Page 1

Контрасты осени Осенний марафон по городам Англии

Мерцающий декор стола

London Street fashion


СОДЕРЖАНИЕ: Сфера новостей 16 События в Европе 20 Открытие новых салонов 26 Инновации, новинки, технологии 38 Популярные книги и музыка Сфера жизни 46 Осенний марафон по городам Англии Родина королей Артура и Лира, волшебников Мерлина и Гарри Поттера! Как знакома ты нам во всех подробностях!

2 7

Шик по — французски

58 London street fashion Что мода говорит нам о городе или что может рассказать город о моде?

Сфера дизайна 72 Шик по – французски В честь своего 50-летия бренд Roche Bobois приготовил очередной сюрприз для ценителей интерьерных трендов и торжественно представил новую коллекцию

60 Пристанище для странника Фешенебельные отели Лондона 66 Законодатель мод Jaguar XJ – начало новой эры 70 Вода - источник жизни Органический продукт №1 в Великобритании

Осенний марафон по городам Англии

78 Секретная формула стиля Missoni 82 Встречаем осень в уютном кресле

46

88 Роскошь ручной работы Магическая аура ковров из шелка, авторство которых в равной степени принадлежит и природе, и человеку, не ослабевает вот уже множество веков. 92 Мерцающий декор стола или чаепитие в облаках Новая интерпретация флористического искусства посредством тончайшего костяного фарфора 96 Превратить жизнь в радость бытия О процессе становления, своём кредо и творческих предпочтениях дизайнер Елена Кулишова рассказала в интервью нашему журналу

9


Содержание

Сфера стиля 110 Миниатюрная грациозность Коллекционные куклы Марии Росси 120 Контрасты осени Fashion-император Санатан и его муза Александра Британь 126 Модный ГАВ Кто сказал, что мода существует только для людей? Сфера здоровья 134 Кленовый сироп Национальная гордость Канады 136 И снова в школу или как защитить ребенка от физических перегрузок и создать правильное место для работы ребенка дома в неурочное время 140 С TEMPUR ВАШ СОН СТАНЕТ ЕЩЁ ЛУЧШЕ Самая важная задача матраса - это адаптация к телу, и никак не наоборот, а основной функцией подушки является поддержание правильного положения шеи. 144 Загородный стандарт “LUXURY” Шесть ключевых особенностей для активного и здорового образа жизни

Превратить жизнь в радость бытия

34

6 9

Свет — это жизнь! iGuzzini

Сфера красоты 140 ЦЕННЫЕ НИТИ Кожа — самая большая и самая важная ткань нашего организма. Она гибкая и обтекаемая, словно полотно, состоит из сложного переплетения клеток и волокон, часто называемых нитями. 154 Позвольте себе лучшее Лето закончилось, но это не повод отказываться от позитивного энергетического пополнения красоты, молодости и отдыха.

11


РЕКЛАМА полоса


Редакция Студентка Chelsea of Art and Design Даяна С. Прическа, макияж: Руслана Мороз, салон kika - style

Учредитель и издатель ООО «Концерн Европа» Автор идеи и руководитель проекта Наталия Кравец Над номером работали: Наталия Кравец Виктория Спольник Екатерина Старунская Сергей Стасько Юлия Костина Виктория Коринь Дизайн и верстка Михаил Медяник Менеджер по рекламе и распространению Сергей Стасько

2 10

Контрасты осени

2 16

Модный ГАВ

Тираж: 5000 экземпляров Распространение: отели, салоны, бутики, ювелирные магазины, клубы и рестораны, фитнес - клубы, клиники, салоны красоты, аэропорт Борисполь, автосалоны и бизнес центры. Ответственность за содержание рекламы, несет рекламодатель. Ответственность за достоверность фактов, собственных имен и прочих сведений несут авторы публикаций. Любое использование материалов возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Sfera&Style». Адрес редакции: г. Киев, Столичное шоссе, 101 044 – 252-70-94

13


Слово редактора

92

Мерцающий декор стола

78

Секретная формула стиля Missoni

Осень – долгие и затяжные серые дни и дожди за окном, словно серебряные нити начинают свой бал. Грустно и тоскливо на душе. И погода, словно создана для горячего чая, теплого пледа и хорошей книги. Так хочется тепла и уюта в доме, и вновь ощутить островок лета. Все можно воплотить в реальность даже посреди осени, наполнив свой дом яркими красками. Золотые тона хозяйки природы в сочетании с зеленными оттенками ушедшего лета на шелковом ковре в твоей гостиной и небольшой букетик цветов на комоде от флористов Fiori избавят тебя от осенней хандры. Осенью, когда самые короткие дни и длинные ночи, хочется хорошего правильного освещения на работе и дома, которое особо возможно воплотить с шоу румом Guzzini. И тогда яркие желто- рыже-красные листья будут кружится на ветру, разноцветные, как часть детского рисунка. А последние яркие лучи солнца, нежно, как прикосновения любимого, согреют тебя.

Наталия Кравец 14


Сфера новостей

События в Европе

осень - 2011

Парад цветов Аалсмеер / Голландия 4 сентября Ежегодный парад цветов в голландском городе Аалсмеере (Aalsmeer Flower Parade) — одно из самых известных и незабываемых цветочных представлений в мире. Парад проходит в первые выходные сентября, стартуя из Аалсмеера в 8:30 субботнего утра, и привлекает сотни тысяч посетителей. Парад цветов — это грандиозное шествие цветов, протягивающееся на два с половиной километра от аукциона в городе Аалсмеере до центра Амстердама. Во время парада выступают музыкальные группы, проходят костюмированные представления, танцы.

Фестиваль пива «Октоберфест» Германия / Мюнхен 7 сентября - 3 октября Октоберфест (Oktoberfest) — крупнейший в мире фестиваль пива, который проходит в столице Баварии — Мюнхене, начинается в третьи выходные сентября и продолжается 16 дней. Все 16 дней распития пива сопровождаются насыщенной шоу-программой. Костюмированные парады, шествия стрелков, скачки, концерты сменяют друг друга. Близ пивных часто можно увидеть танцоров в традиционных баварских костюмах с кожаными штанами, отбивающих чечетку «шуплаттль» тяжелыми альпийскими ботинками. Также вас ждут со своими экскурсиями пивоварни города и музеи пива. 16


Сфера новостей

Mayor’s Thames Festival Лондон / Англия 10 - 11 сентября Более миллиона посетителей обычно собираются на Фестиваль Мэра на Темзе, который проходит между Tower Bridge и Westminster. Сотни художников, артистов, танцоров принимают участие в дневных открытых показах и шоу, вечером все заканчивается веселым карнавалом с участием более 200 костюмированных артистов. Также на реке Темзе проходит соревнование лодок, многие из которых имеют необычный вид – в виде драконов и лодок викингов. День празднований заканчивается огромным фейерверком.

Неделя моды в Лондоне Лондон / Англия 16 - 21 сентября Во время Лондонской недели моды пройдет более 50 показов самых знаменитых и модных дизайнеров – таких как Julian MacDonald, Gareth Pugh, Amanda Wakely, Betty Jackson и других.

17


Сфера новостей

Frieze Art Fair Лондон (Regents Park) / Англия 13-16 октября Знаменитая выставка современного искусства опять пройдет в Лондоне на территории парка Ридженс. Ведущие галереи мира (около 150) и более чем 1000 художников представят на продажу свои произведения для богатой аудитории покупателей современного искусства.

Лондонский джазовый фестиваль Лондон / Англия 11-20 ноября Фестиваль джаза, по традиции проходящий в Лондоне в ноябре, охватит более 50 площадок от больших концертных залов до маленьких клубов по всему Лондону и предоставит возможность послушать выступления не только известных исполнителей, но и молодых талантов со всего мира.

18


Сфера новостей

Lord Mayor’s Show Лондон/Англия 12 ноября Этот ежегодный фестиваль – процессия, проходит в Лондоне на протяжении последних 800 лет! В параде принимают участие более 6000 участников – военные, китайские акробаты, декорированные сцены и карета, в которой проедет сам Лорд-Мэр Лондонского Сити. Процессия пройдет с 11 утра до 2.30 дня и закончится грандиозными фейерверками в 17:00.

19


Сфера новостей

Открытие новых салонов Schüller

20

Многолетний опыт и современные технологии, используемые фабрикой, позволяют производить инновационную мебель высочайшего качества. Одним из главных направлений фабрики Schüller является стремление создать дизайн будущего, объединив функциональность, эргономичность и эстетику идеальной кухни. Schüller всегда на один шаг впереди. Всегда в поиске оптимального решения. При разработке продукта, кроме достижения функциональности и дизайна, стремится к максимальной надежности. Всегда нацелен на будущее, идет новым путем и строит кухни, которые созданы целенаправленно для индивидуальной жизни каждого пользователя. Кухни Schüller - выражение и отражение жизненной ситуации, потребностей человека. Семейное предприятие Отто Шуллера, открытое им в 1965 году, сегодня входит в топ 5 самых известных и успешных производителей кухонь во всем мире. История успеха компании началась с простого кухонного буфета, но уже в 1971 году был разработан первый проект, встраиваемой кухни из Германии. Кухни из Германии компании Schueller всегда ориентированы на международный рынок, поэтому отвечают не только классическим немецким стандартам, но также и установленным в Европе. Качество Schueller значит качество жизни! Поэтому клиенты компании всегда уверенны в этом немецком производителе. Поскольку приобретая немецкую кухню, Вы не только приобретаете разработанную по индивидуальному проекту кухню, Вы впускаете в свой дом немецкое качество, инновационные европейские технологии и вместе с тем домашний уют, которого всегда так не хватает современному человеку.


Исторически сложилось так, что если речь идет об отоплении в доме, то мы неизбежно видим в своих квартирах унылые, всем известные батареи. И, несмотря на широкий выбор отделочных материалов, используемых в наших домах, любой дизайнерский замысел в интерьере сводился к нулю, когда дело доходило до систем отопления. Одним из решений данной проблемы стали дизайн радиаторы. Если еще совсем недавно системы отопления приходилось прятать за гипсокартонные конструкции, то на сегодняшний день приборы отопления могут стать гордостью хозяина, логично вписанной в интерьер деталью. Дизайн-радиаторы – это относительно новое направление в отрасли отопления. Радиаторы данного типа стали не простой составляющей инженерных коммуникаций, а вполне заслуженно претендуют на звание элемента индивидуальности интерьера. Уникальность конструкции дизайн радиатора придется по вкусу даже самым взыскательным и капризным людям, так как внешне они не похожи на стандартные приборы отопления. Дизайн радиаторы поражают своим разнообразием: цвета, формы, материалы, из которых они изготовлены – все может быть выбрано индивидуально. Материалом для изготовления радиаторов этой категории может служить фигурный чугун, нередко дизайнерские радиаторы делают из камня специальной отделки и различной расцветки. Также при изготовлении отопительных приборов применяется стекло или сталь. Более того, вы можете приобрести уже готовые дизайн радиаторы, а можете проявить фантазию и заказать их индивидуально. 21

Сфера новостей

LEKS DESIGN


Сфера новостей

McGregor «Мое происхождение - королевское!» - эта фраза в течении многих столетий была лозунгом знаменитого клана McGregor, в числе которых были и народные герои, и изгнанники. Торговая марка «McGregor» была основана в Нью Йорке в 1921 г. шотландским иммигрантом Девидом Донигером - прямым потомком славного клана. В США он представил свою первую коллекцию одежды, которую с полным правом можно было назвать первой «координированной одеждой», в которой разные линии хорошо сочетались друг с другом и были легко взаимозаменяемы. Одежда «McGregor» воплощает в себе сочетание традиционного шотландского наследия и американского стиля жизни. Девиз бренда - «Лучшее из обоих миров!»

22


Сфера новостей

Diamond House Diamond House - маэстро стиля, обладатель статуса, Ваш личный кутюрье! Торговая марка DIAMOND HOUSE представляет новую, действительно эксклюзивную продукцию, для украинского ювелирного рынка. MYSTIQ - магическая комбинация бриллиантов и непревзойденное имя коллекции, очаровало сторонников роскошных украшений во многих уголках мира. Коллекционеры из Японии, Австралии, США, Европы без ума от драгоценностей MYSTIQ. Это уникальная, новая концепция украшений с бриллиантами. Комбинация бриллиантов огранки Принцесса и Маркиз, создает впечатление одного большого бриллианта, округлой бриллиантовой огранки. Искусно подобранные и невидимо закреплены, бриллианты излучают максимально возможное сияние. Полное внутреннее отражение, невероятная дисперсия цвета и блеска! Коллекция MYSTIQ - браслеты, кольца, серьги, нагрудные украшения, многообразие стиля украшений и размера бриллиантов. Каждое украшение от DIAMOND HOUSE - нескромная ценная вещь, для фамильной коллекции особого человека, живущего в аристократическом духе сегодня, имеет умение сохранить и передать роскошные ценности потомкам. 23


24

Сфера новостей


Сфера новостей

27 августа в торговом центре «Домосфера» открылся развлекательный центр для всей семьи «Space Station». «Space Station» — это незабываемое празднование дня рождения ваших детей с поздравительными элементами по теме освоения космоса и астрономии в целом. Это стилизированный зал игровых автоматов с новейшими симуляторами космических сражений, пиратов Карибского моря, терминатор, спортивные аттракционы. Это автодром космических шаттлов и игровая комната для проведения детских праздников.

25


Сфера новостей

BANG & OLUFSEN

НОВЫЙ ИЗЫСКАННЫЙ ТЕЛЕВИЗОР-ГИГАНТ С 3D-ТЕХНОЛОГИЕЙ

26


Это также первый телевизор Bang & Olufsen с 3D-технологией с использованием стереоочков (active shutter glasses - очки с активным затвором). Кроме того, благодаря функции Automatic Colour Management компенсирующей эффект старения, обеспечивается уникальное качество изображения, гарантируя постоянный высокий уровень изображения в течение многих лет.

85-дюймовый плазменный телевизор BeoVision 4 – новейший представитель серии домашних кинотеатров Bang & Olufsen и первый экран Full HD с 3D-технологией. В нем реализованы потрясающие аудио- и видеовоспроизведение, удивительные двигательные механизмы и интеллектуальная бытовая интеграция – все полностью управляемое при помощи пульта Beo6.

27

Сфера новостей

Выпустив 85-дюймовый телевизор BeoVision 4, компания Bang & Olufsen выполняет свое обещание обеспечивать наилучшее качество изображения всех плазменных панелей. Не только потому, что плазменная панель BeoVision 4-85 имеет разрешение Full HD, обеспечивающее передачу мельчайших деталей, насыщенные, достоверные цвета и плавность движения объектов на экране.


Сфера новостей

LEICA CAMERA в Украине объявила о начале официальных продаж новинки – фотокамеры

LEICA V-LUX 30

28

Официальное представительство LEICA CAMERA в Украине объявило о начале официальных продаж новой модели в семействе LEICA фотокамеры LEICA V-LUX 30. Фотолюбителей порадуют компактные размеры камеры, высочайшее качество фотоснимков, 16-кратный зум и множество функций, встроенных в стильный и модный фотоаппарат.


