Issuu on Google+

E L D IARIO DEL J UICIO L A P ERLA EN C ÓRDOBA P     · A V · N@ 23 · C · A · L 27    2013 · : 1853-8290

23

LA ACUMULACIÓN DE TESTIMONIOS Y DE CUERPO PROBATORIO EN LA 1º ETAPA DEL JUICIO COMIENZA A DEVELAR LA MAQUINARIA REPRESIVA EN CÓRDOBA

Nicolás Castiglione

Memorias para una Justicia en construcción

··· E E N ···

E P

Ni revancha ni venganza, sólo justicia P F  A · P. 

E   

Imputados: Su agresiva estrategia de defensa · P.  C

Memoria, DDHH y el horizonte de la justicia P J E A · Página 

Sueños no negociables Será Justicia aparece nuevamente para dar testimonio del compromiso que este equipo de trabajo y nuestra organización deben a sus lectores. Desde estas páginas, buscamos resaltar el lugar que tiene la comunicación como parte decisiva de la trama cultural en la que vivimos. Nuestro objetivo, como siempre, es constituirnos en una herramienta para reflexionar y pensar la historia más cruenta que vivió Argentina. Y lo hacemos desde una concepción militante de la justicia. Como es sabido, el poder judicial se ha visto seriamente deteriorado como institución a partir de las complicidades de algunos de sus miembros con los genocidas. Sin embargo, no debiera suceder lo mismo con la justicia, en tanto valor ético y moral de la sociedad. Los juicios por delitos de lesa humanidad desnudan un entramado de complicidades e impunidad en el que sobresale la participación de actores civiles y eclesiásticos. A la vez, estos juicios refuerzan la conciencia de los ciudadanos como “sujetos de derechos”. Los avances logrados en esta materia hacen temer a quienes sostienen su compromiso con

EDITORIAL

el poder económico. Son quienes buscan rodearse de impunidad para que no les llegue su hora. Mientras, nuestra sociedad es embestida cotidianamente por provocadores que invitan a reconciliarse con los genocidas… Advirtiendo esto, refrendamos un convencimiento: los 30 años de democracia nos enseñaron a transitar por duros avatares sin haber renunciado al sueño de construir colectivamente otra justicia, esa que no es un bien negociable. Difundir estos juicios adquiere en ese contexto una riqueza histórica innegable. Más aún si analizamos su impacto en un escenario político –dinámico y complejo–, en el que la creciente participación social es la estrella de la historia. Se han abierto abanicos de voces de todos colores, que aportan a la calidad de la democracia. Nuestro desafío es defenderla y profundizarla. Asistir a las audiencias y presenciar cada uno de los testimonios nos da la fuerza necesaria para seguir apostando a una patria diferente, una patria grande, unida, donde el Nunca Más sea una realidad sin identidades robadas ni cuerpos olvidados.

REPORTAJE INFOGRÁFICO

Síntesis de la primera etapa LOS HECHOS SOBRESALIENTES EN LO QUE VA DEL JUICIO LA PERLA, Y SU CONTEXTO SOCIAL

Páginas  y 


2

EL JUICIO POR DENTRO

27 de mayo de 2013 | Será Justicia

LA ESTRATEGIA DE LOS ACUSADOS • UN CÓCTEL DE “TEORÍA DE LOS DOS DEMONIOS” Y ANTIKIRCHNERISMO

Con permiso político para culpar a víctimas M       ,       . P ,                      .

Manuel Bomheker

En la primera audiencia de la megacausa La Perla, varios acusados se taparon la cara ante los fotógrafos con libros relacionados a los años 70. Se trataba de textos como El Vietnam argentino, Los traidores, Los secretos de La Tablada, El negocio de los derechos humanos –entre otros–, claramente identificados con la teoría de los dos demonios. Mientras tanto, el gobernador José Manuel De la Sota, desde la universidad del Opus Dei, atacaba a la “guerrilla antiargentina”, cuyos líderes “se enamoraron de las armas y de la violencia y llevaron a miles de jóvenes idealistas a la muerte”, con el agravante de que “siguen libres, y algunos de ellos están en el Gobierno”. Estas dos situaciones definirían el libreto de los imputados y los defensores privados. En su primera declaración, Héctor Vergez, quien fuera jefe del campo de exterminio de La Perla, dijo que los testigos “están extorsionados por los organismos de derechos humanos para declarar”. En otra audiencia, el ex mayor Ernesto Barreiro acusó a “la patota

Si hay gente desaparecida, gente que ha pasado por La Perla o La Ribera, es por ellos", añadió ante la indignación del público. “En la época de los sucesos que se ventilaron yo no estaba en la tercera sección OP3 (el grupo de tareas que salía a secuestrar), cuyo jefe era el teniente Jorge Acosta. Sí puede comprobarse que estaba en la segunda, cuyo jefe era Aldo Checchi (el imputado que se suicidó antes de comenzar el juicio)”, intentó exculparse Lardone. Habitualmente imperturbable, al oír su nombre, Acosta lo miró con desagrado.

Lectores. Yanicelli, Yabour y Molina se escudan tras los libros en la primera audiencia.

E   En su afán de desacreditar a los testigos, el ex personal civil de inteligencia, Ricardo Lardone se autoincriminó y comprometió a los demás imputados, al reconocer que participó en "lancheos". derecho-humanística y crematística del señor (Horacio) Verbitsky”, quien “conduce subrepticiamente” los juicios por delitos de lesa humanidad. A su vez, el afán por desacreditar a los testigos tuvo su punto crítico en una suerte de fisura del pacto de silencio en que incurrió el ex personal civil de inteligencia y torturador de La Perla, Ricardo ‘Fogo’ Lardone, quien se auto-incriminó y comprometió a los demás imputados, al reconocer que condujo “lancheos” (cuando sacaban a los prisione-

ros políticos a la calle para que, bajo amenaza, señalaran a compañeros de militancia). “Con todos los ‘marcadores delatores’ estos, salíamos en vehículos, y yo era el encargado de custodiarlos. Algunos esposados y otros no. Y cuando veían un conocido, decían: ‘Ese de ahí es fulano de tal’”, disparó Lardone. “Los ‘números’ (personal asignado a estos operativos) eran los encargados de capturarlos. Pero a instancias de estos delatores, que vienen acá como testigos y se hacen los santos, los buenos.

E  . A partir de la denuncia del senador nacional radical Mario Cimadevilla contra la procuradora general de la nación, Alejandra Gils Carbó, el abogado defensor Osvaldo Viola pidió al tribunal que se declare “nulo” el juicio, por considerar que los fiscales Carlos Gonella y Facundo Trotta fueron “designados a dedo”. “Si los fiscales no están debidamente designados, acá no hay acción; y si no hay acción, no puede haber juicio. El agravio consiste en que mis representados están privados de la libertad, por lo cual, en ejercicio de la garantía de la duración razonable del proceso, deberían ser puestos inmediatamente en libertad”, planteó Viola. El estupor llenó la sala. Sin embargo, el abogado fue más allá: “La pretensión de que la señora Gils Carbó pueda meter a dedo al fiscal que se le ocurra

EL JUICIO EN LA CALLE • ACTIVIDADES QUE LLEVARON LA MEMORIA A LA VIDA COTIDIANA

Aquí, alla y en todas partes Los organismos de defensa y promoción de los DDHH y los Espacios para la Memoria articulan su labor con organizaciones barriales y estudiantiles, con gremios, e instituciones educativas y universitarias, "llevando" el juicio a espacios públicos de la ciudad. Este proceso judicial adquiere así una dimensión que excede lo legal, reivindicando la lucha y los sueños de la militancia en su escenario principal. En las calles, se retoma el sentido de organización y unidad que reunió a educadores, obreros y jóvenes para intentar profundas transformaciones sociales. E ,   . Un lienzo blanco con siluetas negras fue intervenido por gran parte de quienes acompañaron la primera audiencia del proceso desde las afueras de Tribunales. Allí aparecieron por primera vez las flores rojas: un símbolo presente en todas las actividades relacionadas a la megacausa, y que fue ícono central de una multitudinaria marcha el pasado 24 de marzo. En aquella oportunidad, fueron decenas de miles las flo-

Sebastián Puechagut

C   ,    C                           T F.

