Page 1


2 | vistaprevia | Lunes, 18 de julio de 2011.

PORTAL DE FLORES

Vistazos nacionales OTRA VEZ CONSTRUCCIÓN CIVIL A pesar que las calles del centro de la ciudad no soportan un vehículo más, sobre todo en horas punta, el problema de la congestión vehicular se agrava cuando los señores de construcción civil realizan sus enormes marchas de protesta. Esta vez se quejaron de que no tienen trabajo porque no hay obras donde puedan desempeñarse y llevarse alguito para su casa. Imagínense si todos los profesionales y técnicos que no tienen trabajo saldrían a protestar a las calles porque no tienen trabajo; ¿cómo estarían nuestras céntricas calles y avenidas? Si queremos protestar, debemos buscar otros modos, más inteligentes o, en todo caso, propiciar reuniones con autoridades para hacer llegar su preocupación por la falta de empleo. CONGRESISTA FIGURETTI Su único tema de conversación es la denuncia que efectuó contra la Universidad Nacional de San Agustín por supuestas pérdidas de dinero; de allí, no sale. El congresista Pedro Santos no desperdicia ni un solo momento las cámaras de televisión o radios nacionales y locales para insistir en la denuncia contra la casa agustina. Sin embargo, a pocos días de que finalice su gestión como parlamentario, no ha hecho un recuento de cuántas iniciativas legislativas ha presentado a su comisión y al pleno del Congreso para que las apruebe, rindiendo -de esta manera- cuentas a la población que lo eligió como nuestro representante en el Parlamento. BUSCAN CARGOS Así como Pedro Santos, que estaría insistiendo para ser designado como el nuevo ministro de Educación en la gestión de Gana Perú, ahora se vocea a Carlos Vizcarra para que ocupe la gerencia de la Red Asistencial de Essalud en Arequipa, reemplazando en el cargo al aprista Lizardo Lozada, quien está muy preocupado porque se quedará sin trabajo a partir del 28 de julio. Otros dirigentes del partido de Ollanta están buscando ser nombrados en las Gobernaturas y en instituciones como la SUNAT, Banco Central de Reserva, etc. AL FIN REFLEXIONARON Después de más de quince días de iniciada la huelga de un grupo de trabajadores de La Ibérica, finalmente los funcionarios y dirigentes llegaron a un acuerdo, por lo que levantaron su medida de fuerza que se inició el pasado 23 de junio. Un grupo de mujeres tuvieron que acudir a la huelga de hambre en el frontis de la Catedral para llamar la atención de los dueños de esta prestigiosa empresa para que se atiendan sus pedidos. Si fueran buenos empleadores, no tendrían que haber llegado a los extremos y habrían evitado que el prestigio conseguido a lo largo de sus años de existencia se vea caído por la falta de atención a sus trabajadores. SIGUEN LA QUEJAS Algunos trabajadores de la empresa Michell & Cía se quejan por el poco interés que tienen sus empleadores con ellos. Ellos constantemente son víctimas de robos y asaltos cuando salen de los turnos de madrugada de la planta del Parque Industrial. Pese a que varias mujeres han sido salvajemente golpeadas por los delincuentes, los funcionarios no se preocupan -por ejemplo- en contratar una movilidad especial para que traslade a sus domicilios a dichas servidoras, tal como sí ocurre en otras empresas que funcionan por la misma zona y que quizá no tengan la trayectoria ni el crecimiento económico que ha mostrado esta empresa durante los últimos años.

SIETE AÑOS MÁS El pleno del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) acordó de manera unánime ratificar por siete años más como fiscal supremo a José Antonio Peláez Bardales, actual fiscal de la Nación. El CNM también acordó, de manera unánime, ratificar por siete años a César San Martín Castro, actual titular del Poder Judicial, evaluando lo concerniente a su conducta e idoneidad. Se supo que Peláez respondió, entre otros temas, por su actuación como representante del Ministerio Público en el llamado megajuicio al ex presidente Alberto Fujimori, en el juicio por violaciones a los derechos humanos. Peláez fue el fiscal principal encargado de acusar a Fujimori y logró que se le condene a 25 años de prisión por los casos Barrios Altos, La Cantuta y los denominados secuestros en el sótano del Servicio de Inteligencia del Ejército (SIE).

"Es una obra para un siglo" dice Alan. Bueno ya pasaron 25 años desde que se inició su construcción, nos faltan 75 para que la acaben. Patricia del Río, sobre declaraciones de Alan García hechas a raíz del Tren Eléctrico.

"QUERÍAMOS VISITARLO” Aunque durante la campaña se distanció del venezolano, hoy reconoce su amistad. Chávez asegura que el peruano le llevó “bendiciones de los sabios aimaras”. El Presidente electo, Ollanta Humala, dijo que visita al mandatario de Venezuela, Hugo Chávez, como a un amigo que se encuentra en un “momento delicado”, debido a los problemas de salud que afronta, y para hablar de manera distendida de la agenda bilateral. Durante su estadía, Humala también tiene previsto reunirse con el presidente de la Corporación Andina de Fomento (CAF), Enrique García. Al respecto, Humala explicó que esta cita “tiene que ver con el desarrollo de programas sociales, darle distribución al crecimiento económico de Perú, y para eso queremos la cooperación de los diferentes organismos multilaterales como la CAF”.

UNA GRAN METIDA DE PATA Alexis Humala, hermano del presidente electo, Ollanta Humala, reconoció que tomó por cuenta propia la iniciativa de formar “una delegación de Gana Perú para establecer vínculos que mejoren las relaciones entre nuestros países”. El menor de los Humala asegura que no realizó gestiones ni precontratos a fin de favorecer operaciones mineras, gasíferas, turísticas o pesqueras de capitales rusos en suelo peruano: “No me ofrecí para intermediar nada. No soy intermediario de ningún tipo de negocios con Rusia”. Sin embargo, habida cuenta de las críticas, cuestionamientos y silencios que se han volcado sobre la dirigencia de Gana Perú, indicó que el viaje “fue una gran metida de pata. Mi error provocó una serie de problemas que no debían haber ocurrido. Lamento y ofrezco disculpas por ello”.

PRIMERA VICEPRESIDENCIA DEL CONGRESO El legislador electo de Perú Posible, Daniel Mora, consideró que a su agrupación política le corresponde ocupar la Primera Vicepresidencia de la Mesa Directiva del Congreso que liderará Gana Perú. Sin embargo, Mora precisó que hasta el momento no han definido al legislador que los representará en esa Mesa Directiva, dijo también que las conversaciones con otras bancadas están bastante avanzadas, y consideró casi un hecho la postulación de Daniel Abugattás a la Presidencia en representación de Gana Perú. Por otro lado, Mora manifestó su deseo de integrar la Comisión de Defensa en el próximo periodo legislativo; pues por su experiencia como General de División del Ejército Peruano, puede colaborar en diversos temas concernientes a las Fuerzas Armadas.

