Issuu on Google+

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ

№ 3 (72) / Осень 2013 сентябрь / октябрь

Периодическое информационно-рекламное издание Распространяется бесплатно

НОВОСТИ. ИНТЕРВЬЮ. ОБЗОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ. РЕКЛАМА

Информация, новости и статьи на темы строительства и недвижимости, советы профессионалов по использованию отделочных и строительных материалов, проектированию мебели и дизайна интерьера. Технологии по созданию и успешному развитию бизнеса. Загадки и кроссворды


2

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Новости от компаний Скидки, акции, распродажи

Тел: 550166 699-80400

ALUPLAN, SRL / Тел: (022): 222825 объявляет о суперскидках на алюминиевый профиль для вентилируемых фасадов! Самые низкие цены на профиль для вентилируемых фасадов со склада в Кишиневе! AMBER-TERM, SRL / Тел: (022): 223048 Только с 10 августа по 01 октября СУПЕР ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!!! КУПИ КОТЕЛ В AMBER-TERMе И ПОЛУЧИ В ПОДАРОК КОНДИЦИОНЕР! Подробности на сайте www.amber.md AVANGARD PROF CONSTRUCT, SRL / Моб. тел: (373): 604-08040 Предлагает услуги по строительству бескаркасных арочных ангаров–складов, спортивных сооружений, сельскохозяйственных зданий, автомобильных моек и сервисов, автостоянок, холодильных, морозильных камер и складов, бассейнов, ледовых катков, теннисных кортов. BRISAR-COM, SRL / Тел/факс: (022): 296494 предлагает профессиональный электроинструмент фирм Metabo и Hitachi, расходные материалы и аксессуары, бетономешалки, компрессоры, генераторы, станки и оборудование для строительства и производства. Для корпоративных клиентов специальные условия по гарантии. Осенние скидки - до 20%. CAPITAN-STIL, SRL / Тел/факс: (022): 537730 производит и монтирует входные металлические двери на подъезды жилых домов и в производственных помещениях. Двери оснащены самыми надежными замками, сувальдными-сейфовыми, кодовыми или электрическими замками. Для покрытия дверей мы используем немецкие графитовые краски высокого качества.

нику для воды: шланги REHAL; соединительная арматура, пистолеты, тележки и опрыскиватели. Группа компаний LIDER / Тел/факс: (022): 432985 Специально для клиентов LIDER на хомуты для труб значительно снизились цены. Так же представляем Вашему вниманию два новых размера оцинкованных хомутов и с резиновой прокладкой и без нее. Новые размеры: Артикул

Диаметр мм

Диаметр дюйм

Размер дюбеля мм

Болт мм

Упаковка штук

120012

99-105

3-1/2»

10x50

м8x100

25

120112

99-105

3-1/2»

10x50

м8x100

25

INDUTEHGRUP, SRL / tel (022): 593221 - объявляет на конец сезона большие скидки на садовую тех-

PLASTAL, SRL / Тел: (0262): 73015 Фабрика окон Plastal приглашает к сотрудничеству строительные компании, дилеров и частных лиц. Мы изготавливаем лучшие окна и двери из немецкого профиля ПВХ REHAU. PROVICON GRUP, SRL / Тел: (022): 580386 объявляет о начале работы дилерской системы производства окон и дверей SALAMANDER. Приглашаем к сотрудничеству производителей оконной индустрии, строительные компаний, прорабов и всех желающих! STROYLUX, SRL, супермаркет Стройлюкс / tel (0231): 71915 - АКЦИЯ СЕНТЯБРЯ: ежедневно 2-часовая скидка - 15% на всё! Жаркое лето ушло, но горячие скидки остались! Весь сентябрь, только 2 часа в день вы можете купить любой строительный товар в Stroy Lux со скидкой! Теперь, новый ламинат, новые двери, новые душевые кабины, новая плитка в ванной комнате и многое другое обойдется вам дешевле, благодаря ежедневной 2-часовой скидки в 15% на все строительные материалы. Хотели как лучше, но получилось как всегда - удобно и выгодно! Быстренько составляем список и бегом в STROY LUX на Узинелор, 11! Чем раньше вы там будете, тем больше товара останется. Покупаем строительные материалы, которые не успели купить этим летом! VIKING, SRL / tel/mob (0): 682-17770 - предлагает блоки из автоклавного бетона (Beton Celular Autoclavizat BCA) по ценам от 66 Евро с доставкой. Детали на сайте www.gazobeton.md или www.bca.md.

ELECTROCON, SA / tel (022): 470313 - сообщает о смене юридического адреса. Теперь он располагается на MD-2075, Moldova, mun.Chişinău, str. Maria Drăgan, 19. INDELIT, SRL / Тел: (022): 999881 приглашает посетить новый сайт www.moldovastone.com SOLING, SA / Тел: (022): 999869 информирует о смене адреса и контактных телефонов. Теперь мы находимся по адресу: MD-2059, mun.Chisinau, str. Petricani, 25. Связаться с нами можно по номерам: Тел.: (022) 999869 Тел/факс: (022) 999722 Simbcomp Grup SRL / Тел: (022): 476633 сменила электронный адрес. Теперь вы можете най-

ти всю интересующую вас информацию по адресу www.scgmd.com TITAN-EXIM, SRL / tel (022): 428042 - информирует об открытии новой оптовой базы строительных материалов по адресу: г. Кишинев, ул. Заводская 169 (территория Monolit). VIKNOGRAD, SRL, ÎCS / tel (022): 753918 - открыла филиалы в северной части - г. Бельцы, в центральной части - г. Тирасполь и южной - г. Кагул - Республики Молдова. Высокий профессионализм, честность и доброжелательность сотрудников, оперативность обслуживания. Бесплатная доставка товара по Кишиневу и регионам.

CLIMOV SERVICE, SRL, торговый представитель KLINDEX в Молдове / Тел/факс: (022): 537125 Моб. тел: (373): 795-51356 Требуются мужчины, в возрасте 25- 45, ответственные, добросовестные, исполнительные, порядочные, желательно с опытом работы по шлифовке и полировке поверхностей из бетона и натурального камня. Условия: стабильная зарплата, полный соц. пакет, возможность бесплатного повышения квалификации, постоянная работа. З/п от 4000 лей.

POSTMODERN, SRL / Тел: (022): 840240 быстроразвивающаяся компания в сферах проектирования, продаж, монтажа и обслуживания профессиональных систем отопления, вентиляции, кондиционирования и водоснабжения – набирает продуктивных сотрудников на следующие должности: менеджер по продажам, инженер, бухгалтер. Присылайте SV на электронный адрес Ghenadie. postmodern@gmail.com, телефон (022) 840888.

„„IACOBAS CONSTRUCT, SRL / Tel: (022) 410347 Компания Iacobas Construct представляет новинку на рынке Молдовы – заборы двухсторонние декоративные! Наши декоративные двухсторонние заборы не только позволят Вам превратить Ваш дом в настоящую крепость, способную защитить Вас и Вашу семью от любой опасности, но и создадут уют и красоту вокруг Вас.

Короткой строкой

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

Молдавские предприятия впервые участвовали в северной международной научно-технической выставке г. Маньчжурия, Китай

Информационно-рекламная газета Stroika Редакция: VICTORIA-GOMON, SRL MD-2032 mun. Chişinău, str. Sarmizegetusa, 92, of. 217, 220 tel/fax (373-22): 55-01-66 e-mail: info@stroika.md Электронная версия газеты на сайте www.stroika.md Главный редактор: Гомон Сергей Подготовка статей: Гомон Алла Дизайн: Михайлов Виктор Верстка: Мучерский Николай Информация и реклама: Мищенко Мария, Надулишняк Кристина, Богдан Анна, Бурка Надежда Редакция не несет ответственности за достоверность информации, предоставляемой компаниями. При использованиии материалов ссылка на газету Stroika обязательна. Издается с 2009 года / Тираж 8000 экз. Tiparul executat la Tipografia Prag-3. com. 1511

В период с 02 июля по 08 июля 2013 года группа молдавских экономических агентов приняли участие в Китайской (Маньчжурской) северной международной научно-технической выставке в г. Маньчжурия, Китайская Народная Республика.

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ

Коллективный стенд молдавских предприятий на данной выставке был организован Торгово-промышленной палатой при поддержке Посольства КНР в РМ с целью развития новых партнерских отношений, ознакомления предпринимателей с инновациями, высокотехнологической продукцией и активизации торгового обмена. Марина Петрова, Директор дирекции выставок и ярмарок Торгово-промышленной палаты Республики Молдова, отметила, что в работе коллективного стенда приняли участие 7 предприятий республики. Среди них «Infinitextil», «Odema» , «Ghelecek», «Victoria Gomon», Молдавская гидрогеологическая экспедиция, «Eurostar», «Lady». Справочник Строительство и Оборудование и газета Stroika были активными участниками этой выставки. Производители и торговые компании из Китая, Монголии и России, которые проявили интерес к строительному и промышленному рынку Молдовы, получили наш справочник и газету в подарок. Более подробную информацию о выставке, о деловой программе и о результатах читайте в следующем номере газеты.


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

3

Новости от компаний LACHI APARAT, SRL, FPC / Тел: (022): 466473 предлагает электронные счетчики электрической энергии по выгодным ценам. MONDITRANS INTERNATIONAL, SRL / tel (022): 603248 – предлагает морские контейнерные грузоперевозки из любой точки мира. Доставка контейнеров из портов Одессы, Ильичёвска и Джурджулешт. Экспедиторские услуги и страхование грузов. OMEGA FPC, SRL / tel/fax (022): 766955 - более 20 лет производит входные и металлические двери, которые сочетают в себе противовзломные качества и достойный внешний вид. PROFMET GRUP, SRL, группа компаний LIDER / Тел: (022): 432986 В продаже появилась наждачная лента в рулонах. RECOMAL, SRL, магазин-салон TINKO / tel (022): 721000 - предлагает банкетную мебель под заказ, а также, осветительное оборудование для ресторанов, гостиниц и строительных организаций. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров. UNIPLAST, SRL / Тел: (022): 559864 Предлагает новые поступления: бетономешалки, лестницы и тачки ANDREICU ALA, II / Тел: (022): 223002 информирует о новых поступлениях и приглашает ознакомиться с новой коллекцией штор «Прованс». Ждем Вас в нашем магазине по адресу в Кишиневе: ул. Вас. Александри, 129, 3-B. AVI CLIMA, SRL / Тел/факс: (022): 623999 представляет новые поступления кондиционеров Avantaj-AV, SA / Тел: (022): 222300 Приглашает к сотрудничеству на выгодных условиях строительные компании, прорабов, строительные магазины и всех желающих! Предлагаем для строительства и на реализацию производимые нами: тротуарную и фасадную плитку, черепицу, окна, двери, мебель, деревянные изделия. AXIMA GRUP, SRL, SC / Тел: (022): 844401 представляет новое поколение энергосберегающих циркуляционных насосов WILO YONOS PICO с электронно-коммутируемым мотором, устойчивым к токам блокировки, и встроенным электронным регулированием мощности, резьбовое соединение. Применяется в системах отопления, промышленных циркуляционных системах, системах охлаждения и кондиционирования. BOUROV COMPANY, SA / Тел: (022): 242690 Информирует о расширении ассортимента товаров: болты, гайки, шайбы, гровера. По некоторым позициям снижены цены. Также осуществляем доставку по городу и при необходимости по Молдове. CRASDAN, SRL / Тел: (022): 473578 хорошая новость для охотников и рыболовов: эксклюзивные перчатки в ассортименте. CONS INTER, SRL / Тел: (022): 557341 В продаже: минеральная вата; вермикулит; подкровельные пленки; гидроизоляция фундаментов; гипсокартон и комплектующие; теплоизоляционная штукатурка; пленка для мульчирования почвы; сухие строительные смеси и др. CONSTRUCT RESURS, SRL, SC / tel/fax (022): 991100 - приглашаем посетить наш НОВЫЙ Коммерческий Центр по НАПОЛЬНЫМ ПОКРЫТИЯМ, открывшийся недавно в городе Кишинев по адресу: ул. Мунчешть, 137. Широкий ассортимент напольных покрытий и сопутствующих товаров, дополнительные услуги, акции и скидки, полезная информация о покрытиях, высокие стандарты обслуживания и, конечно же, разумные цены - делают покупку в нашем в новом коммерческом центре по напольным покрытиям «CONSTRUCT RESURS» удобной и приятной. В наличии постоянно имеются все виды современных напольных покрытий, таких как: ПРОМЫШЛЕННЫЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ; ПОКРЫТИЯ ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ; ДИЗАЙНЕРСКИЕ И ИМИДЖЕВЫЕ ПОКРЫТИЯ; ТОКОПРОВОДЯЩИЕ И АНТИСТАТИЧНЫЕ НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ; ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СПОРТИВНЫЕ ПОКРЫТИЯ; ЛИНОЛЕУМ И ПВХ ПОКРЫТИЯ; ВИНИЛОВАЯ ПЛАНКА ПОД ДЕРЕВО И ПОД ПЛИТКУ; КОВРОВЫЕ ПОКРЫТИЯ, КОВРОЛИН, КОВРОВАЯ ПЛИТКА; ПАРКЕТ, ПАРКЕТНАЯ ДОСКА И ХИМИЯ ДЛЯ ПАРКЕТА. Мы всегда пойдем навстречу, подскажем оптимальный вариант решения вопроса и предложим качественный товар по оптимальной цене! DOKA UKRAINE, T.O.V / tel (380-44):5313893 - уже свыше 50 лет специализируется в разработке, производстве и совершенствовании высококлассного опалубочного оборудования. Качество и надежность продукции являются главными приоритетами компании. ECOTEX PRIM, SRL / tel/mob (0): 698-42083 - компания «OPOP» предлагает классические котлы с ручной загрузкой, стальные и чугунные, котлы на пеллетах, котлы газогенераторные и колонки водогрейные. Сегодняшнее предложение включает в себя котлы для сжигания древесины, древесных пеллет, черного угля, бурого угля и кокса. В портфеле продуктов имеются котлы мощностью от 2 до 80 кВт. Продукты «OPOP» вывозятся в более чем 25 стран мира.

Новые поступления товаров

ELECTROCON, SA / tel (022): 470313 - предоставляет высокопрофессиональные услуги: - строительство, реконструкция, ремонт и проектирование линий электропередач и энергетических установок 0,4-750кВ; - изготовление металлоконструкций для линий электропередач и энергетических установок 0,4-330кВ и в т.ч. изготовление металлических ворот, заборов, решеток и др.; - реализация материалов для строительства ЛЭП (арматура, изоляторы, кабели, опоры и др.); - автомобильные перевозки, в т.ч. перевозки длинномерных грузов. Погрузочные и разгрузочные работы с автокранами до 35 тн, с вылетом стрелы до 30м. ELECTRODECOR, SRL / tel/fax (022): 838483 – предлагает линии источников бесперебойного питания и стабилизаторов напряжения, которые обеспечат бесперебойное и качественное электропитание. - поставляет настенные стабилизаторы напряжения мощностью от 5 до 10 кВА. Настенные стабилизаторы – это надежная защита Вашего оборудования и бытовой техники. Защита квартиры, коттеджа. Современный дизайн, информативный дисплей отображает все необходимые показатели работы устройства и защищаемой нагрузки. Более того, диапазон рабочего напряжения расширен до пределов 140–270В! Благодаря возможности настенного размещения и улучшенным техническим характеристикам эти стабилизаторы являются одним из самых совершенных средств, для защиты бытовых приборов и квартир. ELECTROGLOB, SRL / tel/fax (022): 461176 - заключает договора на выполнение электромонтажных работ до 10кВ, любой сложности, на 2013-214 год. Опыт более 10 лет. Приемлемые цены. EUROLINIE, SRL / Тел: (022): 310866 представляет алюминиевые композитные панели - единственный материал на рынке Молдовы класса «PREMIUM» от Mitsubishi Plastics Inc., (Токио, Япония) ELPO, SRL / tel (022): 241166 - предлагает следующий ассортимент товаров: - Труба полиэтиленовая для газа D32x315мм (VALROM) - Труба полиэтиленовая для воды D20x315мм (VALROM) - Комплектующие для газопровода Gheorg Fisher, Wavin (Швеция) - Комплектующие для водопровода Unidelta, Astore (Италия) - Краны для воды и газа F.I.V. (Италия) - Труба канализационная (PVC) D50x400мм (VALROM) - Счётчики для воды и газа - Автономное отопление, газовые колонки, насосы и гидрофоры. EXTERIOR, SRL / tel (022): 911111 – предлагает системы видеонаблюдения, контроля и управления доступом, пожаро-охранной сигнализации, дымоудаления и охраны периметра, экстренного оповещения и противокражные системы для торговых площадей. Приоритетом компании является долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество, а также индивидуальный подход к каждому клиенту. EXTRAMOBILE, SRL, Art-salon MolDeco / Тел: (022): 311281 Новая коллекция деревянного багета в арт-салоне molDeco! Новинки багета 2013 года были представлены этой весной на международной выставке Frame Art в Милане и уже сегодня появились на молдавском рынке благодаря арт-салону molDeco! Деревянный багет – неотъемлемый атрибут стиля и изысканно оформленного интерьера. Ничто так не подчеркнет изящество и элегантность обстановки в доме, как использование в элементах декора багета из натурального дерева. Борокко, классицизм, арт-деко – с помощью деревянного багета можно добиться воссоздания любого стиля и направления в дизайне и архитектуре, при этом решения будут невероятно разнообразны и оригинальны. Притом что сегодня багеты изготавливаются из самых различных материалов, дерево неизменно остается наилучшим вариантом. В первую очередь, дерево это теплый, проверенный временем материал, который, к тому же, является еще и экологически чистым. Кроме того, деревянный багет способен вписаться в помещение с любым интерьером, что делает его невероятно практичным и универсальным.

