Page 1

#006 / MAY 2018 - SEP 2018

ESTADOS UNIDOS Un destino que impacta.

Cultura

Inspiración

Estados Unidos, la locación preferida del séptimo arte.

Nueva York nos enamora con su metrópoli.

Deportes

Tendencias

La NBA una historia de pasión y magia.

Música

Las Vegas: la capital del entretenimiento mundial.

Destinos

Billboard, el listado de popularidad de la mejor música.

Sorpréndete con los paisajes naturales

EDUCACIÓN

FERIAS

ENTREVISTA

-Camila Chiriboga: Moda inclusiva en Nueva York-

-Las ferias más importantes que se desarrollarán en el 2018-

-Máster en Estados Unidos: Éxamen de admisión-

Descubre los Estados Unidos como nunca has imaginado 1


RODÉESE CON OPCIONES Desde fashionistas en busca de diversión y amantes de la gastronomía, Mall of America ® en Bloomington, Minnesota tiene algo para que cada visitante disfrute, con 520 tiendas (libre de impuestos en vestimenta y calzados), más de 50 restaurantes y atracciones familiars en abundancia. Alójese en uno de los más de 40 hoteles cercanos, incluyendo Radisson Blu y el nuevo JW Marriott- ambos conectados al Mall. NICKELODEON UNIVERSE

®

| SEA LIFE MINNESOTA AQUARIUM | AMERICAN GIRL ®

THE LEGO STORE | CRAYOLA EXPERIENCE | FLYOVER AMERICA ®

MALLOFAMERICA.COM

/MALLOFAMERICA

@MALLOFAMERICA

@MALLOFAMERICA

®


Carta de la editora Editora Lorena Lasso llasso@assistec.com.ec Dirección de Arte y Diagramación Fernando Haro fharo@assistec.com.ec Diagramación Mariana Vega mvega@assistec.com.ec María Cecilia Sandoval S. csandoval@assistec.com.ec Coordinación Editorial Angélica Moreno amoreno@assistec.com.ec Comercialización Assistec +593 2600 1818 Año 3 Edición 6ta - 2018 Tiraje 2000 unidades Circulación semestral

¡Con otra perspectiva!

S

e dice que desde los lugares más altos, se mira todo con otra óptica y con más claridad.

En Estados Unidos, desde todo ángulo se experimentan increíbles sensaciones, desde la emoción por ser testigos de la vida, al mirar los mini hábitats de los más pequeños seres en su naturaleza, pasando por la adrenalina al admirar las poderosas cataratas hasta el vértigo a 400 metros de altura en un rascacielos... solo tres ejemplos de miles de sensaciones que nos esperan en el hermoso país del norte.

Distribución gratuita Industria Turística Ecuador, Socios Visit USA Ecuador Committee, . Socios de las Amcham en Ecuador.

El contenido de esta revista ofrece múltiples alternativas para planificar el próximo viaje: nuevos destinos, música, arte, “skylines”, naturaleza, educación y negocios.

Impresión Ediecuatorial

A mí y a todos quienes integramos el Comité Visit USA Ecuador y la Amcham nos complace compartir esta 6ta edición de la Revista Visit USA así como agradecer a todos quienes colaboran con la gestión de promoción.

Visit USA es la publicación oficial del Comité Visit USA Ecuador y Amcham Quito. Derechos de Dinacam Cia Ltda. Reserva de derechos al uso exclusivo Dirección La Niña y 6 de Diciembre, Edificio Multicentro 4to piso, Quito, Ecuador.

¡Los invito a explorar los Estados Unidos desde muchas perspectivas y disfrutar como nunca imaginaron! María Lorena Lasso Presidenta del Comité Visit USA Ecuador


Índice

10 DESTINOS De Michigan a Luisiana: 1.700 km para recorrer

07 INSPIRACIÓN Daniela Cepeda

Detroit: La ciudad que recicla los sueños Boston: La capital universitaria de los Estados Unidos Nueva York para los foodies Paradas obligatorias para los amantes del arte ¡El sur de los Estados Unidos, legado y cultura musical! Atlanta: el mundo de Coca - Cola Los mejores paisajes naturales de Estados Unidos

08

4

34

TENDENCIAS DE VIAJES

TEMA CENTRAL

Las Vegas: La capital del entretenimiento

Estados Unidos: Una mirada desde las alturas


Índice

38 DEPORTES NBA: una historia de pasión y magia

42 MÚSICA Revista Billboard Bob Dylan: 7 décadas de música y literatura

48 EDUCACIÓN Entrevista a Camila Chiriboga: moda inclusiva en NY Máster en Estados Unidos: exámenes de admisión

52 NEGOCIOS

Airbnb & Uber: nuevas formas de descubrir Estados Unidos Tips para hacer negocios en Estados Unidos

56 TIPS DE VIAJE Apps para viajeros

46 CULTURA Cine

57 FERIAS 5


DANIELA

CEPEDA

Nueva York es mi ciudad favorita, su constraste cultural y metrรณpoli me enamoraron.

6


Inspiración

Siempre que tiene tiempo libre aprovecha para viajar a Estados Unidos y visitar a su familia. Además, considera que sus viajes son una excelente oportunidad para ir de compras por los descuentos y la variedad de marcas que se pueden encontrar.

EN SU PASO POR ESTADOS UNIDOS HA VISITADO Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania y Nevada. Siendo Nueva York su lugar favorito. Daniela explica que el contraste entre tantas culturas, hacen que esta urbe tenga el mix perfecto.

ENTRE SUS ACTIVIDADES Y LUGARES FAVORITOS

en Nueva York

Le encantan los edificios, por lo que otro de sus lugares favoritos es el Rockefeller Center, un complejo de 19 edificios comerciales con una superficie de 9 hectáreas. Destaca Manhattan, en especial el Times Square y la Quinta Avenida por la energía que libera al ser una ciudad que nunca duerme, con un movimiento constante y gente activa. La oferta gastronómica de la Gran Manzana es excepcional: comida árabe, japonesa, vietnamita, tex-mex y el infaltable café de Starbucks, menciona Daniela. Nuestra bella entrevistada recomienda Estados Unidos como un destino turístico al ser el país de las oportunidades. Poder visitarlo abre la mente a nuevas ideas y nuevos planes.

7


Tendencias de viaje

LAS VEGAS La Capital del

entretenimiento mundial

E

Belén Rivadeneira

“Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas”, y al amparo de esta frase están permitidas las apuestas; los juegos de azar; diversión las 24 horas; espectáculos de música, magia o circo; casarte en 10 minutos; y por supuesto, alojarte en un hotel temático; salir de fiesta y conocer discotecas. Si necesitas una guía para no perderte ninguno de sus mejores casinos, presta atención a lo que se viene:

MANDALAY BAY

Hotel y Casino Conocido a kilómetros de distancia por su increíble fachada dorada. Aquí combinan los juegos de apuestas con la decoración tropical que incluye su propia playa y arrecife de tiburones, y por supuesto, un área de piscina que que incluye un casino donde se puede ir en traje de baño. Asi mismo, tiene un área conocida como “Mandalay Bay Sports Book” que cuenta con más de 20 pantallas para aquellos que adoran las carreras de caballos.

BELLAGIO Es uno de los casinos más lujosos, cuenta con fuentes danzantes, luces, música, jardines botánicos y hasta un museo de arte. Su importancia es tal que se ganó el Premio Cinco Diamantes por su elegancia y confort. Ofrece más de 40 salas de póker y dos salas exclusivas para hacer apuestas grandes, mesas de Blackjack clásico, Póquer de tres cartas y más de 2000 máquinas tragamonedas.