NO ESTÁ EN CRISIS El ministro de Salud, Óscar Ugarte, descartó que se dejen “bombas de tiempo” en su sector, y aseguró que las cifras se encuentran en azul y que no tiene deudas que afecten la atención de las personas afiliadas al Seguro Integral de Salud (SIS). Según dijo, los cuestionamientos no tienen “ninguna justificación”, y aclaró que deja el sector Salud con un financiamiento incrementado en un 114 por ciento entre 2006 y 2011. “El Ministerio de Salud está en cifras azules, no tiene deudas y toda la inversión que se ha hecho no es ‘contrapréstamos’, salvo una parte pequeña, pero el 80 por ciento es con tesoro público”. Asimismo, comentó que las observaciones de la comisión de transferencia de Gana Perú respecto al desfinanciamiento del SIS deben ser producto de una “confusión”.


Lunes, 18 de julio de 2011.| vistaprevia | 5

En CIRCA se reconoce que el gasto es fuerte; aún así no se justifican los ingresos ni los egresos.

Sede de CIRCA en la calle San Pedro, en el Cercado de Arequipa, allí se sesiona con todos los directores.

Pedir dinero en nombre de los pobres es un acto que debe ser justificado.


6 | vistaprevia | Lunes, 18 de julio de 2011.

opinión

EDITORIAL CIRCA, ¿para los pobres?

LOS FERTILIZANTES: AGENTES SILENCIOSOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE.

LAS CUENTAS CLARAS “¡Luchamos por la Justicia!” es el slogan de la Federación de Círculos Sociales Católicos de Arequipa, comúnmente conocido por sus siglas CIRCA. Esta Institución se define a sí misma como una de trabajadores católicos que, consecuentes con su Fe, unidos por el amor entre sí y la causa que defienden, luchan con actitud revolucionaria y radical por la implantación de la justicia y del amor en el mundo de una forma desinteresada, organizada y generosa bajo la orientación de la jerarquía de la Iglesia. Según dicen en su página institucional, CIRCA es sinónimo de bienestar y protección al prójimo, sin esperar recompensa. CIRCA fue fundada por el Padre Pozzo en 1958. Desde entonces, su labor ha ayudado a muchas personas de escasos recursos en todo Arequipa siguiendo la mística de su padre fundador. Pero al parecer, a la muerte de este esa mística se ha ido perdiendo y ahora en los colegios del CIRCA las cosas no están tan claras. En la edición anterior, sacamos a la luz la denuncia que un padre de familia de estos colegios hizo, expresando que se les pedía a los alumnos cada mes S/. 0.20 (veinte céntimos de nuevo sol) como colaboración para los albergues y que cuando estos no los dan, son los profesores los que deben colaborar. Esto mismo fue corroborado por otras personas que están vinculadas con los colegios del CIRCA, entre ellos, algunos profesores que quisieron guardar su identidad por miedo a no ser contratados en próximos años o a no ascender (en el caso de algunos nombrados). ¿Por qué todo este temor dentro de esta institución creada para ayudar a los más necesitados? ¿Qué cosas nefastas están pasando? ¿Por qué la Directora Ejecutiva del CIRCA nos quiere amedrentar mandando una carta donde nos dice que demandará por difamación, cuando en todo momento lo único que se les pide es que tengan las cuentas claras? ¿Hay miedo a mostrar las cuentas, de que sean fiscalizados? Para muestra, un botón. Las personas entrevistadas nos mencionaron que también a los profesores se les pide que colaboren para “la alimentación y el vestido de los niños de los albergues” a pesar de que para ello reciben donaciones de diferentes ONGs. Aquí hay un doble ingreso para un mismo fin. Aquí hay cuentas turbias. Como periodistas tenemos el deber de investigar para poder informar a la población, la cual siempre se merece la verdad; pues sin verdad no hay justicia y sin está no se puede construir ninguna buena obra en el mundo. Es todo lo que pedimos a los señores que dirigen actualmente el CIRCA. Cuentas claras señores. Hagan honor al menos a la memoria del Padre Pozzo que dio su vida y su esfuerzo diario para que esta obra caminara y creciera con dignidad.

Por: Mauricio Zanabria Revilla

L

a Alimentación es una de las necesidades básicas que la humanidad tiene que enfrentar a diario. Como sabemos, para apoyar a nuestro cuerpo, básicamente se depende de lo que comemos todos los días, para tener suficiente energía para estudiar, trabajar y hacer ejercicios. Durante los dos últimos siglos, la población humana ha ido creciendo más rápido que nunca. Este aumento de la población ha afectado nuestra forma de vida, pero la aparición de nuevas tecnologías ha cubierto el sostenimiento del consumo humano. Estos materiales y técnicas han sido y son utilizados en los campos agrícolas con el fin de mejorar la cantidad y la calidad de la comida que llega a nuestras mesas. Los fertilizantes son uno de estos implementos en el proceso agrícola que ayudan a cubrir los alimentos necesarios. Sin embargo, su aplicación en el campo no sólo lleva un formidable aumento en la producción de alimentos en todo el mundo, su uso también afecta negativamente nuestro medio ambiente y a la vez perturba directa o indirectamente nuestra salud. Innegablemente los fertilizantes han aumentado la producción de alimentos en todo el mundo. Sin ellos, probablemente, no podríamos mantener la población actual del mundo, y cientos de miles de personas morirían de hambre cada día a causa de su falta. Los fertilizantes han aparecido con las primeras prácticas de agricultura en las primitivas generaciones de seres humanos. El fertilizante es una sustancia natural o artificial que contiene los elementos químicos que mejoran el crecimiento y la productividad de las plantas. Ellos mejoran la productividad natural del suelo o reemplazan los elementos químicos extraídos del suelo por los cultivos anteriores. Sin embargo, este incremento significativo de los alimentos ha desarrollado ciertos efectos al lado de su producción. El incremento de la población humana es la causa de impulsar el uso de fertilizantes con el fin de alimentarla y mantenerla. Debido a este incremento de la población, países desarrollados y en desarrollo de todo el mundo demandan el consumo de alimentos. En muchos países, la seguridad alimentaria se encuentra en estado crítico y está siendo amenazada por la falta de disponibilidad de alimentos, productos de fibra, industrial y de servicios, ello se está ampliando a través del cultivo intensivo de los sistemas actuales. En otras palabras, para mantener la población del mundo en el futuro, más fertilizantes son necesarios; esto significa un peligro ambiental y un desequilibrio aparentemente pequeño, pero latente.

