Page 1

‫‪.‬‬

‫وــامـً‌یً‌کـــــی‌سً‌رئاَي‌ڵً‌‌بـۆ‬ ‫کـــــــــۆمـً‌ڵێک ڕێــکخــــراَ‌َ‌‬ ‫کـــــــــــً‌سایً‌تیی‌مرۆڤذۆست!‬

‫چـــــاالکان‌َ‌ڕۆشىبیراوی‌کُرد‌بۆ‌ماَي‌ی‌زۆر‬ ‫دََر َ‌درێژ‌ًٌ‌ر‌َا‌لـً‌‌بـً‌وـــذیـخـاوـــً‌کاوــذا‬ ‫‌ڕادي‌گیرێه‌َ‌بً‌شیکیشیان‌لً‌‌دادگـــــــــــــــا‬ ‫‌وـــا عادیالوــً‌‌َ‌بێ‌ئیىسا فاوــً‌‬ ‫بــــً‌‌سسای‌مــً‌رگ‌تـاَاوــبــار‬ ‫الپٗ‌ڕٖ‌‌(‪)٣‬‬ ‫‌دي‌کرێه!‬

‫ڕۆژوــــــامً‌ی‌سً‌ربً‌ستی‬

‫باَي‌جاوــــــّ‬

‫‌‬

‫سكرتێرێ‌‌پارتا‌سً‌ربً‌ستّ‌‬ ‫كُردستان‌بۆ چاڤذێر ”دڤێت‌‌‬ ‫لً‌شكً‌رێ‌‌تُركّ‌وً‌‌ميىتً‌‌د‌‬ ‫ئاخا‌كُردستاوێ‌‌دا“‬

‫٘ٗ‌تب‌ٔێس‪٠‬ى‪‌ٗ٘‌ٝ‬ڤ‌ٔٗ‌ثٓ‌ٔٗ‌غێٓ‌‌٘سر‌ي‌غ‪‌ٌٗٛ‬وێ‌‌‌پ‪١‬ر‪ٚ‬ز‌ثڤ‪‌ٝ‬‬ ‫غێ‪‌ٜ‌ٖٛ‬ثىٗ‌ْ‪‌‌ِٗ .‬پبرت‪‌ٝ‬ضٗ‌رثٗ‌‌ضت‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌ي‌‌ٔٗ‌ر‪٠ٚ‬ج‌‬ ‫داِٗ‌زرأذ‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌‌ئٗ‌ز‌‪‌ٖٚ‬ن‌ضىرتێرێ‌‌ڤێ‌‌پبرتێ‌‌‌ٌڤ‪ٚ‌ٝ‬الت‪‌‌ٝ‬‬ ‫د‌ژ‪‌‌ِٗ‌،ُ٠‬گٗ‌ٌٗ‌ن‌٘ٗ‌‪ٌٚ‬ذا‪‌‌ٗ٠‬و‪‌‌ٛ‬پبرت‪‌ٝ‬ضٗ‌‌رثٗ‌‌ضت‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌ي‌‬ ‫ئبخب‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌ث‪ٙ‬ێتٗ‌‌داِٗ‌زرأذْ‪‌،‬ثٗ‌ٌێ‌‌ِخبثٓ‌ئٗ‌‪‌ٌِٗٛ‌ٚ‬ت‌‌‬ ‫ث‪‌‌ٗٔ‌‌ِٗ‌ٛ‬دا‪‌،‬ي‌ضٗ‌ر‌ثر‪٠‬برا‌ئٗ‌ٔذاِێٓ‌‌داِٗ‌زٔٗ‌رێٓ‌پبرت‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌‌ضت‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌چ‌ئٗ‌ڤێٓ‌ي‌‌ٔبڤخۆ‪٠‬ێ‌‌‪‌ٖٚ‬الت‪‌ٝ‬د‌ژ‪‌ٚ‌ٓ٠‬چ‌‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬ێٓ‌‌ي‌‌دٖ‌رڤٗ‌‪‌ٖٚ‌ٜ‬الت‌دژ‪‌،ٓ٠‬داِٗ‌‌زرێٕٗ‌رێٓ‌ڤێ‌‌پبرتێ‌‌‌ي‌‬ ‫دٖ‌رڤٗ‌‪‌ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌راگٗ‌٘‪ .ٕٓ١‬ثٗ‌ٌێ‌‌دِب‪ٚ‬ێ‌‌حٗ‌‌فت‪‌ٗ١‬وێ‌‌‌دا‌ِٗ‌‌‬ ‫پبرت‌راگٗ‌٘ب‌ٔذ‌‪‌‌ِٗ‌ٚ‬دٖ‌‌ضت‌ة‌وبر‪٠‬ىر‌‪‌ٚ‬خٗ‌ثٗ‌رێ‬ ‫راگٗ‌٘ــبٔذٔب‌پبرت‪١‬ب‌ِٗ‌‌دٔبڤ‌ضٗ‌‌داْ‌ِــ‪١‬ذ‪٠‬ب‌‪ٚ‬‬ ‫رۆژٔبِـێٓ‌وـــــــــــ‪ٛ‬رد‪‌ٜ‬دا‌٘بتٗ‌‌ثٗ‌الڤٗ‌ورْ‪،‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪‌‌ٖٚ‬ضب‌گٗ‌‌٘ػتٗ‌‌ثٗ‌‌ر‌دٖ‌ضتێ‌‌٘ـــــــــٗ‌‌زاراْ‬ ‫و‪ٛ‬رداْ‌ي‌‌ٔبڤخ‪‌ٚ‌ٛ‬دٖ‌رڤٗ‌‪‌ٖٚ‌ٜ‬الت‪ .‬د‪٠‬ــــطبْ‬ ‫٘ٗ‌ِـــــــ‪٘‌ٝ‬ێسێٓ‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب‌و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫حٗ‌‌ز‌دوٗ‌ت‌ضٗ‌‌روـــردا‪‌‌ٗ٠‬ت‪‌ٚ‌ٝ‬زۆرثٗ‌‌‪ٜ‬‬ ‫وبرِـــــٗ‌ٔذ‌حٗ‌ز‌دوٗ‌ْ‌دٔبڤ‌خٗ‌ٌىێ‬ ‫خ‪ٛ‬دا‌ث‪‌،ٓ١‬ثٗ‌ٌــێ‌‌دٔــــبڤ‬ ‫رێژ‪ّ٠‬ێىب ‌ت‪ٛ‬تـــــــبٌ‪١‬تٗ‌ر‌‪‌ٜ‬‬ ‫ٖ‌‌ن‌وۆِبرٖ‌وب‌ئـــّّ‪١‬طالِ‪‌ٝ‬‬ ‫پبرتێٓ‌ض‪١‬بض‪‌ٝ‬لٗ‌‌دٖ‌‌غٗ‌ٔٗ‌‪،‬‬ ‫ة‌‌تب‪٠‬جٗ‌‌ت‌پـــــــبرت‌‪ٚ‬ال‪ٔ‌‌ٗ٠‬ێٓ‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌،‬و‪‌ٛ‬داْ‌پێذأـّێ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ة‌ِبفێ‌‌رٖ‌‌‪ٚ‬ا‪٠‬ێ‌‌خٗ‌‌ٌـــــى‪ٝ‬‬ ‫ثىٗ‌‌ْ‪‌،‬ئٗ‌‌‪‌ٚ‬ئٗ‌‌گٗ‌‌ر‌و‪ٛ‬ردٖ‌و‪ٝ‬‬ ‫ثگرْ‌و‪‌ٛ‬د‌‌رۆژٔبِٗ‌‪‌ٗ٠‬ن‌‌‪٠‬بْ‌‌دپبرتٗ‌وب‌‌و‪ٛ‬رد‪‌ٜ‬دا‌وبر‌ثىٗ‌ت‌‪‌،‬‬ ‫ضێذارٖ‌‌د‌دٖ‌‌ْ‌‪٠‬بْ‌چٗ‌ٔذ‪‌ٓ٠‬ضبال‌ز‪ٕ٠‬ذاْ‌د‌وٗ‌‌ْ‪‌،‬ئٗ‌رێ‌‌دێ‌‌چٗ‌‪ٚ‬ا‌‬ ‫رێىێ‌‌دٖ‌‌ٔٗ‌‌ِٗ‌‌ثٕگٗ‌٘ێٓ‌خ‪‌ٛ‬ي‌‌ژێر‌دٖ‌‌ضت‪‌‌ٗٙ‬التب‌‌‪ٚ‬اْ‌دا‌ڤٗ‌وٗ‌‪.ٓ٠‬‬ ‫پبغ‪‌‌ٝ‬ض‪١‬بضٗ‌ت‌‪‌ٚ‬پر‪ٚ‬ژێٓ‌ِٗ‌‌ي‌‌رۆژ٘ٗ‌التب‌و‪ٛ‬ردضتبٔٓ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ي‌‌‪ٚ‬ێرێ‌‌وبرێ‌‌خ‪‌ٛ‬دوٗ‌‪‌ٚ‌ٓ٠‬وبرێ‌‌َ‌دثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬آِ‌ِٗ‌‌ة‌ٖ‌زاراْ‌‬ ‫رێىخٗ‌ر‌ي‌‌ٔبڤخ‪ٚ‌ٜٛ‬الت‌٘ٗ‌ٔٗ‌‪‌،‬رۆژ‌تب‌رۆژ‌رێىخٗ‌رێٓ‌ِٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌رٖ‌ڤ‌‌زێذ‌ث‪ٔٚٛ‬ێ‌‌ڤٗ‌‌دچٓ‪.‬‬ ‫الپٗ‌ڕٖ‌‌(‪)٦‬‬

‫گً‌الوێژی ‪٢٧٠٨‬ی‌كوردی‬

‫ژماري‌ی‌(‪)٣‬‬

‫ژماري‌ی‌(‪)٢‬‬

‫بً‌یاوىامً‌ی‌پارتی‌سً‌ربً‌ستیی‌‬

‫کُردستان‪‌،‬لً‌مً‌ڕ‌تً‌قیىً‌َي‌کً‌ی‌کً‌رکُکی‌دڵی‌کُردستان‌َ‌پشتیُاوی‌لً‌‌‬ ‫خۆپێشاوذاوً‌کاوی‌باشُری‌کُردستان‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌خۆڕاگر‬ ‫خٗ‌ڵکی‬ ‫لبرٖ‌ِبٔی ‌غبری ‌کٗ‌رک‪ٛ‬کی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‪.‬‬ ‫ِخبثٓ ‌ئٗ‌ِڕۆظ ‌‪‌ٖٚ‬ک‌‬ ‫دٖ‌یبْ ‌کبرٖ‌ضبتی ‌دیکٗ‌ی‌‬ ‫پێػ‪‌ ٚٛ‬غبری ‌کٗ‌رک‪ٛ‬کی‌‬ ‫دڵی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‪‌ ‌ٌٗ‌ ،‬پالٔی‌‬ ‫گاڵ‪ٚ‬ی ‌د‪ٚ‬ژِٕبٔی ‌ک‪ٛ‬رد‌‬ ‫‌خڵتبٔی‌‬ ‫‪ٚ‬ک‪ٛ‬ردضتبٔذا‬ ‫خۆێٓ ‌کرا‪‌ ،‬ئٗ‌ِڕۆ‌‬ ‫‌الپٗ‌رٖ‌یٗ‌کی‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬ک‬ ‫دیکٗ‌ی ‌ڕ‪ٚ‬دا‪‌ ‌ٖٚ‬تبڵٗ‌کبٔی‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ِیژ‪ٚٚ‬ی ‌خۆی ‌تۆِبر‌‬ ‫کرد‪ ،‬ثٗ‌اڵَ‬

‫الپٗ‌ڕٖ‌یٗ‌کی‌‬ ‫٘ب‪ٚ‬کبت‬ ‫دیکٗ‌ی ‌پڕ ‌ٌٗ‌ ‌غبٔبزی‌‬ ‫خۆڕاگری ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬غبرٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خٗ‌ڵکٗ‌کٗ‌ی ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌ ‌‬ ‫‌پێػبٔذا‪.‬‬ ‫ٔٗ‌یبرأی‬ ‫‌پبرتی ‌‬ ‫‌‪‌ٖٚ‬ک‬ ‫ئێّٗ‌‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌ضتیی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‌‬ ‫‌خۆِبْ‌‬ ‫ضٗ‌رٖ‌خۆغی‬ ‫‌خٗ‌ڵکی‌‬ ‫ئبراضتٗ‌ی‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬ک ‌‪ٚ‬ثٕٗ‌ِبڵٗ‌ی ‌گػت‌‬ ‫غٗ‌٘یذأی ‌ڕ‪ٚٚ‬دا‪‌ٖٚ‬کٗ‌ی‌‬ ‫ئٗ‌ِڕۆی ‌غبری ‌کٗ‌رک‪ٛ‬ک‌‬ ‫دٖ‌کٗ‌یٓ‪‌ٗ٘‌ ،‬زاراْ ‌گ‪ٚٛ‬ڵی‌‬ ‫ض‪ٛ‬ر ئبراضتٗ‌ی‬

‫‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پبکی‬ ‫ڕۆحی‬ ‫غٗ‌٘یذأٗ‌ ‌دٖ‌کٗ‌یٓ ‌کٗ‌‌‬ ‫گیبٔی ‌پبکیبْ ‌کردٖ‌‌‬ ‫ل‪ٛ‬رثبٔی ‌غبری ‌کٗ‌رک‪ٛ‬کی‌‬ ‫دڵی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‪٘‌ ،‬ی‪ٛ‬ای‌‬ ‫ضبخ ‌ث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ظ ‌ثۆ ‌گػت‌‬ ‫ثریٕذارٖ‌کبْ ‌دٖ‌خ‪ٛ‬ازیٓ‪‌،‬‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔیبٔی ‌تبِٗ‌زرۆی‌‬ ‫‌‪ٚ‬ضٗ‌رثٗ‌خۆیی‌‬ ‫ئبزادی‬ ‫یٗ‌کجبری‪.‬‬ ‫‌کردٖ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ٖٚ‬‬ ‫د‪ٚ‬ژِٕکبرأٗ‌ی ‌کٗ‌ ‌ئٗ‌ِڕۆ‌‬ ‫ٌٗ‌‌غبری کٗ‌رک‪ٛ‬کی‬

‫بـــــــــً‌‌روامً‬

‫ئێران‬

‫ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌ٌٗ‌ ‌کبتی‬ ‫خۆپێػبٔذأی ئبراَ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕ‪ٚ‬یذا‪‌ ،ٖٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫دیّۆکراتذا ‌‬ ‫ڕ‪ٚ‌ ْٚٚ‬ئبغکرا‪‌ ٚ‬ثێپٗ‌ردٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌٘ێٕبٔٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ثیبٔ‪ٚٛ‬‬ ‫دٖ‌یطٗ‌ٌّێٕٓ ‌کٗ‌ ‌کێ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پػت ‌ئٗ‌َ ‌کبرٖ‌ضبتٗ‌یٗ‌‪‌،‬‬ ‫ِخبثٓ ‌ئێّٗ‌ی ‌ک‪ٛ‬رد‌‬ ‫٘ٗ‌ِیػٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ئبضت‌‬ ‫‌د‪ٚ‬ژِٕبّٔبْ‌‬ ‫پالٔٗ‌کبْ‬ ‫خۆِبْ ‌ئبراَ ‌پێػبْ‌‬ ‫دٖ‌دٖ‌یٓ‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌ثیبٔ‪ٚٛ‬ی‌‬ ‫ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌کٗ‌ گ‪ٛ‬ایب‬

‫الپٗ‌ڕٖ‌‌(‪)٤‬‬

‫واَي‌كيـــــــــــً‌كــً‌ِ‬

‫لً‌وێُان‌رێكارِ‌سً‌ربازِ‌َ‌ديالۆگذا‌!!‬

‫ئب‪٠‬ب‌ئ‪١‬طرائ‪‌ٌٗ‌ً١‬ژێر‌گٍۆپ‪‌ٝ‬ضٗ‌‪ٚ‬ز‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‌٘ێرظ‌دٖ‌وبتٗ‌‌ضٗ‌ر‌داِٗ‌زرا‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ٔب‪ٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ٜ‬ئێراْ‌‪‌ٖٚ‬ن‌ئٗ‌‪‌ٗ٘‌ٌٗ‌ٜ‌ٖٚ‬غتبوبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌دٖ‌‪ ‌ٜ‬راثرد‪‌ٚٚ‬ورد‪‌‌ٗ٠‬ضٗ‌ر‌داِٗ‌زرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫عێراق‌‪ِ‌ٌٗ‌ٚ‬ب‪‌ٜ‌ٖٚ‬راثرد‪ٚٚ‬غذا‌ورد‪‌‌ٗ٠‬ضٗ‌ر‌‬ ‫ض‪ٛ‬ر‪٠‬ب؟‌ئب‪٠‬ب‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‌دٖ‌ت‪ٛ‬أێ‌‌‪‌ٖٚ‬ن‌وۆر‪٠‬ب‪‌ٜ‬‬ ‫ثبو‪ٛ‬ر ٌٗ‌رێگب‪‌ٜ‬فػبرٖ‌‌ضٗ‌رثبز‪‌ٗ٠‬وبٔ‪‌ٚ‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌پبٔذٔ‪‌ٝ‬ئبثٍۆلٗ‌‪‌ٜ‬ز‪٠‬بتر‌ثٗ‌ضٗ‌ر‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬التٗ‌دا‌چۆن‌ثٗ‌ئێرأ‪١‬ػذاثذات‌‪ٔ‌ٚ‬بچبر‪‌ٜ‬‬ ‫ثىبت‌‪ٚ‬از ٌٗ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌‌ٔب‪‌ٖٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ٜ‬ثێٕێت؟‌ئب‪٠‬ب‌‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‌خۆ‪‌ٜ‬دٖ‌خبتٗ‌‌گێژا‪‌ٜٚ‬غٗ‌رێى‪‌ٝ‬‬ ‫ترٖ‌‪‌‌ٖٚ‬وٗ‌‌تب‌ئێطتب‌ٌٗ‌د‪‌ٚٚ‬جٗ‌ٔگ‪‌ٝ‬‬ ‫ٖ‌لغبٔطتبْ ‌‪‌ٚ‬عێراق‌ٔٗ‌‪٠‬ت‪ٛ‬أ‪‌‌ٖٛ١‬ضٗ‌روٗ‌‪ٚ‬تٓ‌‬ ‫ثٗ‌دٖ‌ضت‌ثێٕێت؟‌٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬ئٗ‌ِبٔٗ‌‪‌ٚ‬چٗ‌ٔذأ‪‌ٝ‬تر‬

‫پرض‪١‬بر‌گٗ‌ٌێىٓ‌‪‌ٚ‬پێ‪٠ٛ‬طت‪١‬بْ‌ثٗ‌‪‌ٖٚ‬الَ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ال‪‌ْ‌ٗ٠‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب‌‪٘‌ٚ‬ب‪ٚ‬پٗ‌‪ّ٠‬بٔٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬خراث‪‌‌ٗٔٚٛ‬ضٗ‌ر‪ ,‌ٜ‬ثۆ‪‌‌ٗ٠‬‬ ‫راڤٗ‌وردٔ‪‌ٝ‬ض‪١‬بض‪١‬بٔٗ‌‌٘ٗ‌‪‌ِٓ .‌‌ٗ٠‬رٖ‌ٔگٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌‌ِٗ‌ثٗ‌ضت‪‌ٝ‬دٖ‌رثبز‌ث‪‌ٚ‌ٌٗ‌ْٚٛ‬لٗ‌‪٠‬رأٗ‌‪‌ٜ‬تێ‪‌ٝ‬وٗ‌‪ٚ‬تج‪‌ٚٛ‬ئبِبدٖ‌‌‬ ‫پێچٗ‌‪ٚ‬أٗ‌‪ٔ‌ٗ٘‌ٜ‬ذێ‌‌ٌٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضٗ‌راْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ث‪‌ٚٛ‬دٖ‌ضت‬ ‫رۆغٕج‪١‬راْ‌راَ‌ج‪١‬ب‪ٚ‬ازثێت‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ‌ئٗ‌‪ٚ‬أٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‌ ثٗ‌ردار‪‌ٜ‬ثٗ‌رٔبِٗ‌‌ٔب‪‌ٖٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ٜ‬ثێت‌ٌٗ‌‌ثٗ‌راِجٗ‌ر‌ورأٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫وٗ ‌دٖ‌ڵێٓ‌ثٗ‌َ‌ٔس‪٠‬ىبٔٗ‌‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‌٘ێرظ‌‬ ‫ثٗ‌‌ر‪‌ٜٚٚ‬ئبث‪ٚٛ‬ر‪‌ٜ‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب‌‪‌ٚ‬ج‪ٙ١‬بٔذا‪‌ٚ‬ض‪ٚٛ‬د‌‪‌ٖٚ‬رگرتٓ‌ٌٗ‌‌‬ ‫دٖ‌وبتٗ‌‌ضٗ‌ر‌ئێراْ‌‪‌ٌٗ‌ٚ‬رێگب‪‌ٜ‬ضٗ‌رثبز‪٘ ‌‌ٖٚ‌ٗ١٠‬ب‪ٚ‬وبر‪ ‌ٜ‬وۆِٗ‌و‪‌ٗ١‬وبٔ‪‌ٝ‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب‌ثٗ‌اڵَ‌ثٗ‌‌پێچٗ‌‪ٚ‬أٗ‌‪‌ٜ‬ئٗ‌َ‌‬ ‫ثٗ‌رٔبِٗ‌‌ئٗ‌تۆِ‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ٜ‬تێىذٖ‌غىێٕێت‌ثٗ‌الَ‌‬ ‫ثۆچ‪ٔٚٛ‬بٔٗ‌‌ئێراْ‌‪ٚٚ‬اڵتێى‪‌ٝ‬ثٗ‌‌٘ێس‌‪‌ٚ‬خب‪‌ْ‌ٖٚ‬ئبث‪ٛ‬ر‪‌ٗ١٠‬و‪‌ٝ‬‬ ‫‌‌‬ ‫ٗ‬ ‫‌‌ٌ‬ ‫د‪ٚٚ‬ر‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬را‪‌ِٓ‌‌ٗ٠‬پێُ‌‪ٚ‬ا‪‌‌ٗ٠‬ئێراْ‌‪ٚ‬التێىٗ‬ ‫گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‪‌ٚ‌ٗ٠‬تبرادٖ‌‪‌ٗ٠‬ن‌زۆر‪٠‬ع‌ٌٗ‌ضٗ‌ر‌پێ‪‌ٝ‬خۆ‪‌ٖٚ‌ٜ‬ضتب‪,ٖٚ‬‬ ‫زۆر‌ر‪‌‌ٖٚ‌ٖٚ‬ج‪١‬ب‪ٚ‬از‪‌‌ٌٗ‌ٜ‬گٗ‌ڵ‌وۆر‪٠‬ب‪‌ٚ‬عێراق‌‪ ‌ٚ‬ثۆ‪٘‌‌ٗ٠‬ب‪ٚ‬غێ‪‌ٜ‌ٖٛ‬وۆر‪٠‬ب‪‌ٜ‬ثبو‪ٛ‬ر‌ئبثٍ‪ٛ‬لٗ‌‪‌ٜ‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب‪‌ٚ‬‬ ‫ئٗ‌فغبٔطتبْ‌٘ٗ‌‪‌‌ٗ٠‬وۆر‪٠‬ب‌‪ٚ‬التێى‪‌ٝ‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬پٗ‌‪ّ٠‬بٔٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬وبر‪٠‬گٗ‌ر‪‌‌ٌٗ‌ٜ‬ضٗ‌ر‌ژێرخبٔ‪‌ٝ‬ئبث‪ٚٛ‬ر‪‌ٜ‬ئٗ‌َ‌‬ ‫ئبث‪ٚٛ‬ر‪‌ٜ‬ال‪ٚ‬ازٖ‌‌‪‌ٚ‬پػتگ‪١‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اڵتٗ‌‌ٔبثێت‌ثٗ‌تب‪٠‬جٗ‌ت‪‌ٝ‬وٗ‌‌ئێراْ‌‪ٚ‬اڵتێى‪‌ٝ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ۆِۆٔ‪١‬طتٗ‌وبٔ‪١‬ػ‪‌‌ٌٗ‌ٝ‬دٖ‌ضت‌دا‪‌‌ٖٚ‬ئٗ‌ِٗ‌ظ‌‬ ‫ثٗ‌ر٘ٗ‌ِ‪ٙ‬ێٕ‪ٚ‌ٗٔ‌ٝ‬تٗ‌‌ثۆ‪‌‌ٗ٠‬پێُ‌‪ٚ‬أ‪‌‌ٗ١١‬ئٗ‌زِ‪‌ٝٔٚٛ‬وۆر‪٠‬ب‪‌ٜ‬ثبو‪ٛ‬ر‌‬ ‫‪ٚ‬ا‪‌ٜ‬ورد‌ٔٗ‌ت‪ٛ‬أێ‌‌ثٗ‌رگٗ‌‪‌ٜ‬ئٗ‌‪‌ٚ‬گٗ‌ِبرۆ‌‬ ‫ٌٗ‌ئێراْ‌د‪ٚٚ‬ثبرٖ‌‌ثجێتٗ‌‪.ٖٚ‬‬ ‫ئبث‪ٛ‬ر‪‌‌ٗ٠‬ثگرێت‌وٗ‌‌ٌٗ‬

‫الپٗ‌ڕٖ‌‌(‪)٩‬‬


‫لً‬

‫‌تً‌قیىً‌َي‌یكی‌ترَریستاوً‌لً‌وێۆ‌خۆپێشاوذي‌راوی‌‌‌شاری‌كً‌‬

‫ركُكی‌كُردستان‌‪‌٣٠‬شً‌ٌیذ‌َ‌‪‌٢٥٠‬بریىذاری‌لێكً‌َتً‌َي‪.‬‬ ‫ٌٗ ‌تٗ ‌لیٕٗ ‌‪‌ ٖٚ‬یىی‌‬ ‫‌ٔێۆ‌‬ ‫‌ٌٗ‬ ‫تر‪ٚ‬ریطتبٔٗ‬ ‫خۆپێػبٔذٖ ‌رأی ‌ ‌غبری ‌وٗ‌‬ ‫رو‪ٛ‬وی‌و‪ٛ‬ردضتبْ‪‌ 28‬غٗ‌٘یذ‌‬ ‫‪‌200 ٚ‬ثریٕذاری‌ٌێىٗ‌‪ٚ‬تٗ‌‪ٖٚ‬‬ ‫‌غبری‌‬ ‫‪.‬و‪ٛ‬ردضتبٔیبٔی‬ ‫وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌دژ‌ثٗ‌‪‌ٚ‬پالٔٗ‌ٔ‪ٙ‬یٕییٗ‌‬ ‫وٗ ‌دٖ ‌یبٔٗ ‌‪ٚ‬یطت ‌غبری ‌وٗ‌‬ ‫رو‪ٛ‬ن‌ثٗ‌غىڵی‌دیىٗ‌داگیرثىٗ‌‬ ‫ٔٗ ‌‪‌ ٌٗ‌ ٖٚ‬ژێـر ‌ٔب‪ٚ‬ی‌‬ ‫پٗ‌ضٗ‌ٔذوردٔی ‌پڕۆژٖ‌ ‌یبضبی‬ ‫‌٘ٗ‌ڵجژاردٔی‌‬ ‫یبضبی‬ ‫‌پبرێسگبی‌‬ ‫ئٗ‌ٔج‪ٔ‌ِٗٛ‬ی‬ ‫وٗ‌رو‪ٛ‬ن‪‌ ،‬ئٗ‌ِڕۆ ‪٦‬ی ‌گٗ‌‬ ‫ال‪ٚ‬ێژی ‪‌ ٢٧٠٨‬ی ‌و‪ٛ‬ردی ‌ثجٗ‌‬ ‫راِجٗ‌ر‌ثٗ ‪‌٢٨.٧.٢٠٠٨‬زایٕی‬

‫خۆپیػبٔذأێىی ‌گػتییبْ ‌دژ‌‬ ‫ئٗ ‌‪‌ ٚ‬پالٔٗ ‌ئٗ‌ٔجبِذا‪‌ٗٔ‌ ،‬‬ ‫یب‌رأی ‌و‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ ٚ‬وٗ‌‬ ‫رو‪ٛ‬وی‌دڵی‌و‪ٛ‬ردضتبْ‌‪‌ٖ‌ٚ‬ن‌‬ ‫پێػٗ‌ی‌٘ٗ‌ِیػٗ‌ییبْ‌‪‌ٌٗ‌ٚ‬‬ ‫ٔێۆ ‌ئبپۆرای ‌خۆپێػبٔذ‌ٖ‌‬ ‫رأذا ‌ثٗ ‌تٗ‌لیٕٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌ن ‌ثٗ‌‬ ‫٘ێس ‌خۆپیػبٔذٖ‌رأی ‌وردٖ‌‌‬ ‫ئبِبٔج‪ِ .‬خبثٓ ‌ٌٗ ‌تٗ ‌لیٕٗ‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬دا ‌تب ‌وبتی ‌ئبِبدٖ ‌وردٔی‌‬ ‫ئٗ ‌َ ‌ڕاپۆرتٗ ‌٘ٗ ‌‪ٚ‬اڵٗ ‌ژِبرٖ‌‬ ‫ی ‌غٗ ‌٘یذٖ ‌وبْ ‌گٗ‌‬ ‫یػت‪‌ ٗٔٚٛ‬تٗ ‪‌ 28‬غٗ ‌٘یذ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ژِبرٖ ‌ی ‌ثریٕذارٖ ‌وبٔیع‬ ‫‪‌200‬وٗ‌ضٓ‪.‬‬

‫ژماري‌ی‌(‪)٢‬‬

‫غٗ‌ٔگٗ‌گٗرِیبٔی‪ -‬تبیجٗ‌ت‌ثٗ‌‌ڕۆژٔبِٗ‌ی‌‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌ضتی‌‪ِ‌ٚ‬بڵپٗ‌ڕی‌ضٗ‌رثٗ‌خۆ!‬

‫سً‌رۆكایً‌تّ ئً‌وجُمً‌وّ‌‬

‫َي‌زیراوّ‌ًٌ‌رێمّ‌كُردستان‌پیالوً‌‬

‫تیرۆریستییً‌كً‌ِ‌كً‌ركُك‌بً‌‌تُوذِ‌ریسُاَ‌شً‌رمً‌زار‌دي‌كات‪.‬‬

‫جبرێى‪‌ٝ‬دیىٗ‌‌تیرۆرضتبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ٚ‬ژِٕبٔ‪‌ٝ‬ئبزاد‪‌ٜ‬ثٗ‌‌‬ ‫گال‪ٚ‬تریٓ‌پیالْ‌دٖ‌یبْ‌‬ ‫وٗ‌ضیبْ‌ٌٗ‌‌‏رۆڵٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫گٗ‌ٌٗ‌وٗ‌ِبْ‌خٗ‌ڵتبٔ‪‌ٝ‬خ‪ٛ‬ێٓ‌‬ ‫ورد‪ .‬ئٗ‌ِجبرٖ‌ظ‌ٌٗ‌‌ثٗ‌راِجٗ‌ر‌‬ ‫داخ‪ٛ‬از‪‌ٜ‬ئبغتیخ‪ٛ‬ازأٗ‌‌‏‪‌ٚ‬‬ ‫پٗ‌یبِ‪‌ٝ‬پێىٗ‌‪‌‌ٖٚ‬ژیبٔذا‌‬ ‫جٗ‌ِب‪‌ٖٚ‬ر‪‌ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌ثٗ‌‌‬ ‫وبر‪‌ٜ‬تیرۆریطت‪‌ٚ‌ٝ‬چٗ‌و‪‌ٝ‬‬ ‫ترضٕۆوبٔٗ‌‌‏‪‌ٖٚ‬الَ‌درأٗ‌‪ ٖٚ‬‏‪.‬‬ ‫ٌٗ‌‌وبتێىذا‌خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬ضیڤیً‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئبغتیخ‪ٛ‬از‪‌ٜ‬غبر‪‌ٜ‬وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ن‌ٔبرٖ‌زای‪‌ٝ‬دٖ‌رثریٕێه‌‬ ‫ٌٗ‌‌‏ثٗ‌راِجٗ‌ر‌تێپٗ‌رأذٔ‪‌ٝ‬‬ ‫پرۆژٖ‌‌یبضب‪‌ٗ٘‌ٜ‬ڵجژاردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ٝٔ‌ِٗٛ‬پبرێسگبوبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِبددٖ‌‪‌ٜ‬ثٗ‌ٔب‪‌ٚ‬‏‪‌ٜ/24‬تبیجٗ‌ت‌‬ ‫ثٗ‌‌وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌‪‌،‬ثٗ‌‌غێ‪ٛ‬ازێى‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌ردٖ‌ِیبٔٗ‌‌رێپێ‪ٛ‬أێى‪‌ٝ‬‬ ‫٘ێّٕیبْ‌ئٗ‌ٔجبِذا‌‬ ‫ثٗ‌‌‏ِٗ‌ثٗ‌ضت‪‌ٝ‬خطتٕٗ‌‌ر‪‌ٜٚٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اضت‌‪‌ٚ‬دا‪ٚ‬اوبر‪‌ٜ‬خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬‬ ‫غبرٖ‌وٗ‌‪‌،‬وٗ‌‌ٔبخ‪ٛ‬ازْ‌ثٗ‌ث‪‌ٝ‬‬ ‫گٗ‌رأٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‏ثۆ‌را‪‌ٜ‬ئٗ‌‪ٚ‬اْ‌٘یچ‌‬ ‫ثریبر‪‌ٚ‬یبضبیٗ‌ن‌‬ ‫چبرٖ‌ٔ‪ٚٛ‬ض‪‌ٝ‬ئٗ‌‪ٚ‬اْ‌دیبر‪‌ٜ‬‬ ‫ثىبت ‏‪.‬‬

‫تیرۆرضتبْ‌‪‌ٚ‬د‪ٚ‬ژِٕبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫گٗ‌ٌٗ‌وٗ‌ِبْ‌وردٖ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌و‪‌ٝ‬‬ ‫تیرۆریطتییبْ‌ٌٗ‌ٔب‪‌ٚ‬ئبپۆرا‪‌ٜ‬‬ ‫جٗ‌ِب‪‌ٖٚ‬ر‪‌ٜ‬‏ئبغتیخ‪ٛ‬از‪‌ٜ‬‬ ‫وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌ئٗ‌ٔجبِذا‌وٗ‌‌ثٗ‌‌‬ ‫داخٗ‌‪‌ٌٗ‌‌ٖٚ‬ئبوبِ‪‌ٝ‬ئٗ‌‪‌ٚ‬پیالٔٗ‌‌‬ ‫ٔبِرۆڤبٔٗ‌یٗ‌دا‌‪ 25‬‏٘ب‪ٚٚ‬الت‪‌ٝ‬‬ ‫غٗ‌٘یذ‌ث‪‌ٜ180‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫دیىٗ‌ظ‌ثریٕذار‌ث‪.ْٚٛ‬‏‬ ‫ئێّٗ‌‌ٌٗ‌‌حى‪‌ِٗٛ‬ت‪‌ٗ٘‌ٝ‬رێّ‪‌ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‌زۆر‌ثٗ‌‌ت‪ٔٛ‬ذ‪‌ٜ‬ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وردٖ‌‪‌‌ٖٚ‬تیرۆریطتییٗ‌‌‬ ‫ریط‪ٛ‬ا‪‌ٚ‬غٗ‌رِٗ‌زار‌دٖ‌وٗ‌یٓ‌‪‌،‬‬ ‫‏‬ ‫راغ‪‌ٝ‬دٖ‌گٗ‌یٗ‌ٔیٓ‌وٗ‌‌ئٗ‌َ‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬ڵٗ‌‌ٔٗ‌زۆوٗ‌‌ثٗ‌‌٘یچ‌‬ ‫غێ‪‌ٖٛ‬یٗ‌ن‌ٔبثێتٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌ِپٗ‌ر‌‏ٌٗ‌ثٗ‌ردٖ‌َ‌گٗ‌ٌٗ‌وٗ‌ِبْ‌‬ ‫ثۆ‌گٗ‌یػتٓ‌ثٗ‌‌خ‪ٛ‬اضتٗ‌‌‬ ‫رٖ‌‪ٚ‬اوبٔ‪.ٝ‬‏‌حى‪‌ِٗٛ‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫٘ٗ‌رێّ‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌جٗ‌خت‌‬ ‫ٌٗ‌ضٗ‌ر‌٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬ێطت‪‌ٝ‬ر‪‌ٝٔٚٚ‬‬ ‫خۆ‪‌ٜ‬دٖ‌وبتٗ‌‪‌‌ٖٚ‬وٗ‌‌دٖ‌ث‪‌ٝ‬‏رێس‌‬ ‫ٌٗ‌‌ئیرادٖ‌‪‌ٜ‬خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬خۆراگر‪‌ٜ‬‬ ‫وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌‪ٔ‌ٚ‬ب‪ٚ‬چٗ‌‌‬ ‫داثرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ٝ‬دیىٗ‌‌ثگیرێت‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌‌رێگٗ‌‌‏چبرٖ‌‪‌ٜ‬ئبغتیبٔٗ‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌٗ‌ضٗ‌ر‌ثٕٗ‌ِب‪‌ٜ‬دٖ‌ضت‪ٚٛ‬ر‌‬ ‫وێػٗ‌‪‌ٚ‬لٗ‌یرأٗ‌وبْ‌‬

‫چبرٖ‌ضٗ‌ر‌ثىرێٓ‌ٔٗ‌ن‌‬ ‫ثٗ‌‌‏دٖ‌روردٔ‪‌ٝ‬پرۆژٖ‌‌یبضب‪‌ٜ‬‬ ‫گ‪ِٛ‬بٔب‪ .ٜٚ‬ئٗ‌َ‌٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬یطتٗ‌‌‬ ‫ٔبدر‪ٚ‬ضتٗ‌‪‌ٜ‬ئٗ‌ٔج‪‌ٝٔ‌ِٗٛ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ێٕٗ‌رأ‪‌ٝ‬‏عیراق‌دٖ‌رفٗ‌ت‌ثۆ‌‬ ‫تیرۆرضتبْ‌دٖ‌رٖ‌خطێٕ‪‌ٝ‬تب‌‬ ‫درز‌ثخٗ‌ٔٗ‌‌ٔێ‪‌ٛ‬پێى‪ٙ‬بتٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫گٗ‌الٔ‪‌ٝ‬عیراق‌‪‌ٚ‬‏ت‪ٛ‬غ‪‌ٝ‬‬ ‫وبرٖ‌ضبت‪‌ٝ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌تر‪‌ٜ‬‬ ‫ثىٗ‌ٔٗ‌‪.ٖٚ‬‏‬ ‫٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬ێطت‪‌ٝ‬ئێّٗ‌‌ٌٗ‌‌ثٗ‌راِجٗ‌ر‌‬ ‫ٔب٘ٗ‌لییٗ‌وبْ‌ر‪‌ٚ‌ْٚٚ‬‬ ‫ئبغىرایٗ‪ٌ‌،‬ێرٖ‌‪‌‌ٖٚ‬د‪ٚٚ‬پبت‪‌ٝ‬‬ ‫‌‬ ‫دٖ‌وٗ‌یٕٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‏وٗ‌‌ئٗ‌گٗ‌ر‌ِبددٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‪‌140‬جێجٗ‌ج‪‌ٗٔ‌ٝ‬ورێت‌‪ٚ‬اتٗ‌‌‬ ‫پێػێٍ‪‌ٝ‬دٖ‌ضت‪ٚٛ‬ر‪ٚ‌ٜ‬الت‌‬ ‫ورا‪‌،ٖٚ‬ثٗ‌ِٗ‌ظ‌‏لٗ‌یرأٗ‌وبْ‌‬ ‫‌‬ ‫ئبڵۆزتر‌دٖ‌ثٓ ‏‪.‬‬ ‫ئێّٗ‌‌رێگٗ‌چبرٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ئبغتییبٔٗ‌ِبْ‌٘ٗ‌ڵًثژارد‌ٌٗ‌‌‬ ‫پێٕب‪‌ٚ‬پێىٗ‌‪‌‌ٖٚ‬ژیبٔ‪‌ٝ‬ضٗ‌رجٗ‌َ‌‬ ‫پێى‪ٙ‬بتٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‏خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌‬ ‫‪ٔ‌ٚ‬ب‪ٚ‬چٗ‌‌داثرا‪‌ٖٚ‬وبْ‪‌،‬‬ ‫جێجٗ‌ج‪‌ٝ‬وردٔ‪ِ‌ٝ‬بددٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‪‌ٜ 140‬دٖ‌ضت‪ٚٛ‬ر‌رێگٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌‌‏٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬ئٗ‌‪ٚ‌ٗ٘‌ٚ‬الٔٗ‌‌‬ ‫دٖ‌گرێت‌وٗ‌‌دٖ‌یبٔٗ‌‪‌ٜٚ‬‬ ‫ثبر‪ٚ‬دۆخ‪ٔ‌ٝ‬ب‪ٚ‬چٗ‌‌ئبڵۆزٖ‌وبْ‌‬ ‫ئبضبی‪‌ٗٔ‌ٝ‬ثێتٗ‌‪ ٖٚ‬‏‪.‬‬

‫حى‪‌ِٗٛ‬ت‪‌ٗ٘‌ٝ‬رێّ‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌‬ ‫ٌٗ‌‌وبتێىذا‌پرضٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضٗ‌رٖ‌خۆغ‪‌ٝ‬ئبراضتٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫خبٔٗ‌‪ٚ‬ادٖ‌‪‌ٚ‬وٗ‌ش‌‏‪‌ٚ‬وبر‪‌ٜ‬‬ ‫غٗ‌٘یذأ‪‌ٝ‬ضٗ‌رثٗ‌رز‪‌ٜ‬‬ ‫خۆپیػبٔذأٗ‌‌٘یّٕبٔٗ‌وٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌دٖ‌وبت‌‬ ‫٘ی‪ٛ‬ا‪‌ٜ‬چبوج‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ظ‌ثۆ‌‬ ‫‏‬ ‫ثریٕذاراْ‌دٖ‌خ‪ٛ‬از‪٘‌،ٜ‬ب‪ٚ‬وبت‌‬ ‫رایذٖ‌گٗ‌یٗ‌ٔ‪‌ٝ‬وٗ‌‌٘ٗ‌رچ‪‌ٝ‬‬ ‫پێ‪ٛ‬یطت‌ثێت‌ثۆ‌ثریٕذارٖ‌وبْ‌‬ ‫‏‬ ‫ٌٗ‌ر‪‌ٗٔ‌ٜٚٚ‬غتٗ‌رگٗ‌ر‪‌ٚ‌ٜ‬‬ ‫پێذا‪ٚ‬یطت‪‌ٝ‬پسیػىییٗ‌‪‌‌ٌٗ‌‌ٖٚ‬‬ ‫ٔب‪‌‌ٖٚ‌ٖٚ‬یبْ‌ٌٗ‌‌‬ ‫دٖ‌رٖ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‏٘ٗ‌رێُ‌ئٗ‌‪ٚ‬ا‌‬ ‫ضٗ‌رجٗ‌َ‌دٖ‌زگب‌‬ ‫تٗ‌ٔذر‪ٚ‬ضتییٗ‌وبْ‌ٌٗ‌‌خسِٗ‌ت‪‌ٝ‬‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬أذاْ‪ .‬‏‬ ‫‌ئێّٗ‌‌ٌٗ‌‌حى‪‌ِٗٛ‬ت‪‌ٗ٘‌ٝ‬رێّ‪‌ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‌پػتگیر‪‌ٚ‌ٌٗ‌ٜ‬‬ ‫غێ‪ٛ‬ازٖ‌‌ئبغتیخ‪ٛ‬ازٖ‌‌‬ ‫ضٗ‌ردٖ‌ِیبٔٗ‌‪‌ٜ‬‏خٗ‌ٌى‪‌ٝ‬‬ ‫ضیڤیٍ‪‌ٝ‬وٗ‌رو‪ٛ‬ن‌دٖ‌وٗ‌یٓ‪‌،‬وٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬ڵیبٔذا‌د‪ٚٚ‬ر‌ٌٗ‌‌وبر‪‌ٜ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬ذ‪‌ٚ‬تیژ‪‌ٚ‌ٜ‬‬ ‫تێىذٖ‌رأٗ‌‌‏گ‪ٛ‬زارغت‌ٌٗ‌‌‬ ‫خ‪ٛ‬اضت‪‌ٝ‬خۆیبْ‌ثىٗ‌ْ‪‌،‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬وبت‌دا‪ٚ‬ایبْ‌ٌ‪‌ٝ‬دٖ‌وٗ‌یٓ‌‬

‫یٗ‌وریس‪ ٚ‌ٜ‬تٗ‌ثبی‪ٔ‌ٝ‬ێ‪ٛ‬اْ‌‏ضٗ‌رجٗ‌َ‌ پێى‪ٙ‬بتٗ‌وبْ‌ثٗ‌‌‬ ‫و‪ٛ‬رد‪‌ٚ‬عٗ‌رٖ‌ة‌‪‌ٚ‬ت‪ٛ‬روّبْ‌‪‌ٚ‬وٍذأ‪‌ٚ‌ٝ‬ئبغ‪ٚٛ‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫ثپبرێسْ‪ .‬‏‌ٌٗ‌‌خ‪ٛ‬ا‪‌ٜ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‌دا‪ٚ‬اوبریٓ‌غٗ‌٘یذاْ‌ثٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌٘ٗ‌غت‪‌ٝ‬ثٗ‌ریٓ‌غبد‌ثىبت‌‪٘‌ٚ‬ی‪ٛ‬ا‪‌ٜ‬‬ ‫چبوج‪‌ٜ‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬‏خێراظ‌ثۆ‌ثریٕذارٖ‌وبْ‌دٖ‌خ‪ٛ‬ازیٓ‬ ‫ضٗ‌رۆوبیٗ‌ت‪‌ٝ‬ئٗ‌ٔج‪‌ٖٚ‌ٝٔ‌ِٗٛ‬زیرأ‪‌ٗ٘‌ٝ‬رێّ‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٌٚ‬ێر‬ ‫‏‪28/7/2008‬‬


‫كۆبَُوً‌َي‌ی‬

‫‌دََقۆڵیی‌پارتی‌سً‌ربً‌ستیی‌كُردستان‌(پ‪.‬ش‪.‬ك) َ‌‬

‫پارتی‌سۆسیالذیمُكراتی‌كـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــُردستان‌(ڕۆژًٌ‌اڵت)‬ ‫پبرتی ‌ضٗ‌رثٗ‌ضتیی ‌و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫‌پبرتی‌‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫(پ‪.‬ش‪.‬ن)‬ ‫ضۆضیبٌذیّ‪ٛ‬وراتی ‌و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫‌یٗ‌وٗ‌َ‌‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫(ڕۆژ٘ٗ‌اڵت)‬ ‫‌رٖ‌ضّییبٔذا‬ ‫وۆث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ی‬ ‫ڕۆژی ‪‌ 1‬ی ‌گٗ‌ال‪ٚ‬ێژی ‪‌2708‬‬ ‫ی ‌ک‪ٛ‬ردی ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌‬ ‫ثٗ‌‌‬ ‫‪‌ 23.7.2008‬زایٕی‬ ‫دیذاری ‌یٗ‌ن ‌غبد ‌ث‪‌ .ْٚٛ‬‬ ‫غبٔذی ‌پبرتی ‌ضٗ‌رثٗ‌ضتیی‌‬ ‫ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫وۆث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬یٗ‌دا ‌پێک ‌٘بتج‪‌ْٚٛ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ثٗ‌رێساْ ‌کبک ‌عبرف‌‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬جبٔی ‌ضکرتێری ‌گػتی‌‬ ‫پبرتی ‌ضٗ‌رثٗ‌ضتیی ‌و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫(پ‪.‬ش‪.‬ن) ‌‪‌ ٚ‬کبک ‌ئٗ‌ِیر‌‬ ‫ئٗ‌حّٗ‌دی ‌ئٗ‌ٔذاِی ‌جێگری‌‬ ‫کۆِیتٗ‌ی‌ٔب‪ٔ‌ٖٚ‬ذی‪.‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌٘ب‪ٚ‬ڕێیبٔی ‌غبٔذی‌‬ ‫‌ض‪ٛ‬ضیبٌذیّۆکراتی‌‬ ‫پبرتی‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌پێک ‌٘بتج‪‌‌ٌٗ‌ ْٚٛ‬‬ ‫ثٗ‌ڕێساْ ‌‌کبک ‌‌رێج‪ٛ‬ار ‌ڕٖ‌غیذ‌‬ ‫‪ٚ‬کبک ‌ٔٗ‌ثی ‌زٖ‌ٔذ ‌‪‌ ٚ‬کبک‌‬ ‫ِٗ‌ضع‪ٛ‬د ‌فٗ‌ریمی ‌ ‌ئٗ‌ٔذاِبٔی‌‬ ‫پ‌ش‌د‌ک‪.‬‬

