬɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɡɧɚɤɨɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜ ɥɟɧɧɨɝɨɗɪɨɫɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɤɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɡɚɫɱɟɬɜɫɤɪɵɬɢɹɜɧɟɣɫɚɤɪɚɥɶɧɨɣɨɫɧɨɜɵɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɰɟ ɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹ ɸɳɢɦ Ɉɩɵɬ ɗɪɨɫɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɦ ɞɥɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɫɬɪɟɦɹ ɳɟɣɫɹ ɩɨɡɧɚɬɶ ɦɢɪ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢ ɇɚɞɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚ ɱɟɧɢɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɗɪɨɫɚ ɟɫɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɞɥɹ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢɢɜɯɨɠɞɟɧɢɹɜɛɵɬɢɟɤɚɤɜɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶɆɢɪɟɫɬɶɧɟɱɬɨɷɪɨ ɬɢɱɟɫɤɢɫɜɹɡɚɧɧɨɟɌɨɥɶɤɨɜɫɥɭɱɚɟɬɚɤɨɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹɨɬɞɟɥɶɧɵɟɩɬɢ ɰɵɨɛɪɟɬɚɸɬɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶɫɬɚɢɚɡɚɬɟɦɢɰɟɥɶɧɨɫɬɶɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɋɭ ɩɟɪɩɬɢɰɵ ɋɢɦɭɪɝɚ ɋɥɟɞɭɟɬ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɐɟɧɬɪɚ ɤɚɤ ɢ ɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɋɢɦɭɪɝɚ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɧɢɯ ɨɛɟɢɯ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ ɦɢɫɬɟɪɢɹ ɜɫɟɟɞɢɧɫɬɜɚ ɫɥɢɹɧɢɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɦɨɝɨ ɜ ɨɪ ɝɢɣɧɨɷɤɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ȼ ɮɢɧɚɥɟ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɩɬɢɰɵ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɨɞɧɭ ɋɜɟɪɯɩɬɢɰɭ ɋɢɦɭɪɝ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɢɫɱɟɡɚɸɬ ɚ ɫɨɡɞɚɸɬ ɧɨɜɭɸ ɮɨɪɦɭ ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɹ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɗɪɨɫ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɨɡ ɧɢɤɚɟɬɧɨɜɚɹɟɞɢɧɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬɛɵɬɢɟɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɭɫɢɥɟɧɧɵɦ ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɦ ɛɵɬɢɟɦ ɜɵɜɟɞɟɧɧɵɦ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶɋɢɦɭɪɝ±ɷɬɨɧɨɜɨɟɛɵɬɢɟɩɬɢɰɧɨɜɚɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɫɭɳɚɹɜ ɫɟɛɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɋɢɦɭɪɝ ± ɷɬɨ ©ɩɬɢɰɚ ɜɫɟɥɟɧɧɚɹª ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɚɤ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɬɚɤ ɢ ɫɚɦɨɫɬɢ ɤɚɤ ɦɚɤɪɨɦɢɪɚ ɬɚɤ ɢ ɦɢɤɪɨɦɢɪɚ ɑɟɪɟɡ ɨɛɪɚɡ ɋɢɦɭɪɝɚ ɤɚɤ ɜɫɟɥɟɧɫɤɨɣ ɩɬɢɰɵ Ⱥɬɬɚɪ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɟɞɢɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɧɟɤɨɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ȼɫɟɥɟɧɧɚɹ ɩɨɬɨɦɭ ɩɨɞɨɛɧɚ ɋɢɦɭɪɝɭ ɱɬɨ ɩɬɢɰɚ ɟɫɬɶ ɫɢɦɜɨɥ ɞɭɲɢ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ Ⱥɬɬɚɪ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɩɚɪɚɥ ɥɟɥɢɡɦ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɢ ɞɭɲɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɹ ɢɯ ɜ ɧɨɜɭɸ ɰɟɥɨɫɬɧɭɸ ɪɟɚɥɶ ɧɨɫɬɶɱɟɪɟɡɨɛɪɚɡɋɜɟɪɯɩɬɢɰɵȼɋɢɦɭɪɝɟɥɢɱɧɨɫɬɧɨɟɢɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɫɥɢɥɨɫɶɛɥɚɝɨɞɚɪɹɫɢɥɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɗɪɨ ɫɚ Ʉɬɚɤɨɦɭɫɨɫɬɨɹɧɢɸɰɟɥɨɫɬɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɭɫɬɪɟɦɥɟ ɧɢɹɩɬɢɰɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟɩɬɢɰɤɟɞɢɧɟɧɢɸɢɤɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢɤɋɢɦɭɪɝɭɤ






ɨɩɵɬɭ ɟɞɢɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɡɚɤɨɧ ɬɨɪ ɠɟɫɬɜɚɗɪɨɫɚɜɪɢɬɭɚɥɟɢɧɢɰɢɚɰɢɢɢɜɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦȼɟɥɢɤɨɦȾɟɥɚ ɧɢɢ ɗɪɨɫ ɜɟɞɟɬ ɢɡ ɡɚɦɤɧɭɬɨɫɬɢ ɜ ɨɩɵɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɛɵɬɢɹ ɜɡɹɬɨɝɨ ɜ ɚɫɩɟɤɬɟ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɞɥɹ ɩɬɢɰ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɛɵɬɢɟ ɛɵɬɢɟɋɢɦɭɪɝɚɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɈɞɧɨɗɬɨɩɨɞɥɢɧɧɚɹɦɢɫɬɟ ɪɢɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɗɪɨɫɚ ɋɢɦɭɪɝ±ɷɬɨɉɬɢɰɚȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɈɧɩɨɞɨɛɟɧɎɟɧɢɤɫɭ>%DODVFK 5XL]F@Ʉɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɬɪɢɞɰɚɬɢɩɬɢɰɋɢɦɭɪɝ ɨɛɥɚɞɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɦɨɞɧɢɦ©ɹªɚɬɨɱɧɟɟ±ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɦ ©əª ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɤɚɤ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ȼ ɋɢɦɭɪɝɟ ɝɥɚɜɧɵɦɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɪɚɡ ɧɵɯ ɬɟɥ ± ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɩɬɢɰ Ɏɟɧɢɤɫɚ ɋɢɦɭɪɝɚ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ Ʉɚɦɧɹ Ƚɪɚɚɥɹ ɇɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɟɞɢɧɵɦ ɬɟɥɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɦ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɫɨɫɬɨɹɧɢɣȻɵɬɢɹɢɥɢɫɝɭɫɬɤɚɯɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɪɟɦɟɧɢɎɢ ɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶɋɢɦɭɪɝȽɪɚɚɥɶɧɟɜɢɞɢɦɵɢɧɟɞɨɫɬɢɠɢɦɵɞɨɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɢɧɨɣ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɚɦ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɫɜɟɬɚ ȿɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɧɭɬɪɢɫɜɟɬɨɜɨɝɨɩɨɥɹɧɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɧɚɲɢɦ ɅɢɲɶɢɫɬɢɧɧɨɦɭȺɥɯɢɦɢɤɭɩɨɞɫɢɥɭɫɞɟɥɚɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɛɪɚɡɵ ɢɮɨɪɦɵɧɚɲɟɣɢɢɧɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɫɨɜɩɚɥɢɧɚɫɥɨɢɥɢɫɶɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚ ɩɟɪɟɫɟɤɥɢɫɶɜɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɦɩɥɚɦɟɧɢɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɚɬɚɧɨɪɚɌɨɝɞɚ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɜɫɬɪɟɱɚ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɩɬɢɰ ɢ ɋɢɦɭɪɝɚ ɪɵɰɚɪɹ ɢ Ƚɪɚɚɥɹ Ⱥɥ ɯɢɦɢɤɚɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨɄɚɦɧɹɗɬɨɬɚɣɧɚɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɧɟɦɚɬɟɪɢɢɚ ɫɚɦɨɣɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɁɞɟɫɶ©əªɞɨɥɠɧɨɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɫɟɛɹɧɟ©ɞɪɭɝɢɦª ɢ ɧɟ ©ɞɪɭɝɢɦɢª ɚ ©ȼɫɟɦɢª Ɍɨɝɞɚ ©ȼɫɟª ɫɬɚɧɭɬ ©ȼɫɟɦª ± ȿɞɢɧɵɦ ɢ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɋɢɦɭɪɝ ɢɥɢ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ Ʉɚɦɟɧɶ ɗɬɨ ɋɜɟɪɯɫɨɡɧɚɧɢɟ ɋɜɟɪɯɛɵɬɢɟ ɋɢɦɭɪɝ ± ɷɬɨ ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɋɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ Ʌɢɱɧɨɫɬɶ ɤɨɫ ɦɢɱɟɫɤɨɝɨȺɞɚɦɚɄɚɞɦɨɧɚ ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɱɟɥɨɜɟɤ Ⱥɞɚɦ Ʉɚɞɦɨɧ  ɢɦɟɥ ɱɢɫɬɨɟ ɫɢɹɸɳɟɟ ɫɜɟɬɨɜɨɟɬɟɥɨɇɨɩɨɫɥɟɝɪɟɯɨɩɚɞɟɧɢɹɤɚɤɡɚɦɟɱɚɟɬɮɨɧȼɟɥɥɢɧɝ©ɜɫɹ ɩɟɪɜɨɡɞɚɧɧɚɹɩɪɨɫɬɨɬɚɢɱɢɫɬɨɬɚɫɜɟɪɧɭɥɢɫɶɜɤɚɠɞɨɦɫɨɡɞɚɧɢɢɬɚɤ ɱɬɨ ɫɜɟɬɨɧɨɫɧɚɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɜ ɧɢɯ ɢ ɨɛɟɪɧɭɥɚɫɶ ɬɟɦɧɨɣ ɩɥɨɬɶɸª ɢ ɬɚɤ ɛɭɞɟɬ ɩɨɤɚ Ȼɨɝ ©ɫɧɨɜɚ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬ ɜɫɟ ɫɦɟ ɲɚɧɧɵɟɬɟɥɚɜɢɯɩɟɪɜɨɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɇɚɱɚɥɨªɢɫɦɟɪɬɧɵɟɬɟɥɚ©ɛɭ ɞɭɬ ɨɩɹɬɶ ɠɟ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ ɞɚɛɵ ɫɧɨɜɚ ɜɟɪɧɭɬɶ ɜɫɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜ ɢɯ






ɩɟɪɜɭɸ ɫɜɟɬɥɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɭɸ ɩɟɪɟɞ ɩɚɞɟɧɢɟɦ ª >ȼɟɥ ɥɢɧɝɫ@ɗɬɢɦɜɨɫɫɨɡɞɚɧɢɟɦɫɜɟɬɨɜɨɝɨɬɟɥɚɢɡɚɧɹɬɚɚɥɯɢ ɦɢɹ ɉɨɞɨɛɧɨɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɢ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɨɛɨɠɟɧɢɟ Ʉɥɨɫɫɨɜɫɤɢ ɞɟ Ɋɨɥɚ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɗɥɢɤɫɢɪ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨɥɟɱɢɥɬɟɥɨɧɨɢ©ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɟɝɨɜɤɨɧɟɱɧɨɦɢɬɨɝɟɜɧɟɤɨɟɧɟ ɪɚɡɪɭɲɢɦɨɟ ³ɫɜɟɬɨɜɨɟ ɬɟɥɨ´ª >.ORVVRZVNL GH 5ROD  F @ ɉɟɬɪ Ȼɨɧɭɫ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɡɧɚɧɢɹ ɚɥɯɢɦɢɤɨɜ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ©ɤɚɠɞɨɟ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɨɟ ɬɟɥɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟɪɚɡɪɭɲɢɦɵɦ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɪɨɧɢɤɧɭɬɨ ɞɭɯɨɦ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɜɨɢɯɱɚɫɬɹɯɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɪɢɪɨɞɚɬɟɥɚɛɭɞɟɬɫɯɨɠɚɫɞɭɯɨɦª>%RQXV  F @ ȼ ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣ Ʉɧɢɝɟ Ɇɟɪɬɜɵɯ ɩɪɹɦɨ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨɛ ɨɝ ɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɦ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɬɟɥɚ ©ə ɜɨɫɯɨɠɭ ɹ ɫɢɹɸ ɹ ɜɯɨɠɭ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɫɶɤɠɢɡɧɢª>(OOLEURGHORVPXHUWRVF@ɂɦɟɧɧɨɷɬɚ ɬɪɚɞɢɰɢɹɤɚɤɫɱɢɬɚɥɢɫɚɦɢɚɥɯɢɦɢɤɢɢɥɟɝɥɚɜɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɯɂɫɤɭɫ ɫɬɜɚɋɜɟɬɨɜɨɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɟɪɟɡɫɦɟɪɬɶɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ±ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜ ɤɭɥɶɬɟ ɦɟɪɬɜɵɯ ɜ ɢɧɢɰɢɚɰɢɢ ɢ ɜ ɚɥɯɢɦɢɢȽɥɚɜɚ/;,9ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɄɧɢɝɢɆɟɪɬɜɵɯɤɨɬɨɪɚɹɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©Ɉ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɤ ɫɜɟɬɭ ɜ ɡɚɝɪɨɛɧɨɦ ɦɢɪɟª ɢ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɞɪɟɜɧɟɣɫɪɟɞɢɟɟɝɢɦɧɨɜɝɥɚɫɢɬ©əɨɤɪɟɩɢɜɨɫɯɨɠɭɤɚɤɬɨɬɤɬɨɨɬ ɤɪɵɜɚɟɬ ɩɭɬɶ ɫɤɜɨɡɶ ɜɪɚɬɚ ɦɨɟ ɫɟɪɞɰɟ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɧɟɫɤɨɧɱɚɟɦɵɣ ɫɜɟɬª >(O OLEUR GH ORV PXHUWRV  F @ ɋɬɨɢɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶɪɟɱɶɩɪɹɦɨɢɞɟɬɨɩɟɪɟɯɨɞɟɜɢɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɜɢɧɨɟɷɧɟɪɝɟ ɬɢɱɟɫɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟȻɵɬɢɹ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɤɋɜɟɬɭɨɡɧɚɱɚɟɬɩɨɫɥɨɜɚɦȼɟɥɥɢɧɝɚ©ɠɢɬɶɜɟɱ ɧɨɜȻɨɝɟɛɵɬɶɛɥɢɡɤɢɦȿɦɭȾɭɯɨɦȾɭɲɨɣɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫɨɡɞɚɧɧɵɦɢɡɩɪɚɯɚɁɟɦɥɢɗɞɟɦɚªɱɬɨɢɨɡɧɚɱɚɟɬɨɛɪɟɬɟɧɢɟɫɜɟɬɨɜɨ ɝɨɬɟɥɚɗɬɨɢɩɨɡɜɨɥɢɬ©ɧɚɜɟɱɧɨɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɫɹɫȻɨɝɨɦɢɠɢɬɶɜȿɝɨ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɢªɩɪɢɱɟɦ©ɜɤɭɲɟɧɢɟɨɬȾɪɟɜɚɀɢɡɧɢɩɨɫɪɟɞɢɗɞɟɦɚɜɟ ɞɟɬɨɬɬɥɟɧɢɹɢɫɦɟɪɬɢɜɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɜɟɱɧɨɣɀɢɡɧɢɛɟɡ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɋɦɟɪɬɢª >ȼɟɥɥɢɧɝ  ɫ @ Ɍɚɤɚɹ ɚɥɯɢɦɢɡɚɰɢɹ ɩɥɨɬɢ ɞɟɥɚɟɬ ɩɪɟɠɞɟ ɬɥɟɧɧɨɟ ɧɟɬɥɟɧɧɵɦ ɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟ ɟɳɟ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ ɬɟɥɚ Ɍɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɥɚ ɱɟ ɥɨɜɟɤɚ ɜ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɭɸ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɭɸ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ɬɟ ɥɟɫɧɭɸɮɨɪɦɭɤɚɤɨɫɨɛɵɦɨɛɪɚɡɨɦɫɜɟɪɧɭɜɲɭɸɫɹɫɜɟɬɨɜɭɸɷɧɟɪɝɢɸ Ɍɚɤ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɜɫɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ©ɤɫɜɨɟɦɭɩɟɪɜɨɦɭɫɨɫɬɨɹɧɢɸɬɟɤɫɜɨɟɦɭɩɟɪɜɨɦɭȼɟɥɢɱɢɸɢ






ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɋɜɟɬɚª>ȼɟɥɥɢɧɝɫ@Ⱥɥɯɢɦɢɤɢɫɬɚɜɢɥɢɫɜɨɟɣ ɡɚɞɚɱɟɣɩɪɢɠɢɡɧɟɧɧɨɟɨɝɧɟɧɧɨɫɜɟɬɨɜɨɟɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɚɬɟɪɢɢɢɜɵ ɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɫɜɟɬɨɜɨɝɨɌɟɥɚȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɗɬɨɢɟɫɬɶɬɚɫɚɦɚɹ8OWLPD PDWHULD ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɮɨɧ ȼɟɥɥɢɧɝ ɝɨɜɨɪɢɬ ɤɚɤ ɨ ©ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦ ɜɨɡɜɪɚ ɳɟɧɢɢɜɫɟɯɫɨɡɞɚɧɢɣɤɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɢɦɧɟɜɢɧɧɨɫɬɢɢɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭª ɚɫɬɪɚɥɶɧɚɹ©Ɂɟɦɥɹªɢɡɤɨɬɨɪɨɣ©ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨɞɭɯɨɜɧɨɟɬɟɥɨɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɧɟɲɧɹɹ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɩɥɨɬɶ ɋɵɧɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɹɜɥɹɸɳɚɹɫɹ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɣ ɲɟɣ ɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɨɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣª >ȼɟɥɥɢɧɝ  ɫ @ɋɬɨɢɬɧɚɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɜɚɥɯɢɦɢɢɏɪɢɫɬɨɫɅɨɝɨɫ±ɷɬɨɢɟɫɬɶɎɢ ɥɨɫɨɮɫɤɢɣɄɚɦɟɧɶ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ ɤɚɦɟɧɶ ± ɷɬɨ ɫɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɋɜɟɬɈɧɟɫɬɶɱɢɫɬɵɣɈɝɨɧɶɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɩɨɥɭɱɟɧɢɹɄɚɦɧɹɫɨɜɟɪɲɚ ɟɬɫɹ ɜ Ɉɝɧɟ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɩɢɲɟɬ Ʌɢɦɨɠɨɧ ©ɇɚɲ Ʉɚɦɟɧɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ɂɜɟɡɞ ɧɵɦɈɝɧɟɦɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɟɬɜɡɚɢɦɧɨɟɜɥɟɱɟɧɢɟɫɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɈɝɧɟɦ ɢɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤɢɫɬɢɧɧɚɹɋɚɥɚɦɚɧɞɪɚɪɨɠɞɚɟɬɫɹɩɢɬɚɟɬɫɹɢɪɚɫɬɟɬɜ ɗɥɟɦɟɧɬɚɪɧɨɦ Ɉɝɧɟ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢ ɟɦɭ ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦª >/LPRMRQ  F @ ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɉɩɭɫɚ ɥɟɠɚɬ ɬɚɣɧɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɫɜɟɬɚ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɜɪɟɦɹ ɟɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɜ ɬɚɢɧ ɫɬɜɚɫɜɟɬɨɜɨɣɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɣɷɧɟɪɝɢɢȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ2SXV±ɷɬɨɫɜɟ ɬɨɜɨɣ ɩɭɬɶ ɩɪɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɧɢɰɢɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸ ɳɢɣɞɭɲɭɢɬɟɥɨɚɞɟɩɬɚ ȼɢɧɢɰɢɚɰɢɢɬɟɥɟɫɧɵɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹɫɨɟɞɢɧɹ ɸɬɫɹ ɫ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦ ȼ ɚɥɯɢɦɢɢ ɜ ɪɚɜɧɨɣ ɦɟɪɟ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪ ɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ 2SXV  ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɦɢɫɬɢɤɨɣ ɫɜɟɬɚ Ɇɚɬɟɪɢɹ ɩɟɪɟɯɨ ɞɢɬɜɷɧɟɪɝɢɸɢɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬɥɸɛɵɟɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɢɜɪɟɦɟɧɧɵɟɫɤɚɱɤɢ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɟɫɬɶ ɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɫɜɟɬɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶ ɢ ɨɱɢ ɫɬɢɬɶɬɟɥɨȾɟɥɚɧɢɟɟɫɬɶɨɫɨɡɧɚɧɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɬɨɣɷɧɟɪɝɢɢɞɥɹ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɬɟɥɚ Ɏɚɤɬɨɪɜɪɟɦɟɧɢɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɟɝɨɫɠɚɬɢɹɜɬɨɱɤɭɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɫɤɚɱɤɚ  ɢɡ ɀɟɥɟɡɧɨɝɨ ɜɟɤɚ ɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ ɱɬɨ ɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɜɧɟɲɧɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢ SULPD PDWHULD ɜ 8OWLPD PDWHULDɜɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɟɉɢɬɶɟɜɨɟɁɨɥɨɬɨȼɚɠɧɵɦɦɨɦɟɧɬɨɦɨɤɚɡɵɜɚ ɟɬɫɹ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɟɝɨ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦɢɜɪɟɦɟɧɧɨɦɩɥɚɧɚɯȻɵɬɢɹȼɫɟɬɪɢɭɪɨɜɧɹɚɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɋɜɟɬɟ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɋɜɟɬɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɢɜɫɟɝɨȻɵɬɢɹ±ɦɚɤɪɨɤɨɫɦɚɢɦɢɤɪɨɤɨɫɦɚɜ ɪɚɜɧɨɣɦɟɪɟɌɪɚɧɫɦɭɬɚɰɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɰɢɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟ






ȻɵɬɢɹɨɬɤɪɵɜɚɟɬɩɟɪɟɯɨɞɤɋɜɟɪɯɛɵɬɢɸɤɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭȺɛɫɨɥɸɬɭ ɜɟɝɨɫɜɟɬɨɜɨɣɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɹɫɬɨɢɬɜɧɚɱɚɥɟɧɚɲɟɝɨɛɵɬɢɹɢɨɧɚɠɟɡɚɜɟɪɲɚɟɬɧɚɲɟ ɛɵɬɢɟ ɩɟɪɟɜɨɞɹ ɜ ɢɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɝɥɭɛɢɧɚɯɧɚɲɟɣ ɞɭɲɢ ɢ ɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɝɥɭɛɢ ɧɚɯɧɚɲɢɯɡɟɪɤɚɥɍɤɨɝɨɧɟɬɚɥɯɢɦɢɢɜɝɥɭɛɢɧɟɞɭɲɢɬɨɬɢɧɟɭɜɢ ɞɢɬɟɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɜɝɥɭɛɢɧɟɡɟɪɤɚɥɚɫɤɨɥɶɤɨɛɵɨɧɧɢɜɝɥɹɞɵɜɚɥɫɹɜ ɧɟɝɨɈɛɚɥɯɢɦɢɢɧɟɫɥɟɞɭɟɬɝɨɜɨɪɢɬɶȿɟɧɚɞɨɩɟɪɟɠɢɬɶɑɢɬɚɣɦɧɨ ɝɨɪɚɛɨɬɚɣɞɨɥɝɨɦɨɥɱɢɜɫɟɝɞɚ 

Ȼɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɹ ȺɛɬɌɌɟɪɪɢɬɨɪɢɹɫɢɦɜɨɥɚ±ɆɄɥɭɛɄɚɫɬɚɥɢɹ±ɫ ȺɧɞɪɟɷɂȼɏɢɦɢɱɟɫɤɚɹɋɜɚɞɶɛɚɏɪɢɫɬɢɚɧɚɊɨɡɟɧɤɪɟɣɰɚɜɝɨ ɞɭ±Ɇɗɧɢɝɦɚ±ɫ Ⱥɬɬɚɪ Ɏɚɪɢɞ ɚɞȾɢɧ Ɇɭɯɚɦɦɚɞ Ʌɨɝɢɤɚ ɉɬɢɰ ± Ɇ ɇɨɦɨɫ ±ɫ Ȼɚɬɬɢɫɬɢɧɢ Ɇ Ⱥɫɬɪɨɥɨɝɢɹ ɦɚɝɢɹ ɚɥɯɢɦɢɹ ɜ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚ±ɆɈɦɟɝɚ±ɫ ȻɟɣɥɢȽɁɚɛɵɬɵɣɹɡɵɤɫɢɦɜɨɥɨɜ±Ɇɐɟɧɬɪɩɨɥɢɝɪɚɮ± ɫ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ± Ʉɢɟɜ Ⱥɜɬɨɝɪɚɮ ±ɫ ȼɟɣɞɟɧɮɢɥɞɃɁɈɬɚɣɧɚɯȺɞɟɩɬɨɜɢɥɢɈɛɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢȾɭ ɯɚȼɢɧɚɅɭɥɥɢɹ±ɉɟɪɦɶɁɜɟɡɞɚ±ɫ ȼɟɥɥɢɧɝ Ƚ ɮɨɧ 2SXV 0DJR&DEEDOLVWLFXP HW 7KHRVRSKLFXP ± Ʉɢɟɜ©ɉɨɪɊɨɹɥɶª±ɫ ȼɢɠɟɧɟɪ Ȼ ɞɟ Ɍɪɚɤɬɚɬ ɨɛ Ɉɝɧɟ ɢ ɋɨɥɢ ± Ʉɢɟɜ ɂɉ Ȼɟɪɟɡɚ ±ɫ ȼɨɣɧɚɪɵɰɚɪɟɣȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɩɨɷɦɵ ±ɄɢɟɜȺɜɬɨɝɪɚɮ ±ɫ ȼɵɫɨɤɢɣɝɟɪɦɟɬɢɡɦ±ɋɉɛȺɡɛɭɤɚɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɟȼɨɫɬɨɤɨɜɟ ɞɟɧɢɟ±ɫ ȽɟɧɨɧɊɇɚɭɤɚɛɭɤɜ±ɋɉɛȼɥɚɞɢɦɢɪȾɚɥɶ±ɫ Ƚɟɧɨɧ Ɋ Ɉɱɟɪɤɢ ɨ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɢ ɦɟɬɚɮɢɡɢɤɟ ± ɋɉɛ Ⱥɡɛɭɤɚ ±ɫ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɜɟɧɨɤɢɡɪɨɡ±Ʉɢɟɜ©ɉɨɪɊɨɹɥɶª±ɫ