8


Tendencias de viaje

CEASARS

Hotel y Casino Si alguna vez viste la película “¿Qué pasó ayer?” podrás ubicarte en este maravilloso casino, y también hotel. La decoración se considera su principal atractivo por las columnas, las fuentes y las grandes estatuas al estilo de la antigua Roma. Tiene la mayor sala de póquer de Las Vegas, con 62 mesas, para recibir millones de jugadores al año y ser la sede oficial de los torneos de póquer como “The National Heads Up Poker Championship y WSOP Circuit”.

MGM GRAND

Hotel y Casino Ha sido sede para películas como Rocky IV y para la entrega de los premios Billboard Music Award y premios Grammy.

PALMS

Casino Resort Una de las tantas virtudes de este casino es que ofrece clases gratis sobre cualquier juego todos los sábados del año, para que los aficionados -sin experienciacomprendan los juegos a través de la práctica y apuestas en las noches. Además el Palms Casino tiene promociones especiales los días viernes y sábado desde su apertura, a las 10 pm.

Incluye un área conocida como “Casino War” donde hay más de 1600 máquinas traga-monedas y 196 mesas con juegos de póquer, así como también se encuentra “The Grand Garden Arena” que es donde suelen celebrarse conciertos e incluso peleas de boxeo televisados con grandes atletas en el deporte.

Conoce alguno de estos magníficos casinos de Las Vegas y vive esta experiencia única que solo ofrece la Ciudad del Pecado. ¡Suma el tuyo a la lista! 9


Destinos

DE MICHIGAN A LUISIANA

1.700 Km para recorrer

E

Estefanía Puente

En primavera nos aventuramos a recorrer por tierra 1.700 km desde East Lansing (Michigan) hasta Nueva Orleans (Luisiana) con paradas estratégicas en Nashville y Chattanooga (Tennessee). Para iniciar esta experiencia, rentamos un carro para 5 personas a través de Enterprise por $40 el día más impuestos y tarifas especiales, con la ventaja de recoger el vehículo en una ciudad y devolverlo en otra.

Cuando llegamos a Nashville nos dimos cuenta que es un tesoro escondido. Al ingresar al downtown se respiró un aire alegre lleno de música y colores. La calle principal se llama Broadway Street, aquí se puede encontrar un sinnúmero de restaurantes y bares al estilo honky-tonk. Ingresamos a Robert’s Western World y Legends Corner, bares que se caracterizan por tener música en vivo y, abrir los 7 días de la semana desde las 10:00am. ¡Una experiencia de otro mundo!

Salimos el viernes en la mañana rumbo a nuestra primera parada: Nashville. Para llegar a este destino recorrimos 850 km en 8 horas, atravesando los estados de Indiana y Kentucky hasta llegar a Tennessee. En el camino conocimos Fort Wayne, Indianápolis, Louisville, entre otras.

10


Destinos

Al siguiente día manejamos a Rock City, una maravilla de la naturaleza formada por rocas antiguas y jardines con más de 400 especies de flora. Desde este mirador se pueden apreciar 7 estados con una vista panorámica.

El sábado en la mañana visitamos el Auditorio Ryman y, por la tarde, continuamos con nuestro trayecto. Atravesamos el río Tennessee para llegar a Chattanooga y al Bosque Nacional Chattahoochee. Nos hospedamos muy cerca del Bosque Nacional en Ellijay, Georgia. La velada fue fantástica, el anfitrión de la casa preparó un BBQ para nosotros y disfrutamos de una noche estrellada en medio de la naturaleza.

Finalmente, avanzamos 790 km hasta llegar a Nueva Orleans, una ciudad con vida propia. El jazz, la comida cajún, el Mardi Gras, su mezcla de culturas y su vida nocturna hacen que se convierta en un destino para regresar. ¡No te pierdas la oportunidad de explorar Estados Unidos en un road trip!

11


Destinos

DETROIT LA CIUDAD QUE

recicla los sueños

E

María Cecilia Sandoval

Es la ciudad más grande del estado de Michigan. Esta urbe renueva su piel como los reptiles para hipnotizarnos con colores intensos y experiencias eclécticas. Deja atrás los recuerdos de una boyante era automotriz. El tiempo pasa a un ritmo más despreocupado y se respira tranquilidad.

Guarda una joya que la ilumina cerca del centro de la metropolis, es el Instituto de Arte de Detroit, una construcción de estilo neoclásico, que custodia obras de arte de artistas gran renombre como Rembrant, Matisse, Rivera, Van Gogh, entre otros. Ganó el apodo de “Motor City” por los profundos murales de la industria automotriz pintados por Diego Rivera.

12


Destinos

Ecléctica en sus estilos arquitectónicos. El pasado y el presente se toman de la mano para admirar los antiguos rascacielos Art Decó con las agujas postmodernas neogóticas de la Torre Comerica además del Renaissance Center, que son emblemas de la ciudad.

Para los amantes del estilo de Art decó están el Guardian Building y el Penobscot Building, el Fischer Building y el Cadillac Place. El Fox Theatre, el Detroit Opera House y el Instituto de Artes de Detroit se destacan por su lujosa e imponente arquitectura lo que genera una obsesión visual que hace que quieras volver una y otra vez.

En los cincuentas mientras florecía como imperio automotriz, vio nacer a Motown Records, una productora musical que apoyaba a los músicos de raza negra de donde salieron grandes estrellas como los Jackson Five, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Lionel Richie, figuras que alcanzaron los primeros lugares en los Billboards, revolucionando el país con los ritmos del funk, soul y jazz. En la actualidad se llama Hitville S.A.

13


Destinos

El proyecto Heidelberg UN MOVIMIENTO ARTÍSTICO LLENO DE COLOR

En la antigua Ciudad de los Autos se levanta un futuro más prometedor de la mano del proyecto Heidelberg, un movimiento lleno de arte y color que devolvió la esperanza a esta metrópoli.

Heidelberg fue creado en 1986 por el artista Tyree Guyton como un proyecto de arte al aire libre en Detroit. Se encuentra ubicado en el vecindario McDougall-Hunt. La iniciativa consistió en pintar una serie de casas en la calle Heidelberg con puntos brillantes de muchos colores y colocar objetos rescatados de las casas. Ahora, ocupa una manzana entera y está compuesto por 22 proyectos artísticos individuales. Entre las piezas más significativas están Dotty Wotty House, Noah Ark y Faces in the Hood, que son retratos pintados en capós de autos y clavados en el césped.

EL PROYECTO HEIDELBERG CELEBRÓ SU ANIVERSARIO N° 30 EN EL 2016. Varios famosos lo han elegido como escenario para sus vídeos o sesiones fotográficas como el canal MTV, la supermodelo Kate Moss en compañía de la revista W. Puedes encontrar la información sobre horarios y tours en:

www.heidelberg.org

14


Destinos

VISITAS IMPERDIBLES: ++ Reinassance Center (Escalada y arquitectura). ++ Detroit Institute of Arts (Arte, Diego Rivera, Claude Monet, pintura y escultura). ++ Hitsville U.S.A. (Música y museo). ++ Campus Martius Park (Parque, patinaje y patinaje artístico sobre hielo). ++ Phillipe A. Hart Plaza (Detroit River). ++ Greektown Casino-Hotel restaurantes).

(Hotel

casino

con

++ Puente Ambassador (Une Michigan con Ontario). ++ Detroit Historical Museum (Museo e historia). ++ Dossin Great Lakes Museum (Museo e historia). ++ Belle Isle Aquarium (Acuario). ++ Gilmore Car Museum (Museo de autos). ++ Fort Wayne (Casa embrujada y museo). ++ Heidelberg Proyect (Instalación y arte). ++ Eastern Market (Comida fresca y restaurantes). ++ Museo Henry Ford (Museo e historia).

15


Destinos

BOSTON la capital universitaria

de los Estados Unidos

E

Pamela Pérez

Boston es una ciudad ideal para caminar, Freedom Trail es un recorrido peatonal con 16 paradas que te llevará por los lugares históricos más importantes de la zona. Además, a la hora de comer, Quincy Market se convierte en una parada obligatoria por su calidad y diversidad. Este mercado se construyó entre 1824 y 1826 y se convirtió en un lugar histórico en 1966.

