Page 1

Revista

Cultura y Comercios de Saavedra,

Núñez y Villa Urquiza

Anuario fotográfico 2013 Luces y sombras de mi barrio

www.larevistadesaavedra.com.ar

Recibila gratis en tu casa. suscripciones@larevistadesaavedra.com.ar. O por teléfono al: 15-6522-5222 - Tel. de línea: 3964-8952 Revista periódica de distribución gratuita. Vigencia hasta el 20 de febrero de 2014. Año 9. Nro. 50


Staff

Directora: María Soledad González Alemán Edición: María Soledad González Alemán Sebastian Borreani Redacción y publicidad en V. Urquiza: Mariano Pini Redacción y entrevistas: Stella Hillcoat Redacción sección Música: Martín "Checho" García DG, ilustraciones: María Nieves Alessandrini Fernando Rodríguez Fotógrafa del staff: Stella Hillcoat Publicidad: Gimena Fernandez Golbert Victoria Blanco publicidad@larevistadesaavedra.com.ar Colaboran en este número: Todos los colaboradores realizan sus aportes de forma espontánea, voluntaria y gratuita.

Gustavo "Chudas" Carrasco - Pablo Pecorari - Daniel Abecasis - Emiliano Císaro Nicolás Fresco - Sebastián Delgado Colaboración especial: María Celeste Murialdo Colaboración en DG: Alejandra Pini Propietarios: María Soledad González Alemán María Nieves Alessandrini Suscripción: (gratuita) suscripciones@larevistadesaavedra.com.ar Contacto: 15-6522-5222 www.larevistadesaavedra.com.ar Revista Industria Argentina Ejemplar de distribución gratuita

La opinión de las notas corren por cuenta exclusivamente de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial sin la expresa autorización de Revista Industria Argentina. El contenido de los espacios publicitarios corre exclusivamente por cuenta de los anunciantes.

Reg. de Propiedad Intelectual: Nro. 524733

Sumario Editorial: 05 ¡Gracias!

Anuario 2013. El barrio en fotos 06 La inundación del 2 de abril. La unión y la lucha de los vecinos Cultura Barrial en Movimiento La reconstrucción de nuestra Biblioteca. El desfile del año en La vecinal Saavedra y Biblioteca Popular 25 de mayo. El Brindis de Revista Industria Argentina 6 de diciembre en La Vecinal Saavedra Las palabras que el barrio dice, grita, recuerda. Porque el barrio nunca olvida

Suplemento Belleza & Estética 18 Suplemento OM 22 Rincón de los vecinos. Escritos 25 Mapas Comerciales: 26

Saavedra Hollywood y Núñez Hollywood

Platense: 30

Máximas de fin de año. Grandes ídolos. Por Emiliano Císaro

Almanaque 2014. 36

Guia de servicios profesionales y Delivery

Guía de Comercios, Empresas y Servicios de 43 Saavedra, Núñez y Urquiza Guía de Cursos, Educación, Talleres y Profesionales 59 Guía en Línea. Todos los locales, servicios, empresas y 68 profesionales en un solo lugar


Editorial

¡GRACIAS!

“Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay otros que luchan muchos años y son muy buenos. Pero hay quienes luchan toda la vida, esos son imprescindibles”. Bertolt Brecht

Terminó el año, empezó un nuevo ciclo, en el que tenemos una nueva oportunidad de elegir el camino que deseamos recorrer. Cada día es una posibilidad de darle revancha a la vida, para reafirmar que elegimos disfrutar y vivir cada instante como si fuera el último, porque es la mejor manera de rendirle homenaje al destino, a tu Dios, a vos mismo, o a quien quieras de que tu existencia en la tierra tiene sentido. Para eso, la elección más acertada es escuchar los susurros de tu alma y hacerle caso a esa voz interior que te hace saber cuál es tu misión en la vida. Cada uno tiene la suya, ninguna es más importante que la otra, porque cada ser humano es único, irrepetible, y todos poseemos el poder de honrar la vida. ¡GRACIAS, GRACIAS Y GRACIAS! Desde el equipo de Revista Industria Argentina agradecemos la compañía incondicional de nuestros miles

Seguinos en revistasdebuenosaires. blogspot.com.ar @saavedrahoy La Revista de Saavedra, Núñez y Villa Urquiza, Industria Argentina

de lectores y seguidores, la confianza de los más de 500 anunciantes que edición tras edición nos delegan la difusión de su negocio, a las instituciones sociales y culturales de la zona que nos apoyan y recomiendan. Somos un medio de comunicación independiente, gratuito y disponible para toda la comunidad barrial. Nacimos hace casi 10 años para ser el portavoz de las múltiples voces que emergen del barrio, nuestro sueño ya está cumplido, y vamos por mucho más. En el 2014 somos más que nunca INDUSTRIA ARGENTINA. María Soledad Gonzalez Alemán Editora


Auspicia:

El barrio en imรกgenes: El 2013 en fotos


La inundaci贸n del 2 de abril. La uni贸n y la lucha de los vecinos


C


Auspicia:

Cultura Barrial en Movimiento Auspicia:


Auspicia:


La reconstrucciรณn de nuestra Biblioteca.

La inundaciรณn del 2 de abril arrasรณ con la Biblioteca Popular Cornelio Saavedra, pero con mucho amor, apoyo de vecinos e instituciones, estรก resurgiendo con mรกs fuerza y presencia que nunca.


