Page 1

INPELSA


Sin duda, hay mucha poesía en la creación de una piel, como hay mucha poesía en quién ama de verdad la moda en su más pura esencia y sabe apreciarla como una expresión de puro arte, de sentimiento, de cultura, de vida. Si amamos profundamente la poesía, no podemos no amar la moda en su máxima representación...la piel.

C’è tanta poesia, in effetti nella creazione di una pelle, cos come c’è tanta poesia in chi ama davvero la moda nella sua essenza ovvero nel suo consistere in una espressione alta di arte, di sentimento, di cultura, di vita. Se amiamo profondamente la poesia, non potremo non amare la moda nella sua rappresentazione migliore...la pelle.

Indeed, there is much poetry in leather creation, as well as there is poetry in those who really love fashion and know how to appreciate it as expression of pure art, culture and life. If we deeply love poetry, we must love fashion from which was born its highest icon…leather

Il y a, sans aucun doute, beaucoup de poésie dans la création d’une peau, comme il y a beaucoup de poésie pour celui qui aime vraiment la mode, qui sait l’apprécier dans son expression artistique, de sentiments, de culture, de vie. Si on aime profondément la poésie, on ne peut qu’aimer la mode dans sa plus belle représentation….la peau.

INPELSA


INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


INPELSA


INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

AGNEAUX BRILLANTE .......... 0,4 - 0,6 ................

5-7 .......... 0,7 - 0,9 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

GOLDEN ..................................... 0,4 - 0,6 ................

5-7 ..................................... 0,7 - 0,9 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

CHABLIS ...................................... 0,4 - 0,6 ................

5-7 ...................................... 0,7 - 0,9 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

CHAMPAGNE ......................... 0,4 - 0,6 ................

5-7 ......................... 0,7 - 0,9 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

ALABAMA SHOES ................. 0,6 - 0,8 ................

Descarga este artículo desde el código QR.

5-7

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

PLONGE ...................................... 0,4 - 0,6 ................

5-7 ...................................... 0,6 - 0,8 ................ 5 - 7 ...................................... 0,8 - 1,0 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

SUEDE CRISTAL ..................... 0,4 - 0,6 ................

4-6 ..................... 0,7 - 0,9 ................ 4 - 6

SUGAR ......................................... 0,4 - 0,6 ................

4-6 ......................................... 0,7 - 0,9 ................ 4 - 6

Descarga estos artículos desde el código QR.

Download these articles from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

MASTER ...................................... 0,5 - 0,7 ................

5-7 ...................................... 0,7 - 0,9 ................ 5 - 7 ...................................... 0,9 - 1,1 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

ASCOT .......................................... 0,6 - 0,8 ................

5-7 .......................................... 0,8 - 1,0 ................ 5 - 7

Descarga este artículo desde el código QR.

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

GLAMOUR ................................ 0,8 - 1,0 ................

Descarga este artículo desde el código QR.

5-7

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

GLAMOUR EXTRA

Descarga este artículo desde el código QR.

Tamaño (pies) Size (sft)

............. 0,8 - 1,0 ................ 5 - 7

Download this article from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

NEVADA ..................................... 0,9 - 1,1 ................

5-7 ..................................... 0,6 - 0,8 ................ 5 - 7

CRYSALID ................................... 0,8 - 1,0 ................

Descarga estos artículos desde el código QR.

5-7

Download these articles from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

VEGA ............................................. 0,9 - 1,1 ................

5-7 ............................................. 1,1 - 1,3 ................ 5 - 7

VEGA LUX ................................. 0,9 - 1,1 ................

5-7 ................................. 1,1 - 1,3 ................ 5 - 7

Descarga estos artículos desde el código QR.

Download these articles from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


Artículo Article

Grosor (mm.) Thickness (mm.)

Tamaño (pies) Size (sft)

LUXURY ...................................... 0,7 - 0,9 ................ KOTI

5-7

.............................................. 0,7 - 0,9 ................ 5 - 7

Descarga estos artículos desde el código QR.

Download these articles from the QR code.

INPELSA INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es


INPELSA


INPELSA


INPELSA


INPELSA


INPELSA

INPELSA ER-466/1/97 ISO 9001

GRUPO LEDERVAL

Apdo. 31 46650 Canals Valencia SPAIN Tel.34-96 224 12 00 Fax.34-96 224 22 40 inpelsa@lederval.es www.inpelsa.es

Catalogo pv 2019 inpelsa (web)  

Leather brochure INPELSA Spring Summer 2019.

Catalogo pv 2019 inpelsa (web)  

Leather brochure INPELSA Spring Summer 2019.

Advertisement