Los fertilizantes afectan al medio ambiente marino y costero ya que sus nutrientes se escurren a través de los ríos y mares. Cuando el fertilizante de nitrógeno se utiliza para cubrir la tierra, no termina hasta donde debiera, que es en nuestro alimentos, sino que la mayoría de este se filtra en las aguas subterráneas como nitrato. Este exceso de nutrientes conlleva el incremento de algas, las cuales consumen más oxígeno en el agua provocando el sofocamiento de los peces y otras especies marinas y su reducción de biodiversidad. Los organismos de agua dulce también se ven afectados por los nitratos y los fosfatos de la escorrentía, desarrollan un aumento de la producción de biomasa en los ecosistemas acuáticos y terrestres por el alto aporte de nutrientes en el agua potable; lo que lleva a la proliferación de algas y los procesos de degradación posterior de los consumidores de oxígeno, que finalmente puede culminar en la muerte de la biocenosis acuática total. Este proceso se conoce como Eutrofización. Como consecuencia de esto, los seres humanos y especialmente los bebés pueden adquirir enfermedades como el síndrome del bebé azul o metahemoglobinemia. La enfermedad actúa cuando los glóbulos rojos ya no son capaces de realizar su función vital de transportar el oxígeno por todo el cuerpo. Los bebés están expuestos a esta enfermedad al beber agua contaminada con nitratos que contienen la promoción de la deshidratación infantil causada por la gastroenteritis con anestésicos diarreas, sepsis y tópicos que contengan benzocaína o prilocaína. Hasta el momento, vemos que los fertilizantes dañan nuestro medio ambiente cuando más los utilizan con el fin de producir más cultivos. Son agentes silenciosos que, sin tomar en serio, afectan a nuestros ríos, mares y atmósfera. Por lo tanto, los fertilizantes también afectan básicamente a nuestra salud .Hoy tenemos un dilema, por un lado, la población de la tierra tiende a incrementar y es vital apoyar su sostenimiento a través de ellos (su uso ayuda y hace posible cubrir y mantener esta tarea); pero por otro lado, también una fuente de efectos negativos contra el medio ambiente, en detrimento del lugar donde vivimos (la Tierra) y nosotros (nuestra salud). Por lo tanto, en estas circunstancias hay que tomar consciencia de los efectos de los abonos. A pesar de que necesitamos de ellos, tenemos que encontrar otra forma alternativa con el fin de mejorar la producción agrícola, menos dañina y más “environmental friendly” (amigable con el medio ambiente), sin afectar el desarrollo de las sociedades y nuestro sustento básico: la alimentación.

Vistaprevia | Arequipa | Lunes, 18 de julio de 2011. | Año 4 – N° 247 Directora Flor Muñoz Apaza flormua@hotmail.com // Gerente General Marco Manzaneda Acosta // Redactores principales Pilar Rivera Ramos, Rocío Méndez Carbajal, Óscar Alanya Ayahuana, Sharon Castro Oxa // Cultura Martín Zúñiga Chávez // Corrección Sandra Vera // Diagramación Juan Carrasco // Depósito Legal N° 2007 – 06579 // Oficina Calle República de Chile – 329 Urb. La Negrita – Cercado // Teléfonos (054) 200050 - 696566.


Lunes, 18 de Julio de 2011.| vistaprevia |

7

SEDAPAR pagaría 4 millones de nuevos soles por trabajos que no culminó INCORP PARA COLMO, CONTRATISTA PRESENTA EN SU PÁGINA WEB OBRA DE AGUA POTABLE COMO CONCLUIDA. sometido el trabajo a una prueba de lavado asfáltico, cuestión que no se habría realizado. De haberse desarrollado esta acción, habrían detectado que en algún momento el asfalto se iba hundir, dijo.

Por: Pilar Rivera Ramos

L

a empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa (SEDAPAR), debería pagar un monto cercano a los cuatro millones de nuevos soles, monto de la multa que la Municipalidad Distrital de José Luis Bustamante y Rivero le impondría por el atraso en la conclusión de una obra y la reparación deficiente de la vía que se abrió para el desarrollo de los trabajos.

Además, el asfaltado no tenía la cantidad de piedra necesaria para tener consistencia y solidez, factor que los técnicos de la firma capitalina deberían haber detectado con una prueba de granulometría, que tampoco aplicaron, incumpliendo con las normas nacionales para la construcción de pistas de asfaltado.

Una sanción que SEDAPAR recibirá, no por el deficiente trabajo de su personal operativo que no pudo cumplir con una obra, sino por avalar la labor de la empresa Ingeniería Contratistas Generales (INCORP S.A.C), que hasta la fecha no termina con la obra de ampliación de redes de agua potable que, según los plazos del contrato, debió acabar hace dos meses. Firma con sede en Lima que, para colmo y aprovechando la presunta ingenuidad de la administración de SEDAPAR, en la sección de su página web donde detalla los proyectos de construcción que realiza en todo el país, advierte que la obra para la que fue contratada por la empresa de saneamiento, ya ha sido concluida. INICIO DE OBRA El proyecto denominado Mejoramiento de la línea de conducción L – 6, de acuerdo a un oficio presentado por la empresa de saneamiento a la comuna de José Luis Bustamante y Rivero, se inició el 14 enero pasado cuando Arequipa soportaba aún fuertes precipitaciones fluviales propias por la temporada del año. El punto elegido para el inicio del trabajo de las dos vías de la avenida Estados Unidos fue frente al cementerio de la Apacheta. Desde allí, en un plazo de 120 días (4 meses) el personal de INCORP debía romper el asfaltado, abrir zanjas y colocar nuevas tuberías de agua en una extensión de 1 841.50 metros lineales. Según la ficha de registro del banco de proyectos del Sistema Nacional de Inversión Privada, la obra permitiría beneficiar a más de 61 mil 562 personas que recibían el servicio de agua potable. Por el trabajo, que comprometería vías de los distritos José Luis

Pero ese no es el único problema. Según explicó la autoridad edil, la demora en la reparación de la carpeta asfáltica provocaría que la vía pierda solidez en algunos meses, desde que el punto donde fue fractura se empiece a rajar. La pista construida en 2011 debería haber durado sin dañarse hasta ocho años, pero en menos de tres años se deteriorará y tendremos que cambiarla, dijo.

Resolución de sanción emitida por municipio de José Luis Bustamante.

Bustamante y Hunter, la empresa cobraría 4 millones de nuevos soles. Sin embargo, desde su inicio hasta la semana pasada, los trabajos de ampliación de redes de agua sólo han generado problemas, principalmente a los vecinos de las calles y avenidas donde el personal de INCORP abrió zanjas que estuvieron abiertas por uno, dos e incluso cuatro meses.

La multa que impondría la comuna distrital a SEDAPAR según su Texto Único de Procedimiento Administrativos (TUPA) corresponde, por el retraso, el 5% de una Unidad Impositiva Tributaria (3 mil 600 nuevos soles) y por la deficiente reparación de las pistas, veredas y sardineles rotos el 100% del costo de la obra realizada en las zonas afectadas, en este caso: 4 millones de nuevos soles.

LAS RAZONES DEL MUNICIPIO Al observar al personal de INCORP colocar las tuberías y tapar las zanjas con tierra, pero no colocaban el asfaltado, los residentes de la vía situada frente al cementerio de la Apacheta y de las urbanizaciones Cerro Salaverry y Cerro Juli, empezaron a quejarse responsabilizando al municipio distrital de José Luis Bustamante.

LA EXPLICACIÓN DE SEDAPAR Sobre la demanda, la jefa de la Oficina de Relaciones Públicas de la empresa de saneamiento, Silvia del Carpio Burgos, negó que SEDAPAR tenga responsabilidad en la demora, culpando del retrasó a INCORP, empresa a la que mediante una carta notarial- exigieron que termine la obra, dándole como plazo final hasta el último día del mes de julio.