‫وۆث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬وٗ‌ ‌ٔێسیىٗ‌ی ‌د‪‌ٚٚ‬‬ ‫‌‪‌ ٚ‬‬ ‫‌خبیبٔذ‬ ‫وبتژِێری‬ ‫٘ٗ‌رد‪ٚٚ‬ال ‌ثبضی ‌دۆخی‌‬ ‫ئێطتبی‌و‪ٛ‬رد‌‪‌ٚ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬وبریی ‌ئبییٕذٖ‌یبْ ‌ورد‪‌.‬‬ ‫‌وٗ‌‌‬ ‫‌دٖ‌روٗ‌‪ٚ‬ت‬ ‫ٌٗ‌‪ٚ‬ێذا‬ ‫زٖ‌ِیٕٗ‌یٗ‌وی ‌ٌٗ‌ثبر ‌ثۆ‌‬ ‫٘ب‪ٚ‬وبریی ‌ئێطتبیی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئبییٕذٖ‌یی ‌٘ٗ‌یٗ‌‪‌ ،‬چ ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫ضتراتیژی‌و‪ٛ‬ردضتبٔیج‪‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫چ ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر ‌٘ٗ‌ٔذێه ‌خبڵگٗ‌ٌی‌‬ ‫‌ٔب‪ٚ‬خۆی‌‬ ‫ضیبضٗ‌تی‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌‌‬ ‫‌وۆِٗ‌اڵیٗ‌تیی‪‌‌،‬‬ ‫داد‪‌ٖٚ‬ریی‬ ‫پرضی‌ئبفرٖ‌تبْ‌‪‌ٚ‬خ‪ٛ‬ێٕذْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تٗ‌ٔذر‪ٚ‬ضتیی‌‪٘‌ٚ‬تبد‪.‬‬ ‫٘ٗ‌رد‪ٚٚ‬ال ‌ثڕیبریبْ ‌دا ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پێ‪ٔ‌ٖٛ‬ذیٗ‌وبٔیبٔذا ‌ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اَ‌‬ ‫ثٓ ‌‪ٚ‌ٗ٘‌ ٚ‬ڵ ‌ثذٖ‌ْ ‌پردێه ‌ثۆ‌‬ ‫ٔێسیىج‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬یٗ‌وی‌‬ ‫ٔیػتیّبٔیی‌داِٗ‌زرێٕٓ‪.‬‬

‫ژماري‌ی‌(‪)٢‬‬

‫پارتی سهربهستیی كوردستان (پ‪.‬س‪.‬ك) و پارتی سۆسیالدیموكراتی كوردستان (ڕۆژههاڵت)‬

‫راگً‌یێىراَی‌چاپً‌مً‌وی‌لێبَُردوی‌وێُوً‌تً‌َي‌یی‬ ‫ئێراْ‪‌ :‬کۆتبیی ‌ثٗ‌ ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردٔی‌‬ ‫کٗ‌ِبیٗ‌تی‌ک‪ٛ‬رد‌ث‪ٙ‬ێٕٓ‬

‫‌ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی‌‬ ‫رێکخرا‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ٌٗ‌ ‌راپۆرتێکی‌‬ ‫ٔ‪ٛ‬ێذا‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ئٗ‌ِڕۆ ‌ثاڵ‪ٚ‬کرایٗ‌‪‌،‌ٖٚ‬‬ ‫رایگٗ‌یبٔذ ‌کٗ‌ ‌حک‪‌ِٗٚٛ‬تی ‌ئێراْ‌‬ ‫ئٗ‌رکی‌خۆی‌ٌٗ‌‌ِٗ‌ڕ‌ثٗ‌رگریکردْ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردْ ‌‪‌ ٚ‬دٖ‌ضتذرێژی‌‬ ‫کردٔٗ‌ ‌ضٗ‌ر ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌ِرۆڤی‌‬ ‫٘ب‪ٚ‬اڵتیبٔی ‌ک‪ٛ‬ردی ‌خۆی‪‌ ،‬ثٗ‌‌‬ ‫تبیجٗ‌ت‌ژٔبْ‪‌،‬ثٗ‌‌جێ‌ٔٗ‌٘ێٕب‪‌.ٖٚ‬‬ ‫رێکخرا‪‌ٖٚ‬کٗ‌ ‌ترضی ‌خۆی‌‬ ‫ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌ ‌پٗ‌رٖ‌ضٗ‌ٔذ‌ٔی‌‬ ‫ضٗ‌رک‪ٛ‬تی ‌ئێرأییٗ‌ ‌ک‪ٛ‬ردٖ‌کبْ‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌ ‌تبیجٗ‌ت ‌داکۆکیکبرأی ‌ِبفی‌‌‬ ‫ِرۆڤ ‌دٖ‌رثڕی‪‌ .‬راپۆرتٗ‌کٗ‌‌‬ ‫دٖ‌ضت ‌ٔیػبٔی ‌٘ٗ‌ٔذێک ‌ّٔ‪‌‌ٗٔٚٛ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردٔی ‌ئبییٕی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگیی ‌ک‪ٛ‬ردأی ‌ ‌ئێراْ‌‬ ‫دٖ‌کبت‪‌ ،‬کٗ ‌ژِبرٖ‌یبْ ‌ثٗ‌‌‬ ‫گ‪ٛ‬ێرٖ‌ی ‌خٗ‌ِاڵٔذْ‪ٍِ‌ 12 ،‬یۆْ‌‬ ‫‪15‬ی‌‬ ‫‌ضٗ‌دا‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫کٗ‌ضٗ‌‬ ‫دأیػت‪ٚٛ‬أی ‌‪ٚ‬اڵتٗ‌کٗ‌ ‌پێک‌‬ ‫دٖ‌٘ێٕٓ‪‌ .‬راپۆرتٗ‌کٗ‌ ‌تیػکۆ‌‬ ‫‌کبر‪ٚ‬ثبری‌‬ ‫‌ضٗ‌ر‬ ‫دٖ‌کبتٗ‌‬ ‫پێ‪ٔ‌ٖٛ‬ذیذار‌ثٗ‌‬

‫خبٔ‪ٚٛ‬ثٗ‌رٖ‌‪‌ ،‬پٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ردٖ‌‪‌ ٚ‌ ،‬ئیع‌‬ ‫‪‌ ٚ‬کبر ‌‪‌ ٚ‬داِٗ‌زراْ ‌٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌‬ ‫داکۆکیکبرأی ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌ِرۆڤ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫چبالکبٔی ‌ثٗ‌غی ‌ِیذیب‪‌ ،‬کٗ ‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ۆی ‌دٖ‌ٔگ ‌ثٗ‌رزکردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬یبٔٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫دٖ‌کٗ‌‪‌‌ٗٔٚ‬ثٗ‌ر‌پٗ‌الِبر‪.‬‬ ‫یبضبی ‌ثٕٗ‌ڕٖ‌تی ‌ئێراْ‪‌‌ٌٗ‌ ،‬‬ ‫‌ِبفی‌‬ ‫‌لبٔ‪ٔٚٛ‬ذا‬ ‫ثٗ‌رأجٗ‌ر‬ ‫‌٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬‬ ‫‌دا‪‌ٖٚ‬تٗ‌‬ ‫یٗ‌کطبٔی‬ ‫‌‪‌ٖٚ‬ک‌‬ ‫‌ثٗ‌اڵَ‪،‬‬ ‫ئێرأییٗ‌ک‪.‬‬ ‫راپۆرتٗ‌کٗ‌ی ‌ئێّٗ‌ ‌دٖ‌ریذٖ‌خبت‪‌،‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثۆ ‌ک‪ٛ‬ردی ‌ئێراْ ‌راضت‌‬ ‫ٔییٗ‪ٌ‌ ‌ .‬ێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی‌‬ ‫"حک‪‌ِٗٚٛ‬تی ‌ئێراْ‌‬ ‫دٖ‌ڵێت‬ ‫٘ٗ‌ٔگب‪ٚ‬ی ‌پێ‪ٛ‬یطتی ‌ثۆ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ٔب‪ٚ‬ثردٔی ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردْ‪‌ ،‬یب ‌کۆتبیی‌‬ ‫٘ێٕبْ‌ثٗ‌‌ثبزٔٗ‌ی‌ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬تیژیکردْ‌‬ ‫دژ ‌ثٗ‌ ‌ژٔبْ ‌‪‌ ٚ‬ضسادأی‌‬ ‫‌کبرٖ‌کٗ‪‌،‬‬ ‫ضٗ‌ثٗ‌ثکبرأی‬ ‫٘ٗ‌ڵٕٗ‌٘ێٕب‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪".ٖٚ‬‬ ‫راپۆرتٗ‌کٗ‌ ‌دٖ‌ڵێ ‌ژٔبٔی ‌ک‪ٛ‬رد ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پێٕب‪‌ ٚ‬ضٗ‌ٌّبٔذٔی ‌ِبفٗ‌کبٔی‌‬ ‫خۆیبٔذا ‌ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ڕ‪ٚٚ‬ی ‌د‪‌ ٚٚ‬جبر‌‬ ‫خٗ‌ثبت ‌ث‪‌ٗٔٚٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‌ -ٖٚ‬ک‌‬ ‫ئٗ‌ٔذاِبٔی‌کٗ‌ِبیٗ‌تییٗ‌کی‌لٗ‌‪ِٚ‬یی‌‬ ‫پٗ‌را‪ٚ‬ێسکرا‪،ٚ‬‬

‫‪‌ٖٚ‌ ٚ‬ک ‌ژْ ‌ٌٗ‌ ‌کۆِٗ‌ڵگبیٗ‌ک ‌ ‌کٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌زۆریٕٗ‌ی ‌خۆیذا ‌ثب‪ٚ‬ک‌‬ ‫ضبالرأٗ‌یٗ‪‌ .‬گٗ‌رچی ‌ژٔبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫کچبْ ‌ثڕثڕٖ‌ی ‌پػتی ‌چبالکیی‌‌‬ ‫ئبث‪ٚٛ‬ریی ‌ٔب‪ٚ‬چٗ‌ ‌ک‪ٛ‬ردٔػیٕٗ‌کبْ‌‬ ‫پێک ‌دٖ‌٘ێٕٓ‪‌ ،‬ثۆ ‌پػت ‌گ‪ٛ‬ێ‌‬ ‫خطتٕی ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌ِرۆڤیبْ‌‬ ‫پٗ‌یڕٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ت‪ٔٛ‬ذ ‌‪‌ ٚ‬تیژٖ‌‌‬ ‫کۆِٗ‌اڵیٗ‌تییٗ‌کبْ‌رٖ‌چب‪‌ٚ‬دٖ‌کرێٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٔٚٛ‬ی ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬پٗ‌یڕٖ‌‪ٚ‬أٗ‌ ‌‪ٚ‬اتبی‌‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٖٚ‬دٖ‌ثٗ‌خػێت‌ ‌ ‌کٗ‌ ‌ثۆ‌‬ ‫‌حک‪‌ِٗٚٛ‬ت‌‬ ‫کبرثٗ‌دٖ‌ضتبٔی‬ ‫ئٗ‌ضتٗ‌ِٗ ‌ٌێکۆڵیٕٗ‌‪‌ِٗ‌ ‌ٌٗ‌‌ ٖٚ‬ڕ‌‬ ‫ٔبیٗ‌کطبٔیی ‌پٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ردٖ‌ی ‌کچبْ‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌ ‌ِێرددأی ‌پێع ‌‪‌ٖٚ‬خت ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫زۆرٖ‌ٍِێ‪‌ٗ٘‌ ،‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬تیژیی‌‬ ‫ٔب‪ِٚ‬بڵ ‌دژ ‌ثٗ‌ ‌کچبْ ‌‪‌ ٚ‬ژٔبٔی‌‬ ‫‌ئٗ‌ٔجبِٗ‌‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٛ‬رد‪-‬‬ ‫گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‪ٚ‬گرأٗ‌کبٔی ‌ثٗ‌غێک ‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دٖ‌ضتذرێژییبٔٗ‌‪‌ٖٚ‌ ،‬ک "ک‪ٛ‬غتٕی‌‬ ‫ٔبِ‪ٚٛ‬ضی" ‌‪‌ ٚ‬خۆک‪ٛ‬ژی‌ ‌ثکٗ‌ْ‪‌.‬‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌دٖ‌ڵێت‬ ‫" ‌ژٔبٔی ‌ک‪ٛ‬رد ‌رۆژأٗ‌ ‌دٖ‌ثٕٗ‌‌‬ ‫ل‪ٛ‬رثبٔی ‌زٖ‌ثر‪ٚ‬زٖ‌ٔگ‪‌‌ٌٗ‌ ٚ‌ ،‬‬ ‫الیٗ‌ْ ‌کبرثٗ‌دٖ‌ضتبٔی ‌حک‪ِٚٛ‬ی‪‌،‬‬ ‫تبلُ‌‪‌ٚ‬تبکٗ‌‌کٗ‌ش‪،‬‬

‫ثٗ ‌ئٗ‌ٔذاِبٔی ‌ثٕٗ‌ِبڵٗ‌یبٔٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ڕ‪ٚٚ‬ی ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردْ ‌دٖ‌ثٕٗ‌‪‌.ٖٚ‬‬ ‫ئٗ‌رکی ‌ضٗ‌رغبٔی ‌دٖ‌ضٗ‌اڵتذاریٗ‌تی‌‬ ‫ئێرأٗ ‌ثۆ ‌ت‪ٔٚٛ‬ب ‌کردٔی‌‬ ‫ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬تیژیی ‌دژ ‌ثٗ‌ ‌ژٔبْ‪‌ ،‬چ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِبڵ ‌‪‌ ٚ‬چ ‌ٌٗ‌ ‌ٔب‪‌ ٚ‬کۆِٗ‌ڵگب‪‌ِٚٛ‌ٗ٘‌ ،‬‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬ڵێکی ‌پێ‪ٛ‬یطت ‌‌تٗ‌رخبْ ‌ثکبت‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌اڵَ‌ئٗ‌َ‌کبرٖ‌‌ٔبکٗ‌ْ‪".‬‬

‫راپۆرتٗ‌کٗ‌‪ٚ‌ ،‬اتٗ‌ ‌ ‌ئێراْ‪‌:‬‬ ‫دٖ‌ضتذرێژی ‌کردٔٗ‌ ‌ضٗ‌ر ‌ِبفٗ‌کبٔی‌‬ ‫ِرۆڤی ‌کٗ‌ِبیٗ‌تی ‌ک‪ٛ‬رد‪‌ ،‬ئبگبدا ‌رٖ‌‌‬ ‫کٗ‌ ‌ضٗ‌رٖ‌ڕای ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌دٖ‌رثڕیٕی‌‬ ‫کٗ‌ٌت‪ٚٛ‬ری ‌ک‪ٛ‬ردی‪‌ٖٚ‌ ،‬ک ‌جً‌‬ ‫‪ٚ‬ثٗ‌رگ‌‪ِ‌ٚ‬ۆضیمب‪‌،‬ثٗ‌‌گػتی‌رێسی‌‬ ‫ٌێ ‌دٖ‌گیرێت ‌‪‌ ٚ‬زِبٔی ‌ک‪ٛ‬ردی ‌ٌٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ٔذێک ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌ی ‌رادیۆ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تٗ‌ٌٗ‌فیسیۆٔی ‌‪‌ ٚ‬چبپٗ‌ِٗ‌ٔی ‌دا‌‬ ‫ض‪ٚٛ‬دی ‌ٌێ ‌‪‌ٖٚ‬ردٖ‌گیرێت‪‌ ،‬ثٗ‌اڵَ‌‬ ‫ٌٗ‌عٗ‌یٕی ‌کبتذا ‌کٗ‌ِبیٗ‌تی ‌ک‪ٛ‬رد‌‬ ‫ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اَ ‌ٌٗ‌ ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردٔێک ‌رٖ‌ٔج‌‬ ‫دٖ‌ثبت ‌کٗ‌ ‌رٖ‌گ ‌‪‌ ٚ‬ریػٗ‌ی ‌ل‪ٚٛ‬ڵی‌‬ ‫٘ٗ‌یٗ‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬اییبٔٗ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫کٗ‌یطٗ‌کبٔی ‌ئٗ‌َ ‌‬ ‫دٖ‌ضتذرێژی ‌کردٔی ‌تبیجٗ‌ت ‌ثۆ‌‬ ‫ضٗ‌ر‌ک‪ٛ‬رد‌زٖ‌ق‌دٖ‌کٗ‌ٔٗ‌‪:ٖٚ‬‬

‫‌ثٕٗ‌ِبڵٗ‌یبٔٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫‌ئٗ‌ٔذاِبٔی‬ ‫ثٗ‬ ‫ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ڕ‪ٚٚ‬ی ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردْ ‌دٖ‌ثٕٗ‌‪‌.ٖٚ‬‬ ‫ئٗ‌رکی ‌ضٗ‌رغبٔی ‌دٖ‌ضٗ‌اڵتذاریٗ‌تی‌‬ ‫ئێرأٗ ‌ثۆ ‌ت‪ٔٚٛ‬ب ‌کردٔی ‌ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬تیژیی‌‬ ‫دژ ‌ثٗ‌ ‌ژٔبْ‪‌ ،‬چ ‌ٌٗ‌ ‌ِبڵ ‌‪‌ ٚ‬چ ‌ٌٗ‌ ‌ٔب‪‌ٚ‬‬ ‫‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵێکی‌‬ ‫‌٘ٗ‌ِ‪ٚٛ‬‬ ‫کۆِٗ‌ڵگب‪،‬‬ ‫پێ‪ٛ‬یطت ‌‌تٗ‌رخبْ ‌ثکبت‪‌ ،‬ثٗ‌اڵَ ‌ئٗ‌َ‌‬ ‫کبرٖ‌‌ٔبکٗ‌ْ‪".‬‬ ‫راپۆرتٗ‌کٗ‌‪ٚ‌ ،‬اتٗ‌ ‌‌ئێراْ‪‌ :‬دٖ‌ضتذرێژی‌‬ ‫کردٔٗ‌ ‌ضٗ‌ر ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌ِرۆڤی‌‬ ‫کٗ‌ِبیٗ‌تی ‌ک‪ٛ‬رد‪‌ ،‬ئبگبدا ‌ر ‌ٖ ‌کٗ‌‌‬ ‫‌دٖ‌رثڕیٕی‌‬ ‫‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫ضٗ‌رٖ‌ڕای‬ ‫کٗ‌ٌت‪ٚٛ‬ری ‌ک‪ٛ‬ردی‪‌ٖٚ‌ ،‬ک ‌جً ‌‪ٚ‬ثٗ‌رگ‌‬ ‫‪ِ‌ ٚ‬ۆضیمب‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌گػتی ‌رێسی ‌ٌێ‌‬ ‫دٖ‌گیرێت‌‪‌ٚ‬زِبٔی‌ک‪ٛ‬ردی ‌ٌٗ‌ ‌٘ٗ‌ٔذێک‌‬ ‫ثٗ‌رٔبِٗ‌ی ‌رادیۆ ‌‪‌ ٚ‬تٗ‌ٌٗ‌فیسیۆٔی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ٌێ‌‬ ‫‌ض‪ٚٛ‬دی‬ ‫‌دا‬ ‫چبپٗ‌ِٗ‌ٔی‬ ‫‪‌ٖٚ‬ردٖ‌گیرێت‪‌ ،‬ثٗ‌اڵَ ‌ٌٗ‌عٗ‌یٕی ‌کبتذا‌‬ ‫کٗ‌ِبیٗ‌تی ‌ک‪ٛ‬رد ‌ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اَ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردٔێک ‌رٖ‌ٔج ‌دٖ‌ثبت ‌کٗ‌ ‌رٖ‌گ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ریػٗ‌ی‌ل‪ٚٛ‬ڵی‌٘ٗ‌یٗ‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬اییبٔٗ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌ئٗ‌َ‬ ‫کٗ‌یطٗ‌کبٔی‬ ‫دٖ‌ضتذرێژی ‌کردٔی ‌تبیجٗ‌ت ‌ثۆ ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد‌زٖ‌ق‌دٖ‌کٗ‌ٔٗ‌‪:ٖٚ‬‬


‫‌عٗ‌ٌی‌‬ ‫‌کٗ‌ِبٔگٗ‌ر‪،‬‬ ‫*فٗ‌رزاد‬ ‫حٗ‌یذٖ‌ریبْ‪‌ ٚ‌ ،‬فٗ‌ر٘بد ‌‪‌ٖٚ‬کیٍی‪‌ ،‬کٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪ٚٛ‬یبْ ‌ثٗ‌ ‌رٖ‌گٗ‌ز ‌ک‪ٛ‬ردْ‪‌‌ٌٗ‌ ،‬‬ ‫‪‌ 2008‬دا ‌د‪ٚ‬ای‌‬ ‫فێجری‪‌ٖٛ‬ری‬ ‫پرۆضٗ‌یٗ‌کی ‌ک‪ٛ‬رت‪‌ ،‬کٗ‌ ‌گٗ‌ڵێک ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پێ‪ٛ‬أٗ‌ ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬ییٗ‌کبٔی ‌دادگبیی‌‬ ‫کردٔی ‌عبداڵٔٗ‌ ‌ثٗ‌د‪ٚٚ‬ر ‌ث‪‌ ،ٚٛ‬ح‪ٛ‬کّی‬ ‫"ِ‪ٛ‬حبرثٗ" (دژایٗ‌تی ‌کردٔی ‌خ‪ٛ‬دا)‌‬ ‫یبْ ‌ثٗ‌ضٗ‌ردا ‌ضٗ‌پێٕرا ‌‪‌ ٚ‬لٗ‌راری‌‬ ‫ئیعذاِیبْ ‌ثۆ ‌دٖ‌رچ‪‌ .ٚٛ‬ئٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫تۆِٗ‌تێکٗ‌‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ئبضتی ‌ثٗ‌رأجٗ‌رٖ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫گٗ‌ڵ ‌ئبضتی ‌تۆِٗ‌تی ‌٘ٗ‌ڵگرتٕی ‌چٗ‌ک‌‌‬ ‫دژ ‌ثٗ‌ ‌دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌ت‪‌ ،‬ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ظ ‌ثٗ‌ ‌ڕ‪ٚ‬اڵٗ‌ت‌‬ ‫ثٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬ی ‌ئٗ‌ٔذاِٗ‌تی ‌ٌٗ‌ ‌گر‪ٚ‬پی‌‬ ‫چٗ‌کذاری "پبرتیب ‌کرێکبرێٓ ‌ک‪ٛ‬رد‬ ‫(پ‪.‬ک‪.‬ک)"‪‌ ،‬کٗ‌ ‌گر‪ٚ‬پێکٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٔب‪‌ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬رکیب ‌دا ‌٘ێرغکبریی ‌دٖ‌کبت‪‌ .‬عٗ‌ٌی‌‬ ‫حٗ‌یذٖ‌ریبْ ‌‪‌ ٚ‬فٗ‌ر٘بد ‌‪‌ٖٚ‬کیٍی‌‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‪‌ 10‬ضبڵ ‌زیٕذأیبْ‌‬ ‫ثۆثڕا‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثٗ‌ ‌ڕ‪ٚ‬اڵٗ‌ت ‌ثۆ‌‬ ‫تٗ‌ز‪ٚ‬یرکردٔی ‌ثٗ‌ڵگٗ‌ٔبِٗ‪‌ .‬ثٗ‌ ‌گ‪ٛ‬ێرٖ‌ی‌‬ ‫یبضبی‌ئێراْ‪‌،‬دٖ‌ثێ‌پێع‌ئیعذاَ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫زیٕذأٗ‌ظ ‌ثکێػٓ‪‌ .‬ثٗ‌ ‌گ‪ٛ‬ێرٖ‌ی‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵی ‌چبالکبٔی ‌ِبفی ‌ِرۆڤ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ئێراْ‪‌ ،‬کبتێ ‌دٖ‌ضٗ‌اڵتذارأی ‌زیٕذأی‬ ‫"رٖ‌جبیی ‌غٗ‌٘ر" ‌ٌٗ‌ ‌ئ‪ٛ‬ضتبٔی ‌تبراْ‌‬ ‫ثڕیبری ‌دادگبی ‌ثٗ‌رزیبْ ‌ثٗ‌ ‌فٗ‌رزاد‌‬ ‫ضبڵٗ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫کٗ‌ِبٔگٗ‌ر‪ِ‌ ،‬بِۆضتبیٗ‌کی ‪‌ 32‬‬ ‫راگٗ‌یبٔذ‪ٌ‌ ،‌ٖٚٚ‬ێیبْ ‌خ‪ٛ‬اضت‪‌‌ ‌ٖٚٛ‬‬ ‫ٔبِٗ‌یٗ‌ک ‌ثٕ‪ٚٛ‬ضێت ‌‪‌ ٚ‬دا‪ٚ‬ای‌‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردْ ‌ثکبت‪ٔ‌ .‬ب‪ٚ‬ثرا‪‌ ٚ‬ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫د‪ٚ‬ا‪‌ ،ٖٚ‬چ‪ٔٛ‬ک‪ٚ‌ٚٛ‬اتبی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫‌‬ ‫دا‪‌ٖٚ‬تٗ‌ ‌‬ ‫دٖ‌ث‪‌ ٚٛ‬کٗ‌ ‌پێ ‌ٌٗ‌ ‌تب‪ٚ‬اْ ‌ثٕێت‪‌‌ٌٗ‌ ،‬‬ ‫کبتێکذا ‌٘ٗ‌ِیػٗ‌ ‌رٖ‌د ‌ی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫کردۆتٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬کٗ ‌تب‪ٚ‬أێکی ‌کردثێت‪‌.‬‬ ‫دادگبی‌ثٗ‌رز‌ٌٗ‌‌رۆژی ‪11‬ی‌ج‪ٛ‬الی‌دا‌‬ ‫لٗ‌راری ‌ئیعذاِٗ‌کٗ‌ی ‌پػت ‌راضت‌‬ ‫کردٖ‌‪ٚ‌ ،‌ٖٚ‬اتٗ‌ ‌لٗ‌رارٖ‌کٗ ‌دٖ‌گ‪ٔٛ‬جێت ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬کبتێک‌ثٗ‌ڕێ‪‌‌ٖٛ‬ثجرێت‪.‬‬

‫•ٌٗ‌ ‌ِبٔگی ‌ِٗ‌ی ‌ئٗ‌ِطبڵذا ‌ٌمی ‪15‬ی‌‬ ‫دادگبی ‌غۆڕظ ‌ٌٗ‌ ‌تبراْ ‪‌ 11‬ضبڵ‌‬ ‫زیٕذأی ‌ثۆ ‌ِحٗ‌ِّٗ‌د ‌ضٗ‌دیك‌‬ ‫کٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌ثڕییٗ‌‪‌ .ٖٚ‬ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ظ‌‌‬ ‫ثٗ‌ڕ‪ٚ‬اڵٗ‌ت ‌پێک ‌٘بت‪‌ 10 ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚٛ‬ضبڵ‌‬ ‫زیٕذاْ ‌ثۆ"کردٖ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌دژ ثٗ‌ ‌ئبضبیػی‌‬ ‫دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌ت ‌ثٗ‌ ‌٘ۆی ‌داِٗ‌زرأذٔی‌‬ ‫رێکخرا‪‌ٖٚ‬ی ‌ِبفی ‌ِرۆڤی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫(‪‌ ٚ‌ ‌،ٖٚ‌ٖ‌ ") HROK‬ضبڵێکیع ‌زیٕذاْ‌‬ ‫ثۆ "پڕ‪ٚ‬پبگٗ‌ٔذٖ‌ی ‌دژ ‌ثٗ‌ ‌ٔیساَ"‪‌.‬‬ ‫لٗ‌رارٖ‌کٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌غ‪ٛ‬ێٓ ‌دأیػتٕی‌‬ ‫‌دٖ‌رچ‪‌.ٚٛ‬‬ ‫‌داخرا‪ٚ‬دا‬ ‫دادگبیٗ‌کی‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ِحٗ‌ِّٗ‌د‌‬ ‫ضٗ‌دیك ‌کٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌‪‌ٖٚ‬ک ‌زیٕذأی‌‬ ‫ثیر‪ٚ‬ثب‪‌ٖٚ‬ڕ ‌دٖ‌ٔبضێت ‌ ‌کٗ‌ ‌تٗ‌ٔیب ‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ۆی ‌ثٗ‌ڕێ‪‌ٖٛ‬ثردٔی ‌ئبغتیخ‪ٛ‬ازٔٗ‌ی‌‬ ‫ِبفٗ‌کبٔی ‌خۆی ‌ٌٗ‌ ‌ِٗ‌ڕ ‌ئبزادیی‌‬ ‫ثٗ‌یبْ ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌ٔج‪ِ‌ ‌ٌٗ‌ ْ‌ِٗٛ‬ب‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫ضٗ‌رۆکبیٗ‌تی ‌کرد‌ٔی ‌رێکخرا‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫‪‌ ٚ‌ ،HROK‬چبالکیی ‌رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضی‌‬ ‫دٖ‌ضت ‌ثٗ‌ضٗ‌ر ‌کرا‌‪‌ .ٖٚ‬ئٗ‌‪ِ‌ ٚ‬بفبٔٗ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫ئبغکرا ‌ٌٗ‌ ‌الیٗ‌ْ ‌رێکٗ‌‪ٚ‬تٕٕبِٗ‌ی‌‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌ ‌ِبفٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌دٖ‌ٔی ‌‪‌ ٚ‬ضیبضییٗ‌کبْ (‪‌")ICCPR‬‬ ‫ٔبضرا‪‌ ،ٖٚ‬رێکٗ‌‪ٚ‬تٕٕبِٗ‌یٗ‌ک ‌کٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ئێراْ‌دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌تێکی‌ئٗ‌ٔذاِیٗ‌‌تی‪.‬‬ ‫•ثٗ‌ ‌ئبضبیػی ‌دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌ت ‌ثٗ‌ ‌٘ۆی‌‬ ‫داِٗ‌زرأذٔی ‌رێکخرا‪‌ٖٚ‬ی ‌ِبفی ‌ِرۆڤی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ (‪‌ٚ‌ ‌،ٖٚ‌ٖ‌ ")HROK‬‬ ‫ضبڵێکیع ‌زیٕذاْ ‌ثۆ "پڕ‪ٚ‬پبگٗ‌ٔذٖ‌ی‌‬ ‫دژ ‌ثٗ‌ ‌ٔیساَ"‪‌ .‬لٗ‌رارٖ‌کٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌غ‪ٛ‬ێٓ‌‬ ‫دأیػتٕی ‌دادگبیٗ‌کی ‌داخرا‪ٚ‬دا‌‬ ‫دٖ‌رچ‪ٌ‌ .ٚٛ‬ێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی‌‬ ‫ِحٗ‌ِّٗ‌د ‌ضٗ‌دیك ‌کٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌‪‌ٖٚ‬ک‌‬ ‫زیٕذأی ‌ثیر‪ٚ‬ثب‪‌ٖٚ‬ڕ ‌دٖ‌ٔبضێت ‌ ‌کٗ‌‌‬ ‫تٗ‌ٔیب ‌ثٗ‌ ‌٘ۆی ‌ثٗ‌ڕێ‪‌ٖٛ‬ثردٔی‌‬ ‫ئبغتیخ‪ٛ‬ازٔٗ‌ی‬

‫ِبفٗ‌کبٔی ‌خۆی ‌ٌٗ‌ ‌ِٗ‌ڕ ‌ئبزادیی‌‬ ‫ثٗ‌یبْ ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌ٔج‪ِ‌ ‌ٌٗ‌ ْ‌ِٗٛ‬ب‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫ضٗ‌رۆکبیٗ‌تی ‌کرد‌ٔی ‌رێکخرا‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫‪‌ ٚ‌ ،HROK‬چبالکیی ‌رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضی‌‬ ‫دٖ‌ضت ‌ثٗ‌ضٗ‌ر ‌کرا‌‪‌ .ٖٚ‬ئٗ‌‪ِ‌ ٚ‬بفبٔٗ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫ئبغکرا ‌ٌٗ‌ ‌الیٗ‌ْ ‌رێکٗ‌‪ٚ‬تٕٕبِٗ‌ی‌‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌ ‌ِبفٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌دٖ‌ٔی ‌‪‌ ٚ‬ضیبضییٗ‌کبْ (‪‌")ICCPR‬‬ ‫ٔبضرا‪‌ ،ٖٚ‬رێکٗ‌‪ٚ‬تٕٕبِٗ‌یٗ‌ک ‌کٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ئێراْ‌دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌تێکی‌ئٗ‌ٔذاِیٗ‌‌تی‪.‬‬ ‫خ‪ٛ‬ێٕذکبری ‌ضبیکۆٌۆجی ‌٘بٔب‌‬ ‫عٗ‌ثذی‌‪‌ ،‬رۆژی ‪4‬ی ‌ٔڤٗ‌ِجری ‪‌2007‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ِبڵی ‌ثب‪‌ٖٚ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌ی ‌ٌٗ‌ ‌غبری‌‬ ‫ضٕٗ‪‌ ،‬گیرا ‌‪ِ‌ ٚ‬ب‪‌ٖٚ‬ی ‪ِ‌ 3‬بٔگ ‌ثٗ‌ ‌ثێ‌‬ ‫‌‬ ‫چب‪ٚ‬پێکٗ‌‪ٚ‬تٓ ‌دٖ‌ضت ‌ثٗ‌ ‌ضٗ‌رکرا‪‌‌ٌٗ‌ .‬‬ ‫ِبٔگی ‌ج‪ٔٚٛ‬ی ‌ئٗ‌ِطبڵذا ‌پێٕج ‌ضبڵ‌‬ ‫زیٕذأیبْ ‌ثۆ ‌ثڕییٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬کٗ‌ ‌دٖ‌ثێ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫غبرثٗ‌دٖ‌ری ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬غبری "گٗ‌رِی"‌‬ ‫ئبزٖ‌رثبیجبٔی ‌رۆژ٘ٗ‌اڵت ‌ٌٗ‌ ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫ضٕ‪ٚٛ‬ری ‌کۆِبری ‌ئبزٖ‌رثبیجبْ‌‬ ‫ثیکێػێت‪‌ .‬ثٗ‌ ‌گ‪ٛ‬ێرٖ‌ی ‌لطٗ‌ی‌‬ ‫پبرێسٖ‌رٖ‌کٗ‌ی‪ٌ‌ ،‬می ‌د‪ِ‌ٗ٘ٚٚ‬ی ‌دادگبی‌‬ ‫ضٕٗ‪‌ ،‬ئٗ‌‪ٚ‬ی ‌ثٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬ی‬ ‫غۆڕغی ‌ ‌‬ ‫"کۆث‪‌ ٚ‌ ‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬پیالْ ‌دأبْ ‌ثۆ ‌تب‪ٚ‬اْ‌‬ ‫کردٔی ‌دژ ‌ثٗ‌ ‌ئبضبیػی ‌ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی"‌‬ ‫ِٗ‌حک‪‌ َٚٛ‬کرد‪ٔ‌ .‬ب‪ٚ‬ثرا‪‌ ٚ‬ئٗ‌ٔذاِی‌‬ ‫‌ثۆ‌‬ ‫"خٗ‌ثبت‬ ‫رێکخرا‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫یٗ‌کطبٔی"یٗ‪‌ ‌،‬کٗ‌ ‌رێکخرا‪ٚ‬ێکی ‌تبزٖ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ٔگب‪ٚ‬ی ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌ژٔبٔی ‌ئێرأٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ازیبری ‌کۆتبیی ‌٘ێٕبْ ‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردٔی ثٗ‌ ‌یبضبییکرا‪ٚ‬ی ‌ژٔبْ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ئێرأٗ‪ٌ‌ .‬ێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی‌‬ ‫٘بٔب ‌عٗ‌ثذی ‌ثٗ‌ ‌زیٕذأییٗ‌کی‌‬ ‫ثیر‪ٚ‬ثب‪‌ٖٚ‬ڕ ‌دٖ‌ٔبضێت ‌کٗ‌ ‌تٗ‌ٔیب ‌ثۆ‌‬ ‫‌ئبغتیخ‪ٛ‬ازأٗ‌ی‌‬ ‫ثٗ‌ڕێ‪‌ٖٛ‬ثردٔی‬ ‫ِبفٗ‌کبٔی ‌خۆی ‌ٌٗ‌ ‌ِٗ‌ڕ ‌ئبزادیی‌‬ ‫ثٗ‌یبْ ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌ٔج‪‌ ْ‌ِٗٛ‬زیٕذأی ‌کرا‪‌ٚ‌ ٖٚ‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٚ‬تۆِٗ‌تٗ‌ظ ‌‪ٚ‬ا ‌درا‪‌ ‌ٖٚ‬تٗ‌ ‌پبڵی‪‌،‬‬ ‫٘ٗ‌ڵخڵیٕٗ‌ری‌ضیبضیی‌٘ٗ‌ث‪.ٖٚٛ‬‬

‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌دٖ‌ڵێت‪:‬‬ ‫"ئێّٗ‌ثٗ‌‌جیذدی‌‌ٌٗ‌‌دٖ‌ضٗ‌اڵتذاریٗ‌تی‌‬ ‫ئێراْ ‌دٖ‌خ‪ٛ‬ازیٓ ‌ٌٗ‌ ‌پێٕب‪‌ ٚ‬کۆتبیی‌‬ ‫٘ێٕبْ ‌ثٗ‌ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬چٗ‌غٕٗ‌ ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردْ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬زٖ‌ثر‪ٚ‬زٖ‌ٔگێکی ‌دژ ‌ثٗ‌ ‌ِبفٗ‌کبٔی‌‬ ‫ِرۆڤ‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ک‪ٛ‬رد ‌ ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬راضتیذا‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬کٗ‌ِبیٗ‌تییٗ‌کبٔی ‌ئێراْ‌‬ ‫ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ڕ‪ٚٚ‬ی ‌ث‪ٚ‌ٗٔٚٛ‬تٗ‌‪ٔ‌ٗ٘‌ ،ٖٚ‬گب‪ٚ‬ی‌‬ ‫خێرا‌‪‌ٚ‬ثٗ‌رچب‪‌ٗ٘ٚ‬ڵێٕێتٗ‌‪".ٖٚ‬‬ ‫ثٗ‌ ‌یبضبییکرا‪ٚ‬ی ‌ژٔبْ ‌ٌٗ‌ ‌ئێرأٗ‪‌.‬‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌٘بٔب‌‬ ‫عٗ‌ثذی ‌ثٗ‌ ‌زیٕذأییٗ‌کی ‌ثیر‪ٚ‬ثب‪‌ٖٚ‬ڕ‌‬ ‫دٖ‌ٔبضێت ‌کٗ‌ ‌تٗ‌ٔیب ‌ثۆ ‌ثٗ‌ڕێ‪‌ٖٛ‬ثردٔی‌‬ ‫ئبغتیخ‪ٛ‬ازأٗ‌ی ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌خۆی ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌ڕ ‌ئبزادیی ‌ثٗ‌یبْ ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌ٔج‪‌ْ‌ِٗٛ‬‬ ‫زیٕذأی ‌کرا‪‌ ٚ‌ ٖٚ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬تۆِٗ‌تٗ‌ظ ‌‪ٚ‬ا‌‬ ‫درا‪‌ ‌ٖٚ‬تٗ‌ ‌پبڵی‪‌ٗ٘‌ ،‬ڵخڵیٕٗ‌ری‌‬ ‫ضیبضیی‌٘ٗ‌ث‪.ٖٚٛ‬‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌دٖ‌ڵێت‪:‬‬ ‫"ئێّٗ‌ثٗ‌‌جیذدی‌‌ٌٗ‌‌دٖ‌ضٗ‌اڵتذاریٗ‌تی‌‬ ‫ئێراْ ‌دٖ‌خ‪ٛ‬ازیٓ ‌ٌٗ‌ ‌پێٕب‪‌ ٚ‬کۆتبیی‌‬ ‫٘ێٕبْ ‌ثٗ‌ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬چٗ‌غٕٗ‌ ‌٘ٗ‌اڵ‪ٚ‬اردْ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬زٖ‌ثر‪ٚ‬زٖ‌ٔگێکی ‌دژ ‌ثٗ‌ ‌ِبفٗ‌کبٔی‌‬ ‫ِرۆڤ‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ک‪ٛ‬رد ‌ ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬راضتیذا‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬کٗ‌ِبیٗ‌تییٗ‌کبٔی ‌ئێراْ‌‬ ‫ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ڕ‪ٚٚ‬ی ‌ث‪ٚ‌ٗٔٚٛ‬تٗ‌‪ٔ‌ٗ٘‌ ،ٖٚ‬گب‪ٚ‬ی‌‬ ‫خێرا‌‪‌ٚ‬ثٗ‌رچب‪‌ٗ٘ٚ‬ڵێٕێتٗ‌‪".ٖٚ‬‬ ‫"‌ک‪ٛ‬رد‌‪‌ ِٚٛ‌ٗ٘‌ ٚ‬ئٗ‌ٔذاِبٔی ‌کۆِٗ‌ڵگب‌‬ ‫کٗ‌ِبیٗ‌تییٗ‌کبْ ‌ٌٗ‌ ‌ئێراْ‪‌ ،‬ژٔبْ‪‌،‬‬ ‫پیب‪ٚ‬اْ‪ِٕ‌ ٚ‌ ،‬ذااڵْ‪ِ‌ ،‬بفی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬یبْ‌‬ ‫٘ٗ‌یٗ‌ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬چٗ‌غٕٗ‌ ‌ِبفێکی‌‬ ‫‌ثجٗ‌ْ‪‌.‬‬ ‫‌ثٗ‌ڕێ‪‌ٖٛ‬‬ ‫ِرۆڤیبْ‬ ‫دٖ‌ضٗ‌اڵتذاریٗ‌تی ‌ئێراْ ‌دٖ‌ثێ ‌٘بٔذٖ‌ر‌‬ ‫‪‌ ٚ‬پبرێسٖ‌ری ‌داکۆکیکبرأی ‌ِبفی‌‬ ‫ِرۆڤ ‌ثێت‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌چبالکبٔی ‌ِبفی‌‬ ‫ژٔبٔٗ‌‪،‌ٖٚ‬‬

‫‪‌ ًِ‌ ٚ‬ثۆ ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬پێذا‪ٚ‬یطتییبٔٗ‌‌‬ ‫دأٗ‌‪ٚ‬ێٕێت ‌کٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌گ‪ٛ‬ێرٖ‌ی ‌یبضبی‌‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ِبفٗ‌کبٔی ‌ِرۆڤ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ضٗ‌ر‌غبٔی‌دأرا‪".ْٚ‬‬ ‫پێػیٕٗ‌‬ ‫راپۆرتی ‪‌ 57‬الپٗ‌ڕٖ‌یی ‌ ‌ئێراْ‪‌:‬‬ ‫دٖ‌ضتذرێژی ‌ثۆ ‌ضٗ‌ر ‌ِبفٗ‌کبٔی‌‬ ‫ِرۆڤی ‌کٗ‌ِبیٗ‌تی ‌ک‪ٛ‬رد ( ‪AI‬‬ ‫‪‌)Index: MDE 13/088/2008‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ێتریٓ ‌ئبڵمٗ‌یٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌زٔجیرٖ‌ی‌‬ ‫‌ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی‌‬ ‫راپۆرتٗ‌کبٔی‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌‌‬ ‫دٖ‌ضتذرێژی ‌ثۆ ‌ضٗ‌ر ‌ِبفٗ‌کبٔی‌‬ ‫ِرۆڤی ‌کٗ‌ِبیٗ‌تییٗ‌ ‌لٗ‌‪ِٚ‬ی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ئێراْ‪‌.‬‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگییٗ‌کبْ‬ ‫‌ثبضی‌‬ ‫‌پێػ‪ٚٛ‬‬ ‫راپۆرتٗ‌کبٔی‬ ‫‌ی‌‬ ‫دٖ ژمار‬ ‫ثۆ(‪)‌٢‬ضٗ‌ر ‌کٗ‌ِبیٗ‌تی‌‬ ‫‌ضتذرێژیي ‌‬ ‫عٗ‌رٖ‌ثی ‌ئٗ‌ح‪ٛ‬از ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ٌ‪ٚٛ‬چ ‌یبْ‌‬ ‫کردث‪.ٚٛ‬‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌پێػتر‌‬ ‫گٗ‌ٌێک ‌ضٗ‌رٔج ‌‪‌ ٚ‬کٗ‌یطی ‌ٔب‪‌ ٚ‬ئٗ‌َ‌‬ ‫راپۆرتٗ‌ی ‌ثٗ‌ ‌دٖ‌ضتٗ‌اڵتذاریٗ‌تی‌‬ ‫ئێراْ ‌راگٗ‌یبٔذ‪‌ ،‌ٖٚٚ‬ثٗ‌اڵَ ‌‪‌ٖٚ‬اڵِی‌‬ ‫ثٗ‌ڕێ ‌‪ٚ‬جێی ‌‪‌ٖٚ‬رٔٗ‌گرتۆتٗ‌‪‌.ٖٚ‬‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬اْ ‌گٗ‌ٌێک ‌ثٗ‌ ‌دٖ‌گّٗ‌ْ ‌‪‌ٖٚ‬اڵِی‌‬ ‫رێکخرا‪‌ٖٚ‬کٗ‌یبْ ‌دا‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪‌‌ٌٗ‌ ٚ‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ِب‪‌ٖٚ‬ی ‪‌ 28‬ضبڵی ‌راث‪ٛ‬رد‪ٚٚ‬دا‌‬ ‫‌ٌێج‪ٚٛ‬ردٔی‌‬ ‫‌ثٗ‌‬ ‫ئیجبزٖ‌یبْ‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌ٔٗ‌دا‪‌ ‌ٖٚ‬ثچێتٗ‌ ‌ئێراْ‌‬ ‫‪ِ‌‌ٌٗ‌ٚ‬بفٗ‌کبٔی‌ِرۆڤ‌ثکۆڵێتٗ‌‪.ٖٚ‬‬ ‫کۆتبیی‬

‫بً‌یاوىامً‌ی‌پارتی‌سً‌ربً‌ستیی‌‬

‫کُردستان‪‌،‬لً‌مً‌ڕ‌تً‌قیىً‌َي‌کً‌ی‌کً‌رکُکی‌‬

‫دڵی‌کُردستان‌َ‌پشتیُاوی‌لً‌‌خۆپێشاوذاوً‌کاوی‌باشُری‌کُردستان‬

‫خٗ‌ڵکی ‌خۆڕاگر ‌‪‌ ٚ‬لبرٖ‌ِبٔی ‌غبری‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬کی‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‪.‬‬ ‫ِخبثٓ ‌ئٗ‌ِڕۆظ ‌‪‌ٖٚ‬ک ‌دٖ‌یبْ‌‬ ‫کبرٖ‌ضبتی ‌دیکٗ‌ی ‌پێػ‪‌ ٚٛ‬غبری‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬کی ‌دڵی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‪‌ ‌ٌٗ‌ ،‬پالٔی‌‬ ‫گاڵ‪ٚ‬ی ‌د‪ٚ‬ژِٕبٔی ‌ک‪ٛ‬رد ‌‪ٚ‬ک‪ٛ‬ردضتبٔذا‌‬ ‫خڵتبٔی ‌خۆێٓ ‌کرا‪‌ ،‬ئٗ‌ِڕۆ ‌کٗ‌رک‪ٛ‬ک‌‬ ‫الپٗ‌رٖ‌یٗ‌کی‌دیکٗ‌ی‌ڕ‪ٚ‬دا‪‌‌ٖٚ‬تبڵٗ‌کبٔی‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ِیژ‪ٚٚ‬ی ‌خۆی ‌تۆِبر ‌کرد‪‌ ،‬ثٗ‌اڵَ‌‬ ‫٘ب‪ٚ‬کبت ‌الپٗ‌ڕٖ‌یٗ‌کی ‌دیکٗ‌ی ‌پڕ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫غبٔبزی ‌خۆڕاگری ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬غبرٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خٗ‌ڵکٗ‌کٗ‌ی ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌ ‌ٔٗ‌یبرأی‌‬ ‫پێػبٔذا‪.‬‬ ‫ئێّٗ‌ ‌‪‌ٖٚ‬ک ‌پبرتی ‌ضٗ‌رثٗ‌ضتیی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌ضٗ‌رٖ‌خۆغی ‌خۆِبْ‌‬ ‫‌کٗ‌رک‪ٛ‬ک‌‬ ‫‌خٗ‌ڵکی‬ ‫ئبراضتٗ‌ی‬ ‫‪ٚ‬ثٕٗ‌ِبڵٗ‌ی ‌گػت ‌غٗ‌٘یذأی‌‬ ‫ڕ‪ٚٚ‬دا‪‌ٖٚ‬کٗ‌ی ‌ئٗ‌ِڕۆی ‌غبری‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬ک ‌دٖ‌کٗ‌یٓ‪‌ٗ٘‌ ،‬زاراْ ‌گ‪ٚٛ‬ڵی‌‬ ‫ض‪ٛ‬ر ‌ئبراضتٗ‌ی ‌ڕۆحی ‌پبکی ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫غٗ‌٘یذأٗ‌ ‌دٖ‌کٗ‌یٓ ‌کٗ‌ ‌گیبٔی ‌پبکیبْ‌‬ ‫کردٖ‌ ‌ل‪ٛ‬رثبٔی ‌غبری ‌کٗ‌رک‪ٛ‬کی ‌دڵی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‪٘‌،‬ی‪ٛ‬ای‌ضبخ‌ث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ظ‌‬ ‫ثۆ ‌گػت ‌ثریٕذارٖ‌کبْ ‌دٖ‌خ‪ٛ‬ازیٓ‪‌،‬‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔیبٔی ‌تبِٗ‌زرۆی ‌ئبزادی‌‬ ‫‌یٗ‌کجبری‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ضٗ‌رثٗ‌خۆیی‬ ‫ئٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬کردٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬د‪ٚ‬ژِٕکبرأٗ‌ی ‌کٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌ِڕۆ ‌ٌٗ‌ ‌غبری ‌کٗ‌رک‪ٛ‬کی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‌ٌٗ‌‌کبتی‌خۆپێػبٔذأی‬