Revista Industria Argentina

18 SUPLEMENTO

Suplemento Belleza & Estética SOLO NOSOTRAS, potencia tu belleza natural

Transpiración: La transpiración enfría la piel y el cuero cabelludo y ayuda a distribuir la grasa del cuero cabelludo a través del cabello. Ello junto a la creciente producción de sebo en los días de calor hacen Llegó el verano, es el momento de ponerte a tono con tu belleza... Por que sea necesario lavarse el pelo con más frecuencia. Lavarlo con eso Solo Nosotras es el local del barrio que te espera con las mejores agua templada es muy beneficioso para el cabello, el cuero cabelludo y la circulación. propuestas: Depilación, Botox capilar (recuperás el cabello a full), implantes, Refuerzo hidratante: Los elixires con aceite son muy útiles para permanente y tinturas de pestañas. Lavado, brushing, ampollas, devolver la hidratación al cabello dañado por el sol. Pueden aplicarse sobre el cabello húmedo o seco. alisados, shock keratínico etc. ¡Todo para lucir un cabello espléndido!... Belleza de manos y pies, Efecto refrescante: Después de un largo día al sol, una mascarilla capilar te ayudará a calmar el cuero cabelludo y a acondicionar el esmaltado semipermanente de uñas. cabello. Lucí un bronceado sin exponerte al sol (Sol Pleno hipoalergénico) Botas-tratamientos faciales y corporales, técnica manual y con Hidratación de principio a fin: El calor del verano es especialmente agresivo con las puntas del pelo. Los reparadores de puntas previenen aparatología de última generación, maquillaje y muchas cosas más. las puntas secas y abiertas. ¡Te esperamos! Av. San Isidro Labrador 4555, tel: 4704-5637. Frescor desde dentro: Es importante tomar una cantidad suficiente de agua. El agua sin gas y el té sin edulcorantes son excelentes bebidas refrescantes.

¿Cómo cuidar tu pelo en el verano?

El cabello contiene de un 10 a un 15% de agua. En los días más calurosos de verano, parte de esa agua se evapora. Compensar esta pérdida de hidratación rellenando los depósitos de agua de tu pelo regularmente es vital. Estos consejos de cuidado te ayudarán a mantenerlo adecuadamente hidratado en los días más calurosos. El cuidado del cabello en verano: Elige champú y acondicionadores que estén diseñados para aportar hidratación. El contenido cuenta: Lo ideal es que los productos de cuidado capilar para verano contengan keratina o pantenol, ya que son ingredientes muy hidratantes. Chuf chuf: Los sprays refrescantes para el cuerpo o el rostro no sólo pueden proporcionar sensación de frescor a la piel, también pueden hacerlo en el cuero cabelludo.


í

Peluquería Unisex

María Elena Pedicuría - Depilación Nos mudamos a 1 cuadra:

Turnos 4547-2272 Tronador 4179


Revista Industria Argentina

20 SUPLEMENTO

Suplemento Belleza & Estética El cuidado del cutis en verano Algunos tips para mantener el rostro radiante: • Para mantener la limpieza de tu cutis debes lavarlo a conciencia antes de secarlo bien y aplicar el protector solar. Tené en cuenta que si limpiás tu rostro, debés aplicar de nuevo el protector solar, no te descuides en este aspecto. • Es importante hidratar la piel más que nunca, así que luego de una jornada de paseo, trabajo o actividad deportiva lo mejor es hacer una limpieza de la piel y luego aplicar una capa de crema hidratante que le ayude a recuperar la humedad perdida. • También es importante la aplicación de un astringente que ayuda a mantener los niveles de PH de la piel, y que evitará que se pierda la luminosidad natural de la misma. • El verano es la época que la piel demanda mayor atención, así que podés usar un jabón natural sin alcohol y perfume, para lavarla. Y cuando te sientas agobiada por el sudor, el polvo y la humedad del ambiente, estando dentro de casa, refresca el rostro con un atomizador lleno de agua a temperatura ambiente con unas gotas de limón, eso no sólo la refresca sino ayuda a que no se adhieran a ella los agentes que provocan mayor grasa, poros abiertos, etc.

Mascarilla natural para iluminar el rostro Con el fin de iluminar el rostro, hay muchas mascarillas y recetas naturales que pueden ayudarte a verte mejor. Sólo necesitás zanahoria rallada, la yema de un huevo y limón. Notarás el resultado al instante. En primer lugar, tenés que mezclar bien todos los ingredientes: la zanahoria rallada, la yema de huevo y jugo de lima. Luego, aplicá la mezcla sobre la cara y dejá secar por unos minutos. Por último, lavate la cara con abundante agua sin usar jabón ni ningún limpiador facial. Fuentes Suplemento Belleza & Estética: www.schwarzkopf.es - www.cienporcienguapa.com


Suplemento Om

Revista Industria Argentina

22 SUPLEMENTO

“La organización te hace libre” (Palabras de Raquel) La persona organizada persigue un objetivo, que no tiene que ver con ser prolijo y estructurado porque sí, sino mucho más que eso. El fin de la organización y la disciplina es conquistar mayor tiempo libre para asignarlo a lo que queramos, se trata de un plan para disfrutar más aún de la vida. La planificación es esencial para lograr el éxito de cualquier emprendimiento, ya sea comercial, personal, familiar, profesional; se relaciona con el descubrimiento del sentido práctico, lo que permite completar acciones en menos tiempo y con mayor efectividad. Lejos del esfuerzo y del sacrificio la persona organizada sabe que la economía del tiempo es tan valiosa como el resultado buscado. Le otorga un valor muy importante a su tiempo, por eso hace las cosas a conciencia porque ningún minuto está destinado a no ser aprovechado, ni vivido intensamente. Hacer las cosas bien, con dedicación y concentración permite que todo se termine mejor y más rápido.

Top ten de la persona práctica y organizada: • Planifica su semana, anota, escribe sus objetivos a cumplir • Disfruta de cada momento como si fuera el último, su tiempo es muy valioso • Distingue lo urgente de lo importante, sabe que cumplir con las prioridades le libera tiempo para otras actividades que le generan placer • No le dedica tiempo ni lugar a personas o actividades que no tengan sentido en su vida. Rechaza la idea de una vida de sacrificio, apela a la ley del menor esfuerzo • Se propone objetivos a mediano y largo plazo y establece las tácticas para alcanzarlos • Sabe que el dinero es un medio necesario para alcanzar muchos fines. No lo desprecia porque tiene certeza de todo lo que habilita, pero tampoco trabaja por el dinero

• Dedica tiempo a las actividades que llenan el espíritu, porque sabe que alimentar su interior es tan importante como pagar las cuentas • La versatilidad es una de sus virtudes, se adapta a cualquier situación que se le presente: no pierde la orientación fácilmente • Ama la organización y la planificación porque desea disfrutar con todo su ser de momentos desordenados • Conoce el ruido, se entiende con él, pero la búsqueda de armonía, equilibrio y serenidad interior es una constante en su vida. La disciplina es la base del éxito.


El desfile del a単o

en La vecinal Saavedra y Biblioteca Popular 25 de mayo.