Luego de oír las quejas fundadas, los funcionarios municipales dirigidos por su alcalde Oscar Zúñiga Rosas tomaron dos acciones: colocar frente al campo santo dos banner indicando que la obra no era realizada por ellos, y solicitar información a la gerencia de SEDAPAR del porqué la obra tardaba tanto en ser concluida. Jorge Reyes Lujan Martínez, gerente

SEDAPAR debería pagar una multa de 4 millones de soles.

municipal de la comuna, advirtió que en reiteradas ocasiones se pidió explicaciones a la empresa, para entender porqué tardaba tanto en ser reparado el asfaltado de las vías, incluso antes que el plazo establecido por el contrato para la conclusión de la obra se cumpliera. La respuesta, a su entender, nunca fue satisfactoria. Al no encontrar respuesta, el 8 de julio la comuna emitió la resolución de gerencia 434-2011-GDUMDJLBYR, en su artículo primero ordena abrir procedimiento de sanción en contra de SEDAPAR por haber generado atraso en la terminación de la obra de sanea-

miento en la vía de ingreso de Cerro Juli y reparar deficientemente las pistas, veredas y sardineles. Sobre el procedimiento el alcalde distrital, Oscar Zúñiga Rosas, advirtió que estaba justificado, primero por las molestias que había generado a los vecinos de esas zonas, y sobre todo, la deficiente reparación de la carpeta asfáltica, trabajo que a pocos días de haber sido realizado, en algunos tramos había empezado a hundirse. Una inspección realizada por los técnicos de la comuna advierte que, luego de colocar el asfalto, el personal de INCORP debió haber

Explicó, además, que a la empresa limeña se le dio un mes de plazo para concluir la obra, situación que resulta contradictoria puesto que, según los plazos, la obra debería ser terminada en 120 días. Es decir, si empezó el 14 de enero debería haber terminado el 14 de mayo, y con plazo extra mencionado, el 14 de junio. Sin embargo, la obra aún no ha sido concluida.


Lunes, 18 de julio de 2011. | vistaprevia | 9

Fiscales insisten en cárcel para policías denunciados por cobrar coima a “vitrolas” VOCAL SUPERIOR SEÑALA QUE NO SE TIPIFICARON BIEN LOS DELITOS. nández, no se tipificaron bien los delitos por parte del Ministerio Público, por lo que no existieron evidencias necesarias para una sentencia condenatoria en enero del presente año.

Redacción / Vistaprevia

P

ese a que el fiscal superior de la Sala de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia, Fernán Fernández Cevallos, sustentó que no fueron tipificados adecuadamente los delitos por los cuales son procesados los efectivos policiales Arturo Arana Corzo, Paúl Llamoca Arias y Samuel Alexander Corrales, los representantes del Ministerio Público insisten en denunciarlos por corrupción de funcionarios en la modalidad de cohecho pasivo propio y encubrimiento personal. El pasado miércoles en la sala 13, el Colegiado A, presidido por el juez Oscar Abril e integrado por José Arce Villafuerte y Naico Tecchi Coronado, inició nuevamente el juicio oral contra los efectivos policiales que fueron sindicados por el delincuente Néstor Cotacallapa Urviola (a) “vi-

Policías implicados en Caso “Vitrolas” fueron nuevamente acusados por la fiscalía. trolas” y por la esposa de éste, de haberles entregado dos mil dólares por permitir su fuga de los calabozos de la DIVINCRI. Los efectivos Arana y Llamo-

ca fueron sentenciados a inicios del año por el Colegiado B, a 16 años de prisión efectiva; mientras que Corrales fue absuelto; pasando, los dos primeros más de cuatro meses internados en el penal de

varones de Socabaya. Dicha sentencia originó una apelación que, finalmente, el 10 de mayo determinó que el proceso vuelva a fojas cero y nuevamente sean procesados. A opinión del vocal Fernán Fer-

Pese a esta observación, nuevamente el miércoles pasado el fiscal Herbert Rivera Begazo insistió en los mismos delitos y reiteró su pedido de 16 años de cárcel para Arana y Llamoca, y 18 para Corrales. Durante la primera audiencia se recibieron las manifestaciones de los tres implicados y de tres testigos presentados por la defensa; sin embargo, el delincuente Néstor Cotacallapa (a) “vitrolas” se excusó de rendir su declaración, aduciendo que se encontraba mal de salud; así que fue conducido nuevamente al penal de Socabaya, donde actualmente purga una condena de 35 años de cárcel efectiva por haber participado en diferentes delitos agravados.

Comisión disciplinaría investigará a Carlos Caracela Mamani JEFE DE RED DE SALUD CASTILLA ACUSADO DE MÚLTIPLES IRREGULARIDADES. Por: Oscar Alanya A.

E

l presidente del Gobierno Regional de Arequipa ordenó la conformación de una Comisión Especial de Procesos Disciplinarios para investigar las presuntas irregularidades que habría cometido el Dr. Carlos Caracela Mamani, galeno durante su gestión como director de Red de Salud Castilla – Condesuyos - La Unión, y la presentación de documentos falsos para participar en un concurso de traslado. En dos ediciones anteriores detallamos las denuncias contra el médico, primero por haber presentado presuntamente documentación fraguada para participar en el concurso de traslado de plazas para el hospital Regional Honorio Delgado Espinoza. Su intención era ganar uno de los dos puestos en la

unidad de ginecología del nosocomio. Para el certamen presentó una calificación de comportamiento laboral original del 2010 con la firma de Dr. Ricardo Rivera Chávez, quien ese año era su jefe inmediato en el Hospital de Apoyo de Aplao. Al ser consultado sobre el documento, Rivera aseguró nunca haber entregado tal papel a su colega Carlos Caracela. Además de esta denuncia por presunta falsificación, el actual director de la Red de Salud de Castilla será investigado por el destaque irregular de una enfermera, hostigamiento a una técnico en enfermería y el despido de dos trabajadores contraviniendo una Ordenanza Regional del 28 de diciembre de 2010. Según esta norma en su artículo 9, los contratos de todo el personal de salud se mantendría vigente hasta diciembre de 2011, mes en que recién se eva-

cada, puesto que como trabajadora del Centro de Salud de Andagua, no estaba bajo su dirección. Este caso es investigado en el Ministerio Público. Ante tales acusaciones, mediante la resolución ejecutiva regional, el presidente Juan Manuel Guillen Benavides ordenó la conformación de la comisión a partir de la Unidad de Función Disciplinaria de la Gerencia Regional de Salud que deberá abocarse al conocimiento y evaluación del expediente sobre deslinde de responsabilidades administrativas del galeno. Conforman comisión especial para investigar presuntas irregularidades de médico Carlos Caracela mamani. luaría al personal para determinar si debía continuar o no en su puesto. A pesar de ello, el 31 de marzo, sin explicación, separó a la obstetra Brenda Chambi Cuarite y a la Técnica en Enfermería Luis Violeta Mo-

grovejo de Vargas. Otra queja fue formulada por la enfermera Liliana Manchego Zuel por hostigamiento, quien asegura que el galeno la llamaba constantemente, incluso en horas de la madrugada; situación injustifi-

Este grupo estará conformado por el Director Ejecutivo de Administración, Mario Pérez Leyva; el Director Ejecutivo de Recursos Humanos, Guillermo Aspilcueta Zanabria; y el Director Ejecutivo de Medicamentos Insumos y Drogas, Pedro Tintaya Quilla.


12 | vistaprevia | Lunes, 18 de julio de 2011.