La famosa The Hub of the Universe (El Centro del Universo en español), es atractiva no solo por su riqueza histórica y cultural, sino también por albergar más de 100 colegios y universidades, entre las que se destacan la Universidad de Harvard, el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y la misma Universidad de Boston. Su precedente como una de las urbes más antiguas de EEUU, contrasta con la actual Boston, considerada la Atenas de América por ser una ciudad vibrante llena de gente universitaria.

Los amantes de las compras pueden visitar la Avenida Boylston por su variedad de marcas. Frente a esta avenida se encuentra el observatorio Prudential Center, que tiene 52 pisos y más de 270 metros de altura, lo que permite una vista panorámica de 360 grados de toda la ciudad. Si aún tienes tiempo para descubrir esta ciudad universitaria no te puedes perder el Museo de Ciencias y el Symphony Hall, que es el principal centro musical donde se presentan la Orquesta Filarmónica y los Boston Pops. ¡Aprovecha la oportunidad de deleitarte con su música!

16


17


Destinos

NUEVA YORK

para los foodies

E

Estefanía Melo

Además del encanto de sus emblemáticas calles, su icónica arquitectura, la emoción de Broadway su arte y cultura; Nueva York es un destino imperdible para los amantes de la más alta y diversa gastronomía. La Gran Manzana alberga a decenas de restaurantes galardonados con estrellas Michelin y los premios James Beard. A continuación les presentamos algunas de las opciones que harán de su visita algo memorable.

CHEFS TABLE AT

Brooklyn Fare El chef César Ramírez propone una experiencia en una gastronomía comunal inspirada en la cocina japonesa con una técnica francesa. El estilo del chef preserva los sabores intactos de cada ingrediente. Una cena de degustación del menú toma hasta dos horas y media. 431 West 37th Street, Manhattan, NY 10018

Restaurantes con tres estrellas Michelin y cocina excepcional que merecen un viaje especial:

ELEVEN

Madison Park El chef Daniel Humm desde el 2011 ha evolucionado la experiencia gastronómica de este famoso restaurante. Hoy ofrece un menú de 8 a 10 platos y un bar con algunos aperitivos y cocteles. 11 Madison Avenue, Manhattan, NY 10010

18


Destinos

MASA El chef Masayoshi Takayama’s ofrece una de las más espectaculares experiencias en comida japonesa y sushi. Es considerado uno de los restaurantes más caros del mundo. El chef prepara e incluso sirve los platos. Recuerda lo que comió cada visitante para ofrecerle en una próxima ocasión un menú diferente.

04

10 Columbus Circle, New York, NY 10019

LE BERNARDIN

Manhattan Restaurante de origen francés deleita a los neoyorquinos con sus especialidades en mariscos. Los platos insignia del chef Eric incluyen kindai maguro (atún rojo japonés) y carne de wagyu, vaca japonesa. 155 W 51st St, New York, NY 10019

19


Destinos

PER SE El restaurante de cocina francesa a cargo del chef Thomas Keller ha mantenido sus tres estrellas en los últimos 14 años. Sus menús incluyen los más exquisitos ingredientes como trufas y foi grass. 10 Columbus Circle, Manhattan, NY 10023

Los mejores restaurants de acuerdo a los premios James Bear 2017, (Óscar de la gastronomía estadounidense):

LE COUCOU, NYC Reconocido como “el mejor nuevo restaurant” a cargo del afamado Chef Daniel Rose, presenta su innovadora visión de la cocina francesa. Un acogedor lugar y una amplia carta de platillos y bebidas reciben a los fanáticos de la más alta gastronomía. 138 Lafayette St, New York, NY 10013

20


Destinos

OLMSTED Es un restaurante de barrio propiedad del chef Greg Baxtrom. Ofrecen un menú estacional donde algunos de sus ingredientes vienen directo de su jardín, además se pueden disfrutar de deliciosos cocteles del autor. 659 Vanderbilt Avenue, Brooklyn, NY 11238

04

GHAYA OLIVEIRA,

Daniel, NYC Ghaya Oliviera fue reconocida como la mejor chef pastelera. Sus exquisitos panes, postres y pastelería son preparados en el restaurante Daniel. 60 E 65th Street, New York, NY 10065

21


Destinos

PARADAS OBLIGATORIAS PARA LOS

fanáticos del arte

E

Estefanía Puente

Imagina que estás en el corazón de la Gran Manzana y tienes la oportunidad de descubrir un sinfín de culturas a través del arte y viajes al pasado. Esto es posible, gracias al increíble legado y las colecciones de arte que posee Estados Unidos. Estos lugares se convertirán en paradas obligatorias si eres un fanático del arte:

MUSEO METROPOLITANO DE ARTE, Nueva York Bordeando el Central Park, el Museo Metropolitano de Arte también conocido como MET posee más de 2 millones de obras en exhibición permanente, las mismas que provienen de tierras europeas, africanas, asiáticas, de medio oriente y americanas. No existe otro lugar donde se pueda apreciar el templo egipcio de Dendur y Ia Orana María de Paul Gauguin al mismo tiempo.

22

MUSEO DE BELLAS ARTES

de Boston

Con más de 450.000 obras de arte, este museo se ubica entre los más grandes de Estados Unidos. Reconocido por poseer la colección más costosa de arte y cerámica japonesa fuera de Japón. Los visitantes disfrutarán de la pintura y escultura europea de Monet, Giacometti y Rodin, Si eres un amante de la música, su galería con 1.100 instrumentos musicales te hará viajar por la época medieval.


Destinos

INSTITUTO DE ARTE

de Chicago

Reconocido por sus colecciones de impresionismo, post impresionismo y arte americana. El Instituto de Arte de Chicago tiene una colección de miniaturas muy reconocida y una de las mayores colecciones de pinturas de Claude Monet. Un imperdible de este museo es la Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte de Georges Seurat.

04

EL CENTRO GETTY

Los Ángeles El Museo de Arte J. Paul Getty posee obras desde la Edad Media hasta el presente de Europa y América, mientras que la Villa Getty cuenta con arte de la antigua Grecia y Roma. En 1990, el Getty adquirió los Lirios de Van Gogh, que en su momento fue considerado el cuadro más caro del mundo y se lo vendió, en 1987, por 53.9 millones de dólares.

MUSEO DE ARTE

de Filadelfia Además de las 220.000 obras que tiene en exhibición permanente, el Museo de Arte de Filadelfia realiza entre 15 y 21 exposiciones especiales anualmente, lo que le permite recibir alrededor de 800.000 visitantes. Este museo guarda la colección de armaduras de Carl Otto Kretzschmar von Kienbusch además de importantes pinturas de Cezanne, Manet y DuChamp.

23


Destinos

EL SUR DE LOS ESTADOS UNIDOS VIBRA POR SU E

legado y cultura musical

Gianinna Carrillo

¡Atención fanáticos de la buena música! En el sur de los Estados Unidos hay un sinfín de eventos y spots que merecen ser descubiertos. A través de este artículo, te transportaré a ese edén musical, en donde la buena vibra y el buen ritmo, coexiste.

EL PARAÍSO DE LOS FANÁTICOS DEL JAZZ SÍ TIENE NOMBRE, Y ES

¡New Orleans!

`

Ubicado en el estado de Luisiana, New Orleans es conocida como la cuna del jazz. Es precisamente aquí donde artistas como Buddy Bolden, Louis Armstrong y Harry Connick, Jr., grandes leyendas en la historia del jazz, vieron la luz por primera vez. Para conocer la verdadera esencia de la ciudad, es un must que recorras el barrio “Treme”. Sumérgete en los coloridos matices de sus murales y en sus jam-sessions que, sin duda, será lo más sublime que tus oídos podrán escuchar.

