Page 1

Pamplemousse, Baudelaire & Nounou 3 mots, 3 anecdotes, 1 même passion : La langue française

.

Par : Astrid, Angélica, Berenice, Sophia et Caroline.


Bonjour! Je m’appelle Martha, je suis mexicaine, étudiante en Linguistique. Je fais une enquête auprès des étudiants en langues étrangères, ici à l’université, afin de connaître leurs motivations.

Bonjour, est-ce que je peux te poser quelques questions? Oui, bien sûr. Quelle est ta nationalité?

Je suis mexicaine.

Quelles langues étrangères est-ce que tu parles? L’allemand, le portugais et le français.

Quelle est celle que tu préfères? Le français!


Ben, un jour j’étais au supermarché…

Peux-tu expliquer pourquoi?

Je faisais les courses pour une fête, je passais par le rayon des fruits…

et j’ai laissé tomber un pamplemousse. Un charmant jeune français l’a ramassé et m’a dit :


Mademoiselle, votre pamplemousse.

Il ne parlait pas espagnol

Quand il est parti, je suis restée sous le choc. Etais-je amoureuse du charmant jeune homme? Ou du mot « pamplemousse » ? Je ne savais pas.

Quand j’ai commencé à prendre des cours, je me suis rendue compte que je n’étais pas seulement amoureuse du mot “pamplemousse” mais de tous les mots de la langue française.

Merci pour tes réponses!


Salut, je peux te poser quelques questions?

Dis-moi!

Quelle est ta nationalité? Je suis argentin.

Quelles langues étrangères parles-tu? L’anglais, le français et l’italien. Quelle est celle que tu préfères?

Le français.

Il y a quatre ans, je suis allé en vacances à Paris avec ma soeur…

Peux-tu expliquer pourquoi?


Un jour on était au parc et il y avait un vieil homme qui lisait .

L’homme a demandé quelque chose en français à ma soeur et on ne l’a pas compris.

Il nous a ensuite tendu le livre Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire.


Intrigué j’ai ouvert le livre et je suis tombé sur L’Albatros « Souvent , pour s’amuser, les hommes d’équipage... »

Voilà comment je suis tombé amoureux de cette belle langue.

Merci !

Est-ce que je peux te Oui, pourquoi

poser quelques questions?

pas . Quelle est ta Je suis américaine .

nationalité?


Quelles langues parles-tu? L’anglais, le français, et un peu l’espagnol . Quelle est celle que tu Le français .

aimes le plus?

Pourquoi ? Quand j’étais petite et habitais à New York...

...ma mère a embaûché une nounou française pour me garder. Céline me parlait toujours en français, je ne comprenais pas grand-chose, mais j’aimais beaucoup comment ça sonnait.


Elle me chantait des berceuses en français ... ♫ Dodo, l’enfant do ♪ ...

...et elle mettait ses chansons préférées dans ma chambre. ♪ Ils m’entraînent au bout de la nuit, les démons de minuit ♫

C’est ce qui m’a ensuite motivée pour apprendre le français. Merci beaucoup !


Merci à tous pour vos réponses. Grâce à vous et vos anecdotes je peux dire que la langue française est aimée de tous et dans le monde entier .


Acteurs (dans l’ordre d’apparition)

Martha (l’étudiante en Linguistique)

Angélica Carballo

Mercedes (la Mexicaine au supermarché)

Berenice Magallanes

Jeune homme français au supermarché

José Castro

Fabrizzio (l’Argentin du parc)

Michaël Dunand

Soeur de Frabrizzio

Sophia Castellanos

Le vieil homme du parc

Rhett Buttler

Annie (l’étudiante américaine)

Caroline Briat

Annie enfant

Hanna Buttler

Céline (la nounou)

Astrid Quirarte

project concours francophonie  

contest winner language institute