Page 1

mindwgehtuGVI )anCaTwkEPñk´eBlenH hUrRsk;mkedaymindwgxøÜn eTaHebI´min)an taMgcitþ nigmin)anbBa¢avak¾eday . mYyCIvit enH ´)ansnüanwgxøÜnÉgrYcehIy fa´nwgmin Rsk;TwkEPñkedaysarEterOgenHeLIy b:uEnþva mindwgy:agem:c eTIbyb;enH eBlenH Rsab;Et TwkEPñkekþA]Nð² Rsk;cuHedays¶at;² kat;Epn f<al;d¾kmSt; Epnf<al;EdlCab;køinm©as;citþenA eLIy . erOgkþúkkþÜlbMput bIdUcregIkePøIgkMBug eqHenAkñúgc®gáan kMBugEtelatkeRBa¢alenAkñúg ebHdUgrbs;´ . mYyyb;enH ´eKgBuMlk; citþ mins¶b; GarmμN_revIrvay TwkEPñkeCakf<al; xYrk,alKitBIenHBIenaH EbgEckCagmYyBan; Tis ´BuMdwgfaxøÜnÉgkMBugeFVIGVIenaHeT . enH ehIyrsCatiénTukçevTnarbs;stVelak Edl eBIbRbTHnwgbBaðaRBat;R)as navalvdþsgSard¾ GP½BVenH . BaküsmþId¾RsTn; RbkbedaykþI kruNaTiKuNrbs;bg]tþm dk;Cab;enAkñúg ebHdUg´enAeLIy . KWBaküenHehIy rUbPaB énkarEbk)ak;enaHehIy eTIbCabBaðacak; eRsH nigCakgVl;énGarmμN_rbs;´eBlenH . -bgminGacRKb;RKgxøÜnÉg)aneT bg manGarmμN_fa dl;eBlevlamYyEdlGUnKYr EtdwgxøÜnc,as; farvageyIgTaMgBIr RtUvedIrdl; cMNucNa bgKitfa erOgeyIgnwgcb;RtwmenH¡ Bakübg]tþm niyayy:agmuWgm:at; rYck¾ RBElgédEdl´xMcab;y:agCab; [ryalxSak rYce)aHCMhanecjBIEkvEPñk´mYyrMeBc . eBl enaHeTIb´dwgfa GVI²RtUv)at;bg; GVI²rlayGs; BIEpndIenHeTAehIy ehIyePøgkøgExkEhk elak k¾mkRbKMkMdrebHdUg´cab;BIeBlenaH rhUtdl;eBlEdlRtUvRsk;TwkEPñkRKaenH>>>

s<anfμcas; Tl;muxsalaextþ)at;dMbg enHehIy CakEnøgEdlbg]tþmFøab;R)ab;´fa RsLaj;´ nigcg;)an´CaKUGnaKt . eyIg)an epþImRsLaj;KñakalBIcUleronfñak;TI 10 dMbUg enAsalaenty:g; . kaleNaH ´caM)anfa enA qñaM 1995 bgdM)ancab;epþImepþatcitþmkelI´ TaMg´mindwgxøÜnpg . Kat;)ansresrsMbuRtCa eRcInc,ab;epJImk[´ erobrab;BIesckþIesñha rbs;Kat;mkelIrUb´ ehIyyUr²eTA eFVI[citþ´ ecHEtKitBIrUbKat;Cab;Canic© ehIyminGac bMePøc)anTal;EtesaH . mindwgCaehtuGVI eTIb ´lg;citþ RsLaj;elIKat;mindwgtaMgBIeBlNa mk . bgdM )annaM´edIrelgCaeRcInkEnøg ehIyksagGnusSavrIy_rab;minGs; . RKamYy enaH bgdMnaM´eTAelgesksk ehIyKat;)an sarPaBR)ab;´fa Kat;RsLaj;´ Kat;cg;erob karCamYy´. ´rMePIbBn;RbmaN ´esÞIrEtepþk k,aleRkamedImRTUgrbs;Kat;eTAehIy EtsmþI d¾GsursmindwgmkBINa CHeRsacmkelI´ ³ -En nagGt;ekr×þxμas¡ nagÉgxVHRbus Nas;eTAb¤ )anCamk»befIbKUdNþwgrbs;eyIg enAkNþalvaldUecñH? lμm²)anehIyevuIy¡ ´PJak;sμartI gakPøameTArkm©as;sMeLg eXIjc,as;faCaRsIEdn mitþrYmfñak;rbs;´Edr eFVI[´RsLaMgkaMg Kitmindl;esaHfa ehtuGVI nagniyaysmþIEbbenH? rMeBcenaH bgdMrt; eTArknag ehIysYrnag ³ -GUnEdn¡ GUnmkTIenHeFVIGIEdr? -ehtuGVIGUnmkTIenHmin)an? GUncg;dwg fa emRsIrmTmmYyenH vaeFVIs¥IxøHCamYyRbus² enATIkEnøgs¶at;EbbenH ehIyvaeFVImuxy:ag em:c enAeBlEdlm©as;eKtamTan;EbbenH?