Asimismo, sobre sus icónicas calles, Bourbon y Frenchmen Streets, encontrarás artistas que presentan continuamente su mejor repertorio al público, además de los mejores bares de jazz y una ecléctica oferta gastronómica, para todos los bolsillos. Y aun hay más. El New Orleans Jazz & Heritage Festival, que se celebra cada año desde 1970. ¡Definitivamente es todo un boom musical durante 10 días! Confirma el lineup de la próxima edición, visitando:

nojazzfest.com

24


Destinos

Nashville

¡LA CAPITAL DE TENNESSEE Y LA “CIUDAD DE LA MÚSICA”! Si la revista Rolling Stone, todo un referente de la cultura popular, otorgó a este destino el título de “mejor escena musical”, es porque ésta, sin duda, define la historia cultural de Nashville.

ARE YOU READY FOR THE COUNTRY? Imposible leer esta frase sin asociarla con Neil Young, ¿verdad? Si disfrutas del arte improvisado, de shows de “mic abierto” y de la música en vivo con grandes expositores, recomiendo altamente que visites la pintoresca cafetería Bluebird. ¡Este sitio de paredes plasmadas de fotografías es todo un viaje en la historia de la música! Haz tu reserva ingresando a: bluebirdcafe.com/reservations Gran parte de la historia y exponentes de la emblemática música de Nashville está documentada en lugares como el “Museo y Salón de la Fama de la Música Country”, el “Museo de Johnny Cash” y el “Auditorio Ryman”. Además, este destino es el hogar de “United Record Pressing”, la empresa de producción de discos de vinilo más grande de Norteamérica, desde 1949. Si tienes un exquisito gusto musical, debes saber que Miles Davis, Bob Dylan y los Beatles grabaron discos aquí.

25


Destinos

Atlanta

UN MANTRA MUSICAL La música, definitivamente, es algo que nos hace sentir vivos. ¿Te animas a vivir una experiencia diferente? Visita la capital de Georgia, toda una cajita de sorpresas, cuyo patrimonio musical se manifiesta en constantes eventos, atracciones y tributos. Anualmente, Atlanta se roba el show en festivales con artistas de clase mundial, desarrollados en los barrios más simbólicos por su historia, y sobre los escenarios más mágicos de la ciudad. ¿Eres de esas personas que siente más la música si es que tiene el horizonte, como paisaje, y si baila al ritmo de un espectáculo de luces? Entonces te invito a reservar tu ticket en primera fila del “SweetWater 420 Fest 2018”, un evento imperdible en el “Parque Olímpico Centennial”. ¡Incluso incluye una aldea ecológica y shows de comedia con talentos locales!

26

Pero el “Shaky Beats” no se queda atrás. Este festival transforma al “Parque Central de Atlanta” en toda una fiesta de concepto “¡firestone!”, tal como se titula el hit de unos de los más reconocidos djs, Kygo, quien junto a otros djs y artistas, protagonizarán la edición 2018 del evento, del 11 al 13 de mayo. ¡Visita ya estos destinos, los cuales, al igual que la música, siempre tienen algo nuevo por mostrar!


DOMINA EL ARTE DE ESTIRARTE. Vuela sin escalas a Fort Lauderdale, Florida y haz que el tiempo se pase volando con el mayor espacio entre asientos, pelĂ­culas y series en tu propia pantalla, snacks y bebidas gratis, y de postre un servicio al cliente galardonado. Reserva ya en hola.jetblue.com

27


Destinos

EL MUNDO DE

Coca-Cola

E

Estefanía Puente

Las primeras porciones de Coca-Cola se vendían a 5 centavos el vaso, con un promedio de 9 raciones diarias durante el primer año. En la actualidad se venden aproximadamente 1.900 millones de raciones diarias en todo el mundo.

1894 Impresionados por la alta demanda y el deseo de hacer portable a la bebida, Joseph Biedenharn instaló maquinaria de embotellado en Mississippi, convirtiéndose en el primero en embotellar la bebida gaseosa.

1886 La historia de Coca-Cola empieza en Atlanta cuando la curiosidad del farmacéutico John S. Pemberton lo llevó a crear un jarabe con sabor, al cual agregó agua carbonatada para conseguir un sabor único. Su socio, Frank M. Robinson, se encargó del nombre y la peculiar caligrafía que se utilizan hasta la actualidad y se han registrado como marca comercial.

28

1916 Se creó la famosa botella curvilínea por la necesidad de distinguir a la bebida del resto de imitaciones y competidores, convirtiéndose así en un factor diferencial.


Destinos

1970 En cuanto a la estrategia de marketing, la marca empezó a distribuir cupones con muestras gratis de la bebida, lo cual se consideró innovador para aquella época. A esto le siguió la publicidad en periódicos cuando la marca empezó a identificarse con mensajes de diversión, amigos y buenos momentos.

1993 Tras múltiples estrategias de marketing exitosas, Coca-Cola decidió experimentar con la animación digital dando vida a los famosos osos polares. Estos personajes siguen siendo un éxito a escala internacional.

2009 Se lanzó globalmente la campaña “Destapa la felicidad” logrando que billones de personas realicen una pausa, se refresquen con la bebida y continúen disfrutando los placeres de la vida. El mensaje se compartió en tiendas, vallas publicitarias, anuncios de TV y publicidad impresa.

29


Destinos

EL MUNDO COCA COLA En el Mundo de Coca-Cola puedes conocer más de esta increíble multinacional y vivir historias reales de la bebida más famosa del mundo.

DATOS CURIOSOS DE

Coca-Cola

++ El lanzamiento de New Coke en 1985 se convirtió en uno de los estrenos de productos más recordados en la historia debido a la recepción negativa que obtuvo por parte del público. ++ Coca-Cola es el segundo término más entendido en el mundo después de “OK.” ++ En 1985, Coca-Cola se convirtió en el primer refresco en viajar al espacio.

30


Destinos

ACTIVIDADES QUE PUEDES REALIZAR EN EL MUNDO COCA COLA ++ Probar más de 100 bebidas de todo el mundo. ++ Estar más cerca que nunca de la bóveda que protege la fórmula secreta para hacer Coca-Cola. ++ Ser testigo privilegiado del proceso de embotellado. ++ Ver cientos de artefactos a los que el público nunca antes tuvo acceso. ++ Viaje alrededor del mundo en una emocionante experiencia cinematográfica en 4-D. ++ Descubrir desde la primera porción de Coca-Cola hasta el auspicio de eventos mundiales como los Juegos Olímpicos. ++ I nteractuar y diseñar en la galería de Cultura Pop.

EL MUNDO DE

Coca-Cola Abre a diario a las 10h00 y la hora de cierre depende del día. El costo general de ingreso oscila entre los USD12 y USD17.

º Más información:

worldofcoca-cola.com/es

31


Destinos

SORPRÉNDETE CON los paisajes naturales

EN TU VISITA A ESTADOS UNIDOS

E

Loly Cando

Estados Unidos es un destino lleno de biodiversidad para los diferentes tipos de gustos, pero se destaca por su belleza natural, con paisajes extraordinarios gracias a su geografía y gran extensión. Los lugares mágicos del país de seguro encantarán a millones de turistas en una visita.

EL GRAN CAÑON Arizona cuenta con la curva de herradura más grande del mundo, desde el Río Colorado los visitantes observarán un relajante y vistoso paisaje. El lugar no puede ser descrito en fotos, ni videos por su gran magnitud, es necesario ver por sí mismo. Uno de los mejores sitios para contemplar el Gran Cañon es el Yaki Point.

SEQUOIA NATIONAL PARK El parque es famoso por sus secuoyas (árboles que alcanzan 140 metros de altura y pueden vivir más de dos mil años) y por contener cinco de los diez árboles más grandes del mundo. Un ejemplo es el General Sherman, el árbol más grande de la Tierra. Además, en el bosque encontrarás animales como: ciervos, coyotes, búhos y una gran variedad de aves, senderos; la cueva más larga de California y un museo histórico.