Mil flores. La juventud activa en el inicio del juicio.

res que renacieron "en la lucha por la patria que soñamos". Y   . Durante dos sábados, las plazas de Alberdi y de barrio General Paz también fueron abono de ese florecer: con música, con barriletes y murga. Las historias de vida, esas que la dictadura no pudo borrar, se nutren en esos espacios cuando la cotidianeidad se ve intervenida por la memoria y por el eterno deseo de justicia.

A  . Las áreas de educación de los sitios de memoria de Córdoba realizaron encuentros de producción artística para la difusión del juicio La Perla. El ciclo La Justicia en su Lugar tiene como objetivo intervenir el espacio público para interpelar a los ciudadanos de a pie. Para que en el transitar diario cada cual se encuentre con la historia de las víctimas, con la historia del país y de la ciudad. Así va encontrándose Córdoba con sus historias. Las individuales y las colectivas. Por iniciativa del Archivo Provincial de la Memoria, más de 250 “Árboles de la vida” crecerán en plazas, parques, escuelas, sindicatos y otros tantos lugares de la provincia para recordar a quienes dejaron su vida en La Perla. La reivindicación, esa lucha del presente con la mirada en el futuro. Así sale el juicio a la calle y la historia transita por sus arterias, se encuentra con los lugares que la tuvieron como protagonista, se reproduce y se proyecta. Aquí, allá y en todas partes.

es una barbaridad que solamente se le ocurre a los que creen que hay que ir por todo. Entonces, hay que poner la Constitución en el baño y que cada uno haga lo que quiera con ella”. Al pedido adhirieron sus colegas Ernesto Gaudin, Humberto Pache y Pedro Leguiza, pero los asesores letrados públicos no se plegaron. La fiscalía y las querellas denunciaron el objetivo de “impedir llegar a las sentencias” y los jueces terminaron rechazando el planteo. Había fracasado un intento de paralizar un juicio que ya lleva 43 audiencias, 67 testimonios y casi 30 años de espera.

BREVES

E    

La muerte de Jorge Rafael Videla el  de mayo en el penal de Marcos Paz generó sólo un puñado de avisos obituarios en el diario La Nación, pero un amplio abanico de reflexiones entre quienes contribuyeron a que estuviera preso. Martín Fresneda, secretario de Derechos Humanos de la Nación: “No se debe celebrar la muerte. Hubo mucha tragedia para hacer eso. Sí es importante que este hombre, con responsabilidad tan importante sobre la tragedia argentina, haya sido condenado”. Sonia Torres, de Abuelas de Plaza de Mayo Córdoba: “Es lo que nos habíamos propuesto (que sea juzgado), no con afán de venganza, sino de justicia”. Emiliano Fessia, del Espacio de la Memoria La Perla: “Se murió condenado y no va a tener una plaza, no va a tener una calle, no va a estar en los billetes”.

I   L R El TOF aprobó el pedido de fiscalía y querellas de que se trasladen a la Fiscalía de Instrucción las acusaciones contra el camarista Luis Rueda, para que se investigue la posible comisión de delitos conexos a los crímenes de lesa humanidad. Varios testigos cuestionaron al actual presidente de la Cámara Federal de Apelaciones por su actuación en los últimos años de la dictadura y primeros de la democracia, cuando comenzaba a investigarse la represión. Le imputan el obstaculizar las causas contra los represores, presionar a testigos y validar una declaración obtenida bajo tortura.


EL JUICIO POR DENTRO

El diario del Juicio La Perla| 27 de mayo de 2013

3

BALANCE DE LA PRIMERA ETAPA • UNA REIVINDICACIÓN PARA LAS VÍCTIMAS Y UN VALIOSO APORTE A LA VERDAD Y LA JUSTICIA

Los testimonios, ese mal sueño de la dictadura cívico-militar L 67  –,        –                        ,      ,      .

E   F

Manuel Bomheker

La contribución de los testigos al esclarecimiento de los crímenes de lesa humanidad cometidos en los campos de concentración de La Perla y La Ribera se ilustra con una frase de Susana Sastre, una de las sobrevivientes: “La grieta más grande que (los represores) dejaron fue dejarnos vivos. Hoy somos testigos ante la Justicia y ellos están sentados en un juicio por memoria y verdad”. Al exponer, identificó a Héctor ‘Vargas’ Vergez como jefe del campo, a Jorge Exequiel ‘Rulo’ Acosta a cargo del “grupo de operaciones especiales” (secuestros) y a Ernesto Guillermo ‘Nabo’ Barreiro como mandamás de los torturadores, secundado por Luis ‘el hombre del violín’ Manzanelli, Carlos ‘HB’ Díaz y los civiles Héctor ‘Palito’ Romero, Arnoldo ‘Chubi’ López y Ricardo ‘Fogo’ Lardone. De modo similar, cada uno de los sobrevivientes ha sumado nombres y crímenes al staff que ocupa el banquillo. Sastre refirió también que Luciano Benjamín Menéndez visitaba La Perla para “inspeccionar” a los cautivos. Y recordó que “al comenzar la democracia, el Juicio a las Juntas fue muy importante, pero cuando Barreiro tuvo que declarar, se dio la asonada de Semana Santa (1987). Después, hubo que esperar mucho tiempo”. Y dirigiéndose al acusado sin dejar de mirar al juez, concluyó: “Sí, Barreiro, tuviste un recreo de más de veinte años, pero ahora estás acá”. Justamente, la sedición militar

En construcción. El espacio para brindar testimonios (en el centro de la imagen) se llena de voces que reconstruyen el entramado represivo.