minTan;[TwkEPñkRsk;cuH ´rt;eKcecj BIehtukarN_GkuslenaH kat;valcUléRBsm¶M yMmñak;ÉgeRkammøb;edImBuRTaéRBmYy . ´B¤ sUrsMeLgbgdM ERskehA´ ERskminQb; Et ´mincg;eTAeXIjmuxbgdMeToteT mincg;eXIj cab;BIeBlenHteTA . kþIGam:as;rab;ryCMBUk Edl´TTYl)aneBlenH vaRKb;RKan;sRmab;RsI GP½BVdUcrUb´enHeTAehIy . etIeyIgcg;)ankþI cukcab;CagenHeTotb¤? GVIEdl´caMBuMGacbMePøc )an KWBaküsmþInagEdn EdlemIlgay´ nag cat;Tuk´dUcstVFatu . sUm,IEtmnusSRsIdUcKña k¾eKmineyaKyl;Kña minTukmuxmat;[KñaEdr enaHeTIb´dwgfa xøÜn´vaefakkRmitNa minsm nwgmanCIvitelIelakenHeToteT . KiterOgenH mþg² ´cg;Etsmøab;xøÜn[putBIEdnGvicIenHeT b:uEnþGVIEdl´R)afñaEtmYykñúgCatienH KWkarsg KuN«BukmþayEdlxMciBa©wmbI)ac; EfrkSaeyIg taMgBItUcrhUtdl;eyIgFMeBjv½y minKYreyIg KitxøIedaysarEterOgesñhabnþicbnþÜcenHesaH Rbus²kñúgelak KμanGVIGs©arüsRmab;CIvitrbs; mnusSRsIeLIy . eBlenHTwkEPñkrbs;´hUr s¶ÜtGs;eTAehIy emeronenH´nwgcgcaMrhUt dl;éf¶søab;. PaBcukcab; QWcitþ Eq¥tcitþ va manelIslb;kñúgmYyCIvitenH . ´seRmccitþ Qb;eron ehIypøas;TIlMenAeTARsukc®nÞa extþ sVayerog edIm,IkuM[eKrk´eXIj. fVId,itEt esñh_brisuT§rbs;´ RtUv)anbgdM nignagEdn bMpøaj[rlaysUnü køayCaepHpg;Gs;ehIy k¾eday k¾kñúgcitþrbs;´enAEts‘URkajnnalnwg bBaðaRbQmnanaénqakCIvit . karxitxMnwg kargarrksuIrbs;´kan;Etkak;kbeLIg² . mux rbr´Camuxrbrsucrit KWe)aHduMexaGavRbusRsIBI evotNamlk;enApSarGULaMBik. enAPñMeBj ´ Kμanesñha nigKμanseBa©tnaCamYyRbusNa eLIy. ´KitEtBIxMRbwgkargarlk;dUr nigxMeron Gg;eKøsxøH²bEnßmEtb:ueNÑaH. R)aMqñaMknøgmk ehIyEdl´XøatBI)at;dMbg ´ePøcrUbbgdMsUnü ePøcTidæPaBQWcab;TaMgLayEdl)anekIteLIg enAesksk. naraRtIéf¶TI 31 ExFñÚ qñaM1999 CaraRtI EdleKR)arB§BiFIqøgshsSvtSr_ ´nigGaPaB mitþ´ )annaMKñaedIrkmSanþenAsYnc,arsemþc h‘unEsn. écdnüGI ´)anvak;cMeBaHmuxbgdM saCafμI. eTaHbI´cg;edIreKcecjBIKat;taMgBI dMbUg k¾eKcminTan;Edr. bgdMcab;éd´ ehA´ edaykþInwkrlwk. ´segáteXIjTwkmuxKat;rag