La Gloria

Auspicia:

Por C. J. A.

En la edición pasada de Revista Industria Argentina (Nro. 49) se publicó una nota titulada “La condena del Maracaná” que relataba las consecuencias que tuvo en la vida de Moacir Barbosa el arquero del seleccionado de Brasil la perdida de la final del mundial de 1950 en lo que dio en llamarse “EL MARACANAZO”, por tanto voy a omitir los hechos históricos que rodearon esa final y que fueron descriptos en esa nota. En esta oportunidad me voy a referir a como se vivió este acontecimiento en Uruguay porque Brasil perdió la final pero “URUGUAY LA GANÓ “y como influyó en la vida del autor del gol del triunfo “Alcides Ghiggia “. Los diarios uruguayos luego del triunfo reflejaron el festejo de la gente que salió a las calles de Montevideo en forma masiva en una especie de carnaval, al estilo rioplatense, destacando en sus titulares la garra insuperable de los jugadores uruguayos y refiriéndose a la victoria con frases como “HAZAÑA SENSACIONAL” Y “JORNADA DE GLORIA” entre otras. Las dos caras de la moneda, tristeza en Brasil alegría en Uruguay. El autor del gol del triunfo Alcides Ghiggia nació en diciembre de 1926 debutó en el club Sud America de Uruguay en 1945 jugando a posteriori en Peñarol de Uruguay, La Roma de Italia y El Milan de Italia finalizando su carrera en el Danubio de Uruguay en 1968 fecha de su retiro. Durante su extensa participación como jugador obtuvo junto con sus equipos en 1949 el Campeonato Uruguayo con Peñarol, La Copa Mundial de Futbol con el Seleccionado de Uruguay en 1950, el Campeonato Uruguayo con Peñarol en 1951, la Serie B en Italia con La Roma en 1951-52 y la Copa de Campeones de Europa con El Milan en 1962-63 En diciembre de 2009 fue invitado a Brasil para ser homenajeado en la vereda de la fama de Estadio Maracaná, en septiembre de 2011 fue homenajeado en el Estadio Centenario en los festejos del 120 aniversario de Peñarol por su trayectoria en ese cuadro, formando parte de la llamada “Máquina del 49 “ En la actualidad Ghiggia es el único superviviente del seleccionado que ganó el mundial de futbol de 1950.

Durante su vida siempre manifestó que “Solo tres personas en la historia han conseguido hacer callar con un solo gesto al Maracaná el Papa, Frank Sinatra y Yo “ Así llegamos al 20 de noviembre de 2013 en el Estadio Centenario de Montevideo Se jugaba el segundo partido del repechaje clasificatorio para el Mundial de Brasil 2014 entre Uruguay y Jordania, en el primer partido Uruguay había ganado cinco a cero con lo que la clasificación estaba prácticamente definida, el partido terminó cero a cero y Uruguay clasificó para el mundial, concurrieron al estadio mas de 40.000 personas y antes del inicio del partido con la presencia en el campo de juego de Alcides Ghiggia se proyectó en una pantalla gigante su gol que definió el mundial de Brasil 1950 que fue gritado por todo el publico que concurrió al estadio emocionando hasta las lagrimas al ex jugador de 86 años. Merecido reconocimiento y homenaje en vida a quien fue el autor del gol que le dio a Uruguay su segundo Campeonato del Mundo. Gloria al futbol Uruguayo Gloria a Alcides Ghiggia Héroe de la gesta del Maracaná.


30 PLATENSE Revista Industria Argentina

MÁXIMAS DE FIN DE AÑO: GRANDES IDOLOS Por Emiliano Císaro.

Se acercan las fiestas y la mejor manera de homenajear a los hinchas y vecinos del Club Atlético Platense es darle la palabra a grandes referentes futbolísticos del club como Darío Scotto y Mauricio Hanuch. Si bien comenzaron sus carreras en la institución de Vicente López en distintas etapas, entendieron el paladar calamar como pocos y se identificaron con un estilo de juego adquirido en la cantera marrón.

Platense fue mi segunda casa

Darío brilló en 1992 como goleador del Clausura con nueve tantos, lo que le permitió a su equipo ubicarse en la tercera posición del torneo, con el querido Pedro Marchetta en el banco. Esto le valió ser citado por Alfio Basile al seleccionado argentino. El “turco” Hanuch también vistió la celeste y blanca pero con Daniel Passarella como técnico. Su mejor recuerdo con la casaca calamar data de 1998 cuando le convirtió dos goles a Boca en “La Bombonera” desparramando rivales. Gracias a esa gran performance fue transferido a Europa al año siguiente. Vistió la camiseta marrón en tres períodos. En el último, en 2008, se despidió agobiado por las lesiones.

Platense me dio la posibilidad de ser todo lo que fui, le debo todo

¿Qué recuerdan de sus etapas más prolíficas en el club? Darío Scotto: Platense fue mi segunda casa. El que me dio la posibilidad de ser todo lo que fui, le debo todo. A Platense lo amo, lo adoro. Empecé a los trece años y me fui a los veintiuno. Tuve un proceso duro desde la novena a la primera. A los quince debuté en tercera y me vino a buscar el Mónaco pero Platense no me vendió. Siempre digo que tuve la suerte de aprender en un gran grupo de jugadores. Tengo grandes recuerdos, todos lindos porque siempre me fue bien, no tuve sinsabores. Fui goleador en todas las categorías.


Imágenes extraídas de www.cap.org.ar las riendas se piensan que es su casa y que se las saben todas. En lo futbolístico se que el hincha está impaciente y es entendible porque es un torneo muy largo y difícil pero creo que va a pelear el campeonato. El equipo debe tratar de encontrar el funcionamiento colectivo sobre una idea y poder convencerse. Jugadores hay y sería una lastima no poder pelear el ascenso. En el aspecto directivo, estoy al tanto de que hay elecciones este mes y ¿Cómo era ese club que hoy los hinchas quieren recuperar? MH: Era un paraíso, un club social. No viví en Saavedra pero me ahí se va a ver como trabajó esta quedaba a almorzar en el club y después iba a la pileta donde asistía dirigencia, si ganan es porque tan toda la familia calamar. El restaurante siempre se llenaba. La gente mal no le fue y si pierde es porque la gente que conoce mejor al club piensa que tienen que venir otros. venía cinco horas antes de los partidos. Mauricio Hanuch: Pase los mejores momentos entre el ´94 y el ´98. Fueron años hermosos, sabíamos que nos hacíamos fuerte de local. La gente llenaba la cancha. Viví un momento que marcó mi vida para siempre y al hincha también. Ganar en cancha de Boca cuatro a cero no fue fácil. Es lindo cuando me cruzo con los hinchas y me dicen que estuvieron ese día en la cancha y la verdad es que eso es impagable. Lo lindo de todo esto es que pasan los años y uno ve que algo dejó.