carapintada permitió, a varios sobrevivientes, reconocer en fotos de los diarios al ex oficial que aún no recibió ninguna condena por delitos de lesa humanidad. El mismo que cuando la prisionera Teresa Meschiatti le preguntó por qué no la trasladaban a la cárcel, contestó: “Pero Tina, para qué vamos a hacer que el Estado gaste, si total vos ya sos 'pozo'. La angustia te va a durar los cinco minutos del viaje en camión y después ya no hay más nada”. Pero Tina pudo sobrevivir para retrucar a Barreiro: “No hay que escupir contra el viento”. “No había una división. Todos secuestraban, interrogaban y torturaban”, respondió María Victoria Roca cuando el fiscal Facundo Trotta le preguntó si existía una “actividad especializada” entre los represores. Secuestrada el 16

de mayo del 77, Roca recordó que Manzanelli le dijo: “Perdiste, nena”, mientras la reducían “a punta de pistola y golpizas”. En La Perla, le advirtieron que estaba “en manos del Comando Libertadores de América”, la versión cordobesa de la Triple A. A la estructura de los “Libertadores”, la reveló el abogado laboralista Lucio Garzón Maceda: “Personal policial regular de acá, más oficiales del Ejército que habían permanecido seis meses en tareas represivas en Tucumán, y por su experiencia eran trasladados a distintos lugares del país para ordenar los operativos". V . El juicio no sólo acumula datos que comprometen a represores. También es una caja de pandora que “libera los males del mundo” civil,

empresarial, eclesial y judicial. Militante montonero y obrero de Fiat-Materfer secuestrado en noviembre del 76, Jorge Luis Argañaraz denunció el “papel determinante” de los directivos de la multinacional en la desaparición de delegados gremiales y trabajadores. Relató que, luego de dos días de torturas, los interrogadores “vinieron con álbumes que pertenecían a Fiat, que tenían fotos de compañeros”. Como en otros juicios, también queda en evidencia el rol de la Iglesia Católica. “Fuimos a verlo a (el cardenal Raúl) Primatesta y no nos recibió –narró Emilia D'ambra, madre del desaparecido Carlos D'ambra y referente de Familiares–. Después tuve oportunidad de reprocharle que no me hubiera recibido. Me dijo que recibía a todos y que la Iglesia se

TESTIMONIOS I · JORGE DE BREUIL

El arriero de obstinada memoria Fotografías de Testimonios: Irma Montiel, gentileza Télam

rostro aniñado, ojos saltones, pelo rubio peinado hacia atrás”, describió. “Con aquella pregunta, hizo una confesión –fundamentó el testigo–. Porque dijo ‘hicimos’, no ‘hicieron’. Y la calificación de ‘orgía de sangre’ supone una participación directa y que sabía que existía un testigo. Además, cuando no le respondí, el comentario de él fue: ‘Estamos preparando otra para tu padre’”. Durante el alzamiento “carapintada” de , De Breuil lo reconoció en los diarios: “Esa persona que había tenido adelante mío en La Ribera era Barreiro”.

mantuvo aparte. Yo le dije que con la autoridad que tenía la Iglesia sobre los militares tendría que haber hecho algo”. Los testigos no sólo aportan sus indelebles recuerdos, sino también –en no pocos casos– documentos reveladores. Hija de Tomás Di Toffino (dirigente de Luz y Fuerza desaparecido en La Perla) y referente de H.I.J.O.S, Silvia Di Toffino presentó una carta en la que el mismísimo Menéndez “defendía” al abogado liberal José Palazzo de la “calumnia” de atribuirle “simpatías ideológicas izquierdistas”. “Ha sido (Palazzo) un luchador frontal contra los elementos comunistas que infestaron nuestra provincia, en particular la Epec. Allí desactivó y desplazó a los seguidores nada menos que de Tosco", elogiaba Menéndez.

TESTIMONIOS II · JOSÉ SOLANILLE

Barreiro y su "orgía de sangre" Jorge De Breuil señaló a Ernesto Guillermo Barreiro como líder del grupo de represores que el  de agosto de  fusiló a su hermano Gustavo Adolfo, Hugo Vaca Narvaja e Higinio Arnaldo Toranzo. Los habían sacado de la cárcel con otro hermano del testigo, Eduardo De Breuil, a quien dejaron vivo para que relatara la masacre a los presos políticos. Luego del asesinato de Gustavo, Jorge fue llevado a La Ribera, donde alguien le preguntó: “¿Te gustó la orgía de sangre que hicimos con tu hermano?”. “Era joven, de treinta años, macizo,

El sobreviviente Jorge Luis Argañaraz relató que los torturadores “vinieron con álbumes que pertenecían a Fiat y tenían fotos de compañeros”. “La empresa se los había provisto”, porque “cuando ingresábamos nos sacaban una foto para la credencial y otra para el álbum”, explicó. La revelación motivó que el fiscal solicitara investigar la eventual complicidad de la multinacional con el genocidio.

José Julián Solanille, el que fuera arriero en los campos aledaños a La Perla, brindó un sobrecogedor testimonio: “Escuchaba gritos y explosiones. Después veía salir el camión con gente, no sé dónde. Eran muchos gritos desgarradores, de hombres, chicos y mujeres”. “Mi mujer tenía miedo, se quería ir de ahí. Pero yo no sabía dónde ir, si ahí tenía trabajo. Ahí empecé a ver lo que estos hijos de mala madre estaban haciendo”. Un día, presenció un fusilamiento colectivo. “Yo los veía desde  metros –relató–. Vi cómo los mataban. Había

por lo menos dos o tres filas. Algunos tenían capuchas. Otros para mí que estaban viendo, estaban sin la capucha. Y esos gritaban”. Al preguntarle si lo vio a Menéndez, asintió: “El no tiraba, pero estaba ahí en el medio con un fusil. Y (los prisioneros) gritaban y caían en las fosas”. En otra ocasión, divisó un helicóptero del que arrojaron unos bultos. “Los perros se van para allá y uno de los perros gemía. Eran dos chicas, una con un zapato mocasín, que estaban reventadas. Una tenía la mano levantada. Las habían tirado ya blandas”.


4

EL JUICIO POR DENTRO • REPORTAJE INFOGRÁFICO

27 de mayo de 2013 | Será Justicia

INFOGRAMA I • EL CAMINO RECORRIDO EN LO QUE VA DEL JUICIO | Por Alexis Oliva, César Pucheta, Victoria Picatto, Matilde Nasser y Sebastián Puechagut

DÍA 01 • 04/12/12

DÍA 04 • 11/12/12

DÍA 05 • 17/12/12

DÍA 06 • 19/12/12

DÍA 07 • 06/02/13

El fruto de una lucha de 3 décadas

“Buscarte en el pasado que llega mañana”

Rechazo generalizado

Rucci en buenas manos

Ataque del ‘Mesías’ a J Gavier, presidente del

El tribunal rechaza el pedido de la fiscalía de integrar seis delitos cometidos contra la integridad sexual que no figuraban en el auto de elevación a juicio. Abogados querellantes y defensores también se manifiestan en desacuerdo.

En un gesto provocativo, el imputado José Arnoldo “Chubi” López muestra una foto de José Ignacio Rucci. El presidente del tribunal lo reprende y pregunta: “¿Qué tengo que hacer para que la policía impida este tipo de situaciones?”. Culmina la primera etapa del juicio.

Se lee el expediente Acosta con la presencia en la sala de la cantautora Liliana Felipe, hermana de una de las víctimas de la megacausa: Ester Silvia del Rosario Felipe de Mónaco.

4 de Diciembre

5 de Diciembre

7 de Diciembre

10 de Diciembre

11 de diciembre

14 de diciembre

27 de diciembre

En la Universidad Austral del Opus Dei, De la Sota critica la “guerrilla antiargentina que mandó a la muerte a miles de jóvenes”.

Santiago del Estero: sentencia por crímenes de lesa humanidad ocurridos durante la última dictadura militar.

La Cámara Civil y Comercial extiende la medida cautelar que protege al Grupo Clarín, impidiendo hacer efectiva la desinversión.