32


Destinos

CATARATAS DEL NIÁGARA Las grandes cataratas del río Niágara son el lugar más turístico de América del Norte, se ubica en la frontera entre Nueva York y Ontario. Ha recibido por más de un siglo a visitantes que admiran su belleza y majestuosidad, además es una valiosa fuente de energía hidroeléctrica y un proyecto de preservación ambiental.

PARQUE NACIONAL YELLOWSTONE El lugar es uno de los más impresionantes del planeta y es el primer Parque Nacional del mundo. Cuenta con la mayor fuente de aguas termales de Estados Unidos y la tercera más grande del mundo, conocida por sus impresionantes colores como la Gran Fuente Prismática, en dónde sus aguas varían entre los tonos verdosos y rojizos, pasando por naranjas y azules.

MONTE DENALI Es el pico más alto de América del Norte y una de las cimas más altas del mundo. Denali es la atracción icónica del Parque Nacional Homónimo, que abarca seis millones de hectáreas en el corazón de Alaska. Además, se destaca por la combinación del clima polar propio de la región y el clima de montaña debido a su altura, un lugar único para los alpinistas.

33


Destinos

ESTADOS UNIDOS UNA MIRADA

desde las alturas E

Estefanía Puente

¿Alguna vez te has preguntado cuáles son los rascacielos más destacados de Estados Unidos? Toma nota y prepárate para tu próximo viaje. Estas majestuosas edificaciones te permitirán admirar los paisajes panorámicos de sus ciudades.

ONE WORLD TRADE CENTER Ubicado en Nueva York, en un inicio se llamó Freedom Tower y ahora se lo conoce como WTC. Es el rascacielos más alto del hemisferio occidental y el sexto más alto del mundo. Su arquitecto, David Childs, diseñó el Burj Khalifa de Dubai y la Torre Willis de Chicago.

34


Destinos

JOHN HANCOCK CENTER Asentado en Chicago, este edificio tiene 344 metros de altura y un estilo conocido como expresionismo estructural. Los ascensores son los más rápidos del hemisferio occidental, con una velocidad máxima de 9,1 m/s. En el piso 94 se puede disfrutar de un aperitivo y una vista panorámica de la ciudad.

WILLIS TOWER La Torre Willis con 442 metros de altura está situada en Chicago. Su principal atractivo es el Skydeck, en el piso 103, a 412 metros de altura. En el momento de su inauguración fue la torre más alta del mundo. Anualmente recibe 1,3 millones de visitas.

35


Destinos

TRUMP INTERNATIONAL HOTEL AND TOWER ¡Verlo al filo del río Chicago es un espectáculo! Además de llevar el apellido del Presidente de Estados Unidos, la Torre Trump se caracteriza por ser un rascacielos de uso residencial y hotelero. En este edificio se encuentra el restaurante Sixteen reconocido con 2 estrellas Michelin en el 2018.

EMPIRE STATE BUILDING Es fácil de reconocer por su diseño art decó, típico de la arquitectura de la pre-segunda Guerra Mundial en Nueva York. Cuenta con 73 ascensores en total y cerca de 21.000 empleados laboran aquí diariamente. En el piso 80 se puede observar en 360° a Nueva York durante los 365 días del año.

BANK OF AMERICA TOWER Ubicado en Manhattan, esta imponente edificación fue diseñada como uno de los edificios más eficientes y ecológicos del mundo. Sus características incluyen tecnología que regula la luz natural, sistema automático que capta el agua de la lluvia para reutilizarla, además del ahorro de electricidad.

36


Destinos

WILSHIRE GRAND CENTER AON CENTER Fácil de identificarlo en el horizonte de Chicago por su gran altura, mantiene cierta similitud con las torres del World Trade Center por su simplicidad y diseño. El Pedway conecta el Centro Aon con una serie de edificios alrededor del circuito por medio de caminos peatonales subterráneos.

THE NEW YORK TIMES BUILDING Está ubicado en Nueva York con 52 pisos y 319 metros de altura. La reconocida fotógrafa Annie Leibovitz fue contratada para perpetuar su construcción entre el 2005 y 2006. La colección de 35 imágenes, se llama Building the Times: Photographs by Annie Leibovitz.

Está ubicado en el Distrito Financiero en el centro de Los Ángeles. Posee una aguja decorativa que lo convierte en el edificio más alto de la Costa Oeste de los Estados Unidos. Además, su punta se ilumina con luces LED por la noche con lo cual nunca pierde su grandeza y visibilidad.

CHRYSLER BUILDING En 1976, fue nombrado National Historic Landmark y, en 1978, Monumento de Nueva York. El edificio Chrysler es considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura art déco. Además se puede distinguir en su corona, formada por siete arcos concéntricos, un diseño de Van Alen.

37


Deportes

LA NBA

una historia de pasión y magia E

Esteban Endara

Está dentro del top 3 de los deportes más practicados dentro de los Estados Unidos. La National Basketball Association, mejor conocida como NBA escala global, tuvo sus orígenes en 1946 y con el tiempo se ha consolidado como la liga más competitiva de baloncesto del mundo.

La NBA está conformada por 30 franquicias (equipos) y, actualmente, el equipo que más ligas ha ganado es Boston Celtics con 17 anillos. Los actuales campeones son los Golden State Warriors teniendo como máxima figura en sus filas al armador Stephen Curry que fue el Most Valuable Player MVP en dos ocasiones.

En esta liga han surgido las mejores estrellas como Michael Jordan, Jerry West, Wilt Chamberlain, Bill Russel; y al día de hoy, destacan Stephen Curry y Lebron James, los cuales fueron capitanes en el último All Star Game celebrado en el Staples Center en Los Ángeles, en 2018.

38

Las décadas de los 80s y 90s son considerados los años dorados de la Liga, cuando Michael Jordan equipo humilde de Chicago consiguió 6 títulos de la NBA provocando interés en la liga.


Deportes

En 1992, la selección de Estados Unidos participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona con una selección a la que la llamaron el “Dream Team”, el mismo que pulverizó a todos los rivales que tuvo dentro de las olimpiadas. ¡Un equipo de miedo!

La final más reciente fue en el 2017 con unos play offs muy reñidos entre los Cleveland Cavaliers y una nueva estrella que empezó a escribir su historia dentro de la liga, Stephen Curry, junto a su equipo los Golden State Warriors repitiendo la final del 2016 donde ya habían ganado los Golden State Warriors. Cabe destacar el récord de 73-9 que lograron los californianos, dejando atrás a los míticos Bulls de Jordan y su récord de 72-10.

39


DELTA COMFORT+®

40

DELTA.COM/COMFORTPLUS


PRIMERA CLASE

DELTA.COM/FIRSTCLASS

41


Música

BILLBOARD el listado de popularidad de

LA MEJOR MÚSICA EN EE.UU.

E

Angélica Moreno

La Billboard Hot 100 es conocida como un conteo de popularidad musical conformado por las 100 canciones más vendidas y transmitidas en Estados Unidos. Esta lista es una de las más importantes en la industria musical. Es lo que le dice al mundo qué artistas están de moda, cuáles son las tendencias o, quiénes mandan en el mundo del pop...

La primera canción en ocupar el cotizado puesto número 1 de la lista, fue “Poor Little Fool” de Ricky Nelson en 1958, quien fue un cantante de rock and roll y actor estadounidense, uno de los primeros ídolos juveniles de los americanos. Desde entonces, los primeros puestos siempre han estado reservados para los grandes nombres de la industria musical, aquellos que marcan generaciones enteras.