Возможности, предлагаемые Leica V-Lux 30 с его 16х оптическим zoomобъективом, охватывают весь спектр фотосъемки: от широкоугольной и макросъемки до телефотосъемки удаленных объектов. Чрезвычайно точные асферические линзы встроенного

zoom-объектива Leica DC Vario-Elmar 1:3.3-5.9 4.3-68.8 мм ASPH. (24-384 мм, 35-мм эквивалент) предлагают огромный диапазон фокусных расстояний от 24 до 380 мм как для видео, так и для фотосъемки. Камера стала еще более универсальной - режим непрерывной съемки позволяет фиксировать впечатляющие 10 кадров в секунду при полном разрешении (14.1 МП). Еще одно важное отличие V-Lux 30 - удивительно эффективный формат видеозаписи (1920 × 1080i AVCHD full-HD, включая данные GPS), который в отличие от обычного формата M-JPEG, использует на 50% меньше оперативной памяти при превосходном качестве изображения. Сенсорный ЖК-дисплей Leica V-Lux 30 обеспечивает максимальное удобство в обращении. В дополнение к знакомым кнопкам меню многие функции можно контролировать, просто прикасаясь к экрану. В то же время он позволяет пользователям просматривать отснятые изображения в режиме воспроизведения и увеличивать их всего лишь касанием пальца. Для легкого и быстрого запуска видеосъемки достаточно нажать кнопку на верхней части камеры рядом со спусковой кнопкой. Встроенный GPSмодуль сохраняет в EXIF формате географические координаты местоположения и местное время каждого снимка).

29

Сфера новостей

Генеральный директор представительства Leica Camera в Украине Сергей Коваль отметил: «Фотокамера Leica V-Lux 30 станет хитом сезона лето-2011 за счет низкой цены камеры, высочайшего качества фотоснимков и видеосъемки, идеального удобства в эксплуатации и множества встроенных дополнительных функций. Новая камера придется по вкусу всем любителям путешествий и новых впечатлений. Leica V-Lux 30 - это идеальная камера для того, чтобы увидеть мир в совершенно новом ракурсе».


Сфера новостей

«OSCAR» е с любовью, Вещи, созданны ждены для определенно ро ! Еще одна красивой жизни лжна быть догма – это до а не яркий, но долгая жизнь, бабочки однокороткий день дневки.

Самое интересное, что все правила, которые мы запомнили и применяем с детства, относительно себя и своего здоровья четко перекладываются на наши взаимоотношения с одеждой: бережное отношение, хороший уход, в случае возникновения проблемы, никакого самолечения и регулярные встречи со специалистами. Список не мудреный, но дающий ряд четких гарантий. Ваша вещь будет служить вам долго, сохраняя свой первоначальный вид.

30


31

Сфера новостей


32

Сфера новостей


Это как раз тот удивительный случай, когда сложность проблемы радует! Комбинации тканей и текстур, сложный крой, богатое декорирование, с использованием разнообразных материалов, МЫ ЗНАЕМ КАК! Мы знаем, как не навредить! Мы знаем, как сохранить цвет и форму! Мы умеем возрождать, придавая первоначальный вид! Мы можем изменить и улучшить! Мы знаем, как хранить вещи в идеальных для них условиях!

Мы с вами с 2006 года для того, чт обы сделать вашу жизнь ком фортней и безо бл ачней. OSCAR ЖИВЕТ И СУЩЕСТВУЕТ РА ДИ ВАС, ВСЕГДА ПРИНИ МАЯ ФОРМАТ И ДЕАЛЬНОГО ДЛЯ ВАС СОТР УДНИЧЕСТВА!

33

Сфера новостей

Задача не из простых, при условии, что маркеры на внутренней бирке во все горло кричат НЕ СТИРАТЬ, НЕ СУШИТЬ, НЕ ГЛАДИТЬ, а порою: РУЧНАЯ СТИРКА ЗАПРЕЩЕНА, ИЗБЕГАТЬ ПОПАДАНИЯ ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ. Поверьте, даже в таких сложных случаях, в арсенале специалистов есть рецепты решения проблемы. Основной вопрос – выбор профессионалов! А их, как и в других сферах нашей жизни, ой как не много. А специалистов, дающих четкие гарантии, даже обеспечивающих наш покой: страховку, один – OSCAR!


34


Сфера новостей Световое загрязнение или, как его называют, световой смог – это постоянное осветление ночного неба искусственными источниками света. Незамаскированные огни, освещение, оставленное включенным в нежилых помещениях или направленное в небо – все это создает искусственное небесное свечение. В Европе, по данным атласа уровня мирового искусственного ночного освещения Cinzano, световые ореолы с каждым годом увеличиваются в среднем на 5%. В результате, жители мегаполисов не имеют возможности видеть до 90% звезд. Огромное негативное воздействие световой смог оказывает на жизненные функции многих видов насекомых, птиц, животных. К примеру, ночной свет крупных городов вызывает изменение среды обитания некоторых видов животных, что приводит к их истреблению. Согласно исследованиям ученых, на здоровье человека световое загрязнение также оказывает негативное влияние.

35


Сфера новостей

Вторая негативная составляющая неграмотного ночного освещения – перерасход электроэнергии, что в свою очередь приводит к чрезмерному выбросу парниковых газов в атмосферу, а также других вредных веществ. Безусловно, эта глобальная проблема требует поиска альтернативных путей решения. Наиболее распространенным способом экономии электроэнергии является оптимизация потребления электроэнергии на освещение.

36

В Украине особое внимание снижению негативного воздействия светового смога на окружающую среду уделяет первый консалтинговый showroom iGuzzini, который открылся в ТЦ «Домосфера». Компания iGuzzini является одним из мировых лидеров по производству энергосберегающей светотехнической продукции.


Сфера новостей

Специалисты компании iGuzzini рекомендуют использовать продуманные световые решения, которые позволяют уменьшить ненужный искусственный свет, сохранить зрение и общее здоровье глаз, а также обеспечить надежную защиту и безопасность человека внутри и вне дома. Также консультируют подрядчиков, архитекторов, дизайнеров оптимально размещать световые источники для повышения их светоотдачи и сокращения энергопотребления.

37


Сфера новостей

Книги ORGAниZM Автор: Саша Блоу Издательство: «Саммит-книга», 2011г. Книга, бросающая вызов обществу и современной морали Молодая девушка, даже при сильной любви, не способна противостоять материальному искушению, но счастья ей это не принесет. Действие книги разворачивается в Киеве, на Лазурном берегу Франции, Дубае, Нью-Йорке, Маями. В книге, на глазах у читателя, происходит трансформация личности героя – из обычной студентки, за короткий промежуток времени, она входит в гламурную киевскую тусовку, а вслед за этим, становится своей в высших олигархических кругах Москвы.

ЧЕРЧИЛЬ Автор: Пол Джонсон Издательство: ENCYCLOPEDIA-UA, 2011г. Солдат, парламентарий, премьер-министр, оратор, художник, писатель, муж и лидер – все эти грани, сливаясь воедино, делают Уинстона Черчилля одной из наиболее сложных и привлекательных личностей в истории. В этой книге выдающийся английский историк Пол Джонсон описывает различные этапы карьеры Черчилля: от приключения молодого офицера кавалерии на службе империи до пророческого предсказания уже немолодого государственного деятеля о неизбежности начала «холодной» войны. Джонсон показывает, как удивительная способность Черчилля приспосабливаться к обстоятельствам в сочетании с природной вспыльчивостью помогла ему стать грозным лидером на протяжении большей части XX века. Повествование Джонсона о Черчилле полно взлетов и падений, анекдотов и цитат, искрометного юмора, а также проявлений стойкости, мужества и эксцентричности этого великого человека.

38


Сфера новостей ПРАЗДНИК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА С ТОБОЙ Автор: Эрнст Хемингуэй Издательство: Астрель, Москва, 2011г. Хемингуэй, которого вы не знали! ПОЛНОСТЬЮ! В АВТОРСКОЙ РЕДАКЦИИ! ВПЕРВЫЕ! Миллионы читателей знакомы с ним по изданию 1964 года, опубликованному спустя три года после смерти писателя. До недавнего времени считалось, что эти записки о жизни Хемингуэя в Париже изданы именно в том варианте, в каком его хотел видеть сам автор. Однако внук и сын писателя Шон и Патрик, проделав огромную работу, восстановил ПОДЛИННЫЙ текст рукописи в том виде, в каком он существовал на момент смерти Хемингуэя. Добавили главы, которых не было в прежнем издании, убрали редакторскую правку и введение, написанное Мэри Хемингуэй. В настоящем издании также публикуются главы, от которых Хемингуэй отказался, когда готовил окончательный вариант книги – эти главы включены нами в отдельный раздел после основного текста. Теперь читателю предстоит познакомиться с тем «Праздником…», который хотел представить ему сам Эрнест Хемингуэй, и полюбить его…

THE BEATLES ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ БИОГРАФИЯ Авторы: Тим Хилл, Алисон Гонтлетт, Гарет Томас, Джейн Бенн Издательство: Астрель, Москва, 2011г.

39


Сфера новостей

НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ. ЛОНДОН Большая энциклопедия живописи Автор: В.Н. Сингаевский Издательство: Полигон, 2010г. Лондонская Национальная галерея – подлинная сокровищница шедевров европейской живописи, занимает выдающееся место среди наиболее знаменитых художественных музеев мира. В настоящее время количество картин в галерее достигло двух тысяч. Самый крупный ее раздел – итальянская живопись. Особой гордостью галереи является богатейшее собрание мастеров итальянского Раннего Возрождения.

ГОЛЬФ Полная энциклопедия Издательство: Астрель, Москва, 2011г. Гольф – это вид спорта, которым занимаются и за которым наблюдают миллионы людей во всем мире. Гольф – это очень красочное, полезное для здоровья и помогающее найти новых друзей занятие – это только несколько причин, по которым люди, начав играть в гольф, сразу же оказываются захваченными им. 40


Сфера новостей

ИСКУССТВО СЕРВИРОВКИ ПРАЗДНИЧНОГО СТОЛА Автор: Крис Джордан Издательство: АСТ, Москва, 2009 100 способов украсить стол при помощи салфеток Украсьте ваш обеденный стол, не потратив при этом ни копейки, ни времени на поход в магазин за какимнибудь украшением. Достаньте из ящика бумажные или тканевые салфетки и аккуратно сложите их в виде изящных и причудливых фигур, как это делают в лучших ресторанах. Вы не только добавите стильную нотку и придадите тёплую атмосферу любому столу, но удивите семью и гостей таким вниманием к деталям. Для того чтобы создать, казалось бы, невероятные шедевры, не нужно особого таланта или усердия. Всё удивительно просто! Для «Треугольного флипа» больше всего подойдут полосатые салфетки с геометрическим рисунком, а мягкие салфетки с орнаментом по краям будут идеально смотреться в замысловатых фигурах. Вы даже можете специально выбрать дизайн под блюдо, которое вы приготовили. Например, это могут быть «Лодочки» для блюд из морепродуктов или «Печенье с предсказанием» для блюд китайской кухни. Несколько простых движений, придающих салфеткам нужную форму, - ваш заключительный штрих в идеальной сервировке стола.

41


Сфера новостей

МУЖСКОЕ МЕНЮ. РЕЦЕПТЫ МУЖСКОГО ЗДОРОВЬЯ. ГОТОВЬТЕ, КАК ПРОФЕССИОНАЛЫ! Авторские рецепты от знаменитых шеф-поваров Издательства: Астрель, АСТ: Ресторанные ведомости, Москва, 2011 Стремление к здоровому образу жизни и полезному питанию становится всё более актуальной тенденцией современного общества. Но если прекрасная половина человечества увлечённо следует новейшим диетам, то мужчины в отношении пищи в основном сохраняют консерватизм. Как сделать такой консерватизм здоровым? Многочисленные и разнообразные ответы на этот вопрос вы найдёте в новой книге серии «Авторские рецепты от знаменитых поваров». Все представленные рецепты несложно воспроизвести на домашней кухне, многие из них представлены в удобном и наглядном формате мастер-классов и сопровождаются комментариями. Книга станет отличным подарком всем мужчинам, которые интересуются современными кулинарными тенденциями, следят за своим здоровьем и хотят сделать свой рацион полезным, разнообразным и, конечно, по-настоящему вкусным.

РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ: АВТОРСКИЕ РЕЦЕПТЫ ОТ ЗНАМЕНИТЫХ ШЕФ-ПОВАРОВ Издательства: Астрель, АСТ, ООО «Издательский дом «Ресторанные ведомости», Москва, 2011

Содержание этой книги основано на коллекции лучших рецептов, собранной Издательским домом «Ресторанные ведомости». Её авторы – знаменитые шеф-повара – представляют читателям свои собственные разработки в области современной кулинарии и гастрономии. Здесь продемонстрированы актуальные тенденции рыбной кухни, приоткрыты профессиональные секреты, показаны тонкости приготовления блюд из разных видов рыбы и морепродуктов. Многие рецепты представлены в формате наглядных мастер-классов, позволяющих подробно изучить все этапы приготовления. Для наших читателей мы специально отобрали рецепты, которые можно без труда воспроизвести на домашней кухне из доступных продуктов. Попробуйте приготовить любое из блюд и откройте для себя смелые, оригинальные вкусовые сочетания.

42


Автор книги ставит перед собой цель за короткий срок обучить малышей живой английской речи, построению отдельных предложений, целых рассказов, ведению диалогов и переводу. Оригинальная система речевых конструкций – одного из современных методов изучения иностранных языков, большое количество цветных иллюстраций, удобных для запоминания схем и таблиц - всё это значительно облегчит детям усвоение грамматически правильного строя речи, закрепит их словарный запас, сформирует навыки чтения иностранных текстов. Книга составлена в соответствии с действующими программами по обучению дошкольников иностранным языкам и современными образовательными стандартами. Её рекомендуется использовать как на уроках по изучению английского языка в детских садах, так и при самостоятельной работе родителей с детьми.

4000 ВАЖНЫХ ФАКТОВ Энциклопедия школьника Автор: Джон Фарндон Издательство: Махаон-Украина, Киев, 2006 «4000 важных фактов» - уникальная энциклопедия новейших ведомостей и фактов о научных изобретениях и механизмах, транспорте и архитектуре, ландшафтах планеты, населении и растениях.

43

Сфера новостей

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ВУНДЕРКИНДОВ Автор: Г.П. Шалаева Издательство: АСТ: СЛОВО, Москва, 2010


Сфера новостей

Диски

Eldissa What a difference Winner Records Ltd, 2011 г. The Beatles 1962-1966 гг. EMI Records Ltd, 2010 г. Alessandro Safina Insieme A Te Юниверсал Мюзик, 2010 г. Beyonce 4 Sony Music Entertainment, 2011 г. Дима Билан Мечтатель Moon Records,2011 г. Lady Gaga Born this way Interscope Records, 2011 г. 44


В подарунок від ресторану «Panorama club» для іменинників в день святкування Дня народження надається знижка на меню – 15%*.