Marcha en conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos.

Tucumán: se conoce la sentencia por el caso Marita Verón. Los  acusados son absueltos. Repudio y malestar en el país.

Buenos Aires: finaliza un nuevo juicio por crímenes cometidos durante el golpe de Estado.

Santa Fe, Corrientes y Entre Ríos: se dicta sentencia en juicios por delitos de lesa humanidad.

El abogado defensor Jorge “Mesías me Díaz Gavier por “manifiesta par do a su par Carlos Otero Álvarez, im Magistrados, y por recibir coimas d I. “No respondo patrañas miserable tribunal rechaza el planteo del defe 8 de febrero

FEBRERO

Acompañado por una gran movilización popular, comienza en Córdoba el quinto juicio por los crímenes de lesa humanidad cometidos en La Perla y Campo La Ribera. Imputados consideran las flores rojas que portan los familiares de los “subversivos” como “símbolos agraviantes”. El fiscal Auat defiende el derecho a “traer a la audiencia el recuerdo de las víctimas”. Tras el escándalo, Díaz Gavier ordena desalojar la sala.

DICIEMBRE

INICIO DEL JUICIO LA PERLA

El juicio, Día x Día

E  L P     ,  4    ,          C. A,   

Comienza en Buenos Aires un nuevo juicio por apropiación de menores en la dictadura.

DÍA 14 • 06/03/13

DÍA 15 • 07/03/13

Inicio de la etapa testimonial

La voz de los hijos

Mujer y luchadora

Declaran la abogada María Teresa Sánchez, que estuvo detenida en  en dependencias del D; Sonia Torres, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo Filial Córdoba, y Adriana Ochoa, hija de Hugo Estanislao Ochoa.

Al inicio de la audiencia, Vergez celebra la muerte de Chávez. Declara Silvia Di Toffino, hija de Tomás del Carmen Di Toffino, dirigente de Luz y Fuerza: “Los desaparecidos eran en su mayoría obreros. El terrorismo buscaba implantar un modelo mediante el que se enriquecían los que más tenían, con la complicidad de muchos sectores civiles y el silencio de la justicia”. Testifica Marcelo Yornet, hijo de Roberto Julio Yornet: “(El cardenal Raúl) Primatesta era conocido de mis abuelos. A pesar de que se cansaron de escribirle, nunca los recibió”.

Declara Emilia D’ambra, madre de Carlos “Nona” D’ambra y referente de Familiares: “Estoy convencida de que todos los chicos que salían a luchar contra la dictadura lo hacían desde el amor”. También deja su relato María Silvia Vergara Falik, hija de Herminia Falik de Vergara: "Nos quitaron la piel, porque una mamá es la piel cuando un bebé es chiquito”. Testifica Héctor Kunzmann, sobreviviente de La Perla: “Creo que no se termina nunca de salir de ese lugar”.

MARZO

DÍA 13 • 05/03/13

5 de marzo

10 y 11 de marzo

13 de marzo

15 de marzo

16 de marzo

19 de marzo

22 de marzo

23 de marzo

Muere el presidente venezolano Hugo Chávez Frías. Millones de ciudadanos asistieron a su despedida.

El Reino Unido convoca un referendo en Malvinas para refrendar la ciudadanía británica de los “kelpers”. El hecho no es reconocido por el gobierno argentino, Unasur ni la comunidad internacional.

El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio es consagrado papa. Asume el nombre de Francisco. Se trata del primer papa no europeo en la historia.

En un hecho inédito, la legislatura italiana queda acéfala, al igual que el poder ejecutivo. La crisis se suma al clima de debacle generalizado en el sur del continente europeo.

Muere el ex ministro de Economía y jefe civil de la dictadura, José Alfredo Martínez de Hoz.

En Chubut inicia un proceso oral y público que juzga hechos cometidos durante la dictadura militar.

Empieza otro juicio en Santa Fe y Mendoza es testigo de la finalización del tercer juicio por violación a los derechos humanos.

Francisco Ta es elegido n rector de la en segunda de la Asamb Universitaria

DÍA 27/ • 10/04/13

DÍA 29/ • 17/04/13

DÍA 32 • 25/04/13

DÍA 34 • 02/05/13

DÍA 36 • 08/05/13

DÍA 38 • 14/05/13

DÍA 39 • 15/05/13

Fotógrafos intimidados

Se va develando la complicidad

Batallas cotidianas

La victoria en nuestros hijos

Juzgar a las corporaciones

Nuevas detenciones

Pasos en fa

Al llegar a Tribunales Federales, los acusados intimidan y agreden verbalmente a los fotógrafos Irma Montiel y Manuel Bomheker. Al día siguiente, el tribunal dispone medidas de seguridad más estrictas y advierte a los imputados que no tolerará agresiones a la prensa.

El testigo Jorge Luis Argañaraz revela que una treintena de trabajadores de Fiat-Materfer fueron desaparecidos por información proporcionada por la empresa. El fiscal Facundo Trotta solicita que se investigue.

“Había que dar batalla día a día para no perder la humanidad”, dice Mirta Iriondo, sobreviviente de El Vesubio (Buenos Aires) y La Perla.

El testigo Carlos Hugo Basso afirma: “Que nuestros hijos estén construyendo el país que soñamos, es una victoria”.

El sobreviviente Pedro Lencina pide que se juzgue a las corporaciones y grupos económicos, y advierte a los jueces de la necesidad de acelerar las causas para hacer justicia con los cómplices civiles de la dictadura.

A partir del testimonio de los hermanos Bondone, apresados en marzo del  junto a su padre, la fiscalía solicita la detención del ex policía de Bell Ville Antonio Reginaldo Castro.

El ex miembro de gencia y torturado “Fogo” Lardone se promete a los dem su participación e sacaban a prisione para que, bajo am compañeros de m

10 de abril

14 de abril

15 de abril

19 de abril

26 de abril

6 de mayo

10 de mayo

La presidenta Cristina Fernández anuncia el envío al Congreso de un paquete de seis proyectos de ley orientados a democratizar la Justicia.

Tras una visita al Hospital de Bell Ville, la legisladora Montero denuncia al gobernador de Córdoba por la “probable comisión del delito de abandono de persona y violación a los deberes de funcionario público”.

Venezuela: con el ,% de los votos, Nicolás Maduro derrota por un ajustado margen a Henrique Capriles.

Comienza en San Martín (Buenos Aires) un nuevo juicio por delitos de lesa humanidad cometidos en esa provincia durante la última dictadura.

Condena a  años de prisión al ex secretario de la Unión Ferroviaria José Ángel Pedraza por el crimen del militante Mariano Ferreyra.

Represión de la Policía Metropolitana a periodistas y trabajadores del Hospital Borda que se oponían al derrumbe en donde funcionaba el Taller Protegido .

Inicia un juicio por delitos de lesa humanidad en Catamarca.

En la ciudad de tribunal declar genocidio y crí humanidad al e José Efraín Río nándolo a  a

MAYO

4 de abril


El diario del Juicio La Perla| 27 de mayo de 2013

EL JUICIO POR DENTRO • REPORTAJE INFOGRÁFICO

5

INFOGRAMA • UNA VISITA ILUSTRADA A LA SALA DE AUDIENCIAS

DÍA 10 • 19/02/13

Jaime Díaz l tribunal

DÍA 12 • 28/02/13

Abogado tras las rejas

” Agüero recusa al juez Jaircialidad” al haber respaldamputado en la Causa de los urante el juicio Menéndez es”, retruca Díaz Gavier. El ensor por extemporáneo.