¿Por qué cambió tanto ese presente con el de hoy? DS: El fútbol se manejó siempre igual. Lanús y Vélez cambiaron la mentalidad. Hoy Platense no tiene la infraestructura de otros equipos. Se manejó mal políticamente. No le podes pagar a un jugador un gran sueldo si no contas con los recursos para hacerlo. No le podes pagar como si fueras un equipo grande. Hoy Platense no tendría que estar donde está. Fue y será siempre de primera. Creo que se debería invertir en inferiores pero es difícil. Hoy no se en qué situación está el club pero lo veo mucho más ordenado. Hay que apostar a gente que tenga un buen proyecto. MH: Los malos momentos fueron futbolísticos y dirigenciales y llevaron al club a la condición en la que esta hoy. Fueron varios años de malos manejos. Uno sabe que no es fácil manejar un club pero si erras que sea en lo mínimo. Esta la soberbia, obvio, que cuando toman

El equipo debe tratar de encontrar el funcionamiento colectivo sobre una idea y poder convencerse

Platense era un paraíso, un club social

¿Cuál es el mensaje para todos los hinchas en estas fiestas? DS: El hincha es muy sufrido. Lo vio muchas veces descender. Tiene que volver al nacional primero y después a primera que es donde pertenece. Como simpatizante del club le deseo unas muy felices fiestas a todo el pueblo calamar. No descarto poder dirigirlo algún día. MH: El hincha es el que siempre vive las alegrías y los sinsabores. Es increíble el sentimiento por esos colores y ojalá que puedan volver a primera para aquellos que lo vieron y que le contaron a sus hijos lo que fue verlo en la cancha de Boca. Que también ellos puedan vivirlo como sus padres.

Le deseo unas muy felices fiestas a todo el pueblo calamar


Auspicia:

El Brindis de Revista Jndustria Argentina 6 de diciembre en La Vecinal Saavedra

Auspicia:


Auspicia:


Auspicia:

Las palabras que el barrio dice, grita, recuerda. Porque el barrio nunca olvida


Auspicia:

PopurrĂ­ barrial


AUTOMOTORES | AMOBLAMIENTOS | CARNICERÍAS | CORTINAS | FARMACIAS

Repuestos IBERÁ

TODAS LAS MARCAS • Repuestos en gral. • Pastillas de Freno • Correas • Encendido • Lubricantes • Filtros

11 de Septiembre 3003 Capital Federal

Tel: 4703-2907 Nextel ID 565*6634


Revista Industria Argentina

44 RINCON DE LOS VECINOS

Navidad No quiero adornar el arbolito, San Nicolás… o debo llamarte ¿Santa Claus? Papá Noel o el viejo con barba… el punto es el mismo. Tenemos que hablar. Me molesta que las lucecitas que guardé funcionando el año pasado, cuando las enchufe este año ya no anden… que mis borlas no combinen y que pocas tengan el gancho para colgar. Perdón, ya no tiene cabeza José… y algunas ovejas tienen que pararse haciendo equilibrio. La punta del árbol se dobla, no está derecho… la estrella no tiene brillo y el pesebre… está incompleto. Hace calor, para comprar un par de pastores (postres de algún can) si no voy a un bazar por alguna figura…el día “Pico” ¿me castigarán? Luces con música… ¿A qué empresario inescrupuloso se le ocurrió inventar “lucecitas con música”? Pues claro, en su casa no debe haber infantes, descubriendo el mundo con los sentidos como estandarte, destruyendo los nuestros de una manera letal. Por lo menos una vez, el arbolito se cae al piso… con luces y todo… Ya sea por un gato fugaz, un niño queriendo más (de lo que se le permite tocar) Un perro con pastor en boca, algún amigo borracho o simplemente la lógica. (Un árbol no es para adornar) Los materiales varían, lo precios presumen, la gente consume y el niño mira. José siempre se decapita, Marías sobran y faltan cunitas. EL niñito Jesús está desproporcionado con respecto a los camellos que son cuasi caballos. Los tres reyes magos están fuera de época, según el precio pueden usar ropa de verde a violeta. Y el calor aumenta… Navidad ya llega, las lucecitas casi ya no suenan… el árbol llega, pero con la lengua afuera. No disfruté armar el arbolito, es como… “poner la mesa”. Ale Tanús www.aletanus.com.ar

Escritos 1 Querido Papá Noel: Ya sé que soy grande como para estar demandándote cosas… pero todos llevamos un niño adentro, dice la historia. Primeramente quería pedirte un cutis de los 80. De esos que no tienen manchas, ni granitos, esos relajados y suaves, de los que usaba en aquella época, cuando nada era complicado o por lo menos no tanto como para que haga surcos en mi rostro. También quería pedirte un poco de sentido del humor, creo que en estos años se me fue perdiendo un poco en el camino. No sé si se vende con una sonrisa o suelto, pero de ser el pack, me gustaría también que los dientes de la misma sean blancos, bien blancos y sin parches ni agujeritos dolorosos, firmes y brillantes. También, Papá Noel, quiero un par de piernas para estrenar alguna noche que juegue a ser soltera y si te queda algo de tiempo… (Y esto que quede entre nosotros) quiero un poco de sensualidad en mi pechera. Los kilos que me sobran… ¿Podrías llevártelos si te los cuelgo del arbolito? Ahhh y por último quería pedirte que nunca dejes de ser real, aunque las piernas nunca lleguen y el rostro siga dejando huellas… Ayer por mis ojos, hoy por los de mis hijos, no pierdas la magia, te espera mi arbolito. Ale Tanús www.aletanus.com.ar


DECORACIÓN | GASTRONOMÍA

No esperes que llegue el momento perfecto, toma el momento y hazlo perfecto.