* Знижка діє протягом місяця з дати Дня народження. Для отримання знижки потрібно здійснити попереднє замовлення.


46

Сфера жизни


Сфера жизни

Осенний марафо по городам Анг н лии

«Мое путешествие в Англию, неожиданно оказалось одно из самых приятных…» Наталия Кравец

Когда опостылевают душные летние города и шумные, с яркими красками пляжи, думаешь о стремительно летящих облаках над Темзой, прохладе и тишине деревенских церковных двориков, и неспешном файв-о-клоке за кружевной накрахмаленной скатертью. В каждом из нас живет маленькая частичка Англии. Кто мысленно не был среди поросших мхом тисов Шервудского леса, не смотрел вдаль сквозь узкие бойницы средневекового замка Ричарда Львиное Сердце! Родина королей Артура и Лира, волшебников Мерлина и Гарри Поттера! Как знакома ты нам во всех подробностях!

47


48

Сфера жизни


Сфера жизни

Лондон Город, в котором максимальная концентрация вымысла, былой славы и трезвой действительности. Здесь, среди акульих силуэтов бизнес центров, ютятся древние торговые лавочки со скрипучими ступенями, а воздушные ажуры мостов над Темзой, аккордами играют гимн изобретательности и трудолюбию британцев. Реальные декорации любимых произведений, такие как мост Ватерлоо, соседствуют со скрупулёзно созданными фантазиями в виде квартиры Шерлока Холмса на 221 б Бейкер-стрит: гостям кажется, что вот-вот из соседней комнаты послышится знакомый насмешливый с хрипотцой голос. Не знает Лондон тот, кто не был среди праздных охотников за английским качеством на Оксфорд и Риджент Стрит. Рядом же Вест-Энд сочетает сверкающие витрины дорогих магазинов Пиккадилли с богемным Ковент-Гарденом. Запутанный Сохо с его ночными клубами в темных аллеях переходит в красные улочки Чайна Тауна, а неподалеку - по соседству аристократический жилой квартал Мейфер, официальный Вестминстер и королевский Букингемский дворец. 49


Сфера жизни

Лондон даст пищу для ума самому притязательному туристу. Хотите посмотреть парламент? Нет проблем - двери палаты общин открыты ежедневно для всех желающих, и можно лично присутствовать при самых судьбоносных решениях. Любителям истории достаточно заглянуть в Британский музей, чтобы осознать масштабы былого величия. Здесь чувствуешь, что попал в столицу великой империи. Сфинксы и золото фараонов, мраморы Парфенона и ассирийские сокровища. Поклонникам монархии можно даже подкараулить королеву на улицах столицы. В ноябре - дважды: в день открытия сессии парламента, когда королева проезжает по улице Мэлл в сопровождении кавалерийского эскорта, и у обелиска Кенатоф на поминальной службе. Или просто удостовериться, что глава страны на месте - если над дворцом развевается флаг, значит Ее Величество дома.

50


51

Сфера жизни


Сфера жизни

Брайтон В часе езды от Лондона, на берегу Английского Канала, томно раскинулся город Солнечный, как буквально переводится Брайтон. В 19 веке его облюбовал для своего отдыха наследный принц, будущий король Георг IV, построив для себя экстравагантный дворец в восточном стиле. Тогда он считался вульгарной безвкусицей, а сейчас – жемчужиной королевских дворцов Англии. В «Ибицу» 19 века за принцем последовал весь двор и аристократия, и белое великолепие их особняков и сейчас сопровождает туристов вдоль викторианской набережной приморского курорта. Как и двести лет назад центром курорта является великолепный пирс, на котором все так же пьют сидр джентльмены и дамы, нежась в лучах северного солнца в полосатых шезлонгах. Лишь вечером, когда пирс и многочисленные аттракционы освещаются тысячами электрических лампочек, он заполняется шумными толпами молодежи и подростков, приезжающих в Брайтон ради разнообразной ночной жизни. Сейчас этот город - оплот богемности и инакомыслия, как и раньше, бросает вызов традиционной культуре Англии.

52


53

Сфера жизни


Сфера жизни

Портсмут На контрасте со своим артистичным соседом, Портсмут – это ода военной мощи Британского флота. Большой город на южном побережье, он до сих пор является самым большим военным портом и базой Британского Королевского Флота. Но прежде всего – это музей и живая история покорения человеком морской пучины. Под открытым небом здесь между серых эсминцев стоят старинные регаты, каждый со своими историями и драмами. Флагманский корабль Лорда Адмирала Нельсона ВИКТОРИЯ, выигравший Трафальгарскую битву, был свидетелем, как эта победа была омрачена роковым выстрелом в Адмирала. А затонувшее в 16 веке судно Тюдоров хранится в специальном павильоне с морской водой, и за стеклом вы увидите, как может выглядеть Титаник. И вы наконецто увидите воочию все эти форштевни, бушприты, и шпангоуты, про которые зачитывались в детстве, и полежите в темном трюме в гамаке как заправский юнга.

54


55

Сфера жизни


Сфера жизни

Вне городов Одно из основных сокровищ государства – это английские замки. Они отражают душу создавшего их народа, повествуют о жизни и смерти, любви и ненависти, счастье и горе. Они олицетворяют собой многовековую историю крупнейшей европейской державы. Замки, выстоявшие в схватке со временем; замки, опаленные битвами и обагренные кровью; наконец, замки, воплотившие мечту о красоте и свободе, – все это лучшие страницы в книге истории Англии. И все это можно увидеть своими глазами. А кто захочет исследовать провинциальную Англию, найдет изумительной красоты сельские пейзажи, плодородные пастбища, тихие и красивые рыбачьи поселки, прибрежные меловые скалы. Многочисленные величественные усадьбы, окруженные акрами ухоженных парков, и открытые для посещения, перенесут вас в неспешные времена кружевных зонтиков и элегантных комплиментов. Даже в типично английскую погоду – туман и моросящий дождь, вы вдоволь налюбуетесь ботаническими прелестями Англии – рододендронами, геранью и особенно трепетно выращенными розовыми кустами, символом этой страны.

56


57

Сфера жизни


Сфера жизни

LONDON STREET FASHION

В 60-е молодежь раскачивалась под ритмы свинга, в 70-е появились хиппи, 80-е породили панков, 90-е захватил гранж – так что же получили мы сегодня? По словам Гити Монсэфа (Gity Monsef), креативного директора Музея Моды и Текстиля, «мир становится все меньше – все перекрестное интегрируются в Лондоне. Это место оригинальности, творчества и возможностей. Здесь намного больше самовыражения, чем где-либо еще». В столице Великобритании живет более семи миллионов человек, и каждый привносит собственную индивидуальность в облик города. Выйдя на улицы Лондона, вы станете невольными свидетелями street fashion. Здесь будто смешались представители различных субкультур: хипстеры, поклонники неогранжа, любители так называемого героинового шика, получившего популярность благодаря Кейт Мосс, фанаты китча или винтажа, которые все свободное время проводят на блошиных рынках в поисках свежих идей и обновок. Улицы, как эквалайзер – они принимают всех и бросают в один кипящий котел. Ведь в конечном итоге лейблы исчезают, а за ними остаются люди, города, история. Что мода говорит нам о городе или что может рассказать город о моде? 58


Сфера жизни

1. «Выглядеть стильно за меньше (меньше денег/малые деньги)» (Look trendy for less) считаю самым точным выражением при описании street fashion. Живущие в Лондоне либо посещавшие этот город знают о доступных ценах в так называемых магазинах high-street fashion, таких как TOPSHOP, H&M, All Saints, American Apparel, Urban Outfitters, Zara и т.д. Вещи всех этих марок очень часто можно увидеть на представителях лондонского street fashion. Ведь доступность high-street fashion является альтернативой нарядов haute couture. Для вдохновения молодежь читает не только Vogue и Harper’s Bazaar, но и модные онлайн-блоги, посещает всевозможные выставки и ярмарки. Очень популярны винтажные вещи, которые можно приобрести на местных барахолках. Самые известные блошиные ярмарки Лондона – Spitafields Market, Bricklane, Camden town и Portabello Market. 2. На улицах Лондона можно встретить и так называемую молодую элиту города. Это поклонники элегантности, которые хотят казаться взрослее и серьезней. Они предпочитают стиль преппи (preppy) и стремятся выглядеть, как выпускники закрытых колледжей либо университетов Лиги Плюща или Оксбридж. Одежду таких классических преппи-брендов, как Burberry, Lacoste, Ralph Lauren, Brooks Brothers, Vineyard Vines, Lilly Pulitzer могут позволить себе немногие. Незаменимые предметы гардероба преппи-стиля – «оксфордская» рубашка с пуговицами, свитер с воротником и гольф с рисунком, кардиганы, шерстяные пуловеры, галстуки, теплые носки в любую погоду или серые гольфы, летние брюки из хлопчатобумажного твида, «оксфордские» туфли или ботинки-лодочки. Стиль преппи также стал классической формой одежды для некоторых видов спорта, таких как теннис, гольф, сквош, лакросс и хоккей на траве. Исторически эти спортивные игры были прерогативой высших слоев общества. Если и вам по душе этот стиль, отправляйтесь в шопинг-трип по бутикам на New Bond street в Лондоне. 59


Сфера жизни

Mandarin Oriental Hyde Park

Пристанище для странников

Побалуйте себя, как это сделали бы короли. Остановитесь в роскоши комфорта

Здесь царит атмосфера изысканного великолепия прошлых веков, сочетающаяся с самыми последними техническими достижениями и безупречным сервисом. 60


.

Сфера жизни Mandarin Oriental Hyde Park — величественный дворец, расположенный в самом центре Лондона, в престижном районе Knightsbridge, рядом с живописным Hyde Park. Внутреннее убранство отеля и интерьеры комфортабельных номеров отличаются сочетанием утонченного вкуса и дворцовой роскоши: мрамор и хрусталь, благородные породы дерева, антикварная мебель и старинная живопись. В номерах — изысканная обстановка в классическом английском стиле. На каждом этаже отеля — свой менеджер. Отель располагает уникальным СПА Центром Mandarin Oriental, где предлагаются всевозможные процедуры и программы по уходу за здоровьем и внешностью, объединяющие западные и восточные методики. Здесь же работает тренажерный зал, открыт магазин СПА продукции. The Park – гастрономический ресторан, из окон которого открывается вид на живописный Hyde Park, предлагает разнообразие блюд интернациональной кухни, а также вегетарианское меню. В стильном ресторане Foliage подаются деликатесы современной европейской кухни. В Mandarin Bar с оригинальным интерьером можно попробовать различные напитки, коктейли, а для желающих – большой выбор сигар.

61


Сфера жизни

The Lanesborough Дворцовая роскошь для самых изыскнных

62


63

Сфера жизни

Расположенный в самом центре Лондона, рядом с Hyde Park, торговым центром Harrods, модными бутиками Sloane Street и Knightsbridge, театрами West End и основными достопримечательностями города, The Lanesborough является фешенебельным отелем, ведущим свою историю с 1828 года, когда на этом месте был воздвигнут великолепный особняк в классическом стиле. Внутреннее убранство отеля отражает утонченный вкус и дворцовую роскошь: мраморные полы и колонны, лепнина и тяжелые люстры, изящная мебель и старинные картины на стенах. В номерах, оборудованных по последнему слову техники, — индивидуальные интерьеры, выполненные в имперском стиле: антикварная мебель, отделка из благородных пород дерева и мрамора, роскошные ковры, зеркала и хрустальные люстры, тяжелые драпировки из дорогих тканей, старинные предметы искусства и изысканная живопись. Гостям отеля предоставляются услуги дворецкого. В отеле работает Оздоровительный Центр Spa Studio, включающий современно оборудованный тренажерный зал, парную, процедурные кабинеты, где предоставляется большой выбор программ по уходу за лицом и телом. В изящном ресторане The Conservatory со стеклянной крышей и журчащими фонтанами, предлагаются изысканные блюда международной кухни, и звучит живая фортепианная музыка. Library Bar, обшитый деревянными панелями, воссоздает атмосферу традиционного английского частного клуба с большим выбором лучших сортов коньяка и сигар.


Сфера жизни

В The Lanesborough можно окунуться в атмосферу изысканной роскоши, сочетающуюся с самым современным комфортом и историческими традициями старой Англии.

64


Сфера жизни

Законодатель мод

Jaguar XJ - начало новой эры. Новый XJ – не просто современная аранжировка старых мотивов. Это совершенно новый Jaguar, задуманный как законодатель мод в автомобилестроении. Его дизайн очень разумен – во всех смыслах этого слова. Это свежо, это авангард, это идеальные пропорции, и, конечно, от него нельзя оторвать глаз.

66


Сфера жизни Это роскошный и элегантный автомобиль, сочетающий ем позволяет поддерживать более высокий крутящий в себе множество смелых и даже футуристических ди- момент (515 Нм) в широком диапазоне оборотов двизайнерских решений. Новая технология подачи топли- гателя и мгновенно предоставлять ускорение (0-100 ва, использование легких материалов и независимое км / ч за 5,7 с). Это также очень дорогой автомобиль двойное управление фазами газораспределения - все – искуснейшей выделки натуральная кожа и благоэто позволило совместить в двигателе III поколения AJ- родные сорта деревьев, используемые в отделке V8 (5,0 л) высокую мощность (385 л.с.) с удивительной салона, не просто создают атмосферу комфорта и экономичностью (расход топлива в комбинированном уюта - ощущение роскоши и великолепия захватывает цикле на 100 км составляет всего 11,3 л). Газораспре- буквально с первого взгляда и навсегда проникает в делительный механизм с непрерывным регулировани- сознание уже после первого прикосновения.

67


68

Сфера жизни


69

Сфера жизни

Обновленный XJ дополнил собой перерожденный модельный ряд Jaguar 2010. Он стал знаковым и значимым отождествлением бренда, флагманским представительским автомобилем, получившим за год более 20 международных авторитетных премий, таких как «Роскошный автомобиль года» ‘Luxury Car of the Year’ от Top Gear (UK), «Самый роскошный автомобиль» ‘Best Luxury Car’ от China’s Auto News, «Ежегодная премия «Король лимузинов» ‘Annual Limousine King’ от Quattroroute (Italy), Automobile Magazine’s ‘2011 «Дизайн года» Design of the Year’ и «Наилучший представительский седан» ‘Best Executive Sedan’ от Bloomberg Awards (US).


Вода – источник жизни Вода — основа существования всего живого на Земле. Человек на 70% состоит из воды. Суточная норма потребления воды составляет 2-3 литра.

В

се это хорошо известно современному человеку. А вопрос качества питьевой воды актуален всегда. Закономерно, что наше здоровье напрямую зависит от того, какую воду мы употребляем. Одни говорят, пить сырую воду вредно, другие утверждают обратное, ссылаясь на потребность человеческого организма в солях и минералах, разрушающихся при кипячении. Третьи не рекомендуют газированную воду. Четвертые утверждают, что природные газированные минеральные воды оказывают на организм человека лечебное действие. Существуют и другие предубеждения относительно того, что стоит пить и что не стоит. Но на чью сторону вы бы ни стали, главное, о чем следует помнить, — вода должна обеспечивать ваш организм здоровой влагой, следовательно, она должна быть 70

высокого качества, добыта из природных источников. Такая вода не может иметь запаха, привкуса или оттенка цвета, а растворенный сухой остаток (неорганические и органические примеси) не должен превышать 1000 мг/л. В мире существует много компанийпроизводителей питьевой воды, давно и активно заботящихся о здоровье своих клиентов. Среди них — итальянская Lauretana и британская Highland Spring. Lauretana— вода премиум-класса, самая мягкая в Европе. Ни одна минеральная или родниковая вода из всех, что продаются в европейских магазинах, не имеет более низкого содержания сухого остатка, чем Lauretana. А вот в VIP-сегменте лидирует Highland Spring — органический продукт №1 в Великобритании. На протяжении 15 лет вода проходит природную фильтрацию и насыщается

минералами, что придает ей особый вкус и уникальные свойства. Lauretana В 1883 году в Гралья Сантуарио, в Пьемонте, одном из наиболее известных мест на севере Италии, была построена большая водолечебница. Среди почетных гостей, которые обычно отдыхали в Гралье, можно назвать такие важные в истории Италии имена, как королева Маргарита, Джолитти, Кардуччи, де Амичис, Элеонора Дузе, инженер Авогардо, тенор Таманьо и многие другие. По понятным причинам курорт прекратил свою работу во время Первой мировой войны. В начале 60-х годов группа предпринимателей, среди которых были несколько медиков, осведомленных о превосходных качествах воды в Гралья Сантуарио, приобрела земельные участки, где


Highland Spring В 1503 году король Шотландии Джеймс IV издал королевский указ, которым постановил во время коронаций угощать гостей блэкфордским пивом. Для его приготовления использовали воду из района Охил Хиллз в Пертшире. С тех пор эта местность считается одним из самых чистых источников природной минеральной воды в Великобритании. В 1979 году компания Highland Spring начала бутилировать в Пертшире чистую освежающую воду. По мере развития производитель тщательно следил за тем, чтобы источник воды иокружающая его органически чистая территория не содержали

пестицидов и других загрязняющих веществ. В 2001-м компания расширилась — выкупила соседние земли Блэкфорда и наладила производство эксклюзивной серии природной минеральной воды Gleneagles в высоких изящных бутылках матового стекла. В том же году местность, где находятся артезианские источники, была сертифицирована британским центром Soil Association как органическая. Через четыре года, в 2005-м, минеральная вода Highland Spring была внесена в список продуктов, на 100% соответствующих нравственным нормам, ежегодно составляемый британским изданием The Good Shopping Guide. Сегодня Highland Spring — ведущий бренд Великобритании по изготовлению бутилированной питьевой воды и единственный, получивший подобное признание. Возраст природной системы фильтрации Highland Spring составляет 400 миллионов лет. Каждая капля дождя, упав на охраняемые земли Пертшира, просачивается через слои древнего красного песчаника и базальта, которые лежат под поверхностью Охил Хиллз. Благодаря этому вода очищается, насыщается минералами и приобретает уникальный природный вкус. Только через 15 лет она попадает к потребителю — в стеклянных или пластиковых бутылках. Стоит заметить, что лишь 3% воды, выпадающей в виде осадков на земли Highland Spring, добывается и бутилируется. Таким образом компания минимизирует свое воздействие на окружающую природную среду.

Благодаря природной фильтрации вода Highland Spring как никакая другая оказывает на организм положительное воздействие. Ежедневное ее употребление способствует выведению токсинов и шлаков, улучшению пищеварения, разжижению крови и насыщению ее кислородом. Утренние водные процедуры с использованием Highland Spring сделают вашу кожу упругой и придадут ей здоровый вид. Кроме того, вода Highland Spring рекомендована беременным женщинам и кормящим мамам для смягчения утренних позывов к тошноте и правильного питания ребенка.

Вода HighlandSpring газ./не газ. 0,75 л Вода HighlandSpring газ./не газ. 0,33

71

Сфера жизни

находятся минеральные источники. В следующем году началось производство воды Lauretana, названной в честь Богоматери Лоретской, почитаемой в Святилище Гральи. Сегодня компания Lauretana владеет гидрогеологической территорией, которая простирается в альпийском регионе Биелльских гор, сохранившем девственную чистоту. Минеральные воды бьют ключом из ледников, находящихся на высоте 1050 метров и защищенных горным массивом Монте Роза. Они спускаются к артезианскому роднику фабрики, проходя под землей по сложному пути, проложенному кристаллическими скальными породами. Эти древние геологические формации фильтруют и защищают воду Lauretana от загрязнения, поддерживая ее микробиологическую чистоту и минимальный уровень минерализации естественным путем, без какой-либо обработки. Благодаря своей чистоте, отсутствию тяжелых металлов, марганца, мышьяка и природной минерализации Lauretana особенно подходит для очищения организма и приготовления еды для новорожденных. Кроме того, ее рекомендуют включать в состав диет, так как она является богатым источником природных минералов.


Сфера дизайна

Шик по-Французски

72


Сфера дизайна В честь своего 50-летия бренд Roche Bobois приготовил очередной сюрприз для ценителей интерьерных трендов и торжественно представил новую коллекцию – «Жан Поль Готье для Roche Bobois». Этот креативный тандем раскрывает общие грани моды и дизайна интерьеров: эстетику, смелость, заложенную энергетику, ноу-хау и внимание к деталям. Коллекция включает в себя оригинальные предметы интерьера: экстравагантную и вместе с тем кокетливую спальню Paravent , кресла Ben Hur и зеркала на колесах, хромированный мобильный гардероб, роскошные ковры и конечно же любимая iconicмодель Roche Bobois - диван Mah Jong, в двух непредсказуемых исполнениях от Жан Поля Готье. В коллекции сочетаются haute couture Готье и технологические ноу-хау от Roche Bobois. Несколько предметов из коллекции «Жан Поль Готье для Roche Bobois» выпущены лимитированым тиражем и представляют собой дополнительную ценность. В бутике Roche Bobois коллекция появится в ноябре 2011 года, но уже сейчас Вы можете подобрать для своего дома мебель от Готье по каталогам и стать первыми обладателями концептуальных дизайнерских предметов интерьера. Обновленная коллекция интерьерного бутика Roche Bobois пестрит и другими именами знаменитых дизайнеров, которые разработали для бренда новые шедевры! 73


Сфера дизайна

Основной темой новой коллекции выступает неоиндустриальный стиль – в классической коллекции Les Provinciales, и поп стиль в разрезе лофтпространства - в коллекции Les Contemporains . Именно в этом концепте итальянский гуру дизайна Морис Барилоне создал кровать Calisson для Roche Bobois. Результаты сотрудничества всемирного маэстро дизайна и законодателя интерьерной моды - бренда Roche Bobois, можно было увидеть на прошедшей Международной мебельной выставке в Милане «I Saloni», а теперь- и в киевском бутике Roche Bobois.

74


75

Сфера дизайна


76

Сфера дизайна


Provinciales пополнилась новым диваном Calligraphe – творением дизайнера Филиппа Буи и коллекцией ковров Delfine в стиле печворк. Обивка дивана разработана домом моды Emanuel Ungaro для Roche Bobois Для специализированной аудитории среди поклонников бренда был подготовлен потрясающий подарок – разработан и пре-

зентован специальный портал для архитекторов и дизайнеров, где для широкого использования представлены трехмерные модели невероятно богатого ассортимента Roche Bobois. Что бы воспользоваться этой новой удобной опцией, вы можете просто зарегистрироваться на сайте: www.rochebobois-id.com

77

Сфера дизайна

Также одна из жемчужин этого направления - диван Syntone. Его дизайн являет собой геометрически привлекательную элегантность и комфорт. Дизайнеры дивана Syntone - Роберто Таппинаси и Маурицио Манцони - играют с нестандартной пропорцией и материалом обивки в духе современного лофт пространства. Классическая коллекция Les


Сфера дизайна

Секретная формула стиля

Missoni

Вещи от Missoni невозможно спутать с какими-либо другими, Missoni видно сразу и издалека. Никакая другая модная марка не может продемонстрировать настолько выраженный фирменный стиль, который продолжает быть суперактуальным уже несколько десятилетий подряд. Не свойственный модным домам принцип семейной преемственности в управлении Домом моды, креативные дизайнерские разработки, всегда свежий взгляд на моду и в то же время приверженность семейным традициям – это политика Missoni, проверенная временем.

78


79

Сфера дизайна


Сфера дизайна

Основоположники семейного дела и создатели Дома моды Missoni – Оттавио и Росита Миссони. Оттавио и Росита Миссони недавно отпраздновали золотую свадьбу и производят впечатление по-настоящему счастливой семьи. Именно эта супружеская чета еще в 1953 году начала работать с трикотажем как с материалом для модной одежды. Поначалу семья делала одежду на заказ для торговых домов, собственно марка Missoni появилась лишь тринадцать лет спустя. Но уже в то время они разработали свой собственный стиль – сочетания трикотажа с необычным рисунком и гладких тканей. Миссони с командой специалистов разрабатывали совершенно новые, модифицированные виды трикотажа. Они упорно экспериментировали с составом ткани, чтобы она стала как можно мягче и послушнее, а знаменитые полоски и зигзаги появились в результате сложных операций с окраской тончайшей пряжи. В настоящее время при изготовлении моделей используется около двадцати составов ткани, среди которых шерсть, хлопок, лен, шелк и другие. В результате в 1966 году в fashionиндустрии появился стопроцентно узнаваемый бренд. Секретная формула стиля Missoni – сочетание, казалось бы, не сочетаемого – цветочные мотивы, строгая геометрия полосок и ритмичность волн. В наши дни семейное дело продолжают трое детей Оттавио и Роситы: креативным директором и дизайнером является их дочь Анджела Миссони, финансовым директором – ее брат Витторио, а пост главного технолога занимает второй брат, Лука. Дочь Анджелы, Маргерита снимается для рекламных кампаний марки, участвует в ее продвижении, представляет бренд во многих странах мира. Настоящее семейное дело! 80


81

Сфера дизайна

Марка Missoni прежде всего известна своими платьями, жакетами, костюмами – и все из трикотажа. Талантливая во всех отношениях семья не остановилась на производстве одной только одежды: помимо прочего, у Missoni есть совершенно потрясающая линия домашнего текстиля «Missoni Home»: гардинные ткани, покрывала и белье, предметы домашней утвари. В коллекции широко представлены полотенца, халаты, покрывала, постельное бельё, скатерти, салфетки, декоративные подушки и пуфы. И, разумеется, все это выполнено в фирменном стиле Missoni – сложная графика и яркие цветовые сочетания. Missoni успел завоевать сердца многих. Из года в год марка радует нас новыми цветами, мотивами и красками, не оставляя равнодушным никого. Благодаря яркой цветовой гамме и озорным орнаментам, Missoni остается одним из самых стильных брендов по производству текстиля для дома.


82

Сфера дизайна


Сфера дизайна

Встречаем в уютном к осень ресле

Садовая мебель в осеннем саду

Лето (как всегда) быстро закончилось, и осень, приветливо улыбнувшись, начинает кропотливо украшать природу в изумительные пестрые краски. Загородная жизнь в это время как никогда приятна и удивительно хороша. Теплый ветерок играет в пока еще пышных кронах деревьев, а солнышко нежно ласкает землю своими золотыми лучами. Выбраться на дачу в погожий осенний денек мечтает каждый. Позавтракать или пообедать на свежем воздухе, подремать в гамаке под теплым пледом или задуматься над книжкой в удобном шезлонге. Но всем этим безмятежным великолепием можно насладиться в полной мере, если у вас есть хорошая садовая мебель. Компания «TEAKHILL» предлагает разнообразную мебель для сада от ведущих европейских производителей таких как: «GLOSTER» и «POINT». Кресла, стулья, столы, шезлонги и скамейки, изготовленные из тиковой древесины и синтетической ткани, идеально подойдут к вашему осеннему саду. Основное отличие элитной садовой мебели – разнообразный дизайн, удобные конструкции и устойчивость к воздействию влаги и перепадам температуры.

83


Сфера дизайна

Серебро тиковой мебели в осенней позолоте

Деревянная мебель в саду смотрится естественно и органично. Древесина тикового дерева отличается плотной структурой и большим количеством масел. Тиковая мебель не рассыхается, не гниет, не боится морозов и повышенной влажности. Для изготовления садовой мебели из тика применяют только тщательно отсортированную древесину. Особая технология распиловки материала, тончайшая шлифовка деталей и филигранная точность стыковок составных частей – вот визитная карточка качественной мебели из тиковой древесины. Превосходную тиковую мебель в элитном сегменте изготавливает английская компания «GLOSTER». Коллекции «Kingston», «Bristol», «Elan» представляют собой настоящую садовую классику, выдержанную в традиционном английском стиле. Различные элементы коллекций включают все самое необходимое для создания зоны отдыха в осеннем саду. Это столы любой формы, удобные стулья, кресла и диваны, столики для пикника и многое, многое другое.

84


85

Сфера дизайна


86

Сфера дизайна


Сфера дизайна

Осень в испанском стиле

Испанский производитель мебели «POINT» представил новые коллекции мебели для использования под открытым небом. Необычные кресла, яркие стулья, удобные диваны и оригинальные лежаки имеют четкие геометрические формы. Синтетическое волокно «Shintotex», специально разработанная специалистами компании для уличной

мебели, чрезвычайно устойчива к температурным перепадам и даже химическому воздействию. Этот материал легко моется, долговечен и особым переплетением нитей потрясающе точно имитирует натуральную ткань. Стильная и практичная мебель «POINT» украсит любой сад и превратит Ваш отдых в сплошное наслаждение.

87


Сфера дизайна

РОСКОШЬ РУЧНОЙ РАБОТЫ Ковер ручной работы, как картина великого художника, со временем становится только ценней и роскошней. По большому счету, в мире осталось не так много вещей, неизменно являющихся олицетворением истинной роскоши на протяжении всей истории цивилизации. И вот одна из таких вещей, которая по-прежнему кружит головы обладателям утонченного вкуса, желающим и в прямом, и в переносном смысле слова обогатить интерьеры своих квартир и домов шедеврами, - ковер из шелка.