Читайте в номере: Гидроизоляция Sika - гарантия долговечности и надежности конструкций... 4 Любое обрамление molDeco превратит в шедевр...................................... 5 Ультра-легкие перекрытия от «Radial-Plus»................................................. 5 СТОлешница. Поговорим о вечном............................................................... 5 Монолитные полимерные покрытия сегодня – реальность........................ 6 IMOBIL Moldova' 2013: недвижимость по уникальным ценам!................... 6 Мир трубопроводной арматуры совсем рядом............................................ 6 Dahua Technology – выбор профессионала................................................. 7 Системный подход в промышленном строительстве.................................. 7 В ваш дом «Antoval» придет с теплом.......................................................... 8 Презентация от австрийского производителя - ТАКУЮ наш рынок еще не видел!.................................................................................................9 Обзор строительного рынка Молдовы........................................................ 10 «AQUA LIDER» делает привлекательное предложение........................... 11 Творческая мастерская «Guzun DeMax Arсhitects»................................... 11 Полный комплект гиперпрессованных блоков для зданий любого типа....11 Нужны ли вашей компании компетентные сотрудники?........................... 12 Справочнику Строительство & Оборудование - 10 лет............................. 13 Улыбнись и отдохни......................................................................................15

Продолжение рубрики читайте на странице 14 „„ DEMOLATOR EXPERT, SRL / Tel: (022) 556725 Представляет новые возможности по резке бетона. Новинка на рынке Молдовы - бензопила по бетону. Работает там где нет электричества и не требует большого количества воды. Режем проемы, окна, нишы, бетонные и металлические трубы. Режем то, что конкурентам не под силу!

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


4

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

- Какова сфера деятельности компании GRINI-MAX SRL? - Мы являемся производителями светопрозрачных конструкций из алюминия и металлопласта. Основной бренд, с которым мы работаем более 8 лет, – это немецкий проVeka, Андрей Аржинт филь менеджер хорошо зарекомендовавший себя у молдавского потребителя. Профиль Veka известен не только своим высоким качеством, но и соответствующей для продукции такого класса ценой, вот почему в свое время мы решили расширить линейку товаров и привлечь потребителей из другой категории покупательной способности: для них мы предлагаем польский профиль Decco, стоимость которого примерно на 25% ниже. Из алюминиевых профилей, с которыми мы работаем, стоит упомянуть греческий Alumil, турецкий Kurtoglu и российский REALIT. Все наши конструкции комплектуются высококачественной немецкой

Компания GRINI-MAX SRL фурнитурой Gretsch-Unitas (GU) и Siegenia Aubi, а специалисты компании могут воплотить в жизнь самый широкий спектр инженерных решений, поэтому даже самые взыскательные заказчики останутся довольны. - С какой потребительской аудиторией Вы сотрудничаете? - Изначально мы ориент��ровались на частных заказчиков. Но фирма росла, и постепенно в число наших клиентов стали входить крупные юридические лица и строительные организации, среди которых следует отдельно упомянуть Dansicons SRL. Большие контракты подразумевали собой большие объемы работы, и на определенном этапе в компании произошло разделение на два подотдела, каждый из которых отвечает за частное и объектное строительство соответственно. У компании налажены прочные связи со всеми поставщиками, и основой этим отношениям служит безграничное доверие друг к другу, вот почему партнеры всегда готовы идти нам навстречу. Мы надеемся, что нашим партнерам комфортно работать с нами – точно так же, как и нам ценно наше совместное сотрудничество. В конце концов, все мы трудимся на бла-

го конечного потребителя, и свой статус GRINI-MAX SRL предпочитает подтверждать не словами, а поступками. - Назовите преимущества ценовой политики Вашей компании? - Для большинства потребителей стоимость товара по-прежнему является определяющим фактором. При этом многие покупатели не боятся низких цен, а стоило бы! Сложно конкурировать на рынке, если приходится скрупулезно объяснять каждому клиенту принцип формирования товарной стоимости, которая чаще всего зависит не от нас, а от целого ряда факторов, включая бренд, качество и страну-производителя. В случае с готовым изделием, например, с окном, львиную долю себестоимости занимает профиль, армирование, фурнитура. Понятно, что итоговая цифра стоимости по-настоящему качественного продукта не может быть низкой, но это осознают лишь те потребители, которые либо прислушиваются к рекомендациям, либо они уже имели негативный опыт покупки дешевого аналога и поэтому подходят к выбору профиля более обстоятельно. Разумеется, мы регулярно проводим мониторинг рынка и отслеживаем ценовую политику у равнозначных производителей, поэтому можем уверенно сказать, что сегодня наше ценовое предложение для клиентов оптимально.

- В чем заключаются сильные стороны GRINI-MAX? - Свои преимущества есть у каждого производителя. Поскольку цены на нашу продукцию оптимальны, мы получаем прибыль, в основном, за счет количества заказов, но при этом неизменно соблюдаем самые высокие показатели качества. Хочется подчеркнуть, что в своей работе мы стараемся делать упор на качество всего комплекса предоставляемых услуг в целом. Все начинается еще на этапе вербального общения, когда наш высококвалифицированный инженер разговаривает с клиентом и выслушивает все его пожелания, согласовывает конструктив, делает точные обмеры. Затем идет обработка заказа менеджером, который уточняет все детали заявки и фиксирует их в договоре, оговаривая сроки исполнения заказа. После проведения замеров и финансовых расчетов заказ идет в производство, а затем в назначенный день осуществляется монтаж. Залогом долгой и правильной работы окон является не только качество комплектующих, но и качество процесса сборки и монтажа. Этому на фирме уделяется повышенное вни-

GRINI-MAX, SRL г.Кишинев, ул. Студенческая, 7/8 Тел/факс: (373-22) 816816 - отдел продаж Моб. тел: (373) 699-10800 - офис e-mail: 1neodom@gmail.com | www.neodom.md

Гидроизоляция Sika - гарантия долговечности и надежности конструкций

Sika – это ведущий мировой производитель материалов строительной химии с 100 производственными и торговыми компаниями в более чем 85 странах. В строительном секторе компания предлагает высококачественные решения для подрядчиков и производителей бетона. Sika – это мировой брэнд с более чем 100-летней историей. Основатель Sika Group Каспар Винклер в 1910 г. запустил первый продукт Sika-1. Это был революционный прорыв в гидроизоляции, который позволил электрифицировать железнодорожный тоннель Готард. В Молдове в начале 2011 года появился официальный представитель Sika. Теперь строители и производители Молдовы могут использовать в своей работе качественные материалы Sika «из первых рук». Качество материалов Sika под- 2. Подливочные и анкеровоч- ментов; конструкционные клеи, ретверждает многолетний опыт при- ные составы. монтные составы серии Sikadur® менения их во всем мире, множесПодливочные и анкеровочные со- на эпоксидной основе с минеральтво сертификатов, свидетельств, а ставы. В эту группу материалов вхо- ными заполнителями; ремонтные также результаты испытаний, про- дят подливочные растворы на мине- эпоксидно-цементные составы севеденных независимыми научны- ральной и полимерной основе серии рии SikaGard® EpoCem® с миними организациями в разных странах SikaGrout® и Sikadur® для бетон- мальным временем межслойной вымира. Наилучшее же доказательс- ных, каменных, стальных конструк- держки и возможностью нанесения тво — это тысячи объектов на всех ций, для подливок несущих эле- покрытий на «молодой» бетон; соконтинентах, построенные или от- ментов, опор, фундаментов машин ставы для защиты бетонных и ж/б ремонтированные материалами в и механизмов, швов колонн в конс- конструкций от агрессивных внеупаковке с характерным красным трукциях из сборного ж/б; для за- шних воздействий серии SikaCor®, треугольником и желтой надписью ливки анкеров, заполнения ям, ка- SikaGard® и Sika® Poxitar; соSika. верн, полостей и выбоин в бетоне. ставы для защиты бетонных, ж/б и Уникальность подливочного со- стальных резервуаров, хранилищ и Продукция компании Sika: става Sikadur® 12 Pronto на ПMMA емкостей для хранения питьевой во1. Добавки для бетонов основе состоит в возможности вес- ды - Icoment® 540 и SikaGard® В эту группу материалов входят ти работы по подливке при отрица- 136 DW; смеси для торкретировасуперпластификаторы серии Sika® тельных температурах за неболь- ния Sigunit®. ViscoCrete®, Sika® Plastiment®, шой отрезок времени. Технология нанесения ремонтных SikaPlast® для получения самоупАнкеровочные составы серии составов предусматривает ручной лотняющихся бетонов с низкой во- Sika®Anchorfix® применяют для способ и метод торкретирования. допотребностью, которые позволя- крепления арматуры, шпилек, крон- 4. Усиление конструкций ют получать самоуплотняющуюся штейнов, держателей, деталей, обоВ эту группу входят компобетонную смесь и уменьшить коли- рудования на основаниях из бетона, зиционные материалы на осночество воды затворения до 40% и природного камня, полого и цельно- ве углеволокна: ленты Sika® более; ускорители (SikaRapid®) и го кирпича. CarboDur® Plates, угловые элезамедлители (Sika®Retarder) на- 3. Ремонт и защита бетона менты Sika® CarboShear® L и бора прочности; воздухововлекаюКомпания Sika® предлагает ши- холсты SikaWrap®, которые прищие и противоморозные добавки; рокий ассортимент материалов для меняются для усиления несущих ингибиторы коррозии арматуры бе- ремонта и защиты бетона: анти- конструкций из железобетона, киртона; комплексные добавки на ос- коррозионные составы для защиты пича, дерева, а также клеи серии нове микрокремнезема, добавки для арматуры и бетона от коррозии на Sikadur® на эпоксидной основе торкрет-бетона; добавки для повы- минеральной, полимерцементной и для фиксации элементов усиления шения качества строительных рас- полимерной основе с ингибитора- к поверхности. Эпоксидный клей творов: Sika®-1 (получение во- ми коррозии; составы для создания Sikadur® 300 используют для продонепроницаемых штукатурок) и адгезионного слоя между старой и питки холстов из углеволокна при SikaLatex® (для улучшения адге- новой поверхностью; ремонтные нанесении «мокрым» способом, а зии, водонепроницаемости и плас- системы серии Sika®MonoTop® и Sikadur® 330 – «сухим». Эпоксидтичности). Большую группу обра- Sika® Repair® на минеральной ос- ный клей Sikadur® 30, имеющий зуют вспомогательные материалы: нове для ремонта горизонтальных, универсальное назначение, примесмазки для опалубки и материалы вертикальных и потолочных повер- няют для приклеивания лент и угпо уходу за бетоном (предотвраща- хностей всех типов бетонных и же- ловых элементов Sika®CarboDur® ющие преждевременное удаление лезобетонных конструкций; подли- System. из бетона влаги, для упрочнения и вочные составы серии SikaGrout® 5. Клеи и герметики обеспыливания промышленных по- для ремонта бетонных, каменных и В эту группу входят материалы лов), пигменты для получения цвет- стальных горизонтальных поверх- серии Sikadur® для конструкциных бетонов и цементных смесей. ностей и соединения сборных эле- онного склеивания, приклеивания

мание, к тому же все специалисты обладают большим опытом, а текучесть кадров минимальна. Мы привыкли исполнять свои обязательства в срок, поэтому обо всех этапах работы, а также о возможных изменениях клиенты предупреждаются заблаговременно, точно также мы всегда подтверждаем время выезда на монтаж накануне. Такой жесткий поэтапный контроль – это не просто необходимость, но и залог успешного сотрудничества с потребителями. Специалисты нашего коллектива, работающие как в офисе, так и на производстве и монтаже, полностью согласны с позицией руководства, которое убеждено, что заказчик должен быть доволен всегда. По сути, это главное, к чему мы стремимся. Все эти нюансы в совокупности дают тот положительный эффект, который, на наш взгляд, присутствует в работе компании GRINI-MAX SRL, ведь люди ценят добросовестное отношение и в конечном итоге возвращаются к нам снова. Вот почему мы никогда не делали ставку на агрессивный маркетинг. Наша лучшая реклама – это заработанная годами и, хочется думать, вполне заслуженно высокая репутация.

лент Sika®CarboDur®Plates, угловых элементов Sika®CarboShear® L и тканей SikaWrap® из углеволокна системы усиления, эластичных лент Sika®Combiflex® SG и Sika®Dilatec для гидроизоляции швов и клеи SikaBond® для эластичного приклеивания различных строительных материалов и укладки паркета. К этой группе материалов относятся также однокомпонентные полиуретановые герметики серии Sikaflex® и Sikaflex® AT для уплотнения швов в промышленных полах и межпанельных стыках. В особую группу выделены клеи и герметики для устройства деревянных полов и остекления фасадов зданий. 6. Антикоррозионная защита металлоконструкций В эту группу входят лакокрасочные материалы серии SikaCor®, Inertol® для антикоррозионной защиты металлических и бетонных конструкций. 7. Гидроизоляция. В эту группу входят материалы для гидроизоляции поверхности и швов различных конструкций при новом строительстве и реконструкции. Для гидроизоляции поверхности применяются рулонные (Sikaplan®) и жидкие мембраны (Sikalastic®), обмазочные материалы (Sika®101a/ 101HD/ 110HD/ 120HD, SikaTop® Seal 107, SikaTop® 109 ElastoCem®, SikaGard® 720EpoCem, Sika® Igolflex), добавка Sika®1 для изготовления водонепроницаемых растворов. Для гидроизоляции швов при новом строительстве применяются гидрошпонки Sika®Waterbar и Tricosal®, которые замоноличиваются в тело конструкции на стадии заливки бетонных плит. Имеется большой ассортимент шпонок

разной конфигурации, предназначенных для разных условий работы и давлений воды. Наряду с ними применяются набухающие материалы SikaSwell®, обеспечивающие надёжную герметизацию рабочих швов бетонирования за счет увеличения в объеме при контакте с водой. Для гидроизоляции швов существующих конструкций применяют универсальные системы герметизации швов Sikadur®Combiflex® SG, Sika® Dilatec® System и битумные ленты Sika®MultiSeal®. Для устранения напорных течей, гидроизоляции и уплотнения существующего бетона применяются инъекционные материалы серии Sika®Injection, Sikadur®,Sika®InjectoCem®. При инъектировании заполняются полости в теле бетона и повышается его прочность и водонепроницаемость. Различают инъекционные материалы на основе микроцемента, эпоксидных, полиуретановых смол и акрилатных гелей. Дополняют данную группу материалов инъекционные шланги SikaFuko® и пакеры для нагнетания инъекционных составов. 8. Полы и напольные покрытия К этой группе относятся материалы серии Sikafloor® для изготовления полимерных напольных покрытий на основе эпоксидных и полиуретановых, метилметакрилатных смол, а также материалы Sikafloor® EpoCem® и Sikafloor® PurCem® на комбинированном эпоксидно-цементном и полиуретанцементном вяжущем. Кроме полимерных покрытий компания Sika® предлагает материалы для изготовления бетонных полов с упрочненным верхним слоем серии Sika® PANBEX® и Sikafloor®, составы серии Sikafloor® ProSeal для ухода за свежеуложенным бетонным полом и выравнивающие составы серии Sika® Level. 9. Кровельные материалы В эту группу входят рулонные материалы Sikaplan®, Sarnafil® и жидкие мембраны для устройства гидроизоляции кровли. Группу дополняют стойкие к ультрафиолету покрытия SikaGard®, герметики Sikaflex® и комплектующие для крепежа.

ENEIA GRUP, SRL г.Кишинев, ул. Гренобля, 128, оф.303 Тел/факс: (373-22) 929088 Моб. тел: (373) 796-20030 e-mail: info@sikamoldova.md | www.sikamoldova.md

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Любое обрамление molDeco превратит в шедевр Августовская палитра Кишинева пополнилась еще одной краской – популярный «Арт-салон mоlDeco» представил новую коллекцию багета из Италии и Испании. Роскошные деревянные в стиле классик, сдержанные с изящными формами рамы в стиле модерн, разнообразные по цветовой гамме и декору эти удивительные творения человеческих рук завоевали внимание дизайнеров, архитекторов, художников, почитателей изысканных интерьеров. Представляя новую коллекцию, руко- торые в этом году поставили акцент на водитель Арт-салона Стелла Молдо- различные орнаменты и резные детали, вану отметила, что салон, основанный в так чтобы рама сама по себе являлась 2004 году, из небольшой художествен- декоративным элементом в интерьере. но-оформительской фирмы превратился Другая сторона новой коллекции - это в почитаемую творческую мастерскую по простые формы и скандинавские оттеноформлению не только произведений ис- ки, которые очень часто используют в кусства, но и ставшую достойным парт- современных интерьерах. нером дизайнеров и архитекторов. Обрамление картин – далеко не Стелла Молдовану: Новинки багета единственная сфера применения раз2013 года были представлены этой вес- личных видов багета. Багет в настояной на международной выставке Frame щее время можно смело отнести к тем Art в Милане, а уже сегодня появились важнейшим нюансам декораторскона молдавском рынке благодаря арт-са- го решения, без которых невозможна лону molDeco! гармония окружающего пространства. Новая коллекция molDeco - это ба- Оригинально выполненный, созданный гет, изготовленный лучшими произ- руками опытных и талантливых мастеводтителями из Италии и Испании, ко- ров багет стал частью единой интерьер-

ной концепции, важной деталью общего оформления помещения. Дверные проемы, потолки, карнизы, плинтуса, зеркала, барельефы, гобелены и вышивки, TV-плазмы, практически любой предмет, который Вы хотели бы разместить на стене, потолке чтобы он радовал глаз хозяев и гостей, можно обрамить в багет. Таким образом будет достигнут оптимальный дизайнерский эффект и сохранена гармония с остальными предметами интерьера». Неудивительно, что среди клиентов известные архитекторы, дизайнеры, художники, фотографы, народные мастера. Багет от mоlDeco красуется в интерьерах таких организации, как Международный Валютный Фонд, Министерство Финансов Молдовы, Конституционный Суд, Представительство Gedeon Richter в Молдове, Национальный Музей Искусств, Примэрия Кишинева, Федерация Футбола Молдовы, Посольства Румынии, Чехии, Венгрии, США в Молдове, клубы Fortus и Royal Park, Andy's Pizza и многих других. «Уважение и популярность Арт-салона mоlDeco, мы расцениваем, как результат креативности наших мастеров, доб-