Ƚɟɫɫɦɚɧ Ƚ ȼ Ɍɚɣɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɚɥɯɢɦɢɢ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɤɢ ɢ ɚɫɬ ɪɨɥɨɝɢɢɫɪɟɞɧɢɯɜɟɤɨɜ±ɄɢɟɜɂɉȻɟɪɟɡɚ±ɫ Ƚɨɥɥɚɧɞ Ƀ ɂ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɚɤɬɚɬɵ ± Ʉɢɟɜ ɂɉ Ȼɟɪɟɡɚ ±ɫ Ƚɪɚɫɟɞ¶ɈɪɫɟəɡɵɤɩɬɢɰɌɚɣɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹȿɜɪɨɩɵ±ɋɉɛɂɡɞ ɋɉɟɬɟɪɛɍɧɬɚ±ɫ Ⱦɠɚɦɦɚɪɢɹɗɬɚɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹɚɥɯɢɦɢɹ±Ɇȼɨɪɨɧɟɠ7HUUD)R OLDWD±ɫ ȿɥɟɚɡɚɪ Ɋ Ⱥɜɪɚɚɦ Ⱦɪɟɜɧɟɟ ɏɢɦɢɱɟɫɤɨɟ Ⱦɟɥɚɧɢɟ ± Ʉɢɟɜ ©ɉɨɪɊɨɹɥɶª±ɫ ɂɠɟ Ʉ ɞ  ɇɨɜɨɟ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ Ɏɢɥɨɫɨɮɨɜ ± Ɇ ɗɧɢɝɦɚ±ɫ Ʉɚɧɫɟɥɶɟ ɗ Ⱥɥɯɢɦɢɹ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɱɟɪɤɨɜ ɩɨ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɨɣɉɪɚɤɬɢɤɟ±Ɇɗɧɢɝɦɚ±ɫ Ʉɢɪɯɜɟɝɟɪ ȺɃ Ɂɨɥɨɬɚɹ ɰɟɩɶ Ƚɨɦɟɪɚ ɢɥɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɇɚɱɚɥɚ ɉɪɢɪɨɞɵɢɩɪɢɪɨɞɧɵɯɜɟɳɟɣ±ɄɢɟɜɂɉȻɟɪɟɡɚ±ɫ Ʉɨɥɵɛɟɥɶ Ʉɚɦɧɹ Ɇɭɞɪɵɯ ɨɩɢɫɚɧɧɚɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɒɟɜɚɥɶɟ ± ɆȼɨɥɶɧɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɂɅɨɩɭɯɢɧɚ±ɫ ɅɟɧɂɆɮɨɧɊɚɫɫɭɠɞɟɧɢɟɨɛɢɫɬɥɟɧɢɢɢɫɨɠɠɟɧɢɢɜɫɟɯɜɟ ɳɟɣ±ɆɌɢɩɨɝɪɚɮɢɹɇɋȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɨɝɨ±ɫ Ɇɚɚɤ Ɏ Ƚɨɦɟɪɚ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɰɟɩɶª ɉɨɫɨɛɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɩɪɢ ɢɡɭɱɟɧɢɢɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ±ɆɊɭɫɫɤɢɣɌɪɭɞ±ɫ Ɇɚɣɟɪ Ɇ ɍɛɟɝɚɸɳɚɹ Ⱥɬɚɥɚɧɬɚ ɢɥɢ ɇɨɜɵɟ ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɗɦ ɛɥɟɦɵɨɬɤɪɵɜɚɸɳɢɟɌɚɣɧɵȿɫɬɟɫɬɜɚ±Ɇɗɧɢɝɦɚ±ɫ ɆɚɣɟɪɆɆɢɫɬɟɪɢɢɢɦɢɮɵȿɝɢɩɬɚɢȽɪɟɰɢɢɌɚɣɧɨɟɌɚɣɧɵɯ ±ɆȽɪɢɮɨɧ±ɫ Ɇɚɤɝɪɟɝɨɪ Ɇɚɡɟɪɫ ɋɅ Ɋɚɡɨɛɥɚɱɟɧɧɚɹ ɤɚɛɛɚɥɚ ± Ɇ ɗɧɢɝɦɚ ±ɫ ɆɚɪɥɚɧɋɑɟɪɧɨɟɫɨɥɧɰɟȺɥɯɢɦɢɹɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɬɟɦɧɨɬɵ±Ɇ ɄɥɭɛɄɚɫɬɚɥɢɹ±ɫ Ɇɢɯɟɥɶɲɩɚɯɟɪ ɒ Ɏɚɭɥɶɯɚɛɟɪ Ƀ Ɋɟɦɦɟɥɢɧ Ƀ Ʉɚɛɚɥɚ 6K\QJLV9LFWRU±Ʉɢɟɜ©ɉɨɪɊɨɹɥɶª±ɫ Ɇɨɧɬɟɋɧɢɞɟɪɫ Ƀ ɞɟ Ɇɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵ ɩɥɚɧɟɬ Ɉɛ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶ ɧɨɦɥɟɤɚɪɫɬɜɟ±ɄɢɟɜɂɉȻɟɪɟɡɚ±ɫ ɇɚɜɨɢȺəɡɵɤɩɬɢɰ±ɋɉɛ©ɇɚɭɤɚª±ɫ






ɉɚɪɚɰɟɥɶɫɆɚɝɢɱɟɫɤɢɣɚɪɯɢɞɨɤɫɋɛɨɪɧɢɤ±Ɇɋɮɟɪɚ± ɫ ɉɟɪɧɟɬɢ Ⱥɀ Ɇɢɮɵ Ⱦɪɟɜɧɟɝɨ ȿɝɢɩɬɚ ɢ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ƚɪɟɰɢɢ ± Ʉɢɟɜ©ɉɨɪɊɨɹɥɶª±ɫ ɉɟɪɧɟɬɢȺɀɆɢɮɨɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣɫɥɨɜɚɪɶ±ɄɢɟɜɂɉȻɟɪɟ ɡɚ±ɫ ɋɟɧɞɢɜɨɝɢɣ Ɇ ɇɨɜɨɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɫɜɟɬɢɥɨ Ɇ Ɍɢɩ ɂ Ʌɨɩɭ ɯɢɧɚ±ɫ ɋɟɪɪɚɧɨɆȼɨɫɤɪɟɲɟɧɢɟɝɟɪɨɹ±ɆɊɭɫɫɤɨɟɫɥɨɜɨ± ɫ ɋɟɪɪɚɧɨ Ɇ Ɂɨɥɨɬɚɹ ɰɟɩɶ ± Ɍɚɦɛɨɜ Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ©Ȼɟɥɵɟ Ɍɪɚɞɢ ɰɢɢª±ɫ ɋɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɚȺɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɌɪɚɤɬɚɬɨɜɌ±Ⱦɨɧɟɰɤɇɨɭ ɥɢɞɠ±ɫɫ Ɍɚɣɧɵɟɮɢɝɭɪɵɪɨɡɟɧɤɪɟɣɰɟɪɨɜ±ɄɢɟɜɂɉȻɟɪɟɡɚ± ɫ Ɍɟɥɟɝɢɧ ɋɆ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨ Ɇɚɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ± ɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞȺȽɆɨɫɤɜɢɱɟɜ±ɫ ɌɟɥɟɝɢɧɋɆɋɬɭɩɟɧɢɦɢɮɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɂɡɥɟɤɰɢɣɩɨɬɟɨɪɢɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ±Ɇɋɩɭɬɧɢɤ±ɫ Ɏɟɪɝɸɫɨɧ Ⱦɠ ɏɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦ ± Ɇ Ɂɨɥɨɬɨɣ ɜɟɤ ±ɫ ɎɥɚɦɟɥɶɇȺɥɯɢɦɢɹ±ɋɉɛȺɡɛɭɤɚ±ɫ Ɏɥɚɭɷɪɫ ɋ Ʌɢɫɬ Ƚ ɮɨɧ Ɂɟɛɨɬɬɟɧɞɨɪɮ Ɋ ɮɨɧ Ʉɧɢɝɚ Ʉɥɸ ɱɟɣ±Ɍɚɦɛɨɜ([1RUG/X[±ɫ ɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɌɚɣɧɚɫɨɛɨɪɨɜ±Ɇɗɧɢɝɦɚ±ɫ ɎɭɥɤɚɧɟɥɥɢɎɢɥɨɫɨɮɫɤɢɟɨɛɢɬɟɥɢ±Ɇɗɧɢɝɦɚ±ɫ ɏɪɢɡɨɦɚɧɞɟɪ ɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɜɟɫɬɶ ɪɚɡɥɢɱ ɧɨɝɨ ɜɟɫɶɦɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ± Ɇ ȼɨɥɶɧɚɹ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹ ɂ Ʌɨɩɭɯɢɧɚ ±ɫ ɑɠɚɧȻɨȾɭɚɧɶɅɸɂɆɢɧɊɚɫɤɪɵɬɢɟɫɟɤɪɟɬɨɜɞɚɨɫɫɤɨɣɚɥɯɢ ɦɢɢ±ɆȽɚɧɝɚ±ɫ ɗɜɨɥɚ ɘ Ƚɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ± Ɇ ȼɨɪɨɧɟɠ 7HUUD )ROLDWDɫ ɗɞɢɧɝɟɪ ɗ Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɞɭɲɢ Ⱥɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦ ɩɫɢɯɨ ɬɟɪɚɩɢɢ±ɆɄɥɭɛɄɚɫɬɚɥɢɹ±ɫ