88


Сфера дизайна

Магическая аура ковров из шелка, авторство которых в равной степени принадлежит и природе, и человеку, не ослабевает вот уже множество веков. Впервые они появились в Китае, в IV веке до н.э., и изготавливались сначала исключительно для украшения покоев китайских императоров. Центром мирового притяжения Поднебесную империю сделала именно она - ровная, тонкая и блестящая шелковая нить, «ключ», навсегда открывший миру непревзойденные по красоте ткани и ковры. Разумеется, мир признал шелковые ковры одним из эталонов утонченности и изысканности не без причины - здесь именно тот случай, когда внешняя красота материала неразделимо соединилась с великолепными потребительскими качествами. И даже самые подробные рассказы о том, как рождается шелк, не меняют нашего отношения к нему, как к настоящему чуду. В отличие от шерстяных собратьев, которые сегодня изготавливаются как ручным, так и машинным способом, настоящий шелковый ковер, как и много веков назад, делается исключительно вручную. Ни одна машина не в состоянии конкурировать с чуткостью и ловкостью рук ткача, обеспечивающих невероятную плотность плетения, являющейся одной из важнейших характеристик прочности и долговечности ковровой ткани. Чтобы оценить ее, нужно знать количество узелков на один квадратный метр. И если в шерстяных персидских коврах ручной работы их количество может равняться миллиону, то в китайских шелковых коврах эта фантастическая цифра возрастает вдвое! Такой имеющий шелковую основу ковер приобретает статус элитного, что, конечно же, предполагает и очень высокую цену. Это диктуется не только высокой стоимостью самого шелка, но и тем, что ручной труд по их изготовлению необычайно кропотлив и имеет очень большую временную протяженность.

89


90

Сфера дизайна


Несмотря на то, что история шелковых ковров измеряется тысячелетиями, всего четыре столетия назад даже в самых богатых странах просвещенной Европы ими владели исключительно особы королевской крови. Поэтому не стоит отказывать себе в удовольствии почувствовать себя августейшей особой и хотя бы изредка пройтись по нему босиком, чтобы во всей полноте ощутить ни с чем не сравнимые нежность и глубину его ласковой шелковой прохлады.

91

Сфера дизайна

Конечно, в наши дни отношение к шелковым коврам несколько изменилось - сегодня они все в большей степени воспринимаются не только как предмет роскоши, но и как настоящие произведения искусства. Становлению такого взгляда шелковые ковры в немалой степени обязаны тем, что сегодня на их «полях» находят отражение не только традиционные китайские узоры, но и мотивы восточных и, в частности, персидских «медальонных» ковров в новой интерпретации, а также классический европейский дизайн, мотивы средневековых гобеленов и авангардная европейская живопись. Все это стало возможным благодаря расширению палитры красок - к традиционной сдержанной гамме прошлых веков добавились яркие краски всевозможных оттенков в самых смелых сочетаниях. Формы ковров также стали разнообразнее, и кроме привычных квадратных и прямоугольных, сегодня существуют круглые, овальные и многогранные варианты. Все шире используется очень эффектный прием - скульптурная стрижка, придавшая древнему искусству ковроткачества новый уровень художественной ценности. Шелковая поверхность ковра, в зависимости от угла зрения, времени суток, естественного или искусственного освещения приобретает новые нюансы и поэтому всегда выглядит несколько по-разному - загадочный блеск, схожий с блеском граней драгоценных камней, вдруг сменяется бездонной, манящей «бархатной» глубиной, матовым отливом или подвижными волнами серебряного инея...


Сфера дизайна Новая интерпретация флористического искусства посредством тончайшего костяного фарфора

МЕРЦАЮЩИЙ ДЕКОР СТОЛА или ЧАЕПИТИЕ В ОБЛАКАХ

Текст: Татьяна СИИЛ Как перевернуть мнение о традиционной сервировке стола? Это возможно только, если соединить в одно целое изысканный фарфор и искусство флористики. По такому случаю, был подобран изящный сервиз коллекции «Golden Garden» от «Villeroy & Boch», а всемирно известный флорист Феликс Гейлинг - Расмус приготовил для декора особенные цветы и растения. Удивительная легкость, с которой он творит искусные и фееричные цветочные композиции, прославила его имя не только в Германии. Остановите ваш взгляд на секунду. Возможно, вас вдохновит его творчество? И вы сможете также превратить ваш стол в ароматную и благоухающую оранжерею. Золотисто – медный декор тончайшего костяного фарфора превосходного качества напоминает цветочные мотивы индийского текстиля, что делает сервиз идеально подходящим к элегантным классическим интерьерам вильгельмской виллы. В современном исполнении, сервировка смотрится также восхитительно: композиция из цветов, ниспадающая к заварному чайнику, или его волшебное превращение в кашпо для цветов… ФЕЛИКС ГЕЙЛИНГРАСМУС – мастер флористики, использовал здесь розы белых оттенков, цикламен, гвоздику, и яркие ягоды.

92


93

Сфера дизайна


Сфера дизайна

Советы декоратора: Лучше начинать работу над композицией, когда у вас все виды растений будут обрезаны по определенной высоте и подготовлены. Во - первых, поместите в чайник несколько сухих веток и переплетите их так, чтобы они создали основу будущей композиции. Сначала поместите в чайник большие цветы, с более длинным стеблем, затем короткие, которые заполнят пространство вверху. Важно то, как вы себе представляете композицию, главное – чтобы вам нравилось. Эти рекомендации возьмите просто за основу, и дайте волю своему творчеству. Чтобы композиция сохранилась дольше, необходимо обработать обрезанные концы цветов и растений специальным жидким латексом. Затем можно смело начинать крепить цветы, растения и золотых бабочек к каркасу.

94


95

Сфера дизайна


Сфера дизайна

Превратить жизнь в радость бытия Далеко не каждому дизайнеру удается достичь своей цели – создать интерьер, который признан шедевром и из года в год продолжает получать награды и номинации в архитектурно-дизайнерских конкурсах. Объект «Вилла в Луганске» дизайнера Елены Кулишовой – лидер публикаций глянцевых интерьерных изданий Украины и России, - пример смешения различных стилей в целостное завершенное произведение, объект, с характером и харизмой его создателя. Проект удостоен благодарности от министра культуры и туризма Украины «За вклад в украинский дизайн». Для дизайнера Елены Кулишовой каждый проект – это прорыв, полная мобилизация усилий и увлеченность любимым делом, - это детище, рожденное в колоссальном творческом напряжении, которое впитало жизненную мудрость и опыт долгих лет упорной работы. О процессе становления, своем кредо и творческих предпочтениях дизайнер рассказала в интервью нашему журналу.

96


Сразу ли Вы знали свою будущую профессию или пришли к ней через Вашу предыдущую деятельность? Путь был простым и ясным – ведь я пришла в дизайн, будучи уже профессионально подготовленной. Но так как во мне жило неуемное любопытство и жажда узнать различные стороны жизни, то, будучи студенткой тогда еще Харьковского художественно - промышленного института, я подрабатывала официанткой на пляже, пробовала штукатурить и красить, облицовывать фасады, торговать на вещевом рынке, рисовать портреты в зоопарке и т.д. В моей жизни мне было интересно освоить ряд разноплановых профессий: художник мультипликационной рекламы, снабженец, экспедитор, продавец стройматериалов, компьютеров, риэлтор, художник по росписи стен, скульптор. Сейчас я веду параллельно собственный гостиничный бизнес и иногда консультирую клиентов в вопросах инвестирования в недвижимость, поиска новых направлений бизнеса – в этом у меня своего рода дар – приходят идеи как озарение, «инсайт». В настоящее время меня все больше захватывает тема экоотелей, сельского хозяйства, экодомов и экобыта. Вообще, жизненный опыт бьет ключом и хотелось бы поделиться им со многими людьми. Мечтаю написать книжку. 97

Сфера дизайна

Елена, как долго Вы занимаетесь архитектурой и дизайном интерьеров? Честно говоря, мне кажется, что дизайном интерьеров я занимаюсь с рождения (смеется). А если по существу, - профессионально работаю над созданием интерьеров с момента окончания Академии Дизайна и Искусств в г. Харькове в 1994 г. по специальности «Промышленный дизайн». Поскольку промышленный дизайн в нашей стране оказался не востребованным, то мне остался для работы предметный дизайн, архитектура и интерьеры.


98

Сфера дизайна


Расскажите о Ваших любимых архитектурных приемах? Работа с какими материалами Вам доставляет удовольствие? «Любимым архитектурным приемом», полагаю, можно назвать мои усилия «расширять сознание» свое и заказчиков, горизонты возможностей в превращении «жизни в искусство», вносить многоцитатность, многозначность, «радость бытия» в проект, стремление написать портрет заказчика и его прекрасного будущего языком архитектуры и дизайна. Из любимых материалов для работы могу назвать гипс и все пластические материалы, а также дерево, мозаику, натуральные камни. Откуда Вы черпаете вдохновение для создания своих объектов? Раньше я была скромнее в своих желаньях: радовало и давало удовлетворение, когда мой проект ну хоть на чуточку воплощался в жизнь, радовалась возможности увидеть созданное по твоему эскизу, проекту. Сейчас другое, - вдохновляет проверка себя: можешь ли ты в очередной 99

Сфера дизайна

Есть ли у Вас любимые стили? Какие они? Творчество каких великих архитекторов Вам близко по духу? В юности я увлекалась стилем ар нуво и конструктивизмом. Что-то от этих увлечений у меня внутри осталось и сегодня. Если говорить о настоящем, меня восхищает мавританская, индийская архитектура и интерьеры, люблю «прованс», кантри, английский «сырой» стиль. Обожаю творчество Райта, Гауди, Калатравы.


100

Сфера дизайна


Расскажите о любимых Ваших объектах. Любимых объектов, пожалуй, много. Одного интервью будет недостаточно (улыбается). Так, например, квартира в Харькове на ул.Чернышевского. Интерьер выполнен в современном стиле с мотивами ар-деко. В стилистике мною была использована тема путешествий - плавные формы кругосветных лайнеров. Вообще этот интерьер - это портрет самого заказчика - серьезного образованного человека зрелых лет. Люблю созданные нами клубы, пабы, рестораны в разных уголках Украины, особенно когда понимаешь, что все было точно выверено и объект становится на несколько лет «иконой стиля», модным местечком и «бестселлером», который бесконечно копируют. Но самый родной и любимый объект, конечно, вилла в Луганске, так как там от нас потребовалась бездна сил и идей! Как часто приходится спорить с клиентами по вопросу предлагаемого Вами дизайна? Или… ваши клиенты полностью принимают Ваше творчество? Иногда приходится…, но не спорить, а убеждать. Вообще, мне с заказчиками всегда везет - очень интересные и чуткие личности, способные уловить суть замысла, оценить красоту идеи, чаще всего – перфекционисты, жизнелюбы, жаждущие от бытия больше красок, музыки, ощущений, люди утонченные 101

Сфера дизайна

раз напрячься, собрать волю в кулак и совершить очередной прорыв, «заболеть» проектом. А также движет желание в чем-то удивить, поразить себя и окружающих, порадовать заказчиков.


Сфера дизайна

и образованные. Я уверенна, что как художник (дизайнер) ищет своего ценителя (заказчика), так и заказчик ищет своего дизайнера, способного его понять и «дышать с ним одним воздухом», помогающего ему мечтать наяву. Именно поэтому, думаю, меня находят и ко мне обращаются клиенты: у них уже назрел потенциал перемен и я просто «помогаю» им перейти в другое, новое качество жизни, воплотить их завтра и послезавтра. А потом мы продолжаем дружить и лелеять совместные замыслы… Очень хотелось бы этот круг постоянно расширять. Как Вы думаете, существует ли «украинский вкус» в дизайне интерьеров? Возможно «украинский вкус» - это чтото, связанное с климатом, природой, широтой и долготой, эмоциональный заряд, проступающий сквозь любой стиль. Историю и культуру территории по имени Украина лично я только начинаю ощупывать, находить какие-то зацепки, искать ее душу и самобытность. Это потому, что я выросла в Украине «условно», территориально в Донецкой области, но корни у меня донские казаческие. Так что все это в целом сложилось во мне в единый генетический код: скорость в поиске решений, межнациональная широта, умение консолидироваться с любым человеком или группой людей, стремление пойти наперекор сложившейся ситуации, «подковать блоху» и негатив превратить в позитив. А вот самобытная оседлая культура, смыслы и ценности Украины Шевченко, Западной Украины – это то, что я сегодня анализирую и узнаю. Так что «украинский вкус», а также «стиль» и характерность я только изучаю. Надеюсь, что проекты, ориентированные на украинскую культуру, тематику нас еще настигнут.

102


Сфера дизайна Гармония и разнообразие (вилла в Луганске) После многочисленных реконструкций и кропотливой работы дизайнера Елены Кулишовой вилла превратилась поистине в шедевр современного дизайна. В объекте соединены футуризм, классика и ар-деко. Главной визуальной и концептуальной доминантой в интерьере дома выступает взаимосвязь пластических, формообразующих и декоративных решений стен, потолков, полов и столярных изделий с элементами мебели, освещением и художественными росписями.

103


104

Сфера дизайна


Сфера дизайна Северный ветер (квартира в Харькове) Выполняя пожелания заказчика, дизайнер создала свежий образ динамичного интерьера. Основным лейтмотивом была выбрана тема холодного варяжского Севера с его героическим эпосом о противостоянии со стихиями ветра, моря, холода, солнца – сильнейших факторов, оказывающих влияние на человеческое бытие. Тектоника форм, рельефы, текучесть и динамизм, изгибы и мелкая прорисовка деталей, помноженные на отражение стекол и зеркал, позволяют раскрыть осевой образ северной Европы с очерченностью фьордов, холодного моря, северного сияния и сагами неутомимых ветров (роспись стен), ведущими бесконечное повествование. В данном пространстве эти стихии укрощены и предстают в загадочных образах, запечатленных в графике, рельефах, объемах и их мелкой деталировке: выгнутой слоеной фанерной стене и барной стойке, рукотворных фактурах-поверхностях росписей стены. 105


106

Сфера дизайна


Сфера дизайна

Корабль желаний (квартира в Харькове) В квартире создана атмосфера уюта и теплоты за счет сочетания натуральных материалов и природной колористики. Округлые колонны из дерева, словно мачты парусного судна, обрамляют входную группу, являются архитектурной деталью, которая задает тон всему интерьеру. Дух странствий и путешествий плюс благородная роскошь – вот задача, которую выполнила дизайнер Елена Кулишова по просьбе хозяина квартиры.

Материал подготовлен представителем Елены Кулишовой в Киеве Викторией Спольник. Для связи с дизайнером обращайтесь в студию «Библиотека интерьеров» (www.interiorslibrary.com.ua). 107


Сфера стиля

Миниатюрная грациозность фото: Наталия Кравец интерьер: Giorgio Collection

110

Они загадочны, своеобразны, грациозны. Они грустят, размышляют, примеряют шелковые платья. Ручная работа делает каждую из кукол данной серии неповторимым произведением искусства. Фарфор высшего качества, тончайший натуральный шелк - традиционная особенность коллекционных кукол. Дизайнер Мария Росси, Италия.