Ультралегкие перекрытия

от «Radial Plus» Производственная история компании «Radial Plus» берет свое начало с 1995 года. С тех пор компания стала производителем широчайшего спектра изделий из бетона и армированного бетона. Железобетонные изделия различного назначения made «RadialPlus» стали одними из самых востребованных на молдавском строительном рынке. Кольца колодезные, орнаментные заборы, блоки пустотные типа фортан, тротуарная вибропрессованная плитка и бордюры, статуэтки, вазоны, урны, фигурно-кирпичная плитка и др. изделия начинили многие дома и домовладения, парки, скверы, пешеходные пути. Среди всей этой продукции комбината выделяются керамзитобетонные перекрытия, которые совершили своего рода революцию в домостроении республики. Игорь Ангелуца, директор «Radial Plus» srl. / тел. 022 411345: «Сборно-монолитные перекрытия из керамзитобетона появились в Европе 50 лет назад и стали активно использоваться в межэтажных, потолочных перекрытиях. Идея таких перекрытий заключается в использовании пустотных облегчённых блоков, опирающихся на железобетонные балки каркасного типа. Длина балок позволяет перекрывать помещения, внешний размер стен которых колеблется в диапазоне от 0,9 м до 7,2 м. Наше предприятие, сформировав добротную, технически оснащенную производственную базу и, обладая высококвалифицированным персоналом, решительно взялось за освоение новых технологий. Наши керамзито–бетонные перекрытия являются часторебристыми конструкциями, приспособленными к переносу повышенных эксплуатационных нагрузок. Они значительно легче, чем традиционные перекрытия. Перекрытие состоит из двух элементов – пустотелые блоки из керамзито-бетона и балки (стальные фермы, погруженные в бетонную основу). Блок изготовлен с добавлением керамического продукта, который, как известно, регулирует температуру и влажность, создавая исключительно благоприятный микроклимат интерьера. Пустотелые блоки для перекрытия объединяют в себе характеристики лучших видов газобетона и керамических кирпичей. Одновременно отличаются от выше приведённых материалов высокой паропроницаемостью, а также обладают уникальным свойством очень быстрого высыхания. Благодаря этим свойствам, изготовленные из блоков элементы являются сухими и тёплыми. Это делает невозможным развитие плесени и грибков. Балка состоит из трех арматурных стержней, диа-

метр которых зависит от длины и прочности балки, в системе треугольника, где верхний стержень соединяется с нижними стержнями с помощью диагоналей диаметром 5 или 6 мм, в двух плоскостях, с обеих сторон фермы. Кроме фермы, которая составляет основное армирование балки, дополнительно в бетонные подножки добавляются стержни. Эти два компонента составляют композицию, где между установленными соответствующим образом железобетонными балками, размещают пустотелые блоки в качестве заполнения. Собранная конструкция заливается слоем бетона Смонтированные таким образом перекрытия, характеризуются одновременно лёгкостью и прочностью, не нуждаются �� опалубке, дорогостоящих работах подъемного крана. Перекрытия просто и быстро монтируются, обладают высоким уровнем тепло- и звукоизоляции, огнестойкости, они влагоустойчивы и морозостойкие. Высока и их химическая, биологическая стойкость, т.е. эффективное препятствие образованию плесени, развитию грибков и микроорганизмов. Еще одно существенное преимущество наших керамзито-бетонных перекрытий – экономичность. По сравнению с монолитным перекрытием здесь существенно снижается объем арматурных работ. В итоге перекрытие оказывается приблизительно в два раза дешевле, чем монолитное, с учетом всех материалов и трудозатрат. Сокращение затрат на устройство перекрытия достигается за счет меньшей стоимости материалов; меньшей стоимости работ при уменьшении времени их проведения. Из практики ряда строительных площадок: 100 м2 перекрытия собираются тремя рабочими всего за три дня. Компания «Radial Plus» обладает всеми производственно-техническими ресурсами, чтобы выпускать неограниченное количество изделий керамзито-бетонных покрытий при неизменно высоком качестве. Сотрудничайте с нами, и Вы убедитесь, что компания строго следует своему слогану: «Прочно! Легко! Выгодно!».

RADIAL PLUS, SRL, г.Кишинев, ул. Варница, 16/1 Тел: (373-22): 411345 Тел/факс: (373-22): 421691 e-mail: office@radialplus.md | www.radialplus.md

ротного качества материалов и изделий, успешного сотрудничества с лучшими производителями багета из Европы, индивидуального подхода к заказчику», подчеркнула Стелла Молдовану. Профиль Арт-салона mоlDeco не ограничивается обрамлением элементов интерьеров и изобразительного искусства. Здесь: выставлены работы молдавских авторов-керамистов; имеется около тысячи постеров и репродукций разных стилей и направлений, от классики до модерна; можно увидеть широкий выбор открыток ручной работы, которые легко приобрести в виде специальных листов из Голландии, чтобы затем, сделать своими руками оригинальные открытки или оформить трехмерным элементом свою фотографию, вышивку и т.д; можно приобрести бижутерию под маркой салона

5

«Bia Bijou» - украшения из богемского стекла, кристаллы Swarowski, керамические, пластиковые и деревянные бусы и др. К услугам клиентов квалифицированные консультанты, которые всегда помогут правильно определиться с выбором предлагаемой продукции, расскажут о качестве и происхождении материалов, подберут варианты выгодной цены. Арт-салон mоlDeco не на словах а на деле верен своему слогану: «Из любой Вашей вещи сделаем шедевр, потому, что мы любим делать рамы!». Они действительно увлечены этим, на первый взгляд, неприхотливым занятием, рождающим вещи, о которых в народе говорят: «Мал золотник, да дорог». Кто еще в этом не убедился, может посетить кишиневские салоны molDeco

г.Кишинев, Московский проспект, 14/1 Тел: (373-22): 311281 г.Кишинев, ул. Бэнулеску-Бодони, 57 Моб. тел: (373): 692-01126 Тел: (373-22): 233189 e-mail: info@moldeco.md | www.moldeco.md

СТОлешница Поговорим о вечном

Дизайн интерьера мало чем отличается от моды. Здесь и вечная классика, и временные тренды. Так, к примеру, кухонная столешница – тренд, вошедший в моду и еще долго не собирающийся терять позиции. Так долго, что закрадывается мысль, будто столешница возникла не от слова «стол», а от фразы «сто лет»… А может и того больше, если она из правильного материала! Если продолжить тему трендов, то в последнее время, приобретая столешницу, стало модным не тратить деньги на ветер. Как следствие, потеряли спрос нарочито искусственные материалы, а в употреблении наметилось возвращение к истокам, тяга к натуральному. Сегодняшний потребитель делает свой выбор не в пользу моды, но в пользу функциональности и остается всецело удовлетворен, когда наряду с эстетикой и оригинальными дизайнерскими решениями ему гарантируют прочность и долговечность. Такую универсальность, по профессиональному мнению Андрея Жиляева, директора компании Indelit (крупного импортера и обработчика камня в Молдове), может обеспечить как натуральный материал (мрамор и гранит), так и агломерированный (кварцевый камень). Несмотря на искусственное происхождение последнего – это также камень, имеющий в составе натуральный кварц, который и придает столешнице требуемую долговечность. Агломерат сочетает в себе все необходимые для кухни свойства – ударопрочность, влагостойкость, термостойкость, а заодно не просит особого ухода, что, согласитесь, тоже немаловажно! На данный момент на складе компании Indelit 40 сортов натурального камня и 28 видов агломерата. Однако в качестве кухонных столешниц потенциальным покупателям предлагают не все, а исключительно те, что выдержали особые испытания на прочность. «Наши клиенты, помимо словесных утверждений в том, что этот материал долговечен и

прочен, получают своеобразный пробник. Это образец, который они могут унести с собой и уже дома самостоятельно убедиться в искренности всех наших слов и гарантий. Людей это подкупает, – признается Андрей. – Они охотно берут образцы на пробу и дома с удовольствием подвергают их разного рода «издевательствам». Казалось бы, вопрос исчерпан, однако тема ударопрочности столешниц является не единственной, волнующей потенциальных клиентов Indelit. Дабы сэкономить время потребителей и голосовые связки продавцов публикуем ответы на… ТОП 3-х часто задаваемых вопросов покупателей: - Цветовой выбор велик? - Да! Конечно, любой каприз фирма исполнить не обещает, однако информирует: завод Quarella, с которым на эксклюзивных правах сотрудничает компания Indelit, производит сотни видов камня и предлагает достаточно разнообразную цветовую палитру. - Соединение бесшовное? - Нет! Агломерат – это все-таки камень, который без шва соединить невозможно. Он аккуратно склеивается, и небольшой шов присутствует. Однако переживать по этому поводу не стоит: в напольной плитке километры швов, но это никому не мешает по ней ходить. - Поверхность впитывающая? - Нет! Поверхность абсолютно инертна к красящим веществам. Во всяком случае, те 18 видов агломерата, что предлагает Indelit для кухни, специально рассчитаны для агрессивных сред. Пусть кофе, вино и т.п. льются рекой – все устраняется одним мановением руки (простым протиранием поверхности). PS: Удивительно, но в ТОП 3-х часто задаваемых вопросов не попал ценовой. Для полной картины мы его задали и выяснили: агломерат камень не дешевый, соответственно, изделие, которое получает заказчик, также дешевым назвать нельзя. Однако, по наблюдениям директора Indelit, этот вопрос далеко не в первую очередь волнует покупателей. «Это тот случай, когда ты получаешь удовольствие от приобретённой вещи и осознаешь, что это правильная инвестиция, – уверяет Андрей. – Материал настолько долговечен, что в итоге окупается, а нам дает хорошую возможность предоставлять гарантию на века».

INDELIT, SRL, г.Кишинев, Хынчештское шоссе, 160 Тел: (373-22): 999881 Тел/факс: (373-22): 281718 e-mail: indelit@gmail.com | www.piatra.md

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


6

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Монолитные полимерные IMOBIL Moldova' 2013: покрытия сегодня – недвижимость по уникальным ценам! реальность И.П. «Казанецкий Анатолий» является эксклюзивным представителем российской компании «ПРОМТЕХСЕРВИС», которая разработала серию уникальных полиуретановых материалов «Полиал», предназначенных для гидрозащиты, обеспыливания и упрочнения бетонных и промышленных полов. На счету российской компании «ПРОМТЕХСЕРВИС» такие крупные объекты, как аэропорт Домодедово, Внуковский авиаремонтный завод, автобаза №1 «Управления делами Президента РФ» и многие другие. И.П. «Казанецкий Анатолий», подхватив эстафету российской компании, продолжает успешно заниматься полиуретановыми покрытиями на протяжении нескольких лет и у нас в Республике Молдова. В современных промышленных условиях срок безремонтной эксплуатации бетонных полов очень короток. Постоянное воздействие воды, воздуха, химических сред, перепады температуры, механические нагрузки быстро приводят к разрушению лицевого слоя бетонной стяжки. Пол теряет свои первоначальные характеристики, снижается прочность и стойкость к истиранию. Одним из таких последствий является пылеотделение, а бетонный пылящий пол на складе или в цехе - головная боль инженеров и руководителей многих предприятий. Сегодня, когда Республика Молдова приблизилась к европейскому уровню производства, полимерная защита полов просто необходима в промышленных цехах, скла-

дах, ангарах, автосервисах, типографиях, гаражах, паркингах, хладокомбинатах, больницах. К числу основных и значимых объектов в Республике Молдова, на которых за последнее время были осуществлены полиуретановые покрытия, можно отнести: холодильные камеры «Plaiul Birladean» SRL, больничное помещение Institutia Medico-Sanitara Publica Spitalul Stefan Voda, складское помещение «Lear Corporation» SRL, цех для производства мороженого предприятия «Amir» SRL, кислотно-щелочной цех предприятия «Floarea Soarelui» SА и многие другие. Полиуретановые покрытия сочетают в себе ряд уникальных качеств. Это высокая ударная вязкость, стойкость к динамическим нагрузкам и вибрациям, стойкость к кислотно-щелочным средам и многое другое. Они просты в уборке и обслуживании, гигиеничны и долговечны. Полиуретановые покрытия можно эксплуатировать в диапазоне температур от -50 градусов Цельсия до +80 градусов, а срок безремонтной эксплуатации может достигать до 20 лет. Большинство материалов, применяемых для защиты бетонных полов, имеют большой риск отслоения. В отличие от них, полиуретановые композиции проникают вглубь бетона, заполняя его поры полимером, что приводит к герметизации и упрочнению бетона. Полиуретановые покрытия «Полиал» не уступают импортным аналогам по характеристикам и выгодно отличаются по цене. Сочетание высочайшего качества и оптимальной стоимости покрытий делает выбор материалов «Полиал» идеальным решением для обеспыливания и полимерной защиты бетона. Материалы, разработанные российской компанией, являются сертифицированными и экологически чистыми. Если Вы хотите защитить свой пол, обращайтесь к нам и мы будем рады Вам помочь!

Современные технологии, сочетание высочайшего качества и оптимальной стоимости.

Покупка жилья – один из самых важных моментов в жизни каждой семьи. Даже когда уже решен финансовый вопрос, возникает следующий – что купить? Квартиру на вторичном рынке или в новострое? В каком районе города? Какая планировка будет максимально комфортной? Уже на протяжении 8 лет, ответы на эти и многие другие вопросы можно получить на ярмарке недвижимости IMOBIL MOLDOVA. Ежегодно в Молдове проходит около 30 выставочных мероприятий. И только два из них – сельскохозяйственная выставка и ярмарка недвижимости IMOBIL MOLDOVA – проходят дважды в год. Это является наглядным показателем востребованности проекта, его жизнеспособности и постоянного развития. Очередная, XII IMOBIL MOLDOVA' 2013 пройдет на MOLDEXPO с 10 по 13 октября. Организатор – компания POLIPROJECT EXHIBITIONS S.R.L. Поддержка: Министерство Регионального Развития и Строительства РМ, Агентство Земельных Отношений и Кадастра РМ, Национальная Палата Недвижимости РМ, Примэрия мун. Кишинэу, CONDRUMAT, Биржа недвижимости LARA.

IMOBIL MOLDOVA – это ярмарка недвижимости по уникальным ценам. Опыт проведения предыдущих мероприятий доказали правильность такого формата. Предложения компаний разнообразны: скидки до 10%, специальные цены на квадратный метр, стимулирование спроса бонусами и подарками. Но в одном компании-участницы едины – уникальные ценовые предложения действительны только во время ярмарки! Именно такой подход позволяет создать необходимое «информационное поле» и поднять интерес потенциальных покупателей. Аналитические обзоры рынка недвижимости, комментарии специалистов-риэлторов и новости о скандалах со стоительством мансард рисуют пессимистическую картину состояния рынка недвижимости Молдовы. Тем не менее, в лагере оптимистов находится большинство активно работающих девелоперов, строящих многоквартирные жилые комплексы, дома на 15-30 квартир, качественные мансарды. Именно эти компании меняют к лучшему архитектурный облик нашего города, внедряют новые стандарты качества жилья. Именно они становятся участниками IMOBIL MOLDOVA.

KAZANETKI ANATOLI, II г. Бельцы, бул. Эминеску, 8 Тел/факс: (373- 231): 45691 Моб. тел: (373): 690-20200 e-mail: polialmd@mail.ru | www.servpt.md Представительство российской компании Гореславец С.С.: +74956612715 | www.pskpts.ru

Почему? Ответ дают сами участники: IMOBIL MOLDOVA предоставляет возможность прямого общения с потенциальным покупателем, помогает в продвижении новых объектов недвижимости, гарантирует увеличение продаж. Весенний проект IMOBIL MOLDOVA' 2013 оправдал ожидания 82% участников. Немаловажно, что и 92% посетителей положительно отозвались о ярмарке. Подготовка к осенней ярмарке началась сразу после завершения весенней – более половины участников сразу подтвердили свое участие: ADERENT GRUP S.R.L., BASIMOBIL GRUP S.R.L., DAGVIN-LUX S.R.L., DANSICONS S.R.L., ISRAEL IMOBIL S.R.L., EURO MANSARDE S.R.L., HORUS S.A., GALSAM SERVICE S.R.L., INAMSTRO S.R.L., INTERACTIV S.A., LAGMAR IMPEX S.R.L., ORIZONT S.A., LEGIS-COM S.R.L., URBANCONSTRUCT - TT S.R.L., SEVACONS S.R.L., VASIGUR GRUP S.R.L., VIS URBAN S.R.L. Недвижимость в пригородах Кишинева представят новые участники - MART PROIECT S.R.L. и MARCA-MCV S.R.L. В IMOBIL MOLDOVA' 2013 примут участие банки и финансово-кредитныe компании - BC EXIMBANK - GRUPPO VENETO BANCA S.A,, BC MOLDOVA AGROINDBANK S.A., BC UNIBANK S.A., BC MOBIASBANCA - GROUPE SOCIETE GENERALE S.A. и ICS PRIME CAPITAL S.R.L. Около 25% опрошенных посетителей весенней ярмарки рассматривают возможность покупки жилья в кредит – факт, который гарантирует профильным компаниям «своего» клиента! Ярмарочный формат не мешает проекту IMOBIL MOLDOVA' 2013 быть уникальной площадкой для встречи профессионалов рынка недвижимости. Для участников и посетителей-специалистов планируется проведение тематических круглых столов и семинаров. IMOBIL MOLDOVA’ 2013 пройдет одновременно с салоном мебели и дизайна интерьеров DAS INTERIOR SHOW’ 2013 (10-13 октября). Объединение сроков проведения тематически близких выставочных мероприятий позволит предложить покупателям недвижимости максимально полный спектр услуг и предложений по обустройству жилья, продемонстрирует возможность комплексного решения вопроса превращения четырех стен в комфортабельный Дом или Офис. До встречи на IMOBIL MOLDOVA’ 2013! Сроки проведения: 10-13 октября 2013 Место проведения: MOLDEXPO, пав. 2

POLIPROJECT EXHIBITIONS, SRL г.Кишинев, ул. М. Эминеску, 41/1, блок C, оф.2 Тел/факс: (373-22): 222070, 885870 e-mail: info@poliproject.md; office@poliproject.md www.poliproject.md; www.vinmoldova.md; www.cominfo.md

Мир трубопроводной арматуры

совсем рядом Едва появившись в 2003 г. на бизнес-карте Молдовы, «TEHNOTITAN» SRL заявил о себе, как фирма с амбициозными целями: занять лидирующие позиции на рынке трубопроводной запорной и регулирующей арматуры и оборудования, стать крупным поставщиком качественных изделий от ведущих европейских производителей. Серьезные намерения опирались на

профессионализм учредителей и их команды, эффективное инвестирование, добротный маркетинг, навыки грамотно строить отношения с поставщиками и покупателями. Задвижки, краны, вентили, клапаны, датчики-реле давления, протока, фланцы, отводы, резьба, сгоны, муфты, метизы, регуляторы давления воды, газа, манометры, термометры, фильтры – эти и другие

„„ «TEHNOTITAN» - признанный лидер на молдавском рынке трубопроводной арматуры и оборудования. „„ «TEHNOTITAN» - авторитетный поставщик качественной и безотказной арматуры от ведущих европейских производителей. „„ «TEHNOTITAN» - молдавский ветеран системы money-back (возврат денег за не подошедшую (не понравившуюся) покупку. „„ «TEHNOTITAN» - выдает самые длительные гарантии и весь его товар сертифицируется в Департаменте Сертификации и Метрологии РМ. „„ «TEHNOTITAN» - имеет представительства в европейских странах для быстрого выполнения срочных и сложных поставок оборудования и изделий для своих клиентов. „„ «TEHNOTITAN» - расширял, расширяет и будет расширять ассортимент продукции для удовлетворения запросов своих клиентов.