ɘɧɝ ɄȽ 0\VWHULXP &RQLXQFWLRQLV Ɍɚɢɧɫɬɜɨ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ± Ɇɢɧɫɤɏɚɪɜɟɫɬ±ɫ $OEHUWXV )UDWHU 7KH $OFKHPLVW¶V +DQGERRN ± 1HZ <RUN 6DPXHO :HLVHU±F $ORQVR )HUQDQGH]&KHFD -) 'LFFLRQDULR GH $OTXLPLD &DEDOD 6LPERORJLD±0DGULG7ULJR±F $URFKD$(O6RO1HJUR±$OLFDQWH&DP]R±F $UROD 5 $OTXLPLD \ UHOLJLRQ /RV VLPERORV KHUPHWLFRV GHO VLJOR ;9,,±0DGULG6LUXHOD±F $UROD5/D&DEDOD\OD$OTXLPLDHQODWUDGLFLRQHVSLULWXDOGH2FFL GHQWH6LJORV;9;9,,±3DOPDGH0DOORUFD0DQGDOD±F $UROD5/RVDPRUHVGHORVGLRVHV0LWRORJLD\$OTXLPLD±%DUFH ORQD$OWD)XOOD±F $WLHQ]D-*'LFFLRQDULR(VSDVD$OTXLPLD±0DGULG(VSDVD ±F $WZRRG 0$ $ 6XJJHVWLYH ,QTXLU\ LQWR WKH +HUPHWLF 0\VWHU\ ± %HOIDVW:LOOLDP7DLW/RQGRQ-0:DWNLQV±F %DODVFK ( 5XL] < 'LFFLRQDULR GH 0DJLD $QWLJXD \ $OTXLPLD ± 0DGULG7LNDO±F %D\OH\ + $ QHZ OLJKW RQ WKH 5HQDLVVDQFH GLVSOD\HG LQ FRQWHPSR UDU\±/RQGRQ-0'HQW &R±F %ODYDWVN\ +3 *ORVDULR WHRVRILFR ± %XHQRV $LUHV .LHU  ± F >%RQXV 3@ 7KH 1HZ 3HDUO RI *UHDW 3ULFH ± /RQGRQ -DPHV (OOLRW DQG&R±F %XUFNKDUGW7$OFKHP\VFLHQFHRIWKHFRVPRVVFLHQFHRIWKHVRXO ±%DOWLPRUH3HQJXLQ%RRNV±F &RQFRUGDQFLD PLWRILVLFRFDEDORKHUPHWLFD ± %DUFHORQD 2EHOLVFR ±F &RZODQ3$OFKHPLFDO0\WKRORJ\±/RQGRQ$OHPELF± F &UROOLXV 2 7KH 'LVFRYHULQJ WKH *UHDW DQG 'HHS 0\VWHULHV RI 1D WXUH  3KLORVRSK\ 5HIRUPHG  ,PSURYHG LQ )RXU 3URIRXQG 7UDFWDWHV ± /RQGRQ3ULQWHGE\06IRU/RGRZLFN/OR\G±F (OOLEURGHORVPXHUWRV±%DUFHORQD9HURQ±F