111

Сфера стиляе


112

Сфера стиля


113

Сфера стиля


114

Сфера стиля


115

Сфера стиля


116

Сфера стиля


117

Сфера стиля


118

Сфера стиля


Сфера стиля

Контрасты осени

модели: Fashion-император Санатан и его муза Александра Британь dressstyle: Санатан фото: Артур Верховецкий визаж: Евнения Гаврюсева прическа: Диана Смиян украшения: Ювелирный дом Наталии Спиженко интерьер салона: Roche Bobois 120


121

Сфера стиля


Сфера стиля интерьер салона: Yves Fouquet 122


Сфера стиля интерьер салона: Roche Bobois 123


Сфера стиля интерьер салона: Dominio Home 124


Сфера стиля интерьер салона: Dominio Home 125


Сфера стиля Кто сказа л, что мод а существ для люде ует тольк й? Мода о – понятие лющее, б всеобъем ез времен и и сподство стиля. И н места. Мода – гое важно, в этот стил чем имен ь выраже но н: в ре, идеях или повед одежде, интерьее нии, обра или искус зе жизни ств архитекту е, литературе или ре или ра кухне, звлечения модные т х. Мода и енденции существу животных ют даже д . Ведь дл ля я ко машний л юбимец, а го-то собака – дод ля кого-то и часть им иджа. Мо к тому же да для че друзей в твероноги наши дни х развивае нее. Одеж тся все ак да позвол т и вя е деть шика т питомцу рно, к том выгляу хозяйкино же соотве т му стилю – окружаю ствуя достоинс щие по тву оценя т такой пр дуэт. евосходн ый Мода для собак, ко нечно, зав породы. С исит ер гламурны ьезного пса не оде от й наряд, а нешь в для собач хочется в ки-крошк ыбрать чт и о-то мило вательное е и очаро . И предс тавьте се приходит бе, за мод ся действ ой ительно с Нашим ги л едить. дом в это м вопрос «Кучерява е стал сал я жизнь». он

Модный

ГАВ

126

текст: Екатерина Старунская фото: Наталия Кравец


Сфера стиля Мода для со Сегодня э бак давно вышла з а пределы то действ ительно м функцион из повсед ода, кото альности. невной ж рая берет изни хозя стоящих с тенденци ев. Напри портивны и мер, для хб символик питом е любимы олельщиков – ком бинезоны цев нах команд. в цветах и

127


Сфера стиля

Красивые принты и множество украшений в виде бантов и воланов - это ли не то, что нужно для крошечных модных собачек.

128


Сфера стиля Нежный розовый выгодно подчеркивает романтичное настроение и всегда актуален для истинной леди. 129


130

Сфера стиля


Сфера стиля Одежда д ля собак может бы заимство ть разная вана из че , но ча л ов и затейли вым этнич еческого гардероб ще всего она пое а. Удобны с комбинез ким рисун й халат он – плать ком или у е – лучше добный д е тому по омашний дтвержде ние.

131


Сфера стиля

Комплект для прогулки по осенним паркам обязательно должен включать яркий головной убор, который гармонично дополнит образ и обязательно выделит вашего любимца. Красивые сумки имеют большое значение для хозяев небольших собачек. 132


Сфера стиля Мода для питомцев включает не только одежду, но и аксессуары, сумки, лежанки, домики или даже миски.

133


Национальная гордость Канады

Национальная гордость Канады — кленовый сироп — традиционный продукт, который, как и его производные (сахар, масло, повидло), получил самое широкое распространение в мире. Шеф-повара престижных ресторанов США, Канады, Франции, Японии и других стран придумывают изысканные блюда, неотъемлемым компонентом которых является кленовый сироп в разных видах. Сахарный клен растет только в Северной Америке. Это красивое дерево — одно из самых высоких широколиственных деревьев в мире (до 40 м в высоту). Лист сахарного клена стал национальной эмблемой Канады, в которой производится почти 70% всего кленового сахара в мире.

Есть давняя традиция — весной собирать березовый сок. Однако в Квебеке (Канада) и северовосточной части США (штат Вермонт и НьюЙорк) об удивительных вкусовых и диетических качествах березового сока ничего не знают. Зато в этих местах ранней весной в течение уже многих лет собирают сок кленовый. Традиция сбора кленового сока пришла к нынешним жителям Квебека от индейцев, которые уже сотни лет назад заметили его 134

великолепные качества и со временем выработали проверенные рецепты по переработке сока для получения вкуснейшего и чистейшего сиропа, сладчайшего сахара, любимой детьми и взрослыми карамели, а также других лакомств. После открытия Америки Колумбом белые люди переняли у индейцев этот способ приготовления сахара, однако через некоторое время роль кленового сахара сильно упала, в основном из-за того, что тростниковый сахар производить оказалось гораздо дешевле. Тем не менее в небольшом количестве кленовый сахар продолжают производить и сегодня. Забавно, что, несмотря

на развитие современных технологий, сбор кленового сока в наши дни производится «дедовскими» способами. Такой подход, несомненно, придает продуктам особый, более утонченный вкус и добавляет блюдам, приготовленным с его использованием, некоторый шарм. Процесс добычи кленового сока во многом схож с процессом получения сока березового. На клене делается диагональный надрез, в который вставляется специальный желоб из нержавеющей стали. Собранный сок затем переносится на «перегонные» станции, находящиеся прямо в лесу, где его кипятят на открытом огне, выпаривая «все лишнее», до получения чистейшего


и благоприятным временем считается март. Говорят, что сок в это время особенно сладок. На полянках возле «сахарных домиков», где в котлах бурлит собранный кленовый сок, ставят деревянные столы, засыпанные чистым снегом. Густой горячий сироп выливают в снег на столе, и он, застывая, превращается в теплые мягкие комочки кленового сахара. К истокам Со временем успешно добывать и производить кленовый сироп стали и в Европе. Так, самая известная европейская компания, которая занимается сборкой и переработкой кленового сока, — Rowse Honey

(«Мед Роуз») — одна из наиболее надежных компаний по производству меда и кленового сока в Великобритании. История компании началась в 1938 году, когда ее основатель Тони Роуз начал заниматься пчеловодством в Эвелме, графство Оксфордшир, в юговосточной Англии. Поначалу это было просто увлечение, которое вскоре переросло в бизнес. Таким образом, в 1954 году была основана компания Rowse Honey. Со временем, по мере возрастания популярности продукции компании, Тони начал дополнительно закупать мед у пчеловодов по всей Британии. А в 1960-х годах, вследствие нескольких очень влажных летних и весенних периодов, компания начала импорт меда из Мексики и Австралии. Благодаря этому к 1987 году Rowse Honey разрослась и переехала в город Уоллингфорд (неподалеку от Эвелме). В этот период Тони принял решение передать бразды правления своему сыну Ричарду. И не прогадал: благодаря усилиям Ричарда в течение следующих 30 лет компания Rowse Honey стала известной на мировом рынке как самая надежная компания по производству меда в Великобритании, продукция которой отличается отменным качеством и натуральностью. Даже в 2002 году, в период медового кризиса в Британии, когда многим торговым маркам было запрещено продавать свою продукцию, компания «Роуз» стала единственной, кому позволили продолжать торговлю. Более того, компании удалось расширить ассортимент своих товаров, добавив новый продукт — натуральный кленовый сироп, вкусовые качества которого удовлетворяют самых заядлых гурманов. 135

Сфера здоровья

кленового сиропа. Для того чтобы приготовить один литр кленового сиропа по такому рецепту, необходимо собрать и выварить… сорок литров сока! И это учитывая, что из одного клена, обработанного в правильное время года (ранняя весна), добывается около 4 литров сока. Весенний сбор кленового сока и варка сиропа — это не только предпринимательство. Это также своего рода национальный семейный праздник. Когда по стволам кленов начинает подниматься сок, тысячи семей выезжают в так называемые сахарные лагеря. Сбор кленового сока обычно производят ранней весной — с конца февраля по конец апреля. Самым лучшим


Сфера здоровья

И сно Вот и пролетели незаметно такие долгожданные и такие «короткие» летние каникулы. Канун начала нового учебного года всегда связан с заботами и приготовлениями, приятными хлопотами и покупками. Для кого-то заветный первый звонок прозвучит в первый раз, для кого-то – это сигнал, оповещающий о конце беззаботной жизни и начале трудовых будней. Как же превратить в праздник возврат вашего ребенка за школьную парту? И как защитить ребенка от физических перегрузок и создать правильное место для работы ребенка дома в неурочное время?

136

ва...

в шк

олу

КОГДА ПАРТА «РАСТЕТ» С РЕБЕНКОМ Так уж повелось, что большую часть времени, затрачиваемого на обучение, дети проводят за партой, поэтому так важно позаботиться о ее правильном выборе. По утверждению врачей оптимальное эргономическое положение тела и здоровое развитие может быть обеспечено только тогда, когда и парта, и стул способны подстра-

иваться под возрастные особенности ребенка, трансформируясь из года в год. Именно о мебели, удовлетворяющей этим критериям, и пойдет речь в нашей статье. По мнению специалистов, главное требование, предъявляемое к детским партам, — это качество и функциональность. У такой мебели должна быть прочная поверхность, призванная продлить ее «жизнь» и сделать удобной в использовании. Обязательное условие — использование высокопрочных материалов для изготовления поверхности парты и ее ножек. Особое внимание необходимо уделить углам, ведь для безопасной работы ребенка за партой все углы должны быть округлены.


мебелью, не отвечающей их росту. По мнению специалистов, сохранить здоровье ребенка помогут комбинации стульев и столов для школы и досуга, подобранные таким образом, чтобы они соответствовали росту ребенка или подростка. Так что, приобретая подходящую мебель, вам необходимо обратить внимание на следующее: • возможность регулирования по высоте столов и стульев; • возможность регулирования по высоте спинки стула; • соответствие спинки стула форме спины. Правда, только приобрести хорошую мебель недостаточно, ее необходимо еще и правильно подогнать под параметры ребенка. Начните с регулировки высоты стула. Здесь ориентироваться надо на следующее: передняя кромка сидения должна нахо-

должны находиться в полном контакте с полом. Обратите внимание: при использовании полной глубины сидения передняя кромка не должна давить на голень, а в выпрямленном положении спина ребенка должна опираться на спинку стула в зоне, расположенной под лопатками. Теперь нужно определить высоту стола. Сделать это можно так. Посадите ребенка боком к столу и попросите его опустить руки вдоль туловища, а затем согнуть руки в локтях под 90°. Отрегулируйте высоту стола так, чтобы локти ребенка находились на расстоянии 2-3 см ниже столешницы/передней кромки стола. Не менее жесткие требования предъявляются и к месту, где ребенок работает: помещение должно быть хорошо проветренным и благоприятным по тем-

диться примерно на высоте низа коленной чашечки ребенка, а угол между бедром и туловищем должен составлять 100-110°. При этом учтите, что обе ступни

пературному режиму, а также правильно освещенным. Расположите парту рядом с окном, причем так, чтобы свет падал прямо, не образуя теней. 137

Сфера здоровья

Родителям не помешает знать ряд положений, которыми следует руководствоваться при выборе парты. • Для здорового развития ребенка очень важно, чтобы парта и стул могли «расти» вместе с малышом (изменять свое положение и высоту). • У каждого ребенка есть свой любимый цвет и собственные предпочтения в играх и занятиях. Это нужно принимать во внимание при подборе модели парты. • Так как ребенок из года в год развивается и использует большее количество предметов, необходимо позаботиться о функциональности деталей, которые могут пригодиться в будущем. • Детская мебель должна быть абсолютно безопасной в использовании и соответствовать всем требованиям к качеству, при этом важно обратить внимание на гарантийный срок (в идеале он не должен быть меньше 5 лет). Теперь попробуем описать парты, соответствующие всем вышеуказанным требованиям. Наклон крышки в них способен менять угол, обеспечивая удобное положение тела при разных видах занятий, а также правильное положение глаз ребенка. Ножки парты регулируются как для маленького ребенка, так и для подростка. Кроме того, на ножке парты предусмотрена линейка для правильного определения высоты в зависимости от роста ребенка, а колесики на ножнах обеспечивают мобильность. Немаловажно и то, что благодаря приспособлению на ножках парта не теряет устойчивости даже на неровных полах. Однако не следует думать, что специальная мебель нужна ребенку только в школе. Ведь дети часто сидят и в своей повседневной жизни. К сожалению, им зачастую приходится пользоваться


Сфера здоровья

ВАЖНОСТЬ ПРАВИЛЬНОЙ ОСАНКИ Как известно, длительное сидение приводит к «клеванию носом» (голова слишком сильно наклонена вперед, мышцы в зоне плеч и затылочной части спины напряжены). Исследования, проведенные окулистами и ортопедами,

138

доказали, что такая посадка является причиной головной боли у школьников. Наклонное положение столешницы позволяет читать и писать при прямой посадке (голова и туловище расположены вертикально). Для того

чтобы держать голову прямо при работе за компьютером, монитор, клавиатуру и бумагу с текстом необходимо расположить в оптимальной для зрения зоне. Правильный угол зрения на монитор составляет примерно 30° относительно воображаемой горизонтальной линии, а расстояние от экрана до глаз — от 40 до 50 см. Придать монитору соответствующее положение помогает специальная подставка, которую можно наклонять и регулировать по высоте. Исходя из вышесказанного, можно сформулировать следующий ряд требований к мебели: • возможность регулировки наклона столешницы (минимум 16°); • возможность наклона и регулировки по высоте подставки под монитор в случае пользования компьютером; • наличие подставки для клавиатуры, предоставляющей достаточную площадь опоры для рук.


Какой бы хорошей ни была мебель, но без достаточной физической нагрузки невозможно сохранить здоровье и работоспособность ребенка. Поэтому детям необходимо предоставить возможность двигаться — лучше всего на свежем воздухе. Как считают специалисты, нормой для детей является непрерывная смена положений тела, что обусловлено их потребностью в движении. Когда дети выполняют домашние задания, сидят за компьютером, рисуют, мастерят или занимаются другими делами в сидячем положении, необходимо следить за тем, чтобы они: • постоянно м е няли посадку и положение тела (каждые 10 минут); • занимались делами в различных положениях тела: стоя, сидя, в развалившейся позе, лежа, на ходу — если это не вредит сосредоточенности на занятии; • при проявлениях усталости делали перерыв и, например, выполняли разнообразные физические упражнения; • минимум 2-3 часа в день интенсивно двигались (бегали,

лазали, балансировали, прыгали, скакали). Мы надеемся, что наши рекомендации помогут вам при покупке мебели для вашего

любимого школьника. Сделав правильный выбор, вы и ваш ребенок получите огромное удовольствие.