GASTRONOMรA

El hombre no muere cuando deja de vivir, pero si cuando deja de amar. Charles Chaplin

Un clรกsico del barrio. Lunes, 20 hs, por www.radiochudas.com.

Para publicar contรกctese al 15-6522-5222 รณ al 15-6521-6917 por e-mail a publicidad@larevistadesaavedra.com.ar


GASTRONOMÍA | HOGAR Y CONSTRUCCIÓN

Gráfica Autoadhesiva • Ploteo Autocad • Gigantografías • Impresión láser A3 • Diseño Gráfico

Estomba 3825 loc. 10 Cap. Fed. (Av. Balbín alt. 3800)

4541-4299

copyfactory2008@gmail.com

Para publicar contáctese al 15-6522-5222 ó al 15-6521-6917 por e-mail a publicidad@larevistadesaavedra.com.ar


GASTRONOMÍA | HOGAR Y CONSTRUCCIÓN

Juzgar a una persona no define quien es ella, define quien eres tú.


HOGAR Y CONSTRUCCIÓN

Para publicar contáctese al 15-6522-5222 ó al 15-6521-6917 por e-mail a publicidad@larevistadesaavedra.com.ar


HOGAR Y CONSTRUCCIÓN | INMOBILIARIAS | LIBRERÍAS

¡Tu revista barrial te desea Felices Fiestas!


LIBRERÍAS | HOGAR Y CONSTRUCCIÓN | LAVADEROS | INMOBILIARIAS | KIOSKOS | MENSAJERÍAS

Mate Express, el programa que te pone las pilas. Con la conducción de Pablo Peco.

www.radiosolar.com.ar


INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN | REGALOS

Sobre cómo se fue transformando el barrio de Núñez Estos escritos fueron enviados por Leonilda, vecina y amiga de Elizabeth Walter, autora de los mismos.

Lunes, 20 hs, por www.radiochudas.com.

“En las manzanas comprendidas entre Guayra, Manuela Pedraza, Blandengues y Arribeños, estaba la curtiembre de Segazola, donde trabajaban gran cantidad de vecinos. Para viajar al centro de la ciudad había que caminar hasta la calle Cabildo, donde pasaba el tranvía que en esa época funcionaba tirado por caballos. El Guarda usaba una pequeña corneta para avisar al conductor que debía detenerse para que bajaran los pasajeros. Alguien que viajaba en esos tiempos me comentó que el sonido era algo así como... totoio... io. En las calles y en las casas la iluminación era a kerosene. Pasaron muchos años hasta que empedraron Blandengues e instalaron la luz eléctrica. En cada esquina había una bombita chica. Se puede imaginar la oscuridad que reinaba en esas cuadras donde enfrente no había más que la arboleda, que había quedado del antiguo hipódromo y del bosque.

Por las noches, un policía a caballo hacía la ronda y con un silbato avisaba su presencia en el barrio. Los domingos de verano, gran cantidad de gente llegaba en camiones para pasar un día de picnic en el bosque. Eran familias que se reunían y pasaban alegres momentos con sus guitarras, acordeones y cantos, en medio de los árboles. Por la tarde bailaban y mateaban hasta el anochecer. Sobre la calle Quesada entre Montañeses y Arribeños, estaba la quinta de Don Nicola, que tenía una noria impulsada por un caballito manso que ayudaba a hacer el riego de las verduras y frutales. En la explanada anterior al bosque, Don Francisco instaló un tambo cuyas vacas surtían con su leche al barrio”. (Esto es sólo un fragmento del material escrito por Elizabeth Walter. Continuaremos publicando en las próximas ediciones).


ÓPTICAS | ROPA Y REGALOS

La Caramelera LANZA NUEVO EP Y VIDEOCLIP

Luego del lanzamiento del disco “Caminos”, se viene una trilogía de EPS coleccionables de esta banda en constante crecimiento. “El Matienzo”, primer EP de esta trilogía, fue grabado íntegramente al aire libre, en una quinta, con un estudio móvil y ya están trabajando en el segundo. “La Caramelera es un proyecto artístico y cultural en el que confluyen artistas de diversas disciplinas. Ofrecemos una propuesta integral donde prevalecen la fusión de estilos y la búsqueda constante de sonidos y lenguajes diversos y genuinos” nos cuenta Rafa Bottarlini, líder de la banda. El 2014 los encontrará con la salida de un DVD documental con nuevas canciones, reportajes y tomas inéditas, la grabación de un especial audiovisual y un nuevo EP. Además de fechas al aire libre y recitales por el Interior. Un año lleno de desafíos y buenas energías. Escuchalos en: www.lacarameleramusica.com.ar INTEGRANTES: Rafa Bottarlini en VOZ / Max Kamienomosky en GUITARRA / Juan Manuel Schiavi en BAJO / Juan Berger en PIANO / Alfred Bellavita en BATERÍA / Sofi Tasat en COROS / Sebastián Murstein en PERCUSIÓN.

No hay una mala meditación. Cada vez que usted pasa en silencio es valioso, incluso si su voz interior es persistente y fuerte. No juzgue, sólo observarla. Simplemente observa a sí mismo sentado allí, y cuando de repente aparece un pensamiento perdido, simplemente lo observan y utilizan su presencia como un recordatorio para volver a la brecha. Con el tiempo, su diálogo interno se apagará. Todos sabemos que la maestría se logra pocas veces sin la práctica. La meditación no es una excepción. Tal vez es por eso que se llama la práctica. WAYNE DYER


ROPA Y REGALOS | REMISES Y RADIO TAXIS

www.radiosolar.com.ar

www.larevistadesaavedra.com.ar


SALUD | VIVEROS Y PETSHOPS | VETERINARIAS

www.radiosolar.com.ar

Semillería LINO Pájaros - jaulas - semillas macetas - plantas - parques y asesoramiento técnico

Correa 3227

www.larevistadesaavedra.com.ar

Que el sol te traiga nueva energía cada día Que la luna restaure tu Ser suavemente por la noche Que la lluvia te limpie de preocupaciones Que la brisa sople nuevas fuerzas en tu Ser Que camines tranquilo por el mundo y aprecies su belleza todos los días de tu vida.