Médico presta su instrumental para dar vida a Unidad de Oncología de Hospital Goyeneche INSTRUMENTOS PERMITEN DAR A PACIENTES CON CÁNCER TRATAMIENTO QUE ANTES SÓLO SE DABA EN LIMA. Jefa de Oncología del Hospital Goyeneche, Dra. Anuska Echegaray Urrutia, muestra instrumental que presta.

Por: Oscar Alanya A.

A

menudo en los diferentes medios de comunicación de la ciudad se habla de la deficiente atención y de los múltiples problemas por falta de equipos y personal que existen en el Hospital Goyeneche. Deficiencias que incluso obligaron a cerrar o limitar las atenciones en algunas de sus especialidades.

sólo se daba en Lima. Se trata del procedimiento denominado braquiterapia intracavitaria, que incluso ha provocado que algunos pacientes del Instituto Regional de Enfermedades Neoplasicas (IREN) regresen al hospital Goyeneche para continuar con su tratamiento para cáncer, y accedan a este nuevo servicio.

Una de las áreas que estuvo a punto de colapsar fue el Departamento de Enfermedades Neoplásicas, luego que su principal herramienta para tratar el cáncer, “la bomba de cobalto”, estuvo a punto de ser declarada inservible, pues su tiempo de vida de 30 años está a punto de acabar. Según los especialistas, podrá funcionar este año más.

EL INSTRUMENTAL PRESTADO Informados sobre el nuevo tratamiento que pone al nosocomio a la vanguardia en el tratamiento de pacientes de cáncer en comparación con los otros hospitales de Arequipa, visitamos el Departamento de Enfermedades Neoplásicas para conversar con su jefa, la Dra. Anuska Echegaray Urrutia, y entender cómo funcionaba.

Este panorama desalentador que afectaba directamente a más de mil personas sin recursos económicos que, sin el equipo, no podrían seguir su tratamiento para frenar el mal que ataca su organismo, en las últimas semanas se ha ido diluyendo debido a la paulatina re potenciación del servicio de oncología del sanatorio.

Nos explicó que este procedimiento es un tipo de terapia de radiación usada para tratar diversos tipos de cáncer en todo el cuerpo, mediante la exposición directa de energía llamada radiación ionizante que mata las células cancerosas y logra encoger los tumores.

Mejoras que, de costumbre, no son producto de la inversión del Estado en los hospitales del Ministerio de Salud, sino de uno de los integrantes del mismo departamento que, para dar una mejor oportunidad de vida a los pacientes de cáncer, presta su instrumental para dar un nuevo tipo de tratamiento que antes

ta para tratar un área más pequeña y en menor tiempo que el tratamiento de radiación externa. Con ello se puede tratar cáncer a la próstata, cerviz, cabeza, cuello, piel, seno, vesícula biliar, útero, vagina, pulmón, recto y ojo. Para recibir este tratamiento, antes los pacientes debían ir a Lima para tratarse en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), donde a diario se atienden 15 pacientes que pagan por una sesión un promedio de 800 nuevos soles, dijo la especialista. En nuestro hospital, por esta atención del mismo nivel al ofrecido en la capital de la república, el costo es de 300 nuevos soles que en casi todos los casos que atendemos son pagados por el Seguro Integral de Salud (SIS), pues son personas pobres. Pero lo más sorprendente de esta técnica no es lo innovador que resulta en cuanto téc-

nicas para atender a pacientes cancerosos, ni el costo bajo comparado al del INEN o las 32 pacientes que ya han recibido una sesión de braquiterapia exitosamente, sino cómo pudo implementarse. Para poder desarrollar el tratamiento en el departamento de oncología se necesitaba tener dos componentes básicos: el radium 2.36 (elemento radiactivo con un tiempo de vida de mil 600 millones de años que ya tenía el nosocomio) y el instrumental que no poseían. Este último componente no fue adquirido por el Estado o el gobierno regional. La Dra. Anuska Echegaray por 15 mil dólares lo adquirió en uno de sus viajes a los Estados Unidos, y ahora lo ha prestado al Goyeneche para ayudar a los pacientes con cáncer. TODOS VUELVEN AL GOYENECHE

A diferencia de la radioterapia externa, donde los rayos X de alta energía emitida desde una bomba de cobalto o un acelerador líneal se dirigen al tumor desde la parte exterior del cuerpo, la braquiterapia coloca un material radioactivo dentro o cerca del tumor. Esta exposición permite al médico usar una dosis más al-

Bomba de Cobalto, usada para tratar pacientes con cáncer.

Desde la apertura del Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN) en Arequipa, la mayoría de pacientes con cáncer recurrieron al centro asistencial dejando los hospitales donde solían atenderse, con la idea de recibir mejor tratamiento. Una realidad a medias, pues según el director del hospital Goyeneche, Néstor Talavera Delgado, desde semanas atrás, algunos pacientes que abandonaron el centro han optado por regresar a su departamento de oncología para recibir el nuevo tratamiento o retomar el que dejaron. Para la Dra. Anuska Echagaray, el motivo no solamente está sustentado en la braquiterapia, sino además en que como muchos pacientes no tienen recursos para continuar pagando su tratamiento con el acelerador lineal en el IREN, regresan al nosocomio. Aquí, con la bomba de cobalto reciben la misma radioterapia que con el otro equipo, pagando entre 10 y 30 nuevos soles por sesión. Mientras en el IREN, una sesión cuesta desde 70 a 200 nuevos soles, apuntó la jefa de oncología del sanatorio. Actualmente, la dirección del hospital Goyeneche realiza gestiones con el Gobierno Regional de Arequipa para la adquisición de un nuevo equipo de cobalto, y así remplazar el que tienen actualmente que, según el Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN), sólo podrá funcionar este año más. El costo de este equipo


Lunes, 18 de julio de 2011. | vistaprevia | 15

la historia que no se cuenta

La archivología en Arequipa Por: Mikel A. Zeballos LozanoHistoriador

L

a historia es una ciencia vivificante que me atrajo desde pequeño y, ahora que soy un historiador profesional, me permite difundir ideas de algunas materias. En esta oportunidad analizaremos la archivología en los repositorios que guardan la memoria colectiva de los pueblos, en nuestro caso, del arequipeño. Debo reconocer que la archivología y todo lo que tenga que ver con el manejo de documentación me apasiona, y así, puede decirse que siempre he vivido entre papeles viejos y nuevos en éstos últimos 18 años; igual lo hacían destacados investigadores, archiveros y paleógrafos, como el recordado Guillermo Galdós Rodríguez; con el que entre hongos, ácaros y papeles amarrillos hemos convivido. Aún recuerdo los debates universitarios en las aulas de la Escuela Profesional de Historia allá por el año de 1993, cuando se discutía sobre si la archivología era ciencia o disciplina. En mi opinión, es una disciplina que ayuda a la historia a realizar un trabajo cabal y por ello, desde hace años, me especializo en archivología y paleografía porque soy un paciente estudioso de la historia colonial de nuestra tierra. También puedo decir con total transparencia las pérdidas que siempre ocultaron o pasaron por paños fríos. De este modo, todos estos años nos hemos dedicado a

preservar la cultura e historia de los pueblos, a pesar del increíble tráfico de documentos antiguos que volvemos a hacer público hoy. ESCRITOS QUE DESAPARECEN El actual director de la Biblioteca Nacional de Perú, en una sesión de la Comisión de Educación del Congreso en el mes de marzo, facilitó detalles de cómo escritos históricos desaparecían yendo al tráfico internacional de documentos. De esta manera, queremos volver a mencionar la pérdida del segundo libro de Reales Cédulas y Provisiones Coloniales despojado por Jorge Corbacho que lo sustrajo del Archivo Municipal de Arequipa, donde había documentos significativos de la historia de la ciudad. Este original arequipeño se encuentra en una biblioteca norteamericana desde 1919. Guillermo Galdós Rodríguez, gran archivero, paleógrafo e investigador acucioso, escribió sobre el hecho años atrás en artículos periodísticos donde denunció ésta práctica. Ello persiste en nuestros días, eternizando pérdidas irreparables a la cultura arequipeña, pues lamentablemente las leyes a este tipo de delitos son blandengues o no se aplican con aquellos que lucran con la cultura en Arequipa y en el estado. Otras perdidas también irreparables de documentos se dan en el Archivo General de la Nación, en