Информация предоставлена официальным представителем немецкой компании Moll в Украине. www.moll-shop.com.ua. 139

Сфера здоровья

КАК СНИЗИТЬ ВРЕД ОТ ДЛИТЕЛЬНОГО СИДЕНИЯ


Сфера здоровья

С TEMPUR ВАШ СОН СТАНЕТ ЕЩЁ ВАШ ПОЗВОНОЧНИК СУСТАВЫ ОТДЫХАЮТ ЛУЧШЕ ИВ ЕСТЕСТВЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ Самая важная задача матраса - это адаптация к телу, и никак не наоборот, а основной функцией подушки является поддержание правильного положения шеи. Когда Вы спите на Матрасе TEMPUR, мышцы Вашего позвоночника расслабляются, принимая естественное положение. Материал TEMPUR мягкий там, где Вы хотите, и жесткий там, где Вам необходимо.

140


Сфера здоровья

ВЫ БУДЕТЕ МЕНЬШЕ ВОРОЧАТЬСЯ И КРУТИТЬСЯ

С Матрасами TEMPUR вес и движения Вашего тела равномерно распределяются и идеально поглощаются, исключая затекание отдельных частей тела. Это уменьшает необходимость ворочаться и крутиться на протяжении ночи.

СПОКОЙНЫЙ СОН

На Матрасе TEMPUR каждый из спящих поддерживается отдельно, что позволяет располагаться на нем, не беспокоя друг друга, в то время как, обычный матрас может давать обратный эффект.

TEMPUR ПОМОЖЕТ ВАМ ЗАБЫТЬ О БОЛИ

В настоящее время TEMPUR известен миллионам людей более чем в 80 странах по всему миру, которые наслаждаются феноменальной способностью этого материала улучшать сон. Мы достигаем этого путём распределения давления и поглощения энергии, которые препятствуют нарушению кровообращения. Мы называем это восстановлением тела и разума во время сна™.

РЕКОМЕНДОВАНО ПРОФЕССИОНАЛАМИ МЕДИЦИНЫ СО ВСЕГО МИРА

Профессионалы в области медицины всего мира рекомендуют матрасы TEMPUR своим пациентам, у которых наблюдаются проблемы со сном, а также со спиной, суставами и шеей. Наши изделия признаются и покупаются больницами и центрами сна во всем мире благодаря своим уникальным свойствам. Уникальные Матрасы и Подушки TEMPUR были объявлены самым крупным прорывом в технологиях сна 75-х годов и стали революцией в спальне. 141


Сфера здоровья

TEMPUR – УНИКАЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ

Изумительный материал TEMPUR заложил начало революции сна и доказал, что матрас не должен быть мягким или жестким - он может быть и мягким и жестким одновременно. Матрас TEMPUR принимает форму Вашего тела, фактически сводя к минимуму болезненные точки давления, сокращая потребность тела в движении и переворачивании в поисках комфортного и безболезненного положения для сна. Материал TEMPUR мягкий там, где Вы хотите, и жесткий, где Вам необходимо. Неужели Вы предпочли бы спать на чем-либо другом? TEMPUR предлагает широкий ряд матрасов различной высоты. Все Матрасы TEMPUR отличают системы вентиляции внутри или между слоями TEMPUR. Высокоэластичное основание из полиуретановой пены обеспечивает дополнительную эластичность и хорошую вентиляцию сквозь матрас.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КОМФОРТ

Матрасы TEMPUR являются самыми простыми в мире в эксплуатации и уходе. Съемные покрытия устойчивы к аллергенам и пыльным клещам. Матрас TEMPUR не требуется переворачивать, что является большим плюсом для людей, страдающих от болей в спине. TEMPUR производит матрасы всех стандартных размеров, а также может изготавливать матрасы индивидуальных размеров и форм.

МЕСТО, ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОБЫТЬ НАЕДИНЕ С САМИМ СОБОЙ…

Представьте себе комнату, наполненную ароматами изысканных цветов, а тщательно подобранные элементы мебели светлого тона придают ей оттенок уюта и утонченности. Это стиль минимализма, индивидуальности и бескомпромиссности. Интерьер спокойный и мирный, располагающий к тихому размышлению и внутреннему спокойствию. Спальная система Supreme Ice Grey, выполненная в приятных серых тонах, станет великолепным дополнением Вашего интерьера. Основание кровати Supreme представлено в регулируемой и статической версиях. Покрытие матраса износоустойчиво, легко чистится щеткой или стирается в стиральной машине при температуре 40ºС.

142


143

Сфера здоровья


Сфера здоровья

ЗАГОРОДНЫЙ СТАНДАРТ

«LUXURY» Алексей Бутенко владелец конного клуба «BUTENKO STABLE»

144

У меня все началось с увлечения лошадьми и конным спортом. Потом появилась мечта иметь небольшую собственную конюшню, чтобы быть поближе к своим любимцам. В процессе воплощения мечты был создан загородный клуб верховой езды, аналогов которому нет в Украине. А чуть позже – начал работу над рестораном, который должен был стать основным местом непосредственного общения членов и гостей клуба.


145

Сфера здоровья


Сфера здоровья

Согласно статистике, аудитория, увлеченная конным спортом, постоянно растет. Следовательно, растет и количество владельцев лошадей. Люди, приобретшие коня за несколько сотен тысяч евро, и выкладывающие ежемесячно весьма солидную сумму на его содержание, весьма требовательны и избирательны. Соответствовать их вкусам и удовлетворять их потребности в комфорте – непростое дело. Поэтому предо мной и моей командой предстала амбициозная задача – в 35-ти километрах от Киева на базе конного клуба спроектировать и наладить работу загородного ресторана класса «luxury».

тить, что разработчикам удалось пропитать его духом элитарного конного клуба и аристократичной атмосферой.

стало то, что я, проживая в непосредственной близости от клуба, могу на протяжении практически 24 часов его контролировать.

3. Исключительный сервис. Обучению и психологической подготовке обслуживающего персонала уделялось особое внимание. А дополнительным фактором в достижении стабильности качества сервиса

4. Кухня. Сердце любого ресторана – это кухня. Естественно, близость к природе, свежий воздух, лес, лошади – все это наложило отпечаток на предлагаемое меню. Во всем мире уже сложились определенные кулинарные

В самом начале мы определили 6 ключевых особенностей планируемого заведения, которые cделали его желанным местом для vip-аудитории. 1. Особенное место. Клуб расположен в живописнейшем месте и уникальной климатической зоне. Настоящим удовольствием станет даже простая непродолжительная прогулка на воздухе перед ужином. 2. Дизайн и атмосфера. Заведение рассчитывалось на 100 посадочных мест. Его помещение условно было разделено на несколько зон отдыха: собственно ресторанный зал, барная стойка, lounge-зона, английская зона с работающим камином и панорамным видом на крытый конный манеж. В дизайне ресторана мы широко применили ценные породы древесины, натуральный камень и гобелены. Говоря об интерьере всего комплекса в целом, нельзя не отме146

традиции загородного отдыха. Главный способ приготовления блюд в ресторане загородного клуба верховой езды «Конюшня Бутенко» – живой открытый огонь. В целом, меню европейское, с акцентом на гриль. Основные продукты – высококачественное мясо, птица, рыба, овощи, сыр, колбасы. Все свежее, простое и очень вкусное. На кухне колдует шеф-повар, ему помогают шесть су-шефов.


6. Сопутствующие услуги. Гостям клуба и ресторана мы предоставляем целый набор эксклюзивных услуг: конные прогулки и тренировки, летний кинотеатр и парк-отель в лучших британских традициях. Благодаря всему вышеперечисленному, мне и моим единомышленникам удалось создать популярный среди киевской элиты и успешно функционирующий загородный ресторан. Даже не просто ресторан, а заведение стандарта «luxury».

147

Сфера здоровья

5. Правильная винная карта. Ассортимент вин и коньяков в нашем ресторане подбирался таким образом, чтоб удовлетворить самые взыскательные запросы, в том числе и иностранных гостей. Мы закупаем знаменитые марки и элитные сорта – от великих французских и классических итальянских – до модных калифорнийских, чилийских и южноафриканских. Также имеется широкая сигарная карта – только лучшие кубинские и американские производители.


Сфера красоты

Ценные нити Кожа — самая большая и самая важная ткань нашего организма. Она гибкая и обтекаемая, словно полотно, состоит из сложного переплетения клеток и волокон, часто называемых нитями. Самые главные структурные формирования кожи, ответственные за сохранение её молодости и красоты, так и называются «волокнами» коллагена и эластина. Консультирует представитель салона нишевой косметики и парфюмерии ЖАН Алёна Смелянская

148


Самый необычный белок нашего организма имеет и особое строение. Это не компактные молекулярные соединения, а волокнистая сеть из нитей-спиралей, которую формируют аминокислоты. В здоровой молодой коже коллаген объединяется в связки, которые располагаются параллельно друг другу. Эти связки пружинят, растягиваются, а затем принимают первоначальную форму. Слово «коллаген» произошло от греческих слов: colla — «клей» и genno — «порождать», т. е. означает «порождающий клей». Главная функция коллагена — это соединять, «клеить», формировать клетки, органы и ткани. Гибким и прочным коллагеновым волокнам не хватает эластичности. В сочетании с волокнами белка эластина и межклеточным гелем они являются каркасом дермы. Коллаген выполняет функцию поддержки эпидермиса, предотвращает оседание кожи на мышцы и кости, а эластин обеспечивает гибкость и тензорность кожи. Упругость, плотность, наполненность кожи, даже её гладкость и сияние, зависят, прежде всего, от состояния её опорных элементов.

Уровень эластина достигает максимума в период отрочества и юности, а уже с 23–25 лет его синтез сокращается.

Типы коллагена

Коллаген составляет 30% от общего белка организма и 70% от массы белка кожи. Это 6% от массы тела. Коллаген обнаруживается в дерме, сухожилиях, мышцах и костях. В связи с его локацией, учёные выстроили типологию коллагена. Коллаген I — самый распространённый, найден в коже, сухожилиях и костях, ответственен за рубцевание, как и коллагены V и VI. Коллаген II, IX, X, XI — хрящевые. III тип — главный в быстрорастущих тканях. VII формирует выстилку желудочно-кишечного тракта, VIII — кровеносных сосудов, XII — взаимодействует с коллагенами I и III. Механические свойства кожи регулируют первый и третий виды коллагена. Пятый, шестой и двенадцатый типы имеют вспомогательные свойства.

Первый коллаген

С возрастом выработка коллагена фибробластами замедляется. Однако разные коллагены ведут себя по-разному. Кожа ребёнка, обильно снабженная коллагеном III типа, распространённым в быстрорастущих тканях, замедляет его выработку одновременно с замедлением роста человека. Как только человек перестаёт расти — увеличивается синтез коллагена I. Первый коллаген активно продуцируется кожей до 35 лет. Достигнув пика своей механической прочности, коллаген первого типа постепенно сворачивает свою деятельность. Уровень эластина достигает максимума в период отрочества и юности, а уже с 23–25 лет его синтез сокращается.

149

Сфера красоты

Опорные волокна


Сфера красоты

Организованные волокна

Когда эластин здоров, мы всегда видим перед собой юную кожу, деградация эластина делает кожу вялой и дряблой, в ней мало тонуса и жизни

Наличие большого количества коллагена (даже в нужных пропорциях разных типов) в коже недостаточно для того, чтобы кожа выглядела молодо. Важно, чтобы коллаген был здоров и сохранил свою первоначальную структуру. Кожа, которая в юности часто покрывалась соблазнительным загаром, накопила в себе большое количество деформированного УФ-лучами коллагена. Фибробласты продолжают производить, согласно возрасту, «больные» формы коллагена с беспорядочной структурой, которую нарушают другие агенты: курение, свободные радикалы и алкоголь.

Состояние равновесия

Коллаген, как и другие элементы организма, подчинён двум параллельным процессам: созиданию и разрушению. До 35 лет процесс творения преобладает, накопленные разрушения превалируют после 40 лет. Через 5 лет после начала менопаузы кожа фиксирует потерю уже 30% собственного коллагена. Такая кожа утрачивает тонус, плотность, смещается, начинает обвисать, рисунок контура теряет чёткость, появляются морщины. Стенки пор ослабевают, вытягиваются и становятся более заметными. Снижается эластичность кровеносных сосудов, а это является причиной лишнего веса и образования целлюлита. Ухудшается состояние волос, ногтей, суставов и мышц.

Источники молодости

Некоторые косметические вмешательства способны удержать этот маятник, запечатлев состояние равновесия между производством коллагена и разрушением его отработанных форм. Так как I и III типы коллагена преобладают в коже, эффективна стимуляция именно этих волокон. Особенно результативно стимулирование при помощи пептидов, фрагментов коллагена и эластина из других источников, витаминов Е и С. Последний способен ускорить продукцию коллагена в 8 раз. Наш организм не вырабатывает витамин С, поэтому его источниками остаются пища и витаминосодержащая косметика. Витамин Е совместно с витамином С защищают волокна коллагена от разрушений свободными радикалами, помогают удержать производство коллагена, контролируя ингибирование ферментов ММП. Матриксные металлопротеиназы, среди которых коллагеназы, расщепляют коллаген на мелкие формации. Для зрелой кожи важно удержать ММП с параллельным стимулированием синтеза собственного коллагена.

150


Сфера красоты

Природа коллагена

Отечественные косметологи придерживаются мнения, что коллаген животного происхождения малоэффективен. Его молекулы слишком крупны, чтобы проникнуть в глубокие слои кожи, где локализуются нити коллагена и эластина. Отчасти это так. Люксовые марки и не ставят для себя такую трудновыполнимую задачу. Европейские учёные, понимая, что белок именно животного происхождения идентичен строению человеческого белка, разработали интеллектуальные и эффективные системы подачи такого коллагена в нашу кожу (маски из натурального коллагена для кожи лица и глаз La Colline, Valmont). Нативная трёхспиральная структура коллагена имеет одинаковое строение у всех млекопитающих. Коллаген обнаруживают во всех организмах, от вирусов до многоклеточных, но его нет в растениях. Растительный коллаген — это немного некорректное косметическое название некоторых растительных белков, например, пшеницы, имеющей коллагеноподобные фрагменты. Морской коллаген получают из морской рыбы.

Сверхчистый коллаген

Линия средств Chanel Ultra Correction Line Repair разработана специально для того, чтобы вернуть коже эластичность, повысить плотность её структур. Исследователи Chanel выявили в клетках кожи молекулу, способную замедлять процесс гликации, который является причиной отвердевания волокон коллагена. Гликация, или фиксация сахара на волокнах коллагена — естественный биологический процесс, который с возрастом ускоряется. Сахар прочно фиксируется на волокнах коллагена, в результате чего «склеенный сахаром» коллаген утрачивает эластичность. Кожа теряет упругость, и морщины становятся более глубокими. Лаборатории Chanel выявили в клетках кожи восстанавливающий белок (энзим), способный естественным образом осуществлять дегликацию волокон коллагена, — FN3K (фруктозамин-3-киназа). Благодаря тому, что PFA Сурианы Приморской, активный растительный компонент из экстракта индонезийского дерева, стимулирует синтез FN3K, процесс гликации становится обратимым. Фибробласты начинают вырабатывать свободный от молекул сахара коллаген, а новые волокна коллагена сохраняют эластичность и тонус. Дерма вновь обретает плотность и объем.