Auspicia:

¿Por qué comprar en el local del barrio? El barrio es nuestro lugar en el mundo, ayudémoslo a crecer.

• Porque cerca de casa encuentro lo que necesito • Porque le dedican tiempo y atención a mis inquietudes • Porque me brinda un mejor servicio cada día • Porque siempre encuentro algo original • Porque apoyo el comercio sano e independiente • Porque creo que otra economía es posible • Porque el espíritu emprendedor es pensamiento positivo • Porque hay menos ruido • Porque las zonas comerciales son sólo una opción, no la única • Porque el tiempo pasa más despacio • Porque no está todo el mundo corriendo alrededor


Saavedra antiguo - Foto: Archivo Gral de la Naci贸n


CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES Mate Express, el programa que te pone las pilas. Con la conducción de Pablo Peco.

www.radiosolar.com.ar

Para publicar contáctese al 15-6522-5222 ó al 15-6521-6917 por e-mail a publicidad@larevistadesaavedra.com.ar

CENTRO DE INFORMACIÓN BARRIAL.

Todo lo que necesitás saber en un sólo lugar. Cursos, profesionales, locales, empresas y servicios. Envianos tu consulta: publicidad@larevistadesaavedra.com.ar


CURSOS, TALLERES, EDUCACIĂ“N Y PROFESIONALES

Muchas veces lo que aparenta

ser el final es simplemente un nuevo comienzo.


CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES

Un clásico del barrio. Lunes, 20 hs, por www.radiochudas.com.

Para publicar contáctese al 15-6522-5222 ó al 15-6521-6917 por e-mail a publicidad@larevistadesaavedra.com.ar

"Lo que te hace falta en el mundo es lo que tú has venido a darle" Alejandro Jodorowsky


CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES

www.larevistadesaavedra.com.ar

Ve donde respetan a tu alma, no donde respetan tus trajes.

Salon de eventos infantiles, sociales y empresariales García del Río 2969 (entre Crámer y Conesa) - Nuñez

Tel.4702-0517 www.mariachuzena.com.ar info@mariachuzena.com.ar


CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES

Sé bueno y cordial con los demás. Y también sé bueno y cordial contigo mismo. Entiende que ambas cosas no tienen porqué ser mutuamente excluyentes. Saavedra antiguo - Foto: Archivo Gral de la Nación


Legado para comenzar el año 2014

Material enviado por Mario Ércole, Director de Casa Escuela de Yoga. • Que tus sueños no sean sólo sueños, realizalos. • Bebe el instante como aquel sediento en el desierto. • Realizate en cada día, porque “La gran realización” está compuesta de pequeñas realizaciones diarias. • Comprueba en cada momento que cuando desplazas la negatividad de tu mente, tu puedes todo lo que quieres. • Que el disfrutar no sólo sea merecimiento, sino tu deber más importante. • Amate tanto como puedas y te darás a tí el mejor de los regalos. • La promesa de que eres creado para Ser Feliz no es en vano. ¡Ejercelo!

Tú te mereces vivir un buen año. Tú puedes siempre. No lo dudes. Nuestro miedo más profundo no es que seamos inadecuados. Nuestro miedo más profundo es nuestro poder inconmensurable. Es nuestra luz, no es nuestra oscuridad la que nos aterra. Optar por la mezquindad no sirve al mundo, no hay lucidez en encogerse para que los demás no se sientan inseguros junto a ti. Nuestro destino es brillar como los niños, no es el de algunos, es el de todos nosotros. Y conforme dejamos que nuestra luz propia alumbre, inconscientemente permitimos lo mismo a los demás y al liberarnos de nuestro propio miedo, nuestra presencia automáticamente libera a los otros.

¡QUE EL 2014 LLEGUE CON LA DECISION DE CONSTRUIR TU PROPIO CAMINO. SI LO INICIAS EL UNIVERSO TIENE PREPARADO LO MEJOR PARA TI!


CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES

La Fuente

RESIDENCIA PARA ADULTOS MAYORES

Atención personalizada que sólo se consigue con menos de 25 alojados Contamos con todos los servicios exigidos por el GCABA Especializados en alojados con Alimentación Enteral (sonda nasogástrica o gástrica)

Barzana 1845 - Villa Urquiza Teléfono 4523-4472 residencialafuente@hotmail.com


Lo que te hace falta en el mundo es lo que tĂş has venido a darle Alejandro Jodorowsky


CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES

calesita del Pque Saavedra - Foto: Stella Hillcoat


68 GUIA EN LINEA Revista Industria Argentina

Profesionales, Cursos y Talleres Abogada Dra. Maricel Jimena Isa. 15-6800-6335 Area, Escuela de Acrobacia Ruiz Huidobro 3812 // 4545-0003 Asistencia Psicológica ABPsi. prensa.psi@gmail.com // 15-4147-1351 Atención psicológica. Terapias breves 4544-8713 // 15-4673-7032 Atención Psicológica Víctor Michelon. 15-5823-3286 Biblioteca Popular 25 de Mayo Av. Balbín 4221 // 4542-0818 Biblioteca Popular Cornelio Saavedra García del Río 2737 // 4701-5180 // www.bibliotecacsaavedra.org.ar BQ Soluciones Legales. 4545-7252 // www.bqsolucioneslegales.com.ar Casa Escuela de Yoga 4545 6673 // M.Acha 3924 Caty. Clases de apoyo escolar 4545-3029 // 15-6360-4156 Centro A. Gym + Salud Paroissien 3744 // 4541-3405 Centro de Estudios Belgrano. Educación a distancia Cabildo 3226 1ªUF 2 // 4546-0990 // www.ce-b.com.ar Centro de Salud Mental Saavedra. Plaza 4165 5to. 67. 4541-4291 Clases de apoyo escolar - Todas las materias Victoria // 4542-5439 Clases de tango, milonga y vals. 4703-3453 Consultoría Psicológica Mirta Cobarrubia 154 405 1417 // mirtacobarrubia@yahoo.com.ar