Director de la Biblioteca Nacional del Perú hace seria denuncia sobre la perdida de documentos históricos.

Archivo general de nación. Custodio de gran parte de la historia de los pueblos. Necesita ayuda de parte del estado.

torio y en qué estado se encuentra.

Método de conservación de manuscritos no aplicado en varios archivos, especialmente arequipeños.

la Biblioteca Nacional y en el Archivo del Ministerio Relaciones Exteriores del Perú. Si ahí ocurre esta rapiña es porque no hay medidas legales contra el tráfico de documentos y porque la Policía Nacional no tiene una unidad de lucha contra este “negocio”, ni mucho menos especialistas para apoyar las pesquisas y lidiar con este ilegal comercio de documentos, el cual debería tener penas más duras y efectivas. Viene a nuestra mente el despojo ocurrido al Archivo Regional de Arequipa, donde algunos trabajadores estuvieron implicados por su inutilidad y sobre el cual no se hizo mucho por esclarecer, al contrario, la pérdida de un legajo que albergaba documentos importantes del siglo XVIII demostró su vulnerabilidad por falta de seguridad, local propio y personal capaz de ser custodios de nuestro patrimonio cultural. Las investigaciones fueron nulas o poco prácticas, aplicando el dicho “borrón y cuenta nueva” con documentos perdidos irreparablemente que ciertamente estarán en el extranjero.

ARCHIVO ARZOBISPAL Todavía está en la memoria pérdidas irreparables sufridas por el Archivo Arzobispal de Arequipa en la década de los noventas, el cual es privado, pero administrado por el arzobispado de Arequipa, lo que le convierte en custodio del patrimonio cultural arequipeño. Esperamos que la jerarquía católica arequipeña designe historiadores como directores y no arquitectos, ingenieros y otros negables, especialmente a los que no hacen nada por la cultura; pues los expertos deben ser custodios de dicho repositorio. Otro archivo importante que examiné fue el de Aplao y, aunque pequeño, es elemental, especialmente para la historia de una provincia como Castilla. Un archivo que llama a la preocupación fue el de Camaná que, a pesar de mis prolijas investigaciones, sé que no existe como tal, fundamentalmente de la parte colonial. Además, confiamos poder visitar la Municipalidad Provincial de Camaná y dar nuestro apoyo profesional de si es verdad que no existe dicho reposi-

Queremos mencionar el Archivo Histórico Municipal custodiado por la Municipalidad Provincial de Arequipa, donde no hay ningún historiador y menos un archivero para la conservación. Cuando realizaba mi tesis para mi licenciatura en los noventas, custodié y organicé este repositorio dando luces sobre su estado el cual es óptimo, pero oculto y sólo visto por “especialistas”. Finalmente, sabemos del trasladado de algunos archivos al regional y arzobispal, por ejemplo, el Archivo de Yanque según nuestros datos se encuentra en el Archivo Arzobispal, como el Archivo Notarial de Chuquibamba en el Archivo Regional, datos proporcionados por nuestro recordado maestro doctor Guillermo Galdós. Los archivos de las instituciones públicas siguen en manos de gente cuasi analfabeta que apenas saben leer y escribir, por ello, deben retornar los expertos a los archivos, especialmente los historiadores arequipeños, como garantes de la cultura y patrimonio histórico. Por lo demás, todo archivo histórico debe apoyar y no cobrar a estos últimos por no recibir padrinazgo alguno al efectuar investigaciones, sin embargo les cobran para investigar, paradojas de la vida. Hace más de un año se creó un Frente promotor de la creación del Colegio Profesional de Historiadores que muy preocupado por este tema; insta que el estado obre firmemente y de forma imperturbable en este punto.


Salud

16 | vistaprevia | Lunes, 18 de julio de 2011.

¿Stress y dolores articulares? que la fibromialgia desaparece. Además, se han encontrado alteraciones ultraestructurales en biopsias de músculo, estudiadas al microscopio electrónico, en dichos pacientes.

Por: Dr. Alan Giancarlo Salas Prado C.M.P. 49511

Aunque todavía no existe una cura universalmente aceptada para la fibromialgia, hay tratamientos que han demostrado durante ensayos clínicos controlados ser eficaces en la reducción de los síntomas, como la educación del paciente, el ejercicio, las terapias conductuales y, en ciertos casos, el consumo de ciertos fármacos.

TRATAMIENTO La fibromialgia puede ser difícil de tratar y se suele tener mejores resultados si el tratamiento es manejado por médicos de varias disciplinas familiarizados con esta condición y su tratamiento, una aproximación denominada tratamiento multidisciplinario.

EPIDEMIOLOGÍA Se observa mayoritariamente entre los 20 y los 50 años de edad, aunque existen casos de niños y ancianos aquejados de esta enfermedad. Entre 10 y 20% de los ingresos a clínicas especializadas en reumatología reciben el diagnóstico de fibromialgia, sin embargo se estima que alrededor del 90% de quienes deberían enmarcarse en un cuadro de fibromialgia permanecen sin diagnóstico, ya sea por desconocimiento del personal sanitario acerca de la misma o porque muchos profesionales de éstos no la reconocen como enfermedad. ETIOLOGÍA Aunque las causas aún no han sido bien aclaradas, se piensa que puede estar producida o agravada por estrés físico o mental, traumatismo físico, exposición excesiva a humedad o frío, sueño deficiente o padecer una enfermedad reumática. Muchos de los casos empiezan después de hechos puntuales, como infecciones virales o bacterianas, accidentes de automóvil, etc. La fibromialgia también puede aparecer sin ningún factor predisponente. Han podido integrarse, así, teorías que abarcan las diferentes y complejas relaciones entre los mecanismos de sueñovigilia, el eje hipotalámicohipofisario-adrenal, los centros de procesamiento de las vías del dolor y el sistema nervioso autónomo. FACTORES PSICOSOMÁTICOS La ansiedad y la depresión producidas por alteraciones emocionales (separación matrimonial, problemas con los hijos, pérdida de empleo, fracaso profesional, etc.) y la tristeza que se producen como reacción al malestar continuado que provoca la enfermedad, también podrían ser factores desencadenantes de este problema de salud. Un 62% de los pacientes en un estudio con diagnóstico de fibromialgia demostraron tener trastornos psíquicos relevantes que requerían trata-

Algunos especialistas involucrados en el tratamiento de la fibromialgia incluyen médicos de cabecera, internistas generales, reumatólogos, fisioterapeutas, entre otros. Algunas ciudades de gran tamaño a nivel mundial cuentan con clínicas para el dolor o una clínica especializada en reumatología donde se puede obtener tratamiento específico para la fibromialgia.