Витамин С способен ускорить продукцию коллагена в 8 раз. 151


Сфера красоты

Исследователи Chanel выявили в клетках кожи молекулу, способную замедлять процесс гликации, который является причиной отвердевания волокон коллагена.

Новая упругость

Сыворотка Chanel Ultra Correction Line Repair содержит ещё «пептид упругости», особый пептид, стимулирующий выработку люмикана. Белок люмикан синтезируется фибробластами и играет большую роль в образовании волокон здорового коллагена. Организация фибрилл коллагена инициируется несколькими составляющими, в том числе люмиканом. Эти составляющие прицепляются к новым волокнам коллагена, сокращая межфибриллярное пространство, и образуют функциональные волокна коллагена. С возрастом уровень люмикана снижается, что приводит к нарушению организации коллагеновых волокон.

Эластичный дуэт

Швейцарский бренд Valmont свои инновации обратил на борьбу с потерей упругости и провисанием кожи, связанными с разрушением эластина, и выпустил дуэт Corseting Serum и Polimatrix Cream в линии Nature by Valmont. В коже бесценных эластиновых

152


Сфера красоты

волокон в разы меньше, чем коллагеновых. Они тоньше, уязвимее, и их выработка притормаживается уже после 20 лет. Между тем, именно эластин ответственен за сопротивляемость кожи, за её объёмы, формы и наполненность. Когда эластин здоров, мы всегда видим перед собой юную кожу, деградация эластина делает кожу вялой и дряблой, в ней мало тонуса и жизни. Чтобы восстановить эластичность кожи, недостаточно увеличить синтез эластиновых волокон. Важно восстановить их организацию. Учёные Valmont смогли воздействовать на LOXL (лизил протеино-подобный протеин). Этот энзим реорганизует смещённые с возрастом нити микрофибрилла и тропоэластина.

Кожа в корсете

Чтобы зафиксировать этот «корсет», в формулы введены тройная ДНК, эластин Reviver, экстракт семян укропа и морской эластин. Экстракт укропа был выбран из более тысячи ингредиентов, увеличивающих эластичность кожи, а аминокислотный состав морского эластина аналогичен человеческому. Такая комбинация позволяет улучшить синтез LOXL на 65 %. Пудровая стрейч-сыворотка Corseting Serum становится для лица второй кожей, плотно удерживая его формы, как корсет. Силанолы, элементы дермы, в её составе восстанавливают работу фибробластов, организуют волокна эластина и коллагена. Благодаря этому, морщины теряют свою глубину. Valmont Polimatrix Cream с матрицами гиалуроновой кислоты и тонкой текстурой бальзама осуществляет микроинъекции гиалуроновой кислоты в глубокие слои кожи, наполняя её изнутри и разглаживая морщины. Этот эластичный дуэт идеально сочетается с линией Valmont AWF, направленной на восстановление коллагеновой функции.

Пудровая стрейчсыворотка Valmont Corseting Serum поддерживает кожу, как корсет.

Наша кожа — самая драгоценная ткань в мире, её невозможно сменить, как платье неактуального фасона, а потому её нити, коллаген и эластин, нуждаются в самом бережном и внимательном уходе. А такой уход вы можете приобрести в салонах нишевой косметики и парфюмерии ЖАН

153


Сфера красоты

Позвольте себе лучшее!

Первый салон красоты kika-style был открыт в 1998 году. Член Intercoiffure mondial с 2003 года. В 2010 году в Париже награжден орденом Шевалье (Chevalerie awards) за достижения в парикмахерском искусстве. По итогам международного конкурса Estetica Design AWARD 2007, 2009 салоны вошли в число 37 лучших салонов мира. 154


Начало осени сопровождает нас стрессами: снова - детям в школу, после отпуска - на работу. Ловите моменты восстановления и получите красоту, освежающий и незабываемый отдых в салонах красоты kika-style: Меню стрижек предлагает классические стрижки на основе техник Sassoon и коллекционные стрижки в техниках overcut & undercut. Стрижки выполняются с целью удобного и простого ухода за эффектной прической, подчеркивающей красоту и индивидуальный стиль клиента. Консультация, шампунь, уход и укладка включены. Цвет, сияние и лечение волос продуктами и красителям на органической основе. Желаемый цвет подбирается в гармонии с оттенком кожи, цветом глаз и стилем прически. • Окрашивание тон в тон / Осветление / Подтемнение • Тонирование седины и камуфлирование седины для мужчин (speed colour) • Слои / мелирование / колорирование • Креативные техники – ombre / brune; highlights / lowlights и др. • Выпрямление с реконструкцией структуры / ламинирование волос Ритуалы красоты и здоровья волос и кожи головы Kika-style приглашает испытать персонализированные ритуалы для волос, оставляющие ощущение свежести, здоровья и расслабления. Макросъемка кожи головы и волос на камеру обеспечит правильный уход, с учетом ваших текущих потребностей. Косметические коктейли концентратов и бустеров Kerastase дадут моментальный и стойкий результат. 155

Сфера красоты

Лето закончилось, но это не повод отказываться от позитивного энергетического пополнения красоты, молодости и отдыха.


Сфера красоты

Вечерние и свадебные прически любой сложности. Выравнивание или brush-укладка с S / M / L объемом. Наращивание волос итальянское микропрядями или пришиванием трессов на прикорневое плетение. Макияж. Коррекция бровей. Стойкий аэрографический макияж. Наращивание ресниц. Уроки макияжа. Микропигментирование Ногтевой сервис Маникюр и педикюр с учетом ваших предпочтений – классический обрезной, аппаратный или комбинированный. Программа ухода, включающая ванны, пилинг и массаж с природными лосьонами и маслами. Медицинский педикюр. Гелевое моделирование ногтей любой сложности от мастеров международного класса. Бикини-дизайн и удаление волос нежным воском для всех типов кожи. Натуральные ингредиенты успокоят и увлажнят кожу. Для мужчин – удаление волос на спине. Косметология лица. Косметология тела Ритуалы восстановления комфортного состояния кожи. Питание, Сияние, Очищение и Омоложение – четыре составляющие ухода за кожей. Гармоничное сочетание традиционной, проверенной временем практики косметологии, и последних международных методов оздоровления и омоложения кожи. Роскошный уход и гармоничное соединение регенерирующих ингредиентов. Омоложение. Скульптура лица и тела Процедуры объемного восстановления кожи при помощи гиалуроновых наполнителей, Ботокс, Диспорт, термолифтинг и фотоомоложение. Коррекция фигуры. Лечение целюлита. Похудение. Диетология. Гости салона могут ощутить профессиональные прикосновение опытных терапевтов. Классический массаж, эксклюзивные ритуалы и процедуры по коррекции фигуры, в том числе французские технологии LPG массаж и Starvac массаж. Липолитическая терапия – включая классическую мезотерапию, мезодиссолюцию и мезоперфузию. Термолифтинг с эффектом липолиза и лифтинга. Пилинг с массажем, обогащенный минералами и косметический уход для укрепления тканей и слоев кожи. Антицелюлитный массаж. Детоксикация и лимфодренаж. Обертывания с подтягивающим, очищающим, увлажняющим, тонизирующим омолаживающим кожу эффектом. 156


АДРЕСА распространения Одежда, обувь, аксессуары «WestMont», г. Киев, ул. Красноармейская 48; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «Мягкое золото», салон эксклюзивных меховых изделий, г. Киев, ул. Заньковецкой, 10/7; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «ANTEPRIMA», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «EDEL», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «McGregor», г. Киев, ул.Пушкинская 49 А; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «Luxery Accessories», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Ювелирные украшения «Splendore», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «Golden Lion», г. Киев, ул. Городецкого, 10/1; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт.; г. Киев, ул. Городецкого, 10/1. «DIAMOND HOUSE», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «Exсlusive», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. «Crown», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Посуда, подарки, сувениры, цветы, парфюмерия Магазин «Villeroy&Boch», г. Киев, ул. Красноармейская/Бассейная, 1-3, 2А; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «12 ПЕРСОН», г. Киев, ул. Красноармейская , 43/16; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «PAMPALONI», г. Киев, ул. Михайловская 15; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «Elegance», г. Киев, ТЦ Украина, проспект Победы; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «Valira», г. Киев, Столичное шоссе, 101.

158

ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «format dio», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «Rosle», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «POSUD:MEISTER», г. Киев, ул. Льва Толстого, 15; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «ПРЕЗЕНТА», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «FIORI», г. Киев, ул. Бассейная, 4; г. Киев, ул. Академика Богомольца, 7/14; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «ЖАН» , г. Киев, ул. Б.Хмельницкого 17/52А, Бизнес Центр «Леонардо»; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «Eurostar», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «VenturioArte», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Silver Gifts», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Мебель, предметы интерьера Магазин «roche bobois», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «DESIRE», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «STUDIO AREDDO», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «VIDAS PRIVADAS», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «VILLA GRAZIA», г. Киев, ул. Глыбочицкая, 40; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «Венеция мебель, свет, декор», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Dominio Home», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «РИВ’ЄРА», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Schuller», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Ів Фуке»,

г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «ALT CLASSIC», г.Киев, ул.Кудряшова,5 ; г.Киев, ул.Большая Кольцевая,110 ТЦ «Аракс»; г.Киев ул. Петропавловская, 6 ТЦ «4ROOM» г; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «ZLATA MEBEL», г.Киев, ул.Большая Кольцевая,110 ТЦ «Аракс»; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «GIORGIO COLLECTION», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «СЕРВАНТ.ES», г. Киев, ул. Героев Сталинграда, 10а; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Концеп ТИ», г. Киев, ул. Глыбочицкая 29/31; г. Киев, ул. Сагайдачного, 12; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «КАЛИНКА», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «GROUPINTERIORS», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «8 МАРТА», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «teak hill», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «MB Design», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт Магазин «Polli Tolli», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Trone Grande», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «LUBE cucine», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «VAMA CUCINE», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «SCAVOLINI», г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Арт бутик ПОЗИТИВНЫЙ ДИЗАЙН, г.Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Товары для дома Магазин «MIELE», г. Киев, Проспект Победы, 9; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт.


Магазин «BANG&OLUFSEN», г. Киев, ул. Владимирская, 48; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «LEICA», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «HAMAM», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Магазин «Arsenal Audio», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Weber», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Casada», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «iGuzzini», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Академия сна», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 2эт. Магазин «Dominio Porte», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Dominio Parguet», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «King Koil», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Style House», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «ХАРЕМ», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «LEKS DESIGN», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Palazzo dioro», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Сантехника и керамическая плитка Магазин «Ceramic Fashion», г. Киев, ул. Шота Руставели, 44; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «ГАССИБ», г. Киев, ТЦ Украина, проспект Победы; г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Венеция сантехника», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «BIZZARRO», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт.

Магазин «ПЛАНЕТА ВОДЫ», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Отделка, фасадный декор Магазин «ELITE DECOR», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «D & D Group», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «VINCENTE», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Panda Interior», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Магазин «Fiorentino colori», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 3эт. Продукты питания, напитки Дом деликатесов «Delight», г. Киев, бульвар Л.Украинки, 5; г. Киев, проспект Героев Сталинграда, 8а; г. Киев, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера», 1эт. Винный супермаркет «Поляна», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт.; г. Киев, ул. Набережно - Днепровская , 18 Винный бутик «Strada del Vino», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт.; г. Киев, ул. Васильковская, 1-3/2а. Шоколадный бутик «Patchi», г. Киев, Столичное шоссе, 101. ТЦ «Домосфера», 1эт. Стиль жизни Отель «Днепр», г. Киев, ул. Михаила Грушевского, 26 Отель «Крещатик», г. Киев, ул. Крещатик, 14 Автосалон «Lamborghini», г. Киев, бульвар Леси Украинки, 23-б Автосалон «Jaguar», г. Киев, ул. Федорова, 4 Автосалон «Bentley», г. Киев, бульвар Леси Украинки, 23-б Автосалон «Land Rover», г. Киев, ул. Кировоградская ,21а Ресторан «Эгоист», г. Киев, ул. Московская, 44/2 Ресторан «Сейф», г. Киев, ул. Красноармейская, 23а Ресторан «Велюр», г. Киев, ул. Льва Толстого, 43 Ресторан «Омега Плейс», г. Киев, о. Долобецкий, Гидропарк Ресторан «Тургенеф», г. Киев, ул. Льва Толстого, 43

Ресторан «Вулык», г. Киев, ул. Красноармейская, 44а Ресторан «Ришелье», г. Киев, ул. Красноармейская, 23 Ресторан «Апрель» , г. Киев, ул. Красноармейская, 25 Ресторан «Пушистый», г. Киев, ул. Красноармейская, 23 Ресторан «Маячок», г. Киев, ул. Лютневая, 58а Ресторан «Surprise restaurant patisserie», г. Киев, ул. Пирогова 3 Ресторан «Конкорд», г. Киев, ул. Пушкинская, 42/4 Ресторан» Марокана», г. Киев, бульвар Леси Украинки, 24 Ресторан «Decadence House», г. Киев, ул. Шота Руставели, 16 Ресторан «La Case del Habano», г. Киев, кловский спуск, 13 Ресторан «Kureni» , г. Киев, ул. Парковая аллея, 4 Ресторан «Lale», г. Киев, ул. Софиевская, 14 Ресторан «Тампопо», г. Киев, ул. Саксаганского, 55 Клиника «Надия», г. Киев, Андреевский спуск, 28а Центр диагностической медицины «EUROLAB», г. Киев, переулок Рыльский, 5 Клуб здоровых удовольствий «5 Элемент», г. Киев, ул. Электриков, 29а Салон красоты «Kika-style», г. Киев, ул. Горького, 18; г. Киев, бульвар Леси Украинки, 30Б Фитнес клуб «Альпийский», г. Киев, ул. Протасов Яр, 8 Ночной клуб «D*LUX», г. Киев, ул. Грушевского, 3 Салон для животных «КУЧЕРЯВЕ ЖИТТЯ», г. Киев, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера», 1эт. Химчистка «Оскар», г. Киев, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера» Турагентство «Яна», г. Киев, ул. Саксаганского, 42 Галерея грузинской живописи, г. Киев, ул. Ивана Мазепы, 24 Галерея Onto Arte, г. Киев, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера», 3эт. Салон «Библиотека интерьеров», г. Киев, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера», 2эт. ЖК «Печерские Липки», г. Киев, ул. Драгомирова Михаила, 1 Коттеджный городок «Маеток», с. Иванковичи

159


Sfera & Style  

design style

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you