)DUJDV$'LFFLRQDULRGH$OTXLPLD±0DGULG0DQGDOD± F )HUQDQGR'$OFKHP\$QLOOXVWUDWHG$WR=±/RQGRQ%ODQGIRUG ±F )RQWDQD ' 7KH 6HFUHW /DQJXDJH RI 6\PEROV ± 6DQ )UDQFLVFR &KURQLFOH%RRNV±F *HEHOHLQ+6HFUHWRVGHODDOTXLPLD±%DUFHORQD5RELQERRN ±F *RGGDUG ' 7RZHU RI $OFKHP\ ± %RVWRQ :HLVHU %RRNV  ± F *RGZLQ-(OPLWRSRODU±%DUFHORQD$WDODQWD±F *XLOH\5(7KH(QF\FORSHGLDRI0DJLFDQG$OFKHP\±1HZ<RUN ,QIREDVH3XEOLVKLQJ±F +DHIIQHU0'LFWLRQDU\RI$OFKHP\±/RQGRQ$HRQ%RRNV ±F +DUWPDQQ)$OTXLPLD±%DUFHORQD2EHOLVFR±F +LWFKFRFN ($ 5HPDUNV XSRQ $OFKHP\ DQG WKH $OFKHPLVWV ± %RVWRQ&URVE\1LFKROVDQG&R±F +RUDSROOR1LORXV7KH+LHURJO\SKLFV±/RQGRQ:LOOLDP3LFNHULQJ ±F .DPDOD-QDQD 'LFWLRQQDLUH GH 3KLORVRSKLH $OFKLPLTXH ± $UJHQ WLHUH&KDUOHW±F .HOO\ ( $OFKHPLFDO :ULWLQJV ± /RQGRQ -DPHV (OOLRW DQG &R ±F .ORVVRZVNLGH5ROD6$OTXLPLD±0DGULG'HEDWH±F .ORVVRZVNL GH 5ROD 6 (O MXHJR DXUHR ± 0DGULG 6DUXHOD  ± F /HR:$OFKHP\±/RV$QJHOHV6KHUERXUQH3UHVV±F >/LPRMRQ GH 6W'LGLHU@ 7KH +HUPHWLFDO 7ULXPSK RU WKH 9LFWRULRXV 3KLORVRSKLFDO6WRQH±/RQGRQ3ULQWHGIRU7RPDV+DUULV±F /LQGVD\-7KHRULJLQVRI$OFKHP\LQ*UDHFR5RPDQ(J\SW±/RQ GRQ)UHGHULF0XOOHU±F 0DUWLQ6$OFKHP\DQG$OFKHPLVWV±+DUSHGHQ3RFNHW(VVHQWLDOV ±F 0HUFHU-($OFKHP\±,WV6FLHQFHDQG5RPDQFH±/RQGRQ6RFLHW\ IRU3URPRWLQJ&KULVWLDQ.QRZOHGJH±F






0LWUDV$=RURDVWHU¶V&DYH$Q(DVLH,QWURGXFWLRQWRWKH3KLORVR SKHUV0DJLFDO*ROG±/RQGRQ3ULQWHGIRU0DWWKHZ6PHOW±F  3HQGHOO)7KH/DQJXDJHRI%LUGV6RPHQRWHVRQFKDQFHDQGGLYL QDWLRQ±+HUFXOHV7KUHH+DQGV3UHVV±F 3RZHOO 1 $OFKHP\ WKH $QFLHQW 6FLHQFH ± /RQGRQ 7KH 'DQEXU\ 3UHVV±F 3ULHVQHU & )LJDOD . $OTXLPLD (QFLFORSHGLD GH XQD FLHQFLD KHUPHWLFD±%DUFHORQD+HUGHU±F 3ULQFLSLRV SDUD GLULJLU ODV RSHUDFLRQHV HQ OD 2EUD KHUPHWLFD 0XWXV /LEHU±0DGULG0HVWDV±F 5HDG-)URP$OFKHP\WR&KHPLVWU\ ±1HZ<RUN'RYHU3XEOLFD WLRQV±F 5HGJURYH +6 $OFKHP\ DQFLHQW DQG PRGHUQ ± /RQGRQ :LOOLDP 5LGHU 6RQ±F 5RRE$$OFKHP\ 0\VWLFLVP±.|OQ7DVFKHQ±F 5XODQGXV0'LFFLRQDULRGH$OTXLPLD±%DUFHORQD05$± F 6DGRXO-(O*UDQ$UWHGHOD$OTXLPLD±%DUFHORQD3OD]D -DQHV 6$±F 6FKZDUW]6DODQW 1 7KH P\VWHU\ RI KXPDQ UHODWLRQVKLS $OFKHP\ DQG WKH WUDQVIRUPDWLRQ RI WKH VHOI ± 1HZ <RUN 7D\ORU  )UDQFLV JURXS ±F 6]XODNRZVND87KH6DFULILFLDO%RG\DQGWKH'D\RI'RRP±/HL GHQ%RVWRQ%ULOO±F 7HOHJXLQ6/DVEUXMDVUXVDV\VXVFDQFLRQHV'LDSKRURV± Ê&#x2039;±F 7KH+HUPHWLF0XVHXP5HVWRUHGDQG(QODUJHG±,QYRO±/RQGRQ -DPHV(OOLRWDQG&R±FF 7ULVPRVLQ 6RORPRQ 6SOHQGRU 6ROLV $OFKHPLFDO 7UHDWLVHV RI 6ROR PRQ 7ULVPRVLQ ± /RQGRQ .HJDQ 3DXO 7UHQFK 7UXEQHU  &R /7'  ±F 9DOHQWH -$ /D OHQJXD GH ORV SDMDURV \ HO UHLQR PLOHQDULR  (O OHQJXDMHRFXOWRGHOMDUGLQMDUGLQ\PHWDIRUD±0DGULG&RPSOXWHQVH ±F






9DXJKDQ 7 (XJHQLXV 3KLODOHWKHV  /XPHQ GH /XPLQHV RU $ QHZ 0DJLFDO/LJKW±/RQGRQ3ULQWHGIRU+%OXQGHQ±F 9DXJKDQ 7 (XJHQLXV 3KLODOHWKHV  7KH 0DJLFDO :ULWLQJV ± /RQ GRQ*HRUJH5HGZD\±F :DLWH$(/LYHVRI$OFKHPLVWLFDO3KLORVRSKHUV±/RQGRQ*HRUJH 5HGZD\±F  






Profile for Sergey Teleguin

Алхимия Птиц  

книга посвящена изучению алхимических текстов

Алхимия Птиц  

книга посвящена изучению алхимических текстов

Advertisement