Héctor Raúl “Palito” Romero, ex integrante del Destacamento de Inteligencia  del Ejército, admite que su tarea era infiltrarse en ámbitos de militancia estudiantil para “detectar actividades terroristas”. Luis Alberto Manzanelli se sorprende por “la avalancha de homicidios” que se le atribuyen y “Chubi” López vuelve a quejarse por las flores.

El abogado Jorge Agüero exhibe una pancarta frente al tribunal: “Miserable y basura, pero no coimero”. Tras un cuarto intermedio, se resuelve su arresto y queda separado del juicio.

15 de febrero

17 de febrero

19 de febrero

24 de febrero

Mar del Plata: Se dicta sentencia en el juicio por delitos de lesa humanidad contra  víctimas.

Ecuador: con un porcentaje de votos cercano al %, Rafael Correa es reelecto en la presidencia.

Se cumple un año de la desaparición en Córdoba del joven Facundo Rivera Alegre. La causa no presenta avances.

La Asamblea Nacional del Estado cubano reelige a Raúl Castro para la presidencia. Ocupará el cargo por un periodo de  años.

DÍA 16 • 12/03/13

DÍA 18/ • 14/03/13

Testimonio del horror

Cintas papales

Desde la Torre L T F     C El edificio conocido como “La Torre” se ubica en la intersección de la avenida Concepción Arenal con Wenceslao Paunero. Tiene  pisos y alberga la Cámara Federal de Apelaciones, el TOF, los juzgados federales de primera instancia Nº ,  y , el Ministerio Público (Fiscalía y Defensoría Nº ), la Sala Mayor de Audiencias “Dr. Agustín Díaz Bialet”. También la biblioteca jurídica “Dr. Cornelio Moyano Gacitua”, los archivos generales de cada dependencia, la Alcaldía (para detenidos en tránsito), una sala de máquinas y una oficina de correos. Trabajan alrededor de  personas. Fue inaugurado por el presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Dr. Adolfo Gabrielli, en octubre de . La obra fue ejecutada por la empresa Benito Roggio e Hijos S.A., según un proyecto del Departamento de Arquitectura del Poder Judicial de la Nación impulsado por el jurista Agustín Díaz Bialet. En un edificio contiguo y comunicado a través de un

Teresa Celia Meschiatti, sobreviviente de La Perla, recuerda que Menéndez visitó el campo de concentración y que una vez Ernesto Barreiro le dijo: “Tina, vos ya sos 'pozo'”.

2 de abril

3 de abril

º Aniversario del golpe de Estado cívico militar. Miles de personas marchan en Córdoba bajo la consigna . flores renacen en cada lucha por la patria que soñamos.

Se cumplen  años de la Guerra de Malvinas, declarada en dictadura.

Tras intensas lluvias que marcan récords históricos para la región, la ciudad de La Plata sufre una trágica inundación.

ABRIL

marit nuevo UNC vuelta blea a.

24 de marzo

3

DÍA 40 • 16/05/13

DÍA 41 • 21/05/13

also

Intento de impugnación

Historia viva

pasillo aéreo, funciona la Junta Electoral. Antes de que se construyera La Torre, las diferentes dependencias de tribunales estaban en lo que se llama la Cámara Vieja, distribuida entre varios edificios de la ciudad.

Del lado izquierdo se distribuyen querellantes y sus asistentes, mientras que los abogados defensores se sientan cerca de los imputados.

Auxiliares de la justicia. Empleados del Poder Judicial, asistentes de la fiscalía, escribientes y personal que participa en juicio.

Hall de ingreso Espacio de ,m de ancho por ,m de largo, ubicado en el primer piso. Tiene acceso por escaleras o por ascensores, y allí se concentra un gran número de personas. Es la antesala del juicio, el sitio en el que puede percibirse el clima y las tensiones que sobrevuelan el proceso. Cuenta con un improvisado expendio de bebidas y alimentos. Antes de acceder al hall, los asistentes deben dejar constancia de sus datos personales en la planta baja del edificio.

Salas de espera Lugar en el que aguardan, aislados, los imputados. Dispone de un circuito cerrado de TV, con el que pueden seguir la audiencia si optan no estar presentes en la sala. También reciben aquí visitas familiares.

E: 1:180 Medidas proporcionales reales

instalan los fiscales y sus ayudantes. Los relatores detallan situaciones específicas del recinto y generan observaciones pormenorizadas del accionar de las partes intervinientes.

Personal de seguridad Efectivos de la Policía Federal controlan el ingreso a la sala y atienden la seguridad del lugar.

Público La sala de audiencias fue modificada. Se colocaron dos filas de asientos extra (en gris). Hay un total de  butacas. La primera de esas filas se reserva a invitados del tribunal.

Blindado Estructura de vidrio blindado que separa a los imputados del público.

Imputados Agrupados a la derecha del Tribunal en cuatro filas de ocho asientos. En las primeras filas predominan los ex militares y atrás los ex policías.

Secretario Encargado de leer las imputaciones, corroborar la información en los expedientes y asistir al tribunal durante la audiencia.

l personal civil de intelior de La Perla Ricardo e autoincrimina y commás imputados al admitir n los “lancheos”, cuando eros políticos a la calle menaza, señalaran a sus militancia.

e Guatemala un ra culpable de ímenes de lesa ex presidente, s Montt, condeaños de prisión.

El espacio físico de las audiencias. Sus dimensiones son  x  metros, y tiene una capacidad de  butacas. Lleva este nombre en honor a Agustín Díaz Bialet (-), jurista, profesor universitario, autor de numerosas obras de derecho y ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de  a .

Abogados y Fiscales

Fiscalías y relatores de la justicia. Aquí se

Los acusados lucen escarapelas amarillas y blancas en honor a la asunción del Papa Francisco. La sobreviviente Patricia Astelarra relata los abusos sexuales cometidos por los represores. José Arnoldo “Chubi” López comienza a gritar y es expulsado de la sala.

Sala mayor “Dr. Agustín Díaz Bialet”

A partir de la denuncia del senador radical Cimadevilla contra la Procuradora General de la Nación Alejandra Gils Carbó por supuestas irregularidades en el nombramiento de fiscales, el abogado defensor Osvaldo Viola impugna a los fiscales y solicita anular el juicio. El tribunal rechaza su planteo.

Testigos

Declara el abogado laboralista Lucio Garzón Macedo, proporcionando una vasta contextualización histórica de las décadas de los  y .

12 de mayo

25 de mayo

Se conocen públicamente las condiciones de presidio de los detenidos en la cárcel de barrio San Martín de la ciudad de Córdoba.

Con una concurrencia estimada en . personas, se celebra en Plaza de Mayo el º aniversario de la Revolución de Mayo. En su discurso, la presidenta afirma: “Quiero la unidad de todos los argentinos, pero con memoria, verdad y justicia. Sin eso no hay unidad posible”.

Acceso restringido

Deben testificar dirigiéndose al tribunal. Los imputados no pueden interrumpirlos.