‫ڕ‪ٚ‬یذا‪‌ ،ٖٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئبراَ ‌‪‌ ٚ‬دیّۆکراتذا ‌‬ ‫ڕ‪ٚ‌ ْٚٚ‬ئبغکرا‪‌ ٚ‬ثێپٗ‌ردٖ‌‪‌ ٚ‬ثیبٔ‪‌ٚٛ‬‬ ‫٘ێٕبٔٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دٖ‌یطٗ‌ٌّێٕٓ ‌کٗ‌ ‌کێ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پػت ‌ئٗ‌َ ‌کبرٖ‌ضبتٗ‌یٗ‌‪ِ‌ ،‬خبثٓ‌‬ ‫ئێّٗ‌ی ‌ک‪ٛ‬رد ‌٘ٗ‌ِیػٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ئبضت‌‬ ‫پالٔٗ‌کبْ ‌د‪ٚ‬ژِٕبّٔبْ ‌خۆِبْ ‌ئبراَ‌‬ ‫پێػبْ ‌دٖ‌دٖ‌یٓ‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌ثیبٔ‪ٚٛ‬ی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫کٗ‌ ‌گ‪ٛ‬ایب ‌کبرٖ‌ضبت ‌ڕ‪‌ٗٔ‌ ٚٚ‬دات‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌اڵَ ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬کبرٖ‌ضبتٗ‌ی ‌کٗ‌ ‌ئٗ‌ِڕۆ‌‬ ‫ر‪ٚ‬یذا‪‌ ٚ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‬کبرٖ‌ضبتبٔٗ‌ی ‌کٗ‌‌‬ ‫گ‪ٛ‬ایب ‌ڕ‪‌ٗٔٚٚ‬دا ‌گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌تر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دڵتٗ‌زێٕترٖ‌‪‌ ،‬ثێذٖ‌ٔگی ‌ٌٗ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر‌‬ ‫ئٗ‌َ ‌جۆرٖ‌ ‌ڕ‪ٚٚ‬دا‪ٚ‬أٗ‌ ‌زٖ‌ِیٕٗ‌‌‬ ‫خۆغکٗ‌ر ‌دٖ‌ثێت ‌ثۆ ‌کبرٖ‌ضبتی ‌دیکٗ‌‌‬ ‫‌دا٘بت‪ٚٛ‬دا‪.‬‬ ‫ٌٗ‌‬ ‫تٗ‌لیٕٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌ئٗ‌ِڕۆ ‌ٌٗ‌ ‌الیٗ‌ْ ‌٘ٗ‌ر‌‬ ‫گر‪ٚ‬پ ‌‪‌ ٚ‬ڕێکخرا‪ٚ‬ێک ‌ث‪ٚٛ‬ثێت ‌تٗ‌ٔیب‌‬ ‫ِٗ‌ثٗ‌ضت ‌ٌٗ‌ ‌دژایٗ‌تی ‌کردٔی ‌ک‪ٛ‬ردٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثٗ‌ش‪‌ ،‬گ‪ٛ‬ایٗ‌ ‌ثٗ‌َ ‌کردٖ‌‪ٚ‬أٗ‌‌‬ ‫دٖ‌یبٔٗ‌‪ٚ‬ێ ‌گٗ‌ٌی ‌ک‪ٛ‬رد ‌ٌٗ‌ ‌ثبغ‪ٛ‬ری‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ ٚ‬غبرٖ‌ ‌ِٗ‌زٔٗ‌کٗ‌ی‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬ک ‌ثترضێٕٓ ‌کٗ‌ ‌دٖ‌ضت ‌ثٗ‌ردار‌‌‬ ‫ثٓ‌ٌٗ‌‌ک‪ٛ‬ردضتبٔی‌ث‪ٔٚٛ‬ی‌کٗ‌رک‪ٛ‬ک‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌اڵَ ‌خۆڕاگری ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬خٗ‌ڵکٗ‌‪‌ٗ٘‌ ٚ‬ر‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌پبظ ‌تٗ‌لیٕٗ‌‪‌ٖٚ‬کٗ‌ظ ‌ثٗ‌ ‌الفیتٗ‌‌‬ ‫‌دٖ‌ضتی‌‬ ‫خۆێٕب‪ٚ‬ییٗ‌کبٔی‬ ‫خۆپێػبٔذٖ‌راْ‪‌ ،‬د‪ٚٚ‬ثبرٖ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫د‪ٚ‬ژِٕبٔی ‌ضٗ‌ٌّبٔذٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬کٗ‌ ‌خٗ‌ڵکی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪ٚ‬از ‌ٌٗ‌ ‌ک‪ٛ‬ردضتبٔی‌‬ ‫ث‪ٔٚٛ‬ی‌کٗ‌رک‪ٛ‬ک‌ٔب٘ێٕٓ‪.‬‬

‫زۆر‌ڕ‪‌ٚ‌ْٚٚ‬ئبغکرایٗ‌‌کٗ‌‌ئٗ‌َ‌پالٔٗ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ئبضت ‌پالٔٗ‌کٗ‌ی ‌پٗ‌رٌٗ‌ِبٔی‌‬ ‫ئێراق ‌ٌٗ‌ ‌حٗ‌‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬ی ‌پێػ‪ٚٛ‬دا ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌ڕ ‌٘ٗ‌ڵجژاردٔی ‌غبرٖ‌‪ٚ‬أییٗ‌کبْ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬ک ‌٘یچی ‌کٗ‌ِتر ‌ٔییٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬ثگرٖ‌‌‬ ‫تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬کٗ‌ری ‌یٗ‌کترْ‪‌ ،‬د‪ٚ‬ژِٕبٔی ‌ثٗ‌‌‬ ‫ٔب‪‌ ٚ‬دۆضتی ‌ک‪ٛ‬رد ‌کبتێک ‌کٗ‌ ‌دێٕٗ‌‌‬ ‫خبکی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬خۆغتریٓ‌‬ ‫٘ۆتێٍٗ‌کبٔی ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌پێػ‪ٛ‬ازییبْ‌‬ ‫ٌێذٖ‌کرێت ‌‪‌ ٚ‬پٗ‌زیرای ‌ثبغیبْ‌‬ ‫‌ٌٗ‌‌‬ ‫‌چی‬ ‫‌کٗ‌‬ ‫ٌێذٖ‌کرێٓ‪،‬‬ ‫ئبخب‪ٚ‬تٕٗ‌کبٔیبٔذا ‌‪ٚ‬غٗ‌ی ‌غیّبي‌‬ ‫اٌحجیت ‌ثٗ‌ ‌کبر ‌دێٕٓ ‌‪‌ ٚ‬ئبِبدٖ‌ ‌ٔیٓ‌‬ ‫حٗ‌تب ‌‪ٚ‬غٗ‌ی ‌٘ٗ‌رێّی ‌ک‪ٛ‬ردضتبٔیع‌‬ ‫ثٗ‌ ‌کبر ‌ثێٕٓ‪‌ .‬گٗ‌ٌۆ‪‌ :‬ئٗ‌َ ‌ثۆچ‪‌‌ٗٔٚٛ‬‬ ‫غۆفیٕیطتبٔٗ‌ی ‌حبکّبٔی ‌عٗ‌رٖ‌ثی‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ثٗ‌غذا ‌ئٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دٖ‌ضٗ‌ٌّیٕٓ ‌کٗ‌ ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثرایٗ‌تی ‌‪‌ ٚ‬پێکٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ژیبٔٗ‌ی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔیبٔی ‌ثبغ‪ٛ‬ری ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‌‬ ‫ثبضی ‌ٌێ‪‌ ‌ٖٛ‬دٖ‌کٗ‌ْ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌‪ٚ‬أذا‌‬ ‫‌٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬‬ ‫‌ئٗ‌َ‬ ‫ٔبگ‪ٛ‬جێت‪.‬‬ ‫ئٗ‌زِ‪ٔٚٛ‬بٔٗ‌ی ‌کٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ِێژ‪ٚٚ‬ی ‌دٖ‌یبْ‌‬ ‫ضبڵ ‌پێػٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬تب ‌پالٔٗ‌کٗ‌ی ‌حٗ‌‬ ‫‌تٗ‌لیٕٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫‌پێػ‪ٚٛ‬‬ ‫‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬ی‬ ‫‌دیکٗ‌‌‬ ‫‌جبرێکی‬ ‫ئٗ‌ِرۆظ‪،‬‬ ‫٘ۆغیبرِبْ ‌دٖ‌کبتٗ‌‪‌ٖٚ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‬ی ‌کٗ‌‌‬ ‫٘سری ‌ثٗ‌عطی ‌‪ٚ‬ضٗ‌داِٗ‌کبْ ‌ٌٗ‌ ‌ِٗ‌ڕ‌‬ ‫ِبفٗ‌کبٔی ‌گٗ‌ٌی‌ک‪ٛ‬رد ‌٘ٗ‌رگیس ‌ثٓ ‌ثڕ‌‬ ‫ٔبثٓ ‌ٌٗ‌ ‌ئێرالذا‪‌ ،‬ئیذی ‌کبتی ‌ئٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫٘بت‪‌‌ٖٚٛ‬کٗ‌‌ثبغ‪ٛ‬ری‬

‫‌ضٗ‌ردٖ‌ِٗ‌دا‌‬ ‫‌ٌٗ‌َ‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌خۆیی ‌یٗ‌کجبری ‌خۆیبْ‌‬ ‫ڕاگٗ‌یٗ‌ٔٓ‪‌ٗ٘‌ ،‬رگیس ‌ئٗ‌َ ‌٘ٗ‌ٌٗ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِێژ‪ٚ‬یی ‌ئێرالذا ‌ثۆ ‌ک‪ٛ‬ردضتبٔیبْ‌‬ ‫د‪ٚٚ‬پبت ‌ٔبثێتٗ‌‪‌ ،‌ٖٚ‬زۆر ‌گرٔگٗ‌ ‌کٗ‌‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔیبْ ‌٘ٗ‌ٔگب‪ٚ‬ی ‌ثٗ‌ ‌پٗ‌ٌٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ڵگرْ ‌‪‌ٌٗ‌ ٚ‬غکرێکی ‌پ‪ٛ‬ختٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پۆغتٗ‌ی ‌ک‪ٛ‬ردضتبٔی ‌پێک ‌ثێٕٓ‪‌‌ٌٗ‌ ،‬‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬ڵی ‌کۆکردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌پػتی‪ٛ‬أی‌‬ ‫ٔێۆٔٗ‌تٗ‌‪‌ٖٚ‬یی ‌داثٓ‪‌ٖٚ‌ ،‬ک ‌گٗ‌الٔی‌‬ ‫کۆضۆڤۆ‌‪ِٔٛ‌ ٚ‬تیٕیگرۆ ‌ضٗ‌رثٗ‌خۆیی‌‬ ‫خۆیبْ ‌ڕاگٗ‌یٗ‌ٔٓ ‌ثب ‌چی ‌دیکٗ‌‌‬ ‫خۆێٕی‌٘ب‪ٚ‬اڵتیبٔی‌ک‪ٛ‬ردضتبّٔبْ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پێٕب‪‌ ٚ‬ثرایٗ‌تی ‌‪‌ ٚ‬پێکٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ژیبْ‌‬ ‫ٔٗ‌ڕژێت‪‌ ،‬ثبخۆێٕی ‌غٗ‌٘یذٖ‌کبّٔبْ‌‬ ‫داری ‌ئبزادی ‌‪‌ ٚ‬ضٗ‌رثٗ‌خۆیی‌‬ ‫‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ئب‪ٚ‬ثذٖ‌ْ‪،‬‬ ‫یٗ‌کجبری‬ ‫ِٗ‌ترضیبٔٗ‌ی‌کٗ‌‌ئیطتب‌ڕ‪ٚٚ‬ثٗ‌ر‪ِٚ‬بْ‌‬ ‫دٖ‌ثٕٗ‌‪٘‌ ،‌ٖٚ‬یچی ‌ٌٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬زیبتر ‌ٔییٗ‌‌‬ ‫کٗ‌‌ٌٗ‌‌کبتی‌ضٗ‌رثٗ‌خۆ‌ث‪ٔٚٛ‬یع‌ِبْ‌‬ ‫‌کٗ‌‪ٚ‬اث‪‌ٚٛ‬‬ ‫‌ثکرێت‪،‬‬ ‫چب‪‌ٖٚ‬ڕأی‬ ‫د‪ٚ‬اخطتٕی ‌ضٗ‌رثٗ‌خۆیی ‌ث‪ٔٚٛ‬ی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌٘یچ ‌ٌٗ‌ ‌کێػٗ‌کبٔی‌‬ ‫گٗ‌ٌٗ‌کٗ‌ِبْ ‌کٗ‌َ ‌ٔبکبتٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثگرٖ‌ ‌ڕۆژ‌‬ ‫تب ‌رۆژ ‌ٌٗ‌‪‌ ٚ‬ئب‪ٚ‬اتٗ‌ِبْ ‌د‪ٚٚ‬ر‌‬ ‫دٖ‌خبتٗ‌‪‌ .ٖٚ‬پبرتی ‌ضٗ‌رثٗ‌ضتیی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‪‌،‬‬ ‫دٖ‌ضتخۆغبٔٗ ‌‌ئبراضتٗ‌ی ‌٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬یطتی‌‬ ‫ژیرأٗ‌‪ٚ‬‬

‫یٗ‌کگرت‪ٚٛ‬أٗ‌ی‌ضٗ‌رکردایٗ‌تی‌‬ ‫ضیبضی‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‌‪‌ٚ‬پٗ‌رٌٗ‌ِبٔی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‌ٌٗ‌‌ِٗ‌ر‌ئٗ‌َ‌پالٔٗ‌ی‌‬ ‫پٗ‌رٌٗ‌ِبٔی‌ئێراق‌دٖ‌کبت‪٘‌،‬ب‪ٚ‬کبت‌‬ ‫پػتی‪ٛ‬أی‌ٌٗ‌‌خۆپێػبٔذأی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔیبْ‌ٌٗ‌‌غبرٖ‌‌گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌کبٔی‌‬ ‫کٗ‌رک‪ٛ‬ک‌‪ٌٚ‌ٗ٘ٚ‬ێر‌‪ٚ‬ضٍێّبٔی‌‬ ‫‪ٚ‬د٘ۆک‌‪‌ٚ‬گػت‌غبرٖ‌کبٔی‌ثبغ‪ٛ‬ری‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‌دٖ‌کبت‪‌،‬ثبٔگێػٗ‌ی‌گػت‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردٖ‌کبٔی‌ڕۆژ٘ٗ‌اڵتی‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‌‬ ‫دٖ‌کٗ‌یٓ‌کٗ‌‌دأیػت‪ٚٛ‬ی‌ثبغ‪ٛ‬ری‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔٓ‪‌،‬ثٗ‌‌ڕۆحێکی‌ک‪ٛ‬ردأٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثٗ‌رپرضبٔٗ‌‪ٚ‌ٌٗ‌‌ٖٚ‬خۆپێػبٔذأبٔٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌غذاری‌ثکٗ‌ْ‪‌ٗ٘ .‬رغٗ‌کب‪‌‌ٖٚ‬ثێت‌‬ ‫خٗ‌ثبت‌ٌٗ‌‌پێٕب‪‌ٚ‬ضٗ‌رثٗ‌خۆیی‌‬ ‫یٗ‌کجبری‌ک‪ٛ‬ردضتبْ‪.‬‬ ‫ثژی‌یٗ‌کێتی‌‪‌ٚ‬یٗ‌کگرت‪ٚٛ‬ی‌گٗ‌ٌی‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد‪،‬‬ ‫ضٗ‌رکردایٗ‌تی پبرتی‌ضٗ‌رثٗ‌ضتیی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبْ‪.‬‬


‫وامـً‌ێکی‌سً‌رئاَي‌ڵً‌‌بـۆ کـــــــــۆمـً‌ڵێک ڕێــکخــــراَ‌َ‌‬ ‫کـــــــــــً‌سایً‌تیی‌مرۆڤذۆست!‬ ‫‌‪‌ ٚ‬‬ ‫‌تۆتبٌیتێر‬ ‫ڕژیّی‬ ‫(ئیرتیجبعی)‌‬ ‫د‪ٚ‬اکٗ‌‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬‬ ‫ئێراْ ‌ٌٗ‌ ‌ضبڵٗ‌کبٔی ‪1979‬ی‌‬ ‫زاییٕیٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬تب ‌ک‪‌ ٛ‬ئێطتب ‌ثٗ‌‌‬ ‫غی‪‌ٖٛ‬ێکی ‌زۆر ‌دژٖ‌ ‌ِرۆڤبٔٗ‌‌‬ ‫دٖ‌ضٗ‌اڵتذاری ‌دٖ‌کبت ‌‪‌َ‌ٌٗ‌ ٚ‬‬ ‫ِب‪‌ٖٚ‬یٗ‌غذا ‌ثٕٗ‌ِبکبٔی ‌خۆی‌‬ ‫ثٗ‌ ‌‪‌ٖٚ‬حػیبٔٗ‌ ‌تریٓ ‌غێ‪‌ٖٛ‬کبْ‌‬ ‫داک‪ٛ‬تب‪‌ .ٖٚ‬ئٗ‌َ ‌ڕژیّٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌٘ۆی‌‬ ‫٘ٗ‌ث‪ٔٛ‬ی ‌زٖ‌خیرٖ‌ ‌ف‪ٛ‬ضیٍیٗ‌‌‬ ‫ژێرزٖ‌‪ٚ‬یٕیٗ‌کبٔی ‌‪‌ٖٚ‬ک ‌ٔٗ‌‪ٚ‬ت‌‬ ‫‪‌ ٚ‬گبز‪‌ ،‬ثٕٗ‌ِب ‌ئبث‪ٛ‬ریٗ‌کبٔی‌‬ ‫خۆی ‌ثٗ‌٘ێس کرد‪‌ ٚ‌ ‌ٖٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫داخٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثٗ‌غێکی ‌ثچ‪ٛ‬ک ‌ٌٗ‌‌‬ ‫‪ٚ‬اڵتبٔی‌جی‪ٙ‬بْ‪،‬‬

‫ٌٗ‌ ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬غذا ‌کٗ‌ ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕژیّٗ‌ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌حٗ‌ضبر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثبیکۆت ‌ڕ‪ٚ‬ثٗ‌ڕ‪‌ ،‌ٖٚٚ‬ثٗ‌اڵَ ‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ۆی ‌لبزأجٗ‌ ‌ئبث‪ٛ‬ریٗ‌کبٔی‌‬ ‫خۆیبْ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌َ ‌ڕژیّٗ‌دا‪‌،‬‬ ‫چب‪‌ ِٛ‌ٗ٘‌ٌٗ‌ ٚ‬ئٗ‌رزغێکی‌‬ ‫ئٗ‌خاللیع ‌دٖ‌ٔ‪ٛ‬لێٕٓ ‌‪ٚ‌ ٚ‬از‌‬ ‫‌پٗ‌یّبٔٗ‌‌‬ ‫‌ثٗ‌ضتٕی‬ ‫ٌٗ‌‬ ‫ئبث‪ٛ‬ریٗ‌کبٔیبْ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕژیّٗ‌ ‌ٔب٘ێٕٓ‪‌ .‬ئٗ‌‪ٚ‌ ٚ‬اڵتبٔٗ‌‌‬ ‫ئبثٗ‌َ ‌غێ‪‌ ‌ٖٛ‬دٖ‌ثٕٗ‌ ‌٘ۆی‌‬ ‫ثٗ‌٘ێسترث‪ٔٛ‬ی ‌ڕژیّی ‌ئێراْ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬ئٗ‌‪ٚ‬یع ‌دٖ‌ت‪ٛ‬أێت ‌ثٗ‌َ‌‬ ‫غێ‪‌ ‌ٖٛ‬زیبتر ‌ٌٗ‌ ‌دٖ‌ضٗ‌اڵتذا‬ ‫ثّێٕێت ‌‪‌ ٚ‬زیبتر ‌چٗ‌ک ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تٗ‌ضٍیحبت‌ثۆ‌تێرۆریطتبْ‬

‫خ‪ٛ‬غکبْ‪:‬‬ ‫‪٘ .١‬بٔب‌عٗ‌ثذی‌(چبالکی‌ِبفی‌ژٔبْ)‬ ‫‪ .٢‬پٗ‌ر‪ٚ‬یٓ‌ئـٗ‌ردٖ‌اڵْ‌(چـبالکی‌ِـبفی‌ژٔـبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثرٖ‌‪‌ٖٚ‬ی‌ئۆڵف‌پبڵّٗ)‬ ‫‪ .٣‬ڕ‪ٔٚ‬بک‌ضٗ‌فبرزادٖ‌‌(چبالکی‌ِبفی‌ژٔبْ)‬ ‫‪ .٤‬زێٕٗ‌ة‌ثبیٗ‌زیذی‌(چبالکی‌ِبفی‌ژٔبْ)‬

‫ثٕێرێت ‌‪‌ٗ٘‌ ٚ‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌گٗ‌الٔی‌‬ ‫‌ثٗ‌‌‬ ‫‌ئێرأیع‬ ‫ٔب‪ٚ‬خۆی‬ ‫دڕٔذأٗ‌تریٓ ‌غێ‪‌ ‌ٖٛ‬ضٗ‌رک‪ٛ‬ت‌‬ ‫ثکبت‪.‬‬ ‫ک‪ٛ‬ردٖ‌کبْ ‌ٌٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬خۆی ‌ئێراْ‌‬ ‫‌جیب‪ٚ‬ازی‌‬ ‫‌٘ۆی‬ ‫ثٗ‌‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪ٚ‬ایٗ‌تی ‌‪‌ ٚ‬ئبییٕی ‌زیبتر‌‬ ‫‪‌ ٚ‬زیبتر ‌ضٗ‌رک‪ٛ‬ت ‌دٖ‌کرێٓ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫چبالکبْ ‌‪‌ ٚ‬ڕۆغٕجیرأی ‌ک‪ٛ‬رد‌‬ ‫ثۆ ‌ِب‪‌ٖٚ‬ی ‌زۆر ‌د‪ٚ‬ر ‌‪‌ ٚ‬درێژ‌‬ ‫٘ٗ‌ر ‌‪ٚ‬ا ‌ٌٗ‌ ‌ثٗ‌ٔذیخبٔٗ‌کبٔذا‌‬ ‫ڕادٖ‌گیرێٓ ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌غیکیػیبْ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫دادگب ‌ٔبعبدیالٔٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬ثێ‬ ‫ئیٕطبفبٔٗ‌ ‌ئیطالِیٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬‬ ‫"غۆڕغگێڕیٗ‌کبْ" ‌ثٗ‌ ‌ضسای‌‬ ‫ِٗ‌رگ‌تب‪ٚ‬أجبر‌دٖ‌کرێٓ!‬

‫ثرایبْ‪:‬‬ ‫‪ِٛ .١‬حٗ‌ِٗ‌د‌ضبدق‌کٗ‌ث‪ٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‌(ثٗ‌رپرضی‌‬ ‫ڕێکخرا‪ٚ‬ی‌ِبفی‌ِرۆڤی‌ڕۆژ٘ٗ‌اڵتی‌ک‪ٛ‬ردضتبْ)‬ ‫‪ .٢‬کٗ‌ِبڵ‌غٗ‌ریفی‌(ڕۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٛ‬ش‌‪‌ٚ‬چبالکی‌‬ ‫ضیبضی)‬ ‫‪ .٣‬فٗ‌رزاد‌کٗ‌ِبٔگٗ‌ر‌(ِبِۆضتب‪‌،‬ح‪ٛ‬کّی‌‬ ‫‪‌ٌٗ .٤‬ضێذارٖ‌ی‌درا‪‌ٖٚ‬تێ‌‪‌،‬ڕٖ‌ٔگٗ‌‌٘ٗ‌ر‌دٖ‌لٗ‌ێک‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬ثذات)‬ ‫‪ .٥‬ئٗ‌ٔ‪‌ٖٛ‬ر‌ح‪ٛ‬ضٗ‌یٓ‌پٗ‌ٔب٘ی‌(ِبِۆضتب‪‌،‬‬ ‫ح‪ٛ‬کّی‌ٌٗ‌ضێذارٖ‌ی‌درا‪‌ٖٚ‬تێ)‬

‫ٌٗ‌ ‌حبڵی ‌حبزردا ‌کۆِٗ‌ڵێکی‌‬ ‫ثٗ‌رچب‪‌ َ‌ٌٗ‌ ٚ‬چبالکبٔٗ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫غێ‪‌ٖٛ‬گٗ‌ٌی ‌ٔبِرۆڤبٔٗ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫ضسای ‌ِٗ‌رگ ‌تب‪ٚ‬أجبر ‌کرا‪‌ْٚ‬‬ ‫‪ِ‌ ٚ‬بتڵی ‌ثٗ‌کردٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬کرأی‌‬ ‫ح‪ٛ‬کّٗ‌کبٔیبٔٓ‪ِ‌ .‬رۆڤبیٗ‌تی‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ثٗ‌ردٖ‌َ ‌تبلیکردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ێکی‌‬ ‫دیکٗ‌دایٗ‌‪‌،‬ثۆ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌کٗ‌‌ئبیب‌‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬اْ ‌ئیسْ ‌دٖ‌دٖ‌ْ‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ضٗ‌دٖ‌کبٔی ‪2١‬دا ‌٘ٗ‌ر‪ٚ‬ا ‌ثٗ‌‌‬ ‫‌ِرۆڤٗ‌کبْ‌‬ ‫ئبضبٔی‬ ‫٘ٗ‌ڵج‪ٛ‬اضرێٓ‌‪‌ٚ‬ثیبٔک‪ٛ‬ژْ‪‌،‬یب‬ ‫خۆ ‌ٔب٘ێڵٓ؟ ئٗ‌ِڕۆکٗ‌ ‌ژیبٔی‌‬ ‫ئٗ‌َ ‌خ‪ٛ‬غک ‌‪‌ ٚ‬ثرایبٔٗ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌ترضی‬

‫جیذیذایٗ‪ .‬تٗ‌لریجٗ‌ْ‌٘ٗ‌ِ‪ٛ‬یبْ‬ ‫ثٗ‌‌٘ۆی‌ئٗ‌غکٗ‌ٔجٗ‌ی‌جیطّی‬ ‫‪‌ٚ‬ڕۆحیــٗ‌‪٘‌ٚ‌‌ٖٚ‬ــٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ـــــب‬ ‫ڕاگـرتـٕیبْ‌ثـۆ‌ِب‪٘‌ٖٚ‬ــبی‌د‪ٚ‬ر‬ ‫‪‌ٚ‬درێــژ‌ٌٗ‌‌ضٍ‪‌‌ٌٗٛ‬زۆر‌چکۆٌٗ‌‌‬ ‫تبکٗ‌کٗ‌ضیٗ‌کبٔذا‌کٗ‌‌ٌٗ‌‌‪‌ٖٚ‬زعێکی‬ ‫زۆر‌ٔبٌــٗ‌ثبرداْ‌ٔـــــــٗ‌خـۆغـٓ‌‪ٚ‬‬ ‫پێ‪ٛ‬یطتی‌زۆر‌جیذییبْ‌ثــــــــــٗ‌‌‬ ‫ٌێکۆڵیٕٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌پیسیػکی‬ ‫٘ــٗ‌یٗ! ئٗ‌‪‌ٚ‬ثٗ‌ڕێسأٗ‌‌ثٗ‌غێکیبْ‌‬ ‫ئـــــــــــــــٗ‌ِبٔٗ‌ْ‪:‬‬

‫‪ .٦‬عٗ‌ٌی‌ح‪ٛ‬ضٗ‌یٓ‌ٔٗ‌ژاد‌()‬ ‫‪٘ .٧‬ی‪ٛ‬ا‌ث‪ٛ‬تیّبر‌(ڕۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٛ‬ش‪‌،‬ح‪ٛ‬کّی‌ٌٗ‌‬ ‫ضێذارٖ‌ی‌درا‪‌ٖٚ‬تێ)‬ ‫‪ .٨‬عٗ‌دٔبْ‌حٗ‌ضٗ‌ْ‌پ‪ٛ‬ر‌(ڕۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٛ‬ش‪‌،‬‬ ‫ح‪ٛ‬کّی‌ٌٗ‌ضێذارٖ‌ی‌درا‪‌ٖٚ‬تێ) یبضر‌‬ ‫گ‪ٛ‬ڵی‌(چبالکی‌خ‪ٛ‬ێٕذکبری)‪.‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌ضٗ‌داْ‌چبالکی‌دیکٗ‌ی‌کٗ‌‌٘ٗ‌ر‌‬ ‫ئێطتبکٗ‌‌ٌٗ‌‌ثٗ‌ٔذیخبٔٗ‌کبٔذاْ‪.‬‬ ‫‌ِٓ‌دا‪ٚ‬اکبری‌خێراَ‌ٌٗ‌‌ئێ‪‌ٖٛ‬ی‌خۆغٗ‌‪ٚ‬یطت‌‬ ‫ئٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌‌کٗ‌‌ئێ‪‌ٖٛ‬ظ‌ٔبِٗ‌ی‌ٔبڕٖ‌زایٗ‌تی‌‬ ‫خۆتبْ‌‬

‫ژماري‌ی‌(‪)٢‬‬

‫یب‌خۆ‌ئٗ‌َ‌ٔبِٗ‌یٗ‌ی‌ثٗ‌ردٖ‌ضتتبْ‌ثٕێرْ‌ثۆ‬ ‫‌٘ٗ‌ِ‪‌ٛ‬ڕێکخرا‪ِ‌‌ٖٚ‬رۆڤذۆضتیٗ‌کبٔی جی‪ٙ‬بْ‌یب‬ ‫خۆ‌ڕێکخرا‪ٚ‬ی‌ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌کگرت‪‌ٖٛ‬کبْ‌یبخۆ‬ ‫تٗ‌ٔبٔٗ‌ت‌ڕاضتٗ‌‪ٚ‬خۆ‌ثیٕێرْ‌ثۆ‌غ‪ٛ‬ێٕ ‌ٗ‬ ‫لٗ‌زاییٗ‌کبٔی‌ئێراْ‌‪‌ٚ‬دژی‌ح‪ٛ‬کّٗ‌‬ ‫ٔبِرۆڤبٔٗ‌کبٔیبْ‌راث‪‌ٖٛ‬ضتٓ‌ثۆ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌کٗ‌‬ ‫ک‪ٛ‬غتٕی‌چبالکبٔی‌ک‪ٛ‬رد‌ڕاثگیرێت‌‪‌ٚ‬ژیبٔیبْ‬ ‫ٌٗ‌ ‌ِٗ‌ترضی ‌ک‪ٛ‬غتٓ ‌ڕزگبر ‌ثکرێت!‬

‫ٔ‪ٚٛ‬ضیٕی‌کبک‌ ئٗ‌ی‪ٛ‬ة‌ڕٖ‌حّبٔی‬

‫سپا‬

‫ش‌َ‌پیساویه‌سً‌باري‌ت‌بً‌‌کاوذیذاتۆری‌خً‌اڵتی‌وۆبێل!!!!‬

‫رٖ‌ٔگٗ‌‌‌ٌٗ‌رێگٗ‌ی‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌کبٔٗ‌‪‌‌‌ٖٚ‬ئبگبدار‌ث‪ٚٛ‬ثٓ‌‌‬ ‫کٗ‌‌ِب‪‌ٖٚ‬یٗ‌ک‌‌ٌٗ‌ِٗ‌‪‌ٚ‬پێع‌‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵ‌‪‌ٚ‬تێ‌کۆغبٔی‌‬ ‫ثێ‪ٛ‬چبٔی‌٘ێٕذێک‌ٌٗ‌‌‬ ‫ضٗ‌ر‪‌ٖٚ‬رأی‌دڵطۆز‌‪‌ٚ‬ثٗ‌رێس‌‌‬ ‫‪‌،‬ثٗ‌‌چٗ‌غٕی‌تبکٗ‌‌کٗ‌ضی‌‪‌،‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬ک‌کبٔذیذاتۆری‌خٗ‌اڵتی‌‬ ‫ئبغتی‌ٔۆثێً‌( ٌٗ‌‌ضٗ‌ر‌‬ ‫ثٕبغٗ‌ی‌ٔ‪ٚٛ‬ضیٓ‌‌) ثۆ‌‌‬ ‫ضبڵی‌‪ٔ‌2008‬ب‪ٚٛٔٚ‬ش‌کراَ‌‬ ‫‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌پێ‪ٛ‬یطت‌‪‌ٚ‬ثٗ‌‌ئٗ‌رکی‌‌‬ ‫ضٗ‌رغبٔی‌خۆِی‌دٖ‌زأُ‌‪‌،‬‬ ‫ضپبضی‌٘ٗ‌ِ‪‌ٛ‬ئٗ‌‪‌ٚ‬رێسدارأٗ‌‌‌‌‬ ‫ثکٗ‌َ‌‪‌،‬کٗ‌‌ٌٗ‌َ‌رێجبزٖ‌‌دا‌‪‌،‬‬ ‫تێ‌کۆغب‪‌ٚ‌ْٚ‬خۆیبْ‌ِبٔذ‪‌ٚ‬‬ ‫کرد‪ .‌‌ٖٚ‬ضپبضیع‌دٖ‌کٗ‌َ‌ٌٗ‌‌‬ ‫تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی‌‌رادیۆ‌؛‌تی‌‪،‬ڤی‌؛‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵٕێری‌‌‪‌،‬گۆڤبر‌‌‪‌،‬‬ ‫رۆژٔب‌ِٗ‌‌‪ِ‌،‬بڵپٗ‌ڕ‌‪‌،‬‬ ‫کٗ‌ضبیٗ‌تی‌‪‌ٚ‬دڵطۆزأی‌‬ ‫رێجبزی‌ِرۆڤبیٗ‌تی‌‪‌ٚ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ردایٗ‌تی‪‌‌ٌٗ‌‌،‬گػت‌‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتبٔی‌گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫دٖ‌رٖ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‪ٚ‬اڵت‌‪‌،‬کٗ‌‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌یبْ‌ثٗ‌‌غێٍگیری‌ثاڵ‪‌ٚ‬‬ ‫کرد‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪‌ٚ‌‌ٖٚ‬الیٗ‌ٔگریبْ‌ٌٗ‌َ‌‬ ‫دۆزٖ‌‌‌کرد‪ .ٖٚ‬پػتی‪ٛ‬أی‌‬ ‫ِبِ‪‌ٖٛ‬ضتبیبٔی‌زأطتگٗ‌‌‪‌،‬‬ ‫٘‪‌ٗٔٛ‬ر‪‌ٖٚ‬راْ‌‪‌،‬ر‪ٔٚٚ‬بکجیراْ‌‬ ‫‪ٛٔ‌ٚ‬ێٕٗ‌رأی‌‬

‫پێػ‪ٛ‬ی‌‌پبڕٌّبٔیع‌جێی‌‬ ‫پێسأیٕٗ‌‌‌‌‪ .‬الیٗ‌ٔگری‌ثٗ‌‌‬ ‫دڵ‪ٛ‬گیبٔی‌٘ێٕذێک‌ٌٗ‌‌کۆڕٖ‌‌‬ ‫‪ٚ‬ێژٖ‌ییٗ‌کبْ‌‪‌،‬خ‪ٛ‬ێٕذکبرأی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردی‌زأطتگٗ‌‌کبٔی‌ئێڕاْ‌‬ ‫ٌٗ‌‌کۆث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ی‌ثٗ‌رفرا‪ٚ‬أی‌‌‬ ‫زأطتگٗ‌ی‌ئٗ‌ِیر‌کٗ‌ثیر‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ێٕذکبرأی‌ک‪ٛ‬رد‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔبک‪ٛ‬ردی‌زأطتگٗ‌ی‌‌‬ ‫ئیطفٗ‌٘بٔیع‌ٌٗ‌‌‬ ‫کۆث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ی‌ئٗ‌‪‌ٚ‬زأطتگٗ‌یٗ‌‌‌‬ ‫‪‌،‬جێی‌رێس‌‪‌ٚ‬پێسأیٕٗ‌‌‪‌،‬ثٗ‌‌‬ ‫تبیجٗ‌ت‌‌خٗ‌اڵتی‌تبیجٗ‌تی‌‬ ‫کۆڕی‌خ‪ٛ‬ێٕذکبرأی‌ک‪ٛ‬ردی‌‌‬ ‫زأطتگٗ‌ی‌‌ئیطفٗ‌٘بْ‌‌( کٗ‌‌‬ ‫خۆَ‌ثٗ‌خٗ‌اڵتی‌ٔ‪ٛ‬ثێٍی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردی‌دادٖ‌ٔێُ) ‪‌‌‌ٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌رپرضبیٗ‌تی‌‌کبک‌جٗ‌ال‌ي‌‬ ‫حبجی‌زادٖ‌‌‪‌،‬خ‪ٛ‬ێٕذکبری‌‬ ‫پٍٍٗ‌ی‌ِبضتێر‌پێک‌٘بتج‪‌،‌ٛ‬‬ ‫ثٗ‌‌ِٓ‌درا‌‪ .‬ضپبضیع‌دٖ‌کٗ‌َ‌‬ ‫ٌٗ‌‌‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خۆغٗ‌‪ٚ‬یطتبٔٗ‌ی‌‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌‌‬ ‫ئیّٗ‌یً‌‪‌،‬تێٍێفۆْ‌‪‌،‬‬ ‫پٗ‌یبِۆک‌‪‌،‬فبکص‌‪ٔ‌،‬بِٗ‌‌‬ ‫‪‌، ...ٚ‬پٗ‌یبِی‌الیٗ‌ٔگریبْ‌‌‬ ‫ٔبرد‪ .‌‌ٖٚ‬ثٗ‌‌ک‪ٛ‬رتی‌کڕٔۆظ‌‬ ‫دٖ‌ثٗ‌َ‌ثۆ‌گػت‌‬ ‫خۆغٗ‌‪ٚ‬یطتبٔێک‌‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ر‌ٌٗ‌‪‌‌ْٚ‬ثیر‌‪ٚ‬ڕای‌خۆیبْ‌‬ ‫دٖ‌رثڕی‪‌‌ٚ‌‌ٖٛ‬ئب‪ٚ‬ڕیبْ‌‬

‫دا‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪‌‌ٖٚ‬ضٗ‌ر‌ئٗ‌َ‌‌ِٗ‌ثٗ‌ضتٗ‌‌‬ ‫‪ .‬ثێ‌‪ٚ‬تٗ‌ی‌کٍیػٗ‌یی‌داة‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔٗ‌ریتی‌( ِٗ‌ڕض‪‌‌، )َٚٛ‬‬ ‫دڵٕیبَ‌‌‌ٌٗ‌‌ٔێ‪‌ٛ‬گٗ‌ٌی‌ِٗ‌زٔی‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد‌دا‌‪‌‌ٌٗ‌،‬گٗ‌ٌێک‌‬ ‫ضۆرغٗ‌‪‌‌‌،‌‌ٖٚ‬ئبفرٖ‌تبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پیب‪ٚ‬أی‌زۆر‌زۆر‌غیب‪ٚ‬تر‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌێ‪ٙ‬بت‪ٛ‬تر‌ٌٗ‌‌ِٓ‌ثۆ‌ئٗ‌َ‌‬ ‫کبٔذیذاتۆریٗ‌‌ث‪‌،‌ْ‌ٗ٘‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫ثٗ‌اڵَ‌‌٘ٗ‌ر‌‌چۆْ‌ثێ‌‪ -‬رٖ‌ٔگٗ‌‌‌‬ ‫٘ٗ‌ر‌ئٗ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌‌کٗ‌‌‬ ‫خسِٗ‌تگ‪ٛ‬زارێکی‌٘ٗ‌رٖ‌‌‬ ‫چکۆٌٗ‌ی‌ضپبضیع‌دٖ‌کٗ‌َ‌ٌٗ‌‌‌‬ ‫تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی‌ئٗ‌‪‌ٚ‬خۆغٗ‌‪ٚ‬یطتبٔٗ‌ی‌‬ ‫‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌‌ئیّٗ‌یً‌‪‌،‬تێٍێفۆْ‌‬ ‫‪‌،‬پٗ‌یبِۆک‌‪‌،‬فبکص‌‪ٔ‌،‬بِٗ‌‌‬ ‫‪‌، ...ٚ‬پٗ‌یبِی‌الیٗ‌ٔگریبْ‌‌‬ ‫ٔبرد‪ .‌‌ٖٚ‬ثٗ‌‌ک‪ٛ‬رتی‌کڕٔۆظ‌‬ ‫دٖ‌ثٗ‌َ‌ثۆ‌گػت‌‬ ‫خۆغٗ‌‪ٚ‬یطتبٔێک‌‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ر‌ٌٗ‌‪‌‌ْٚ‬ثیر‌‪ٚ‬ڕای‌خۆیبْ‌‬ ‫دٖ‌رثڕی‪‌‌ٚ‌‌ٖٛ‬ئب‪ٚ‬ڕیبْ‌‌‬ ‫دا‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪‌‌ٖٚ‬ضٗ‌ر‌ئٗ‌َ‌‌ِٗ‌ثٗ‌ضتٗ‌‌‬ ‫‪ .‬ثێ‌‪ٚ‬تٗ‌ی‌کٍیػٗ‌یی‌داة‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔٗ‌ریتی‌( ِٗ‌ڕض‪‌‌، )َٚٛ‬‬ ‫دڵٕیبَ‌‌‌ٌٗ‌‌ٔێ‪‌ٛ‬گٗ‌ٌی‌ِٗ‌زٔی‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد‌دا‌‪‌‌ٌٗ‌،‬گٗ‌ٌێک‌‬ ‫ضۆرغٗ‌‪‌‌‌،‌‌ٖٚ‬ئبفرٖ‌تبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پیب‪ٚ‬أی‌زۆر‌زۆر‌غیب‪ٚ‬تر‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌێ‪ٙ‬بت‪ٛ‬تر‌ٌٗ‌‌ِٓ‌ثۆ‌ئٗ‌َ‌‬

‫کبٔذیذاتۆریٗ‌‌ث‪‌،‌ْ‌ٗ٘‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫ثٗ‌اڵَ‌‌٘ٗ‌ر‌‌چۆْ‌ثێ‌‪ -‬رٖ‌ٔگٗ‌‌‌‬ ‫٘ٗ‌ر‌ئٗ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌‌کٗ‌‌‬ ‫خسِٗ‌تگ‪ٛ‬زارێکی‌٘ٗ‌رٖ‌‌‬ ‫چکۆٌٗ‌ی‌ئێ‪ٔ‌،‌‌ٖٛ‬ب‪ٚ‬ی‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ریس(ٌیطت)ٖ‌‌‌جی‪ٙ‬بٔیٗ‌‌‌‌دا‌‌‌‬ ‫ٔ‪ٚٛ‬ضرا‪‌،‌‌ٖٚ‬ثٗ‌‌غتێکی‌‬ ‫ئٗ‌رێی‌( ِ‪ٛ‬ضجٗ‌ت) دادثٕرێ‌‌‬ ‫‪ .‬ثٗ‌‌تبیجٗ‌ت‌ٌٗ‌‌رێجبزی‌‬ ‫ئبغتی‌خ‪ٛ‬ازی‌‌‪‌ٚ‬دژٖ‌‌‬ ‫تێڕۆڕیطتی‌گٗ‌ٌی‌ک‪ٛ‬رد‌دا‌‪.‬‬ ‫ٌٗ‌‌‪‌ٚ‬کێ‌ثٗ‌رکێ‌‌‌ل‪ٚٛ‬ڵ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثٗ‌ریٕٗ‌‌دا‌‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌پێی‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌‌کبْ‌‌ثٗ‌‌ضٗ‌ریٗ‌کٗ‌‪‌‌‌ٖٚ‬‬ ‫‪‌197‬کٗ‌ش‌ٌٗ‌‌الیٗ‌ْ‌گٗ‌الٔی‌‬ ‫دیکٗ‌ٖ‌‪ٔ‌‌‌ٖٚ‬ب‪ٚٛٔٚ‬ش‌کر‌ا‪‌‌،‌‌ْٚ‬‬ ‫ثۆ‌ک‪ٛ‬ر‌دێکی‌ئبضبیی‌ثێ‌‬ ‫‪ٚ‬تٗ‌ی‌کٍیػٗ‌یی‌داة‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔٗ‌ریتی‌( ِٗ‌ڕض‪‌‌، )َٚٛ‬‬ ‫دڵٕیبَ‌‌‌ٌٗ‌‌ٔێ‪‌ٛ‬گٗ‌ٌی‌ِٗ‌زٔی‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد‌دا‌‪‌‌ٌٗ‌،‬گٗ‌ٌێک‌‬ ‫ضۆرغٗ‌‪‌‌‌،‌‌ٖٚ‬ئبفرٖ‌تبْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پیب‪ٚ‬أی‌زۆر‌زۆر‌غیب‪ٚ‬تر‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌێ‪ٙ‬بت‪ٛ‬تر‌ٌٗ‌‌ِٓ‌ثۆ‌ئٗ‌َ‌‬ ‫کبٔذیذاتۆریٗ‌‌ث‪‌،‌ْ‌ٗ٘‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫ثٗ‌اڵَ‌‌٘ٗ‌ر‌‌چۆْ‌ثێ‌‪ -‬رٖ‌ٔگٗ‌‌‌‬ ‫٘ٗ‌ر‌ئٗ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌‌کٗ‌‌‬ ‫خسِٗ‌تگ‪ٛ‬زارێکی‌٘ٗ‌رٖ‌‌‬ ‫چکۆٌٗ‌ی‌ئێوه‌‌‪‌،‬‬

‫ٔب‪ٚ‬ی‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬ریس(ٌیطت)ٖ‌‌‌‬ ‫جی‪ٙ‬بٔیٗ‌‌‌‌دا‌‌‌ٔ‪ٚٛ‬ضرا‪‌،‌‌ٖٚ‬‬ ‫ثٗ‌‌غتێکی‌ئٗ‌رێی‌( ِ‪ٛ‬ضجٗ‌ت)‬ ‫دادثٕرێ‌‌‪ .‬ثٗ‌‌تبیجٗ‌ت‌ٌٗ‌‌‬ ‫رێجبزی‌ئبغتی‌خ‪ٛ‬ازی‌‌‪‌ٚ‬دژٖ‌‌‬ ‫تێڕۆڕیطتی‌گٗ‌ٌی‌ک‪ٛ‬رد‌دا‌‪ .‬‏‬ ‫ٌٗ‌‌‪‌ٚ‬کێ‌ثٗ‌رکێ‌‌‌ل‪ٚٛ‬ڵ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثٗ‌ریٕٗ‌‌دا‌‪‌،‬کٗ‌‌ثٗ‌‌پێی‌‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌‌کبْ‌‌ثٗ‌‌ضٗ‌ریٗ‌کٗ‌‪‌‌‌ٖٚ‬‬ ‫‪‌197‬کٗ‌ش‌ٌٗ‌‌الیٗ‌ْ‌گٗ‌الٔی‌‬ ‫دیکٗ‌ٖ‌‪ٔ‌‌‌ٖٚ‬ب‪ٚٛٔٚ‬ش‌کر‌ا‪‌‌،‌‌ْٚ‬‬ ‫ثۆ‌ک‪ٛ‬ر‌دێکی‌ئبضبیی‌‪‌،‬یٗ‌ک‌‬ ‫اللٗ‌ثب‌‌‪‌‌ٚ‬ثێ‌دٖ‌ضتٗ‌‌‌اڵتی‌‬ ‫راِیبری‌‌‪‌ٚ‬ثێ‌٘یچ‌پػتی‪ٛ‬اْ‌‬ ‫‪‌‌ٚ‬کبڕتێٍێکی‌‌ئبث‪ٚٛ‬ری‌‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ک‌‌ِٓ‌‌‌‪‌،‬دۆڕأذٔی‌‌ئٗ‌‪‌‌ٚ‬‬ ‫کێ‌ثٗ‌رکێ‌‌‌ِٗ‌زٔٗ‌‌‌‪‌،‬زۆر‌‌‬ ‫ر‪ٚٚ‬دا‪ٚ‬ێکی‌چب‪‌ٖٚ‬ڕ‪ٚ‬اْ‌کرا‪‌ٚ‌ٚ‬‬ ‫ضر‪ٚ‬غتیٗ‌‌‌‌‪‌‌ٌٗ‌‌‌‌،‬الیٗ‌کی‌‬ ‫دیکٗ‌‪‌‌،‌‌ٖٚ‬رٖ‌ٔگٗ‌‌٘ٗ‌ر‌‬ ‫ئٗ‌گٗ‌ری‌‌ئٗ‌‪‌ٚ‬دۆڕأذٔٗ‌ظ‌‌‬ ‫ثۆخۆی‌‌ثٗ‌‌چٗ‌غٕێک‌‬ ‫ثردٔٗ‌‪‌ٌٗ‌‌ٖٚ‬لٗ‌ڵٗ‌َ‌ثذر‌ێ‌‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫زات‌غکێٓ‌‪‌ٚ‬رێ‌خۆغکٗ‌رێک‌‬ ‫ثێ‌ثۆ‌ک‪ٛ‬ردگٗ‌ٌی‌‌غیب‪ٚ‬تر‌‌‬ ‫ٌٗ‌‌دا٘بت‪ٛ‬دا‌‬