RsgUthak;bgáb;nUvkþITukçvibtþirab;qñaMmkehIy. TwkmuxbgdMeBlenH minEmndUcbgdMkalBIR)aM qñaMmunenaHeLIy. bgdMTukBukmat; Bukcgáar eLIgRsmUm sk;k,alEvg TwkEPñkKat;rlIg relaghak;cg;sEmþgecjBaküGVImYy. Kat; niyayehAeQμaH´ edaykþIsegVK ³ -GUnP½NС GUnePøcbgehIyb¤? GUncg; eTANa? bgxMedIrrkGUnRKb;TIkEnøg minnwk sμanfaCYbGUnenAPñMeBjesaH. ´RKelosédecjBIKat; EtKat;rwtEt cab;éd´Cab; . ´smøwgmuxKat;edaykþIGaNit EkvEPñknigEkvEPñksmøwgemIlKña Rbkbeday menaseBa©tnad¾RCaleRCA. GnusSavrIy_TaMg b:unμanRtUv)anKas;rMelIg. TidæPaBkalBIR)aMqñaM mun RtUv)anelceLIgkñúgxYrk,alénGñkTaMgBIr GarmμN_QWcab; nigexøacpSar)anRt)aj;cUl kñúgebHdUgTaMgsgxag ehIyGVIEdlRbugnwg niyayecjmkeBlenH RtUvCMnYsedaytMNk; TwkEPñkrab;lantMNk; . KWsñamTwkEPñkenH ehIy EdlGñkFøab;EtRsk;kalBIenAesksk enaH. sñamTwkEPñkenHehIy EdleFVI[GñkQW eFVI[GñkEq¥t eFVI[GñkBuMGacbMePøc)an. etIGñk cg;[sñamTwkEPñkenH enAzitezrKg;vgS nig rs;revIkCaGmt³kñúgebHdUgrbs;Gñkb¤? GMbil Edlbg;cUlkñúgTwkTenø eKminGacRsg;ykmk vij)aneT cMENkesñhaEdl)at;rUbGs;ry³ kalCaeRcInqñaMmkehIyenaH etIGñkcg;[va ekIteLIgCafμIb¤?etIGñkTTYlsÁal;sñamTwkEPñk knøgmkenaHb¤? GVI²BitCaminGacekItmanCa dac;xat. sMNYrrab;ry cak;eRsHkñúgxYrk,al´ etI[´edaHRsayy:agNa? -P½NÐ enAEtminGacelIkElgeTas[ bg)an etIEmneT? etIGUncg;[bgeFVIGVIxøH eTIb GUnRBmTTYlbgeLIgvij? KμancemøIyNamYymkeqøIyCMnYsebHdUg rbs;´)aneT. GVIEdl´xMbMePøcGs;ry³eBld¾ yUrmkehIy EbrCaRtUvTTYlrgsaCafμInaeBl enHeTAvij. » RBhμlixitBitCaRkit[´RtUvrg TwkEPñkerogrhUtehIy. TwkEPñkmantémø Nas; ´minGacGnuBaØat[vahUrRsk;edayÉk Ég nighUrRsk;edaysarEterOgkþIQWcab;\t ehtuplEbbenHesaH. etI´KYrbBaÄb;vaeday rebobNa ebIesñhaenAEttamlg enAtamcg eBor´EbbenH? ´dwgc,as;Nas;fa rvagmena seBa©tnarbs;´ nigbgdM enAEtmancMeBaHKña EtGVIEdlminGacbMePøc)anGs;mYyCIvit KW