изделия поставляются «Tehnotitan» для обустройства и ремонта систем газо- и водоснабжения, отопления, канализации, котельных и теплоцентралей бытового и промышленного назначения, нефтеснабжения и пищевой промышленности. Словом, «Tehnotitan» - это ЦЕЛЫЙ МИР ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ в Молдове. Павел Анточ, руководитель фирмы «TEHNOTITAN» SRL/ тел.: 551080: «В настоящее время мы предлагаем весь ассортимент данной категории товара, производимого в России и СНГ, а также продукции ряда европейских поставщиков. 10 лет мы неустанно стремимся к тому, чтобы покупатели знали, что у

нас всегда можно найти все самое необходимое для строительства и ремонта профильных объектов. Квалификация инженеров отдела продаж позволяет фирме высокопрофессионально решать все комплексные рабочие задачи: от оперативного подбора оборудования для текущих потребностей до помощи проектным организациям в выборе трубопроводной (запорной) арматуры. Специалисты компании способны ответить на любые технические вопросы клиента, связанные с предлагаемыми изделиями и их эффективным использованием. За годы работы фирма сумела добиться высокой репутации среди потребителей, поэтому наша клиентская база неуклонно растет. Чему, в частности, способствует и наше кредо: курс на оптимальное соотношение цены и качества, а также гарантии, которые «Tehnotitan» предоставляет всем своим клиентам. Если говорить о составе нашей потребительской

аудитории, то клиентами фирмы являются как небольшие фирмы, так и крупные предприятия. Каждый из них в равной степени важен для нас, так как мы намерены еще многие годы видеть их в своем офисе, в магазинах и складах. Команда «Tehnotitan» гордится и тем, что выстроила надежные деловые связи с зарубежными производителями и поставщиками оборудования и изделий. Гибкое договорное сотрудничество, взаимопонимание в финансово-экономической деятельности и логистике позволяют оперативно учитывать ситуацию на рынках, осуществлять взаимовыгодные сделки и продвигать новые проекты во благо своих клиентов». Если Вы озаботились обустройством водо-, тепло-, газоснабжения, то Вам понадобится трубопроводная и другая профильная арматура. Это к нам, в «TEHNOTITAN» SRL. Мы находимся по адресу: мун. Кишинэу,328, тел. (+37322) 556005, 552502. Или в нашем филиале: Кишинэу, ул. Вадул луй Водэ 78/2 тел: (022) 410141, 067-444-719.

TEHNOTITAN, SRL, SC г.Кишинев, Мунчештское шоссе, 328 Тел: (373-22) 551080 Моб. тел: (373) 671-51080 e-mail: info@tehnotitan.md / http:// www.tehnotitan.md

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

SA FEC:

Dahua Technology

очередная железобетонная новинка Акционерное общество FEC - один из крупнейших и авторитетных производителей бетонной продукции в Молдове. Инновационно-ориентированное предприятие ежегодно радует строителей новыми видами своих высококачественных изделий. Так произошло и в текущем году, отмеченном пуском новой производственной линией по выпуску водопропускных железобетонных раструбных труб. Оборудование этой линии SA FEC приобрел у известной в мире фирмы «Pederhaas A/S – multiflex» из Дании. Многоопытный персонал предприятия в короткие сроки освоил и запустил производственную линию, наличие которой крайне необходимо для обеспечения отечественными изделиями строителей дорог, мелиораторов, коммунальщиков. До сих пор железобетонные раструбные трубы импортировались изза рубежа. Водопропускные трубы - это искусственные сооружения, предназначенные для пропуска под насыпями дорог небольших постоянных или периодических действующих водотоков. В отдельных случаях трубы используются в качестве путепроводов тоннельного типа и т.п. При проектировании дороги, особенно при небольших высотах, часто приходится выбирать одно из двух возможных сооружений – малый мост или трубу. Если техникоэкономические показатели этих сооружений примерно одинаковы или отличаются незна-

7

чительно, предпочтение отдаётся трубе, так как: устройство трубы в насыпи не нарушает непрерывности земляного полотна и верхнего строения пути; эксплуатационные расходы по содержанию трубы значительно меньше, чем малого моста; при высоте засыпки над трубой более 2 м влияние временной нагрузки на сооружение снижается, а затем по мере увеличения этой высоты практически теряет своё значение. Такие изделия используются при прокладке подземных коммуникаций. В зависимости от диаметра, железобетонные трубы применяют при строительстве систем отвода сточных и грунтовых вод. Эту продукцию отличает простота и быстрота монтажа, что существенно сказывается на стоимости монтируемых систем. Преимущество водопропускных труб из железобетона заключается в очень длительных сроках их эксплуатации. Еще немаловажно, что при изготовлении таких труб применяется незначительное количество металла. Именно поэтому трубы из железобетона - достаточно дешевый материал. Кроме того, они отличаются биологической и химической стойкостью, так как не гниют, не ржавеют и не поддаются коррозии, они устойчивы к механическим нагрузкам, водонепроницаемы и морозостойки (морозостойкость не ниже F200, а водонепроницаемость не ниже W4). В зависимости от потребностей и назначения комбинат FEC может выпускать трубы диаметром от 300 мм до 1200 мм. Предприятие уже достигло проектной мощности производственной линии и выпускает по 30 труб в день. Комбинат гарантирует качество своей новой продукции, в производстве которой используются только сертифицированные материалы и сырье, а также строго соблюдаются нормативы производственной технологии. Приобретая водопропускные железобетонные раструбные трубы у SA FEC, вы без таможенных барьеров, без расходов за доставку и по приемлемой цене получаете продукцию европейского качества.

– выбор профессионала Уже более 7 лет компания Exterior SRL является эксклюзивным представителем международного концерна Дахуа Технолоджи в Республике Молдова. Компания Exterior SRL всегда стремилась предоставить нашему потребителю возможность приобрести все самые последние разработки, которыми гордится компания Dahua Technology. Совершив за 2 года стремительный рывок вверх, Dahua Technology поднялась на 5-ую строчку в мировом рейтинге компаний, занимающихся системами безопасности. Только за 2012 г. прибыль компании достигла отметки в 349 млн, что в более чем

100 раз превышает первоначальную. Dahua Technology сумела открыть свои филиалы более чем в 100 странах, увеличив обороты продаж в Индии, Таиланде, Украине, Румынии, России, Польше, Франции и Республике Молдова в несколько раз. Показательно, что, к примеру, в соседней Румынии системы видеонаблюдения железнодорожных вокзалов столицы основаны исключительно на цифровых поворотных и фиксированных камерах Dahua. Сборочные линии Dahua, работают на самом современном оборудовании от компаниии Siemens, а показатели соотно-

шения неисправного оборудования составляет не более 2% от всего объема выпускаемого оборудования. На сегодняшний день бренд Dahua является лидером в производстве систем охраны и видеонаблюдения с новейшими технологиями и внушительным размахом. И это не удивительно, поскольку Dahua, как настоящий первооткрыватель, была первой, кто запустил в производство 8-ми и 16-канальные цифровые видеорегистраторы DVR с отображением Realtime. Что же касается систем

F.E.C., SA г.Кишинев, ул. Узинелор, 96

EXTERIOR, SRL г.Кишинев, ул. Митрополит Варлаам, 65-В

Тел: (373-22) 855844, 855833, 428108, 428352, Тел/факс: (373-22) 855845 E-mail: sales@fec.md; info@fec.md; office@fec.md | www.fec.md

Системный подход в промышленном строительстве

При строительстве промышленных объектов, для заказчика очень важно уже на подходе к этому процессу, получить полную информацию о предстоящих инвестициях, сроках реализации проекта и понимание, с каким количеством людей и фирм-субподрядчиков придется иметь дело. Если работать с профессионалами, которые имеют опыт реализации серьезных проектов и в тоже время, проявляют инновационные методы работы в строительстве и в работе с клиентами, то можно избежать многих подводных камней. Компания COMSALES GRUP, SRL - Какие этапы должен пройти мевает определенные затраты и как работает на строительном рынке Мол- инвестор до получения готового следствие, может оказаться, что индовы с 2006 года в сфере проектиро- объекта строительства? вестор финансово не готов осуществания, строительства и реконструкции - Доподлинно известно, что основ- вить данный проект. объектов промышленного назначения. ной функцией капитального строиВ этих условиях важно на предУспех в данной сфере производства тельства является создание основных проектной стадии выбрать правильзависит от многих факторов: долго- фондов, расширение и реконструкции ные конструктивные решения и рассрочные цели компании, наличие мо- существующих. В условиях эконо- считать стоимостное выражение тех тивированной и компетентной коман- мической действительности в РМ, на или иных вариантов проектных реды квалифицированных специалистов, фоне общей нестабильности, хозяйс- шений. Сотрудники Comsales Grup ясное понимание ценного конечно- твующие субъекты инвестируют в ус- помогут бесплатно создать конго продукта и клиентоориентирован- ловиях повышенного риска. цепт, рассчитать его сметную ность компании. Однако есть еще один Процесс создания или реконструк- стоимость и сделать адекватное важный фактор успеха – личный конт- ции основных фондов можно разбить предложение, которое будет сороль и личное участие руководителей условно на нескольких этапов: ответствовать требованиям заво всех процессах осуществления про- 99 Предпроектный этап казчика. ектов и от системного 99 Этап проектирования После определения задач, создаподхода к задачам и 99 Строительство ния эскизного проекта и разработки условиям отрасли. 99 Монтаж оборудования и технологи- сметной документации (повторяю это На вопросы отвеческое оснащение совершенно бесплатно), заказчик почает технический 99 Сдача объекта в эксплуатацию лучает полную информацию о консдиректор COMSALES Для определения бюджета инвес- труктивных решениях, о стоимости GRUP, SRL Роман тиции, заказчику необходимо как ми- данного объекта строительства и сроЕРХАН нимум заказать проект, что подразу- ках производства работ.

цифрового видеонаблюдения, только Dahua смогла решить самую большую проблему IPвидеонаблюдения – большую загруженность сетей. Это решение было реализовано в новой серии IP камер ECO-Savvy. В IP-камерах серии Eco-Savvy используется новейший чип Ambarella. Данный Чип позвонят, не нагружая сеть, передать изображение в формате Full HD и при этом сэкономить до 75% места на жестком диске без потери качества, потребляя электроэнергии на 50% меньше, чем в предыдущем поколении камер. Еще одним громким достижением компании Dahua стали IP-домофоны. Теперь Вы сможете получать информацию о тот, кто к Вам пришел, открывать дверь или общаться с вашим гостем, удаленно имея под рукой только мобильный телефон. Оборудование компании Dahua – это лучшее соотношение цены и качества продукции с полной гарантией 2 года. Не смотря на наличие на рынке откровенных подделок, что скорее является своеобразным комплиментом бренду Dahua, клиенты компании Exterior SRL всегда приобретают только оригинальный продукт от завода изготовителя. Мы всегда будем рады видеть каждого, кого заинтересовал бренд Dahua, в выставочном зале компании Exterior SRL, расположенном по адресу ул. М. Варлаам, 65 с 8:30 до 17:30 в будние дни и с 8:30 до 14:00 по субботам. Dahua Technology – сохраните то, что Вам дорого.

Тел: (373-22) 911111, Тел/факс: (373-22) 229912 E-mail: info@exterior.md | www.exterior.md - Что отличает компанию „COMSALES GRUP” от других в данной отрасли? - Для выполнения всех этапов строительства промышленных объектов, компания Comsales Grup обладает всеми необходимыми ресурсами: технологической оснащенностью и высококвалифицированным персоналом: 99 Проектирование – лицензия AMMII №041386 от 11.02.13; 99 Строительство – лицензия AMMII №033667 от 25.05.09; 99 Собственный завод металлоконструкций STEEL HOUSE, производительностью 1500 тонн в год; 99 Производство профнастила и сэндвич-панелей, производительностью 100 000 м2 в месяц; - В чем заключается «системный подход компании COMSALES GRUP, SRL в области строительства? - Системный подход при строительстве и реконструкции основных фондов позволяет компании Comsales Grup предоставлять Заказчику возможность сконцентрировать всю ответственность, обязательства и риски на одном надежном генеральном подрядчике. Квалифицированные инженеры помогут Заказчику в создании

максимально эффективной концепции и решений, проектировании с учетом технико-экономической целесообразности объекта. Процесс строительства будет произведен в соответствии со сроками и сметными расчетами, утвержденными в контракте. - Какими достижениями можете похвастаться? - На основе материально-технической базы предприятия в 2012 году был создан завод металлоконструкций «STEEL HOUSE» площадью 2000м2, производительностью 1500 тонн в год, с высокой степенью технологического оснащения, что позволяет при строительстве наших объектов максимально механизировать все процессы производства, производить работы в заводских условиях и как результат, снизить стоимость строительно-монтажных работ. Также, были приобретены и запущены линии по производству профилированного настила производительностью 100 000 м2 в месяц. Основные планы направлены на улучшение качества производимых работ и, как следствие, осуществление как можно большего числа объектов строительства.

COMSALES GRUP, SRL г.Кишинев, ул.Мештерул Маноле, 5-А Тел: (373-22) 885517, Тел/факс: (22) 885520 E-mail: info@comsales.md | www.comsales.md

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


8

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

В ваш дом «Antoval»

придет с теплом Хотя поговорка: «готовь сани летом» известна едва ли не всем, несущаяся зима заставляет немалое число людей торопливо решить свои проблемы в сфере тепла для родного крова. Традиционно с сентября по ноябрь тепловое оборудование становится предметом разговоров, поисков и забот: какое (дровяное, газовое или электрическое)? Чьего производства? По каким ценам? А главное, у кого купить, чтобы не обманули, чтоб понадежнее..? Если и перед вами стоят такие вопросы, то обращайтесь в компанию «Antoval Gaz Service».

Анатолий Моисей, директор ANTOVAL GAZ SERVICE, SRL / tel: 541261: «Современный рынок богат предложениями отопительного оборудования. Работая на этом рынке многие годы, мы, естественно, изучили спрос, предпочтения покупателей, в т.ч. материальные возможности различных групп населения. Такой же глубокий анализ был осуществлен в среде производителей отопительного оборудования и комплектующих. В результате найдены оптимальные и доступные варианты предложений. Судя по тому, что наша клиентура год от года растет, стратегический курс верен. Следуя ему, команда компании строго придерживается основных принципов: предлагать только качественный товар; обеспечить возможность клиентов получить надежное сервисное обслуживание оборудования; строгое и качественное обеспечение гарантийных обязательств». Анатолий Моисей представил вниманию читателей несколько образцов наиболее популярных приборов тепла. MOTAN KPLUS (C22 SPV 23 MEF) – имя первого из них.

Это современный и компактный настенный котёл, работающий на природном газе, с двумя теплообменниками (двухконтурный). Котел хорошо справляется с нагревом радиаторов в домах, квартирах, а также готовит горячую воду для гигиенических и хозяйственных нужд. Для тех, кому нужны подробности, сообщаем технические характеристики этого котла: - адаптирован для экономии пространства в квартирах;

«Antoval Gaz Service» осуществляет оптовые продажи газовых котлов и колонок, конвекторов румынского, турецкого и украинского производства, оборудования для газификации, отопления, водоснабжения и канализации. В кишиневском магазине, торговых представительствах компании в районах республики представлен огромный ассортимент кранов, задвижек, вентилей, различных клапанов из металлопласта и полипропилена, радиаторов, а также газовые счетчики и водомеры, сертифицированные в Департаменте Стандартизации и Метрологии Молдовы. «Antoval Gaz Service» является официальным дистрибьютором газовых котлов MOTAN (Румыния), конвекторов BIATA (Венгрия), DEMRAD (Турция), АГОК (Ужгород, Украина). - идеален для установки в помещениях, не имеющих общего дымохода; - нагрев воды для горячего водоснабжения производится во вторичном теплообменнике (12 пластин);

Румынский производитель котлов марки MOTAN подготовил целую линейку модификации этих изделий: Start BT , Plus MT, Optimus MT, Max Optimus, MK Dens 25, MK Dens 36, Baizol PV. Консультанты компании готовы познакомить клиентов с особенностями, различиями, характеристиками каждой из моделей - снабжен принудительной вытяжкой; - его номинальная мощность: 23 кВт; - КПД при номинальной мощности: 93%; - обладает европейским знаком качества «CE». Наряду с газовыми котлами «Antoval» может предложить котлы серии UNMAK UKY, предназначеные для систем отопления на твердом и жидком топливе. Это мо-

гут быть дрова, уголь, мазут. Котлы серии UNMAK UKY устойчивы к коррозии и температурным скачкам благодаря высокоэластичному материалу, из которого выполнены секции теплообменника. Они изготовлены из высококачественной стали и разработаны согласно стандартам ТS и благодаря особым свойствам обеспечивают экономную эксплуатацию. Котлы обеспечивают мощность от 25 KW до 100 KW. В ассортименте предложений компании «Antoval» тепловые конвекторы турецких и украинских производителей Demrad (Турция) и завода «Конвектор» (Украина). Газовые конвекторы Demrad PROMETHEUS NGS обеспечивают быстрое, безопасное и рачительное отопление жилых, общественных и производственных помещений.