‫‪‌ٗ٘ .‬ر‌جۆْ‌ثێ‪‌‌،‬ئٗ‌گٗ‌ر‌یٗ‌ک‌‬ ‫ٌٗ‌‌٘ٗ‌زاریع‌ثجرێتٗ‌‪‌‌،‌‌ٖٚ‬‬ ‫گٗ‌ٌی‌ک‪ٛ‬رد‌ثرد‪ٚ‬یٗ‌تیٗ‌‪‌ٚ‌‌ٖٚ‬‬ ‫ئٗ‌گٗ‌ر‌داثٕرێ‌ِٓ‌خۆَ‌‬ ‫دإِب‪ .‌‌ٖٚ‬ثٗ‌‌پێی‌٘ٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌کبْ‌‬ ‫‪ِ‌‌ٌٗ‌،‬بٔگی‌ئۆکتۆثری‌‬ ‫ئٗ‌ِطبڵ‌دا‪‌،‬ئبکبِی‌‬ ‫٘ٗ‌ڵجژاردٔٗ‌کٗ‌‌رادٖ‌گٗ‌یێٕرێ‌‪.‬‬ ‫‏‬ ‫ثٗ‌‌٘ی‪ٛ‬اَ‌٘ٗ‌ر‌‌کٗ‌ش‌ئٗ‌‪‌‌ٚ‬‬ ‫ٔبضٕب‪‌‌‌‌ٚ‌ٚ‬پٍٍٗ‌یٗ‌ی‌‌پێ‌‬ ‫ثذرێ‌‪‌،‬ثت‪ٛ‬أێ‌پتر‌ٌٗ‌‌‬ ‫خبت‪ٔٚٛ‬ی‌رێسدار‌غیریٓ‌‬ ‫خبّٔی‌عیجبدی‌خ‪ٛ‬غٗ‌‪ٚ‬یطت‌‬ ‫‪‌ٚ‬ضٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ر‌‌ئ‪ٛ‬ڕ٘بْ‌پبِ‪ٚٛ‬ک‌‬ ‫ثٗ‌ی‌(ثٗ‌گ)‪‌‌ٌٗ‌،‬ضٗ‌ر‌ئبغتی‌‬ ‫‪ِ‌ٚ‬بڤی‌ِرۆڤ‌داکۆکی‌رژد‌‬ ‫ثکب‌‪‌،‬ثٗ‌‌تبیجٗ‌ت‌ِبفی‌‬ ‫گٗ‌الٔی‌ثٓ‌دٖ‌ضتی‌‪‌ٖٚ‬ک‌ک‪ٛ‬رد‌‬ ‫‪‌،‬کٗ‌غّیر‌‪‌،‬ثبضک‌‪‌،‬تێجێت‌‬ ‫‪‌‌ٚ‬ئٗ‌‪ٚ‬أی‌‌دی‌‪.‬‬ ‫‏‬ ‫دیطبْ‌‌‌ثٗ‌‌پێ‪ٛ‬یطتی‌دٖ‌زأُ‌‬ ‫ضپبضتبْ‌ثکٗ‌َ‌‪‌،‬دٖ‌ضت‌تبْ‌‬ ‫ِبچ‌دٖ‌کٗ‌َ‌‪ٚٛٔ‌ٚ‬ضیٕی‌ئٗ‌َ‌‬ ‫ضپبضٕبِٗ‌یٗ‌َ‌‌ثٗ‌‌ئٗ‌ر‌کی‌‌‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌کٕبضی‌‌ک‪ٛ‬ردأٗ‌ی‌‌ضٗ‌ر‌‬ ‫غبٔی‌خۆَ‌زأی‌‪.‬‬ ‫‏‬ ‫ح‪.‬ش‪.‬ضۆراْ‬


‫باَي‌جاوــــــّ‬

‫‌سكرتێرێ‌‌پارتا‌سً‌ربً‌ستّ‌كُردستان‌بۆ چاڤذێر ”دڤێت‌‌‬

‫لً‌شكً‌رێ‌‌تُركّ‌وً‌‌ميىتً‌‌د‌ئاخا‌كُردستاوێ‌‌دا“‬ ‫پبرت‪‌ ٝ‬ضٗ‌رثٗ‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ي‬ ‫دٖ‌رٖ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌‪ٚ‬اڵت ‌ي ‪‌17/2/2008‬‬ ‫ێ‌ ‌ة ‌٘بر‪٠‬ىبر‪٠‬ب ‌و‪ٛ‬ردێٓ‌‬ ‫ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌٘بت‪‌‌ٗ٠‌ ٝ‬‬ ‫داِٗ‌زرأذْ ‌‪‌ ٚ‬دا ‌و‪‌ ٛ‬ژ ‌ٔێس‪٠‬ه ‌ڤێ‌‌‬ ‫پبرتێ‌ ‌ٔبش ‌ثىٗ‌‪‌ ٚ‌ ٓ٠‬ئٗ‌گٗ‌رێٓ‌‬ ‫داِٗ‌زرأذٔب ‌‪ٚ‬ێ‌ ‌‪‌ ٚ‬چٗ‌ٔذ‌‬ ‫پرضٗ‌وێٓ ‌د‪٠‌ ٜ‬ێٓ ‌گػت‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌ثگػت‪‌،ٝ‬‬ ‫ِٗ‌ ‌ئٗ‌ڤ ‌د‪٠‬ذارٖ‌ ‌دگٗ‌ي ‌عبرف‌‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ ٝ‬ضىرتێرێ‌ ‌ڤێ‌ ‌حسثێ‌‌‬ ‫ئٗ‌ٔجبِذا‪.‬‬ ‫ٌذ‪ٚٚ‬ر ‌ئٗ‌گٗ‌ر ‌‪‌ ٚ‬چب‪ٚ‬أ‪١‬ب‌‬ ‫داِٗ‌زرأذٔب ‌ڤێ‌ ‌پبرتێ‌ ‌عبرف‌‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ ٝ‬ضىرتێرێ‌ ‌پبرت‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ث‪‌ٛ‬‬ ‫چبڤذێر ‌ ‌گ‪ٛ‬ت‪٘‌ :‬سرا ‌در‪ٚ‬ضت‌‬ ‫‌ضٗ‌رثٗ‌ضت‪‌ٝ‬‬ ‫‌پبرت‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٔٚٛ‬ب‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‪‌ ،‬ي‌ ‌ضبال ‪‌ 2003‬ێ‌‌‬ ‫ئٗ‌‌ڤ ‌٘سرٖ‌ ‌ٌذٖ‌ڤ ‌ِٓ ‌در‪ٚ‬ضت‌‬ ‫ث‪‌،ٚٛ‬د‌ڤ‪‌ٝ‬دٖ‌ِ‪‌‌ٝ‬دا‌ة‌ت‪ٔٛ‬ذ‪‌ِٓ‌ ٜ‬‬ ‫وبر ‌ ‌ٌطٗ‌‌ر ‌‌ور‪‌ ‌ ،‬ث‪ٙ‬بر‪٠‬ىبر‪٠‬ب‌‬ ‫چٗ‌‌ٔذ‪‌ ٓ٠‬و‪ٛ‬ردێٓ ‌د‪٠‌‌ ٜ‬ێٓ‌‬ ‫ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التێ‌‌ي‌‌ضبال ‪‌2006‬ێ‌‌ئٗ‌ڤ‌‬ ‫پرۆژێ‌ ‌ٔٗ‌‌تٗ‌‌‪‌ ‌ِٗ‌ ٜ‌‌ٖٚ‬ئێخطتٗ‌‌‬ ‫وبر‪‌ٖٚ‌ ،ٜ‬ن ‌پبرتٗ‌وب ‌ٔٗ‌تٗ‌‌‪‌ٝ٠‌ٖٚ‬‬ ‫‪‌ ٚ‬ضٗ‌‌رثٗ‌خ‪‌ ٛ‬خ‪ٛ‬از ‌ثۆ ‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضبتبٔێ‌ ‌داِٗ‌زر‪‌ .ٓ١ٕ٠‬پبرت‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ي ‪‌ 28‬ێ‌‌‬ ‫رێجٗ‌‌ٔذأ‪‌ 2705ٝ‬و‪ٛ‬رد‪‌ ٜ‬ثٗ‌‌راِجٗ‌‌ر‌‬ ‫‌٘بت‪‌‌ٗ١‬‬ ‫‪17.2.2006‬‬ ‫ة‬ ‫داِٗ‌‌زرأذْ‪.‬‬ ‫ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ِٗ‌رٖ‌ِب‌ ‌داِٗ‌‌زرأذٔب ‌ڤێ‌‌‬ ‫پبرتێ‌ ‌‪‌ ٚ‬وٗ‌ضبٔێٓ ‌ضٗ‌روردٖ‌ ‌دڤێ‌‌‬ ‫پبرتێ‌ ‌دا‪‌ ،‬ثٗ‌رێس ‌عبرف‌‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ ٝ‬گ‪ٛ‬ت‪‌‌ِٗ‌ :‬رٖ‌ِب ‌ِٗ‌ ‌ژ‌‌‬ ‫داِٗ‌‌زرأذێ‌ ‌ئٗ‌ڤٗ‌ ‌ث‪‌ ،ٚٛ‬و‪‌‌ٛ‬‬ ‫پبرتٗ‌وب ‌ٔٗ‌تٗ‌‌‪‌ ٚ‌ ٝ٠‌‌ٖٚ‬ضٗ‌رثٗ‌‌خ‪‌ٛ‬‬ ‫خ‪ٛ‬از ‌ي‌ ‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫٘ٗ‌‌ث‪١‬ت‪٘‌ ٚ‌ ،‬سر ‌‪‌ ٚ‬ث‪١‬رێٓ‌‬ ‫ٔٗ‌‌تٗ‌‌‪‌ ٚ‌ ٞ‌ٖٚ‬ضٗ‌‌رثٗ‌خ‪‌ ٛ‬خ‪ٛ‬ازێ‌‌‬ ‫دٔبڤ ‌خٗ‌ٌى‪‌ ٝ‬دا ‌ثٗ‌الڤ ‌ثىٗ‌‪‌،ٓ٠‬‬ ‫وبر ‌ثىٗ‌ت ‌ثۆ ‌ئبِبدٖ‌‌ورٔب ‌خٗ‌ٌى‪‌ٝ‬‬ ‫ي ‌ث‪‌ ٛ‬ة ‌دٖ‌ضتڤٗ‌ ‌ئ‪ٕ١‬بٔب‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔٗ‌وب ‌ئبزاد ‌‪‌ ٚ‬د‪ّ٠‬ۆورات‌‬ ‫‪‌ ٚ‬ضٗ‌‌رثٗ‌خۆ‪‌ ،‬ضٗ‌‌روردا‪‌‌ٗ٠‬ت‪١‬ب‌‬ ‫پبرت‪‌ ٝ‬ضٗ‌‌رثٗ‌‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ي‌‬ ‫پػت‪‌ ٝ‬وۆٔفرأطێ‌ ‌ئێىێ‌ ‌و‪‌ ‌ٛ‬ي‌‬ ‫‪٘‌ 20.1.2008‬بتج‪‌ ٚٛ‬گرێذاْ ‌ژ‌‬ ‫د٘بت‪‌ 7 ،‬وٗ‌‌ش‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ 15‬وٗ‌‌ضبْ ‌پێه ‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ن ‌ئٗ‌‌ٔذاِێٓ ‌ضٗ‌ر‪ٚ‬وبت‪‌3 ٚ‌ ٝ‬‬ ‫وٗ‌‌ش‌‪‌ٖٚ‬ن‌جێگر‌‪‌ 5 ٚ‬وٗ‌ش‌‪‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫را‪ٚ‬ێژوبرێٓ ‌ضٗ‌‌روردا‪‌‌ٗ٠‬ت‪١‬ێ‌‪‌ٗ٘‌ ،‬ر‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ضب ‌ثٗ‌رێس‪‌ ٜ‬ثٗ‌حط‪‌ ‌ ٝ‬ثساڤ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫چبالو‪١‬ێٓ ‌خ‪‌ ٛ‬ور‪( ،‬چبالو‪١‬ێٓ ‌ِٗ‌‌‬ ‫گٗ‌‌ٌٗ‌وٓ‌ ‌ثتب‪٠‬جٗ‌ت ‌چبالو‪١‬ێٓ‌‬ ‫د‪٠‬جٍ‪ِٛ‬بت‪‌ ‌ِٗ‌ ،ٝ‬دڤ‪ِ‌ ٝ‬ب‪‌‌ ٜ‌ٖٚ‬دا ‪‌3‬‬ ‫جبر ‌ضٗ‌رٖ‌داْ ‌ثۆ ‌ئٗ‌‌ِر‪٠‬ىب ‌‪‌1 ٚ‬‬ ‫ور‪‌،ٗ٠‬‬ ‫جبر ‌ضٗ‌‌رٖ‌دأب ‌وٗ‌‌ٔٗ‌‌دا ‌ ‌‬ ‫دڤبْ ‌ضٗ‌رٖ‌دأب ‌دا ‌ِٗ‌ ‌گٗ‌ٌٗ‌ن‌‬ ‫د‪٠‬ذار ‌‪‌ ٚ‬وۆِج‪ٔٚٛ‬ێٓ ‌ ‌گرٔگ‌‬ ‫٘ٗ‌ث‪‌ ،ْٛ‬ثتب‪٠‬جٗ‌‌ت ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬ضٗ‌رٖ‌دأێٓ‌‬ ‫‪٠‌ٗ٘‌ 2‬ڤێٓ ‌چ‪‌ ٜٚٛ‬ي ‌ئٗ‌ِر‪٠‬ىب ‌و‪‌ٛ‬‬ ‫ِٓ‌چٗ‌ٔذ‬

‫جٗ‌ٔٗ‌‌راٌێٓ ‌ٔبڤذارێٓ ‌ئٗ‌ِر‪٠‬ىب‌‬ ‫د‪٠‬تٓ‪‌ ،‬و‪‌ ‌ٛ‬ضٗ‌رجٗ‌‌ِێ‌ ‌ڤبْ ‌د‪٠‬ذارا‌‌‬ ‫ِٗ‪،‬‬ ‫ي ‌ٔبڤ ‌ِبٌپٗ‌رێٓ ‌ ‌‬ ‫‪psk2006.org‬ة‌ ‌‪ٚ‬ێ‌ ‌ٔٗ‌ڤٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ٔٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬دغێٓ ‌ث‪‌‌ٗ٘‌ .ٕٓ١‬ر‪‌‌ٖٚ‬ضب ‌ة‌‬ ‫دٖ‌‌٘بْ ‌وبرێٓ ‌د‪٠‬جٍ‪ِٛ‬بت‪١‬ێٓ ‌ِٗ‌ ‌ي‌‬ ‫‪ٚ‬التێٓ ‌ئٗ‌‪ٚ‬ر‪ٚ‬پب‪٠‬ێ‌ ‌٘ٗ‌‌ٔٗ‌‪‌،‬‬ ‫د‪٠‬ذارێٓ ‌ِٗ‌ ‌د‌گٗ‌ي ‌ثبٌ‪ٛ١‬زێٓ‌‬ ‫چـٗ‌‌ٔذ‪‌ٖٚ‌ ٓ٠‬التبْ ‌٘ٗ‌‌‪‌ ،‌ٗ٠‬دڤبْ‌‬ ‫د‪٠‬ذارأذا‌ز‪ٚ‬ر‌ِٗ‌‌ضٗ‌ٌٗ‌ێٓ‌گرٔگ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پٗ‌‪ٔ‌‌ٖٛ٠‬ذ‪٠‬ذار ‌ِٗ‌ ‌ة ‌چبرٖ‌‌ٔڤ‪١‬طێ‌‌‬ ‫گٗ‌ٌێ‌ ‌و‪ٛ‬رد ‌ي‌ ‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‌ثٗ‌حص‌ور‪.ٕٗ٠‬‬ ‫د ‌پط‪١‬برٖ‌وێذا ‌ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌د‪٠‬تٕێٓ‌‬ ‫‪‌ ٜٚ‬ث‪‌ ٛ‬ثبر‪ٚ‬د‪ٚ‬خێ‌ ‌ئٗ‌ڤر‪٠‌ ٚ‬ێ‌‌‬ ‫‌دث‪ٛ‬ر‪٠‬ت‪‌،‬‬ ‫‌تێذا‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ ٝ‬گ‪ٛ‬ت‪ٔ‌ :‬سأُ ‌ِٗ‌ثٗ‌‌ضتب‌‬ ‫تٗ‌ ‌ة ‌گػت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبٔٗ‌ ‌‪٠‬بْ ‌٘ٗ‌‌ر‌‬ ‫‪‌ ،ٗ٠‬دێ‌‌‬ ‫ثبغ‪ٛ‬رێ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌ ‌‬ ‫ثٗ‌رضڤب ‌تٗ‌ ‌پػه ‌پػه ‌‌دٖ‌‌َ‪‌.‬‬ ‫دٖ‌ضپێىێ‌ ‌ي‌ ‌ثبغ‪ٛ‬ر‪‌ ٜ‬دێ‌ ‌دٖ‌ضت‌‬ ‫پێىٗ‌‌َ‪‌ ،‬ض‪١‬بضٗ‌‌تب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫دڤ‪‌ ٝ‬ضٗ‌‌ردٖ‌ٖ‌ِ‪‌‌ ٝ‬دا ‌د ‌ئبضتٗ‌وێ‌‌‬ ‫دا‪‌ ،ٗ٠‬تب ‌رادٖ‌‪‌ٗ٠‬ن‌‬ ‫زۆر ‌ثٗ‌‌رز ‌ ‌‬ ‫غ‪١‬ب‪‌ ‌ٗ٠‬خ‪‌ ٛ‬ثٗ‌ر ‌ة ‌پێػڤٗ‌ثجٗ‌ت‪‌.‬‬ ‫ئٗ‌‌ڤر‪ٚ‬وٗ‌ ‌ضٗ‌‌روردێٓ‌ ‌و‪ٛ‬رد ‌د‌ث‪‌ٓ١ٕ١‬‬ ‫ژ‌ ‌ال‪‌ ْ‌‌ٗ٠‬ضٗ‌ر‪ٚ‬ن ‌و‪ِٛ‬بر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضٗ‌رۆن ‌‪‌ٖ‌ ٚ‬زرأێٓ ‌ِٗ‌زٔێٓ‌‬ ‫ج‪ٙ١‬بٔێ‌ ‌د٘ێٕٗ‌ ‌پێػ‪ٛ‬از‪‌‌ ٜ‬ورێٓ‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌ٌێ‌ ‌د ‌ٕ٘ذٖ‌ن ‌ث‪ٛ‬اراْ ‌دا ‌وٗ‌‌َ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬ر‪‌ ،‌ٗ٠‌‌ٗ٘‌ ٜ‬تب ‌ٔ‪ٛ‬وٗ‌ ‌ٔٗ‌ ‌غ‪١‬ب‪‌‌ٕٗ٠‬‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٝ‬دٖ‌ڤٗ‌رێٓ‌ ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫ڤٗ‌گٗ‌ر‪‌ٕٗ٠‬ڤٗ‌ ‌ضٗ‌‌ر ‌ة ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌.‬‬ ‫٘‪١‬ڤ‪١‬ذارَ‌ ‌وبرێٓ ‌ثبغتر ‌ثىٗ‌ْ ‌ثۆ‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔب ‌ئبزاد‪‌ ٚ‬د‪ّٛ٠‬ورات ‌ي‌‬ ‫‌رۆژ٘ٗ‌التب‌‬ ‫ي‌‬ ‫ثبغ‪ٛ‬ر‪،ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‌زێذٖ‌تر‌ي‌‌ٔ‪١‬ڤب‌ضٗ‌دٖ‌‪‌‌ٜ‬‬ ‫خٗ‌‌ثبتب‌ض‪١‬بض‪٠‌ ٝ‬ب‌ثٗ‌ردٖ‌‌‪ٚ‬اِٗ‌‪‌،‬ي‌‌‬ ‫پێٕبڤ ‌رزگبر‪ِ‌ ٚ‌ ٜ‬بفێٓ ‌گٗ‌ٌێ‌‌‬ ‫ة ‌دٖ‌٘بْ‌‬ ‫و‪ٛ‬رد ‌ثٓ ‌دٖ‌‌ضتێ‌ ‌ئ‪١‬راْ ‌ ‌‬ ‫ٖ‌زار ‌و‪ٛ‬رێٓ ‌ڤێ‌ ‌پػىب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫غٗ‌‌٘‪١‬ذ ‌وٗ‌ت‪‌ ،‌ٕٗ١‬رۆژأٗ‌ ‌ي‌‬ ‫‌خٗ‌ٌىێ‌‌‬ ‫‌‪‌ٖٚ‬الت‪ٝ‬‬ ‫ٔبڤخ‪٠ٛ‬ب‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌ي ‌ضٗ‌ر ‌دٖ‌ضتێ‌‌‬ ‫داگ‪١‬روٗ‌‌راْ ‌د٘ێٕٗ‌ ‌ضێذارٖ‌‌دا‌ْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د٘ێٕٗ‌ ‌ز‪ٕ٠‬ذاْ ‌ورْ‪‌ ،‬ثٗ‌ٌێ‌ ‌ٌڤ‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌‌ردٖ‌‌ِ‪‌‌ ٝ‬دا ‌پ‪١‬چٗ‌ن ‌ضبرات‪‌ٚ‌ ٝ‬‬ ‫ٔبو‪ٛ‬و‪‌ ٝ‬ي ‌ٔبڤ ‌وٗ‌‌ظ ‌‪ٚ‌‌ٗ٘‌ ٚ‬ا‪٠‬ێ‌‌‬ ‫ض‪١‬بضٗ‌تێ‌ ‌دا ‌٘بت‪‌ٗ١‬ورْ‪‌ .‬ي‌‬ ‫ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌دا ‌‪‌ ٚ‬ة‌‬ ‫تب‪٠‬جٗ‌ت ‌دٔبڤ ‌پبرت ‌‪‌ ٚ‬ال‪ٔ‌‌ٗ٠‬ێٓ‌‌‬ ‫ض‪١‬بض‪‌ ،ٝ‬و‪‌ ٛ‬دٌّبٔ‪‌ٗٔ‌ ٚ‌ ٝ‬خ‪ٛ‬غ‪‌ٝ‬‬ ‫دٔبڤ‌خٗ‌ٌى‪‌ٝ‬دا‌پٗ‌‪٠‬ذا‌ور‪.،ٗ٠‬‬ ‫ي‌ ‌ثبو‪ٛ‬ر‪‌ ،ٜ‬گرێ‌ ‌ئبگرێ‌ ‌خٗ‌‌ثبتب‌‬ ‫ت‪ٛ‬رو‪١‬ب‌‪٠‬ێ‌‌ي‌‌گٗ‌ٌٗ‌ن‌ث‪ٛ‬اراْ‌دا‌ة‌‌‬ ‫ئ‪ٕ١‬ب‪‌،ٗ٠‬و‪‌ ٛ‬د‌ ‌خٗ‌‌‪‌ ٚ‬دا ‌د‪٠‬ت‌‬ ‫‌‬ ‫چ‪ٛ‬وذا ‌‬ ‫دێ‌ ‌چٕٗ‌ ‌ضٗ‌ر ‌ة‌ ‌ئێىٗ‌ت‪١‬ب‌‬ ‫ڤٗ‪‌ٗ٘‌ ،‬ر‪‌‌ٖٚ‬ضب ‌وێػێٓ‌‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬ر‪ٚ‬پ‪‌ ‌ ٝ‬‬ ‫ثبو‪ٛ‬ر‪‌ٜ‬ي‌ج‪ٙ١‬بٔێ‌‌ثٗ‌رثٗ‌الڤترْ‌ژ‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٝ‬پبرچێٓ ‌د‪٠‬ێٓ ‌‬ ‫ئٗ‌‌ڤێ‌ ‌ژ‪‌ ٜ‬پێذڤ‪‌ ٝ‬ة ‌ض‪١‬بضٗ‌‌تٗ‌وب‌‬ ‫زۆر‌د‪٠‬جٍ‪ِٛ‬بت‪‌ٚ‌ٝ‬ژ‪٠‬رأٗ‌‌٘ٗ‌‌‪.،ٗ٠‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ي‌ ‌رۆژئبڤب‪٠‬ێ‌ ‌‬ ‫٘ٗ‌‌ر‪‌ٖٚ‬ضب ‌ة ‌ِٗ‌‌رجێٓ ‌گ‪ٔٛ‬جب‪‌ٜ‬‬ ‫خٗ‌ثبت‌‪‌ٚ‬تێى‪ٛ‬غبْ‌٘ٗ‌‪‌،‌ٗ٠‬د‌ٔبڤ‌‬ ‫و‪ٛ‬ردێٓ ‌رۆژئبڤب ‌دا ‌ضبالٔٗ‌ ‌خ‪‌ٛ‬‬ ‫پ‪١‬ػبٔذاْ ‌‪‌ٗٔ‌ ٚ‬راز‪٠‬ج‪ٔٚٛ‬ب ‌خ‪‌ٛ‬‬ ‫ثٗ‌‌راِجٗ‌‌ر‌داگ‪١‬روٗ‌‌راْ‌‌د‪٠‬بر‌دوٗ‌ْ‪،‬‬

‫و‪‌ ٛ‬د ‌ڤێ‌ ‌د‪ِٚ‬ب٘‪١‬ێ‌ ‌دا ‌غب٘ێذ‪٠‬ێ‌‌‬ ‫چٗ‌‌ٔذ‪‌ ٓ٠‬وبرٖ‌‌ضبتێٓ ‌ٔٗ‌خ‪ٛ‬ظ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دٌتٗ‌‌ز‪‌ٓ٠‬ث‪‌.‌ٕٗ٠ٛ‬ضٗ‌ثبرٖ‌ت‌٘ٗ‌ث‪‌ْٛ‬‬ ‫‪‌ٗٔ‌ ٚ‬ث‪ٔٛ‬ێٓ ‌ضٗ‌رٍ٘ذأٗ‌وێ‌ ‌ثۆ‌‬ ‫ئبزادورٔب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔب ‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌الت‌‬ ‫ثٗ‌رێس ‌عبرف ‌گ‪ٛ‬ت‪‌ ‌ :‬ثۆ‌‬ ‫ضٗ‌رٖ‌ٌذأٗ‌وب ‌ئێىجبر ‌پێذڤ‪‌ ٝ‬ة‌‌‬ ‫گ‪ٛ٘ٛ‬ر‪‌ٕٗ٠‬وب ‌گرٔگ ‌٘ٗ‌‌‪‌ ‌ٗ٠‬ي‌‬ ‫دٖ‌ڤٗ‌رێٓ ‌و‪‌ ‌ٛ‬چٗ‌‌ٔذ‪‌ ٓ٠‬گٗ‌ٌێٓ ‌د‪٠‬ێٓ‌‬ ‫تێذا ‌دژ‪ٚ‌ ،ٓ٠‬اتٗ‌ ‌پێذڤ‪‌ ‌ٗ٠‌ ٝ‬و‪‌ٛ‬‬ ‫٘ٗ‪‌ ِٝ‌‌ٗ٘‌ ،‬پێىڤٗ‌‌‌‬ ‫ئٗ‌ڤ ‌گٗ‌ٌێٓ ‌ ‌‬ ‫‌دٖ‌‌ضت‪‌ٗٙ‬التب‌‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫راپٗ‌ر‪ٕٓ٠‬‬ ‫داگ‪١‬روٗ‌‌راْ ‌ثێخٓ‪‌ .‬ث‪‌ ٛ‬ڤێ‌ ‌چٗ‌ٔذێ‌‌‬ ‫ژ‪‌ ٜ‬پػتٗ‌ڤبٔ‪١‬ب ‌ٔ‪١‬ڤ ‌ٔٗ‌‌تٗ‌‪‌ٜ‌‌ٖٚ‬‬ ‫دڤێت‪‌ ،‬ژ‌ ‌ال‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬د‪‌ ٜ‬ڤٗ‌ ‌دغێُ‌‬ ‫ثێژَ ‌ِخبثٓ ‌٘ێسێٓ ‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌تب ‌ٔ‪ٛ‬وٗ‌ ‌ٔٗ‌غ‪١‬ب‪‌ ‌ٕٗ٠‬ي‌‬ ‫ژێر ‌٘ٗ‌‌ر ‌ٔبڤٗ‌ن ‌ث‪١‬ت ‌ٌ‪‌ٗٙ‬ڤ‌‌‬ ‫ٔس‪٠‬ه‌ثجٓ‪.‬‬ ‫٘ٗ‌تب ‌ٔێس‪٠‬ى‪‌ٗ٘‌ ٝ‬ڤ ‌ٔٗ‌ثٓ ‌ٔٗ‌غێٓ‌‌‬ ‫٘سر ‌ي ‌غ‪‌ٌٗٛ‬وێ‌ ‌پ‪١‬ر‪ٚ‬ز ‌ثڤ‪‌ٝ‬‬ ‫غێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬ثىٗ‌ْ‪‌ ‌ِٗ‌ .‬پبرت‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ي‌ ‌ٔٗ‌ر‪٠ٚ‬ج‌‬ ‫داِٗ‌زرأذ‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌ ‌ئٗ‌ز ‌‪‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫ضىرتێرێ‌ ‌ڤێ‌ ‌پبرتێ‌ ‌ٌڤ‪ٚ‌ ٝ‬الت‪‌‌ٝ‬‬ ‫د‌ژ‪‌ ‌ِٗ‌ ،ُ٠‬گٗ‌ٌٗ‌ن ‌٘ٗ‌‪ٌٚ‬ذا‪‌ ‌ٗ٠‬و‪‌‌ٛ‬‬ ‫پبرت‪‌ ٝ‬ضٗ‌‌رثٗ‌‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ي‌‬ ‫‌ث‪ٙ‬ێتٗ‌‌‬ ‫‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‬ ‫ئبخب‬ ‫داِٗ‌زرأذْ‪‌ ،‬ثٗ‌ٌێ‌ ‌ِخبثٓ ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِ‪‌ٌٗٛ‬ت‌ ‌ث‪‌ ‌ٗٔ‌ ‌ِٗ‌ ٛ‬دا‪‌ ،‬ي ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫ثر‪٠‬برا ‌ئٗ‌ٔذاِێٓ ‌ ‌داِٗ‌زٔٗ‌رێٓ‌‬ ‫پبرت‪‌ ٝ‬ضٗ‌رثٗ‌‌ضت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌چ‌‬ ‫ئٗ‌ڤێٓ‌ ‌ي‌ٔبڤخۆ‪٠‬ێ‌‌‪‌ٖٚ‬الت‪‌ٝ‬د‌ژ‪‌ٚ‌ٓ٠‬‬ ‫چ‌ئٗ‌‪ٚ‬ێٓ‌‌ي‌‌دٖ‌رڤٗ‌‪‌ٖٚ‌ٜ‬الت‌دژ‪‌،ٓ٠‬‬ ‫داِٗ‌‌زرێٕٗ‌رێٓ ‌ڤێ‌ ‌پبرتێ‌ ‌ي‌‬ ‫دٖ‌رڤٗ‌‪‌ ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌راگٗ‌٘‪‌.ٕٓ١‬‬ ‫ثٗ‌ٌێ‌ ‌دِب‪ٚ‬ێ‌ ‌حٗ‌‌فت‪‌ٗ١‬وێ‌ ‌‌دا ‌ِٗ‌‌‬ ‫پبرت ‌راگٗ‌٘ب‌ٔذ ‌‪‌ ‌ِٗ‌ ٚ‬دٖ‌‌ضت ‌ة‌‬ ‫وبر‪٠‬ىر ‌‪‌ ٚ‬خٗ‌ثٗ‌رێ‌ ‌راگٗ‌٘بٔذٔب‌‬ ‫پبرت‪١‬ب ‌ِٗ‌ ‌دٔبڤ ‌ضٗ‌‌داْ ‌ِ‪١‬ذ‪٠‬ب ‌‪‌ٚ‬‬ ‫رۆژٔبِێٓ ‌و‪ٛ‬رد‪‌ ٜ‬دا ‌٘بتٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌الڤٗ‌ورْ‪‌ٗ٘‌ ،‬ر‪‌‌ٖٚ‬ضب ‌گٗ‌‌٘ػتٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌‌ر ‌دٖ‌ضتێ‌ ‌٘ٗ‌‌زاراْ ‌و‪ٛ‬رداْ ‌ي‌‌‬ ‫ٔبڤخ‪‌ ٚ‌ ٛ‬دٖ‌رڤٗ‌‪‌ٖٚ‌ ٜ‬الت‪‌ .‬د‪٠‬طبْ‌‌‬ ‫‌ر‪ٚ‬ژ٘ٗ‌التب‌‬ ‫‌٘ێسێٓ‬ ‫٘ٗ‌ِ‪ٝ‬‬ ‫‌دوٗ‌ت‌‬ ‫‌حٗ‌‌ز‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫ضٗ‌‌روردا‪‌‌ٗ٠‬ت‪‌ ٚ‌ ٝ‬زۆرثٗ‌‌‪‌ ٜ‬وبرِٗ‌ٔذ‌‬ ‫حٗ‌ز ‌دوٗ‌ْ ‌دٔبڤ ‌خٗ‌ٌىێ‌ ‌خ‪ٛ‬دا‌‬ ‫ث‪‌ ،ٓ١‬ثٗ‌ٌێ‌ ‌دٔبڤ‌ ‌رێژ‪ّ٠‬ێىب‌‬ ‫ت‪ٛ‬تبٌ‪١‬تٗ‌ر‌‪‌‌ٖٚ‌ ٜ‬ن ‌وۆِبرٖ‌وب‌‬ ‫‌ض‪١‬بض‪‌ٝ‬‬ ‫‌پبرتێٓ‬ ‫ئ‪١‬طالِ‪ٝ‬‬ ‫لٗ‌‌دٖ‌‌غٗ‌ٔٗ‌‪‌ ،‬ة ‌‌تب‪٠‬جٗ‌‌ت ‌پبرت‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌ ،‬و‪‌ ٛ‬داْ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ال‪ٔ‌‌ٗ٠‬ێٓ ‌‬ ‫پێذأێ‌ ‌ة ‌ِبفێ‌ ‌رٖ‌‌‪ٚ‬ا‪٠‬ێ‌ ‌خٗ‌‌ٌى‪‌ٝ‬‬ ‫ثىٗ‌‌ْ‪‌ ،‬ئٗ‌‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌‌گٗ‌‌ر ‌و‪ٛ‬ردٖ‌و‪‌ ٝ‬ثگرْ‌‬ ‫و‪‌ ٛ‬د‌ ‌رۆژٔبِٗ‌‪‌ٗ٠‬ن‌ ‌‪٠‬بْ‌ ‌دپبرتٗ‌وب‌‌‬ ‫و‪ٛ‬رد‪‌ ٜ‬دا ‌وبر ‌ثىٗ‌ت‌‪‌ ،‬ضێذارٖ‌‌‬ ‫د‌دٖ‌‌ْ ‌‪٠‬بْ ‌چٗ‌ٔذ‪‌ ٓ٠‬ضبال ‌ز‪ٕ٠‬ذاْ‌‬ ‫د‌وٗ‌‌ْ‪‌ ،‬ئٗ‌رێ‌ ‌دێ‌ ‌چٗ‌‪ٚ‬ا ‌رێىێ‌‌‬ ‫دٖ‌‌ٔٗ‌ ‌ِٗ‌ ‌ثٕگٗ‌٘ێٓ ‌خ‪‌ ٛ‬ي‌ ‌ژێر‌‬ ‫دٖ‌‌ضت‪‌‌ٗٙ‬التب ‌‌‪ٚ‬اْ ‌دا ‌ڤٗ‌وٗ‌‪‌.ٓ٠‬‬ ‫پبغ‪‌ ‌ٝ‬ض‪١‬بضٗ‌ت ‌‪‌ ٚ‬پر‪ٚ‬ژێٓ ‌ِٗ‌ ‌ي‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌التب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔٓ ‌‪‌ ٚ‬ي ‌‌‪ٚ‬ێرێ‌‌‬ ‫وبرێ‌ ‌خ‪‌ ٛ‬دوٗ‌‪‌ ٚ‌ ٓ٠‬وبرێ‌ ‌َ‌‬ ‫دثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬آِ ‌ِٗ‌ ‌ة ‌ٖ‌زاراْ ‌رێىخٗ‌ر‌‬ ‫ي‌ ‌ٔبڤخ‪ٚ‌ ٜٛ‬الت ‌٘ٗ‌ٔٗ‌‪‌ ،‬رۆژ ‌تب‌‬ ‫رۆژ ‌رێىخٗ‌رێٓ ‌ِٗ‌ ‌ثٗ‌رٖ‌ڤ ‌ ‌زێذ‌‬ ‫ث‪ٔٚٛ‬ێ‌‌ڤٗ‌‌دچٓ‬

‫‌پبرت‪‌ ٝ‬‬ ‫‌ضىرتێرێ‌‬ ‫پبغ‪ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌ضت‪‌ٗٔ‌ ٝ‬راز‪‌ ٜ‬ث‪ٔٚٛ‬ب ‌خ‪‌ ٛ‬ي‌‬ ‫د‪ٚ‬ر ‌راپ‪ٛ‬رتب ‌د‪ِ‌ ٜ‬طتر‪‌ ٜٚ‬د‪٠‬بر‌‬ ‫ور‪‌ :‬راپ‪ٛ‬رتب ‌د‪ِ‌ ٜ‬طتر‪‌ ٚ‬ئٗ‌گٗ‌ر‌‬ ‫٘بتٗ‌ ‌ثج‪ٙ‬ئ‪ٕ١‬بْ ‌گٗ‌ٌٗ‌وب ‌ة‌‬ ‫ترضٗ‪‌ ،‬چٗ‌‪ٚ‬ا ‌ة ‌دٖ‌٘بْ ‌ضبال‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٕ٘ذٖ‌ن ‌دٖ‌ڤٗ‌رێٓ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌و‪‌ٛ‬‬ ‫ژ‌ ‌ال‪٠‬ێ‌ ‌داگ‪١‬روٗ‌‌راْ ‌ڤٗ‌ ‌دٖ‌ضت‌‬ ‫ثطٗ‌‌ردا ‌گرت‪‌ ٚ‌ ٝ‬پػىٗ‌ن ‌‌ٌطٗ‌ر‌‬ ‫ج‪ٛ‬گراف‪١‬ب ‌ثبغ‪ٛ‬رێ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫ثر‪‌ ٜ‬ث‪‌ ،ٚٛ‬ثٗ‌‌ردٖ‌‌‪ٚ‬اَ ‌و‪ٛ‬ردضتبْ ‌‬ ‫ثڤ‪‌ ‌ٝ‬غێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬ڤٗ‌دگٗ‌ر‪٠‬تٗ‌ ‌ڤٗ‌ ‌دٔبڤ‌‬ ‫‪ٚ‬اْ ‌دٖ‌ڤٗ‌رێٓ (ِتٕبزع) ‌دا‪‌ ‌،‬ة‌‬ ‫تب‪٠‬جٗ‌‌ت ‌پػت‪‌ ٝ‬غىبٔذٔب ‌رێژ‪ّ٠‬ب ‌‬ ‫ثٗ‌‌عص ‌و‪ٛ‬رد ‌پتر ‌دغێٓ ‌دٔبڤ ‌ڤبْ‌‬ ‫ج‪ٙ‬بْ ‌دا ‌ثژ‪‌ ،ٓ٠‬دغ‪١‬بْ ‌‪‌‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫ِبدٖ‌‌‪‌ٗ٠‬وب ‌‪٠‬بضب‪‌ ٝ٠‬د‌ ‌‪٠‬بضب ‌‪٠‬ب ‌‬ ‫ٔ‪٠ٛ‬ب ‌حى‪‌‌ِٗٛ‬تب ‌ئ‪١‬راق ‌‪‌‌ٖٚ‬ن ‌ِبدا‌‬ ‫‪‌ 140‬ثگ‪ٔٛ‬ج‪‌ ،ٕٓ١‬ثٗ‌ٌێ‌ ‌راپ‪ٛ‬رتب‌‬ ‫دێ‌ ‌ِطتر‪‌ٜٚ‬وبرٖ‌وێ‌ ‌‪‌ٖٚ‬ضب ‌دوٗ‌ت‌‬ ‫و‪٠‌ ٛ‬بضب ‌ٔ‪١‬ڤ ‌ٔٗ‌‌تٗ‌‌‪‌ ٜ‌‌ٖٚ‬ڤبْ‌‬ ‫دٖ‌ڤٗ‌را‌ژ‌و‪ٛ‬رداْ‌ثطت‪١ٕ١‬ت‪‌،‬ئێذ‪‌ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬رد‌ٔٗ‌غێٓ‌‌داخ‪ٛ‬ازێ‌‌ژ‌ج‪ٙ١‬بٔێ‌‌‬ ‫ڤٗ‪‌،‬‬ ‫ثىٗ‌‌ْ ‌ڤبْ ‌ج‪ٙ‬بْ ‌ثسڤر‪ٕ٠‬تٗ‌ ‌ ‌‬ ‫ٌٗ‌‪ٚ‬را ‌زۆر ‌گرٔگٗ‌ ‌و‪ٛ‬رد ‌ٌطٗ‌ر‌‬ ‫ئبضتێ‌ ‌ڤێ‌ ‌راپ‪ٛ‬رتێ‌ ‌ثێذٖ‌‌ٔگ ‌ٔٗ‌‌‬ ‫ثٓ‪ِ‌ ،‬خبثٓ ‌زٖ‌‌رٖ‌‌را ‌ڤێ‌ ‌راپ‪ٛ‬رتێ‌‌‬ ‫پترٖ‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌ ‌ژ‌ ‌ال‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬ڤٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌ددٖ‌تٗ‌ ‌‬ ‫‌دٖ‌ڤٗ‌را‌‬ ‫ٕ٘ذٖ‌ن‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌ ٚ‌ ،‬ژ ‌ال‪‌ٗ٠‬وێ‌ ‌د‪٠‬ڤٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫گٗ‌ٌٗ‌ن ‌دٖ‌ڤٗ‌رێٓ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌د‪ٚ‬ر‌‬ ‫دئێخ‪١‬ت‪‌ .‬ئٗ‌ڤٗ‌ ‌چ ‌خسِٗ‌تب ‌و‪ٛ‬ردا‌‬ ‫ٔبوٗ‌ت‪‌ ،‬ئٗ‌ڤ ‌ز‪٠‬بٔٗ‌ ‌ز‪ٚ‬ر ‌ژ ‌‪٠‬ب‌‬ ‫داگ‪١‬روٗ‌راْ ‌زێذٖ‌ترٖ‌‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌‌‬ ‫دغێٓ ‌ث‪‌ ٛ‬زٖ‌‌ِبٔٗ‌ن ‌ث‪ٙ‬ێت‌‬ ‫داگ‪١‬روٗ‌راْ ‌ٌطٗ‌ر ‌ح‪ٛ‬وُ ‌ٔٗ‌‌٘ێٍٓ‌‬ ‫ڤٗ‪‌،‬‬ ‫‪‌ ٚ‬ئ ‌َٗ‌ ‌دٖ‌ڤٗ‌رێٓ ‌خ‪‌ ٛ‬ثسڤر‪‌ ‌ ‌ٕٗ٠‬‬ ‫ثٗ‌ٌێ‌ ‌راپ‪ٛ‬رتٗ‌وب ‌رێىٗ‌ڤت‪٠‌ ٝ‬ب ‌ٔ‪١‬ڤ‌‬ ‫ٔٗ‌‌تٗ‌‌‪ٌ‌ ٜ‌‌ٖٚ‬طٗ‌‌ر ‌ث‪١‬ت ‌ز‪ٚ‬ر‌‬ ‫ِٗ‌ترض‪‌ ‌ٗ٠‌ ٝ‬ث‪‌‌ ‌ٛ‬دٖ‌‌ضت ‌ڤٗ‌ ‌ئ‪ٕ١‬بٔب‌‬ ‫ڤبْ ‌دٖ‌ڤٗ‌را‪ٚ‌ٌٗ‌ ،‬را ‌پێذڤ‪‌‌ٗ٠‌ ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬رد ‌زۆر ‌ة‌ ‌ت‪ٔٛ‬ذ‪ٌ‌ ٜ‬طٗ‌‌ر ‌وبر‌‬ ‫ثىٗ‌‌ْ ‌‪‌ ٚ‬دژ‪‌ ٜ‬ڤ‪‌ ٝ‬راپ‪ٛ‬رتێ‌‌‬ ‫را‪‌‌ٖٚ‬ضتٓ‪‌،‬ضىرتێر‪‌ٜ‬پبرت‪‌ٝ‬گ‪ٛ‬ت‪‌:‬‬ ‫ِٗ‌ ‌ٔڤ‪١‬طٕگٗ‌ٖ ‌ي ‌ئٗ‌ضٍ‪‌ ٛ‬پب‪٠‬تٗ‌ختێ‌‌‬ ‫ٔٗ‌ر‪٠ٚ‬ج ‌٘ٗ‌‪ِ‌ ،‌ٗ٠‬خبثٓ ‌تب ‌ٔ‪ٛ‬وٗ‌‌‌‬ ‫٘ٗ‌رد‪‌ ٚٚ‬پبرتێٓ ‌حبوُ ‌‪‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫پبرت‪‌ ٚ‌ ٝ‬ئێىٗ‌ت‪‌ ٝ‬دٔٗ‌راز‪‌‌ٗٔ‌ ٜ‬‬ ‫ٔڤ‪١‬ط‪ٕ١‬گٗ‌٘ێٓ ‌خ‪‌ ‌ٛ‬ي ‌ثبغ‪ٛ‬رێ‌‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌ثذأ‪‌ ،ٓ١‬تب ‌ٔ‪ٛ‬وٗ‌‌‬ ‫٘‪١‬چ ‌٘بر‪٠‬ىبر‪‌ٗ٠‬ن ‌ث‪‌ ‌ِٗ‌ ٛ‬‬ ‫ٔٗ‌ور‪٘‌ ٚ‌ ،‌ٗ٠‬بر‪٠‬ىبر‪٠‬ب ‌ِٗ‌ ‌ثىٗ‌ْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔٗ‌‌وٗ‌‌ْ ‌ئ ‌َٗ‌ ‌٘ٗ‌ر ‌خ‪‌ ‌ٖٛ‬ة‌‬ ‫ضٗ‌‌رثبزێٓ‌‪ٚ‬ێ‌‌حى‪‌‌ِٗٛ‬تێ‌‌د‌زأ‪ٓ١‬‬