Consultora Psicológica. Sandra Hamú. 4541-2501 Contadora María Fernanda Martínez 4573-5879 Cosmetología- Armonización- Reiki. 15-6825-9657 Dance & Dance. Danza Jazz y Clásica. 4753-9045 Di Mola Bastidores. Bastidores a medida. 15-6735-1654 Dime que pintas. Serv. de horno para porcelana. 15-3179-7490 Escuela de Reiki. La casa de los ángeles. 4704-9485 Estudio Patricia Pellegrini 4523-9740 //15-5569-3247 Estudio Solares. Asesor. Jurídico Inmobiliario. Cullen 5209 1 D. 4522-2922 Experta en estética. Sara Miguez Mayol. 4543-8757 // 15-5389-8588 Guitarrero. El Luthier de Núñez. 15-5944-1900 IAP Pilates. Vidal 3801 // 4701-9136 Inglés Apoyo Escolar. 3528-7611 Inglés. Apoyo Escolar. 4547-0562 Inglés T.A.L.E.S San Isidro 4726 // 4701-2278 International House. Buenos Aires Teacher Training. V. de Obligado 1808 5º. La Casa del Pueblo C. Larralde 2491 // www.grupoiniciativa.org.ar La Posada del arte. El lugar del artista. Alquiler de sala Manazanares 3312 // 4542-9707 Lic. Fernanda Gómez 15.6902.9781 Lut Creaciones. Decoración de tortas 4701-3013 // www.lutcreaciones.com.ar Masajes Serios Raquel. 15-3172-5094

Masajes Shiatzu. Antonella Mancini. 15-5503-0049 Masajista profesional. Matías. 15-2172-6380 MS Contadores Públicos. 15-4444-8212 Patricia Vidal 4544 9432 // 15 5046 1677 Personal Trainer. María Belén Palacio. 15-5818-0385 Pinta que te pinta. Porcelana y cerámica 4701-3040 // cpintaquetepinta@gmail.com Profesores Gama. Clases Particulares. Todas las materias. 15-4055-7412 Psicoanalista y narradora oral. Patricia Orr 3528-7855 Psicóloga. Andrea Zappe 4543-7499 Psicológa UBA. Lic. Verónica Di Claudio. 15-5952-9513 Psicóloga-UBA. Especialidad en Psicología Perinatal 15.6902.9781 // gomezfernandan@gmail.com Psicopedagoga - Verónica Czerwacki 15-5376-5758 // vczer@hotmail.com Quiropraxia. Gustavo López. 4541-4427 // 15-6729-0000 Registros de marcas. Natinson & Natinson. 15-3196-9230 Reiki armonía natural 4702-7091 // www.reikiarmonianatura.com.ar Reiki Cuántico- Usui- Karuna- Karmic 4544-3498 // 15-5011-1513 Taller de arte Marina Braga. www.marinabragapalacios.blogspot.com Taller de autoestima. 4703-5201 // serycrecer@hotmail.com Talleres de Teatro. Prof. Fernanda Moran. 11-3018-0663 Talleres: pintura, ilustración, arte y reciclaje. 4703-4485 Teatro Cabildo. Actuación- Teatroterapia. Av. Cabildo 4740. 4703-1412


Empresas, comercios y servicios Adaggio. Delicias dulces y saladas. R. Pérez 38971 // 4544-6669 Almanaques para comercios y empresas. 4543-3927/ 15-5602-6178 Ambienta.ar. Refrigeración- Calefacción. Venta y Service. Larralde 3000. 4702-3044 Artística Flux Plaza 3954545-9366 Ascensores Centro. 3534-9107 Barón Rojo. Empanadas de alto vuelo Larralde 2801. 4703-3573 Carnicería Norma Ramallo 3594 // 4545-7476 Carnicería Rancul J. Azurduy 2499 // Jaramillo 2802 // 4703-0038 Centro Electrónico de Servicios. Servicio Técnico Balbín 3494 // 4545-6484 Cerrajería Acuario. 24 hs. 15-3599-5715 Cerrajeria & Herrajes. Constantino. 15-4425-3006/ 4703-5083 Ciudadanías española/italiana. 15-5741-8963 Comida artesanal Marta Sabores Ruiz Huidobro 2492 // 4702-4932 Complaceme Sex Shop. Av. Cabildo 2350. L. 68. www.complaceme.com.ar Cotton riel. Cortinas Crámer 3686 // 4701-2468

De Plagas. Fumigaciones. Cramer 3565 // 3526-8288 Dietética El Almendro. Balbín 2888 // 4544-2183 Distribuidora Nahuen. Productos para Celíacos. 155-7080183 E.D.S Argentina Lavado de alfombras. 4730-1114 // 15-6969-4311 El especialista en tapagotera. Sr. Benitez. 4543-1734 Elixir. Medicina Estética sin cirugía. Galván 2829 Dto. 202 // 4524-7617 El Cambalache de Lau. Feria americana. Besares esq. Cramer Espacio Mawenve. Alquiler de espacio para eventos. Pico 3102 // 4542-1187 Essen - Distribuidora Exina Pico 3102 // 4542-1187 F & S Computers. Venta y reparación Arias 2422 // 4702-1981 Fábrica de pastas. La Juvenil Cabildo 3842 // 4704-7004 Farmacia Norimar Besares 4099 // 4541-9585 Farmacias TLM Larralde 3711 // 4543-8881 Ferretería ASA Ramallo 3007 // 4545-8043 Ferretería Los Roldan Cuba 2805 Filtranet. Servicio técnico, filtros, ablandadores, etc. Jaramillo 3499 // 3965-0892 Fletes y Mini Fletes Rodrigo 15-3494-6211 Fumigaciones Fumi Baires. 4541-2736 // 15-6156-6225 Futuro Óptica Cabildo 3985 // 4701-2430 Gráfica del Plata. Offset- Digital 15-4416-8473 // www.graficadelplata.com Gráfica y diseño. Copy Factory Estomba 3825 L. 10 // 4541-4299 Helados & Café Jaro. Av. Cabildo 3896 // 4704-0929