Es utilizado por los integrantes del tribunal, los imputados y los testigos.

Tribunal. Es la autoridad máxima. Presidente, vocales y juez sustituto, llevan adelante el debate y deciden sobre los planteos interpuestos por las partes. Cámaras y sistema de sonido

Sistema de seguridad estricto

El TOF  dispone de un sistema cerrado de TV. Tres cámaras registran la sala de audiencias y se trasmite en vivo a la sala de prensa. El Archivo Provincial de la Memoria tiene su propia cámara como registro documental y patrimonio histórico.

A cargo de la Policía Federal. La Policía Provincial cuenta con una unidad especial para la protección de testigos. Este cuerpo tiene una marcada presencia en el armado logístico del juicio.

Fotógrafos y camarógrafos

En el segundo piso se ubica una sala especialmente acondicionada para la prensa. El espacio cuenta con conexión a internet y una pantalla que trasmite las audiencias.

Antes de iniciar cada audiencia, fotógrafos y camarógrafos cuentan con  minutos para las fotos. Deben estar acreditados.

Sala de prensa

Infografía: Matilde Nasser, Pablo Gamboa y Sebastián Puechagut

  2012. E  ,      :                .


6

MEMORIAS EN PRESENTE

27 de mayo de 2013 | Será Justicia

INFORME • DATOS PARA COMPRENDER LOS ALCANCES DE UN PROCESO DE DIMENSIONES INÉDITAS EN CÓRDOBA

La complejidad de una megacausa única L   C                  . D              417     1975  1978.

N    . Muchos de quienes tuvieron activa participación en los crímenes que hoy se encuentran en la instancia oral, y que se encontraban procesados por ello, murieron en pleno proceso de investigación. Según los criterios establecidos en el actual Código Procesal Penal, resultaron absueltos por cuanto la circunstancia de fallecimiento extingue la acción penal que recae sobre el imputado. En el marco de los hechos que se investigan en este juicio, son 26 los genocidas que ya se fueron sin haber sido juzgados por un tribunal. U . La magnitud de este proceso, caratulado como "Menéndez III", se debe a la unificación de 16 causas que in-

Sebastián Puechagut

Cuarenta y cuatro son los represores que hoy están sentados en el banquillo de los acusados, entre los que se cuentan 18 militares, 18 policías, 4 integrantes del personal civil de inteligencia, 2 civiles, un gendarme y un miembro de la fuerza aérea. Sobre ellos recaen delitos de privación ilegítima de la libertad, imposición de tormentos agravados, aplicación de tormentos seguidos de muerte, homicidio calificado y tentativa de homicidio calificado; causas por las que ya comparecieron la mayoría de los imputados en los cuatro procesos anteriores. Pero este juicio tiene una particularidad: imputaciones por la sustracción de un menor de diez años, abuso deshonesto y violación.

417 V

Vidas presentes. Las víctimas que dejaron su vida en La Perla tienen ahora su espacio de memoria en ese lugar.

vestigan crímenes de diverso orden. En su mayoría, fueron perpetrados en el centro clandestino de detención La Perla, aunque también se juzgan delitos contra víctimas que estuvieron detenidas y secuestradas en otros centros que funcionaron en Córdoba, como Campo de La Ribera, Departamento de Informaciones de la Policía, Casa de Hidráulica y Puesto Caminero de la localidad de Pilar. También ingresan hechos que se desarrollaron en dependencias de la Policía de Córdoba que no formaban parte de la estructura "oficial" de los centros clandestinos. Se prevé más de un año y medio de audiencias. Alrededor de 983 personas darán su testimonio en la sede del Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 (TOF1). Hasta el jueves 23 de mayo, corriendo ya la audiencia número 43, sólo 67 testigos dejaron su relato ante este tribunal. E OP3. Las causas acumuladas comparten algunas particularidades. El principal denominador común es la participación de la Sección Tercera o grupo de Opera-

Las Querellas

Las  causas son representadas por equipos de abogados de Familiares, de H.I.J.O.S., del Servicio de Paz y Justicia (Serpaj) y de Abuelas de Plaza de Mayo filial Córdoba, que interviene por primera vez como querella en un juicio de esta magnitud. Además, participan letrados particulares que representan a algunas de las víctimas. Así, los equipos quedan formados por los abogados Claudio Orosz y María López, María Elba Martínez y Alejandro Domínguez, Juan Miguel Ceballos y Miguel Hugo Vaca Narvaja; María Elba Martínez y Hugo Vaca Narvaja; Lyllan Luque y Elvio Zanotti; Teresa Sánchez y Mariana Paramio; y Juan Pablo Ruiz y Juan Arroyo forman parte de las querellas de la causa a lo que se suma el trabajo de Santiago Llinás Mathieu; Felipa Olga Bestani y Ana Oberlin.

ciones Especiales (OP3) del Destacamento de Inteligencia 141 General Iribarren, dependiente del Tercer Cuerpo de Ejército, como sector responsable, según la cadena de mando, de ejecutar los crímenes. En Córdoba, el plan sistemático comenzó a implementarse antes del 24 de marzo de 1976. Durante un breve periodo anterior a esa fecha, el OP3 funcionó en la Prisión Militar de La Ribera, también llamada “La Escuelita” y, con el golpe de Estado, se trasladó a La Perla. Casi la totalidad de los hechos que integran esta causa son crímenes cometidos por personal del OP3. Conocida vulgarmente como “la patota” de La Perla, en el esquema diseñado por las autoridades militares, esta sección estaba conformada por oficiales, suboficiales del ejército y civiles adscriptos. Fuentes: • Oficina de Prensa de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba. • Área de Legales, Investigación y Comunicación de H.I.J.O.S y Familiares. • El diario del juicio: eldiariodeljuicio.com.ar

Entre el total,  son sobrevivientes, lo que agrega al juicio una particularidad más respecto de los anteriores. El expediente Acosta es el que reúne la mayor cantidad de víctimas sobrevivientes (), aunque también hay otros expedientes que investigan casos de víctimas que fueron liberadas o trasladadas a otros centros de detención: Morard (), Barreiro (), Pasquini (), Romero (), Checchi () y Laborda (). Además de testigos, los sobrevivientes se convierten en protagonistas claves de este proceso de búsqueda de justicia que reconstruye los hechos a los que fueron sometidos.

E    Cantidad de imputados: 44 Testimonios previstos: 983 Testimonios hasta el momento: 67 Audiencias hasta el momento: 43 L 16  Expte. Nº . - "Rodríguez y otros…" Expte. Nº . - "Manzanelli y otros…" Expte. Nº . - "Vega y otros…" Expte. Nº . - "Ríos y otros…" Expte. Nº . - "Herrera y otros…" Expte. Nº . - "Quijano y otros…" Expte. N° . - "Vergez y otros…" Expte. Nº . - "López y otros…" Expte. Nº . - "Morard y otros…" Expte. Nº . - "Romero y otros…" Expte. Nº . - "Checchi y otros…" Expte. Nº . - "Díaz y otros…" Expte. Nº . - "Pasquini y otros…" Expte. Nº . - "Laborda y otros…" Expte. Nº . - "Acosta y otros…" Expte. Nº . - "Barreiro y otros…"

El Tribunal

Los Defensores

El TOF, donde ha recaído una vez más la responsabilidad de juzgar delitos de lesa humanidad en Córdoba, está presidido por el doctor Jaime Díaz Gavier y secundado, en esta ocasión, por los jueces Julián Falcucci, José Camilo Quiroga Uriburu y Carlos Ochoa. El cargo de secretario es ocupado por el doctor Pablo Bustos Fierro. En sus comienzos, el Ministerio Público Fiscal estuvo a cargo del doctor Carlos Gonella, quien debió abandonar su puesto tras ser designado como titular de la Procuraduría Adjunta de Criminalidad Económica y Lavado de Activos (Procelac), dependiente de la Procuraduría General de la Nación. Desde entonces, su lugar en el juicio es ocupado por uno de los coadyuvantes, el doctor Carlos Facundo Trotta.