‫ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ٌٗ‌غىٗ‌رێ‌ ‌ت‪ٛ‬رو‪١‬ب‌‬ ‫ئٗ‌ڤێٓ ‌ي ‌د‪٠ٚ‬ف ‌گرێجٗ‌ضتٗ‌وێ‌‌‬ ‫ٌ‪ٕٙ‬ذٖ‌ن ‌دٖ‌ڤٗ‌رێٓ ‌پبرێسگٗ‌٘ب‌‬ ‫د٘‪ٛ‬وێ‌ ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬و‪ِٛ‬پبٔ‪١‬ێٓ ‌ت‪ٛ‬رو‪‌ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ئٗ‌ڤێٓ ‌ي ‌٘ٗ‌رێّب ‌‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ ٝ‬گ‪ٛ‬ت‪‌ :‬ئٗ‌ز‌ ‌ژ ‌خٗ‌ٌىێ‌‌‬ ‫‪ٚ‬ێ‌ ‌دٖ‌‌ڤٗ‌‌رێ‌ ‌ثبظ ‌غبراز ‌ٔ‪‌‌ُٕ١‬‬ ‫‌ی‌(‪)٢‬‬ ‫ت‪ٛ‬رو‪١‬ب ‌ثذر‪ٚ‬ضت‪‌ٝ‬‬ ‫ژماريێ‌ ‌‬ ‫وبٔێ‌ ‌ٌٗ‌غىر‬ ‫ي ‌و‪١‬ژ ‌دٖ‌‌ڤٗ‌‌را ‌ثبغ‪ٛ‬رێ‌‌‬ ‫‌ثٗ‌‌ش‌‬ ‫‌٘ٗ‌‪،‌ٗ٠‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‬ ‫ئبگٗ‌٘ذارَ ‌و‪‌ ٛ‬ي‌ ‌گٗ‌ٌٗ‌ن ‌دٖ‌ڤٗ‌رێٓ‌‬ ‫ضٕ‪ٛ‬ر‪ٛٔ‌ ،‌ٗٔ‌ٗ٘‌ ٜ‬وٗ‌ ‌چٗ‌‌ٔذ‪‌ٓ٠‬‬ ‫و‪ِٛ‬پبٔ‪‌ ٝ‬ي‌ ‌ثبغ‪ٛ‬رێ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبْ‌‬ ‫٘ٗ‌‌ٔٗ‌ ‌و‪‌ ٛ‬پػىب ‌زۆر ‌ژ ‌‪ٚ‬اْ‌‬ ‫و‪ِٛ‬پبٔ‪١‬بْ ‌‪٠‬ێٓ ‌ت‪ٛ‬رو‪١‬ب ‌‪‌ ٚ‬ئ‪١‬رأٓ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬وبرێ‌ ‌ض‪١‬خ‪ٛ‬ر‪( ٜ‬جبض‪ٛ‬ض‪‌)ٝ‬‬ ‫د‌وٗ‌‌ْ‪١٘‌ .‬ڤ‪١‬ذارَ ‌حى‪‌ِٗٛ‬تب‌‬ ‫٘ٗ‌رێّێ‌ ‌ثبٔگ‪ٚ‌ ٝ‬اْ ‌و‪ِٛ‬پبٔ‪١‬ب‌‬ ‫ثىٗ‌ت ‌و‪‌ ٛ‬ئبخب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫داگ‪١‬رٔٗ‌‌وٗ‌ْ‌‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌‌ئٗ‌‪‌ٗ٘‌‌ٚ‬ر‌ٔب‌‬ ‫ثٕٗ‌ ‌دٌطۆزێٓ ‌ِٗ‌ ‌و‪ٛ‬ردا ‌‪‌ ٚ‬ئبخب‌‬ ‫ِٗ‌ ‌ئبڤٗ‌داْ ‌ٔبوٗ‌ْ‌‪‌ ،‬ثٗ‌ٌێ‌‌‬ ‫ثٗ‌ر‪ٚ‬ڤبژ‪ٚ‌ ٜ‬ێراْ ‌د‌وٗ‌ْ‪‌ ،‬ئٗ‌ز‌‬ ‫دثێژَ ‌ٔبث‪١‬ت ‌ئٗ‌ڤ ‌و‪ِٛ‬پبٔ‪‌ ‌ٗ٠‌ ٝ‬ي‌‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌ثٓ‪ٔ‌،‬بث‪١‬ت‌ٌٗ‌‌غىٗ‌رێ‌‌‬ ‫ت‪ٛ‬رن ‌رێگ ‌ث‪‌ ٛ‬ث‪ٙ‬ێتٗ‌ ‌داْ ‌ثێتٗ‌‌‬ ‫دٔبڤ ‌ئبخب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌ ‌دا‪‌،‬‬ ‫پێذڤ‪‌ ‌ٗ٠‌ ٝ‬جبٌ‪١١‬ب ‌و‪ٛ‬رد‪‌ ٜ‬ة‌‌‬ ‫ض‪١‬بضٗ‌‌تٗ‌وب ‌ژ‪٠‬رأٗ‌ ‌ثٗ‌‌ردٖ‌‌‪ٚ‬اَ ‌ي‌‬ ‫ر‪ٚ‬أگٗ‌‪١ٔ‌ ٜ‬ڤ ‌ٔٗ‌‌تٗ‌‌‪‌ ‌ٜ‌ٖٚ‬ة‌‌‬ ‫غێ‪‌ٖٛ‬ێ‌ ‌د‪٠‬جٍ‪ِٛ‬بت‪ٌٚ‌ٗ٘‌ ٝ‬جذٖ‌ت‌‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬اْ ‌ي‌ ‌ئبخب ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫دٖ‌رثێخ‪١‬ت‪‌ ٚ‌ .‬ي ‌د‪ِٚ‬ب٘‪١‬ێ‌ ‌دثێژَ‌‬ ‫٘‪١‬ڤ‪١‬ذارَ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‪‌ ،‬ة‌‬ ‫تب‪٠‬جٗ‌‌ت ‌ال‪ٔ‌ٗ٠‬ێٓ ‌ض‪١‬بض‪‌ ٝ‬ي‌ ‌د‪ٚ‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫ئێه ‌ثٗ‌‌رٖ‌‌‪‌‌ٗٔ‌ ٜ‬تٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ژ ‌د‪٠ٚ‬ر ‌ي‌‬ ‫ضٗ‌ر ‌٘سرا‌ ‌ض‪١‬بض‪‌ ٝ‬حسث‪‌ ٝ‬ث‪ٙ‬ێٕٗ‌‌‬ ‫در‪ٚ‬ضت ‌ورْ‪‌ ،‬و‪‌‌ٖٚ‌ ‌ٛ‬ن‌‬ ‫پٗ‌رٌٗ‌ِبٔٗ‌وێ‌ ‌گػت‪١‬ێ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔێ‌‌‬ ‫ث‪١‬ت‪‌ ،‬ثسأ‪١‬ت ‌خٗ‌‌ت‪‌ ٝ‬گػت‪‌ ٝ‬ث‪‌ٛ‬‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌د‪٠‬بر ‌ثىٗ‌ت‪‌ٚ‌ ،‬‬ ‫ثػێت ‌ٌۆث‪١‬ب ‌و‪ٛ‬رد‪‌ ٜ‬ي‌ ‌‪ٚ‬التێٓ‌‬ ‫ر‪ٚ‬ژئبڤب‪‌ ٚ‌ ٝ٠‬ث‪١‬بٔ‪‌ ٝ‬ئێه ‌دٖ‌ٔگ‌‬ ‫ثىٗ‌ت‪.‬‬

‫عبرف‌ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ٝ‬خٗ‌ٌىێ‌‌ضٗ‌الض‪‌ٝ‬ثب‪‌ٖٚ‬جبٔ‪‌ٝ‬ورِبغبْ‬ ‫ج‪ٙ‬ێ‌‌ژاوٕج‪١‬ج‪ٔٛ‬ب‌‪‌ٗٔ‌ٜٚ‬ر‪٠ٚ‬ج‬


‫كً‌بَُدَي‌وذ‪ٌ‌،‬ێماِ‌خً‌باتّ‌مً‌دي‌وّ‌لً‌‌رۆژًٌ‌آلتّ‌كُردستاوذا‬ ‫ثۆ ‌خٗ‌ثبت ‌ٌٗ‌گٗ‌‪‌ ٤‬تبر‪٠‬ى‪‌ ٝ‬تێغ‌‬ ‫ٔبوێػُ‪‌ ،‬ثٗ‌ڵى‪‌ ٚٛ‬ئبگر ‌٘ٗ‌ڵذٖ‌وٗ‌َ‪.‬‬ ‫"زٖ‌ردٖ‌غت"‬ ‫ٌٗ‌‪‌ ٚ‬وبتٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌چٗ‌ِى‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ‌‬ ‫‌فٗ‌رٖ‌ٔطٗ‌دا‬ ‫‌غۆرغ‪ٝ‬‬ ‫ٌٗ‌گٗ‌‪٤‬‬ ‫(‪‌ ٜ1789‬زا‪‌ )ٕٝ١٠‬پێ‪ٔ‌ ٝ‬ب‪‌‌ٗ٠‬‬ ‫‌غبرضتبٔ‪‌ٗ١١‬تء‌‬ ‫وٗ‌‪ٚ‬غٗ‌ٔ‪ٝ‬‬ ‫چٗ‌ِىٗ‌وبٔ‪٘" : ٝ‬ب‪٢ٚٚ‬ت‪" ،"ٝ‬ئبزاد‪‌ٜ‬‬ ‫"‪‌ٗ٠‬وطبٔ‪،"ٝ‬‬ ‫ث‪١‬ر‪ٚ‬را"‪،‬‬ ‫"ئۆِبٔ‪١‬تٗ"ء‪٘‌ ...‬تذ‪٘‌ ،‬بتٗ‌ ‌ئبرا‪‌ٖٚ‬ء‌‬ ‫ث‪ٔ‌ ‌ٖٚٛ‬ێ‪ٛ‬ئبخٕ‪‌ ِٚٛ‌ٗ٘‌ ٝ‬ثبضٗ‌وبْء‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ئبوبِذا‪" ،‬جبرٔبِٗ‌‪‌ ٜ‬ج‪ٙ١‬بٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ"‪ٌ‌ ٜ‬ێىٗ‌‪ٚ‬تٗ‌‪‌ ،‌ٖٚ‬وٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌ ‪‌ ٜ10‬د‪٠‬طبِجر‪1948 ٜ‬دا‪‌،‬‬ ‫ٌٗ‌ال‪‌ ْ‌ٗ٠‬غ‪ٚٛ‬را‪‌ ٜ‬گػت‪‌ ٝ‬رێىخرا‪‌ٜٚ‬‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٗ٠‌ ‌ٖٚ‬وگرت‪‌ٖٚٛ‬وبٔٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬پٗ‌ضٕذ‌‬ ‫ورا‪‌ .‬ثٗ‌‪‌ َ٢‬پبظ ‪‌ 60‬ضب‪‌٤‬‬ ‫٘ٗ‌ٔ‪ٚٛ‬وٗ‌ظ ‌پرض‪‌ ٝ‬پێػێٍىردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ضٗ‌رٖ‌و‪١‬تر‪‌ ٓ٠‬پرضٗ‌‌‬ ‫وٗ‌ ‌ِرۆڤٗ‌وبْ ‌ٌٗ‌َ ‌ضٗ‌ردٖ‌ِٗ‌غذا‌‬ ‫ٌٗ‌گٗ‌ڵ‪‌ ٝ‬ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ر‪‌ ،ْٚٚ‬ثٗ‌تب‪٠‬جٗ‌ت ‌ٌٗ‌‌‬ ‫‌ٔبدێّ‪ٛ‬ورات‪١‬ه‪‌،‬‬ ‫‪٢ٚ‬تبٔ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬تبٌ‪١‬تێر‪‌ ،‬چٗ‌ٔذ ‌ئٗ‌تٕ‪١‬ى‪ٝ‬ء ‌٘ٗ‌ژار‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ٚ‬اوٗ‌‪ٚ‬ت‪‌ ،ٚٛ‬ئٗ‌‪ٚ‌ ٜ‌ٖٚ‬ا ‌٘ٗ‌ر‌‬ ‫ضٗ‌رٔجء‌ثب‪‌ٗ٠‬خ‪‌ٝ‬خۆ‪‌ٝ٠‬پآ‌ٔبدرێت‪‌،‬‬ ‫ِرۆڤـء‌ِبفٗ‌وبٔ‪‌ٗ١‬ت‪.ٝ‬‬ ‫ٌٗ‌َ ‌ٔێ‪‌ٖٛ‬دا‪‌ٗٔ‌ ،‬تٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬و‪ٛ‬رد ‌‪‌ٖٚ‬و‪‌ٚٛ‬‬ ‫‌دٖ‌ضتء‌‬ ‫‌ژێر‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬و‪ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رو‪ٛ‬تىرا‪‌ ،ٚ‬وٗ‌ ‌خبو‪١‬بْ ‌داگ‪١‬ر‪‌ٚ‬‬ ‫‌غ‪ٔٛ‬بشء‌‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫ٔىۆڵ‪ٝ‬‬ ‫ورا‪‌ ‌ٌٗ‌ ،ٖٚ‬ضآ‌‬ ‫‌‬ ‫ج‪١‬ب‪ٚ‬از‪‌ٗ١٠‬وبٔ‪١‬بْ ‌‬ ‫پبرچٗ‌‪‌ ٜ‬وۆٌۆٔ‪١‬بٌ‪‌ ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌دا‪‌ ،‬ثٗ‌‌‬ ‫غێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬رۆژأٗ‌ء ‌ض‪١‬طتّبت‪١‬ه‌‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪١‬بْ ‌چ ‌‪‌ٖٚ‬ن ‌تبنء ‌چ ‌‪‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬پێػێً ‌دٖ‌ورێت‪‌ .‬وۆِبر‪‌ٜ‬‬ ‫ئ‪١‬طالِ‪‌ ٝ١‬ئێراْ ‌‪‌ٗ٠‬ن ‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪٢ٚ‬تبٔٗ‌‪‌ ‌ٗ٠‬وٗ‌ ‌دٖ‌ضتێى‪‌ ٝ‬ثب‪‌ٚ‌ٌٗ‌ ٜ٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬ارٖ‌دا ‌ث‪‌ .ٖٚٛ‬ئێراْ ‌ئٗ‌گٗ‌رچ‪‌ٝ‬‬ ‫زۆرثٗ‌‪‌ ٜ‬پٗ‌‪ّ٠‬بٔٗ‌ ‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٗ١٠‌ٖٚ‬وبْء‌‬ ‫جبرٔبِٗ‌‪‌ ٜ‬ج‪ٙ١‬بٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ‪١‬ػ‪‌ٝ‬‬ ‫ورد‪‌ ،ٖٚٚ‬ثٗ‌‪‌ َ٢‬زۆرجبر ‌ثٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬اژۆ ‌‬ ‫ث‪١‬بٔ‪ٔ‌ ٜٚٛ‬بوۆو‪‌ ٝ‬ثٗ‌غێى‪‌ ٝ‬زۆر ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِبددٖ‌وبٔ‪‌ ٝ‬پٗ‌‪ّ٠‬بٕٔبِٗ‌وٗ‌ ‌ٌٗ‌گٗ‌‪‌٤‬‬ ‫ثب‪‌ٗ٠‬خٗ‌ ‌ئب‪ٕٝ١٠‬ء ‌ئ‪١‬ذئۆٌۆژ‪٠‬ىٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ژێر‌‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫‌خۆ‪ٜ‬‬ ‫خۆ‪٠‬ذا‪،‬‬ ‫‌دٖ‌دزێتٗ‌‪‌ٖٚ‬ء‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌رپرضب‪‌ٗ٠‬ت‪١١‬بْ‬ ‫ئبِبدٖ‌‪‌ ٜ‬جێجٗ‌جآ ‌وردٔ‪١‬بْ ‌ٔ‪‌.ٗ١١‬‬ ‫ثٗ‌َ ‌٘ۆ‪‌ ‌ٖٚ‌ٗ٠‬دٖ‌ث‪‌ ٓ١ٕ١‬وٗ‌ ‌ئێراْ‌‬ ‫ٌٗ‌پب‪٢ٚ‌ ٤‬تبٔێه ‌‪‌ٖٚ‬و‪‌ ٚٛ‬وۆر‪٠‬ب‪‌ٜ‬‬ ‫ثبو‪ٚٛ‬ر‪‌ ،‬ت‪ٛ‬روّٗ‌ٔطتبْ‪‌ ،‬ض‪ٚٛ‬ر‪‌ٗ٠‬ء‌‬ ‫و‪ٚٛ‬ثب‪‌ٗ٠‌ ،‬وێه ‌ٌٗ‌‪٢ٚ‌ ٚ‬تٗ‌‌‬ ‫‌ٔب٘ێڵێت‌‬ ‫‌وٗ‌‬ ‫دٖ‌گّٗ‌ٔبٔٗ‌‪‌ٗ٠‬‬ ‫‌ضٗ‌رثٗ‌خۆ‪‌ٜ‬‬ ‫رێىخرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪ٝ‬‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪ِ‌ ٝ٠‌ٖٚ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫‪٢ٚ‬تٗ‌وٗ‌‪٠‬ذا‪‌ ،‬ح‪ٛ‬ز‪ٚٚ‬ر‪٠‬بْ ‌٘ٗ‌ثێت‬ ‫ٌٗ‌ال‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‬ئێرأذا ‌جگٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌٘‪١‬چ ‌جۆرٖ‌ ‌راگٗ‌‪ْ‌ٗ٠‬ء‌‬ ‫‌ئبزادء‌‬ ‫‌تٗ‌ٌٗ‌ڤ‪١‬س‪٠‬ۆٔ‪ٝ‬‬ ‫راد‪٠‬ۆء‬ ‫ٔ‪‌ ،ٗ١١‬رٖ‌خٕٗ‌گرتٓ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌خۆ ‌ ‌‬ ‫‌ض‪١‬بضٗ‌تٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫حى‪‌ِٗٚٛ‬تء‬ ‫دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌ت‪١‬ع‪‌ ،‬پرۆپبگٗ‌ٔذٖ‌ ‌دژ ‌ثٗ‌‌‬ ‫دٖ‌ضٗ‌‪٢‬ت ‌ٌٗ‌ ‌لٗ‌ڵٗ‌َ ‌دٖ‌درێتء‪‌،‬‬ ‫رٖ‌خٕٗ‌گر ‌ثٗ‌ "دژا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٌٗ‌ ٝ‬گٗ‌‪‌٤‬‬ ‫تٗ‌ٔب٘‪‌ٗٔ‌ ٝ١‬تٗ‌‪"ٝ٠‌ٖٚ‬ء "غٗ‌ر ‌ٌٗ‌گٗ‌‪‌٤‬‬ ‫خ‪ٛ‬دا" ‌تۆِٗ‌تجبر ‌دٖ‌ورێت‪‌ٗ٘‌ .‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌‬ ‫ضٗ‌رٖ‌و‪١‬تر‪‌ ٓ٠‬ئ‪١‬ذئۆٌۆگ‪‌ ٝ‬ثبڵ‪‌ٝ‬‬ ‫پب‪ٚ‬أخ‪ٛ‬از‪ٔ‌ ٜ‬ێ‪‌ ٛ‬دٖ‌ضٗ‌‪٢‬ت‪‌ ٝ‬وۆِبر‪‌ٜ‬‬ ‫ئ‪١‬طالِ‪" ،ٝ‬ئب‪‌ٗ٠‬ت‪ٛ‬ڵ‪١ِ‌ ٣‬طجبح‌‬ ‫‪‌ٗ٠‬زد‪ٜ‬‬

‫" ‌دٖ‌ڵآ‪‌ٗ٠" :‬وطبْ ‌زأ‪ِ‌ ٕٝ١‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫غبرۆِٗ‌ٔذاْ ‌ٌٗ‌ ‌گبپٗ‌رٖ‌ضت‪١‬ع‌‬ ‫ٔبحٗ‌زترٖ"‪٠‌ ،‬بْ ‌ٌٗ‌َ ‌رۆژأٗ‌دا‬ ‫‌عٗ‌ٌ‪‌ٝ‬‬ ‫(‪،)30/5/2008‬‬ ‫الر‪٠‬جبٔ‪‌ ،ٝ‬ضٗ‌رۆو‪‌ ٝ‬پبرٌّبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئێراْ ‌ٌٗ‌ ‌دژوردٖ‌‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬ن ‌ٌٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ِجٗ‌ر ‌رٖ‌خٕٗ‌‪‌ ٜ‬ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اِ‪‌ٝ‬‬ ‫رێىخرا‪‌ ‌ٖٚ‬ج‪ٙ١‬بٔ‪‌ٗ١١‬وبٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫ِرۆڤـء ‌رێىخرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫ِرۆڤ‪‌ٗٔ‌ ٝ‬تٗ‌‪‌ٗ٠‌ ‌ٖٚ‬وگرت‪‌ٖٚٛ‬وبْء‌‬ ‫‪٢ٚ‬تبٔ‪‌ ٝ‬ئبزاد‪‌ ٜ‬ج‪ٙ١‬بْ‪‌ ،‬دژ ‌ثٗ‌‌‬ ‫پٗ‌رٖ‌ضٗ‌ٔذٔ‪‌ ٝ‬پێػێٍىبر‪ِ‌ ٜ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫ِرۆڤـ ‌ٌٗ‌َ ‌‪٢ٚ‬تٗ‌دا‪‌ ،‬دٖ‌ڵآ‪:‬‬ ‫"پێ‪٠ٛ‬طتٗ‌ ‌‪٢ٚ‬تبٔ‪‌ ٝ‬ئ‪ٛ‬ر‪ٚٚ‬پب‪ٝ٠‬ء‌‬ ‫ال‪ٔ‌ٗ٠‬گرأ‪‌ ٝ‬درۆزٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ‌‬ ‫ثبظ ‌ثسأٓ ‌وٗ‌ ‌حى‪‌ِٗٚٛ‬ت‪‌ ٝ‬ئێراْ‌‬ ‫ثب‪‌ٖٚ‬ر‪‌ ٜ‬ثٗ‌ ‌ثٕٗ‌ِبوبٔ‪‌ ٝ‬ئ‪١‬طالَ‌‬ ‫٘ٗ‌‪‌ ،‌ٗ٠‬وٗ‌ ‌ثبغتر‪‌ ٓ٠‬پبرێسٖ‌ر‪‌ٜ‬‬ ‫ِبف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ج‪ٙ١‬بٔذاء‌‬ ‫ثبغتر‪٠‬ع ‌‪ٚ‬ا‪٢ٚ‌ ‌ٗ٠‬تبٔ‪‌ ٝ‬خۆرئب‪ٚ‬ا‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ئێرأٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬فێر‪‌ ٜ‬رێسگرتٓ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ِبف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ثٓ"‪‌ ‌ٌٗ‌ .‬ئب‪٘‌ٖٚ‬ب‌‬ ‫فٗ‌زا‪‌ٗ٠‬وذا‪‌ ،‬وٗ‌ ‌ترش ‌ٌٗ‌ ‌وٗ‌‪ٚ‬تٕٗ‌‌‬ ‫‌ٌێپرض‪‌ٖٚ‌ٕٗ١‬ء‌‬ ‫ثٗ‌ر‬ ‫دٖ‌ضتجٗ‌ضٗ‌رث‪‌ ،ْٚٛ‬تۆلبٔذْ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ت‪ٔٛ‬ذءت‪١‬ژ‪ٜ‬ء ‌ئٗ‌غىٗ‌ٔجٗ‌‪‌ ،‬ثٗ‌ر‌‬ ‫ٌٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دٖ‌گرآ ‌وٗ‌ ‌ِرۆڤـ ‌ثٗ‌‌‬ ‫غێ‪‌ٗ٠‌ٖٛ‬و‪‌ ٝ‬ئبزادأٗ‌ء ‌ئبغىرا‪‌،‬‬ ‫ر‪ٚ‬أگٗ‌ء ‌ثر‪ٚ‬اوبٔ‪‌ ٝ‬خۆ‪‌ ٜ‬دٖ‌رثجرآ‪‌،‬‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬وٗ‌ضێه ‌ٔبت‪ٛ‬أآ ‌ثجێتٗ‌‌‬ ‫‌ٔٗ‌گ‪ٛ‬ترا‪‌ٖٚ‬وبْء‌‬ ‫زِبٔحبڵ‪ٝ‬‬ ‫ثآدٖ‌ٔگ‪‌ٗ١١‬وبٔ‪‌ ٝ‬گٗ‌ٌێه‪‌ ،‬ئٗ‌‪٠ٚ‬ع‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌حبڵێىذا ‌وٗ‌ ‌٘ٗ‌ٔ‪ٚٛ‬وٗ‌ ‌چبالوبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬‬ ‫‌ِرۆڤـء‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ٝ‬‬ ‫رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ز‪٠‬بتر ‌ٌٗ‌‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ٗٔ‌ ٚٛ‬تٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثٕذٖ‌ضتٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫د‪٠‬ىٗ‌ء ‌گر‪ٚٚ‬پٗ‌ ‌ِٗ‌دٖ‌ٔ‪‌ٗ١١‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئێراْ ‌ٌٗ‌ژێر ‌گ‪ٛ‬غبر‪‌ ٜ‬ئٗ‌ِٕ‪‌ٗ١١‬ت‪ٝ‬ء‌‬ ‫دادگٗ‌ر‪٠‬ذاْء ‌ثٗ‌ ‌داخٗ‌‪‌ٌٗ‌ ،‌ٖٚ‬ثٗ‌ر‌‬ ‫و‪ٛ‬ردث‪ْٚٛ‬ء ‌ثێجٗ‌ر‪‌ ٜ‬ث‪‌‌ٌٗ‌ ْٚٛ‬‬ ‫پػت‪ٛ١‬أ‪‌ ٝ‬ض‪١‬بض‪ٝ‬ء ‌ِبڵ‪ٝ‬ء‌‬ ‫جۆرێه ‌ٌٗ‌ ‌ثێىٗ‌ش ‌ث‪ْٚٛ‬ء‌‬ ‫تٗ‌ٔ‪١‬بث‪‌ٌٗ‌ ،ْٚٛ‬گٗ‌‪‌ ٤‬وٗ‌ِتٗ‌رخٗ‌ِ‪‌ٝ‬‬ ‫گر‪ٚٚ‬پء ‌ٔب‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌وبٔ‪ٔ‌ ٝ‬ێ‪ٛ‬خۆ‪‌ٜ‬‬ ‫ئێرأ‪١‬ع ‌وٗ‌ ‌ثبش ‌ٌٗ‌ ‌٘ێژا‪ٝ٠‬ء‌‬ ‫رێسگرتٓ ‌ٌٗ‌ ‌ِرۆڤـء ‌ِبفٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫دٖ‌وٗ‌ْ ‌ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ر‪ْٚٚ‬ء ‌ٌٗ‌ ‌پػت‪ٛ١‬أ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٔبدٖ‌ضتٗ‌ِۆ‪٠‬بٔٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫راضتٗ‌ل‪‌ٕٗ١‬ء‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬اْ ‌ثێجٗ‌غٓ‪‌ٗ٘‌ .‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌گٗ‌ر‪٘‌ ٜ‬بتٕٗ‌ئبرا‪‌ٗ٘‌ ٜ‬ر ‌چٗ‌غٕٗ‌‌‬ ‫‌ٌٗ‌ال‪‌ْ‌ٗ٠‬‬ ‫‌گرفتێه‬ ‫ر‪ٚٚ‬دا‪ٚ‬ء‬ ‫حى‪‌ِٗٚٛ‬تٗ‌‪‌ ،‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ئێرأذا‌‬ ‫‌چب‪‌ٖٚ‬ر‪ٚ‬أىرا‪ٚ‬ء‌‬ ‫غتێى‪ٝ‬‬ ‫ئبضب‪‌ ،ٗ١ٜ٠‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ ‌تٗ‌ٔ‪١‬ب ‌ِبْء‌‬ ‫‌‬ ‫تٗ‌ٔ‪١‬ب ‌ثب‪‌ ٤‬ث‪‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٗٔٚٛ‬ث‪ٛ‬ار‪ِ‌ ٜ‬بڵ‪‌،ٝ‬‬ ‫ض‪١‬بض‪ٝ‬ء ‌پۆغػ‪‌ ٝ‬راگٗ‌‪٠‬بٔذٔٗ‌‪‌،‌ٖٚ‬‬ ‫ز‪٠‬بتر ‌ٌٗ‌ ‌٘ٗ‌ِ‪١‬ػٗ‌ ‌ثٗ‌دٖ‌ر ‌دٖ‌وٗ‌‪ٚ‬آء‌‬ ‫خۆ‪‌ٜ‬دٖ‌ٔ‪ٛ‬ێٕێت‪.‬‬ ‫ِحٗ‌ِّٗ‌د ‌ضذ‪٠‬ك ‌وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌،‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬و‪٘‌ ٚٛ‬ێّبء ‌ضٗ‌رّٔ‪‌ٜ‌ٗٔٚٛ‬‬ ‫خٗ‌ثبت‪‌ِٗ‌ ٝ‬دٖ‌ٔ‪ٝ‬ء ‌پێػٗ‌ٔگ‪‌ٝ‬‬ ‫ثٗ‌رگر‪ِ‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد‌‬ ‫‌رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٔێ‪ٛ‬خۆ‪ٜ‬‬ ‫ٌٗ‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔذا‪‌ ،‬ض‪ّ١‬جۆٌ‪‌ ٝ‬ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫رٖ‌ٔجء ‌ئٗ‌غىٗ‌ٔجٗ‌ء ‌تٗ‌ٔ‪١‬ب‪‌ ‌ٗ١ٜ٠‬وٗ‌‌‬ ‫ِرۆڤ‪‌ ٝ‬ثٗ‌ ‌‪٠ٚ‬ژداْء ‌ئبزاء‌‬ ‫چب‪‌ٗٔٚ‬ترض‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد ‌دٖ‌ثآ‪‌ٗ٘‌ ،‬ر‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ن ‌خ‪ٛ‬د‪‌ ٜ‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌دٖ‌ڵآ‪‌،‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬و‪" ٚٛ‬وٗ‌ِتر‪ٔ‌ ٓ٠‬رخ ‌ٌٗ‌ ‌پێٕب‪‌ٜٚ‬‬ ‫ئبزاد‪٠‬ذا"‌ث‪١‬ذات‪.‬‬

‫وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ٌٗ‌ ،‬دا‪٠‬ىج‪‌ٜ22 ٜٚٛ‬‬ ‫ِبرض‪‌ ٜ1963 ٝ‬زا‪‌ ‌ٌٗ‌ ٕٝ١٠‬غبر‪‌ٜ‬‬ ‫ضٕٗ‌‪‌ .ٗ٠‬پبظ ‌تٗ‌ِٗ‌ٔ‪‌ 23 ٝ‬ضب‪‌ْ٢‬‬ ‫ثۆ ‌درێژٖ‌دأ‪‌ ٝ‬خ‪ٛ‬ێٕذْ ‌دٖ‌چێتٗ‌‌‬ ‫تبراْءء ‌ٌٗ‌ ‌ث‪ٛ‬ار‪ِ‌ ٜ‬ۆد‪٠‬ر‪‌ٗ١٠‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫ثبزرگبٔ‪ٝ‬ء ‌ِبڵ‪‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬زأىۆ‌‬ ‫دٖ‌خ‪ٛ‬ێٕێت‪‌ ‌ٌٗ‌ .‬ضبڵ‪1993 ٝ‬دا‪‌،‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬رآ ‌ٌٗ‌گٗ‌‪‌ ٤‬وۆِٗ‌ڵٗ‌ ‌چٗ‌ٌٗ‌ٔگێى‪‌ٝ‬‬ ‫د‪٠‬ىٗ‪‌،‬رێىخرا‪ٚ‬ێه‌ثۆ‌ث‪ٚٛ‬ژأٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫دێّ‪ٛ‬وراض‪ٝ‬ء ‌ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫تبرأذا ‌دادٖ‌ِٗ‌زرێٕٓ‪ .‬ثٗ‌رپرض‪‌ٝ‬‬ ‫‪‌ٗ٠‬وٗ‌ِ‪‌ ٝ‬رێىخرا‪‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌وٗ‌ ‌دٖ‌ثێتٗ‌‌‬ ‫ل‪ٛ‬رثبٔ‪‌ ٝ‬پرۆژٖ‌‪ٔ‌ ٜ‬ب‪ٚ‬دێرورا‪‌ ٚ‬ثٗ‌‬ ‫"و‪ٛ‬غتٕٗ‌ ‌زٔج‪١‬رٖ‌‪‌ٗ١٠‬وبْ"ء ‌ٌٗ‌ء‌‬ ‫‌٘ٗ‌‪ٚ‬ا‌‬ ‫‌وٗ‌ظء‬ ‫٘ٗ‌ٌ‪‌ِٗٛ‬رجء‬ ‫‌ثٗ‌رپرضب‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫ئبضب‪٠‬ػ‪‌ٗ١ٜ‬دا‪،‬‬ ‫‌ِب‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫‌ثۆ‬ ‫رێىخرا‪‌ٖٚ‬وٗ‌‬ ‫دٖ‌وٗ‌‪ٚ‬ێتٗ‌ ‌ئٗ‌ضتۆ‪‌ ٜ‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌،‬‬ ‫تب ‌ئٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌رێىخرا‪‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌پبظ‌‬ ‫ضب‪٤‬ء ‌ٔ‪ٛ١‬ێه ‌٘ٗ‌ڵذٖ‌‪‌ٖٚ‬غێتٗ‌‪‌.ٖٚ‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌ضآ ‌وتێج‪١‬ػ‪‌ ٝ‬ضٗ‌ثبرٖ‌ت‌‬ ‫ثٗ‌ ‌دێّ‪ٛ‬وراض‪‌ ،ٝ‬ثٗ‌رزٖ‌خ‪‌ٝ‬‬ ‫دێّ‪ٛ‬وراض‪ٝ‬ء ‌پرض‪‌ ٝ‬ژٔبْء‌‬ ‫ثس‪ٚٚ‬تٕٗ‌‪‌ٗ٠‌ ‌ٖٚ‬وطبٔ‪١‬خ‪ٛ‬ازٖ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫وۆِٗ‌‪‌ٗ٠٢‬ت‪ٚٛٔ‌ ٝ‬ض‪‌ٗ٠‌ .ٖٛ١‬وٗ‌ِ‪‌ٓ١‬‬ ‫وبر‪‌ ٜ‬ثٗ‌ٔرخ‪‌ ٝ‬وٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔذا‌‬ ‫‌چبپء‌‬ ‫‌پێىرد‪،‬‬ ‫دٖ‌ضت‪ٝ‬‬ ‫‌حٗ‌‪ٚ‬ت‪ٔٚٛ‬بِٗ‌‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٚ٣‬وردٔٗ‌‪ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫"پ‪١‬بَ ‌ِردَ" (پٗ‌‪٠‬بِ‪‌ ٝ‬خٗ‌ڵه) ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ضبڵ‪‌ٗ٘‌ ٜ1382 ٝ‬تب‪١٠ٚ‬ذا ‌ث‪‌.ٚٛ‬‬ ‫ئٗ‌َ ‌ث‪٣‬ڤۆوٗ‌ ‌وٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌ثٗ‌را‪‌ٖٚ‬رد‌‬ ‫ٌٗ‌گٗ‌‪‌ ٤‬ث‪٣‬ڤۆوٗ‌ ‌و‪ٛ‬رد‪‌ٗ١٠‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫د‪٠‬ىٗ‌دا‪‌ ،‬د‪٠‬بردٖ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬ثآ٘ب‪ٚ‬تب‌‬ ‫ث‪‌ ،ٚٛ‬زۆر ‌ئبزا‪٠‬بٔٗ‌ء ‌ثآ ‌ضبٔطۆر‪‌،‬‬ ‫پرشء ‌داخ‪ٛ‬از‪‌ٗ١٠‬وبٔ‪‌ ٝ‬خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬رد‪‌ٖٚ‌ ٜ‬و‪‌ٗٔ‌ ٚٛ‬تٗ‌‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫دٖ‌خطتٗ‌ ‌ثٗ‌ر ‌ثبشء ‌ئب‪ٚ‬ر‪‌‌ٌٗ‌ ٜ‬‬ ‫ال‪‌ ‌ٗٔ‌ٗ٠‬جۆرا‪ٚ‬جۆرٖ‌وبٔ‪‌ ٝ‬وێػٗ‌وٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫دٖ‌دا‪‌ .ٖٚ‌ٗ٠‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌‪‌ٖٚ‬و‪‌ٚٛ‬‬ ‫ثٗ‌رپرشء ‌ضٗ‌رٔ‪ٚٛ‬ضٗ‌ر‪" ٜ‬پ‪١‬بَ‌‬ ‫ِردَ"‪‌ ‌ٌٗ‌ ،‬ضٗ‌ر‪ٚ‬تبر‪‌ ٜ‬ژِبرٖ‌‪ٜ‬‬ ‫‪12‬دا ‌ثٗ‌ڵێٕ‪‌ ٝ١‬ئٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬داث‪‌ ٚٛ‬وٗ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ژِبرٖ‌وبٔ‪‌ ٝ‬دا٘بت‪ٚٛ‬دا ‌دٖ‌‪ٚ‌ٗ٠‬ێت‌‬ ‫‌رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضێه‪‌،‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬و‪ٚٛ‬‬ ‫ثآال‪ٔ‌ٗ٠‬بٔٗ‌ء ‌رٖ‌خٕٗ‌گرأٗ‌‪ٚ‌ ،‬ێرا‪‌ٜ‬‬ ‫ئب‪ٚ‬ردأٗ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‬وێػٗ‌‪‌ ٜ‬ز‪٠‬بتر ‌ٌٗ‌‌‬ ‫د‪‌ ٚٚ‬دٖ‌‪ٔ‌ ٜ‌ٗ٠‬ێ‪ٛ‬اْ ‌و‪ٛ‬ردء‌‬ ‫حى‪‌ِٗٚٛ‬ت‪‌ ٝ‬ئ‪١‬طالِ‪‌ ،ٝ‬رۆڵ‪‌ٗ٘‌ ٝ‬ر‌‬ ‫‪‌ٗ٠‬ن ‌ٌٗ‌ ‌حى‪‌ِٗٚٛ‬تء ‌ح‪١‬سثٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫دێّ‪ٛ‬وراتء ‌وۆِٗ‌ڵٗ‌ء ‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫د‪ٚ‬وت‪ٛ‬ر ‌لبضٍّ‪ٚٛ‬ء‪٘...‬تذ‪‌ ،‬ثخبتٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌ر ‌ثبشء ‌ٌێىذأٗ‌‪‌ ،‌ٖٚ‬تبو‪‌ٚٛ‬‬ ‫راضت‪‌ٗ١١‬وبْ ‌ثۆ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬ال‪‌ٗ٠‬ن‌‬ ‫ئبغىرا ‌ثىرآء ‌ٌٗ‌‪‌ ٚ‬رێگٗ‌‪‌‌ٖٚ‌ٗ٠‬‬ ‫ثت‪ٛ‬أرآ ‌ثٗ‌ ‌چٗ‌ن ‌وردٔ‪‌ ٝ‬د‪ٚ‬ژِٕبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ئبزاد‪‌،‬‬ ‫‌وۆِٗ‌ڵگب‪ٜ‬‬ ‫ئبغت‪ٝ‬ء‬ ‫‌ثۆ‌‬ ‫‌ثٗ‌ختٗ‌‪‌ٖٚ‬ر‬ ‫ژ‪٠‬بٔێى‪ٝ‬‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٖٚ‬وٗ‌ِبْ ‌دٖ‌ضتٗ‌ثٗ‌ر ‌ثىٗ‌‪.ٓ٠‬‬ ‫"پ‪١‬بَ ‌ِردَ" ‌ٌٗ‌ ‌ث‪ٛ‬ار‪ٔ‌ ٜ‬بضبٔذٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِبف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـء ‌خطتٕٗ‌ثٗ‌رثبض‪‌ٝ‬‬ ‫پرشءِبفٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬ژٔبْ‪ِ‌ ،‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫‌ِبفٗ‌‌‬ ‫غبرۆِٗ‌ٔذ‪ٜ‬ء‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٗ١١‬وبٔ‪‌ ٝ‬گٗ‌ٌ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد ‌ٌٗ‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبٔذا‪‌ ،‬چبالوبٔٗ‌‌‬ ‫وبر‪‌ ٜ‬ورد‪‌ ٚ‬پێگٗ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬غ‪١‬ب‪٠ٚ‬ػ‪‌ٝ‬‬ ‫ٌٗ‌ٔێ‪‌ ٛ‬دڵ‪‌ ٝ‬خ‪ٛ‬ێٕٗ‌رأ‪١‬ذا ‌ثٗ‌ ‌دٖ‌ضت‌‬ ‫خطت‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌جۆرآ ‌وٗ‌ ‌زۆرتر‪‌ٓ٠‬‬ ‫فرۆغ‪‌ٗ٘‌ٝ‬ث‪ٚٛ‬ء‬

‫گٗ‌رِتر‪‌ ٓ٠‬پێػ‪ٛ‬از‪ٌ‌ ٝ٠‬ێذٖ‌ورا‪‌.‬‬ ‫ثٗ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ َ٢‬وبتێىذا ‌وٗ‌ ‌ژِبرٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ضێسدٖ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬ژێر ‌چبپذا ‌ث‪‌،ٚٛ‬‬ ‫ٌٗ‌ال‪‌ ْ‌ٗ٠‬دٖ‌زگب‪ٚ‌ٗ٘‌ ٜ‬اڵگر‪‌ٜ‬‬ ‫ئێرأٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دٖ‌ضت‪‌ ٝ‬ثٗ‌ضٗ‌ردا ‌گ‪١‬را‪‌،ٚ‬‬ ‫رۆژ‪‌ٗ٠‌ ٜ‬وػٗ‌ِّٗ‌ ‪‌ ، 7/4/1383‬ثٗ‌‌‬ ‫ثر‪٠‬بر‪ٌ‌ ٜ‬م‪‌ٗ٠‌ ٝ‬و‪‌ ٝ‬دادگب‪‌ ٜ‬ضٕٗ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫پػت ‌ثٗ‌ضتٓ ‌ثٗ‌ ‌ِبددٖ‌‪‌ٜ31 ٜ‬‬ ‫‪٠‬بضب‪‌ ٜ‬چبپٗ‌ِٗ‌ٔ‪‌ ٝ‬داخرا‪‌ٗ٘‌ .‬ڵجٗ‌ت‌‬ ‫ثر‪٠‬برٖ‪‌ ،‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫پێع ‌ٌٗ‌َ ‌‬ ‫رۆژ‪‌ ٜ‬ضآغٗ‌ِّٗ‌‪‌ٜ26/3/1386 ،‬‬ ‫٘ٗ‌تب‪‌ ،ٜٚ‬ثبٔگ‪ٙ‬ێػت‪ٌ‌ ٝ‬م‪‌ٗ٠‌ ٝ‬و‪‌ٝ‬‬ ‫دادگب‪‌ ٜ‬گػت‪‌ ٝ‬ضٕٗ‌ ‌وراث‪ٚٛ‬ء ‌ثٗ‌‌‬ ‫‌‪‌ٖٚ‬و‪:ٚٛ‬‬ ‫تۆِٗ‌تگٗ‌ٌێه‬ ‫"ث‪ٚ٣‬وردٔٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬لطٗ‌‪‌ ٜ‬ثآثٕٗ‌ِب ‌ثۆ‌‬ ‫غێ‪ٛ‬أذٔ‪‌ ٝ‬ث‪١‬ر‪ٚ‬را‪‌ ٜ‬گػت‪،"ٝ‬‬ ‫"خطتٕٗ‌ ‌ثٗ‌ر ‌ثبض‪‌ِٗ‌ ٝ‬ضٗ‌ٌٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌تٕ‪١‬ى‪‌ ٝ‬ـ ‌رٖ‌گٗ‌ز‪‌ ٜ‬ثٗ‌ ‌ِٗ‌ثٗ‌ضت‪‌ٝ‬‬ ‫ج‪١‬ب‪‌ ٝ٠‬خ‪ٛ‬از‪" ،"ٜ‬ث‪ٚ٣‬وردٔٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫‪ٚ‬تبر ‌ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌ ‌و‪ٛ‬ردضتبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌خۆء ‌لبز‪ِ‌ ٜ‬حٗ‌ِّٗ‌د"‪‌،‬‬ ‫ز‪ٕ٠‬ذأ‪‌ ٝ‬وراث‪‌ .ٚٛ‬پبغبْ ‌ثٗ‌ ‌پػت‌‬ ‫ثٗ‌ضتٓ ‌ثٗ‌َ ‌تۆِٗ‌تبٔٗ‌‪‌ ،‬جگٗ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ثر‪‌ ٜ‌ٖٚ‌ٕٗ٠‬ضب‪٤‬ء ‌ٔ‪ٛ١‬ێه ‌ز‪ٕ٠‬ذاْ‪‌،‬‬ ‫پێٕج ‌ضب‪‌ ٤‬ثێجٗ‌غج‪‌ ‌ٌٗ‌ ْٚٛ‬وبر‪‌ٜ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌ڤبٔ‪١١‬بٔ‪١‬ع ‌ثٗ‌ ‌ضٗ‌ر‪٠‬ذا‌‬ ‫ضٗ‌پبٔذ‪.‬‬ ‫ثٗ‌‪‌ َ٢‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌وٗ‌ ‌ثٗ‌‌‬ ‫غێ‪‌ٗ٠‌ٖٛ‬و‪‌ ٝ‬راضتگۆ‪٠‬بٔٗ‌ء ‌ثٗ‌ ‌د‪ٚٚ‬ر‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌خۆثب‪‌ ٝ٠‬ث‪‌ ،ْٚٛ‬ثٗ‌ ‌وٗ‌ِتر‪‌ٓ٠‬‬ ‫‌پێذا‪٠ٚ‬طت‪٠‌ٗ١١‬ىبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫وٗ‌رٖ‌ضتٗ‌ء‬ ‫‌ِبٔذ‪ٔ‌ٗٔٚٚ‬بضبٔٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌ردٖ‌ضت‪،ٝ‬‬ ‫زۆرتر‪ٚ‌ٗ٘‌ ٓ٠‬ڵ‪‌ ٝ‬ثۆ ‌ثبغتر ‌ث‪‌ٝٔٚٛ‬‬ ‫ثبر‪ٚ‬دۆخ‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبٔذا‌دٖ‌داء‪‌َ‌ٌٗ‌،‬‬ ‫٘ٗ‌رێّٗ‌دا ‌رۆڵێى‪‌ٗ٘‌ ٝ‬رٖ‌ ‌گر‪ٕ٠‬گء‌‬ ‫ثٗ‌رچب‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜٚ‬ث‪ٚ٣‬ث‪‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ء‌‬ ‫پٗ‌رٖ‌ضٗ‌ٔذٔ‪‌ ٝ‬فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگ‪‌ ٝ‬ئبغٕب‪ٝ٠‬ء‌‬ ‫خب‪ٔ‌ٖٚ‬ذار‪‌ٗ٠‬ت‪ِ‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬بفٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِرۆڤـء ‌خٗ‌ثبت‪‌ِٗ‌ ٝ‬دٖ‌ٔ‪‌ ٝ١‬پػت‌‬ ‫ثٗ‌ضت‪‌ ٚٛ‬ثٗ‌ ‌ثٗ‌‪٠‬بٕٔبِٗ‌‪‌ ٜ‬ج‪ٙ١‬بٔ‪‌ٝ١‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ٝ‬رۆڤـء‌خٗ‌ثبت‪‌ِٗ‌ٝ‬دٖ‌ٔ‪‌ٝ١‬‬ ‫پػت ‌ثٗ‌ضت‪‌ ٚٛ‬ثٗ‌ ‌ثٗ‌‪٠‬بٕٔبِٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ج‪ٙ١‬بٔ‪ِ‌ ٝ١‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌٘ٗ‌ث‪‌،ٚٛ‬‬ ‫دٖ‌ضتٗ‌ئٗ‌ژٔۆ ‌رأٗ‌‪‌ٖٚ‬ضتبء ‌ئبر‪٠‬ػٗ‌ء‌‬ ‫تٗ‌گٗ‌ر‪‌ٚ‬وۆضپء ‌ٌٗ‌ِپٗ‌رٖ‌وبٔ‪‌ ٝ‬ضٗ‌ر‌‬ ‫رێگب‪‌ٗٔ‌ ٜ‬وردٖ‌ ‌ث‪١‬بٔ‪ٚٛ‬ء ‌٘ۆوبرێه‌‬ ‫‌خۆ‌‬ ‫‌ثٗ‌پبرێسث‪ْٚٛ‬ء‬ ‫ثۆ‬ ‫د‪ٚٚ‬رخطتٕٗ‌‪‌ٖٚ‬ء‪‌ ،‬خۆ ‌دز‪‌‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‌ٕٗ٠‬‬ ‫‌ِرۆڤبٔٗ‌ء‌‬ ‫ثٗ‌رپرضب‪‌ٗ٠‬ت‪ٝ‬‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ .ٝ‬ثۆ‪‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٗ٠‬درێژٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‌ِٗ‌دٖ‌ٔ‪ٝ‬ء‌‬ ‫تێىۆغبٔ‪ٝ‬‬ ‫ئبغت‪١‬خ‪ٛ‬ازأٗ‌‪‌ ٜ‬ثآ ‌‪ٚ‬چبٔ‪‌ ٝ‬خۆ‪٠‬ذا‪‌،‬‬ ‫ٌٗ‌ ‪‌ ٜ20‬خبوٗ‌ٌێ‪84 ٜ‌ٖٛ‬دا (‪‌ٜ9‬‬ ‫ئب‪ٚ‬ر‪‌ ،)2005 ٍٝ٠‬ثۆ ‌ٔبضبٔذْ‪،‬‬ ‫فێروبر‪‌ ،ٜ‬ئبگب‪‌ ٝ٠‬ثٗ‌خػ‪ٓ١‬ء‌‬ ‫‌دٖ‌ضتٗ‌ثٗ‌رث‪ْٚٛ‬ء‌‬ ‫داخ‪ٛ‬از‪ٝ٠‬‬ ‫داث‪ٕ١‬ج‪ِ‌ ٝٔٚٛ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ‪‌،‬‬ ‫دێّ‪ٛ‬وراض‪ٝ‬ء ‌وۆِٗ‌ڵگب‪‌ِٗ‌ ٜ‬دٖ‌ٔ‪ٝ‬ء‌‬ ‫پبراضتٕ‪‌ٗ٘‌ ،ٝ‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌لج‪٤ٚٛ‬ء‌‬ ‫رێسدأبٔ‪١‬بْ‌ٌٗ‌‌ِبفٗ‌وبٔ‪‌ٗٔ‌ٝ‬تٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردء‌گٗ‌الٔ‪‌ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌‪‌ٜ‬ئێراْ‬