Aunque históricamente ha sido considerado un trastorno musculoesquelético y neuropsiquiátrico, las evidencias de investigaciones realizadas en las últimas tres décadas han puesto de manifiesto alteraciones en el sistema nervioso central que afectan a regiones del cerebro, que podrían estar vinculadas tanto a los síntomas clínicos como a fenómenos descubiertos durante investigaciones clínicas. miento profesional, mientras que entre los pacientes con el diagnóstico de artritis reumatoide, tenían una prevalencia de trastornos psíquicos de un 28,6%. ESTRÉS Muy probablemente, la relación entre estrés y fibromialgia sea mucho menos lineal de lo que indican algunos autores o quede limitada a un subgrupo concreto de pacientes que aún no se logra identificar. Un número de investigaciones han demostrado que el estrés es un importante factor predisponente en el desarrollo de la fibromialgia. En consecuencia, se ha propuesto que la fibromialgia sea el resultado de cambios inducidos por el estrés en la función e integridad del hipocampo. Esta propuesta se basa -en parte- en observaciones de estudios preclínicos en primates no humanos en que la exposición a coacción psicosocial resulta en cambios a los tejidos del cerebro, incluyendo cambios atróficos y cambios meta-

TRATAMIENTOS NO FARMACOLÓGICOS Algunas de las opciones son masajes, ejercicios aeróbicos y ejercicios de estiramiento, masoterapia clínica, terapia ocupacional, etc. Así también, suplementos alimenticios que aporten nutrientes celulares y liberen radicales libres del organismo pueden ayudar en gran ma-

bólicos en el complejo del hipocampo. TRASTORNOS DEL SUEÑO Dentro de las teorías actuales sobre la patogénesis de la fibromialgia se encuentran las alteraciones en la arquitectura del sueño (una polisomnografía caracterizada por sueño fragmentado, disminución de las fases profundas del sueño No REM, entre otras), alteraciones en el funcionamiento del sistema nervioso autónomo (disautonomía) y fenómenos de procesamiento anormal del dolor (sensibilización al dolor). FACTORES AMBIENTALES Otras hipótesis han propuesto que la fibromialgia puede producirse debido a factores ambientales. Es posible que por contacto ocasione una reacción alérgica a metales, bien sea por una restauración dental, prótesis metálicas, cosméticos, tatuajes, joyas y piercings o vacunas y tratamientos con sales

metálicas. Existen estudios realizados en pacientes con alergias a metales quienes, al eliminar la fuente de metal, han mejorado e incluso otros en los

nera con los dolores y combatir la enfermedad. Un suplemento alimenticio muy utilizado es el magnesio.


Lunes, 18 de julio de 2011.| vistaprevia | 17

contra el olvido PREVIA resaltó que del cien por ciento de países a los cuales esta institución llega, Arequipa es una de las ciudades que crece cada vez más en cultura, por ello existe mayor atención a las personas con ceguera.

OS Y J O S O L A R R CIE A M L A U T E R B A . D A D I L A E R A A EST

También enfatizó que hay una necesidad urgente de los medios de comunicación para que la sociedad se detenga en sus actividades y no se cierre indiferentemente a la realidad que viven nuestros invidentes. Lamentó que no todos los padres o familiares registren a sus naturales en esta institución local, de ser así, todos tendrían mayores oportunidades para poder ser capacitados en algún oficio que, con el tiempo, los pudiera ayudar.

Viviendo en la oscuridad Por: Sharon Castro Oxa

C

uando somos niños y vendamos nuestros ojos para jugar a la “gallinita ciega”, nos desesperamos, quisiéramos pronto quitarnos la venda y atrapar a los demás. ¿Es difícil imaginar que los ojos se cierren para toda la vida mientras se debe continuar con el diario vivir? Cierre los ojos por un momento y experimente ese instante de necesidad, sabrá entonces que las necesidades humanas no siempre son materiales, la mayoría de veces se requiere un poco de atención para cubrir ese vacío. Son doce colegios para ciegos y su rehabilitación a nivel nacional; de ellos, no todos cuentan con la atención necesaria por parte de la sociedad y autoridades para mejorar su nivel de vida ni colaborar, en algunos casos, con su reinserción a la sociedad. Peor aún, muchos de sus estudiantes son destacados talentos pese a su discapacidad, pero al culminar sus estudios y preparación técnica, luego de elegir un abanico de oportunidades, no les es posible desarrollarse en su totalidad como técni-

Una de las más grandes experiencias que recordó fue la de un joven argentino que sufre de ceguera desde niño, y que hoy es asesor de cómputo de una empresa transnacional en ese país; resaltó el apoyo que le dio su familia y la buena preparación de las instituciones. “Cuanto más se hable de este programa de inclusión, mayor apoyo pueden tener”, explicó.

cos, ya que la sociedad ha cerrado las puertas para proveerles de un trabajo porque, muchas veces, subestiman su preparación y habilidad laboral. ENTUSIASTAS PARA APRENDER El colegio “El Pilar” es una institución que cuenta con un número regular de profesionales especializados en la enseñanza de personas con ceguera, e incluso atiende a niños con multidiscapacidad. Para ingresar al lugar solo hace falta llamar a la puerta presionando ese minúsculo timbre cuyo sonido se escucha hasta el más mínimo rincón del colegio. La puerta siempre está con llave, por seguridad de los estudiantes, esa inmensa puerta por donde ingresan los grandes a prepararse para esta indiferente sociedad. Mientras los visitantes nos sentamos en algunas de las bancas de espera, entendemos fácilmente que, efectivamente, la mayoría de los que ingresan por esa inmensa puerta de vitrales de colores son “grandes”; sí, aquellos quiénes cada día son capaces de atravesar las inmensas y

peligrosas calles guiados simplemente por un delgado bastón, ya que sus ojos han sido cubiertos por una total ceguera. De lunes a viernes ellos recorren tal trajín para formarse en algún tipo de taller que, posiblemente en su futuro, les permitirá llevar un pan a la mesa. Santos Flores, presidente de la asociación de ciegos, en una entrevista radial hace unas semanas mencionó que la ceguera no siempre es de nacimiento, y ese es su caso. Un accidente le quitó la visión cuando adulto, un hecho que cambió su vida completa-

Profesora Lucía Piccioni Merida. mente, y aunque ahora labore en un centro de masajes, el perder la vista toca su emotividad ya que un suceso tan terrible como aquel jamás se supera fácilmente. CRECIMIENTO EN CULTURA La profesora Lucía Piccioni Merida, representante de América del Consejo Internacional para atención a las personas con discapacidad (ICEVI), visitó hace unos días Arequipa para evaluar y capacitar a los especialistas del Colegio El Pilar. Para VISTA-

Por otro lado, la profesora Ana Luz Chávez, docente dedicada desde sus inicios a los niños con Síndrome de Down y ahora a los niños con ceguera, hizo un llamado a aquellos padres que no confían en el desarrollo íntegro de sus hijos, se limitan a reconocer solo la discapacidad mas no las otras habilidades que aquellos tienen para desempeñarse; sabe también que la situación económica de muchos no les permite pagar una movilidad, o una persona que los pueda ayudar en sus inicios.