Entre los representantes de los  imputados, hay defensas oficiales y defensas particulares. Los abogados Federico Carniel, Juan Carlos Belagardi, Carlos Casas Nóblega (h), Carlos Casas Nóblega (P), Natalia Bazán y Marcela Rojas forman parte del grupo de defensores oficiales designados por la Justicia Nacional para garantizar un proceso justo a quienes hoy se encuentran en el banquillo de los acusados. Por su parte, César Martínez Remacha, Federico Pizicari Bordoy, Carlos Horacio Meira, Osvaldo Viola, Pedro Leguiza y Ernesto Alberto Gaudin son los abogados elegidos por algunos de los acusados para ejercer su defensa en este juicio. Entre ellos se encontraba Jorge Agüero, quien fuera removido de sus funciones al protagonizar un incidente en la décima audiencia: desplegó un cartel que acusaba al presidente del tribunal de "coimero".


EN PROFUNDIDAD

El diario del Juicio La Perla| 27 de mayo de 2013

7

ANÁLISIS • Por Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Córdoba y Abuelas de Plaza de Mayo Filial Córdoba

Ni revancha ni venganza, sólo justicia Atravesamos el periodo democrático más largo de nuestra historia. Llegar aquí fue producto de un largo camino de luchas y reclamos sostenidos con la convicción de creer que un pueblo no debe convivir con la impunidad. Un largo camino de 37 años, donde el repudio a los golpes de Estado se ha hecho causa común en un pueblo que se niega a olvidar. Hoy, más de 400 genocidas ya han sido condenados, mientras se continúan desarrollando una decena de juicios por delitos de lesa humanidad en todo el país. Sumado a esto, el nefasto Plan Cóndor está siendo juzgado y se convierte así en otra victoria sin fronteras para todos los pueblos hermanos de Latinoamérica, que siguen luchando por justicia para la patria grande. Todo ello constituye una experiencia inédita e histórica a nivel mundial. Y en esta última década pudimos avanzar como nunca, cimentando la base para ir por más, profundizando el proceso histórico de Memoria, Verdad y Justicia. Porque en Argentina no sólo se logró el juzgamiento de las cúpulas militares, sino también el de muchos responsables civi-

Manuel Bomheker

L   DDHH       . A               .

les que financiaron, sostuvieron y legitimaron la última dictadura con el único interés de incrementar su poder económico, defendiendo sus privilegios e imponiendo, en definitiva, sus propios intereses en detrimento del pueblo. Sin embargo, muchos de estos personajes –responsables encubiertos del terrorismo de Estado–, siguen promoviendo una pretendida reconciliación entre las víctimas y quienes masacraron a todo un país, asesinaron a treinta mil argentinos, robaron a sus hijos, forzaron a miles de

Este ejemplar contó con el aporte solidario de las siguientes organizaciones:

· Unión de Educadores de la Provincia de Córdoba (UEPC) · Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Alimentación (STIA) · Asociación Gremial de Empleados del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba (AGEP) · Sindicato Luz y Fuerza - Córdoba · Unión Obrera Gráfica Cordobesa (UOGC) · Cooperativa Integral de Provisión de Servicios Públicos, Vivienda y Consumo de Villa Carlos Paz Ltda. (COOPI)

compatriotas al exilio, destruyeron el aparato productivo y la industria nacional despidiendo y persiguiendo a todos aquellos ciudadanos trabajadores que se oponían a un modelo de entrega y extranjerización de recursos. En este contexto, resulta alarmante que nuestro gobernador, quien fuera electo por voluntad popular, proponga con liviandad una "negociación" con aquellos que desde el banquillo de los acusados dicen no arrepentirse de nada, asegurando incluso que lo volverían a hacer. Pero no

nos sorprende. No podemos esperar otra cosa de un gobierno que criminaliza la pobreza impulsando políticas de seguridad donde se vulneran sistemáticamente los derechos de los sectores más humildes. Que sostiene un Código de Faltas perverso que produce al año más de 50.000 detenciones arbitrarias. Responsable, además, de las torturas y las vejaciones que cotidianamente atentan contra la dignidad humana en los diferentes contextos de encierro de nuestra provincia, como ha sido constatado en cárceles, institutos de menores e instituciones de salud mental. Un gobierno que, en definitiva, termina perpetrando un modelo represivo que es herencia directa de la última dictadura. Esta realidad expresa la vigencia de nuestra lucha y nuestras reivindicaciones. No nos han regalado nada, lo conseguido es el resultado de construcciones conceptuales que sostienen una práctica, más allá de los dolores. Mientras las abuelas no encuentren a sus nietos y los nietos desconozcan su verdadera identidad, mientras las madres no sepan dónde están los cuerpos de sus hijos y esos hijos no vean juzgados a los asesinos de sus padres... Mientras torturadores y responsables civiles no sean condenados, jamás podremos erradicar la violencia y revertir los abusos que sólo se reproducen con silencio e impunidad.


8

CONTRATAPA

27 de mayo de 2013 | Será Justicia

Por Jorge Eduardo Auat

Abogado graduado en la Universidad Nacional de Córdoba, ejerce el cargo de Fiscal General Federal desde . Es Fiscal General a cargo de la Unidad Fiscal de Coordinación y Seguimiento de las Causas por violaciones a los Derechos Humanos cometidas durante el terrorismo de Estado de la Procuración General de la Nación.

El deber de la memoria Se dice con frecuencia que nuestro país es admirado en el mundo por juzgar crímenes de la dictadura a los que, como anillo de Saturno, los rodeaba un cerco de impunidad. Que también somos un ejemplo para toda América Latina. Ello es así sin duda, pero lo trascendente es que todo fue posible por el formidable ejercicio de memoria colectiva. Fracasaron todas las estrategias de olvido, fundamentalmente la banalización de lo que pasó. La sociedad asumió con decisión inquebrantable lo que el filósofo español Reyes Mate definió como un “deber de memoria”. A todos los intentos de no volver la mirada se le opuso un fuerte rechazo, una demanda de justicia: “Cuando se habla del deber de memoria es para dar a entender que ese momento singular de barbarie fue un momento que escapa al conocimiento, ¡pero que tuvo lugar! Con ese acontecimiento tomamos conciencia de los límites del conocimiento. Al conocimiento se le escapa mucha realidad, entonces la memoria es la que nos dice: ¡Esa realidad ha existido y por tanto hay que tenerla en cuenta a la hora de pensar el presente y el futuro!”. La memoria tiene exigencias irrenunciables. El olvido como desconocimiento es ignorancia, pero banalizar o restarle importancia a lo que pasó es injusticia. Y esto se verifica claramente durante la vigencia de las leyes de impunidad. La necesidad de reparación o mejor aún –en consonancia con lo afirmado arriba–, la memoria como deber, trajo consigo los juicios por la verdad. Allí la única sanción posible eran los escraches, pero lo fundamental fue la reconstrucción histórica de los hechos, la visibilización del horror. Sin duda que el efecto reparador de estos procesos fue insuficiente, por lo que se comenzó a destrabar en forma aislada el gran cepo normativo que impedía su juzgamiento: primero con la inconstitucionalidad de las leyes (el fallo Simón fue señero), luego la nulidad de los indultos, etc., hasta la ley que en el gobierno de Kirchner libera el camino definitivamente. De todos modos, la historia no fue tan lineal. Las estrategias de impunidad eran mucho