‫‪‌ ،‬ثٗ‌پێ‪‌ ٝ‬ثٗ‌ٔذ‪‌ٗ٠‌ ٜ‬وٗ‌ِ‪ِ‌ ٝ‬بددٖ‌‪ٜ‬‬ ‫‌ج‪ٙ١‬بٔ‪‌ٝ١‬‬ ‫‌ثٗ‌‪٠‬بٕٔبِٗ‌‪ٜ‬‬ ‫‪ٜ2‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ‪" ،‬رێىخرا‪‌ٜٚ‬‬ ‫‌ِرۆڤ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ "‬ ‫ِبفٗ‌‪ٜ‬‬ ‫)‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ(RMMK‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ثٗ‌‌‬ ‫ٔب‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ٗ١٠‬ت‪‌ ٝ‬تبرأٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬داِٗ‌زرأذ‪‌.‬‬ ‫‌ئٗ‌ضبضٕبِٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‌ثٗ‌را‪ٝ٠‬‬ ‫ٌٗ‌‬ ‫رێىخرا‪‌ٖٚ‬وٗ‌دا‪‌ ‌ٌٗ‌ ،‬پێٕج ‌خبڵذا‌‬ ‫‌ئبِبٔجٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ثٗ‌‬ ‫ئبِبژٖ‌‬ ‫رێىخرا‪‌ٖٚ‬وٗ‌‌ورا‪:‌ٖٚ‬‬ ‫‪1‬ـ ‌پبراضتٓء ‌رێسدأبْ ‌ٌٗ‌ ‌ِبفٗ‌‌‬ ‫ثٕٗ‌رٖ‌ت‪ٝ‬ء ‌ئبزاد‪‌ ‌ٗ٠‬ضٗ‌رٖ‌و‪١‬گٗ‌ٌێه‌‬ ‫وٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌جبرٔبِٗ‌‪‌ ٜ‬ج‪ٙ١‬بٔ‪‌ٝ١‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـء ‌پٗ‌‪ّ٠‬بٕٔبِٗ‌ء‌‬ ‫وۆٔ‪ٛ‬أط‪١‬ۆٔٗ‌وبٔ‪ٔ‌ ٝ‬ێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪١٠‌ٖٚ‬ذا‌‬ ‫جٗ‌خت‪‌ٌٗ‌ٝ‬ضٗ‌ر‌ورا‪.‌ٖٚ‬‬ ‫‪2‬ـ ‌تێىۆغبْ ‌ثۆ ‌جێجٗ‌جێىردْء‌‬ ‫رٖ‌چب‪ٚ‬وردٔ‪‌ ٝ‬ثآِٗ‌رجء ‌ضٕ‪ٚٛ‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ٝ‬رۆڤـ‪.‬‬ ‫‪3‬ـ‌فێروبر‪‌،ٜ‬پٗ‌رٖ‌پێذاْء‌پػتگ‪١‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫ٌٗ‌‌رێسدأبْ‌ثۆ‌ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ٝ‬رۆڤـ‌ٌٗ‌‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔذا‪.‬‬ ‫‪4‬ـ‌پٗ‌رٖ‌ئٗ‌ضتبٔذٔ‪‌ٝ‬پێ‪ٔ‌ٖٛ‬ذ‪ٜ‬ء‌ثۆٔٗ‌‌‬ ‫دۆضتبٔٗ‌وبْ ‌ٌٗ‌ٔێ‪ٛ‬اْ ‌ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئێرأذا ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر ‌ثٕٗ‌ِب‪‌ٗ٠‌ ٜ‬وطبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِبف‪‌،‬ئٗ‌ضڵ‪ٔ‌ٝ‬ب٘ٗ‌‪ٚ٢‬اردْء‌ئٗ‌ضڵ‪‌ٝ‬‬ ‫پێىٗ‌‪‌‌ٖٚ‬ژ‪٠‬بٔێى‪‌ٝ‬ئبغت‪١‬خ‪ٛ‬ازأٗ‌‪.‬‬ ‫‪5‬ـ ‌رێسدأبْ ‌ثۆ ‌ِبف‪‌ ٝ‬ئۆتۆٔۆِ‪ٝ‬ء‌‬ ‫ِبف‪‌ ٝ‬د‪٠‬بر‪٠‬ىردٔ‪‌ ٝ‬چبرٖ‌ٔ‪ٚٛ‬ض‪‌ٝ‬‬ ‫گٗ‌يء‌ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ٝ‬ئێراْ‪.‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌‪‌ٗ٠‬وێى‪‌ ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌وبرٖ‌‌‬ ‫٘ٗ‌رٖ‌ ‌ثب‪٠‬خذارٖ‌وبٔ‪‌، RMMKٝ‬‬ ‫پێى‪ٙ‬ێٕبٔ‪‌ ٝ‬وۆِ‪١‬ط‪١‬ۆٔ‪‌ ٝ‬پػتگ‪١‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ِبفٗ‌وبٔ‪ِٕ‌ ٝ‬ذا‪‌ ْ٢‬ثٗ‌ ‌ِٗ‌ثٗ‌ضت‪‌ٝ‬‬ ‫‌ثآ‌‬ ‫‌ِٕذا‪ٝٔ٢‬‬ ‫غٕبضب‪ٝ٠‬‬ ‫ضٗ‌رپٗ‌رضت‪‌ ،‬ثٗ‌‪‌ ٚ‬ضٗ‌رپٗ‌رضت ‌‪‌،‬‬ ‫دٖ‌ضتى‪ٛ‬رت‪ِٕ‌ ،‬ذا‪ٔ٢‬ێه ‌وٗ‌ ‌وێػٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫جٗ‌ضتٗ‌‪ٝ٠‬ء ‌دٖ‌ر‪١١ٔٚٚ‬بْ ‌٘ٗ‌‪‌ٗ٠‬ء‌‬ ‫‌ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ر‪‌ٜٚٚ‬‬ ‫‌وٗ‌‬ ‫ِٕذا‪ٔ٢‬ێه‬ ‫ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬ت‪١‬ژ‪‌ ٜ‬ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬آِ ‌‪٠‬بْ‌‬ ‫ر‪ٚٚ‬ثٗ‌ر‪‌ ٜٚٚ‬ئٗ‌غىٗ‌ٔجٗ‌ ‌دٖ‌ثٕٗ‌‪‌،‌ٖٚ‬‬ ‫ث‪‌ .ٚٛ‬وٗ‌ ‌و‪١ِٛ‬تٗ‌‪٘‌ِٗ‌ ٜ‬بثبد‪‌ٜ‬‬ ‫ِٕذا‪‌ ْ٢‬ثٗ‌ ‌غێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬فٗ‌رِ‪‌ٜ27 ‌ٌٗ‌ ٝ‬‬ ‫ژ‪ٚٚ‬ئٗ‌ٔ‪2007 ٝ‬دا ‌دٖ‌ضت‪‌ ٝ‬ثٗ‌وبر‌‬ ‫ورد‪.‬‬ ‫‪ِ‌ ‌ٌٗRMMK‬ب‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ضآ ‌ضبڵ‪‌ٝ‬‬ ‫راثرد‪ٚٚ‬دا‪ٚ‌ ،‬ێرا‪‌ٜ‬زاڵج‪‌ ٝٔٚٛ‬فٗ‌زا‪‌ٜ‬‬ ‫‌ِ‪١ٍ١‬تبر‪٠‬طت‪ٝ‬ء‌‬ ‫ئٗ‌ِٕ‪‌ٗ١١‬ت‪ٝ‬ء‬ ‫لٗ‌رارگرتٓ ‌ٌٗ‌ ‌دۆخێى‪‌ ٝ‬لٗ‌‪٠‬رأب‪ٝ٠ٚ‬‬ ‫‪RMMK‬‬ ‫‌ضٗ‌رو‪ٛ‬ت‪‌،‬‬ ‫‌ٌٗ‌گٗ‌‪٤‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬وبت‬ ‫٘ٗ‌رٖ‌غٗ‌‪‌ ،‬گرتٓء ‌وۆضپ ‌ٔبٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ء‬ ‫‪‌ 5‬جبر ‌ف‪ٍ١‬تر‪ٕ٠‬گء ‌حٗ‌ن ‌وردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِبڵپٗ‌رٖ‌وٗ‌‪٠‬بْ‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌غێ‪‌ٗ٠‌ٖٛ‬و‪‌ٝ‬‬ ‫ئٗ‌وت‪١‬ڤء ‌ثٗ‌ ‌تێپٗ‌روردٔ‪‌ ٝ‬تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٜٚ‬‬ ‫٘ێڵٗ‌ ‌ض‪ٚٛ‬ر‪‌ ٚ‬ثڤڤٗ‌ ‌دٖ‌ضتٕ‪١‬ػبْ‌‬ ‫‌ٔ‪ٚٛ‬ضرا‪ٚ‬ء‌‬ ‫ورا‪،ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌حى‪‌ِٗٚٛ‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫ٔٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪ٝ‬‬ ‫وۆِبر‪‌ ٜ‬ئ‪١‬طالِ‪‌ ،ٝ‬ئبِبدٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‌ث‪‌ٖٚٛ‬ء‌‬ ‫گۆرٖ‌پبٔٗ‌وٗ‌‬ ‫پێػێٍىبر‪‌ٗ١٠‬وبٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ‪‌ ٝ‬ثٗ‌‌‬ ‫ثآ ‌٘‪١‬چ ‌ج‪١‬ب‪ٚ‬از‪‌ ٜ‬دأبٔێه ‌ٌٗ‌ٔێ‪ٛ‬اْ‌‬ ‫ز‪ٚ‬ڵُ ‌ٌێىرا‪ٚ‬أذا ‌ٌٗ‌لب‪‌ ٚ‬دا‪‌.ٖٚ‬‬ ‫‌‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬ێژ‪‌،‬‬ ‫‌راپۆرتء‬ ‫ضٗ‌داْ‬ ‫‌راد‪٠‬ۆ‪ٝ٠‬ء‌‬ ‫چب‪ٚ‬پێىٗ‌‪ٚ‬تٕ‪ٝ‬‬ ‫‌راگٗ‌‪ٔ‌ٗ٠‬ذرا‪‌ٜٚ‬‬ ‫تٗ‌ٌٗ‌ڤ‪١‬س‪٠‬ۆٔ‪ٝ‬ء‬ ‫ٌٗ‌ِٗ‌ر ‌دۆخ‪ِ‌ ٝ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔذا‪‌‌ٌٗ‌،‬ثبٔگ‪ٙ‬ێػت‌وردْ‪،‬‬


‫بژی شۆڕش بۆ سهربهستیی‪ ،‬سهربهخۆیی یهكجاری گهلی كوردستان‪.‬‬

‫بۆ تهنیا ڕێگهی ڕزگاری و سهربهستیی نیشتمان‪ ،‬خهبات بکه بۆ سهربهخۆیی و دهوڵهتی کوردستان ‪.‬‬

‫ئٗ‌‪٠ٚ‬ع ‌ثٗ‌ ‌دٖ‌ضتٕ‪١‬ػبٔىردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫دادگب ‌دٖ‌ت‪ٛ‬أآ‪‌ ،‬داخرا‪ٚ‬ثێت‪‌ .‬ثٗ‌‪‌َ٢‬‬ ‫وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‌ٌٗ‌‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٜٚ‬ئٗ‌‪ِ‌ٚ‬بفٗ‌‌‬ ‫‪٠‬بضب‪١٠‬بٔٗ‌ ‌وٗ‌ ‌حى‪‌ِٗٚٛ‬ت ‌خۆغ‪‌ٝ‬‬ ‫ورد‪‌ ،ٖٚ‬ثێجٗ‌ظ ‌ورا‪‌.ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫پٗ‌ضٕذ‪‌ ٜ‬‬ ‫رێىخرا‪ٚ‌ٗ٘‌ ٜٚ‬اڵٕێرأ‪‌ ٝ‬ثآضٕ‪ٚٛ‬ر‌‬ ‫ٌٗ‌ِجبرٖ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دٖ‌ڵێت‪" :‬دژا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٝ١‬‬ ‫ثٗ‌رپرضبٔ‪‌ ٝ‬داد ‌ـ ‌تٗ‌ٔب٘‪‌ ٝ١‬ئێراْ‌‬ ‫دژ ‌ثٗ‌َ ‌رۆژٔبِٗ‌ڤبٔٗ‌ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫رادٖ‌ثٗ‌دٖ‌رٖ‌‪ٔ‌ ،‬س‪٠‬ىٗ‌‪‌ٗ٠‌ ٜ‬وطبڵٗ‌‌‬ ‫وٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ئبزاد‪ٜ‬ء ‌ِبف‪‌ ٝ‬چبرٖ‌ضٗ‌ر‪‌ٜ‬‬ ‫پس‪٠‬ػى‪‌ ٝ‬ثێجٗ‌غٗ‪‌ ،...‬ئٗ‌‪ٚ‬اْ ‌ثٗ‌‌‬ ‫دادگب‪ٜ٠‬ىردٔ‪‌ ٝ‬داخرا‪ٔ‌ ٚ‬ب‪٠‬بٔٗ‌‪ٚ‬ێت‌‬ ‫ٔبدادپٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ر‪‌ ٜ‬ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌َ‌‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌وۆِٗ‌ڵگبدا ‌ثبش‌‬ ‫ثىرێت"‪‌ٗ٘‌ .‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌رێىخرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌،ٝ٠‌ٖٚ‬‬ ‫ٌێج‪ٚٛ‬ردٔ‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٚٛ‬را‪ِ‌ ٜ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ‪‌ ،‬رێىخرا‪‌ٜٚ‬‬ ‫چب‪‌ٖٚ‬دێر‪ِ‌ ٜ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ‪‌،‬‬ ‫‌ئٗ‌ٔج‪‌ٗٔ‌ِٗٛ‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ف‪١‬ذراض‪١‬ۆٔ‪ٝ‬‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪ِ‌ ٝ٠‌ٖٚ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ‪‌،‬‬ ‫وٗ‌ِپٗ‌‪ٔ‌ ٕٝ٠‬ێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪ِ‌ ٝ٠‌ٖٚ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫ِرۆڤء ‪٘‌ ...‬تذ‪‌ ،‬ز‪ٕ٠‬ذأ‪ٜ‬ىردْء‌‬ ‫گۆغبر ‌ثۆ ‌ضٗ‌ر ‌وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪٠‬بْ‌‬ ‫ئ‪١‬ذأٗ‌ء ‌خ‪ٛ‬از‪٠‬بر‪‌ ٜ‬ئبزادوردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ث‪‌ .ْٚٛ‬ثٗ‌‪‌ َ٢‬وۆِبر‪‌ ٜ‬ئ‪١‬طالِ‪‌ٝ‬‬ ‫تٗ‌ٔ‪١‬ب ‌وبرێه ‌وٗ‌ ‌ورد‪‌،ٜ‬‬ ‫د‪٠‬بر‪٠‬ىردٔ‪١ٍ١ِ‌ 150 ٝ‬ۆْ ‌تّٗ‌ْ‌‬ ‫ثبرِتٗ‌ ‌ث‪‌ ٚٛ‬تبو‪‌ ٚٛ‬ثٗ‌ ‌غێ‪‌ٜ‌ٖٛ‬‬ ‫وبت‪‌ ٝ‬ئبزاد ‌ثىرآ‪‌ ،‬ثبرِتٗ‌‪‌ٗ٠‬ن ‌وٗ‌‌‬ ‫ثٕٗ‌ِبڵٗ‌‪‌ ٜ‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌٘ٗ‌رگ‪١‬س‌‬ ‫ٔبت‪ٛ‬أٓ ‌داث‪‌ ٕٝ١‬ثىٗ‌ْ‪‌ .‬ثێگ‪ِٛ‬بْ‌‬ ‫وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌٘ێّب‪‌ ٜ‬خٗ‌ثبت‪‌ٝ‬‬ ‫‌رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫ِٗ‌دٖ‌ٔ‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔذا‪‌ ،ٗ٠‬چ‪ٔٚٛ‬ىٗ‌ ‌ئٗ‌‪‌‌ٗٔ‌ ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌ضٗ‌رٖ‌و‪ٝ‬ء‌‬ ‫‌وٗ‌ضێى‪ٝ‬‬ ‫تٗ‌ٔ‪١‬ب‬ ‫پێػٗ‌ٔگ ‌ٌٗ‌ ‌ث‪ٛ‬ار‪‌ ٜ‬چبالو‪‌ٝ١‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔٗ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ ‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫ثٗ‌ڵى‪‌ ٚٛ‬رێىخرا‪٠ RMMKٜٚ‬ع‌‬ ‫وٗ‌ ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر ‌دٖ‌ضتء ‌ثٗ‌ ‌پێ‪‌ٝ‬‬ ‫ث‪١‬رۆوٗ‌‪ٔ‌ ٜ‬ب‪ٚ‬ثرا‪‌ ٚ‬داِٗ‌زرا‪‌،‌ٖٚ‬‬ ‫‪‌ٗ٠‬وٗ‌ِ‪ٔ‌ ٓ١‬ب‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ِٗ‌ ٜ‬دٖ‌ٔ‪‌ٝ١‬‬ ‫ال‪ٔ‌ٗ٠‬گر‪ِ‌ ٜ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رڤ ‌ٌٗ‌َ‌‬ ‫‌٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌‬ ‫‌دا‪.ٗ٠‬‬ ‫٘ٗ‌رێّٗ‌‬ ‫ثٗ‌رخۆدأ‪ٔ‌ ٝ‬ێ‪‌ ٜٛ‬ز‪ٕ٠‬ذاْء‌‬ ‫لج‪ٚٛ‬ڵٕٗ‌وردٔ‪‌ٗ٘‌ ٝ‬ڵ‪‌ٖٛ‬غبٔذٔٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫رێىخرا‪‌ٖٚ‬وٗ‌‪‌ ،‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌تر‪‌ ٓ٠‬ثٗ‌ڵگٗ‌‌‬ ‫ثۆ ‌ثب‪‌ٖٚ‬رِٗ‌ٔذ‪‌ ٝ٠‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌ثٗ‌‌‬ ‫٘ێژا‪ِ‌ ٝ٠‬رۆڤء ‌ضپ‪١‬تب‪‌ ٝ٠‬ث‪‌ٝٔٚٛ‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ٝ‬ء‌خٗ‌ثبت‪‌ِٗ‌ٝ‬دٖ‌ٔ‪.‌ٗ١١‬‬

‫‪ RMMK‬رۆژ‪‌‌ٌٗ‌ 7/6/2008 ٜ‬‬ ‫راگٗ‌‪ٔ‌ٗ٠‬ذرا‪ٚ‬ێىذا‪‌ ،‬دا‪ٚ‬ا‪‌‌ٌٗ‌ ٜ‬‬ ‫ورد‪‌،ٖٚ‬وٗ‪" :‬دا‪ٚ‬ا‪‌ٜ‬‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬ال‪‌ٗ٠‬ن‌‬ ‫ئبزادث‪‌ ٝٔٚٛ‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫‌چبرٖ‌ضٗ‌روردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ز‪ٕ٠‬ذأذاء‬ ‫ٔٗ‌خۆغ‪‌ٕٗ١‬وٗ‌‪‌ٜ‬ثىٗ‌ْ‪".‬‬ ‫ثٗ‌‪‌ َ٢‬دادگب‪‌ ٜ‬غۆرغ‪‌ ٝ‬ئێراْ ‌ثٗ‌‌‬ ‫ثر‪٠‬بر‪‌ ٜ‬ثٗ‌رپرضبٔ‪‌ ٝ‬ثب‪‌ٜ٢‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬زارٖ‌ت‪‌ ٝ‬ئ‪١‬تالعبت‪‌ ٝ‬وۆِبر‪‌ٜ‬‬ ‫ئ‪١‬طالِ‪‌ ،ٝ‬ضسا‪‌ 11 ٜ‬ضب‪‌٤‬‬ ‫گرت‪ٚٛ‬خبٔٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌پػتجٗ‌ضتٓ ‌ثٗ‌‌‬ ‫ِبددٖ‌وبٔ‪498 ٝ‬ء ‪٠‌ ٜ500‬بضب‪‌ٜ‬‬ ‫‌ثۆ‌‬ ‫‌ئ‪١‬طالِ‪ٝ‬‬ ‫ضسادأ‪ٝ‬‬ ‫وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ ‌دٖ‌ثرٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ء ‌رۆژ‪‌ٜ‬‬ ‫‪‌ٗ٠‬وػٗ‌ِٗ‌ ‪‌‌ٌٗ‌ ،22/6/2008‬‬ ‫ثر‪٠‬برٖ‌وٗ‌ ‌ئبگبدار‪‌ ٜ‬دٖ‌وٗ‌ٔٗ‌‪‌.ٖٚ‬‬ ‫ضسا‪‌ٗ٠‬ن ‌وٗ‌ ‌تبو‪‌ ٚٛ‬ئێطتب‌‬ ‫ل‪ٛ‬رضتر‪‌ ٓ٠‬ضسا ‌ث‪‌ ‌ٖٚٛ‬وٗ‌ ‌ثۆ‌‬ ‫چبالوێى‪ِ‌ ٝ‬بفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ج‪ٙ١‬بٔذا ‌ثرا‪‌ٖٚ‬تٗ‌‪‌ .ٖٚ‬ضسا‪‌ٗ٠‬ن ‌وٗ‌‌‬ ‫ثێجگٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵ‪ٔ‌ٌٗ‌ ٝ‬ێ‪ٛ‬ثردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ ،‬پٗ‌‪٠‬بِێى‪١‬ػٗ‌ ‌ثۆ‌‬ ‫٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬چبالوبٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤـ‪‌،‬‬ ‫وٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ئبضت ‌ضٗ‌رو‪ٛ‬تء ‌وردٖ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫دژٖ‌ ‌ِرۆ‪‌ٗ١ٜ٠‬وبٔ‪‌ ٝ‬رێژ‪‌،‌ٖٚ‌ّٗ٠‬‬ ‫ثآدٖ‌ٔگء ‌دٖ‌ضتٗ‌‪‌ٖٚ‬ضتبْ ‌ثٓ‪‌.‬‬ ‫ثۆ‪‌ ‌ٗ٠‬پػت‪ٛ١‬أ‪‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌،‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬و‪‌ ٚٛ‬ضٗ‌رّٔ‪‌ ٜ‌ٗٔٚٛ‬خٗ‌ثبت‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٔٗ‌تٗ‌‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬و‪‌ٝ‬‬ ‫ئبغت‪١‬خ‪ٛ‬ازأٗ‌‪ٜ‬‬ ‫ثٕذٖ‌ضت ‌ئٗ‌رو‪ِ‌ ِٚٛ‌ٗ٘‌ ٝ‬رۆڤێى‪‌ٝ‬‬ ‫ثٗ‌‪٠ٚ‬ژدأٗ‪‌ .‬ئٗ‌گٗ‌رچ‪ِ‌ ٝ‬حٗ‌ِّٗ‌د‌‬ ‫ضذ‪٠‬ك ‌وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ ،‬دٖ‌ڵێت‪:‬‬ ‫"ئٗ‌ِٗ‌ ‌وٗ‌ِتر‪ٔ‌ ٓ٠‬رخٗ‌ ‌وٗ‌ ‌دٖ‌ثآ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫پێٕب‪‌ٜٚ‬ئبزاد‪٠‬ذا‌ث‪١‬ذٖ‌َ‪".‬‬

‫پارتی سهربهستیی كوردستان‪:‬‬

‫‌ز‪ٕ٠‬ذأ‪‌ٝ‬‬ ‫دٖ‌ضتجٗ‌ضٗ‌روردْء‬ ‫‌تبو‪‌ٚٛ‬‬ ‫ثگرٖ‪،‬‬ ‫‌ ‌‬ ‫وردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬‬ ‫ث‪ٚ٣‬وردٔٗ‌‪ٚ‌ٗ٘‌ ٜ‌ٖٚ‬ا‪‌ ٤‬گٗ‌ٌێه‌‬ ‫ضٗ‌ثبرٖ‌ت ‌ثٗ‌ ‌ئبگر ‌ٌٗ‌خۆثٗ‌ردأ‪‌ٝ‬‬ ‫ژٔبْ‪‌ ،‬و‪ٛ‬غتٕٗ‌ ‌ٔبِ‪ٚٛ‬ض‪‌ٗ١١‬وبْء‌‬ ‫ل‪ٛ‬رثبٔ‪١‬بٔ‪‌ ٝ‬تٗ‌ل‪‌‌ٌٗ‌ ٓ١ِ‌ ٜ‌ٖٚ‌ٕٗ١‬‬ ‫ٔب‪ٚ‬چٗ‌ ‌ضٕ‪ٚٛ‬ر‪‌ٗ١٠‬وبْ‪‌ ،‬ث‪ٚ٣‬ء‌‬ ‫‌رێىخرا‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ئبراضتٗ‌‪ٜ‬‬ ‫‌راگٗ‌‪‌‌ٗٔ‌ٗ٠‬‬ ‫ٔێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪‌ٗ١٠‌ٖٚ‬وبْ‪،‬‬ ‫گػت‪‌ٗ١١‬وبْء ‌ث‪١‬ر‪ٚ‬را‪‌ ٜ‬گػت‪‌ٝ‬‬ ‫ورد‪‌ .ٖٚٚ‬راگٗ‌‪ٔ‌ٗ٠‬ذرا‪ٚ‬گٗ‌ٌێه ‌وٗ‌‌‬ ‫ث‪‌ ٜٚ٣‬دٖ‌وردٖ‌‪‌ ،‌ٖٚ‬ئٗ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌‌‬ ‫راضتگۆ‪٠‬بٔٗ‌ء ‌ث‪ٛ‬ێرأٗ‌ ‌ث‪‌ ٚٛ‬وٗ‌‌‬ ‫٘‪١‬چ ‌‪‌ٗ٠‬ن ‌ٌٗ‌ ‌خٗ‌ثبتگێراْء ‌خۆ‌‬ ‫ثٗ‌ ‌غۆرغگێر ‌زأبٔ‪ٔ‌ ٝ‬ێ‪ٛ‬خۆ‪‌ٜ‬‬ ‫‌و‪ٛ‬ردضتبْ‪‌،‬‬ ‫رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪ٝ‬‬ ‫خۆ‪٠‬بٔ‪١‬بْ‌ٌٗ‌‌لٗ‌رٖ‌‪‌ٗٔ‌ٜ‬دٖ‌دا‪.‬‬ ‫‪ِ‌ ‌ٌٗRMMK‬بٔگ‪‌ ٝ‬ثٗ‌فرأجبر‪ٜ‬‬ ‫‪‌ٗ٘‌ ٜ1384‬تب‪ٜٚ‬ذا ‌‪ٚ‬ێرا‪‌ٜ‬‬ ‫راگٗ‌‪٠‬بٔذٔ‪‌ ٝ‬رۆژأ‪‌ 28 ٝ‬ـ ‪‌ 29‬ء‬ ‫‪‌ 30‬ثٗ‌فرأجبر ‌ثۆ ‌رۆژ‪ٚٚ‬گرتٕ‪‌ٝ‬‬ ‫ض‪١‬بض‪‌ٖٚ‌ ٝ‬و‪ٔ‌ ٚٛ‬بفٗ‌رِبٔ‪‌ٗ١١‬و‪‌ٝ‬‬ ‫ِٗ‌دٖ‌ٔ‪‌ ٝ‬دژ ‌ثٗ‌ ‌ض‪١‬بضٗ‌تٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ض‪ٚٛ‬وب‪‌ٗ٠‬ت‪ٔ‌ ،ٝ‬ىۆڵ‪ٝ‬ء ‌ئبضّ‪‌ٍٗ١‬ء‌‬ ‫ضٗ‌رو‪ٛ‬ت‪‌ٗٔ‌ ٝ‬تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ ٝ‬گٗ‌ٌ‪‌ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬رد‌ٌٗ‌‌رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪‌ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبٔذا‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌ ‌غێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬فٗ‌رِ‪١‬ع ‌دا‪ٚ‬ا‪‌‌ٌٗ‌ ٜ‬‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬و‪ٛ‬رد‪١ٔ‌ ٜ‬ػتٗ‌جآ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌‪٢‬ت‪١ٔ‌ ٝ‬ػتّبْء ‌ئێرأذا‌‬ ‫ورد‪‌ ،‬وٗ‌ ‌رۆژ‪‌ ٜ2 ٜ‬رێجٗ‌ٔذاْ ‌ـ‌‬ ‫ضبڵرۆژ‪‌ ٜ‬داِٗ‌زرأذٔ‪‌ ٝ‬وۆِبر‪‌ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ـ ‌‪‌ٖٚ‬و‪" ٚٛ‬رۆژ‪‌ٜ‬‬ ‫ٔٗ‌تٗ‌‪‌ ٝ٠‌ٖٚ‬و‪ٛ‬ردضتبْ" ‌پ‪١‬رۆز‌‬ ‫ثىٗ‌ْء ‌جێژْ ‌ثگرْ ‪. RMMK‬‬ ‫را‪٠‬گٗ‌‪٠‬بٔذ‌وٗ‌‌ٌٗ‌‌و‪ٛ‬ردضتبٔذا‌٘ٗ‌ر‌‬ ‫پێٕج ‌خ‪‌ٌٗٛ‬ن ‌ِبف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤێه ‌ثٗ‌‌‬ ‫جۆرێه ‌ٌٗ‌ ‌جۆرٖ‌وبٔ‪‌ ٝ‬پێػێً‌‬ ‫دٖ‌ورێت‪.‬‬ ‫‌ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اِٗ‌وبٔ‪ٝ‬‬ ‫چبالو‪‌ٗ١١‬‬ ‫‪RMMK‬ء ‌رێسدار ‌وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‌‬ ‫وٗ‪‌،‬‬ ‫ث‪٘‌ ‌ٖٚٛ‬ۆوبر‪‌ ٜ‬ئٗ‌‪‌ ‌ ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫‪‌ٗ٠‬وطب‪‌ ٤‬ثٗ‌ر ‌ٌٗ‌ ‌ئێطتب‪ٚ‌ ،‬اتٗ‌‌‬ ‫رۆژ‪‌ ٜ10 ٜ‬پ‪ٚٛ‬غپٗ‌ر‪‌ٜ1386 ٜ‬‬ ‫٘ٗ‌تب‪٘‌ ،ٜٚ‬ێسٖ‌ ‌ئبضب‪٠‬ػ‪‌ٗ١١‬وبْ‌‬ ‫ٔب‪ٚ‬ثرا‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬غ‪ٛ‬ێٕ‪‌ ٝ‬وبرٖ‌وٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫لۆڵجٗ‌ضتء ‌ٌٗ‌ ‌ٌم‪‌ ٜ15 ٝ‬دادگب‪‌ٜ‬‬ ‫غۆرغ‪‌ ٝ‬تبرأذا ‌دۆض‪‌ٗ٠‌ٗ١١‬ن ‌ثٗ‌‌‬ ‫‌٘ٗ‌ڵجٗ‌ت‌‬ ‫‌ثىٗ‌ٔٗ‌‪.ٖٚ‬‬ ‫دژ‪ٜ‬‬ ‫پێػتر‪٠‬ع ‌ئٗ‌ٔذاِبٔ‪‌ ٝ‬چبالو‪ٝ‬‬ ‫(ئ‪١‬جالي‌‬ ‫‪‌ٖٚRMMK‬و‪ٚٛ‬‬ ‫لٗ‌‪ٚ‬اِ‪‌ ،ٝ‬ضبِبْ ‌رٖ‌ض‪ٚٛ‬ڵپ‪ٚٛ‬ر‪‌،‬‬ ‫‌فٗ‌رزاد‌‬ ‫‌ج‪ٙ١‬بٔ‪،ٝ‬‬ ‫غێروۆ‬ ‫وٗ‌ِبٔگٗ‌ر ‌ِبِۆضتب‪‌ ٜ‬ثٗ‌ ‌ئێعذاَ‌‬ ‫‌ت‪ٚٛ‬غ‪‌ٝ‬‬ ‫‌درا‪ٚ‬ء‪)...‬‬ ‫ح‪ٛ‬وُ‬ ‫گرت‪ٚٛ‬خبٔٗ‌ ‌٘بتج‪‌ .ْٚٛ‬دادگب‪‌ٜ‬‬ ‫‌ثٗ‌‬ ‫‌وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫غۆرظ‬ ‫"دژا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ ٝ١‬تٗ‌ٔب٘‪‌ٗٔ‌ ٝ١‬تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫ٌٗ‌‌رێگٗ‌‪‌ٜ‬داِٗ‌زرأذٔ‪‌ٝ‬رێىخرا‪‌ٜٚ‬‬ ‫ٔب‪٠‬بضب‪" ،"ٝ٠‬غێ‪ٛ‬أذٔ‪‌ ٝ‬ث‪١‬ر‪ٚ‬را‪‌ٜ‬‬ ‫گػت‪"ٝ‬ء "پر‪ٚ‬پبگٗ‌ٔذٖ‌ ‌دژ ‌ثٗ‌‌‬ ‫‌رێگٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫حى‪‌ِٗٚٛ‬ت‬ ‫‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أ‪ٝ‬ء‌‬ ‫چب‪ٚ‬پێىٗ‌‪ٚ‬تٕ‪ٝ‬‬ ‫‌٘ٗ‌‪ٚ‬اڵ‪‌ٝ‬‬ ‫ث‪ٚ٣‬وردٔٗ‌‪ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫پێ‪ٔ‌ٖٛ‬ذ‪٠‬ذار ‌ثٗ‌ ‌پێػێٍىبر‪‌ٜ‬‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ"ء "دژا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫ٌٗ‌گٗ‌‪‌ ٤‬ثٕٗ‌ِبوبٔ‪‌ ٝ‬ئ‪١‬طالَ" ‌ٌٗ‌‌‬ ‫‌ث‪ٚ٣‬وردٔٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫رێگٗ‌‪ٜ‬‬ ‫راگٗ‌‪ٔ‌ٗ٠‬ذرا‪‌ٚ‬دژ‌ثٗ‌‌و‪ٛ‬چه‌‪ٚ‬اراْ‪‌،‬‬ ‫تۆِٗ‌تجبر ‌ورد‪‌ .ٖٚٚ‬وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‌‬ ‫پبظ ‌تێپٗ‌روردٔ‪ِ‌ 7 ٝ‬بٔگ‌‬ ‫ثٗ‌ٔذ‪٠‬خبٔٗ‌‪‌ ٜ‬تبوٗ‌وٗ‌ض‪‌‌ٌٗ‌ ٝ‬‬ ‫‪‌ٜ240‬‬ ‫‪209‬ء‬ ‫ثٗ‌ٔذ‪ٜ‬‬ ‫گرت‪ٚٛ‬خبٔٗ‌‪‌ٜ‬ئێڤ‪‌ٕٝ١‬تبراْ‪،‬‬

‫ٌٗ‌ ‌چ‪ٛ‬ارچێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬گٗ‌‪٢‬ڵٗ‌‪ٛٔ‌ ٜ‬ێ‪‌ٝ‬‬ ‫وۆِبر‪‌ ٜ‬ئ‪١‬طالِ‪‌ ٝ‬ثۆ ‌ثٗ‌زأذْء‌‬ ‫ض‪ٚٛ‬وب‪‌ٗ٠‬ت‪‌ٝ‬پێىردْء‌ٌٗ‌ٔێ‪ٛ‬ثردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ز‪ٕ٠‬ذأ‪١‬بٔ‪‌ ٝ‬ض‪١‬بض‪ٝ‬ء ‌ِٗ‌دٖ‌ٔ‪‌،ٝ‬‬ ‫وٗ‌ث‪ٚٛ‬د‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪٠‬بْ ‌ثۆ ‌ثٗ‌ٔذ‪‌ٜ8 ٜ‬‬ ‫گرت‪ٚٛ‬خبٔٗ‌‪‌ ٜ‬ئێڤ‪‌ ٓ١‬وٗ‌ ‌ثٗ‌ٔذ‪‌ٜ‬‬ ‫‌ِٗ‌ترض‪١‬ذارٖ‌وبٔٗ‌‬ ‫ز‪ٕ٠‬ذأ‪‌ٗ١١‬‬ ‫(ِرۆڤى‪ٛ‬ژ‪‌ ،‬رێگرٖ‌ ‌چٗ‌وذارٖ‌وبْء‌‬ ‫ِرۆڤـ ‌دزٖ‌وبْ‪‌ ،‬لبچبخچ‪١‬بٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ِبددٖ‌ ‌ضروٗ‌رٖ‌وبْء ‌ِ‪ٛ‬عتبدٖ‌وبْء‌‬ ‫ئ‪١‬ذز‪‌ٗ١٠‬وبْء‪‌ )...‬گ‪ٛ‬اضتۆتٗ‌‪‌.ٖٚ‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌ٔب‪ٚ‬ثرا‪‌ ٚ‬وٗ‌ ‌ثٗ‌٘ۆ‪‌ٜ‬‬ ‫‌ٌٗ‌‌‬ ‫‌درێژخب‪ْ‌ٗ٠‬‬ ‫ِبٔٗ‌‪ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫‌تبوٗ‌وٗ‌ض‪ٝ‬ء‌‬ ‫ثٗ‌ٔذ‪٠‬خبٔٗ‌‪ٜ‬‬ ‫گ‪ٛ‬غبر‪‌ ٜ‬ف‪١‬س‪٠‬ى‪ٝ‬ء ‌رۆح‪‌ٝ١‬‬ ‫ٌێپرض‪‌ٖٚ‌ٕٗ١‬وبْ (وٗ‌ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ٜٚٛ‬‬ ‫ثآئبِبدٖ‌ث‪‌ ٝٔٚٛ‬پبرێسٖ‌رٖ‌وبٔ‪:ٝ‬‬ ‫(غ‪١‬ر‪‌ ٓ٠‬عێجبد‪ِ‌ ،ٜ‬حٗ‌ِّٗ‌د‌‬ ‫زادٖ‪١ٔ‌،‬عّٗ‌ت‌ئٗ‌حّٗ‌د‪‌،ٜ‬‬ ‫ضٗ‌‪٠‬ف‌ ‌‬ ‫ٔٗ‌ضر‪‌ ٓ٠‬ضت‪ٚٛ‬دٖ) ‌جێجٗ‌جآ‌‬ ‫ورا‪‌ ،)ٖٚ‬ثۆتٗ‌ ‌ئبِ‪١‬بٔ‪‌ ٝ‬ئبر‪٠‬ػٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫جٗ‌ضتٗ‌‪ٝ٠‬ء ‌ِێػى‪ٝ‬ء ‌ٔٗ‌خۆغ‪‌‌ٗ١١‬‬ ‫جۆرا‪ٚ‬جۆرٖ‌وبٔ‪‌ٖٚ‌ ٝ‬ن ‌ئێػ‪‌ٝ‬‬ ‫گ‪ٛ‬رچ‪‌ ،ٍٗ١‬ض‪‌ ،ٝ١‬پرۆضتبتء‌‬ ‫‌‬ ‫گرفت‪‌ ٝ‬خ‪ٛ‬ێٕ‪ٝ‬ء ‌پێطت‪‌ٗ٘‌ .ٝ‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌‬ ‫وبتژِێر ‪‌ ٜ6‬ضٗ‌ر ‌ٌٗ‌ ‌ثٗ‌‪٠‬بٔ‪‌ٝ١‬‬ ‫رۆژ‪‌ ٜ‬د‪ٚٚ‬غٗ‌ِّٗ‌‪‌ ٜ30 ،‬ثبٔٗ‌ِٗ‌ر‬ ‫(‪‌ ‌ٌٗ‌ )19/5/2008‬ثٗ‌ٔذ‪‌ٜ8 ٜ‬‬ ‫گرت‪ٚٛ‬خبٔٗ‌‪‌ ٜ‬ئێڤ‪ٕ١‬ذا ‌ت‪ٚٛ‬غ‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌وتٗ‌‪‌ ٜ‬ال‪ٚ‬از‪ِ‌ ٜ‬ێػه ‌دٖ‌ثآ‪‌،‬‬ ‫د‪ٚ‬ا‪ٚ‌ٗ٘‌ ٓ١٠‬اڵٗ‌وبْ ‌ثبش ‌ٌٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫‌‪ٚ‬ێرا‪‌ٜ‬‬ ‫‌وٗ‌‬ ‫دٖ‌وٗ‌ْ‬ ‫٘بتٕٗ‌خ‪ٛ‬ارٖ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬تٗ‌‪ٚ‬ژِ‪‌ ٝ‬خ‪ٛ‬ێٓء‌‬ ‫ضٗ‌رگێژٖ‌‪٘‌ٜ‬ب‪ٚ‬وبت‌ٌٗ‌گٗ‌‪‌٤‬ئێعء‌‬ ‫ئبزاردا‪‌ ،‬ت‪ٚٛ‬غ‪‌ ٝ‬ال‪ٚ‬از‪٘‌ ٝ٠‬ۆظ‌‬ ‫٘بت‪‌ٖٚٛ‬ء‪‌ ،‬ئٗ‌ِٗ‌ظ ‌ثۆتٗ‌ ‌٘ۆوبر‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌غ‪ّ١‬بٔٗ‌‪‌ ٜ‬ئٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثىرآ‌‬ ‫‌ثٗ‌ٔذ‪٠‬خبٔٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫وٗ‌‬ ‫ئ‪١‬تالعبتذا‪‌ ،‬دٖ‌رِبْ ‌خ‪ٛ‬ارد‪٠‬بْ‌‬ ‫وردثێت ‪. .‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌حبڵێىذا ‌چ ‌ثٗ‌ ‌پێ‪‌ٝ‬‬ ‫پٗ‌‪ّ٠‬بٕٔبِٗ‌‪ٔ‌ ٜ‬ێ‪‌ٗٔٛ‬تٗ‌‪ِ‌ ٝ٠‌ٖٚ‬بفٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌دٖ‌ٔ‪ٝ‬ء ‌ض‪١‬بض‪‌ٗ١١‬وبْ ‌وٗ‌ ‌ئێراْ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ضبڵ‪‌ٗ٘‌ ٜ54 ٝ‬تب‪٠ٚ‬ذا ‌‪ٚ‬اژۆ‪‌ٜ‬‬ ‫ورد‪‌ٗ٘‌،ٖٚ‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌ثٗ‌‌پێ‪‌ٝ‬پێرٖ‌‪‌ٜٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌وۆِبر‪‌ٜ‬‬ ‫گرت‪ٚٛ‬خبٔٗ‌وبٔ‪ٝ‬‬ ‫"تۆِٗ‌تجبراْء‌‬ ‫ئ‪١‬طالِ‪،ٝ‬‬ ‫وٗ‌ضبٔێه ‌وٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌٘ٗ‌ر ‌٘ۆ‪‌ٗ٠‬ن ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ئبزاد‪‌ ٜ‬ثێجٗ‌غٓ‪‌ ،‬دٖ‌ثآ ‌ٌٗ‌ ‌وبت‪‌ٝ‬‬ ‫دٖ‌ضتٗ‌ثٗ‌رث‪ٔٚٛ‬ذاء ‌ٌٗ‌ ‌ئٗ‌گٗ‌ر‪‌ٜ‬‬ ‫پێ‪٠ٛ‬طت ‌ث‪ٔٚٛ‬ذا‪٠‌ ‌ٌٗ‌ ،‬برِٗ‌ت‪ٝ‬ء‌‬ ‫‌پس‪٠‬ػى‪ٝ‬ء‌‬ ‫خسِٗ‌تگ‪ٛ‬زار‪‌ٗ١٠‬‬ ‫‌تبو‪‌ٚٛ‬‬ ‫دٖ‌رِبٔ‪‌ٗ١١‬وبْ‬ ‫گٗ‌رأذٔٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬تٗ‌ٔذر‪ٚ‬ضت‪‌ ٝ١‬تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٚ‬‬ ‫ثٗ‌٘رٖ‌ِٗ‌ٔذ ‌ثٓ"‪٠‌ .‬بْ ‌ثٗ‌ ‌پێ‪‌ٝ‬‬ ‫پێرٖ‌‪‌ ٜٚ‬جێجٗ‌جێىبر‪‌ ٜ‬رێىخرا‪‌ٜٚ‬‬ ‫ز‪ٕ٠‬ذأٗ‌وبْء ‌ثٗ‌ ‌ٌٗ‌ثٗ‌رچب‪ٚ‬گرتٕ‪ٝ‬‬ ‫"ئٗ‌ضڵ‪‌ ٝ‬ج‪١‬بوردٔٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬تب‪ٚ‬اْ"‪‌،‬‬ ‫تۆِٗ‌تجبراْ ‌دٖ‌ثآ ‌ثٗ‌ ‌ضٗ‌رٔجذاْ‌‬ ‫ثٗ‌ ‌جۆر‪‌ ٜ‬تۆِٗ‌تجبر‪‌ٗ١٠‬وٗ‌‪٠‬بْ‌‬ ‫داثٗ‌ظء ‌پۆٌێٓ ‌ثٗ‌ٔذ‪‌ ٜ‬ثىرێٓ‪‌،‬‬ ‫٘ٗ‌ر‪٘‌ٖٚ‬ب ‌ثٗ‌ ‌پػت ‌ثٗ‌ضتٓ ‌ثٗ‌‌‬ ‫خبڵ‪‌ٗ٠‌ ٝ‬وٗ‌ِ‪ِ‌ ٝ‬بددٖ‌‪‌ٜ188 ٜ‬‬ ‫‪٠‬بضب‪‌ ٜ‬داد‪‌ٖٚ‬ر‪‌ ،ٜ‬دأ‪١‬ػتٕٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫دادگب‪‌ ٝ٠‬وردٔٗ‌وٗ‌‪‌ ٜ‬ثٗ‌ ‌غێ‪‌ٜ‌ٖٛ‬‬ ‫چ‪‌‌ٌٗ‌ ،ٖٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫داخرا‪‌ ٚ‬ثٗ‌رێ‪‌ ‌ٖٛ‬‬ ‫حبڵێىذا ‌ثٗ‌ ‌پێ‪٠‌ ٝ‬بضب‪‌ ،‬تٗ‌ٔ‪١‬ب‌‬ ‫ٌێپرض‪‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‌ٕٗ١‬تب‪ٚ‬أٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬دژ‌‬ ‫ثٗ‌‌ئبثر‪‌ٜٚٚ‬گػت‪،ٝ‬‬