Простота управления обеспечивается пьезоэлектрическим зажиганием (прибор зажигается простым нажатием кнопки). Обогреватели DEMRAD — это воздухонагреватели конвекционного типа, которые идеально подходят для обогрева любых неотапливаемых помещений: прихожих, лестничных площадок, чердачных помещений, лекционных залов, оранжерей. Они являются экономичной и эффективной альтернативой другим видам отопления, а также могут дополнить уже существующую систему центрального отопления. Газовые конвекторы являются

наиболее эффективными и экономически выгодными отопительными приборами, так как коэффициент полезного действия газовых конвекторов (87-90%) намного превышает КПД систем центрального отопления. Практика переоснащения жилых помещений газовыми конвекторами вместо систем центрального отопления показала, что в результате расходы на обогрев существенно уменьшаются. Наряду с брендовым DEMRAD, турецкая фирма выпускает с теми же характеристиками конвектор Alpine Air.

Не менее авторитетны среди клиентов и продукция турецкого происхождения - конвекторы Demrad и АКОГ (Аппарат Конвективный Отопительный Газовый). Говоря о последнем, следует отметить, что АГОК имеет закрытую камеру сгорания. Забор воздуха и выброс продуктов сгорания осуществляется через коаксиальную газоотводящую трубу. У прибора удобный регулятор, который позволяет быстро устанавливать желаемую температуру в помещении в диапазоне от +13 до +38 градусов. В отличие от Demrad АКОГ оснащен электрическим вентилятором, который ускоряет процесс распространения тепла по помещению. Включение/отключение вентилятора осуществляется путем нажатия кнопки вентилятора на панели управления. Теплообменник воздухонагревателя сварен из листовой стали и покрыт с двух сторон термостойким покрытием. Телескопическая коаксиальная дымоходная труба входит в комплект поставки воздухонагревателей. Комбинированный газовый клапан EUROSIT 630 позволяет использовать конвектор как на природном, так и на сжиженном газе. Подготовленный специалист может заменить необходимые детали и сделать перенастройку газового конвектора на иной тип газа. Комплект для перевода на другой газ приобретается отдельно. Конвектор газовый АКОГ выпускается в четырех модификациях со стальным теплообменником и в двух - с чугунным. Согласно документации завода-изготовителя, газовые конвекторы применяются для отопления отдельных жилых, общественных бытовых и производственных помещений объемом до 75 м куб. (для отопления помещений большего размера можно применить несколько конвекторов). Заводская гарантия на газовый конвектор АКОГ- 18 месяцев.

Знакомя с ассортиментом реализуемой продукции, директор ANTOVAL GAZ SERVICE подчеркнул, что, покупателям оборудования и приборов предприятие предлагает все необходимые комплектующие, аксессуары. Иными словами, клиенту нет необходимости бегать по торговым объектам для того, чтобы прикупить какие-то монтажные изделия.

Здесь можно приобрести: - радиаторы чугунные, стальные, алюминиевые; - отводы стальные крутоизогнутые служат для изменения направления трубы водоснабжения и переходы стальные диаметром от 15 мм до 630 мм, которые служат для перехода от одного диаметра трубы на другой; - фильтры механические газовые и водяные, предназначеные для защиты от засорения технологического оборудования; - фланцы стальные Ø 15 – 600 – для присоединения арматуры, соединительных частей машин, приборов, патрубков, аппаратов и резервуаров; - краны шаровые используются в качестве запорной арматуры для жидкостей, паров и газов; шкафные пункты газорегуляторные предназначены для редуцирования высокого или среднего давления газа; - задвижки и затворы-бабочки это запорные устройства, в которых проход перекрывается поступательным перемещением затвора в направлении, перпендикулярном движению потока транспортируемой среды; - обратные клапана пропускают рабочую среду только в одном направлении; регуляторы давления газа (DSR, DKR, RDNK, RDBK, RDGD, RDG, RDUK, RDSK) - применяются для снижения давления газа и автоматического поддержания выходного давления; - фитинги и трубы из полипропилена для отопления используются для внутренней разводки холодной и горячей воды, отопления и др. У «Antoval Gaz Service» сложилась безукоризненная репутация, в основе которой профессионализм команды единомышленников, грамотный маркетинг, взаимовыгодное сотрудничество с поставщиками, интеллигентное общение с клиентами. Некоторые из них метафорично подчеркнули: «В наш дом Antoval пришел с добрым теплом!» Мы ждем Вас в своем магазине по адресу: мун. Кишинэу, ул. Ион Инкулец, 43. Контактный телефон: 022548520. Часы работы: понедельник-пятница – 8.0018.00, суббота – 9.00-14.00.

ANTOVAL GAZ SERVICE, SRL г.Кишинев, ул. Четатеа Алба, 17 Тел/факс: (373-22) 541261, 548520 Тел/факс: (373- 22): 540799

Исторически наша фабрика выпускает мебель с 1929 года. Это более 80 лет работы на мебельном рынке, прямых поставок и личных контактов с покупателями. Мы производим любую мебель для дома, начиная со стульев и заканчивая дверями и лестницами. Все это вы найдете в нашем салоне. Выбор у нас большой, но даже если из всего того, что вы увидите Вам ничего не подойдет, фабрика готова выполнить на заказ все Ваши пожелания. Качество у нас на первом месте, поэтому в производстве используется древесина только твердых пород (дуб, ясень). Мебель, которую покупают наши клиенты, служит не несколько лет, а несколько десятилетий. Ждем Вас в нашем салоне, мы рады каждому посетителю! SA «FABRICA DE MOBILA VIITORUL» г.Кишинев, ул. Александру Ботезату, 13 Тел: (373-22): 244698, тел/факс: (373-22): 244775 www.viitorul.md

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

9

Презентация от австрийского производителя -

ТАКУЮ наш рынок еще не видел! «От имени нашей компании, мы рады пригласить всех желающих на уникальную презентацию от нашего давнего партнера, австрийской компании EGGER. С 18 по 22 сентября, на мебельной выставке на территории MoldExpo Вашему вниманию будет представлен уникальный в своем роде «передвижной дом инноваций», в котором Вы наглядно и с интересом сможете увидеть все лучшее, что может предложить компания EGGER на рынке мебели и напольных покрытий. Надеемся, что Вам понравится, и настоятельно рекомендуем не упустить столь диковинную и информативную экскурсию». Зинаида Матушевская, Директор компании «PEREFLEX» SRL

«Egger» + «Pereflex»: сотрудничество во имя клиента

Компания «Pereflex» SRL давно зарекомендовала себя в Молдове, как авторизированный поставщик напольных покрытий из древесины: штучный паркет, массивная доска, паркетная доска, ламинированный паркет (ламинат). Во все времена в строительстве, облицовке домов человек использовал дерево, как натуральный, экологически чистый, эстетичный материал. Во все времена королем напольных покрытий считался паркет, который по прочности, долговечности и декоративным характеристикам не имеет себе равных. И в наши дни паркет переживает второе рождение, чему способствуют и усилия компании «Pereflex» по насыщению рынка паркетной доской, ламинатом,

Road show – очередная новация «Egger» Компания предлагает новую форму маркетингового партнерства. Road show - мобильная выставка, на платформе-грузовике и одновременно передвижной семинар, инновационная презентация для специалистов и клиентов. Посетители здесь могут узнать весь спектр продукции и понять, как сделать Лучшее из Дерева. Вам будут предложены эксклюзивные возможности для привлечения клиентов без значимого повышения расходов. На Egger Roadshow будут проходить презентации с использованием сочетания цифровых технологий с реальными объектами. Покупатели продукции «Egger» смогут посетить один из мастерклассов, где узнают больше о продукции, новинках и тенденциях на рынке ДСП Республики Молдова. Для посетителей платформыгрузовика будет организована программа, включающая в себя: - экскурсию по платформе-грузовику; - презентацию группы Egger; - обзор тенденций и трендов 2013 года;

- представление новинок 2013 года; - взгляд в будущее - 2014 год. В Egger Roadshow идет объединение виртуального с реальным миром. Коллекция образцов продукции является частью виртуальной части, установленной в платформе-грузовике. Здесь клиенты имеют возможность перемещаться по различным комнатам от операционного до интерактивного стенда. Расширенная информация обо всех основных продуктах «Egger», предлагается в учебных курсах. Экологический цикл экспозиции демонстрирует анимированное и игровое видео, где раскрываются этапы производства продуктов компании от организации и функционирования лесного хозяйства, до демонстрации всего цикла производства древесного сырья Egger. Обе концепции являются интерактивными, сочетая виртуальные и реальные компоненты и представляя исчерпывающую информацию в минимально возможном пространстве. Egger представляет все многообразие своей продукции: от

дизайна интерьеров, деревянных конструкций - до полов, благодаря самой современной технологии Road show — значимый инструмент продвижения компании, улучшения ее имиджа, повышения инвестиционной привлекательности, привлечения новых клиентов и активной работы с постоянными клиентами. Road show включает в себя комплекс разнообразных мероприятий. Какие именно мероприятия будут включены в программу, зависит от поставленных задач и целей, но все их можно разделить на два блока: Первый — личные встречи, когда проводятся конфиденциальные переговоры с представителями конкретных компаний. Такие переговоры позволяют получить ответы на целый ряд вопросов, большинство из которых выходят за рамки стандартных рекламно-презентационных сообщений. Второй — публичные мероприятия, на которые приглашается широкий круг инвесторов, потенциальных потребителей и журналистов. В этот блок мероприятий могут быть включены:

пробковыми подложками, плинтусами и бордюрами, паркетной химией по уходу за напольными покрытиями. Сотни наименований, видов материалов и изделий из дерева можно увидеть в фирменном магазине компании «Pereflex» «Мир Паркета». Свою популярность и востребованность у клиентов в компании «Pereflex» объясняют, в том числе, и таким фактором, как давнее сотрудничество с крупнейшей в мире австрийской компанией «Egger», дилером которой в Молдове является «Pereflex». Совместная работа двух компаний переросла в крепкие партнерские и дружеские отношения, что, в свою очередь, позволило обогатить молдавский рынок строительных материалов продвинутой продукцией австрийского производства.

Группа компаний «Egger» входит в число ведущих в мире компаний по деревообработке. На 15 заводах и 20 торговых представительствах в разных странах мира работают 5500 сотрудников 42 национальностей. Начало семейному предприятию положил завод по производству древесно-стружечных плит, основанный в 1961 году Фритцем Эггером-старшим в Ст. Иоганне (Тироль, Австрия). Популярность продукции Egger подтверждает статистика: Egger занимает около 10% европейского рынка. Основной слоган компании – «Лучшее из дерева» - нашел свое отражение в производимых ею изделиях. Под единой маркой Egger объединяется широкий ассортимент продукции, предназначенной для производства мебели (ДСП, тонкие ДСП, тонкие плиты МДФ, ЛДСП, плиты МДФ, мебельная кромка, бумажно-слоистый пластик, лёгкие плиты Eurolight, акустические панели), внутренней отделки, деревянного домостроения и отделки полов. Продукция компании Egger применяется для отделки самых различных жилых и общественных помещений, таких как кухни, ванные комнаты, офисы, гостиные, спальни и др. Сотрудничество «Pereflex» с «Egger» выгодно для молдавской компании и тем, что австрийские коллеги всегда придавали и придают большое значение научным исследованиям и новым разработкам. Ежегодно компания вводит в свой ассортимент новые продукты, которые опережают время и удивляют потребителя инновационными идеями. В «Pereflex» считают полезным для себя и опыт «Egger» в маркетинге.

- мероприятия массового характера (выставки, презентации, шоу-показы); - мероприятия для потенциальных клиентов (семинары, брифинги, конференции); - мероприятия для прессы (прессконференции, круглые столы).

Egger Roadshow вдохновило сотни тысяч клиентов по всей Европе. Привлекательным и полезным оно станет и для молдавской публики и, несомненно, для покупателей компании «Pereflex», которая всегда снабдит своих клиентов добротными изделиями своего австрийского компаньона.

PEREFLEX, SRL, г.Кишинев, ул. Узинелор, 10/2 Тел: (373- 22): 473235 Магазин «Мир Паркета» Тел: (373- 22): 470616 E-mail: secretara@pereflex.md | www.pereflex.md

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


10

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Обзор строительного рынка Молдовы По мнению редакции справочника Строительство & Оборудование, рынок строительства жилых домов и административных зданий в 2012 году активизировался. В 2013 году уже стали заметны результаты строительства. Во всех районах города можно увидеть работающие краны и строящиеся высотные дома. В этом обзоре мы не стали при-

водить статистику строительства за прошлый год. Хочется обратить Ваше внимание на строительство сегодня. Не все строящиеся объекты вошли в данный обзор. Вы можете сесть в машину, и объезжая весь город, отметить новые для себя объекты. Предлагаем вашему вниманию новые строительные объекты:

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Nicolae Costin, 44/1(Buiucani) Заказчик: SILENTAGRO, SRL / MD-2023 mun.Chişinău, str. Meşterul Manole, 9, tel: (022) 716139, 716214 Архитектор: Терещенко Игорь Алексеевич Застройщик: SILENTAGRO, SRL Описание объекта: 1 здание, 7 этажей, 1 подъезд, 1- и 2-х комнатные квартиры Площадь квартир: 45 кв.м Особенности объекта: Отличительной особенностью жилого комплекса Green City, является, прежде всего, его уникальное месторасположение в экологической зоне парка Бутояш. Не более 10 минут до центра города. Современные технологии строительства. Светлые просторные квартиры. С верхних этажей открывается панорамный вид на весь город. Индивидуальное отопление. Рядом располагаются: поликлиника №12, аптека, детский сад, школа, супермаркет. Удобная транспортная развязка. Рядом паркинг. Стоимость одного квадратного метра: от 555 евро кв.м Готовность объекта на август 2013 года: 70% Срок сдачи в эксплуатацию: февраль 2014 года ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Nicolae Costin, 44/3 (Buiucani) Заказчик: SILENTAGRO, SRL / MD-2023 mun.Chişinău, str. Meşterul Manole, 9, tel: (022) 716139, 716214 Архитектор: Терещенко Игорь Алексеевич Застройщик: SILENTAGRO, SRL Описание объекта: 1 здание, 1 подъезд - 13 этажей, 2 подъезд 10 этажей, 2 подъезда, 1-, 2-х, 3-х комнатные квартиры Площадь квартир: от 53 до 89 кв.м Особенности объекта: Уникальное месторасположение в экологической зоне парка Бутояш. 10 минут до центра города. Современные технологии строительства. Светлые просторные квартиры. С верхних этажей открывается панорамный вид на весь город. Индивидуальное отопление. Стоимость одного квадратного метра: от 630 евро кв.м Готовность объекта на август 2013 года: 70% Срок сдачи в эксплуатацию: сентябрь 2014 года

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Ginta Latina, 48 (Ciocana) Заказчик: ISRAEL IMOBIL, SRL / MD-2001 mun. Chişinău, str. Ştefan cel Mare, 64, tel: (022) 277779, tel.mob: (0) 683-83831 Архитектор: Зайченко Татьяна Застройщик: ISRAEL IMOBIL, SRL Описание объекта: 2 блока, 10 этажей + мансарда, 2 подъезда, 1-,2-х,3-х комнатные квартиры Площадь квартир: 1 комнатные - от 42 до 49 кв.м., 2-х комнатные - от 69 до 90 кв.м., 3-х комнатные - от 79 до 113 кв.м. Особенности объекта: Комплекс будет обеспечен всей необходимой инфраструктурой. В проекте есть подземная парковка, детская площадка, зеленая территория. Также немаловажным фактом является то, что комплекс размещен в экологически чистом районе. Комплекс «Ginta Latina» состоит из двух 10-ти этажных блоков. Конструкция монолитная, поэтому перепланировка квартир возможна частично. При работе с этим комплексом, проектировщики уделили особое внимание разделению пространства в квартирах. Комплекс отличается удобной планировкой - квартиры с просторными холлам, светлыми гостиными и столовыми, уютными спальнями. Стоимость одного квадратного метра: 680 евро кв.м Готовность объекта на август 2013 года: 80% Срок сдачи в эксплуатацию: конец 2013 год ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str-la Studenţiilor (Rîşcani) Заказчик: SEVACONS, SRL / MD-2001 mun. Chişinău, str. Izmail, 33, tel: (022) 540176, 540171 Застройщик: SEVACONS, SRL Описание объекта: 2 блока, 16 этажей, 2 подъезда, 1- и 2-х комнатные квартиры Площадь квартир: 1 комнатные - от 43 до 51 кв.м, 2-х комнатные - от 67 до 75 кв.м, 3-х комнатные - по желанию покупателя есть возможность соединения двух однокомнатных квартир, коммерческие площади, склады - 725 кв.м. Особенности объекта: Сдается в белом варианте. В каждой квартире установлено автономное отопление, стеклопакеты, счетчики на газ, воду и электроэнергию. Есть коммерческие площади. Стоимость одного квадратного метра: 500-630 евро кв.м Готовность объекта на август 2013 года: 50% Срок сдачи в эксплуатацию: 1 блок - I кв. 2014 года; 2 блок - IV кв. 2014 года