más complejas y sofisticadas: estaban –y aún están– metidas como un caballo de Troya en las entrañas del propio sistema judicial. Operadores que se resistían tenazmente a avanzar en los procesos, en algunos casos por razones ideológicas, en otros, por directa relación con imputados. Y en los casos más graves, porque tenían

progreso que nos llevó a convertirnos en un claro ejemplo para el mundo. Otra parte de la coartada –como se señaló antes–, tiene que ver con la banalización de lo que pasó, y que operaba y se expresaba en los discursos de los imputados, apelando a la hipótesis de la guerra y reivindicando el carácter de vencedores.

que ver con su propia intervención en los hechos que había que investigar, es decir, eran “jueces de sus propios pleitos”. Todo este cuadro de situación presagiaba un escenario proceloso, desesperanzador, pero desde la Unidad de Coordinación de la Procuración comenzamos a diseñar estrategias para superar las dificultades, desde un esquema de trabajo, un plan para optimizar las investigaciones. Pero quizás lo fundamental y la más eficaz, fue transparentar esa realidad subyacente: la última trinchera de impunidad era un sistema judicial atravesado por una trama de intereses que actuaba en forma sistemática dilatando el trámite de las causas con el evidente propósito de lograr impunidad por “punto final biológico”. Desmontado ese andamiaje estratégico con altos costos, logramos un franco

“Este es el único país del mundo que juzga a los vencedores”, reclaman. Ese discurso de algún modo tiene su anclaje ideológico en algunos sectores de poder (económico, social) que operan y definen el escenario de impunidad en directa y evidente relación con los actores judiciales. Un ejemplo de ello es lo que pasó en Jujuy con la causa que involucra al Ingenio Ledesma y a su dueño Blaquier. El abogado defensor, Aguilar, fue juez federal de Jujuy. Quedó a cargo Olivera Pastor que era su secretario y convirtió a Jujuy en capital de la impunidad. Fue removido tras una larga lucha de los organismos y de las víctimas. Otro caso emblemático fue el de Mendoza, donde uno de los jueces de la Cámara Federal, Otilio Romano, prófugo en Chile, se convirtió en una pieza clave en el escenario de impunidad que reinaba

en toda esa jurisdicción. Ahora bien, ¿hicimos todo lo que había que hacer? ¿Aprovechamos la oportunidad histórica, los vientos de cambio? A mi juicio, la investigación de los crímenes de la dictadura y el universo de complicidad judicial, económica y eclesiástica, que surgen y se visibilizan desde el propio proceso, debería ser la piedra angular de un cambio de paradigmas. Desde los momentos fundacionales de Justicia Legítima, denunciamos esta trama, convencidos de que la única manera de oxigenar el sistema es el debate público. Por eso hacemos visible el rol que cumplieron algunos jueces y funcionarios durante la dictadura, y que la subjetividad creada en la justicia durante esa etapa histórica tiene continuidad. Esto no solo fue advertido en el trámite de algunos procesos por delitos de lesa humanidad, sino en la gestión de los casos comunes. Creemos que la enseñanza que dejaron estos procesos –más allá del horror de los crímenes– es que, para galvanizar la decisión política de un ‘nunca más’, resulta impostergable un cambio de paradigmas. De lo contrario, esa resignificación de las víctimas de la que se habló antes sería nada más que un sofisma y quedaría la sensación de que todo fue en vano. El logro supremo sería que lo que pasó es el pasado y su visibilización es necesaria sólo como un deber de memoria. Siguiendo a Reyes Mate: “¿Cómo se rompe la lógica de la historia que construye el pasado sobre los vencidos? Pues haciéndolo evidente (...) El criminal no sólo mata, sino que se esfuerza y monta toda una estrategia para quitar importancia a lo que ha ocurrido, para que se vea como normal: es la muerte hermenéutica. Y en eso ha contribuido generosamente todo el mundo, la filosofía desde luego, el arte, la literatura, la religión. Todo el mundo ha contribuido generosamente a invisibilizar a las víctimas. ¿Cómo se rompe esa lógica? Reconociendo que esa es la lógica”. En fin, como expresa el gran poeta latino por boca de Eneas, “mi alma retrocede de horror al evocar esos recuerdos”.

E D  J L P  C Correo: info.serajusticia@gmail.com www.eldiariodeljuicio.com.ar

23

Consejo Editor: Por Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas: Betty Argañaraz, Rosario Rodríguez, María del Carmen Torres, Angel Villanueva. Por Abuelas de Plaza de Mayo filial Cba.: Lucas Fanchín Dirección General: Sebastián Puechagut • Coordinación Editorial: Matilde Nasser · Redacción: Alexis Oliva, César Pucheta • Corrección: Victoria Picatto • Dir. de Arte: Sebastián Puechagut · Diseño Gráfico: Pablo Gamboa Fotografía: Manuel Bomheker, Nicolás Castiglione · Ilustración: Francisco Ferreyra · Distribución: Julia Soulier, Ernesto Torres • Colaboraron en este número: Irma Montiel, Waldo Cebrero · Administración: Mario Toranzo Impresión: Comercio y Justicia Editores Cooperativa Limitada. Producción gráfica y editorial: Usina Creativa - agencia de comunicación - Tel: (0351) 4271736 - www.usinacreativa.com.ar - info.usinacreativa@gmail.com

Tirada de esta edición: 30.000 ejemplares de distribución gratuita · ISSN: 1853-8290 · Será Justicia es propiedad de Familiares Córdoba (Personería Jurídica 234-A-1992) Avales y reconocimientos: Beneplácito del Concejo Deliberante de Córdoba (2010) • Declaración de Interés Legislativo por la Legislatura de la provincia de Córdoba (2010) • Declaración de Interés por el Senado de la Nación (2010) • Reconocimiento institucional del Consejo Superior de la Universidad Nacional de Córdoba (2010) • Aval Institucional de la Escuela de Ciencias de la Información (2010 y 2011). Distribución: en red de organizaciones y con los siguientes diarios y periódicos: Tribuna (Bell Ville), Sumario (Alta Gracia), Energía Positiva (Sindicato Regional de Luz y Fuerza), Megáfono (Rio Cuarto), El Despertador (Jesús María), El Ciudadano (Villa Dolores), La Mañana (Córdoba), Comercio y Justicia (Córdoba)

Santa Fe 11, Bº Alberdi Córdoba, Argentina Tel: (0351) 425 6502 famdesapcba@yahoo.com.ar abuelascordoba@gmail.com


Será Justicia Nº 23