‫بً‌روامً‌‌‬

‫واَي‌كيً‌كً‌ِ‌ئێران‌لً‌وێُان رێكارِ‬

‫ِب‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌ ‌ئٗ‌تۆِ‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ ٜ‬ئێراْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‪‌ٗ٠‬وگرت‪‌ٖٚٛ‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌‪٠ٚ‬ال‪‌ٗ٠‬تٗ‌‬ ‫٘ێرغ‪ٝ‬‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌ثۆضٗ‌ر ‌ئٗ‌‪ٚ‌ ٚ‬التٗ‌ ‌ثۆتٗ‌ ‌ثبش ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اض‪١ِ‌ ٝ‬ذ‪٠‬بوبٔ‪‌ ٝ‬ج‪ٙ١‬بْ ‌‪‌ٌٗ‌ ٚ‬ال‪‌ْ‌ٗ٠‬‬ ‫وٗ‌ضب‪‌ٗ٠‬ت‪ٔ‌ ٚ‌ ٝ‬ب‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌ ‌ض‪١‬بض‪‌ٗ١‬وبٔ‪١‬ػٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫غرۆڤٗ‌‪‌ ٜ‬ج‪١‬ب ‌ج‪١‬ب‪‌ ٜ‬ثۆ ‌دٖ‌ورێت ‌‪‌ٗ٘‌ ٚ‬ر‌‬ ‫‪‌ٗ٠‬وٗ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ثۆچ‪‌ ٝٔٚٛ‬خۆ‪ٌ‌ ٜ‬ێىذأٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ثۆ‌‬ ‫دٖ‌وبت ‌ثٗ‌تب‪٠‬جٗ‌ت‪١‬ع ‌وٗ‌چٗ‌ٔذ ‌رۆژێه‌‬ ‫ٌٗ‌ِٗ‌‪ٚ‬ثٗ‌ر ‌٘ٗ‌‪ٚ‬اڵ‪‌ِٗ‌ ٝ‬غم‪‌ ٝ‬فرۆوٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئ‪١‬طرائ‪‌ٌٗ‌ ً١‬ضٗ‌ر ‌خبو‪‌ ٝ‬عێراق ‌ثال‪‌ٚ‬‬ ‫ثۆتٗ‌‪٘‌ ‌ٖٚ‬ێٕذٖ‌‪‌ ٜ‬د‪٠‬ىٗ‌ ‌گٗ‌ِٗ‌وٗ‌‪‌ ٜ‬خۆغتر‌‬ ‫ورد‪‌ ٚ‌ٖٚٚ‬دٖ‌‪٠‬بْ ‌پرض‪١‬بر‪‌ ٜ‬ال‪‌ ٜ‬خٗ‌ڵى‪‌ٝ‬‬ ‫در‪ٚ‬ضت‌ورد‪. ‌ٖٚٚ‬‬ ‫ئب‪٠‬ب ‌ئ‪١‬طرائ‪‌ٌٗ‌ ً١‬ژێر ‌گٍۆپ‪‌ ٝ‬ضٗ‌‪ٚ‬ز‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌٘ێرظ ‌دٖ‌وبتٗ‌ ‌ضٗ‌ر ‌داِٗ‌زرا‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ٔب‪ٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ ٜ‬ئێراْ ‌‪‌ٖٚ‬ن ‌ئٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫ٌٗ‌٘ٗ‌غتبوبٔ‪‌ ٝ‬ضٗ‌دٖ‌‪‌ ٜ‬راثرد‪‌ ٚٚ‬ورد‪‌ ‌ٗ٠‬ضٗ‌ر‌‬ ‫داِٗ‌زرا‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ ٝ‬عێراق ‌‪ِ‌ٌٗ‌ ٚ‬ب‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫راثرد‪ٚٚ‬غذا ‌ورد‪‌ ‌ٗ٠‬ضٗ‌ر ‌ض‪ٛ‬ر‪٠‬ب؟ ‌ئب‪٠‬ب‌‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌دٖ‌ت‪ٛ‬أێ‌ ‌‪‌ٖٚ‬ن ‌وۆر‪٠‬ب‪‌ ٜ‬ثبو‪ٛ‬ر‌‬ ‫ٌٗ‌رێگب‪‌ ٜ‬فػبرٖ‌ ‌ضٗ‌رثبز‪‌ٗ٠‬وبٔ‪‌ٚ‌ ٝ‬‬ ‫ضٗ‌پبٔذٔ‪‌ ٝ‬ئبثٍۆلٗ‌‪‌ ٜ‬ز‪٠‬بتر ‌ثٗ‌ضٗ‌ر ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬التٗ‌دا ‌چۆن ‌ثٗ‌ئێرأ‪١‬ػذاثذات ‌‪ٔ‌ ٚ‬بچبر‪‌ٜ‬‬ ‫ثىبت ‌‪ٚ‬از ‌ٌٗ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌ ‌ٔب‪‌ٖٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ ٜ‬ثێٕێت؟‌‬ ‫ئب‪٠‬ب ‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌خۆ‪‌ ٜ‬دٖ‌خبتٗ‌ ‌گێژا‪‌ٜٚ‬‬ ‫غٗ‌رێى‪‌ٝ‬ترٖ‌‪‌‌ٖٚ‬وٗ‌‌تب‌ئێطتب‌ٌٗ‌د‪‌ٚٚ‬جٗ‌ٔگ‪‌ٝ‬‬ ‫ئٗ‌لغبٔطتبْ ‌‪‌ ٚ‬عێراق ‌ٔٗ‌‪٠‬ت‪ٛ‬أ‪‌‌ٖٛ١‬‬ ‫ضٗ‌روٗ‌‪ٚ‬تٓ ‌ثٗ‌دٖ‌ضت ‌ثێٕێت؟ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬‬ ‫ئٗ‌ِبٔٗ‌‪‌ ٚ‬چٗ‌ٔذأ‪‌ ٝ‬تر ‌پرض‪١‬بر ‌گٗ‌ٌێىٓ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پێ‪٠ٛ‬طت‪١‬بْ ‌ثٗ‌‪‌ٖٚ‬الَ ‌‪‌ ٚ‬راڤٗ‌وردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ض‪١‬بض‪١‬بٔٗ‌ ‌٘ٗ‌‪‌ ِٓ‌ ‌ٗ٠‬رٖ‌ٔگٗ‌ ‌پێچٗ‌‪ٚ‬أٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫٘ٗ‌ٔذێ‌ ‌ٌٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضٗ‌راْ ‌‪‌ ٚ‬رۆغٕج‪١‬راْ ‌راَ‌‬ ‫ج‪١‬ب‪ٚ‬ازثێت ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌‪ٚ‬أٗ‌‪‌ ٜ‬وٗ‌ ‌دٖ‌ڵێٓ ‌ثٗ‌َ‌‬ ‫ٔس‪٠‬ىبٔٗ‌ ‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌٘ێرظ ‌دٖ‌وبتٗ‌ ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫ئێراْ ‌‪‌ٌٗ‌ ٚ‬رێگب‪‌ ٜ‬ضٗ‌رثبز‪‌ ‌ٖٚ‌ٗ١٠‬ثٗ‌رٔبِٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌تۆِ‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ٜ‬تێىذٖ‌غىێٕێت‌ثٗ‌الَ‬

‫د‪ٚٚ‬ر ‌ٌٗ‌‪‌ ٚ‬را‪‌ ِٓ‌ ‌ٗ٠‬پێُ ‌‪ٚ‬ا‪‌ ‌ٗ٠‬ئێراْ ‌‪ٚ‬التێىٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌زۆر ‌ر‪‌ ‌ٖٚ‌ٖٚ‬ج‪١‬ب‪ٚ‬از‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬گٗ‌ڵ ‌وۆر‪٠‬ب‪‌ٚ‬‬ ‫عێراق ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌فغبٔطتبْ ‌٘ٗ‌‪‌ ‌ٗ٠‬وۆر‪٠‬ب ‌‪ٚ‬التێى‪‌ٝ‬‬ ‫‌پػتگ‪١‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫‌ال‪ٚ‬ازٖ‌‬ ‫ئبث‪ٚٛ‬ر‪ٜ‬‬ ‫وۆِۆٔ‪١‬طتٗ‌وبٔ‪١‬ػ‪‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬دٖ‌ضت ‌دا‪‌ ‌ٖٚ‬ئٗ‌ِٗ‌ظ‌‬ ‫‪ٚ‬ا‪‌ ٜ‬ورد ‌ٔٗ‌ت‪ٛ‬أێ‌ ‌ثٗ‌رگٗ‌‪‌ ٜ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬گٗ‌ِبرۆ‌‬ ‫ئبث‪ٛ‬ر‪‌ ‌ٗ٠‬ثگرێت ‌وٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ال‪‌ ْ‌ٗ٠‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬پٗ‌‪ّ٠‬بٔٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬خراث‪‌‌ٗٔٚٛ‬ضٗ‌ر‪‌, ٜ‬ثۆ‪‌‌ٗ٠‬ثٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌ثٗ‌ضت‪‌ ٝ‬دٖ‌رثبز ‌ث‪‌ ٚ‌ٌٗ‌ ْٚٛ‬لٗ‌‪٠‬رأٗ‌‪‌ ٜ‬تێ‪‌ٝ‬‬ ‫وٗ‌‪ٚ‬تج‪‌ ٚٛ‬ئبِبدٖ‌ ‌ث‪‌ ٚٛ‬دٖ‌ضت ‌ثٗ‌ردار‪‌ٜ‬‬ ‫ثٗ‌رٔبِٗ‌ ‌ٔب‪‌ٖٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ ٜ‬ثێت ‌ٌٗ‌ ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر‌‬ ‫ورأٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ثٗ‌ ‌ر‪‌ ٜٚٚ‬ئبث‪ٚٛ‬ر‪‌ ٜ‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ج‪ٙ١‬بٔذا‪‌ ٚ‬ض‪ٚٛ‬د ‌‪‌ٖٚ‬رگرتٓ ‌ٌٗ‌ ‌٘ب‪ٚ‬وبر‪‌ٜ‬‬ ‫وۆِٗ‌و‪‌ٗ١‬وبٔ‪‌ ٝ‬ئٗ‌ِر‪٠‬ىب ‌ثٗ‌اڵَ ‌ثٗ‌ ‌پێچٗ‌‪ٚ‬أٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌َ ‌ثۆچ‪ٔٚٛ‬بٔٗ‌ ‌ئێراْ ‌‪ٚٚ‬اڵتێى‪‌ ٝ‬ثٗ‌ ‌٘ێس ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خب‪‌ ْ‌ٖٚ‬ئبث‪ٛ‬ر‪‌ٗ١٠‬و‪‌ ٝ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‪‌ ٚ‌ٗ٠‬تبرادٖ‌‪‌ٗ٠‬ن‌‬ ‫زۆر‪٠‬ع ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر ‌پێ‪‌ ٝ‬خۆ‪‌ٖٚ‌ ٜ‬ضتب‪‌ ,ٖٚ‬ثۆ‪‌‌ٗ٠‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬غێ‪‌ ٜ‌ٖٛ‬وۆر‪٠‬ب‪‌ ٜ‬ثبو‪ٛ‬ر ‌ئبثٍ‪ٛ‬لٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌ِر‪٠‬ىب‪٘‌ ٚ‬ب‪ٚ‬پٗ‌‪ّ٠‬بٔٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬وبر‪٠‬گٗ‌ر‪‌‌ٌٗ‌ ٜ‬‬ ‫ضٗ‌ر ‌ژێرخبٔ‪‌ ٝ‬ئبث‪ٚٛ‬ر‪‌ ٜ‬ئٗ‌َ ‌‪ٚ‬اڵتٗ‌ ‌ٔبثێت‌‬ ‫ثٗ‌تب‪٠‬جٗ‌ت‪‌ ٝ‬وٗ‌ ‌ئێراْ ‌‪ٚ‬اڵتێى‪‌ ٝ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ثٗ‌ر٘ٗ‌ِ‪ٙ‬ێٕ‪ٚ‌ٗٔ‌ ٝ‬تٗ‌ ‌ثۆ‪‌ ‌ٗ٠‬پێُ ‌‪ٚ‬أ‪‌‌ٗ١١‬‬ ‫ئٗ‌زِ‪‌ ٝٔٚٛ‬وۆر‪٠‬ب‪‌ ٜ‬ثبو‪ٛ‬ر ‌ٌٗ‌ئێراْ ‌د‪ٚٚ‬ثبرٖ‌‌‬ ‫ثجێتٗ‌‪.ٖٚ‬‬ ‫ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌٘ٗ‌ِ‪‌ ٚٛ‬ئٗ‌ِبٔٗ‌غذا ‌ئٗ‌ِر‪٠‬ىب ‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫لۆٔبغٗ‌‪‌ ٜ‬ئێطتبدا ‌ٔب‪ٚ‌ٗ٠‬ێت ‌خۆ‪‌ ٜ‬ثخبتٗ‌‌‬ ‫گێژا‪‌ ٜٚ‬غٗ‌رێى‪‌ ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬وٗ‌ ‌ٔبزأێت‌‬ ‫ئٗ‌ٔجبِٗ‌وٗ‌‪‌ ٜ‬چ‪‌ ٝ‬دٖ‌ثێت ‌ئٗ‌ِٗ‌ ‌جگٗ‌ ‌ٌٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫ئێراْ ‌خب‪‌ ْ‌ٖٚ‬ض‪ٛ‬پب‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬ثٗ‌٘ێس‪‌ ٚ‬چٗ‌و‪‌ٝ‬‬ ‫پێػىٗ‌‪ٚ‬ت‪‌ ٚ‌ٖٚٛ‬پػتگ‪١‬ر‪‌ ٜ‬زۆرێه ‌ٌٗ‌‌‬ ‫‪ٚ‬اڵتبٔ‪١‬ػ‪‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٗ٠‌ٗ٘‌ ٝ‬چبرٖ‌ ‌ضٗ‌روردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫وێػٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬ثٗ‌ ‌رێگب‪‌ ٜ‬د‪٠‬جٍۆِبض‪‌ ,ٝ‬ثۆ‪‌‌ٗ٠‬‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵذٖ‌دات ‌ٌٗ‌رێگب‪‌ ٜ‬دأ‪ٛ‬ضبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪٠‬بٌۆگٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثٗ‌رێگب‪‌ ٜ‬د‪٠‬جٍۆِبض‪‌ ٝ‬وێػٗ‌وٗ‌‌‬ ‫چبرٖ‌ضٗ‌ر ‌ثىبت ‌‪٠‬بخ‪ٛ‬د ‌٘ٗ‌رٔٗ‌ثێت ‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫لۆٔبغٗ‌‪‌ ٜ‬ئێطتبدا ‌گرژ‪‌ٗ١٠‬وبْ ‌ثٗ‌رٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خب‪ٚ‬ث‪‌‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬ثجبت‌ثٗ‌تب‪٠‬جٗ‌ت‬

‫وٗ‌ئێطتب ‌ئێراْ ‌تبرادٖ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬ثبظ ‌ٔٗ‌رِ‪‌ٝ‬‬ ‫دٖ‌ٔ‪ٛ‬ێٕێت ‌‪‌ ٚ‬ئبِبدٖ‌ثبغ‪‌ ٝ‬خۆ‪‌ ٜ‬ثۆ ‌گفت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫گۆ‪‌ ٚ‬دأ‪ٛ‬ضبْ ‌ٔ‪١‬ػبْ ‌دٖ‌دات ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىبظ‌‬ ‫دٖ‌‪ٚ‌ٗ٠‬ێ ‌درزێه ‌ثخبٔٗ‌ ‌ٔب‪‌ ٚ‬د‪١ٔٚ‬ب‪‌ٜ‬‬ ‫ض‪١‬بضٗ‌ت‪‌ ٝ‬غ‪١‬ع‪‌ٌٗ‌ ٚ‌ ٝ‬رێگب‪‌ ٜ‬رێىٗ‌‪ٚ‬تٕ‪‌ٝ‬‬ ‫درێژخب‪ٔ‌ ٝٔ‌ٗ٠‬ێ‪ٛ‬اْ ‌عێراق ‌‪ٚ‌ ٚ‬التٗ‌وٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ثت‪ٛ‬أێت ‌غ‪١‬عٗ‌‪‌ٗ٠‬و‪ِ‌ ٝ‬تفبئً ‌‪ِ‌ ٚ‬تحبٌف‌‬ ‫در‪ٚ‬ضت ‌ثىبت ‌وٗ‌ ‌ئٗ‌ِٗ‌ظ ‌وبر‪٠‬گٗ‌ر‪‌ٜ‬‬ ‫ٔٗ‌رێ‪١‬بٔٗ‌‪‌ ٜ‬ثۆ ‌ضٗ‌ر ‌دٖ‌ضٗ‌التذارأ‪‌ ٝ‬غ‪١‬عٗ‌‌‬ ‫ِٗ‌ز٘ٗ‌ث‪‌ٝ‬ئێراْ‌دٖ‌ثێ‌‪‌ٚ‬ئێرأ‪١‬ع‌ٌٗ‌ٔس‪٠‬ىٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫چب‪ٚ‬دێر‪‌ ٜ‬ئٗ‌‪ٔ‌ٗ٘‌ ٚ‬گب‪ٚ‬أٗ‌‪‌ ٜ‬ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب ‌دٖ‌وبت‌‬ ‫ثۆ‪ٔ‌ ‌ٗ٠‬ب‪ٚ‌ٗ٠‬ێت ‌ثٗ‌رژٖ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ٗ١٠‬وبٔ‪‌ ٝ‬ثخبتٗ‌‌‬ ‫ٔێ‪‌ ٛ‬گێژا‪ٍِّ‌ ٜٚ‬الٔێىبْ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‪‌ٚ‬‬ ‫دٖ‌‪ٚ‌ٗ٠‬ێت ‌٘ٗ‌رچۆٔێه ‌ثێت ‌‪ٚ‬ا ‌ٌٗ‌را‪‌ ٜ‬گػت‪‌ٝ‬‬ ‫ثىبت ‌وٗ‌ ‌ثب‪‌ٖٚ‬ر‪‌ ٜ‬پێجىٗ‌ْ ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌‌‬ ‫ٔب‪‌ٖٚ‬و‪‌ٗ١‬وٗ‌‪‌ ٜ‬ثۆ ‌وبر‪ِ‌ ٜ‬رۆ‪‌ٗٔ‌ ‌ٗ١٠‬ن‌‬ ‫ضٗ‌رثبز‪‌ٌٗ‌ ,ٜ‬ال‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دأ‪ٚٛ‬ضبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫راضتٗ‌‪ٚ‬خۆ‪ٔ‌ ٜ‬ێ‪ٛ‬اْ ‌٘ٗ‌رد‪ٚ‌ ٚٚ‬الت‌‬ ‫ئبِبژٖ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ ٝ‬د‪٠‬ىٗ‌‪‌ ‌ٗ٠‬ثۆ ‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵ‪‌ ٝ‬ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اِ‪‌ٝ‬‬ ‫‌چبرٖ‌ضٗ‌روردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٌٗ‌پێٕب‪ٚ‬‬ ‫٘ٗ‌رد‪ٚٚ‬ال‬ ‫وێػٗ‌وبٔ‪ٔ‌ ٝ‬ێ‪ٛ‬أ‪١‬بْ ‌وٗ‌ ‌٘ٗ‌َ ‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‌‬ ‫ٌٗ‌رێگٗ‌‪‌ ٜ‬گٗ‌ِٗ‌‪‌ ٜ‬ض‪١‬بض‪‌ ‌ٖٚ‌ٗ١‬دٖ‌‪ٚ‌ٗ٠‬ێت ‌ئێراْ‌‬ ‫ٌٗ‌‪‌ ٚ‬ض‪١‬بضٗ‌تٗ‌ ‌ت‪‌ٗٔٛ‬دٖ‌‪‌ ٜ‬گرت‪‌ٗ٠ٚٛ‬ت‪‌ ‌ٗ١‬ثٗ‌ر‌‬ ‫ضبرد ‌ثىبتٗ‌‪١ِ‌ٗ٘‌ ٚ‌ٖٚ‬ع ‌ئێراْ ‌ئٗ‌ِٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌ضٗ‌روٗ‌‪ٚ‬تٕ‪‌ ٝ‬ض‪١‬بضٗ‌ت‪‌ ٝ‬د‪٠‬جٍۆِبض‪‌ ٝ‬خۆ‪‌ٜ‬‬ ‫دٖ‌زأێت ‌‪‌ ٚ‬دٖ‌‪ٚ‌ٗ٠‬ێت ‌ثٗ‌را‪‌ ٜ‬گػت‪‌ ٝ‬ثڵێت ‌وٗ‌‌‬ ‫ئێّٗ‌ ‌ئبِبٔجّبْ ‌ئبغت‪‌ٗٔ‌ ‌ٗ٠‌ ٝ‬ن ‌غٗ‌ر ‌ثۆ‪‌‌ٗ٠‬‬ ‫دٖ‌ورێ‌ ‌ٌٗ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ز‪٠‬بتر ‌٘بر‪٠‬ىبر‪‌ ٜ‬وردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئێراْ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئبژأط‪ٔ‌ ٝ‬ێ‪‌ ٛ‬دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌ت‪ٚ‌ ٝ‬زٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌تۆَ ‌‪‌ٌٗ‌ ٚ‬ثٗ‌راِجٗ‌ر‪٠‬ػذا ‌ئٗ‌ِٗ‌ر‪٠‬ىب‌‬ ‫وبرٖ‌وبٔ‪‌ ٝ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬رێىخرا‪‌ ‌ٖٚ‬ت‪ٔٛ‬ذتر‪‌ ٚ‬وبراتر‌‬ ‫ثىبت‪‌ ,‬ثٗ‌ِٗ‌ظ ‌وێػٗ‌وٗ‌ ‌خب‪ٚ‬ث‪‌ٗ٠‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬و‪‌ٝ‬‬ ‫ثبظ ‌ثٗ‌خۆ‪‌ ‌ٖٚ‌ٗ٠‬دٖ‌ث‪ٕ١‬ێت ‌‪‌ٗ٘‌ ٚ‬رد‪ٚ‌ ٚٚ‬الت‪١‬ع‌‬ ‫ز‪٠‬بتر‌ٌٗ‌‪‌ٗ٠‬ن‌ٔس‪٠‬ه‌دٖ‌ثٕٗ‌‪.ٖٚ‬‬

‫بیالماوێ مریشکی‌ٌاَسێ‌قـــــــــازي‌‌ ! !‬ ‫چٗ‌ٔذ ‌رۆژ ‌پێع ‌ثیطتّبْ‪‌ ،‬کٗ‌‌‬ ‫رێسدار ‌َ‪.‬ر‪‌ .‬غٗ‌جٗ‌ریبٔیبْ ‌ثبٔگ‌‬ ‫٘ێػتٓ‌کرد‪‌‌ٖٚ‬ثۆ‌٘ٗ‌رێّی‌ٔٗ‌چٗ‌ٔذاْ‌‬ ‫ئبزدای ‌ک‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌ی‌‬ ‫٘‪‌ٗٔٛ‬ری‌ثٗ‌رێ‪‌‌ٖٛ‬ثٗ‌رێ ‪.‬‬ ‫ِٓ ‌٘یچ ‌لطٗ‌یٗ‌کٗ‌َ ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر ‌ئٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ٔیٗ‌ ‌‪،‬کٗ‌ ‌ثڵێُ ‌رێسدار ‌غٗ‌جٗ‌ریبْ‌‬ ‫گۆرأی ‌‪ٚ‬ێژێکی ‌خراپٗ‌ ‌ ‌‪‌ ‌ ،‬ثٗ‌‌‬ ‫پێچٗ‌‪ٚ‬أٗ‌ ‌‪،‬تب ‌جێیٗ‌ک ‌ ‌ثیطت‪‌‌ ‌ِٗٚٛ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ئێراْ ‌ٌٗ‌ ‌ ‌ٔێ‪‌ ٛ‬خٗ‌ڵک ‌دا ‌‪‌ ،‬ثٗ‌‌‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ضتب ‌‪‌ ،‬دٖ‌ٔگ ‌خۆظ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘‪‌ٗٔٛ‬رِٗ‌ٔذێکی ‌خ‪ٛ‬ێٓ ‌غیریٓ ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضٗ‌حٗ‌ض‪ٚٛ‬ک ‌ٔبضرا‪‌ . ‌ٖٚ‬پێُ ‌خ‪ٛ‬غٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌ِٗ‌ظ ‌ثٗ‌ ‌راغکب‪ٚ‬ی ‌دٖ‌رثرَ ‌‌‪‌ ،‬کٗ‌‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد ‌ثٗ‌ ‌گػتی ‌‪‌ ،‬رێس ‌ثۆ ‌فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگ‌‬ ‫‪‌ٗٔٛ٘‌ ،‬ر ‌‪‌ٗٔٛ٘‌ ٚ‬رِٗ‌ٔذأی ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی‌‬ ‫گٗ‌الْ‌دا‌دٖ‌ٔێ‌‪‌،‬ثٗ‌‌تبیجٗ‌ت ‌٘ب‪ٚ‬ضێ‌‬ ‫کبٔی ‌‪‌ ٚ‬ئٗ‌ِٗ‌ظ ‌ٌٗ‌ ‌رۆژ ‌ ‌ر‪ٔٚٚ‬ترٖ‌ ‌‌‬ ‫ئٗ‌گٗ‌ر‌کٗ‌ضێک‌ک‪ٛ‬رد‌ٔٗ‌ثێ‌‪‌ٚ‬گۆرأی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردی ‌ ‌ ‌ٔٗ‌‪ٚ‬تجێ ‌‪‌ ،‬کٗ‌ش ‌ئٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫ض‪ٚٛ‬چ‌‪‌ٚ‬تب‪ٚ‬اْ‌ٔبزأێ‌ٔبزأێ‌‌‪‌‌ٌٗ‌ٚ‬‬ ‫ل‪ٛ‬رضبیی ‌کێػی ‌ئٗ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ،‌ ٚ‬لٗ‌پبٔی‌‬ ‫٘‪‌ٗٔٛ‬ردا‌کٗ‌َ‌ٔبکبتٗ‌‪. ‌ٖٚ‬ثٗ‌اڵَ‌ئٗ‌گٗ‌ر‌‬ ‫گۆرأی ‌‪ٚ‬ێژێک ‌‌ک‪ٛ‬رد ‌ثێ ‌‪‌ ٚ‬گۆرأی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردی ‌ٔٗ‌ڵێ ‌غتٗ‌ ‌کٗ ‌یٗ‌کجبر‌ ‌زۆر‌‌‬ ‫تۆفیر‌دٖ‌کب ‪.‬‬

‫سً‌ربازِ‌َ‌ديالۆگذا‌!!‬

‫!‬

‫٘ٗ‌رچۆْ ‌ثێ ‌‪‌ ،‬خٗ‌ڵک ‌رێسدار‌ گۆرأی ‌‌‪ٚ‬ێژأی ‌غبزی ‌ک‪ٛ‬ردیع ‌‪‌،‬‬ ‫غٗ‌جٗ‌ریبْ ‌ثٗ‌ ‌گ‪ٛ‬رأی ‌‪ٚ‬ێژی ‌فبرضی‌‌ ثٗ‌َ ‌تٗ‌ٔتٗ‌ٔٗ‌ ‌‪ٔ‌ِٗ‌ ٚ‬تٗ‌ٔٗ‌‪ٚ‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‬ێ‌‬ ‫‪ٚ‬ێژ ‌دٖ‌ٔبضٓ ‪‌ ‌ .‬ثٗ‌ ‌ک‪ٛ‬رتی ‌‪ ‌‌،‬ثبٔگ ‌٘ێػتٓ ‌‪ِ‌ ٚ‬ی‪ٛ‬أذاری ‌دٖ‌کٗ‌ْ ‌؟‌‬ ‫یٗ‌کێک ‌ٌٗ‌ ‌غبٔبزیٗ‌کبٔی ‌ ‌گٗ‌ٌی‌ ئبیب ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬پٗ‌ڕٖ‌ ‌دۆاڵرٖ‌ ‌زِبْ‌‬ ‫ک‪ٛ‬رد ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌ ‌‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌جێی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌ ثٗ‌ضترا‪ٚ‬أٗ‌ ‌ثٗ‌ِبٔیع ‌دٖ‌دٖ‌ْ ‌؟ ‌ئبیب‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ک ‌خٗ‌ڵیفٗ‌ ‌ئٗ‌ردۆغبْ ‌‪‌ ٚ‬فاڵْ‌ ٌٗ‌‪٘‌ ‌ ٚ‬ۆتێٗ‌ٌٗ‌ ‌پێٕج ‌ئٗ‌ضتێرأٗ‌‌‬ ‫‪ٚ‬فیطبر ‌‪‌ ‌ ،‬ضێڤێٕیطت ‌ثێ ‌‪ ‌ٚ‬جێیبْ ‌ثٗ‌ ‌ثٗ‌الظ ‌ثۆ ‌تٗ‌رخبْ ‌دٖ‌کٗ‌ْ‌‌‬ ‫تٗ‌ٔبٔٗ‌ت ‌غٗ‌پۆڕ ‌‪‌ ‌ ٚ‬گریبٔیع ‌ثٗ‌‌ ؟ ئبیب ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬ت‪ٛ‬ڕی ‌ِبٔگٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌‬ ‫زِبٔی ‌ک‪ٛ‬ردی ‌لٗ‌دٖ‌غٗ‌ ‌ ‌ ‌ثکب ‌‪ِ‌ ( ‌،‬ب٘‪ٛ‬ارٖ) ‌‪‌ ،‬تی ‪‌ .‬ڤی ‌‪ِ‌ ٚ‌ ،‬ێذیب‌‬ ‫٘ٗ‌ِیػٗ‌ ‌ ‌در‪ٚ‬غّی ‌ثٗ‌رزی ‌ ‌ثٗ‌زٖ‌ ‌‪ ‌،‬یبٔٗ‌ ‌‪‌ ،‬ثٗ‌َ ‌چٗ‌غٕٗ‌ ‌‪‌ ،‬ثۆیبْ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫دۆضتی ‌‪‌ ،‬پێکٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ژیبٔی ‌ئبغتی‌ کٗ‌ڕٖ‌ٔب ‌‪‌ ٚ‬ت‪ٚٛ‬تٗ‌ک ‌‪‌ ٚ‬ثبڵٗ‌ثبْ ‌دٖ‌دٖ‌ْ‌‬ ‫خ‪ٛ‬ازأٗ‌ ‌ ‌ ‌‪ٔ‌ ٚ‬یػتّبْ ‌پٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ریٗ‌ ‪ ‌‌.‬؟ ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ ‌دٖ‌یبْ "ئبیب" ‌‪" ٚ‬پرضیبر"ی‌‬ ‫خ‪‌ ٚ‌ ٛ‬خذٖ‌ی ‌ٔیػتّبْ ‌پٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ریع ‌‪ ‌،‬ضٗ‌رثٗ‌ِۆری ‌دیکٗ‌ظ ‌؟؟؟ ‪ٔ‌ .‬بِٗ‌‪ٚ‬ێ‌‬ ‫‪‌ٌٗ‌ ،‬گٗ‌ڵ ‌غێڤێٕیطُ ‌ثٗ‌ ‌فرضٗ‌ق ‌ٌٗ‌‌ ثٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬ی ‌کٗ‌ش ‌یب ‌کٗ‌ضبٔێک ‌ئبِبژٖ‌‌‬ ‫یٗ‌ک ‌د‪ٚٚ‬ر ‌‪‌ ٚ‬ج‪ٛ‬ێٓ ‌‪‌ ٚ‬تۆفیریبْ‌ ثکٗ‌َ ‌‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ ‌گ‪ٛ‬رأی ‌‪ٚ‬ێژی ‌غبزی‌‬ ‫٘ٗ‌یٗ‌ ‪ٔ‌ .‬یػتّبْ ‌پٗ‌ر‪‌ٖٚ‬ری ‌٘ٗ‌ر‌ ک‪ٛ‬ردْ ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬درێژایی ‌ژیبٔیبْ ‌دا ‌‌ٌٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌ ‌کٗ‌ ‌فٗ‌ڕٖ‌ٔگیٗ‌کبْ ‌پێی ‌دٖ‌ڵێٓ‌ رۆژ٘ٗ‌اڵت ‌خسِٗ‌تی ‌فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردٖ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫پبتریۆتیطُ (پبتریۆتیسَ) ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌‌ ِٗ‌یٍٗ‌‪‌ ٚ‬راِیبریبْ ‌ ‌ثٗ‌ ‌ئێّٗ‌ ‌‬ ‫زِبٔی ‌عبرٖ‌ثی ‌ ‌پێی ‌ ‌دٖ‌ڵێٓ (‌ ٌٗ‌ ‌گرت‪ٛ‬خبٔٗ‌ ‌کٗ‌‪ٚ‬ت‪ٔ‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‌ ‌ ْٚٛ‬ێ‪‌ٛ‬‬ ‫‏ثٗ‌اڵَ‌ خٗ‌ڵک ‌دا ‌ثٗ‌ ‌ثٗ‌رزایی ‌لٗ‌ٔذیً‌‬ ‫ح‪ٛ‬ثج‪‌ٌٖٛٛ‬تٗ‌ْ ‪. )...‬‬ ‫تٗ‌‪‌ٖٚ‬رٖ‌ی‌‌ئٗ‌َ‌ثبضٗ‌‌‪‌ٚ‬پریطیبرٖ‌کٗ‌َ‌ خ‪ٛ‬غٗ‌‪ٚ‬یطتٓ ‪‌ .‬ئبیب ‌کبتێک ‌ ‌کٗ‌ش‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ضٗ‌ر ‌ثطتۆی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌ ‌‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ئبیب‌ یب ‌کٗ‌ضبٔێکی ‌‪ٚ‬ا ‌ ‌‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌چٗ‌غٕی‌‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ثٗ‌غٗ‌کبٔی ‌دیکٗ‌ی ‌ک‪ٛ‬ردضتبٔی ‌ثٓ‌ ثبٔگ ‌ٔٗ‌کرا‪ٚ‬یع ‌رێیبْ ‌ثکٗ‌‪ٚ‬ێتٗ‌‌‬ ‫دٖ‌ضت ‌‪‌ ٚ‬تبرا‪ٚ‬گٗ‌ظ ‪‌‌ -‬ثۆ ‌‪ٚ‬ێٕٗ‌ ‌ٌٗ‌‌ ئٗ‌‪ٚ‬ێ ‌‪‌ ،‬ثٗ‌َ ‌چٗ‌غٕٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌٘ٗ‌ٔذیبْ‌‌‬ ‫دٖ‌گرْ ‌‪‌ ،‬یب ‌ٌٗ‌ ‌ثبتی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌پتر‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌اڵتٗ‌‪،‌‌ٖٚ‬‬ ‫ثیبٔک‪ٛ‬ردێٕٓ‌‪،‬‬

‫‏ک‪ٛ‬ردی ‌غۆر ( ‌ک‪ٛ‬ردزٖ‌دایی) ‌یبْ‌‬ ‫دٖ‌کٗ‌ْ ‌؟ ‌ئبیب ‌کبرێکی ‌‪ٚ‬ا ‌دٖ‌کٗ‌ْ ‌‪،‬‬ ‫ئبیب ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬ت‪ٛ‬ڕی ‌ِبٔگٗ‌‪ٚ‬اڵٗ‌ (‌‬ ‫ِب٘‪ٛ‬ارٖ) ‌‪‌ ،‬تی ‪‌ .‬ڤی ‌‪ِ‌ ٚ‌ ،‬ێذیب‌‬ ‫یبٔٗ‌ ‌‪‌ ،‬ثٗ‌َ ‌چٗ‌غٕٗ‌ ‌‪‌ ،‬ثۆیبْ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫کٗ‌ڕٖ‌ٔب‌‪‌ٚ‬ت‪ٚٛ‬تٗ‌ک‌‪‌ٚ‬ثبڵٗ‌ثبْ‌دٖ‌دٖ‌ْ‌‬ ‫؟ ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ ‌دٖ‌یبْ "ئبیب" ‌‪" ٚ‬پرضیبر"ی‌‬ ‫ضٗ‌رثٗ‌ِۆری ‌دیکٗ‌ظ ‌؟؟؟ ‪ٔ‌ .‬بِٗ‌‪ٚ‬ێ‌‬ ‫ثٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬ی ‌کٗ‌ش ‌یب ‌کٗ‌ضبٔێک ‌ئبِبژٖ‌‌‬ ‫ثکٗ‌َ ‌‪‌ ،‬کٗ‌ ‌ ‌گ‪ٛ‬رأی ‌‪ٚ‬ێژی ‌غبزی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردْ‌‪‌‌ٌٗ‌ٚ‬درێژایی‌ژیبٔیبْ‌دا‌‌ٌٗ‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌اڵت ‌خسِٗ‌تی ‌فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگی‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردٖ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ِٗ‌یٍٗ‌‪‌ ٚ‬راِیبریبْ ‌ثٗ‌ ‌ئێّٗ‌ ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌گرت‪ٛ‬خبٔٗ‌ ‌کٗ‌‪ٚ‬ت‪ٔ‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‌ ‌ ْٚٛ‬ێ‪‌ٛ‬‬ ‫خٗ‌ڵک ‌دا ‌ثٗ‌ ‌ثٗ‌رزایی ‌لٗ‌ٔذیً‌‬ ‫خ‪ٛ‬غٗ‌‪ٚ‬یطتٓ ‪‌ .‬ئبیب ‌کبتێک ‌ ‌کٗ‌ش‌‬ ‫یب ‌کٗ‌ضبٔێکی ‌‪ٚ‬ا ‌ ‌‪‌ ،‬ثٗ‌ ‌چٗ‌غٕی‌‌‬ ‫ثبٔگ ‌ٔٗ‌کرا‪ٚ‬یع ‌رێیبْ ‌ثکٗ‌‪ٚ‬ێتٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬ێ ‌‪‌ ،‬ثٗ‌َ ‌چٗ‌غٕٗ‌ ‌ثٗ‌ ‌٘ٗ‌ٔذیبْ‌‌‬ ‫دٖ‌گرْ ‌‪‌ ،‬یب ‌ٌٗ‌ ‌ثبتی ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌پتر‌‌‬ ‫ثیبٔک‪ٛ‬ردێٕٓ ‌‪‌ ،‬ک‪ٛ‬ردی ‌غۆر (‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردزٖ‌دایی) ‌یبْ ‌دٖ‌کٗ‌ْ ‌؟ ‌ئبیب‌‬ ‫کبرێکی ‌‪ٚ‬ا ‌دٖ‌کٗ‌ْ ‌‪ ،‬دٖ‌ ‌ٌٗ‌ضٗ‌دی‌‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٚ‬دۆاڵرٖ‌ ‌ثٗ‌ضسِبٔبٔٗ‌ ‌ ‌ثٗ‌َ‌‬ ‫٘ۆٔٗ‌رِٗ‌ٔذٖ‌ ‌ثێ ‌ثٗ‌غبٔٗ‌ی ‌خۆِبْ‌‬ ‫ثذٖ‌‌ْ ‌‪‌ ،‬تب ‌تۆزێک ‌ٌٗ‌ ‌گۆِی‌کێػٗ‌ی‌‌‬ ‫ئبث‪ٚٛ‬ری ‌ثێٕٗ‌ ‌دٖ‌رٖ‌‪‌‌ٌٗ‌ ٚ‌ ‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫گٗ‌ڕأٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دا ‌ثۆ ‌رۆژ٘ٗ‌اڵت ‌‪،‬کبرێکی‌‬ ‫غیب‪ٚ‬ی ‌کٗ‌ضبیٗ‌تی ‌خۆیبْ ‌دٖ‌ضت‌‬ ‫پێجکٗ‌ْ ‌‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬زٖ‌ٌکب‪ٚ‬ی ‌دژ‪ٚ‬ێٕی‌‌‬ ‫کۆِٗ‌ڵ ‌ ‌دا ‌‪‌ ،‬ثۆ‌ ‌‪‌ٖٚ‬دٖ‌ضت ‌٘ێٕبٔی‌‬ ‫ثژی‪ٛ‬ی‌خۆیبْ‌‪‌‌ٚ‬ثٕٗ‌ِبڵٗ‌یبْ‌‌ٔ‪ٛ‬لُ‌‬ ‫ٔٗ‌ثٓ‌؟‬

‫ثٗ‌٘رٖ‌‪‌ٖٚ‬ر‌ِٗ‌رزأ‪ٝ‬‬

‫دٖ‌زأــیـٓ‌ٌــــٗ‌‌‬ ‫فــٗ‌ر٘ـٗ‌ٔگی‬ ‫‌کــ‪ٛ‬ردی‌دا‌‪،‬‬ ‫ِی‪ٛ‬اْ‌زۆر‌‬ ‫خۆغٗ‌‪ٚ‬یطتٗ‬ ‫‪‌ٗ٘‌ٚ‬ر‌کٗ‌ضێک‬ ‫ثـێ‌ثــۆ‌٘ـٗ‌ر‬ ‫ثـــــــــٗ‪-‬‬ ‫غێکـــی‬ ‫ک‪ٛ‬ردضتب‪-‬‬ ‫ٔـــــــی‌‬ ‫ِـــٗ‌زْ‬ ‫جێگٗ‌ی‬ ‫ضٗ‌چب‪ ٖٚ‬ثٗ‌اڵَ‌تب ِبڵ‬ ‫ثیٗ‌‪ٚ‬ێ‌ٌٗ‌‌ِسگٗ‌‪ٚ‬ت‌حٗ‌راِٗ‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثیالِبٔێ‌د‪‌‌ٌٗ‌ٚ‬ر‪ٚ‬ی‌٘‪ٔ‌ِٗ‌ٗٔٛ‬ذی‌‌‬ ‫رێسدار‌غٗ‌جٗ‌ریبْ‌‪‌،‬لٗ‌ت‌ِریػکی‌‬ ‫٘ب‪ٚ‬ضێ‌‌‌لبز‌‌‪‌‌ٚ‬ثبز‌‌ٔیٗ‌‌‪.‬‏‬ ‫دٖ‌غڵێٓ‌لطٗ‌‌‪‌،‬لطٗ‌‌دٖ‌٘ێٕێ ‪:‬‬ ‫ئبیب ‌ثۆ ‌‪ٚ‬ێٕٗ‌ ‌ثێت‪‌ٗٔٛ٘‌ ٛ‬رِٗ‌ٔذ ‌‪‌‌ٚ‬‬ ‫گۆرأی ‌‪ٚ‬ێژٖ‌ ‌زۆر ‌غبز ‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔبضرا‪‌ٖٚ‬کبٔی ‌رۆژ٘ٗ‌اڵت‪،‬کٗ‌ ‌ئێطتب ‌‌‬ ‫‌پٗ‌ڕٖ‌‪ٚ‬از‪ٚ‬ی‌‬ ‫‌یب‌‬ ‫ٌٗ‌‪ٚ‬دی‪ْٛ‬‬ ‫٘ٗ‌ٔذٖ‌رأٓ‪،‬تٗ‌ٔبٔٗ‌ت ‌ثٗ‌ ‌چٗ‌غٕی‌‬ ‫ئبضبیییع ‌‌ثێٕٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ثۆ ‌زێذی ‌خۆیبْ‌‬ ‫ثۆ ‌ئێرٖ‌ ‌ ‌‪‌ ،‬پێتبْ ‌‪ٚ‬ایٗ‌ ‌‌دٖ‌ضتٗ‌اڵت‌‬ ‫دارأی ‌رێسدار ‌ ‌چۆْ ‌دٖ‌چٕٗ‌ ‌ ‌ثٗ‌رٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پیریبْ‌؟‌‌‌٘ٗ‌ر‌ئٗ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذٖ‌ !!!‬


‫راگً‌یاوذوّ‌دامً‌زراوّ‌ئً‌وجُمً‌وّ‌رۆژوامً‌َاواوّ‌كُردستان‌‪ /‬رۆژًٌ‌الت‌‬ ‫ئً‌وجُمً‌وی‌َي‌زیراوی‌ًٌ‌ریمی‌كُردستان‪،‬‬ ‫سً‌وذیكا‌َ‌ریكخراَي‌‌پیشً‌ییً‌كاوی‌كُردستان‌َ‌جیٍان‪،‬‬ ‫رۆژوامً‌َاوان‌َ‌راگً‌یاوذوكاراوی‌رۆژًٌ‌اڵتی‌كُردستان‪،‬‬ ‫ثٗ‌ ‌پبثٗ‌ٔذث‪ٔٚٛ‬ی ‌ثٗ‌ ‌پێڕٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثٕٗ‌ِبوبٔی ‌ٔی‪ٛ‬دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌تی ‌وبری‌‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أی‬ ‫پرٖ‌ٔطیپٗ‌وبٔی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أی‌‬ ‫ئبزاد ‌‪‌ ٚ‬ثیالیٗ‌ْ ‌وٗ‌ ‌تیبیذا‌‬ ‫‌راضتگۆیی‌‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬یری‬ ‫‌ثىبتٗ‌‌‬ ‫‪ٚ‬غٗ‌فبفجیژی‬ ‫‌وبرٖ‌وبٔی‪،‬‬ ‫ضٗ‌رِٗ‌غمی‬ ‫(ئٗ‌ٔج‪ٔ‌ِٗٛ‬ی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔی‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‪‌ /‬رۆژ٘ٗ‌اڵت)‌‬ ‫‌ٌٗ‌‌‬ ‫‌پۆٌیه‬ ‫ٌٗ‌الیٗ‌ْ‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبْ‬ ‫راگٗ‌یبٔذٔىبرأی ‌ٔب‪ٚ‬خۆ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌رۆژ٘ٗ‌اڵتی‌‬ ‫دٖ‌رٖ‌‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبٔٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬د‪ٚ‬ا‪‌ ٜ‬چٗ‌ٔذیٓ‌‬ ‫وۆث‪‌ ٚ‌ ‌ٖٚ‌ٗٔٚٛ‬غرۆڤٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ثٗ‌رٔبِٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬پیرٖ‌‪ٔ‌ ٜٚ‬ب‪ٚ‬خۆ‪‌،‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ریىٗ‌‪ٚ‬ت‪‌)5/4/2708( ٝ‬‬ ‫ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌ (‪‌)26/6/2008‬‬ ‫داِٗ‌زرا ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ ‌وۆ‪‌ ٜ‬دٖ‌ٔگ‌‬ ‫‌راگٗ‌یبٔذٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌درا‬ ‫ثریبر‬ ‫داِٗ‌زرأ‪‌ ٝ‬ئٗ‌ٔج‪‌ٗٔ‌ِٗٛ‬وٗ‌ ‌ثال‪‌ٚ‬‬ ‫ثىریتٗ‌‪.ٖٚ‬‬ ‫ِٗ‌ثٗ‌ضت ‌ٌٗ‌ ‌داِٗ‌زرأذٔی ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌پیػٗ‌ییٗ‌‪‌،‬‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ٗٔ‌ِٗٛ‬‬ ‫‌ئبضتی‌‬ ‫ثٗ‌رزوردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‬ ‫٘ۆغیبری ‌تبن ‌‪‌ ٚ‬ریسگرتٕٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌ثیر‪ٚ‬رای ‌جیب‪ٚ‬از ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ٌٗ‌‌‬ ‫د‪ٚٚ‬روٗ‌‪ٚ‬تٕٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌‬ ‫٘ٗ‌رچٗ‌غٕٗ‌ ‌ثبٔگٗ‌غٗ‌یٗ‌ن ‌ثۆ‌‬ ‫ثیر‪ٚ‬ثۆچ‪‌ ٚ‌ ْٚٛ‬ئبیذۆٌۆژیبی‌‬ ‫تبیجٗ‌ت‪.‬‬

‫ئٗ‌ٔج‪ٔ‌ِٗٛ‬ی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔی‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‪‌ /‬رۆژ٘ٗ‌اڵت‪‌،‬‬ ‫‌ثۆ‌‬ ‫‌چٗ‌تریه‬ ‫دٖ‌ثیتٗ‌‬ ‫وۆوردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔی‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌اڵتی ‌و‪ٛ‬ردضتبْ ‌چ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ٔب‪ٚ‬خۆ ‌یبْ ‌ٌٗ‌ ‌دٖ‌رٖ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ ٚ‬وبر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫چبالوییٗ‌وبٔی ‌خۆی ‌ٌٗ‌پیٕب‪‌ٚ‬‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ِبف‬ ‫پبراضتٕی‬ ‫ئبزادییٗ‌وبٔی ‌ِرۆڤ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌اڵتی ‌و‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ئبزادیی‌‬ ‫دٖ‌ضتجٗ‌روردٔی‬ ‫رادٖ‌رثریٓ ‌‪‌ ٚ‬پیىٗ‌‪‌ٖٚ‬ژیبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌیج‪ٛ‬ردٖ‌یی ‌ٔیػتیّبٔی ‌دٖ‌ضت‌‬ ‫پیذٖ‌وبت‪‌ٗ٘‌ .‬رثۆیٗ‌ ‌دٖ‌رگٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ ْ‌ِٗٛ‬ثٗ‌ ‌ر‪ٚٚ‬ی ‌٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬‬ ‫راگٗ‌یبٔذٔىبریى‪‌ ٝ‬ثٗ‌رپرضیبر‌‬ ‫ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌ ‌ئٗ‌خالل‪‌ ٝ‬پیػٗ‌ی‪‌ٝ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬خۆ ‌‪‌ ٚ‬دٖ‌رٖ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫رۆژ٘ٗ‌الت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪ٚ‬ااڵیٗ‌‌‬ ‫‪‌ ٚ‬دٖ‌ت‪ٛ‬أٓ ‌ثٗ‌ ‌ث‪‌ ْٚٛ‬ثٗ‌ ‌ئٗ‌ٔذاَ‌‬ ‫ٌٗ‌َ‌ئٗ‌ٔج‪‌‌ٗٔ‌ِٗٛ‬پیػٗ‌ییٗ‌‪،‬‬