42


Música

Entre los 1940 y 1950 se elaboraron listados significativos de las publicaciones más importantes de esos tiempos como: Best sellers in stores (los más vendidos en tiendas), Most Played by Jockers (las más tocadas por los locutores), Most Played in Jukeboxes (las más tocadas en las rocolas). Ésta última fue una de las principales formas de medir la popularidad de las canciones entre las generaciones más jóvenes que escuchaban música, por esta razón, algunas estaciones de radio resistieron anexar el rock and roll a sus listas musicales por algunos años.

ESTE AÑO EL EVENTO SE REALIZARÁ

el 20 de mayo

Con su cede en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, ésta ciudad conocida como ´´la ciudad del pecado´´ ofrece alternativas para todos los gustos. Una amplia oferta de hoteles, centros de diversión y atracciones esperan a los miles de visitantes que se darán cita para disfrutar del show más esperado del año. La lista de nominados con quince publicaciones cada uno son Kendrick Lamar, Ed Sheeran y Bruno Mars y la edición 2018 estrá conducida por el cantante Kelly Clarkson.

THE BEATLES, MADONNA Y THE ROLLING STONES Son quienes más veces han llegado a la cima de esta lista. Pero junto a ellos hay otros grandes nombres que han dejado su huella en Top 100 de Billboard porque han logrado estar en la punta durante semanas y semanas.

43


Música

BOB DYLAN 7 décadas de música y literatura E

Angélica Moreno

Bob Dylan, músico, compositor y poeta estadounidense, nació en 1941 en Duluth, Minnesota. El próximo 24 de mayo cumplirá 76 años. Tras haber obtenido el Premio Nobel en el año 2016, éste afamado artista no deja de ser uno de los músicos favoritos de muchas personas en todo el mundo. Es considerado como una de las figuras más potentes e influyentes en la música popular del siglo XX y de comienzos del siglo XXI; y, si viajas a los Estados Unidos te recomendamos visitar la ciudad que vio nacer al afamado artísta. Bautizada como “La Mejor Ciudad al Aire Libre en América” y como “La Capital del Craft Beer de Minnesota”, Duluth ha

44


Música sido durante mucho tiempo un destino único por sus actividades al aire libre, sus artes y la cultura, por sus deliciosas comidas y mucho más que se disfruta a lo largo de la costa norte del Lago Superior. Si tú o tu familia son entusiastas o aficionados a la historia, encontrarás innumerables actividades en esta ciudad portuaria ecléctica y vibrante.

A lo largo de su carrera, Dylan ha sido reconocido y honrado por sus composiciones, interpretaciones y grabaciones. Sus discos le han valido varios Grammys, Globos de Oro y premios de la Academia, y su nombre se halla en el Salón de la Fama del Rock and Roll, el Salón de la Fama de Compositores de Nashville y el Salón de la Fama de los Compositores. En 1999, fue incluido en la lista de las cien personas más influyentes del siglo XX elaborada por la revista Time.

Dylan tras dejar atrás la música folk, modificó la música popular en 1965 con el álbum Highway 61 Revisited, uno de los trabajos musicales más influyentes del siglo XX, en el que combinó la música rock con composiciones complejas y literarias influidas por imaginería surrealista. Su primer sencillo, Like a Rolling Stone, fue elegido como la mejor canción de todos los tiempos por la revista Rolling Stone y alcanzó el segundo puesto en la lista estadounidense Billboard Hot 100.

45


Cultura

ESTADOS UNIDOS

LA LOCACIÓN PREFERIDA DEL

E

séptimo arte

Estefanía Puente

El séptimo arte de Estados Unidos es la industria cinematográfica. La más antigua del mundo o la más rentable. Estudios de cine como Warner Bros, Universal Pictures y Walt Disney se han convertido en destinos turísticos al ser el origen de películas ganadoras de premios Óscar.

FORREST GUMP (1994) Todos recuerdan las famosas escenas de esta película protagonizada por Tom Hanks, desde el torneo de pin-pon hasta la larguísima maratón. Además de recorrer los estados de Georgia, Carolina del Norte y del Sur, la película logró que el famoso Bubba Gump se convierta en un restaurante temático en varios países, incluido Estados Unidos. Algunas de sus principales locaciones son Chicago, Hollywood, San Francisco, Las Vegas, Nueva Orleans y Miami.

A BEAUTIFUL MIND (2001) Sí, en la Universidad de Princeton, Nueva Jersey, se filmaron algunas escenas del drama biográfico de John Forbes Nash, ganador de un Premio Nobel de Economía. La mayor parte de esta película, ganadora de un Premio Óscar, ocurre en Nueva Jersey y en Nueva York en Fordham University, Manhattan College y en barrios como BelleVille y Madison.

MILLION DOLLAR BABY (2004) Esta película recibió más de 40 premios nacionales e internacionales, incluyendo mejor película y mejor director para Clint Eastwood en los Premios Óscar del 2004. Filmada en Los Ángeles; es posible visitar On The Waterfront Café que fue el lugar de trabajo de la boxeadora Maggie Fitzgerald, así como, The Hit Pit, el gimnasio de Frankie Dunn donde entrenaba con Eddie Dupris.

46


47


Educación

CAMILA CHIRIBOGA Moda inclusiva en Nueva York E

Estefanía Puente

“PARA LLEGAR A CLASES PASABA POR LOS GRANDES VENTANALES DE LAS MEJORES MARCAS DEL MUNDO, CAMINAR POR LA CALLE ERA COMO ESTAR EN UN DESFILE DE MODAS”

Su pasión por la moda empezó desde muy pequeña, cuando jugaba por los pasillos de la fábrica textil de su padre; recolectando los retazos más coloridos de tela. Su primera máquina de coser la recibió a los 8 años. En el 2013 ingresó a la segunda mejor escuela de moda en el mundo, Parsons, en New York City. Tomó clases en Fashion Institute of Technology y ahora trabaja en el área de estrategia creativa con un enfoque en la inclusión social. Camila nos cuenta cómo descubrió su pasión por explorar la intersección de moda, salud y tecnología. ¿Por qué decidiste estudiar diseño de modas en Estados Unidos?

Las universidades de Estados Unidos me permitían estudiar moda y negocios al mismo tiempo. Algo importante para mí, ya que como diseñadora quería entender la industria que va detrás de toda la creatividad. ¿Cuál fue el proceso que seguiste para ingresar a Parsons?

Empecé dos años antes de graduarme del colegio. El proceso fue similar al de otras universidades, sin embargo, por ser una universidad de arte preparé un portafolio donde presenté mis obras más importantes.

48


Educación

¿Cómo ayudó este destino a cumplir tus sueños?

El ecosistema de Nueva York se basa en una red de conexiones increíblemente diversas. Estar en la ciudad se siente como estar dentro del motor creativo de experimentación que sale a influenciar al mundo entero y donde las posibilidades más locas se hacen realidad. Al graduarse de Parsons, el estudiante promedio ha trabajado al menos con 4 marcas de moda y ha sido parte de eventos en el Fashion Week. ¿Cuáles han emblemáticos?

sido

tus

proyectos

Todos tratan sobre la inclusión social, tema que nació cuando me desperté sin poder moverme en un hospital. Para mi ese estado era temporal, sin embargo, hay millones de personas para las que procesos diarios tan simples como vestirse son realmente un reto. Primero exploré este concepto al crear una colección para ayudar a las personas con diabetes. Luego creé ropa para personas con diálisis renal, seguido de prendas para personas con retos de movilidad. Mis proyectos favoritos fueron una colaboración donde diseñé batas de hospital que ahora se utilizan alrededor de Nueva York y mi colección para personas con discapacidad visual.

¿Cuáles son tus planes a futuro?

A futuro quiero seguir trabajando por la inclusión en la moda, siendo este un espacio poderoso para desarrollar políticas inclusivas porque es una manifestación artística sobre el cuerpo humano usado para representar la identidad del usuario. ¿Cómo se relacionan Nueva York y la moda?