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Bacioii Noi, 14 (Botanica) Заказчик: SEVACONS, SRL / MD-2001 mun. Chişinău, str. Izmail, 33, tel: (022) 540176, 540171 Застройщик: SEVACONS, SRL Описание объекта: 2 блока, 9 этажей, 2 подъезда, 1- и 2-х комнатные квартиры Площадь квартир: 1 комнатные - от 30 до 36 кв.м., 2 комнатные - от 46 до 59 кв.м. Особенности объекта: Сдаётся в белом варианте. Современные технологии строительства. Светлые просторные квартиры. Рядом располагаются: поликлиника, аптека, детский сад, школа, супермаркет. Удобная транспортная развязка. Автономное отопление, газ, электричество, вода. Гаражи. В проекте есть подземная парковка, детская площадка, зеленая территория. Также немаловажным фактом является то, что комплекс размещен в экологически чистом районе. Стоимость одного квадратного метра: 400 евро кв.м Срок сдачи в эксплуатацию: конец 2014 года ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Mihai Sadoveanu, 15 (Ciocana) Заказчик: CONSAM, SA / MD-2023 mun.Chişinău, str. Industriala, 75, tel: (022) 472767 Архитектор: Золотухин Александр Застройщик: CONSAM, SA Описание объекта: 1 блок из 3-ех, 17 этажей, 1 подъезд, 1-,2-х,3-х комнатные квартиры Площадь квартир: 1 комнатные - 35 кв.м, 2-х комнатные - 67 кв.м, 3-х комнатные - 80 кв.м. Особенности объекта: Дом расположен в зеленом районе на Чеканах. Это экологически чистый район. По близости нет промышленных предприятий и шума городского транспорта. Стоимость одного квадратного метра: 650 евро Готовность объекта на август 2013 года: 14% Срок сдачи в эксплуатацию: декабрь 2015 года ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Ivan Zaikin, 51 (Centru) Заказчик: NOVICONSIVIT, SRL / MD-2005, mun Chişinău, str. Ivan Zaikin, 51, tel: (022) 296408, tel.mob: (0) 780-80808 Застройщик: NOVICONSIVIT, SRL Описание объекта: 1 здание, 16 этажей, 1 подъезд, 1-,2-х, 3-х и 4-ех комнатные квартиры Площадь квартир: 1 комнатные - от 35 до 51 кв.м, 2-х комнатные - от 57 до 82 кв.м, 3-х комнатные - от 82 до 102 кв.м. Особенности объекта: Amplasare ultracentrală cu zonă verde, 5 minute pînă în centrul oraşului. Apartamente cu planificare individuală, geamuri panoramice, faţade ventilate, izolare termică şi fonică intre etaje şi apartamente, sisteme performante de supraveghere video, interfon, control acces, pază fizică în regim non-stop şi servicii de consierj, parcare securizată, garaje subterane, sistemă duală de purificare a apei, sistem de încălzire de “tip cascad” cu contorizare pentru fiecare apartament în parte şi termo-regulatoare în fiecare apartament, sistemul complex integrat antiincendiu, control de foc şi fum, protecţie scurt-circuit şi şoc electric, deservirea şi gestionarea complexului este efectuată şi monitorizată de către companie. Стоимость одного квадратного метра: 650 евро Готовность объекта на август 2013 года: 20% Срок сдачи в эксплуатацию: III триместр 2014 года ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС: mun. Chişinău, str. Milescu Spătaru, 9/4 (Ciocana) Заказчик: BASCONSLUX, SRL / MD-2001 mun.Chişinău, str. Lev Tolstoi, 24/1, tel: (022) 542524, 548096 Архитектор: Zolotuhin Alexandr, Storojenco Alexandr, Luchian Vitalie Застройщик: BASCONSLUX, SRL Описание объекта: 1 блок, 14 этажей, 1 подъезд, 1-,2-х,3-х комнатные квартиры Площадь квартир: 1 комнатные - от 48 до 53 кв.м, 2-х комнатные - от 72 до 74 кв.м, 3-х комнатные - 86 кв.м. Особенности объекта: Proiectul prevede o parcare deschisa pentru automobile, teren de joaca pentru copii, teren sportiv. La construcţia acestui obiect locativ vor fi folosite tehnologii moderne. Blocul va avea o structura de rezistentă formată din schelet de beton armat cu umplutura din beton celular autoclavizat si caramidă rosie. Ferestre de tip termopan şi încalzirea autonoma în fiecare apartament. Стоимость одного квадратного метра: 650 евро Готовность объекта на август 2013 года: 40% Срок сдачи в эксплуатацию: июль 2014 года

Приглашаем фирмы к участию в четвертом

выставочном номере газеты

осень

Тел: (022) 550166 CLIMOV SERVICE, SRL, торговый представитель KLINDEX в Молдове / Тел/факс: (373- 22): 537125 Сверхпрочные напольные покрытия - эпоксидные полы! Глянцевый наливной пол долго служит, смотрится дорого и красиво, создает неповторимый стиль помещения. Преимущества таких полов: высокая механической прочность на сжатие и растяжение, эластичность; повышенная химическая стойкость ко всем сильноагрессивным средам; низкая истираемость, прочность, стойкость к абразивному износу, движению транспортных средств, долгий срок службы; экономичный в финансовом плане вариант; эстетичность и оригинальность. Глянцевые наливные полы могут стать отличным решением не только для производственных и гражданских учреждений, но и для обустройства квартир. В заливке эпоксидных полов мы используем оригинальное оборудование KLINDEX, новейшие технологии нанесения и материалы высокого качества по приемлемой цене!

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

«AQUA LIDER» делает привлекательное предложение

Компания «AQUA LIDER» srl – известный в республике строитель бассейнов, СПА-комплексов и коттеджей - в очередной раз подтвердила многопрофильный характер своей деятельности. Примером тому строительство жилого комплекса в центре молдавской столицы. На улице Матеевича сооружается два корпуса жилых домов, которые своей ультрасовременной архитектурой украсят уютный уголок старого Кишинева. По заказу фирмы «PARI BUCURS» SRL «AQUA LIDER» возводит семи и девятиэтажные блоки жилого комплекса, в которых разместятся 1,2 и 3-х комнатные комфортабельные квартиры, 2-х этажный подземный паркинг, бассейн, СПА-фитнес-зона и др. Наряду с ультрасовременной архитектурой, комплекс отличается отделкой фасадов немецким клинкерным кирпичом от фирмы«Röben» и уникальной технологией возведения стен из особенных кирпичных блоков «Porotherm» от фирмы Wienerberger. Следует заметить, что «AQUA LIDER» является официальным дистрибьютером этих производителей и сделала ставку на эти строительные и отделочные материалы неслучайно. Т.к. все стены здания, выложенные из блоков «Porotherm», являются высокопрочными, долговечными с высокой теплоизоляцией. А клинкер «Röben» позволяет получить фасад без ремонта на века, что делает его популярным отделочным материалом европейских дизайнеров. Объявляется начало продаж жилых и коммерческих площадей в первом жилом блоке, начиная с 1 ноября. Готовность составляет 90 %. Предлагаются к продаже:

Творческая мастерская

«Guzun DeMax Arсhitects» разработала в 2012-2013 гг. три проекта:

99 Автосалон BMW по ул. Букурией в Кишиневе; 99 9-этажный жилой дом “BOTANIC PARK”на Ботанике; 99 16-этажный жилой дом ”NOVA STAR” в центре города по ул. И. Заикин. Мы стараемся придать каждому нашему объекту индивидуальность, создать узнаваемую, выразительную современную архитектуру. Все проекты мы разрабатываем в полном объеме и ведем авторский надзор за ходом строительства до сдачи в эксплуатацию. В 2012 году нами был разработан и построен под нашим сопровождением проект по новой концепции автосалонов BMW, который был опробован в Кишиневе и был признан одним из лучших.

ÃÃКоммерческая площадь на первом этаже в первом корпусе комплекса. Площадь этажа 491,8 м2. Учитывая, что помещение находится в жилом доме, а в цокольном этаже расположен плавательный бассейн с фитнес и СПА-зонами, площади продаются под устройство медицинского или СПА–центра, услуг косметологии или под ресторан. ÁÁКвартиры 2 и 3-х комнатные. Квартиры оборудованы системой индивидуального отопления, с использованием высококачественного отопительного оборудования, отличаются комфортной планировкой, и сдаются в белом варианте.

11

9-этажный жилой дом “BOTANIC PARK”, расположенный в тихом жилом районе с зеленым

сквером на Ботанике, с 82 квартирами и коммерческим центром на первом этаже, в настоящее время находится на стадии завершения строительства. Почти все квартиры проданы. Жилой комплекс “NOVA STAR – Residance” спроектирован по ул. И. Заикин, 51, в жилом районе со сложившейся инфраструктурой и большим парком отдыха, который будет благоустроен компанией-застройщиком “Noviconsvit”. Проектом предусмотрены встроенно-пристроенные коммерческие и социальные помещения (аптека, фитнес, салон красоты, мини-детсад, офисы), а также подземная автопарковка. На 16-ти этажах разработаны 128 квартир, площадь которых варьируется от 43 м2 до 168 м2. Фасады здания – вентилируемые, из современных материалов, с алюминиевыми стеклопакетами и декоративными элементами, венчающими пентхаус дома. Здание оборудовано новейшими инженерными системами, которые позволят экономить энергоресурсы при эксплуатации дома. Мы проектируем для Вас штучную архитектуру.

Не упустите свой шанс и Ваша собственность будет в самом центре Кишинева, а ваш бизнес рядом с потенциальным клиентом! AQUA LIDER, SRL, г.Кишинев, ул. A.Матеевич, 34 Тел: (373- 22): 211007 Моб. тел: (373): 069108851 Тел/факс: (373-22): 737492 e-mail: info@aqualider.md, aqualider.mariana@gmail.com | www.aqualider.md

GUZUN DEMAX, II, «DeMax Arсhitects» г.Кишинев, ул. М.Чиботарь, 16, оф. 318, 319, 320 Тел: (373- 22): 234329 Тел/факс: (373-22): 233218 | www.demax.md

Полный комплект гиперпрессованных блоков

для зданий любого типа

Гиперпрессованные блоки разработаны для строительства здания любого назначения и применения. С их помощью можно возводить стены, перегородки, вентканалы. Блоки стеновые гиперпрессо- ме того, дополнительную прочность ванные LEGOSTEIN. и упругость стенам и перегородкам, Предназначены для возведения выполненным из блоков, придает навнутренних стен, включая санузлы, личие замков на самих блоках. Блоки ограждения балконов, а также на- выдержаны в точных геометрических ружных стен в каркасном и каркас- размерах, что вместе с замками знано-каменном исполнении. чительно упрощает возведение стен, 1.Внутренние стены, перего- повышает производительность при родки, ограждение балконов. возведении кладки и дает возможВыполняются из стеновых бло- ность добиться практически идеальков выбранной толщины. При этом, но ровных стен. При кладке, блоки сквозные цилиндрические каналы ложатся на кладочный клей, который диаметром в 75 мм дают возможность наносится вокруг замка. Как резульвертикального армирования с залив- тат – существенная экономия при кой армируемых каналов бетонными проведении отделочных работ. Еще шпонками. При этом, шаг и диаметр один плюс таких стен и перегородок, арматурных стержней рассчитывает- это возможность на этапе проектирося при проектировании, но практика вания заложить в свободные каналы показывает, что он не менее 1,5 м. В все необходимые внутренние коммуодин канал закладывается один стер- никации. жень. При этом, элементы вертикаль2.Наружные стены. ного армирования перевязываются Геометрическая форма блоков с элементами армирования верхне- LEGOSTEIN, их высокая прочность м го и нижнего перекрытия, а на мес- 75-150, наличие замков и цилиндрите примыкания к колонам, либо дру- ческих каналов внутри блока, котогих стен, перевязываются анкерами рые при возведении стен проходят либо скобами к этим элементам. Кро- по всей высоте стены, дают возмож-

ность использовать этот материал как идеальный при возведении трехслойных наружных стен для каркасно-каменных и каркасных зданий. При этом, две диафрагмы наружная и внутренняя, выполняются из блоков выбранной толщины. Армирование и анкеровка к элементам каркаса производится согласно проектных расчетов, как и в варианте внутренних стен, промежуток между диафрагмами толщиной от 125 мм до 160 мм заполняется параллельно с возведением стен монолитным утеплителем, например полистерол-бетоном или пенобетоном, плотностью не более 150 кг/м3. Для придания жесткости стенам и снятия суммарных напряжений в пиковых точках (при условиях сейсмики) используются точечные ж/б связи. Крепления посредством ж/б вертикальных элементов внутри стены к горизонтальным элементам каркаса, а также крепление посредством анкеров и связей к колонам дают возможность рассматривать такую трехслойную стену как несущий элемент каркасно-каменного здания. Как результат, существенная экономия по расходу материалов

на каркасные элементы, экономия на наружном утеплении и экономия при отделочных работах. Объемный вес такой стены, включая ЖБ шпонки составляет 820-950 кг/м3. 3.Блоки гиперпрессованные VENTSTEIN для вентиляционных каналов. VENTSTEIN предназначен для вент каналов в санузлах. Имеют форму прямоугольного блока 400*200*200 (мм). Внутри блока имеются два цилиндрических канала с диаметром сечения (Ф-161) мм. Площадь сечения, таким образом, получается 20350мм2. Блок выполнен из состава характеризуемого как тяжелый бетон, спрессованный при давлении в 200 атм. Прочность спрессованного материала составляет 150 кг/см2. Марка на прочность при сжатии готового блока составляет не менее 50 кг/см2. Объемный вес 1м3 блоков составляет 950 кг. Оба варианта блока выполняются как в целиковом варианте, так и половинки 200*200*200, что дает возможность набирать необходимое количество каналов и при нечетной этажности здания. При кладке вентканалов блоки ложатся

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ

на кладочный клей, который наносится вокруг замка. Прочность клея и наличие замков, так же как и точная геометрия блоков дают возможность получить качественные, прочные и идеально ровные вентиляционные каналы. Оба варианта блоков могут выполняться в огнестойком исполнении, пригодном для использования в качестве дымоходов. Имеется сертификат пожарной безопасности. Композитные блоки LEGOSTEIN 20 предназначены для возведения межквартирных перегородок. Блоки LEGOSTEIN 10 предназначены для возведения межкомнатных перегородок.

Тел: (373- 22): 550166 Моб. тел: (373): 699-80400


12

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Нужны ли вашей компании

компетентные сотрудники? Или как создавать компетентных сотрудников КУРСЫ ВНУТРЕННЕЙ АКАДЕМИИ

компании VICTORIA GOMON, SRL В нашей компании начала работу ВНУТРЕННЯЯ АКАДЕМИЯ. Что это такое? Это постоянно действующее обучение внутри компании на основе курсов, разработанных специально для сотрудников VICTORIA GOMON, SRL , а также на основе курсов, которые мы предоставляем сотрудникам других компаний. Обучение направлено на личностный рост, повышение компетентности, улучшение бизнеса. Обучение проводит специально обученный и аттестованный супервайзер.

Встречаются два предпринимателя. Один другому говорит: - А ты не боишься, что обучишь сотрудников, и они уйдут из твоей фирмы? - Нет. Я боюсь, что они ничему не научатся и останутся.

УЧИСЬ УЧИТЬСЯ Курс “Учись учиться” содержит в себе основные методы технологии обучения, которые полезны не только детям, но и взрослым. Продолжительность курса: 5 - 8 часов

Я часто слышал от разных владельцев бизнеса: «Да бесполезно обучать сотрудников, я им плачу деньги они и так должны работать». Некоторые из них смирились с уровнем компетентности, который есть у их сотрудников. А теперь о вашей реальности. К примеру, сегодня у вас есть определенный доход. Он формируется за счет того, какой продукт вы создаете и способностей тех людей, которые работают у вас. Кажд��й день вы думаете о том, как увеличить доход, покрыть расходы и начать новые проекты. Для этого, находите новые маркетинговые решения, проводите акции для покупателей, создаете специальные программы для клиентов, находите новые товары или создаете новые услуги. Все это, конечно, способствует росту дохода. А задумывались ли вы о том, что рост дохода напрямую зависит также от деятельности каждого сотрудника. И если увеличить компетентность каждого сотрудника, то можно быстрее прийти к тем целям, о которых вы мечтаете. Давайте рассмотрим примеры. 1 вариант: Обычный бухгалтер тратит время фирмы на подготовку отчетов 10 часов в месяц. 2 вариант: Компетентный бухгалтер тратит время фирмы на подготовку отчетов 7-5 часов в месяц. 1 вариант: Обычный сотрудник по работе с клиентами выполняет работу так, что в компанию возвращаются 5 клиентов из 10. 2 вариант: Компетентный сотрудник по работе с клиентами выполняет работу так, что в компанию возвращаются 7-8 клиентов из 10. Во всех случаях видно, что в тех случаях, где компетентность сотрудника выше, доход компании также растет. Это может происходить за счет умения общаться с потенциальными покупателями, за счет правильного планирования времени, за счет эффективного обслуживания клиентов. И этим вещам обучить всех сотрудников можете только вы в своей компании. С компетентными сотрудниками, гораздо легче строить и развивать компанию. Конечно, у вас появился вопрос: а как это сделать? 1_Сделать это можно, создав свою внутреннюю академию, где обучают всех сотрудников по своим программам. Для создания программ у вас есть собственный опыт, есть много книг и видео-курсов. 2_Также, вы можете периодически нанимать консультантов со стороны. Для этого находите консультанта, и периодически приглашаете его в свою компанию. 3_Отправить команду своих сотрудников на обучение на КУРСЫ ВНУТРЕННЕЙ АКАДЕМИИ компании VICTORIA GOMON, SRL. 4_Использовать для обучения сотрудников видео-курсы, созданные Майклом Бэнгом. 5_Отправить команду своих сотрудников и продавцов на обучение в ШКОЛУ 5-ти ЗВЁЗДОЧНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПРОДАЖ Майкла Бэнга.

ВИДЕОКУРСЫ Майкла Бэнга: - Высокоэффективные продажи (2 DVD: 1. Искусство продаж. 2. Техника продаж.). Это очень действенный курс для продавцов и хорошее, недорогое решение для компаний. - Ключ к профессиональной эффективности. На диске материал о SWOT анализе и о планах (1 DVD) - Как увеличить доход за счет безупречного обслуживания клиентов. На диске материал о том, как удерживать клиентов и увеличивать продажи за счет клиентов (1 DVD) Каждый диск длится по 2,5 часа. В них представлены некоторые ключевые данные по темам. Каждый сотрудник сможет эти данные получить и применять в работе.

УЛУЧШЕНИЕ БИЗНЕСА ПУТЁМ ОБЩЕНИЯ Цель курса – помочь повысить способность направлять и контролировать общение в любой ситуации: как в бизнесе, так и в повседневной жизни. Продолжительность курса: 2535 часов ПОДЪЕМЫ И СПАДЫ В ЖИЗНИ Проблемы человека (как личные, так и производственные) могут приводить к снижению производительности на работе. Данный курс учит человека справляться с настоящей причиной того, что оказывает негативное влияние на его жизнь, с тем, что вызывает у него взлеты и падения, и что делает его источником неприятностей для самого себя и других. Продолжительность курса: 20-30 часов ДОСТОИНСТВО И ЦЕЛОСТНОСТЬ ЛИЧНОСТИ Целостность личности является основой счастливой жизни. Если человек идет на компромисс с самим собой из-за социальных или экономических причин, это приводит к неудачам и потерям. Продолжительность курса: 15-20 часов КАК ЭФФЕКТИВНО СПРАВЛЯТЬСЯ С РАБОТОЙ Этот курс содержит ключевые данные об эффективном цикле действия, о том, как справиться с переутомлением, как организовать рабочее место, как справляться с замешательством, как не уставать на работе и многое другое. Продолжительность курса: 25-30 часов. КАК ЖИТЬ В СОГЛАСИИ С ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ В любой рабочей среде хорошее общение и налаженные отношения между сотрудниками – это ключ к успеху, это смазка, делающая работу организации четкой, а поведение всего персонала скоординированным. Продолжительность курса: 20-25 часов МОДЕЛЬ АДМИНИСТРАТИВНОГО НОУ-ХАУ Цель курса - помочь руководителю или владельцу бизнеса приобрести знания и практические навыки для внедрения у себя на предприятии или в бизнесе стандарта МАНХ. Продолжительность курса: 20-25 часов.