‫ئٗ‌روی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أیی ‌خۆیبْ‌‬ ‫ثٗ‌جی ‌ثگٗ‌یٗ‌ٔٓ ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌غذاری‌‬ ‫‌وۆٔفرأطی‌‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫ثىٗ‌ْ‬ ‫داِٗ‌زرأذٔی ‌ئٗ‌ٔج‪‌ ْ‌ِٗٛ‬وٗ‌‌‬ ‫تیبیذا ‌چ‪ٛ‬ارچی‪‌ٖٛ‬ی ‌وبر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ثٗ‌ری‪‌ٖٛ‬ثٗ‌ریی‌‬ ‫٘ٗ‌یىٗ‌ٌی‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ ْ‌ِٗٛ‬دیبریذٖ‌وریت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ثٗ‌غذارث‪ٚٛ‬ظ‌‬ ‫ئٗ‌ٔذاِبٔی‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ثیر‪ٚ‬را‬ ‫دٖ‌ت‪ٛ‬أٓ‬ ‫ثۆچ‪‌ٗٔٚٛ‬وبٔی ‌خۆیبْ ‌ثخٗ‌ٔٗ‌‌‬ ‫ر‪‌ٌٗ‌ ٚٚ‬پیٕب‪‌ ٚ‬وبراتروردٔی‌‬ ‫وبری ‌ئٗ‌ٔج‪‌ٗ٘‌ ،ْ‌ِٗٛ‬ر‪٘‌ٖٚ‬ب‌‬ ‫‌ریگٗ‌ی‌‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫دٖ‌ت‪ٛ‬أٓ‬ ‫٘ٗ‌ڵجژاردٔٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ئٗ‌روی ‌ل‪ٛ‬رضتر‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬ئٗ‌ضتۆ ‌ثگرْ ‌ثۆ ‌ئٗ‌‪‌ٖٚ‬ی‌‬ ‫پیىٗ‌‪‌ٌٗ‌ ‌ٖٚ‬ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌٘ٗ‌ر‌‬ ‫چٗ‌غٕٗ‌ ‌پیػیٍىردٔیى‪ِ‌ ٝ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫‌رۆژ٘ٗ‌اڵتی‌‬ ‫‌ٌٗ‌‬ ‫ِرۆڤ‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌رثٗ‌ضتٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫دیّ‪ٛ‬وراتیسٖ‌وردٔ‪‌ ٝ‬وۆِٗ‌ڵگٗ‌دا‌‬ ‫‌‪‌ٖٚ‬رثگریٓ‪.‬‬ ‫٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬یطت‬ ‫دا‪ٚ‬ا ‌ٌٗ‌‪‌ ٚ‬رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ش ‌‪‌ٚ‬‬ ‫راگٗ‌یبٔذٔىبرأٗ‌ی ‌رۆژ٘ٗ‌اڵتی‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ٌٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬خۆ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دٖ‌رٖ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌‪ٚ‬اڵت ‌دٖ‌وٗ‌یٓ ‌وٗ‌‌‬ ‫خ‪ٛ‬ازیبری ‌ئٗ‌ٔذاِٗ‌تیٓ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫ئٗ‌ٔج‪ٔ‌ِٗٛ‬ی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔی‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‪‌/‬رۆژ٘ٗ‌اڵت‪‌،‬د‪ٚ‬ای‌‬ ‫خ‪ٛ‬یٕذٔٗ‌‪‌ٖٚ‬ی ‌ثٗ‌رٔبِٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پیرٖ‌‪ٚ‬ی ‌ٔب‪ٚ‬خۆی ‌ئٗ‌ٔج‪‌،ْ‌ِٗٛ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌ریگٗ‌ی ‌ئٗ‌َ ‌ٔب‪ٔٚ‬یػبٔٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ٔب‪ٚ‬ی ‌خۆیبْ ‌ثٕ‪ٚٛ‬ضٓ‪:‬‬ ‫‪ERK.rojhelat@yahoo.c‬‬ ‫‪om‬‬ ‫‌داِٗ‌زرێٕٗ‌ری‌‬ ‫دٖ‌ضتٗ‌ی‬ ‫ئٗ‌ٔج‪ٔ‌ِٗٛ‬ی ‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔی‌‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‪‌/‬رۆژ٘ٗ‌اڵت‬ ‫‪ERK‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪.14/7‬‬ ‫تیجیٕی‪:‬‬ ‫ثٗ‌رٔبِٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬پیرٖ‌‪ٔ‌ ٜٚ‬ب‪ٚ‬خۆ‪‌ٜ‬‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ ٝٔ‌ِٗٛ‬رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‪‌ /‬رۆژ٘ٗ‌الت‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫‌راگٗ‌یبٔذٔ‪‌ٝ‬‬ ‫(‪‌ٌٗERK‬تٗ‌ن‬ ‫داِٗ‌زرأٗ‌وٗ‌دا ‌٘ب‪ٚ‬پێچٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ئبڵۆگۆرٖ‌وبٔیع‌‬ ‫دٖ‌رگٗ‌‪ٜ‬‬ ‫ورا‪.ْ‌ٖٚ‬‬ ‫‪ENCUMENY‬‬ ‫‪ROJNAMEWANani‬‬ ‫‪KURDISTAN‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ROJHELAT‬‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ ٝٔ‌ِٗٛ‬رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‪‌ /‬رۆژ٘ٗ‌الت‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ‬ ‫خ‪ٛ‬یٕذٔٗ‌‪‌ٖٚ‬یٗ‌و‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رت ‌ثۆ‌‬ ‫‌رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أ‪ٝ‬‬ ‫پیٕبضٗ‌‪ٜ‬‬

‫ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ضٗ‌ر٘ٗ‌ڵذأ‪‌ ٝ‬پیت‌‬ ‫‪ٚ‬پٗ‌یذاث‪ٚٛٔ‌ ٝٔٚٛ‬ضیٓ ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫خػت‪‌ ٝ‬وبڵ ‌‪ٚ‬پێطت‪‌ ٝ‬ئبژٖ‌ڵ ‌تب‌‬ ‫‌رۆژٔبِٗ‌‪‌ٜ‬‬ ‫پٗ‌یذاث‪ٝٔٚٛ‬‬ ‫چبپىرا‪‌ ‌ٌٗ‌ ٚ‬ضٗ‌رٖ‌تب‪‌ ٜ‬ضٗ‌دٖ‌‪ٜ‬‬ ‫‪‌ ٜ17‬زاییٕ‪‌ ٚ‌ ٝ‬تب ‌ضٗ‌ردٖ‌ِ‪‌ٝ‬‬ ‫جیىٗ‌‪ٚ‬تٕ‪‌ ٝ‬رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ض‪‌ٝ‬‬ ‫پطپۆر‪‌ ,‬ئٗ‌رو‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ‪‌ ٝ‬خب‪‌ْ‌ٖٚ‬‬ ‫٘سر ‌‪‌ ٚ‬راِبْ ‌وبریگٗ‌رییٗ‌و‪‌ٝ‬‬ ‫حبغب٘ٗ‌ڵٕٗ‌گر‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬رٖ‌‪ٚ‬ت‪‌ٝ‬‬ ‫پیػىٗ‌‪ٚ‬تٓ ‌‪‌ ٚ‬پٗ‌رٖ‌ضٗ‌ٔذٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ِرۆڤبیٗ‌تیذا‌‬ ‫وۆِٗ‌ڵگٗ‌‪ٜ‬‬ ‫٘ٗ‌ث‪.ٖٚٛ‬‬ ‫‌دٖ‌زگبیٗ‌و‪‌ٝ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‬ ‫خسِٗ‌تگ‪ٛ‬زار‪ِ‌ ٜ‬رۆییٗ‌ ‌وٗ‌‌‬ ‫دٖ‌ت‪ٛ‬أ‪‌ ِٚٛ‌ٗ٘‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬ث‪ٛ‬ارٖ‌وبٔ‪ٝ‬‬ ‫‌ضیبض‪‌،ٝ‬‬ ‫(فٗ‌ر٘ٗ‌ٔگ‪،ٝ‬‬ ‫‌ئبث‪ٚٛ‬ر‪‌،ٜ‬‬ ‫وۆِٗ‌الیٗ‌ت‪،ٝ‬‬ ‫‌رۆغٕجیر‪‌،ٜ‬‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫٘‪‌ٗٔٛ‬ر‬ ‫‪‌ٖٚ‬رزغ‪‌ )...ٚ‌ ٝ‬زأیبر‪‌ ٜ‬ثٗ‌‌‬ ‫تبو‪٘‌ ٝ‬ب‪ٔٚ‬یػتّبٔ‪‌ ٝ‬ثذات‪‌.‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬اْ ‌داوۆو‪ِ‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫‌‪‌ ٚ‬‬ ‫‌رادٖ‌رثریٓ‬ ‫ئبزاد‪ٜ‬‬ ‫‌ِبف‪‌ٝ‬‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫ثیر‪ٚ‬ثۆچ‪ْٚٛ‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬الِذأٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬دٖ‌وبت‪‌ ,‬د‪ٚٚ‬ر‪‌ٜ‬‬ ‫ٌٗ‌ ‌وٗ‌رتخ‪ٛ‬از‪‌ ٚ‌ ٜ‬جیب‪ٚ‬از‪‌ٚ‌ ٜ‬‬ ‫ض‪ٚٛ‬وبیٗ‌ت‪‌ ٝ‬وردْ‪‌ ,‬د‪ٚٚ‬ر‪‌‌ٌٗ‌ ٜ‬‬ ‫ثال‪ٚ‬وردٔٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ثبثٗ‌ت‪٘‌ ٝ‬بٔذٖ‌ر‌‬ ‫ثۆ ‌تب‪ٚ‬اْ ‌‪ٚ‬زٖ‌ثر‪ٚ‬زٖ‌ٔگ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬تیژ‪‌ ،ٜ‬د‪ٚٚ‬ر‪‌‌ٌٗ‌ ٜ‬‬ ‫٘ٗ‌ڵپٗ‌ ‌ثۆ ‌دٖ‌ضتىٗ‌‪ٚ‬ت‪‌ ٝ‬وٗ‌ض‪‌ٝ‬‬ ‫‌ثٗ‌٘ب‪‌ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬وٗ‌ِىردٔٗ‌‪ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫پیػٗ‌یی‪٘‌ ‌ٌٗ‌ ،‬یّبوبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌وٗ‌‌‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أییٗ‌‪،‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬اْ ‌پٗ‌یرٖ‌‪‌ ٜٚ‬دٖ‌وبت‪.‬‬ ‫)‬ ‫‪‌ Erk‬ثٗ‌ثر‪ٚ‬ا‪‌ ٜ‬تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ ٚ‬ثٗ‌‌‬ ‫‌ئبزاد‪‌ٜ‬‬ ‫پرٔطیپٗ‌وبٔ‪ٝ‬‬ ‫رادٖ‌ثریٓ ‌‪ٚ‬وبروردٔ‪‌ ٝ‬ثۆ‌‬ ‫چٗ‌ضپبٔذٔ‪‌ٝ‬‬ ‫پی‪‌ٖٛ‬ر‪ٚ‬پی‪ٛ‬أٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أ‪ٔ‌ٝ‬ی‪ٛ‬دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌ت‪ٚ‌ٝ‬ثٗ‌‌‬ ‫پبثٗ‌ٔذث‪‌ ْٚٛ‬ثٗ‌ ‌ثٕٗ‌ِبوبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫غٗ‌رف‪‌ ٝ‬لٗ‌ڵٗ‌َ ‌‪‌ ٚ‬رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أ‪‌ٝ‬‬ ‫ئبزاد ‌ٌٗ‌ ‌گیت‪‌ ٝ‬دا‪‌ ,‬ثیالیٗ‌ٔ‪‌ٚ‌ ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬یر‪‌ ٚ‌ ٜ‬راضتگۆیی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫غٗ‌فبفجیژ‪‌ٌٗ‌ ٜ‬وبر‪‌ ٜ‬پیػٗ‌ییذا‌‬ ‫‌ضٗ‌رِٗ‌غم‪‌ٝ‬‬ ‫دٖ‌وبتٗ‌‬ ‫وبر‪ٚ‬چبالوییٗ‌وبٔ‪‌ ٚ‌ ٝ‬ثٗ‌‌‬ ‫ریسگرتٓ ‌ٌٗ‌ ‌ثیر‪ٚ‬را‪‌ ٜ‬جیب‪ٚ‬از‌‬ ‫‪‌ٚ‬ژیبٔ‪‌ٝ‬تبیجٗ‌ت‪‌ٝ‬تبن‌‪‌ٚ‬د‪ٚٚ‬ر‌‬ ‫ریىالَ ‌ثۆ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌وبر‪ٜ‬‬ ‫‌تبیجٗ‌ت‪‌،‬‬ ‫ئبیذ‪ٌٚ‬ۆژیبی‬ ‫‌ثٗ‌رزوردٔٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫ئبِبٔج‪ٝ‬‬ ‫ئبضت‪٘‌ ٝ‬ۆغیبر‪‌ ٜ‬تبن ‌دٖ‌ث‪‌ٝ‬‬ ‫‪‌ٌٗ‌ ٚ‬ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌٘ٗ‌ر ‌چٗ‌غٕٗ‌‌‬ ‫پیػیٍىردٔیى‪ِ‌ ٝ‬بف‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ثٗ‌رثٗ‌ضتٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫دیّ‪ٛ‬وراتیسٖ‌وردٔ‪‌ ٝ‬وۆِٗ‌ڵگٗ‌دا‌‬ ‫‌‪‌ٖٚ‬ردٖ‌گر‪.ٜ‬‬ ‫٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬یطت‬ ‫‪‌ٖٚ‌ Erk‬ن ‌پبریسٖ‌ر‪ِ‌ ٜ‬بف ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئبزادییٗ‌وبٔ‪ِ‌ ٝ‬رۆڤ ‌ٌٗ‌‌‬ ‫رۆژ٘ٗ‌الت‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌پ‪‌ٝ‬‬ ‫‌گۆرٖ‌پبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٔی‪ٛ‬‬ ‫دٖ‌ٔیتٗ‌‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌گػت‪ٝ‬‬ ‫ئبغتٗ‌‪ٚ‬ایی‬ ‫دٖ‌ضتٗ‌ثٗ‌روردٔ‪‌ٝ‬ئبزاد‪ٜ‬‬

‫رادٖ‌رثریٓ ‌‪‌ ٚ‬پیىٗ‌‪‌ٖٚ‬ژیبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌٘ب‪ٔٚ‬یػتّبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ٌیج‪ٛ‬ردٖ‌یی‬ ‫ئبِبٔجیٗ‌ت‪‌ ٚ‌ ٝ‬ثٗ‌پبراضتٕ‪‌ٝ‬‬ ‫ضٗ‌رچب‪‌ٖٚ‬وبٔ‪ٚ‌ٗ٘‌ ٝ‬اڵ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫زأیبر‪‌ ‌ٌٗ‌ ،ٜ‬د‪ٚ‬ا‪‌ ٜ‬ثٗ‌‌‬ ‫د‪ٚ‬اداچ‪ٚ‌،ْٚٛ‬ردتریٓ‌زأیبر‪‌ٜ‬‬ ‫دٖ‌خبتٗ‌ ‌ثٗ‌ردٖ‌َ ‌٘ب‪ٚٚ‬الت‪.ٝ‬‬ ‫‌گػتییٗ‌وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئبِبٔجٗ‌‬ ‫ئٗ‌ٔج‪‌ ْ‌ِٗٛ‬ئٗ‌َ ‌چٗ‌ٔذ ‌خبڵٗ‌‌‬ ‫‌دٖ‌گریت‪:‬‬ ‫ٌٗ‌خۆ‬ ‫*٘ٗ‌‪ٚ‬ڵذاْ ‌ثۆ ‌دٖ‌ضتٗ‌ثٗ‌روردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ثٗ‌پی‪‌ٝ‬‬ ‫‌تبن‬ ‫ِبفٗ‌وبٔ‪ٝ‬‬ ‫جبرٔبِٗ‌‪‌ ٜ‬گٗ‌رد‪ِ‌ ٝٔٚٚ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫ِرۆڤ‪.‬‬ ‫*ٔٗ‌٘یػتٕ‪‌ ٝ‬ضبٔطۆر ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫راگٗ‌یبٔذْ‪.‬‬ ‫*پػتی‪ٛ‬أ‪‌ ‌ٌٗ‌ ٝ‬فرٖ‌ِیذیبیی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‪ٚ‬ئبغتٗ‌‪ٚ‬ایی‪.‬‬ ‫دیّ‪ٛ‬وراض‪ٝ‬‬ ‫*ریسگرتٓ ‌ٌٗ‌ ‌راضتییٗ‌وبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫گرٔگیذاْ ‌ثٗ‌ (فبوت) ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دیىۆِیٕت‪.‬‬ ‫ثٗ‌یبضبی‪‌ ٝ‬وردٔ‪ِ‌ ٝ‬بف‪‌ٝ‬‬ ‫ئبگبدارث‪‌ٗ٘‌‌ٌٗ‌ْٚٛ‬ر‌ثبثٗ‌تیى‪‌ٝ‬‬ ‫ٔی‪‌ ٛ‬وۆِٗ‌ڵگٗ‌ ‌ٌٗ‌ ‌ٔب‪ٚ‬خۆ ‌‪‌‌ٌٗٚ‬‬ ‫‌ٔی‪ٛ‬دٖ‌‪ٚ‬ڵٗ‌تیذا‪.‬‬ ‫ئبضت‪ٝ‬‬ ‫‌ِبف‪‌ٝ‬‬ ‫*چٗ‌ضپبٔذٔ‪ٝ‬‬ ‫‌‪‌ ٚ‬‬ ‫غیىردٔٗ‌‪‌ٖٚ‬‬ ‫دٖ‌ضتجٗ‌دٖ‌ضتىردٔ‪‌ ٝ‬ئبِبر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵ ‌‪‌ ٚ‬زأیبر‪‌ ٜ‬وٗ‌ ‌ٌٗ‌ال‪‌ٜ‬‬ ‫‌گرٔگٓ‪.‬‬ ‫٘ب‪ٚٚ‬الت‪ٝ‬‬ ‫‌‪ٚ‬خب‪ٔ‌ٖٚ‬ذاریٗ‌ت‪‌ٝ‬‬ ‫*ِبف‬ ‫‌دٖ‌رچ‪ٛ‬أذٔ‪.ٝ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬‬ ‫* ‌پبراضتٕ‪‌ ٝ‬ضٗ‌رچب‪‌ٖٚ‬وبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ٔ‪ٚٛ‬ضیٓ‪.‬‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵ‬ ‫*د‪ٚٚ‬ر‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬ثال‪ٚ‬وردٔٗ‌‪‌ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫پر‪ٚ‬پبگٗ‌ٔذٖ‌ ‌‪‌ ٚ‬لطٗ‌ڵ‪ٛ‬ن‪‌،‬‬ ‫د‪ٚٚ‬ر‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬تۆِٗ‌ت ‌ضبزوردْ‪‌،‬‬ ‫ٔب‪‌ٚ‬زرأذْ‪،‬‬ ‫تۆِٗ‌تجبروردٔ‪‌ ٝ‬ث‪‌ ٝ‬ثٕبغٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ٚٚ‬ر‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬زٖ‌ثر‪ٚ‬زٖ‌ٔگ‪‌،‬‬ ‫‌تیرۆریسَ‪‌،‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬ذ‪ٚ‬تیژ‪،ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬غتخ‪ٛ‬از‪‌ ،ٜ‬رٖ‌گٗ‌زپٗ‌رٖ‌ضت‪‌ٝ‬‬ ‫‌رٖ‌گٗ‌ز‪.ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬جیبخ‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫‌‪ٚ‬یژدأ‪‌ٝ‬‬ ‫*جیخطتٕ‪ٝ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أ‪ٚ‌ ٚ‌ ٝ‬یژدأ‪‌ٝ‬‬ ‫٘ٗ‌لیبٔٗ‌ت‪‌ ٝ‬رای ‌گػت‪‌ٚ‌ ٝ‬‬ ‫د‪ٚٚ‬ر‪‌ ‌ٌٗ‌ ٜ‬راپۆرت‪‌ ٝ‬الگیریبْ‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتىردٔ‪‌ ٝ‬ترض‪‌ ٝ‬ث‪‌ ٝ‬ثٕبغٗ‌‌‬ ‫‌حبڵٗ‌تێه‪.‬‬ ‫‪ٚ‬گػتبٔذٔ‪ٝ‬‬ ‫‌ثٗ‌‌‬ ‫‌ثٗ‌ضتٓ‬ ‫*پػت‬ ‫ئبغىراوردٔ‪‌ ٝ‬راضتییٗ‌وبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪‌ٖٚ‬فبدار‪‌ ٜ‬ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ثٗ‌ ‌‪ٚ‬الت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌گػت‪ٝ‬‬ ‫ثٗ‌رژٖ‌‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫راضتگۆیی‌ٌٗ‌‌پیٕب‪‌ٚ‬چب‪ٚ‬پۆغ‪‌ٝ‬‬ ‫ٔٗ‌وردْ ‌ٌٗ‌ ‌راضتییٗ‌وبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دروبٔذٔ‪‌ ٝ‬حٗ‌لیمیٗ‌ت‪‌ ٝ‬زأرا‪‌ٚ‬‬ ‫‌غی‪ٛ‬أذٔیبْ‪.‬‬ ‫‌ث‪ٝ‬‬ ‫ثٗ‌‬ ‫*فێروبر‪‌ِٗٚ‌ ٜ‬غم‪‌ ٝ‬پیػٗ‌یی‌‬ ‫‌خ‪ٛ‬یٕذْ‌‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫ثٗ‌ردٖ‌‪ٚ‬اَ‬ ‫‌ئبضت‪‌ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ثٗ‌رزوردٔٗ‌‪ٜ‌ٖٚ‬‬ ‫‌ئبضبیػی‌‬ ‫‌‪ٚ‬‬ ‫زأیبر‪ٜ‬‬ ‫ئبث‪ٚٛ‬ری‪.‬‬ ‫‌ئبث‪ٚٛ‬ری‪‌ٝ‬‬ ‫*ضٗ‌رثٗ‌خۆیی‬ ‫رۆژٔبِٗ‌‪ٚ‬أ‪.ٝ‬‬ ‫*‌٘ٗ‌‪ٚ‬ڵذاْ‌ثۆ‌چبرٖ‌ضٗ‌روردٔ‪‌ٝ‬‬ ‫٘ٗ‌ڵٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬وٗ‌ِ‪ٛ‬و‪ٚٛ‬رییٗ‌وبْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ضىبال‪‌ٜ‬‬ ‫ثٗ‌د‪ٚ‬اداچ‪ٝٔٚٛ‬‬ ‫رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٚٛ‬ضبْ‪.‬‬


‫‪ -١‬بـــــــــۆ‌ڕاِ‌گشتّ‬

‫‪ -٢‬بــــۆ‌واَي‌وذي‌كاوّ‌ڕاگً‌ياوذن‬ ‫‪ -٣‬بۆ‌رێكخراَِ‌مافّ‌مرۆڤّ‌جيٍاوّ‬ ‫‪ -٤‬بۆ‌دادگاِ‌الٌـــــــــاِ‌وێُدي‌َڵً‌تّ‬ ‫‌وۆِبر‪‌ٜ‬‬ ‫ِب‪‌ٗ٠‌ٖٚ‬وٗ‌‬ ‫ئ‪١‬طالِ‪‌ ٝ‬ئێراْ ‌خبو‪‌ٝ‬‬ ‫‌ورد‪‌‌ٖٚٚ‬‬ ‫‪٢ٚٚ‬تٗ‌وٗ‌‪ٜ‬‬ ‫ثٗ‌لٗ‌ضبثخبٔٗ‌‪‌ ٜ‬وٗ‌ضبٔ‪‌ٝ‬‬ ‫ئبزاد‪٠‬خ‪ٛ‬از ‌‪‌ ٚ‬ضٗ‌رثٗ‌ضت‌‬ ‫‌ضٗ‌رثٗ‌خۆ‌‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ٌٗ‌ِٕێ‪ٔ‌ٖٛ‬ذٖ‌غذا ‌ِبِۆضتب‌‬ ‫فٗ‌رزاد‪‌ ٜ‬وٗ‌ِبٔگٗ‌ر ‌وٗ‌‌‬ ‫ال‪ٚ‬ێى‪‌ ٝ‬چبالن ‌‪‌ ٚ‬خب‪‌ْ‌ٖٚ‬‬ ‫‌ثٗ‌ر‌‬ ‫ئ‪١‬رادٖ‌‪‌ٗ٠‬وٗ‌‪ٚ‬تۆتٗ‌‬ ‫ثر‪٠‬بر‪ٔ‌ ٜ‬ب‪٠‬بضب‪‌ ٝ٠‬ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌دادگب‪‌ٜ‬‬ ‫دادگب‪‌ٗ٠‬‬ ‫ضٗ‌رو‪ٛ‬تىٗ‌ر‪‌ٜ‬وۆِبر‪ٜ‬‬

‫ئ‪١‬طالِ‪‌ ٝ‬ئێراْ ‌ثٗ‌ثآ‌‬ ‫٘ٗ‌ث‪١٘‌ ٝٔٚٛ‬چ ‌ثٗ‌ڵگٗ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ٝ‬‬ ‫‪٠‬بضب‪‌ٌٗ‌ ٝ٠‬ضٗ‌ر ‌ِبِۆضتب‌‬ ‫‌ٌٗ‌ضێذارٖ‌دأ‪‌ٝ‬‬ ‫ثر‪٠‬بر‪ٜ‬‬ ‫ثٗ‌ضٗ‌رداضٗ‌پبٔذ‪‌ ‌ٖٚٚ‬ئێّٗ‌‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬و‪ٔ‌ ٛ‬ب‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ ٜ‬چبن ‌‪‌ٚ‬‬ ‫گر‪ٚ‬پ‪‌ ٝ‬رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٛ‬ضبٔ‪‌ ٝ‬ثآ‌‬ ‫ضٕ‪ٚٛ‬ر‪‌ ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌زۆر‌‬ ‫ثٗ‌ت‪ٔٛ‬ذ‪‌ ٜ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬وبرٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫وۆِبر‪‌ ٜ‬ئ‪١‬طالِ‪ ٝ‬ئێراْ‌‬ ‫ر‪٠‬ط‪ٛ‬ا‌‪‌ٚ‬غٗ‌رِٗ‌زار‌دٖ‌وٗ‌‪ٓ٠‬‬

‫مرۆڤێك‬ ‫ضبڵ‪‌ ٟ‬پبر ‌ٌٗ‌ئٗ‌رغ‪١‬ف‪‌ٟ‬‬ ‫ِبڵٗ‌‪ِ‌ٖٚ‬بْ ‌رۆژٔبِٗ‌‪‌ٗ٠‬و‪ٟ‬‬ ‫(و‪ٛ‬ردضتبٔ‪ٛٔ‌ٟ‬ێ )‪ٞ‬‬ ‫ژِبرٖ‌ (‪‌)459‬ضبڵ‪‌ٝ‬د‪‌َ‌ٖٚٚ‬‬ ‫وٗ‌ ‌دٖ‌وٗ‌‪ٚ‬ێتٗ‌ ‌رێىٗ‌‪ٚ‬ت‪ٝ‬‬ ‫‪‌ ‌ 1993-8-11‬رۆژ‪‌( ٞ‬‬ ‫چ‪ٛ‬ارغٗ‌ِّٗ)َ ‌ ‌دۆز‪‌،‌ٖٚ‌ٗ٠‬‬ ‫٘ٗ‌‪ٚ‬اڵێه‌وٗ‌‌ٌٗ‌د‪ٚ‬االپٗ‌رٖ‌‪‌ٞ‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٚ‬ژِبرٖ‌‪‌ٗ٠‬دا ‌ثٗ‌رچب‪‌َٚ‬‬ ‫وٗ‌‪ٚ‬ت ‌زۆر ‌ضٗ‌رٔج‪‌ٟ‬‬ ‫‌وٗ‌‌‬ ‫راوێػبَ‬ ‫ٔب‪١ٔٚ‬ػبٔٗ‌وٗ‌‪‌ ٞ‬ثٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫غێ‪‌ ‌ٗ٠‌ٖٛ‬ث‪‌ٝ٠‌ّٗٔٛٔ( ٚٛ‬‬ ‫ٌٗ‌خۆثرد‪‌ ).... ٟ٠ٚٚ‬وٗ‌‌‬ ‫‌ٌٗ‌زِبٔ‪‌ٟ‬‬ ‫ت‪١‬ب‪٠‬ذا‬ ‫‌وٗ‌ٌط‪‌َٛ‬‬ ‫ثٗ‌رێس(خبت‪ٚٛ‬‬ ‫رٖ‌ض‪ٛ‬ڵ ‌خذر) ‌ثٗ‌رێ‪‌ٖٛ‬ثٗ‌ر‪‌ٞ‬‬ ‫ثبٔى‪‌ِٗ‌ ٟ‬روٗ‌ز‪‌ ٟ٠‬خ‪ٛ‬ێٓ‌‬ ‫ضڵێّبٔ‪‌ ٟ‬وٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌غبر‪ٞ‬‬ ‫دٖ‌ڵێت ‪٘( :‬ب‪ٚٚ‬الت‪‌ٗ١‬ن‌‬ ‫ثٗ‌ٔب‪‌ ٞٚ‬ثٗ‌رزأ‪‌ ٟ‬ضٗ‌ع‪١‬ذ‌‌‬ ‫گٗ‌‪‌ٗ٘ٚ‬ر ‌ز‪٠‬بتر ‌ٌٗ‌ ‪‌150‬‬ ‫ث‪ٛ‬تڵ‌خ‪ٛ‬ێٕ‪‌ٟ‬ثٗ‌خػ‪).‌ٖٛ١‬‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‌ٗ٘‌ ٚ‬اڵٗ‌ ‌ال‪‌ ٞ‬خۆَ ‌زۆر‌‬ ‫ضٗ‌رٔج‪‌ٟ‬راوێػبَ‌وٗ‌‬

‫‪‌ ٚ‬دا‪ٚ‬اظ ‌ٌٗ‌را‪‌ ٜ‬گػت‪‌ٚ‌ ٝ‬‬ ‫گٗ‌ٌ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد ‌دٖ‌وٗ‌‪‌ٗ٘‌ٌٗ‌ ٓ٠‬ر‌‬ ‫جێگٗ‌‪‌ٗ٠‬ن ‌ثٓ ‌ٌٗ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر‌‬ ‫‌ٌٗ‌ضێذارٖ‌دأ‪‌ٝ‬‬ ‫ضسا‪ٜ‬‬ ‫ِبِۆضتب ‌فٗ‌رزاد ‌‪ٛ١٘‌ ٚ‬ا‌‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪ّ١‬بر‪‌ ٚ‬عٗ‌دٔبْ ‌حطٓ‌‬ ‫پ‪ٚٛ‬ر ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ ٜٚ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬ال‪ٚ‬أٗ‌‌‬ ‫ٔبرٖ‌زا‪‌ٗ٠‬ت‪‌ ٝ‬دٖ‌رثجرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِبِۆضتب‪‌ ٜ‬ال‪‌ ٚ‬ثٗ‌٘‪‌ ٝ‬خۆ‪٠‬بْ‌‬ ‫ثسأٓ ‌‪‌ ٚ‬دا‪ٚ‬اظ ‌ٌٗ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ٜٚ‬‬ ‫رێىخرا‪ِ‌ ‌ٖٚ‬رۆڤذۆضتٗ‌وبْ‌‬ ‫دٖ‌وٗ‌‪ٓ٠‬‬

‫وٗ‌ٌٗ‌ثٗ‌راِجٗ‌ر ‌ئٗ‌‪‌ ٚ‬وبرٖ‌‪‌ٜ‬‬ ‫وۆِبر‪‌ ٜ‬ئ‪١‬طالِ‪‌ ٝ‬ئێراْ‌‬ ‫ثێذٖ‌ٔگ‪‌ٗ٘‌ ٝ‬ڵٕٗ‌ثژێرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وبردأٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ت‪ٔٛ‬ذ ‌ٔ‪١‬ػبْ‌‬ ‫ثذٖ‌ْ ‌دا‪ٚ‬ا‪‌ ٜ‬دٖ‌ضت ‌ثٗ‌جآ‌‬ ‫ئبزادوردٔ‪ِ‌ ٝ‬بِۆضتب ‌ثىٗ‌ْ‌‬ ‫ٔب‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ ٜ‬چبن ‌‪‌ ٚ‬گر‪ٚ‬پ‪‌ٝ‬‬ ‫‌ثآ‌‬ ‫رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٛ‬ضبٔ‪ٝ‬‬ ‫ضٕ‪ٚٛ‬ر‪‌ ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبٔ‪١‬ع ‌دا‪ٚ‬ا‌‬ ‫ٌٗ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪‌ ٜٚ‬گٗ‌ٌ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضٗ‌ٔذ‪٠‬ىب‪‌ٚ‬ر‪٠‬ىخرا‪‌ٖٚ‬‬

‫و‪ٛ‬رد‪‌ٗ٠‬وبْ ‌دٖ‌وبت ‌وٗ‌ثرژێٕٗ‌‌‬ ‫ثٗ‌ردٖ‌َ ‌ٔ‪ٛ‬ض‪ٕ١‬گٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬ئێراْ‌‬ ‫ٌٗ‌تٗ‌‪ٚ‬ا‪٢ٚٚ‌ ٜٚ‬تبٔ‪‌ ٝ‬ج‪ٙ١‬بْ‌‬ ‫ثۆ ‌در‪ٚ‬ضتىردٔ‪‌ ٝ‬فػبرێه‌‬ ‫ٌٗ‌ضٗ‌ر ‌ئٗ‌‪٢ٚٚ‌ ٚ‬تٗ‌ ‌ئێّٗ‌‌‬ ‫ئێراْ ‌‪٢ٚٚ‌ ِٚٛ‌ٗ٘‌ ٚ‬تێى‪‌ٝ‬‬ ‫داگ‪١‬روٗ‌ر‪‌ ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبْ ‌ٌٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫راضت‪‌ ‌ٗ١‬دڵٕ‪١‬بدٖ‌وٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‌ٕٗ٠‬وٗ‌‌‬ ‫رۆڵٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد ‌ئبزا‪‌ٚ‬‬ ‫‌‪‌ٌٗٚ‬پٗ‌ت‪‌ٝ‬‬ ‫چب‪‌ٗٔٚ‬ترضٓ‬ ‫ضێذارٖ‌ ‌ٔبترضٓ ‌ثٗ‌ڵى‪‌ ٛ‬ثٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پٗ‌تٗ‌‌ئٗ‌‪ٚ‬اْ‌ثٗ‌ٔس‪‌ٓ٠‬ثٗ‌ئبگردا‌‬ ‫دٖ‌وٗ‌ْ‬

‫رۆڵٗ‌وبٔ‪‌ ٝ‬و‪ٛ‬رد ‌٘بْ ‌دٖ‌دٖ‌ْ‌‬ ‫ثۆ ‌ئٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬چبالو‪‌ ٝ‬گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌تر‌‬ ‫ثىٗ‌ْ ‌ئٗ‌‪ٚ‬أ‪١‬ع ‌ئبگرێه‌‬ ‫ٌٗ‌ِبڵ‪‌ ٝ‬خۆ‪٠‬بْ ‌ثٗ‌ردٖ‌دٖ‌ْ‌‬ ‫و‪ٛ‬ژأٗ‌‪‌ ٜ‌ٖٚ‬ئٗ‌ضتٗ‌َ ‌دٖ‌ثێت‌‬ ‫چب‪‌ٖٚ‬ر‪ٚ‬أ‪‌ِٚٛ‌ٗ٘‌ ِٝ٢‌ٖٚ‌ ٝ‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٚ‬ال‪ٔ‌ٗ٠‬بٔٗ‌‪‌ ٓ٠‬وٗ‌ٌٗ‌ضٗ‌رٖ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫دا‪ٚ‬اوٗ‌‪٠‬بْ‌ئبراضتٗ‌‌ورا‪‌ٖٚ‬‬ ‫ٔب‪ٔ‌ٖٚ‬ذ‪‌ٜ‬چبن_ضٍێّبٔ‪ٝ‬‬ ‫گر‪ٚ‬پ‪‌ ٝ‬رۆژٔبِٗ‌ٔ‪ٛ‬ضبٔ‪‌ ٝ‬ثآ‌‬ ‫ضٕ‪ٛ‬ر‪‌ٜ‬و‪ٛ‬ردضتبْ‬

‫بً‌رميلێك‌ خُێه‌دي‌بً‌خشێ‬ ‫ِرۆڤێى‪‌ ٟ‬و‪ٛ‬رد ‌٘ٗ‌ضت‪‌ٟ‬‬ ‫٘ب‪ٚ‬وبر‪‌ ٚ‌ ٞ‬ثٗ‌تٗ‌ٔگٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫٘بتٕ‪‌ ٟ‬گٗ‌‪٠‬ػتجێتٗ‌ ‌ٌ‪ٛ‬تىٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ٗ‌ضت ‌ثٗ‌ئٗ‌روٗ‌ ‌ئ‪ٕ١‬طبٔ‪‌ٟ‬‬ ‫‪١ٔ‌ ٚ‬ػت‪ّ١‬بٔ‪‌ٗ١‬وبْ ‌ثىبت‌‬ ‫٘ٗ‌رٌٗ‌‪ٚ‬وبتٗ‌‪‌‌‌ٖٚ‬زۆر‌حٗ‌زَ‌‬ ‫‌ِرۆڤٗ‌‌‬ ‫‌ئٗ‌‪ٚ‬‬ ‫دٖ‌ورد‬ ‫خۆثٗ‌خػٗ‌ ‌ثج‪‌ٚ‌ ُٕ١‬‬ ‫ٌٗ‌ٔس‪٠‬ىٗ‌‪‌ ‌ٖٚ‬ئبغٕب‪‌ ٞ‬ثُ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ّ٠‬بٔٗ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ٌٗ‌ ٝ‬گٗ‌ڵ ‌ضبز‌‬ ‫ثىٗ‌َ‪‌ ،‬تب ‌چٗ‌ٔذ ‌رۆژێه‌‬ ‫پێع ‌ئێطتب ‌ٌٗ‌٘ۆتێٍ‪‌ٟ‬‬ ‫‌ٌٗ‌٘ٗ‌‪ٌٚ‬ێر‌‬ ‫چ‪ٛ‬ارچرا‬ ‫‌ثرادٖ‌رێىٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫ٌٗ‌رێگب‪ٞ‬‬ ‫ث‪‌ ،ُ١ٕ١‬ئٗ‌‪ِ‌ ٚ‬رۆڤٗ‌ ‌ثٗ‌رێسٖ‌‌‬ ‫وٗ‌ ‌ضٗ‌‪٠‬ر‪‌ ٞ‬ر‪ٚ‬خطبر‪‌ٞ‬‬ ‫دٖ‌وٗ‌‪‌ ٞ‬پێٕبچێت ‌‪‌ٗ٠‬ن‌‬ ‫ث‪ٛ‬تڵ‌خ‪ٛ‬ێٕ‪‌ٝ‬ثٗ‌خػ‪١‬جێت‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪‌ٗ٠‬ن ‌ف‪١‬ػٗ‌و‪١‬ػ‪‌ ٟ‬ثۆ ‌ئٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔ‪١‬ػت‪ّ١‬بٔٗ‌ ‌تٗ‌لبٔذثێت‪‌،‬‬ ‫ثٗ‌الَ ‌وٗ‌ ‌ٌێ‪ٔ‌ ٟ‬س‪٠‬ه‌‬ ‫دٖ‌ث‪١‬تٗ‌‪‌ ٚ‌ٖٚ‬دٖ‌چ‪١‬تٗ‌ ‌ٔب‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚٚ‬ردٖ‌وبر‪‌ٗ٠‬وبٔ‪‌ ٟ‬ژ‪٠‬بٔ‪‌‌ٖٚ‌ٗ١‬‬ ‫‌ثۆ‌‬ ‫‌غتت‬ ‫زۆر‬ ‫دٖ‌ردٖ‌وٗ‌‪ٚ‬ێت‪‌ ،‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬جگٗ‌‌‬ ‫ٌٗ‌چٗ‌ٔذ‪‌ٓ٠‬ضبڵ‪‌ٟ‬خٗ‌ثبت‬

‫ٌٗ‌غبخ ‌‪‌ ٚ‬چ‪ٛ‬ار ‌جبر‌‬ ‫ثر‪ٕ٠‬ذار ‌وردْ ‌ٌٗ‌ضٗ‌ر‌‬ ‫٘ٗ‌ڵ‪ٛ‬ێطت‪‌ ٟ‬غٗ‌ر‪٠‬فبٔٗ‌‪‌ٚ‌ ٞ‬‬ ‫‌ٌٗ‌خبو‪‌ٟ‬‬ ‫ثٗ‌رگر‪٠‬ىردٔ‪ٟ‬‬ ‫و‪ٛ‬ردضتبْ ‌چٗ‌ٔذ‪‌ ٓ٠‬ضبڵ‪‌ٟ‬‬ ‫ٌٗ‌ز‪ٕ٠‬ذأٗ‌وبٔ‪‌ ٟ‬ثٗ‌عط‪‌ٟ‬‬ ‫ر‪ٚٚ‬خب‪ٚ‬دا ‌ثٗ‌ضٗ‌ر ‌ثرد‪‌ٚ‌ٖٚٚ‬‬ ‫ئٗ‌‪‌ ٚ‬وٗ‌ضێى‪‌ ٟ‬زۆر ‌د‪١ٔٚ‬ب‌‬ ‫د‪٠‬تٗ‌‪‌ ٚ‌ٗ٠‬زۆر ‌ٌٗ‌‪ٚ‬التٗ‌‬ ‫ئٗ‌‪ٚ‬ر‪ٚ‬پ‪‌ٗ١‬وبٔ‪١‬ع ‌گٗ‌را‪‌،‌ٖٚ‬‬ ‫چٗ‌ٔذ ‌ٌێ‪ٔ‌ ٟ‬س‪٠‬ه ‌ث‪١‬تٗ‌‪‌‌ٖٚ‬‬ ‫زأ‪١‬بر‪‌ ٞ‬ج‪ٛ‬اْ ‌‪‌ ٚ‬ثٗ‌ض‪ٛ‬د‪‌ٚ‬‬ ‫دٖ‌گّٗ‌ٔت ‌ٌێ‪‌ ٝ‬دٖ‌ضت‌‬ ‫دٖ‌وٗ‌‪ٚ‬ێت‪‌ ،‬ئٗ‌گٗ‌رچ‪‌ ٟ‬ئێّٗ‌‌‬ ‫حٗ‌زِبْ ‌دٖ‌ورد ‌ز‪٠‬بتر‌‬ ‫ٌٗ‌گٗ‌ڵ ‌ئٗ‌‪ِ‌ ٚ‬رۆڤٗ‌ ‌گٗ‌‪ٚ‬رٖ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِ‪ٙ١‬رٖ‌ثبٔٗ‌‌دأ‪١‬ػ‪‌،ٓ١‬ثٗ‌الَ‌‬ ‫ئٗ‌‪‌ٌٗ‌ ٚ‬ثٗ‌روٗ‌ِ‪‌ ٟ‬دٖ‌رفٗ‌ت‌‬ ‫ٔٗ‌‪٠‬ت‪ٛ‬أ‪‌ ،ٟ‬ثٗ‌الَ ‌گفت‪‌ٟ‬‬ ‫ئٗ‌‪٠‌ٖٚ‬ذا ‌وٗ‌ ‌د‪ّ٠‬بٔٗ‌‪‌ٗ٠‬و‪‌ٟ‬‬ ‫چر‪‌ ٚ‬پرِبْ ‌ٌٗ‌گٗ‌ڵذا ‌ثىبت‌‬ ‫‪‌ ٚ‬پێػ‪‌ ٟ‬راگٗ‌‪٠‬بٔذ‪‌ ٓ٠‬وٗ‌‌‬ ‫ژِبرٖ‌‪‌ ٞ‬ث‪ٛ‬تڵٗ‌ ‌خ‪ٛ‬ێٕٗ‌وبٔ‪‌ٟ‬‬ ‫گٗ‌‪٠‬ػتۆتٗ(‪)221‬‬

‫د‪ٚٚ‬ضٗ‌د‪‌ ٚ‬ث‪١‬طت ‌‪‌ٗ٠‌ ٚ‬ن‌‬ ‫ئێّٗ‌‌‬ ‫ث‪ٛ‬تڵ ‌خ‪ٛ‬ێٓ‪...‬‬ ‫دٖ‌ثێت ‌ئٗ‌‪ٌٛ‌ ٚ‬تىبٔٗ‌‌‬ ‫ثج‪‌ ٓ١ٕ١‬وٗ‌ ‌ئێطتب ‌تٗ‌ِ‪ِٛ‬ژ‌‬ ‫دا‪٠‬پۆغ‪‌ ،ٖٛ١‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌ ‌ئٗ‌‪‌‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ٌ‪ٛ‬تىبٔٗ‌ ‌غ‪ٛ‬ێٕ‪‌ ٝ‬دٖ‌ٔگ‌‬ ‫٘ٗ‌ڵجر‪‌ ٕٝ٠‬ثر‪ٚ‬اثٗ‌خۆث‪‌،‌ٗٔٛ‬‬ ‫ٌٗ‌‪ٚ‬ێ‪‌ٗ٠‌ٖٚ‌ٗٔ‌ ‌ٖٛ‬ن ‌در‪ٚ‬ضت‌‬ ‫دٖ‌ثێت ‌وٗ‌چب‪‌ٌٗ‌ ٜٚ‬دٖ‌ضت‪‌ٝ‬‬ ‫٘‪١‬چ ‌فر‪٠‬بدرٖ‌ضێى‪‌ ٝ‬ثێگبٔٗ‌‌‬ ‫ٔٗ‌ثێت‪‌ ،‬ثٗ‌ڵى‪‌ ٛ‬ثۆ ‌خۆ‪‌ٜ‬‬ ‫در‪ٚ‬ضتىٗ‌ر‪‌ ٜ‬ئٗ‌‪‌ ٚ‬ئ‪١‬رادٖ‌‪‌‌ٗ٠‬‬ ‫ثێت ‌وٗ‌ ‌ت‪ٛ‬أب‪‌ ٜ‬خۆ‌‬ ‫ثٗ‌رێ‪‌ٖٛ‬ثردٔ‪‌ٗ٘‌ٝ‬ثێت‬ ‫‌‪‌ ٚ‬‬ ‫خۆغگ‪ٛ‬زٖ‌رأ‪ٟ‬‬ ‫تٗ‌ٔذر‪ٚ‬ضت ‌ضبغ‪‌ ٟ‬ثۆ‌‬ ‫ثٗ‌رزأ‪‌ ٟ‬ضٗ‌ع‪١‬ذ ‌گٗ‌‪‌ٗ٘ٚ‬ر‌‬ ‫دٖ‌خ‪ٛ‬از‪ٓ٠‬‬

‫ئا‪/‬ئازاد‌خه‌ليفه‬


‫پارتی سهربهستیی كوردستان‪:‬‬ ‫بۆ تهنیا ڕێگهی ڕزگاری و سهربهستیی نیشتمان‪ ،‬خهبات بکه بۆ سهربهخۆیی و دهوڵهتی کوردستان ‪.‬‬

‫بژی شۆڕش بۆ سهربهستیی‪ ،‬سهربهخۆیی یهكجاری گهلی كوردستان‪.‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬

‫هاشم موحهممهدی‬ ‫تاڤگه بۆکانی‬ ‫ئهیوب ڕهحمانی‬ ‫ئامانج ڕۆژههاڵتی‬ ‫قادر ئهحمهدزاده (ڕێبوار)‬ ‫دڵشاد پروان‬

‫ڕۆژوامً‌ی سً‌ربً‌ستی‪ ،‬باڵوکراوي‌یً‌کی‌سیاسی‌گشتییً‌‪‌،‬واوي‌وذی ڕاگً‌یاوذوی پارتی‌سً‌ربً‌ستیی‌کوردستان‌باڵوی‌دي‌کاتً‌وي‪ .‬ڕۆژوامً‌ی‌‬ ‫سً‌ربً‌ستی ‪ :‬وي‌ک‌سً‌کۆیً‌کی‌ڕاگً‌یاوذوً‌‌بۆ‌باڵو‌کردوً‌وي‌ی‌ٌسری‌وً‌تً‌وي‌ی‌و‌سً‌ربً‌خۆخوازی‪.‬‬ ‫دي‌تواوه‌لً‌‌ڕێگً‌ی‌ئً‌م‌ماڵپً‌ڕاوً‌وي‌‌لً‌‌ئیىتً‌روێت‌ڕۆژوامً‌ی سً‌ربً‌ستی بخۆێىىً‌وي‌‪‌،‬‬ ‫بۆ‌واردوی‌بابً‌ت‌و‌وووسراوي‌کاوتان‌بۆ‌ڕۆژوامً‌ی‌سً‌ربً‌ستی‌بً‌م‌ئیمً‌یالوً‌ی‬ ‫‌خواري‌وي‌‌پێوي‌وذیمان‌لً‌گً‌ڵ‌بگرن‪،‬‬

‫‪www.psk2006.org & www.serbexo.com‬‬

‫‪sarbastikurd@gmail.com & diilshad@gmail.com‬‬

‫‪IS A KURDISH NEWSPAPER.‬‬ ‫‪Serbestî Newspaper is a political and cultural paper published by Serbestí (Independent) Party of Kurdistan.‬‬ ‫‪Number (3) : July 2008‬‬

‫‪For more information, please visit our website at www.psk2006.org‬‬

ژماره‌ ٣ ی ڕۆژنامه‌ی سه‌ربه‌ستیی  

ژماره‌ی ٣ی ڕۆژنامه‌ی سه‌ربه‌ستیی، ناوه‌ندی ڕاگه‌یاندنی پارتی سه‌ربه‌ستیی بلاوی ده‌کاته‌وه‌