El espacio, los recursos y las conexiones de esta ciudad permiten que las ideas crezcan y se ejecuten. Encuentras marcas como Calvin Klein, Oscar de la Renta y Carolina Herrera y marcas que recién empiezan en un departamento donde apenas cabe una máquina de coser.

¿Consejos para las personas que quieren estudiar diseño de modas en Estados Unidos?

Sea cual sea la carrera, si sigues tu pasión, le pones todo tu esfuerzo y dedicación a lo que haces, el éxito te sigue.

49


Educación

MÁSTER EN ESTADOS UNIDOS: exámenes de admisión E

Estefanía Puente

Susana Cabeza de Vaca: DIRECTORA EJECUTIVA DE LA COMISIÓN FULBRIGHT

Fue Decana del Colegio de Administración para el Desarrollo de la USFQ y Ejecutiva en Residencia en Georgia Institute of Technology. Cursó sus estudios de PhD en Literatura Medieval en Michigan State University. Ex Ministra Coordinadora de la Producción.

Desde su experiencia, ¿cuáles son los beneficios de estudiar una maestría en Estados Unidos? Es estudiar en el mejor sistema académico de postgrado del mundo, con profesores altamente calificados, con bibliotecas increíbles, sistemas y laboratorios destacados, y acceso a colegas de todo el mundo. ¿Qué tipo de universidades y carreras solicitan exámenes de admisión para estudiar la maestría en Estados Unidos? Prácticamente todas las carreras y universidades solicitan exámenes para estudiar maestrías y doctorados. Algunas muy conocidas no solicitan, sin embargo, los estudiantes admitidos tienen perfiles altísimos. Las universidades no acreditadas no solicitan exámenes pero sus títulos no son válidos. ¿Qué tan importantes son los exámenes en el proceso de admisión para las maestrías en Estados Unidos? Son importantes cuando las universidades los requieren, pero no son el único elemento para ser admitido a un programa de post grado. También cuentan mucho los ensayos, las cartas de recomendación académicas y la trayectoria previa del postulante; sin embargo, los exámenes son la única herramienta que le permite a la universidad pronosticar de forma certera las posibilidades de éxito del postulante en el programa al que aspira y por ello son requeridos por la mayoría.

50


Educación

¿Cuáles son los exámenes de admisión más demandados para maestrías en Estados Unidos? EL TOEFL será requerido para todo postulante no nativo del idioma inglés que no haya realizado sus estudios de tercer nivel en un programa o país angloparlante y se enfoca en identificar el nivel de dominio de idioma. El GRE es para la mayoría de los campos académicos, o el GMAT, que se usa para maestrías y doctorados en administración de empresas y afines. Estos miden la capacidad de razonamiento verbal, matemático y de escritura analítica que tiene una persona para emprender estudios de posgrado. También pueden solicitar el GRE Subject Test que son exámenes específicos de aptitud y conocimientos en ciertos campos como biología, química, matemática literatura inglesa, psicología y física. ¿Cuánto tiempo toma prepararse para estos exámenes? La persona que quiere postular debe iniciar el proceso de 12 a 18 meses antes. En términos generales, recomendamos no menos de 6 meses de preparación para tener resultados favorables.

SOBRE ESTOS EXÁMENES,

¿cuáles serían sus recomendaciones antes, durante y después de rendirlos?

¿Cuál es el presupuesto estimado durante el proceso de admisión? El costo dependerá del número de instituciones al cual el estudiante desee postular. Recomendamos de forma general hacer entre 4 y 6 aplicaciones.

La fase más importante es el antes. Un curso de preparación ayuda a mediar aquel contenido o conocimiento que el estudiante no pueda discernir por sus propios medios pero de ninguna manera representa toda la preparación que se requiere para tomar los exámenes con éxito. Se debe hacer un cronograma de preparación diaria y atenerse al mismo, con evaluaciones periódicas (disponibles en los libros). Luego, es importante registrarse a tiempo para obtener cupo en las fechas apropiadas, presentarse a tiempo y con una identificación oficial el día del test. Posterior al examen se deben analizar los resultados y decidir si una nueva toma es oportuna o necesaria. Finalmente, se envían los resultados oficiales a las instituciones de interés.

51


Negocios

¿VIAJE DE NEGOCIOS? Uber y Airbnb

SIGUEN SIENDO UNA OPCIÓN

E

Ana María Valencia

¡Disruptivos, pero elegantes! Que Airbnb y Uber sean banderas de la economía colaborativa y que, por su core business, se propaguen cada día más, no dejan de ser sofisticados y glamurosos, al menos si el usuario así lo desea. Ambas plataformas cuentan con opciones premium que, seguramente, garantizan la experiencia de un arduo itinerario de negocios. Con el servicio UberBlack, por ejemplo, el trayecto de viaje puede ser en un Audi A4, un Mercedes-Benz C180 o en un BMW 325i. Y si se requiere de mayor confort y espacio, la Ford Expedition o la GMC Acadia son una excelente opción al contratar el servicio UberSUV, además de que sus conductores visten uniforme o traje formal.

CUANDO VIAJE CON UBER: ++ Las tarifas de Uber se calculan por minuto y por millas (dependiendo del trayecto) además de la tarifa base, un valor mínimo que varía según la zona y la categoría. ++ Uber está disponible en 188 ciudades de Estados Unidos. ++ Métodos de pago: tarjetas de crédito, Pay Pal y efectivo.

52

Por su parte, Airbnb quiere brillar por sí sola y ha decidido ampliar su modelo de negocio para ofrecer nuevas opciones de alojamiento de lujo. La compañía, que cuenta servicios en 191 países del mundo y en más de 81 mil ciudades, agregará dos niveles para hospedajes de alta gama. El primero, Airbnb Plus, estará enfocado para los huéspedes que buscan “hermosas casas, anfitriones excepcionales y mayor tranquilidad”. La calidad de los alojamientos se verificará a través de una lista de más de cien puntos. Por otro lado, Beyond by Airbnb alcanza un nivel todavía más alto y se trata de lugares de lujo que incluyen, según la plataforma, las mejores casas del mundo, la mejor hospitalidad y experiencias personalizadas.


Negocios

AIRBNB EN ESTADOS UNIDOS

Más de 20 millones

evaluaciones realizadas de alojamientos de Airbnb en Estados Unidos

4.8 estrellas

sobre 5. fue la calificación de la app.

++ La plataforma expandirá el programa Superhost, que se basa en un programa de lealtad para los usuarios que ofrecen sus alojamientos y que contará con nuevos beneficios como mayor visibilidad en la plataforma. ++ El programa Superguest, en cambio, premiará a los viajeros que más utilicen la plataforma y que cuenten con mejores calificaciones. Airbnb daría ventajas a estos usuarios con ofertas personalidades y otros beneficios dentro de la plataforma.

53


Negocios

TIPS para hacer negocios CON EE.UU. E

Sandra Tinajero

PUNTUALIDAD El valor del tiempo es sumamente importante por lo cual se debe tomar en cuenta el horario de una reunión o evento, al igual que la fecha de entrega de cualquier solicitud de su contraparte americana. Para los estadounidenses, “el tiempo es dinero”.

SER CONCRETO Siendo el tiempo tan valorado, la información que se intercambia es igual de importante. Presentar datos estrictamente necesarios, ser estructurado y mantenerse en el tema tratado. Los empresarios americanos se caracterizan por ser directos y si están en desacuerdo con algo, se lo harán conocer.

CONOCER LA CULTURA

de negocios de nuestros socios comerciales es imprescindible para mantener una relación exitosa a largo plazo.

Estados Unidos es el socio comercial más importante para Ecuador con un intercambio comercial de alrededor de 10 billones de dólares en el 2017. El 32% de las exportaciones del Ecuador van hacia EE.UU. y el 23% de sus importaciones provienen de este territorio. La cultura de negocios americana se caracteriza por su seriedad, ética profesional fuerte y reglas claras desde el inicio de la relación comercial. Estos son algunos tips para capitalizar su relación de negocios con EE.UU.:

54

CUMPLIMIENTO Comprométase a objetivos que pueden cumplir. Su palabra es tomada muy en serio por su contraparte comercial.