ПРОЦВЕТАЙТЕ И ПРЕУСПЕВАЙТЕ www.5starschool.ru | www.biznes.md Технология обучения построена так, что ученик не только смотрит видео, но делает упражнения, тренируется в оттачивании технологии, изучает методические материалы. Он получает практический навык, который легко начинает применять на рабочем месте. Прежде чем принять решение об обучении сотрудников, подумайте о том, сколько денег вы теряете из-за того, что ваши сотрудники недостаточно компетентны!

ШКОЛА 5-ти ЗВЁЗДОЧНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПРОДАЖ Майкла Бэнга.

Для кого это обучение? Для тех, кто хочет вывести свою компанию на кардинально новый уровень. Для тех, кто хочет внедрить систему продаж, систему обслуживания клиентов и повысить эффективность всего коллектива. О чём это обучение? Как решать сложные ситуации в жизни? Как научить других решать проблемы? Как побуждать сотрудников к действию? Как поднять доход компании на новый уровень? Как создать мощный и сплоченный коллектив профессионалов? Как усовершенствовать систему обучения в своей компании? Как увидеть слабые места в компании и сделать их сильными? Как улучшить систему обслуживания ваших клиентов? Как стать еще более уверенным в себе? Как создать новые возможности развития компании? Система обучения состоит из 3-х видео-курсов, раздаточных материалов к каждому курсу и специальных программ (последовательный перечень практических упражнений к каждому курсу). Что входит в систему обучения? Три базовых курса абсолютно для всех сотрудников компании: 1. Видео-курс «Цели и Тайм-менеджмент». Время обучения: 2-3 полных дня. Курс состоит из 13 видео секций и 34 практических упражнений. Результат: повышение мотивации и продуктивности сотрудников. 2. Видео-курс «Экстраординарное обслуживание клиентов». Время обучения: 2-3 полных дня. Курс состоит из 15 видео секций и 47 практических упражнений. Результат: наличие целостной системы обслуживания клиентов на предприятии, единые корпоративные стандарты обслуживания клиентов. 3. Видео-курс «Техника активных продаж». Время обучения: 2-3 полных дня. Курс состоит из 15 видео секций и 50 практических упражнений. Результат: наличие системы продаж на предприятии, каждый сотрудник понимает, что он влияет на доход компании. Пройдя все три курса вы получите: - Простую и понятную технологию активных продаж (эта технология поможет вам не только уничтожить неуверенность ваших продавцов, но и получать удовольствие от процесса продаж). - Технологию вы сможете адаптировать абсолютно под любой ваш бизнес. Этот курс предназначен как для отдела продаж, так и абсолютно для всех сотрудников компании от уборщицы до генерального директора, что поможет вам вовлечь всю команду в привлечение и поиск новых клиентов в компанию. Вы только представьте, какие возможности открывает для вас это обучение. - 7 простых, но крайне эффективных принципов работы с возражениями клиентов. Ваши сотрудники смогут справиться с любым возражением клиента и завершить сделку. - Простую технологию обслуживания клиентов, которая позволит создать особенную атмосферу как внутри компании, так и для ваших клиентов. Вы сможете восхищать и поражать своих клиентов уровнем обслуживания. - Эффективную систему работы с жалобами клиентов. Вы узнаете, как превращать недовольных клиентов в ваших лояльных клиентов. - Как простыми способами поднять мотивацию и эффективность ваших сотрудников. И вам не придется делать работу за ваших подчиненных (за выполнение которой вы собственно им и платите), вы сможете смело поручать работу своим сотрудникам, тем самым обеспечив себе дополнительное время для решения наиболее важных задач. - Простой метод определения целей, касающихся продаж и доходов. Этот метод эффективен, потому что прост и не требует усилий. Вы можете применить его сразу же, как только изучите. - Как разработать подробный план увеличения продаж. Чем лучше вы спланируете на бумаге стратегию и тактику достижения успеха, тем выше вероятность того, что ваши действия будут правильными. С уважением Алла Гомон руководитель проекта biznes.md семинары и тренинги для обучения руководителей компаний, тел: (022) 550166, 699-80400

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Справочнику

13

10 лет

В конце июня 2003 года вышел первый справочник Строительство & Оборудование. Его название было Строительство &. Я с моим партнёром Аллой еще не придумали вторую часть названия. Просто знали, что со словом строительство связано ещё что-то. Чуть позже к осени 2003 года было обнаружено второе слово – оборудование. Так и появилось полное название справочника - Строительство & Оборудование. В том же году оно было зарегистрировано как торговый знак. Зная о справочниках практически ВСЁ, мы решилис�� на создание своего. Наша цель была простой – создать такой продукт, чтобы он помогал предпринимателям быстро и легко решать свои бизнес задачи. С одной стороны, появление такого справочника, как полезного инструмента в своей работе, одни компании восприняли с радостью. С другой стороны, мы столкнулись, с непонимаем других компаний. Нам задавали вопрос: Зачем справочник нужен? Интуитивно, с 2003 года мы стали продвигать идею справочника, как носителя информации. Тогда мы стали писать историю появления деловых справочников. Мы выяснили, что справочники, в современном виде, стали появляться в момент развития рыночной экономики. Это произошло в XX-веке вследствие принятия антимонопольных законов и разрешения людям заниматься своим делом (бизнесом). В разных странах этот процесс шёл по-разному. В США и Европе, из-за страха коммунизма, власти пошли на такие шаги. Когда у них жизнь стала лучше, этот пример повлиял на страны с диктатурой, где большая часть экономики принадлежала государству (СССР, страны Восточной Европы, Китай). Так вот, когда появляется МНОГО людей, которые открывают свои компании для производства товаров или оказания услуг, тогда и возникает спрос на информацию для их деятельности. ЛЮБОЙ бизнес нуждается: в технологиях и сырье для производства; в сбыте и продаже товаров; в партнёрах и продвижении. Естественно, что справочники позволяют быстро решать такие задачи в бизнесе. Мы взяли на себя ответственность и стали ОБУЧАТЬ людей тому, как с помощью справочников можно решать любые задачи в их бизнесе. Причём, когда мы говорим о справочниках, то мы имеем в виду не только свой справочник Строительство & Оборудование, но и другие. Позднее, мы пришли к выводу, что КАЖДАЯ компании для успеха своего бизнеса ДОЛЖНА иметь собственные списки: по поставщикам, партнёрам, потенциальным покупателям и клиентам. Собственный список – это своеобразный справочник компании. Он составляется с момента основания компании и постоянно ведётся. Его пополняют данными взятыми: из разных справочников (печатных и электронных); выставок; списков от государственных структур; от сотрудников, объезжающих города и населенные пункты в поисках клиентов; и прочими источниками. Я не раз убеждался, по личным наблюдени-

ям, в том, что те компании, которые имеют в распоряжении такие списки, являются более успешными. И наоборот. К примеру, что даёт список клиентов? Прежде всего, поддерживать с ними общение. Узнавать как у них дела или как они пользуются продуктом (услугой), проводить опросы и информировать их о новых товарах (услугах) и прочее. К примеру, с лета этого года сеть ресторанов Andy’s Pizza и La Placinte стали выдавать дисконтные карты. Казалось бы зачем? Привлечь только скидкой? Не только. Они формируют список клиентов (имя, номер телефона, день рождения). И я не удивлюсь, что они будут рассылать СМС сообщения по телефону: поздравление и специальное предложение ко дню рождению для клиентов. Вот вам и продвижение, и повышение продаж. А что даёт список потенциальных покупателей? Прежде всего, отправлять им точное предложение, общаться и проводить переговоры. Есть масса примеров того, как молодые предприятия росли у нас на глазах, используя только справочник Строительство & Оборудование как основной инструмент в продажах, поиске партнёров и продвижении. Ну, ведь что может быть проще? К примеру, предприятие решает быть поставщиком металла. Она берёт справочник, находит предприятия, которые имеют оптовые базы, и начинает с ними сотрудничать. Затем напрямую устанавливают контакты с предприятиями, которые строят дома. Что даёт участие в справочнике? Информировать о себе. Часто, участие в справочнике путают с рекламой. БЫТЬ в справочнике - значит БЫТЬ в списке. У разных предприятий вы находитесь в списках: потенциальных покупателей, партнёров или поставщиков. Обычно, на вопрос «кто вы такие?» также помогает справочник. Сотрудник показывает свою компанию в справочнике: «вот мы», тем самым вызывая доверие. Обладая настойчивостью, умением общаться и пониманием возможностей справочника – активные и молодые предприятия быстро завоёвывают часть рынка в своём сегменте. А конкуренты только разводят руками. Мне нравится видеть в компаниях наш справочник, который уже весь исписан и потрёпан.

В 2005 году мы открыли свой сайт в интернете - www.stroika.md. Это было интересное начало. Нам приходилось продвигать идею электронного справочника в интернете с помощью распечатанных страниц сайта. Наши сотрудники посещали компании и показывали сайт в печатном виде. Тогда нам задавали вопрос: «Зачем нужен справочник в интернете? У нас даже доступа к сети нет». И мы снова начали обучать людей тому, как и почему удобно искать информацию в электронном справочнике. У печатного справочника есть один недостаток. Рубрикатор позволяет сделать удобным поиск информации. Как правило, бесплатно информацию о предприятии размещают в одной рубрике по одному виду деятельности. И если предприятие имеет несколько видов деятельности, то пользователь не сможет найти его в других рубриках. В электронном справочнике это ситуация разрешается по-другому. Кроме рубрик, в справочнике есть окно запроса по товарам и услугам. По запросу искомого слова выпадает список компаний, независимо от того в каких рубриках они находятся. Таким образом, мы добились, чтобы люди активно пользовались нашим сайтом, как и печатным справочником. Часть посетителей заходят на сайт, зная его название или по закладкам в браузере. Глядя на статистику нашего интернет сайта www.stroika.md, можно убедиться, что сайтом пользуются не случайные люди. Статистика нашего сайта колеблется от 400 до 500 посещений в сутки. В среднем посетитель просматривает от 12 до 18 страниц. А это подтверждает тот факт, что люди открывают сайт для поиска информации и решения своих задач в бизнесе или строительстве. Сегодня нам задают новый вопрос: «Зачем печатный справочник, ведь есть интернет?». У каждого продукта есть свои преимущества. Печатный справочник позволяет вам быстро открыть список предприятий, работать с ним и делать записи. А если хотите узнать о рынке больше или найти настоящего партнёра, откройте справочник 3-х летней давности. На этот вопрос интернет не ответит. По моему мнению, печатные книги НИКОГДА не исчезнут. Они могут приобрести другу форму. Вместо бумаги будет использоваться другой материал. Для человечества – полагаться на электронные носители очень опасно. Задача людей передавать информацию от поколения к поколению. В истории уже было, когда

Вышел новый справочник Строительство дома или капитальный ремонт – это занятие равносильно большому проекту. Это напряженная работа с людьми, постоянный контроль, знание характеристик строительных материалов, понимание технологии работ. В тех случаях, когда всю ответственность возлагают на прораба, есть много вещей, которые зависят от организатора строительства или ремонта. Обычно, незнание всех тонкостей приводит человека к разочарованию, когда он видит свой дом после ремонта или окончания строительства. Но как говорится «после драки кулаками не машут». Поэтому, хотите вы или нет, но если вы взялись за строительство дома или за капитальный ремонт, вам придется получать и изучать необходимую информацию для строительства и ремонта. Сегодня подобной информации достаточно много. По сути, вы можете найти ответ на любой вопрос. Для этого, можно задать поиск в интернете, посетить строительный магазин, позвонить в компанию, пообщаться со специалистами, купить книги.

Справочник Строительство & Оборудование уже на протяжении 10 лет ПОМОГАЕТ людям успешно строить дома и делать ремонт. Когда вышел первый справочник в 2003 году, и мы участвовали в первой выставке «Мебель и интерьер» к нашему стенду подошла молодая пара. Взяв в руки справочник, пролистав его, они спросили меня: «Где же вы раньше были?». И только после общения с ними я впервые узнал, что собой представляет строительство дома. Ведь это целый длинный процесс: это постоянные поиски строительных материалов по техническим характеристикам и ценам, это выбор компетентных строителей и мастеров, это необходимость найти правильное решение и прочее. Позднее, когда я делал капитальный ремонт в своей квартире, я убедился лично. К примеру, мне пришлось составить план новой электропроводки, контролировать работу электриков. И был случай, вроде все делали правильно – штробу вели по верху и по периметру. Но в одной комнате они сделали штробу по диагонали. На мой вопрос

«почему?» я получил ответ «так быстрее». Пришлось требовать от них, чтобы они все делали по плану. Я могу рассказать десяток подобных случаев. И я уверен, что каждый, кто строил дом или делал ремонт - может рассказать много интересного. Какие возможности дает печатный справочник Строительство & Оборудование и его электронная версия на сайте www.stroika.md? - в одном месте у вас есть ДОСТАТОЧНЫЙ ВЫБОР строительных компаний, строительных материалов, инструментов и оборудования; - вы можете БЫСТРО УСТАНОВИТЬ контакт с людьми в компаниях и получить нужную информацию для принятия решения; - вы можете ��АЙТИ САМОЕ ВЫГОДНОЕ по характеристикам и цене для себя предложение. Успехов Вам в нелёгком труде: строительстве и ремонте! Сергей Гомон, редактор справочника Строительство & Оборудование

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ

человечество теряло информацию и общество отбрасывало снова назад. К примеру, уничтожение Александрийской библиотеки. Или, где утраченная технология строительства деревянных домов без единого гвоздя? За 10 лет мы издали 21 справочник, включая четыре приложения к справочнику. Общий тираж печатных изданий составил 54100 экземпляров. Практически каждая компания в строительном сегменте имеет более одного справочника. Справочник мы распространяем: среди предприятий строительного рынка и тех, кто связан с ним косвенно; среди предприятий, которые пользуются справочником для строительства и ремонта; среди государственных учреждений и общественных организаций; среди физических лиц. Способы распространения справочников: - презентация на разных выставках (за 10 лет участвовали в свыше 70 выставках и посетили свыше 30); - рассылка по почте; - доставка нашими сотрудниками лично в офис компаний; - презентация нашими партнерами своим знакомым и партнёрам; - раздача участникам бизнес семинаров и конференций. Печатный справочник далеко вышел за пределы нашей страны. С ним работают компании в разных странах: Россия, Украина, Турция, Польша, Германия, Китай, Румыния и другие. В сентябре вышло в свет 22-е издание справочника. В прошлом номере газеты мы отметили компании, которые давно сотрудничают с нами. Хочется снова выразить БЛАГОДАРНОСТЬ от себя и от всех сотрудников нашего издательства всем предприятиям, которые поддерживали и продолжают поддерживать издание справочника Строительство & Оборудование и сайта www.stroika.md. Я всегда говорил и повторю ещё раз, что справочник Строительство & Оборудование – это наш общий продукт. Прежде всего, он нужен Вам для организации бизнеса и строительства зданий. Являясь информационной основой для развития отношений между компаниями, справочник, по сути, развивает экономику нашей страны. И в этом активно участвуют те компании, которые присутствуют в справочнике и пользуются им для поиска нужной информации. В большей мере это ВЫ. Сергей Гомон, редактор справочника Строительство & Оборудование