BaküsmþIrbs;nagEdn EdlFøab;EteCrRbeTc pþasamkelI´ k¾eRBaHbgdMenHEdr. ebI´enA TTYlbgdM )anesckþIfa ´yl;RBmekIbyk Baküd¾lamkrbs;nagEdnenaH mk»bRkesab kñúgebHdUgrbs;´ehIy. eBlenaH´dwgfa ´ nwgkøayCamnusSmñak; EdlGn;CaglamkenaH eTAeTot nigCamnusSmñak;efakTabCaTIbMput eFVI[´ minsmnwgmanCIvitrs;enAelIEpndIenH eTot)aneT. etI[´edaHRsayy:agNa? Twk EPñkrsCatiéRb enAEtRsk;bnþbnÞab;erobrab;BI menaseBa©tnanaGtItkald¾RCaleRCA Edl minGackat;pþac;edaygay)an. ePøIgeqH eK GacBnøt;)an EtePøIgesñha ebIeqHehIyeTaHbI ykGVImkBnøt; k¾mingaynwgBnøt;)aneLIy. erOgenH manEtTuk[eBlevla nigEpndICa GñkbgVilbMEbkeyIgTaMgBIrcuH KμanGñkNaman smtßPaBmkpSHpSareyIg)aneLIy. » sñam TwkEPñkeGIy GñkBitCaman\T§iBlmkelIqak CIvitrbs;´Nas; GñkenHehIyCaemeronmYy min)ac;TenÞj EdleFVI[caM ehIycaMy:agc,as; eRCobcUlRKb;RsTab;vNѳénsrésQamrbs; ´. GVI²TaMgGs; Cakmμplrbs;eyIgRKb;KñaBI GtItCatib:ueNÑaH manEtRTaMTTYlvaeTA. ´ gakmuxecjBICIvitrbs;bgdM d¾EsnGaeLaH Gal½y. Tuk[TwkEPñk EdlFøab;hUrmþgkal BIqñaMmunenH vahUrbnþeTAeTotcuH eRBaHkarhUr enHminEmnhUr\tRbeyaCn_eLIy vahUrbBa¢ak; BIkarEbkKñaeBlenH EdlCakarEbkmYyCIvit KμanvinaTINa sgÇwmnwgCYbKñaCafμIeT. GVI²lub lagRtwmTwkEPñkenHeTAcuH. CMhanmYy² Ebr xñgedaysm,CBaسvil\tQb; xYrk,alRt)aj; KitBIGVIEdlekItehtuenATIenH nigBIplEdlnwg RtUvCYbnaeBlGnaKt. RtbkEPñkxMRbwgbiT sgÇwmfa esñhacas;nwgRtUv)at;bg;kñúgGarmμN_ ehIyrUbbgdM nwgXøatbnþicmþg²rlubBIebHdUg ´cab;BIRKaenHeTA. BImYyvinaTIeTAmYyvinaTI cgVak;énebHdUgrbs;´kan;EtF¶n;eTA² bBa¢ak;BI GarmμN_minTan;dac;RsLHenAeLIy BIesñhad¾ GRbiymYyenH EteTaHCay:agNavaenARKan; CagvinaTImunenHbnþic EdlrgedayTm¶n;eTas BIelakiyEdr. ´seRmccitþc,as;Nas; fa manEtlaBIqakQut d¾resakesAenHb:ueNÑaH eTIbeFVI[´GackøayeTAmnusSfμI)an ebIenARtaM ERtgnwgGarmμN_EbbenH enAEtTak;TgCamYy bgdMEbbenH ´nwgkøayeTACamnusSmñak;dUc EdlnagEdnvaedol´dUecñHEdr.