Herrajes Casa El Norte Cabildo 4951 // 4701-2669 Herrería Atilio Jaramillo 3489 // 4541-5777 Huang He. Más potencia sexual. www.potenciate.com Inmobiliaria Eduardo Herrera 3 de febrero 3565 // 4704-5384 Inmobiliaria Gonzalez Neira Balbín 3860 // 4542-1941 Inmobiliaria Mato Ferrando 3980-0677 // Crámer 3802 Instalacion Service. Aire acond, electricidad. 15-4178-2770 Kenai. Encuentro creativo. Velas y esencias Melián 3176 // www.kenaiarte.com.ar La Casa de Pandora. Feria Americana Campos Salles 2371 // 4701-9158 La esquina de Saavedra. Fiambres y quesos. Conesa 2901 // 4704-7128 La Pedrera. Pizza Restaurante C. Larralde 2999 // 4703-5329 Laverap San isidro San Isidro 4236 // 4701-0018 Librería Atrapasueños. Av. San Isidro 4595 //4702-9730 Librería Siglo XXI San Isidro 4604 // 4702-3130 La gata y la luna Libros. M. Pedraza 2365 // 4703-4855 Living Group. Av. R. Balbín 3694. www.living-group.com.ar Lo de Lucho. Locutorio- Kiosco-Correo C. Larralde 2889 // 4704-6070 Lo de Lucho. Venta de pasajes de omnibus C. Larralde 2889 // 4704-6070 Lolitas. Ropa para ellas. Balbín 3826. 4542-1970 Lubricar. Automotores C. Larralde 2550 // 4701-7001 Lubricentro Labrador. San Isidro 4186. 4703-5005 Mairruca - Collage Restó Manuela Pedraza 1810 // 4701-4831 Magalí eventos 4541-6729 // 15-5497-9111


70 GUIA EN LINEA Revista Industria Argentina

Marmolería Onnyx Naón 3658 // 4547-1558 Minifletes, mensajería y repartos 4545-7524 MSN. Mensajeria Empresarial. 15-6661-9154 // msn_mensajeria@hotmail.com Monteagudo - Cuadros vidrios y espejos Holmberg 3930 // 4545-2869 Nutrición y Estética Lic. Laura Canone Cabildo 2200 // 15-4078-2208 Nativos del Sur. Indumentaria y accesorios Cramer 3580 Oh! Blonda. Cocina O’ Higgins 3202 // 4519-0322 Onys Pastelería con diseño. www.onys.com.ar Óptica Nuñez Manuela Pedraza 2131 // 4703-3610 Pañalera Pocoyo Ciudad de la Paz 3369 // 4703-5962 Parabrisas Núñez. Quesada 1667 // 4784-4311 Parrilla María Mía. Salvador María del Carril 2694 www.mariamiaparrilla.com.ar Peluquería 5th Av San Isidro 4267 // 4703-1626 Peluquería Blow San Isidro 4161 // 4702-0093 Peluquería Lía. Ramallo 3091 // 4541-1720 Peluquería María Elena 4547-2272 // Tronador 4224 Peluquería. Olbet Peinados San Isidro 4643 // 4701-5155 Peluquería y Belleza. Solo nosotras. San Isidro 4555 // 4704-5637 Pescadería Take. Balbín 3761. 4542-1465 Plomería. Gasista matriculado Paroissien 4125 // 4546-2799 Plomero. Gasista. 15-5834-3269 Plomero gasista matriculado Crámer 3453 // 15-3503-3114

Podóloga UBA en el barrio R. Freire 4509 // 4547-0548 Podóloga UBA. Ma. Gabriela 4702-4624 // 15-5106-5665 PorFin Deco. Propuestas decorativas. www.porfindecoraciones.com.ar RadioTaxi Capital 4702-1111 // 0800-444-taxi (8294) Ragazzino. Ropa para chicos. Holmberg 4011. 4542-5784 Remises La Estación 4545-2982 // Paroissien 4120 Repostería La Nonna Balbín 3658 // 4100-0100 Repuestos Iberá. Automotores 11 de septiembre 3003 // 4703-2907 Restauradora de muebles y objetos. Sandra Russo. Deheza 4813. Rodamientos Saavedra. Automotores Balbín 3792 // 4541-9162 Ropa. Enamórate. Conesa 3612. 3969-3482 Ropa para chicos, Duendes Urbanos Estomba 3786 // 5197-6052 Ropa para niños. Y Po que? Cabildo 3191 // 4704-0783 Salón Bosque de Acacias. Multiespacio Dinámico. Holmberg 3465 // 4541-3881 Salón de eventos Mariachuzena G. del Río 2969 // www.mariachuzena.com.ar Salud, estética y belleza, Stella. 4542-5763 Seguros. La Oficina del Seguro Crámer 3567 // 4704-6064 Semillería Lino. Correa 3227 Servicio integral de construcción 4545-6053 // 15-6193-8587 Servicio Técnico CSF. Cramer 4752 // 15-6746-5056 Servicio Técnico Raymondi 15-3149-3613

Sweet Dream Colchones y Sommiers Balbín 3986 // 4545-6459 Sushi Daiki Blanco Encalada 2284 // 4780-1093 www.sushidaiki.com.ar Tapas para empanadas. Ailu Tap. Balbín 3714 // 4543-7132 Tapicería Aguilar Crámer 4249 // 4703-3658 Tapicería Estilo Paroissien 3735 // 4547-2203 Tapicería Mario. Automotores Pinto 4495 // 4541-1922 Tapicería y Carpintería Amenábar 3704 // 4702-1099 Tentate con nuestras delicias Cabildo 4195 // 4701-2516 Tienda de Quesos. Moldes 3630 // 4703-3544 Tu espacio amoblamientos Cabildo 3299 // 4701-3853 Veterinaria San Juan Huidobro 4090 // 4544-7938 Mundo Vet. Clínica veterinaria Campos Salles 2310 // 4704-7767 Tapicería Martín Aguilar. Pinto 3617 // 2009-4349 Vidriería Laikiglass C. Larralde 2950 // 4703-5785 Vidrieria Ventrice Ramallo 2417 // 4702-9208 Vivero Country Green San isidro 4482 // 4702-5456 Bonita Flor de Saavedra. Flores y Plantas. G. del Río 3310. 4547-0982 Yo sé lo que buscas. Ropa femenina. Balbín 4165


Revista Industria Argentina. Edición Nro. 50  

La publicación exclusiva de Saavedra, Núñez y Villa Urquiza, en versión digital e impresa. Desde hace 10 años el medio de comunicación elegi...

Advertisement