14

№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

Новости от компаний Новые поступления товаров Начало рубрики читайте на странице 3 Новая коллекция molDeco - это багет изготовленный лучшими производителями из Италии и Испании, которые в этом году поставили акцент на различные орнаменты и резные детали, так чтобы рама сама по себе являлась декоративным элементом в интерьере. В таком багете необыкновенно красиво выглядит зеркало или плазменная ТВ панель, а также вышивки или фотографии. Другая сторона новой коллекции это простые формы и скандинавские оттенки, которые очень часто используют в современных интерьерах. С обновленной коллекцией можно ознакомиться в салонах molDeco на Московском проспекте 14/1, или по ул. Бэнулеску-Бодони, 57. Цены и фотографии можно увидеть на сайте www.moldeco.md. Colecţie nouă de rame în salonul molDeco! Noutăţile anului 2013 în domeniul ramelor pentru tablouri, prezentate la expoziţia Internaţională ArtFrame din Milano sunt deja disponibile pe piaţa noastră datorită salonului molDeco! Colecţia nouă de rame este realizată de cei mai buni producători din Italia şi Spania şi cuprinde o gamă largă de profile din lemn. Anul acesta producătorii au pus accent pe ramele cu ornamente fine, culori pastelate şi detalii rustice, care pot face orice interior mult mai stilat şi rafinat. Alt element al acestei colecţii sunt profilele simple şi culorile scandinave, potrivite pentru interioarele cu detalii naturale şi sobre. Noua colecţie, precum şi întreaga gamă de produse molDeco este disponibilă pe bd. Moscova 14/1, sau pe str. BănulescuBodoni, 57. Detalii pe www.moldeco.md FCP «VADINA» SRL - единственный Официальный Дистрибьютор ТехноНИКОЛЬ и SHINGLAS в Молдове / Тел: (022): 428899 - предлагает лучшие материалы для кровли и теплоизоляции. Прежде чем купить где-то - посетите нас! Официальное Представительство ТехноНИКОЛЬ и SHINGLAS по адресу: Кишинёв, ул. Узинелор, 104 (рядом с кирпичным заводом МАКОН) FIRNIS-COM, SRL / tel (022): 742383 - предлагает: Лакокрасочные материалы концерна ЗАО «НПП Рогнеда» (Россия). ACVATEX - антисептические текстурные покрытия для дерева. EUROTEX - декоративные аквалаки для дерева. WOODMASTER - огнебиозащитные составы для дерева. PIREX - огнезащитные краски и лаки для дерева, металла. DALI - коллекция отделочных материалов: грунтовки, шпатлевки, краски интерьерные, фасадные, декоративные материалы. Услуги: Профессиональная обработка деревянных и металлических конструкций огнебиозащитными средствами и красками. Строительство деревянных домов (клееный брус, сруб). Полный комплекс- домостроение, огнебиозащита, лакировка, постгарантийное обслуживание. Гарантия качества! Наше предложение – Ваше удачное решение! FORT SIGUR, SRL / tel (022): 260322 - расширила ассортимент дверных ручек на розете, новые модели — это современный взгляд на классику, дизайн разработан ведущими европейскими производителями, которые задают моду в сфере дверной фурнитуры. Теперь эти замечательные украшения для Вашей двери ВЫ можете приобрести по более привлекательным ценам в магазинах Fort-Sigur, а также в интернет магазине www.fort-sigur.com Компания Fort-Sigur — это динамично развивающаяся компания, которая идет в ногу со временем, при этом не изменяя своим ценностям и традициям. Для нас самое главное — это быть как можно ближе к нашим клиентам, предлагать качественную фурнитуру и находить компромиссные решения в ценовой политике. Для этого мы постоянно обновляем наши акции, чтобы Вы могли приобретать действительно качественную продукцию по самым приемлемым ценам. Чтобы быть в курсе наших самых интересных предложений, подписывайтесь в наших группах в социальных сетях: www. facebook.com/fortlock, www.twitter.com/fortlock . Будем рады видеть Вас в наших магазинах: Кишинев, ул. Заводская 11, склад 22 / Кишинев, ул. Александру чел Бун 24а, 3 этаж. GARDECOR, SRL / Тел/факс: (022): 727200 представляет проект компании: Tерраса «Café-Café». Уютную обстановку создает перготенда с раздвижной крышей, выступая в качестве элегантного солнцезащитного оборудования из опорной алюминиевой конструкции. Тент изготовлен из специальной двухслойной ткани, которая сдвигается по направляющим. Управление осуществляется с помощью электрического привода. В каркас конструкции встроена светодиодная подсветка, которая позволит красиво осветить террасу и создать романтическое настроение в темное время суток. Для покрытия пола была использована террасная доска (древесно-полимерный композит) с высоким уровнем износостойкости, так как открытое пространство террасы подвергается воздействию всех погодных условий: и солнечному свету, и проливным дождям, и частому хождению по покрытию в уличной обуви. Концепция оформления террасы в сочетании с комплексным решением затенения дарит всем посетителям незабываемые дни и вечера на свежем воздухе. GEM, SRL, FPC / Тел: (022): 779959 «Впервые на рынке Молдовы - Входные металлические двери APLOT!» Приглашаем Вас посетить наши магазины по адресам: - Bd.Decebal,80/1 (напротив т.ц.“Plaza”) tel.022 623565

- Str.Zelinskii, 11/A tel. 022 779959, 769433 - Str.Uzinelor 11 (бут.№ 7,№ 10) tel.022 421722 - Str.Calea Basarabia, 2, т.ц. “Domus” (бут.№ 102)tel.022 540298 Также Вы можете ознакомиться с информацией о продукции на наших сайтах: www.dveri.md, www.gem.md GMV–ELITCONS, SRL / Тел/факс: (022): 211054 предлагает вашему вниманию: - комплекс материалов и весь спектр работ для утепления фасадов по доступным ценам. Теплоизоляция – экономия энергии и денег на 5060% Применение передовых технологий и современных материалов, квалифицированный технический персонал и современное оборудование, строгий контроль на каждом этапе работ и сотрудничество с производителями фасадных материалов, позволяют нам производить утепление фасадов и фасадные работы с наилучшим качеством и предоставлять гарантию на выполненные работы. GVILD-LUX, SRL, торговая марка ACOPERISUL TĂU / tel/fax (022): 247511 - представляет металлочерепицу GERARD DIAMANT! DIAMANT - это абсолютно новый профиль металлочерепицы GERARD, помимо нового изысканного, легкого дизайна кровля DIAMANT обладает увеличенной на 10% площадью панели, что делает ее еще более экономичной и увеличивает скорость выполнения работ. Благодаря своим техническим характеристикам и специальной цене для рынка Gerard DIAMANT будет наиболее разумным выбором при строительстве новых коттеджей, реставрации старых зданий и обновлении престижных резиденций. На 10% меньше усилий Покрытие на 10% больше означает на 10% меньше материалов, затрат и времени на установку. На 10% больше покрытие Панель GERARD DIAMANT при одинаковой цене, имеет размеры на 10% больше чем у обычной панели, то есть, выбирая коллекцию GERARD DIAMANT Вы экономите 10% от стоимости кровельного материала. Кровля GERARD DIAMANT не только прослужит долго, защитив Вас и Ваше будущее поколение, но, и за счёт дополнительных 10% покрытия, сэкономят Ваши средства, сократив время и затраты на установку. INDEXTERM, SRL / Тел/факс: (022): 854200 являясь официальным дистрибьютором торговой марки BIRAL в Республике Молдова, предлагает широкий выбор насосов, предназначенных для систем отопления, вентиляции, кондиционирования, пожаротушения, водоснабжения, ирригаций, водоотведения и дренажа, резервуаров, для фильтрации и очистки воды. У нас вы сможете найти полный ассортимент теплоавтоматики DANFOSS, включая: радиаторные терморегуляторы и клапа��ы, терморегуляторы для фэнкойлов, балансировочные клапаны, контроллеры и диспетчеризация, клапаны с электроприводами, регуляторы расхода и давления, регуляторы температуры, теплообменники, комнатные термостаты, трубопроводная арматура и полный ассортимент промышленной автоматики, включая: электромагнитные клапаны, катушки для клапанов, пневматические клапаны, термостатические клапаны, преобразователь давления, реле давления дифференциальные, датчики температуры, реле температуры дифференциальные, электронные мягкие пускатель, контакторы и пускатели электродвигателей и др. INTEH, SA, UZINA EXPERIMENTALĂ DE UTILAJ TEHNOLOGIC / tel (022): 472211 - предоставляет высокопрофессиональные услуги по термо- и механической обработке изделий из металла. INTEH, SA, совместно с деловыми партнерами, изготовят интересующие вас детали с заранее заданной: конструктивной прочностью, износо- и коррозийной стойкостью, теплои электропроводностью, и окажет помощь в подборе и изготовлении новых композиций. ISCAMENI SERVICE, SRL / Тел/факс: (022): 480774 производит изделия из искусственного камня под мрамор гранит: тратуарную плитку, декоративный отделочный камень, ступеньки, камины – все изделия всевозможных оттенков. KASS EXPO INTERNATIONAL CORP, SRL, SC / Тел: (022): 421317 представляет Вам новинку на рынке кровельных материалов в Молдове. Единственный производитель новой формы металлочерепицы - «Kascad». Отличается эксклюзивной схожестью с натуральной черепицей, красивым дизайнерским видом и простотой в монтаже. А также производим богатый ассортимент профилированных листов для отделочных работ. Подробнее читайте на сайте www.kassa.md LUMPLANET, SRL / tel (022): 843050 - в продаже появилась новая линейка галогенных ламп Osram HAL ECO. Линейка ламп HAL ECO - это галогенные лампы для замены традиционных ламп накаливания. Колбы и цоколя идентичны! Преимущества ламп HAL ECO над обычными лампами накаливания (ЛОН): - Уменьшено энергопотребление на 30% - Увеличенный световой поток на 30% - Жировые пятна не влияют на ресурс! - Увеличенный ресурс службы лампы в 2 раза! - Защитная колба, при повреждении лампа работает! - Температура свечения - 3000К (лучше для глаз человека, чем ЛОН). LUMINECO ELECTRIC, SRL / tel (022): 277221 - представляет:

Новые светодиодные лампы Lumineco серии ALED - это: - новый эстетичный дизайн корпуса из алюминиевого сплава белого цвета, подходящий для любого интерьера - новый матовый рассеиватель, создающий мягкий свет и широкий угол рассеивания до 270 градусов - новые цены со снижением до 20% - широкий ассортимент аналогов большинства типов традиционных ламп - гарантия до 2 лет NOVICONSVIT, SRL / tel (022): 296401 - в 5-ти минутах от центра города, располагаясь в тихом и уютном месте, возводится новый престижный комплекс «NOVASTAR RESIDENCE». Комплекс строится с использованием передовых технологий (опалубка DOKA) и лучших строительных материалов (бетон марки 350 на гранитном щебне) – это один из многих показателей профессионального уровня компании, что гарантирует долговечность и высокое качество конструкции. В проекте используются надежные инженерные решения – монолитно-каркасная технология возведения зданий. С учетом последних архитектурных тенденций, применяется панорамное остекление. Фасады домов выполнены по системе «вентилируемого фасада», обеспечивающей идеальную температурную и шумовую защиту. Данный проект разработан компанией NOVICONSVIT, SRL и спроектирован DEMAXARHITECT, SRL. O DUZINĂ DE SCAUNE, SRL / tel (022): 211212 - объявляет о расширении ассортимента и о начале работы с новыми фабриками, а также, об улучшении сервиса и обслуживания клиентов. Компания предоставляет гарантию и постгарантийное обслуживание. Изготавливаем нестандартную мебель по индивидуальным проектам. Кроме того, предлагается обмен старой мебели на новую! SCULCOM GRUP, SRL, centru HILTI / tel (022): 212488 - в конце августа, в магазине HILTI появились в продаже инструменты для садоводства известных марок как Husqvarna, Gardena и MCculloch. Теперь посетители магазина могут приобрести не только качественный строительный инструмент HILTI, но и отличную бензопилу, электропилу или триммер со всеми расходными материалами. TEBA PRIM, SRL / tel/fax (022): 843743 - предлагает межкомнатные двери из массива. Деревянные межкомнатные двери – экологичны, надёжны и долговечны, так как состоят из 100% массива дерева, таких как дуб, ясень, сосна. Массив дерева – это элитный материал, выгодно соединяющий в себе как эстетику, так и экологическую чистоту. Такие двери станут истинным украшением любого дома, и намекнут окружающим о Вашем экономическом статусе и изысканности вкуса, а кроме этого, тепло текстуры натурального дерева всегда обласкает и согреет Ваш взгляд, обращенный на эти шедевры, созданные практически самой природой. Мы представляем разнообразие стилей и огромнейший выбор форм массивных дверей в цветовой гамме более 25 оттенков. Возможно изготовление дверей по индивидуальным эскизам, в нестандартных размерах. TERMOPANE DE LUX, SRL / Тел: (022): 596677 Компания CrownGlass предлагает услуги в организации закалки стекла (подготовке размеров, технических заданий для производства и изготовление изделий из каленого стекла с учетом отверстий в т.ч. и небольших партий изделий от одной штуки в сжатые сроки). В связи с этим компания предлагает заказчикам наряду со своей основной продукцией (стеклопакеты всех видов) возможность заказа каленых стекол для монтажа собственными силами как перегородок, так и их элементов или других конструкций (стеклянные панели, полы, столешницы и т.д.). Компания CrownGlass выступает адептом соблюдения строительных норм при монтаже фасадных стеклянных элементов большой площади и рекомендует использовать закалённое стекло. TITAN-EXIM, SRL / tel (022): 604304 - предлагает новый продукт – акриловую грунтовку “Titan”! Она применяется для грунтования любого рода поверхностей (штукатурок, плит из гипса и гипсокартона, кирпича, пенобетона). Применяется для подготовки поверхностей при выполнении отделочных работ: - до и после шпаклевания; - до покрытия фасадов утеплителями, плиткой, обоями; - до окрашивания краской. Улучшает адгезию основания, уменьшает расход наносимых в дальнейшем красок, выравнивает водопоглощение и позволяет получить более долговечное и качественное покрытие. Гарантия качества от Titan! UNIPLAST, SRL / Тел/факс: (022): 559864 является одним из основных поставщиков труб и фитингов для различного назначения на территории Республики Молдова, оставаясь надежным партнером для многих отечественных и зарубежных фирм. Результат нашей работы - это большой ассортимент товаров, таких как : Трубы,фитинги из ПП, ПВХ, ППР,PEX-AL, ПЕ, ПВХ Краны шаровые(запорная арматура). Счетчики для воды. Шланги для полива. Канализационные люки чугунные, композитные. Решетки. Водосточная система, желоба. Бетономешалки. Тачки металлические строительно-огородные. VIPOSTAL, SRL / Тел/факс: (022): 229131 «GRANCOM» Предлагает широкий выбор изделий из гранита и мрамора: •лестницы любой сложности; •фасады; •террасы; •брусчатка; • столешницы из гранита и мрамора; •камины. Наша главная цель – предоставить вам изделия высокого качества по привлекательной цене.

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


№ 3 (72) / Осень 2013

Периодическое информационно-рекламное издание

СУДОКУ

СЛОВЕСНАЯ КЛАДКА

Правила игры в судоку совершенно просты. Игровое поле судоку состоит из 81 клетки. Это, собственно, и есть магический квадрат судоку. В зависимости от уровня сложности некоторые клетки уже содержат числа. Ваша задача - заполнить остальные клетки. Необходимо обратить внимание на следующие правила: в игре участвуют только числа от 1 до 9; игровое поле (квадрат 9х9) должно быть заполнено таким образом, чтобы каждое число (от 1 до 9) встречалось в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате (3х3) только одинединственный раз.

1

15

Ответы на определения слева вписываются с 1 по 5 столбец, а ответы на определения справа вписываются с 5 по 9 столбец. То есть у слов слева и справа одна общая буква столбца номер 5. Если вы все решите правильно, то в выделенном пятом столбце вы прочтете кодовое слово! Удачи!

2

КРОССВОРД Разгадав кроссворд, выпишите, выделенные цифрами буквы, и вы получите слово, недостающие афоризму.

Весь секрет в том, чтобы знать что-то такое, чего не знает больше никто!

СКАНВОРД

По горизонтали: 1.Научный «разбор полетов». 5.Штамп, которому слепо подражают. 8.«Заливное», заменяющее кирпич. 9.Цельность, сплоченность. 10.Общая панорама местности. 11.Планка между стеной и полом. 15.Широкая, обсаженная деревьями аллея вдоль улицы. 16.Техническая едкая сода. 17.«Пособница инфляции». 19.Животный статус хамелеона. 24.Закупает по-крупному. 26.Встреча раненных Амуром. 27.Работающий на совесть. 28.Часть бухгалтерского баланса. 29.Лицо, живущее на проценты. 30.Все, что нужно рыбаку для рыбалки. По вертикали: 1.Минерал, служащий наполнителем пластмассы. 2.Человек, как отдельная особь. 3.Вид банковского вклада. 4.Деньги за переработку. 5.Кусок жареной говядины. 7.Паркетное покрытие. 11.Инструмент штукатура. 12.Мастер «сшивания» труб. 13.Итоговое число на чеке магазина. 14.Итальянское кушанье, покорившее весь мир. 18.Утвержденные параметры изделия. 20.Такса, но не собака. 21.Доводка постройки «под ключ». 22.Красиво ухоженная дворовая клумба. 23.Человек, выдающий зарплату. 25.«Юбочка» электрической лампочки.

анекдоты Перед тем как сделать девушке предложение, приглядитесь к её матери: если она моложава и привлекательна, следит за собой, прекрасно готовит и квартира её всегда блестит, да при всём при этом у неё хорошая высокооплачиваемая

работа, то, может, лучше сделать предложение маме? *** Долго думала, что подарить мужу на день рождения и купила себе путёвку в Таиланд! Пусть любимый отдохнёт!

Ответы на кроссворды из №2 ФИЛВОРД Кодовое слово: КОНТРАКТ 1.Котировка. 2.Конкуренция. 3.Инвестиция. 4.Рассрочка. 5.Менеджер. 6.Асфальт. 7.Аренда. 8.Сертификат. 9.Брусчатка. 10.Бревно. 11.Прибыль. НЕБОСКРЕБ Ключевая фраза: ВРЕМЯ ЕСТЬ МЕРА БИЗНЕСА. 1.Довод. 2.Рейка. 3.Племя. 4.Мираж. 5.Акция. 6.Сетка. 7.Полис. 8.Тонус. 9.Грань. 10.Сумка. 11.Колье. 12.Рубка. 13.Баржа. 14.Бремя. 15.Пикет. 16.Зефир. 17.Слюна. 18.Опера. 19.Отвес. 20.Салат. КРОССВОРД По горизонтали: 1.Бизнесмен. 7.Прилив. 8.Доступ. 10.Ареопаг. 14.Титул. 15.Айова. 16.Акция. 17.Памятник. 18.Старожил. 20.Люпин. 22.Биржа. 24.Купон. 26.Ондатра. 27.Бартер. 28.Сделка. 29.Математик. По вертикали: 2.Заварка. 3.Единорог. 4.Медиана. 5.Хребет. 6.Мудрец. 9.Автопилот. 11.Заявление. 12.Платина. 13.Фабрика. 19.Урбанизм. 21.Прораб. 22.Банкрот. 23.Адресат. 25.Проект. Афоризм: Умный человек ХОЗЯИН деньгам, а глупый СЛУГА. ВОССТАНОВИ КРОССВОРД Кодовое слово: ХАРАКТЕР. По горизонтали: Компания. Кредитор. Монополия. Факел. Право. Ноктюрн. Плитка. Кнопка. Санкция. Роман. Книга. Бизнесмен. Менеджер. Франшиза. По вертикали: Контракт. Продавец. Результат. Юниор. Биржа. Домкрат. Оплата. Скутер. Принцип. Жених. Резак. Проектант. Поставка. Организм.

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ


16

Периодическое информационно-рекламное издание

№ 3 (72) / Осень 2013

Вам нужен

большой выбор компаний, строительных материалов и оборудования?

Посетите сайт www.stroika.md На сайте опубликована информация

от 2350 компаний Кишинева и регионов Молдовы.

ОБУЧАЮЩИЕ СЕМИНАРЫ, тренинги и видеокурсы

для повышения УРОВНЯ КОМПЕТЕНТНОСТИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ

и сотрудников компаний

Для тех, кто СТРОИТ ДОМ и ДЕЛАЕТ РЕМОНТ



Stroika_gazeta_n3_autumn_2013