CMhanedIrecjenAEtbnþmYy² eday KμanRseNaH. rMeBcenaH ebHdUg´Rsab;EtRtUv rn§t; EPñk´ebIkRkeLat edaysarEtesat viBaØaNva)anTTYlnUvBaküeqaeLa ³ -LanbukmnusS¡ LanbukmnusS¡ dwg rs;b¤søab;eTn+¡ ´gakmYyrMeBc eXIjrUbragmnusSRbus mñak;xÞatecjBIRBwtþikarN_ eRKaHfñak;cracrd¾KYr rn§t; Føak;e)akmkelIciBa©wmsYnc,ar eRsac elahiteCakCaMsYnesμA cieBa©ImpøÚv nigRTUgfñl; KYr[segVKeBkBn;. ´rt;eTAkñúgsßanPaBenaH Pøamyl;Cak;c,as;fa CabgdM EdlKat;rt;cUl LanRTugmYy EdlkMBugebIkbredayel,Ón elOnkñúgectnaeFVIGtþXat edaysarGakar³ mineR)asRbNIrbs;´. enHCaerOgsμanmindl; nigminkRmnwgekItman. ´sÞúHeTAelIkrUbrag bgdM RtkgedaykþIkþúkkþÜl TwkEPñkdEdl k¾ cab;epþImhUrRsk;saCafμI layLMnwgtMNk; elahitBN’Rkhmq¥ineq¥A RbkbedaykþIGak; GYl segVK GasUrdl;bursCaTIRsLaj;kñúgRKa GtIt Edldac;citþbUCaCIviteRBaHEtkþImineR)as RbNIdl;esckþIesñhaEdlxMrg;caMGs;ry³eBl CagR)aMqñaMmkenH. ´RTehaTYj yMERskeday KμanxμaseGon »bsBbgdM EdleTIbEtlacak elakmunenHbnþic. ehtukarN_enH F¶n;CagCm¶W nanaEdldk;RtaMkñúgebHdUgrbs;´rab;sibqñaMmk ehIyeTAeTot KμanGVIGacBüa)al)aneT. CIvit EdlxMrs;enAGs;ry³eBlCagknøHCIvitmnusS mkenH EbrCarlaysUnübg;kñúgmYyBRBicEPñk enHeTAvij. -ehtuGIV)anCabgKitxøIy:agenH? GUn mincg;[bg enAttaMgnwgPaBQWcab;cMeBaHmux GUnEbbenHteTAeTot)aneLIy¡ GUnKμan ectnaeT¡ GUnsuMeTas¡ GUnxusehIy>>>> GVI²RtUvbBa©b;kñúgRKaenH. KμanGñkNa xus KμanGñkNaRtUveToteT. sñamTwkEPñk EdlFøab;hUrRsk;BaseBjFrNI kalBIGtIt kal k¾RtUvlublagecjBIqakesñhaeRKat RKatRtwmmrNPaBd¾RsegHRsegacenH. sMeLgkøgExk dEgðviBaØaNkçn§bgdMeTAkan; suKtiPB RBmCamYysMeLgyMesakesAdk;RtaM xÞrQabndæand¾KYr[exøacpSarkTIbMputKμan>>> -cb;erOg sñamTwkEPñk -niBn§eday ³ sirI m:arDI -éf¶niBn§cb; ³ éf¶TI 16 Exkkáda qñaM 2007

ស្នាមទឹកភ្នែក  

និពន្ធដោយ សិរី ម៉ារឌី

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you