RESPETAR LOS ACUERDOS ESTABLECIDOS Y SUS POLÍTICAS Los empresarios de EE.UU. se rigen a las reglas del juego, o como ellos lo llaman hacen las cosas “by-the-book”.

PLANIFICACIÓN Empresarios con planificación a corto, mediano y largo plazo se posicionan mejor ante una marca de EE.UU. al igual que contar con una estructura corporativa, operativa, comercial y de servicio al cliente.


Negocios

Conozca información sobre el mercado de su producto o servicio, y también los feriados, noticias o acontecimientos importantes, figuras o políticos prominentes de los EE.UU. y del estado donde se encuentra ubicado su socio comercial.

FORMALIDAD Las comunicaciones deben procurar ser formales utilizando el lenguaje adecuado y al citar estadísticas o cifras importantes, mencionar la fuente de las mismas.

INFORMACIÓN DE CONTACTO Proveer toda su información de contacto como su firma digital, página web, brief corporativo. En inglés, es aún mejor.

INDUMENTARIA Vístase según la ocasión. El dress code generalmente es comunicado con antelación y se recomienda seguir el protocolo.

IDIOMA Es recomendable que usted o alguien en su staff hable inglés. Es aceptado tener un intérprete.

ESPACIO PERSONAL Los estadounidenses evitan las reuniones que incluyan abrazos y contacto físico cercano a no ser que ya se les conozca de mucho tiempo. No es aconsejable hacer preguntas personales al inicio de una relación comercial.

AVISAR LAS NOVEDADES A TIEMPO Los contratiempos pueden suceder, lo importante es avisar apenas estos surjan con una explicación y/o alternativas para navegarlos.

DEMUESTRE RESULTADOS Resultados concretos respaldados por cifras son el ingrediente del éxito.

55


Tips de viaje

APPS PARA PLANIFICAR E

Estefanía Puente

tu viaje a Estados Unidos

Si usas tu teléfono constantemente, es momento de incluirlo en tus viajes. Te presentamos las aplicaciones más novedosas para planificar tu estadía en Estados Unidos.

56

PACKPOINT PACKPOINT

XE CURRENCY

AIRBNB

Esta solo necesita Esta aplicación aplicación solo saber la saber fecha la defecha viaje,deel necesita destino, tiempo de estancia viaje, eleldestino, el tiempo ydelas actividades que vas a estancia y las actividades realizar para en menos de en dos que vas a realizar para minutos recordarte todo lo menos de dos minutos que debes empacar. recordarte todo lo que debes empacar. IOS,Android Android--Gratuita Gratuita IOS,

Con la información siempre actualizada, esta app te permite conocer el tipo de cambio y los mercados de divisas de todo el mundo para poder organizar tu presupuesto.

Siéntete como en tu casa cuando viajes bajo esta modalidad, que te ayuda a encontrar espacios para ti y todo el grupo de viajeros que te acompañan por precios accesibles en extraordinarias locaciones.

IOS, Android - Gratuita

IOS, Android - Gratuita

GOOGLE MAPS

UBER

SPLITWISE

Probablemente es el servicio más popular para movilizarte en todo el mundo. Puedes caminar, usar el transporte público o alquilar un auto, está aplicación siempre te llevará a tu destino.

Solo necesitas tu smartphone y una tarjeta de crédito o débito para acceder a una red de transporte privado. Es la forma más fácil de descubrir los tesoros que guarda Estados Unidos.

Si planeas un viaje con amigos, ahora tienes la oportunidad de ingresar a todos los viajeros y los gastos del viaje para dividirlo de forma equitativa. ¡La mejor forma de viajar en grupo!

IOS, Android - Gratuita

IOS, Android - Gratuita

IOS, Android - Gratuita


Ferias

FERIAS Comerciales 2018 Consumer Electronics Show (CES) Equipos electrónicos de consumo, tecnología e innovación. Electrónicos

Enero 9 al 12 Las Vegas, NV

Sandra Tinajero tinajerosv@state.gov

Mundo del Concreto Maquinaria y equipos para la construcción. Diseño & Construcción / Maquinaria

Enero 23 al 26 Las Vegas, NV

International Production and Processing Expo Equipos y tecnología para la producción, procesamiento, y empaques de aves, carnes, huevos y alimentos balanceados. Maquinaria / Negocios Agrícolas

Enero 30 a Febrero 1 Atlanta, GA

Fire Department Instructors Conference International Aparatos para extinción de incendios y tecnología contra fuegos. Seguridad

Abril 23 al 28 Indianapolis, IN

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

WasteExpo Tecnologías medioambientales y de energía renovable. Tratamiento de agua y manejo de desechos. Tecnologías Medioambientales

Abril 23 al 26 Las Vegas, NV

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

Offshore Technology Conference (OTC) Equipos y servicios para el sector de hidrocarburos. Energía - Petróleo y Gas

Abril 30 a Mayo 3 Houston, TX

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

NPE 2018: The Plastics Show Equipos e insumos de la industria plástica. Procesadores, laminadores, películas, láminas de plástico, herramientas y moldes. Maquinaria y Manufactura

Mayo 7 al 11 Orlando, FL

National Restaurant Association Show, Hotel-Motel Show (NRA Show) Equipos y servicios para las industrias hotelera y de restaurantes. Hotelería y Restaurantes

Mayo 19 al 22 Chicago, IL

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

Licensing Expo Feria de licencias, marcas y estrategias de branding. Medios y Entretenimiento

Mayo 22 al 24 Las Vegas, NV

Sandra Tinajero tinajerosv@state.gov

International Franchise Expo Oportunidades de negocios en el sector de franquicias. Franquicias

Mayo 31 a Junio 2 Nueva York, NY

Sandra Tinajero tinajerosv@state.gov

HydroVision International Conference and Exhibition Energía Hidroeléctrica y recursos hídricos. Energía Renovable

Junio 26 al 29 Charlotte, NC

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

WEFTEC Tecnologías ambientales y control de polución. Equipos para mejorar la calidad del agua. Tecnologías Medioambientales

Septiembre 29 a Octubre 3 New Orleans, LA

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

Pack Expo International Equipos de procesamiento y empaque. Diseño y empaque de nuevos productos. Maquinaria y Manufactura

Octubre 14 al 17 Chicago, IL

Sandra Tinajero tinajerosv@state.gov

Sofía Zárate zaratesc@state.gov

Sandra Tinajero tinajerosv@state.gov

Sandra Tinajero tinajerosv@state.gov

57


Socios

Gianmarco Mazzetti / Delta Air Lines

Douglas Killian / Mall of America

Gianmarco.Mazzetti@delta.com

douglas.killian@moa.net

Greater Ft. Convention & Visitors Bureau

Teresa Alarcรณn / Fundaciรณn SLI Ecuador -Study & Learning Intercult

58

sliecuador@gmail.com


WORKSHOP T RADE S HO W

VISIT USA 2018

octubre

Q ui t o Guayaq ui l Cue n ca

Mรกs informaciรณn: amoreno@assistec.com.ec lricaurte@ecamcham.com 59


Niagara Falls en New York, disfruta de la inmensa fuerza de una de las caídas de agua más impactantes del planeta. Hay60mucho más por descubrir.

Visit USA - Sexta Edición  

Se dice que desde los lugares más altos, se ve todo con otra óptica y con más claridad. En Estados Unidos, desde todo ángulo se experimen...

Visit USA - Sexta Edición  

Se dice que desde los lugares más altos, se ve todo con otra óptica y con más claridad. En Estados Unidos, desde todo ángulo se experimen...

Advertisement