18 | vistaprevia | Lunes, 18 de julio de 2011.

Merecido homenaje a los maestros de la pintura arequipeña “Arequipeños que con su vida y obra han forjado la historia de nuestra ciudad y de nuestro país”, así se refirieron a Carlos Baca Flor, Julio Málaga Grenet, Jorge Vinatea Reinoso y Teodoro Nuñez Ureta en el Homenaje a los Arequipeños Ilustres que el jueves 14 de Julio, en el Auditorio Académico William Morris, se llevó a cabo con la participación de destacadas figuras del ámbito artístico y cultural de la ciudad. Las palabras centrales estuvieron a cargo del Dr. Eduardo Ugarte y Chocano, crítico y analista de arte y Director del Museo de Arte Contemporáneo de Arequipa, quien refirió que estos valiosos artistas, vanguardistas y visionarios de su época, nos honraron al ser de cuna arequipeña. Baca Flor nació en 1867, años más tarde viajó a Chile. Su inclinación por el arte fue motivada por su madre, quien lo hizo estudiar en una escuela de arte en Chile en donde obtuvo una beca. Desarrolló pintura, escultura y dibujo.

EN EL MARCO DE LAS ACTIVIDADES POR SUS BODAS DE ORO, LA UCSM HOMENAJEÓ A ARTISTAS.

En 1886 nace Julio Málaga Grenet, caricaturista que es caracterizado por su capacidad de síntesis y la precisión en sus trazos. Hoy, es considerado como uno de los mejores caricaturistas peruanos. Vinatea Reynoso nació en 1900 y murió víctima de la tuberculosis en 1931. Inició desde niño su recorrido por el ar-

te. Tal es así que ganó un premio a los 12 años y expuso su obra a los 17. “Vinatea tiene una soltura y una selección de colores que no se ha repetido”, puntualizó Ugarte y Chocano. Núñez Ureta “mezcló la lucha política, teorizó del arte y tuvo un manejo excelente del arte literario para describir lo que él amaba”.

Preparan homenaje a intelectuales arequipeños

El homenajeado nacional este año será Carlos Germán Belli

“AVENIDA SOL” DE ODI GONZALES

L

a obra poética de Odi Gonzales es probablemente la propuesta más iconoclasta de la llamada poesía andina. Esencialmente fiel a la perspectiva del universo quechua, su lengua materna, el poeta ha maridado esta visión y este temperamento con técnicas poéticas de origen urbano. Ha publicado los libros de poesía Juego de niños (1988), Valle Sagrado (1993), Almas en pena (1998), Taki parwa/22 poemas de Kilku Warak’a (traducción y estudio de la poesía quechua de Andrés Alencastre, 2000), Tunupa/el libro de las sirenas (2002), La escuela de Cusco (2005), Valle Sagrado/Almas en pena, 2da. Edición (2008). En 1992 mereció el Premio Nacional de Poesía “César Vallejo” del Diario El Comercio, y el Premio de Poesía de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El evento será el 22 de julio, a las 19:00 horas en la Sala Polivalente de la Alianza Francesa.

Voces para Lilith Melissa Ghezzi, Claudia Salazar Editorial Estruendomudo Lima. 2011. 400 pp.

Por: Martín Zúñiga La 3ra. Feria Internacional del Libro de Arequipa, que se desarrollará del 22 de setiembre al 4 de octubre en el Parque Libertad de Expresión, tendrá como homenajeados este año a cuatro destacados intelectuales: el filósofo Manuel Zevallos Vera, el periodista Carlos Meneses Cornejo, el sociólogo e historiador Juan Guillermo Carpio Muñoz y el poeta Carlos Germán Belli. Estos homenajes son un reconocimiento a la trayectoria intelectual de autores de la región y el Perú debido a su importante labor como creadores e impulsores de la cultura y el arte.

Por su parte, el Rector de la UCSM, Dr. Abel Tapia Fernández agradeció a los participantes e indicó que el homenaje que se rindió debe motivar a toda la comunidad arequipeña a seguir con el arte y la cultura, más cuando el sentir de esta Casa de Estudios es fomentar el arte y la cultura entre la sociedad en general.

qué leer

Por: Martín Zúñiga

PRESENTAN LIBRO

de la Torre (Lima, 1927), notable poeta, traductor y periodista peruano de la llamada generación literaria del 50, quien además ha obtenido importantes premios a nivel internacional. Desde su primera edición, la organización de la FIL Arequipa ha reconocido el aporte académico y creativo de intelectuales de la región que, por su talento y dedicación, han destacado en diversas esferas del ámbito cultural y artístico. En el 2009 se le rindió homenaje

al historiador arequipeño Eusebio Quiroz Paz Soldán, al poeta José Ruiz Rosas y al antropólogo Eloy Linares Málaga. En el 2010, los reconocimientos fueron entregados a Tito Cáceres Cuadros, Carmela Núñez Ureta, Walter Garaycochea Villar y Raúl Bueno Chávez. Este año, las ceremonias de reconocimiento se realizarán como parte de las actividades estelares de la feria del libro en presencia de familiares, alumnos y amigos cercanos de los homenajeados.

Voces para Lilith es un encuentro con la poesía y la narrativa lésbica sudamericana contemporánea. Cuarenta y ocho voces invitadas que han asumido el desafío propuesto para su creación, voces que recrean un deseo en particular: el deseo lesbiano. En sus textos inéditos las autoras convocadas reinventan simbólicamente las diferentes representaciones de las identidades lésbicas, con variados estilos y calidad literaria. Al ser la primera antología literaria sudamericana en su género, Voces para Lilith es una intervención valiosa en los imaginarios socio-discursivos, así como un aporte importante para la visibilidad lésbica. Abre el camino para nuevos desarrollos y aproximaciones críticas en el proceso –aún incipiente– de escribir la historia y teoría de las culturas lésbicas en América Latina.


Lunes, 18 de julio de 2011. | vistaprevia | 19

Jean Paul Strauss y Vibra Perú en expectante concierto

“Vibra Perú” es un colectivo creado y producido por Jean Paul Strauss a partir de las ganas de hacer música peruana desde una propuesta personal, acompañado por la dirección musical de importantes músicos del medio.

agenda cultural LUNES 18 Taller gratuito de batería acústica Casa Cultural Tambo de Bronce 10:00 h. y 18:00 h. Taller gratuito de fotografía experimental Casa Cultural Tambo de Bronce 17:00 h. Cine: Cenizas y diamantes (Popiól I diament, 1958) Teatro del CCPNA 19:00 h.

MARTES 19 Taller gratuito de guitarra Casa Cultural Tambo de Bronce 17:00 h. Taller gratuito de de manualidades con materiales reciclados Casa Cultural Tambo de Bronce 18:00 h. Rock sinfónico en concierto Teatro Municipal 19:30 h.

Por: Martín Zúñiga

L

os arreglos de “Vibra Perú” fusionan nuestra música con Bossa-nova, Son Cubano, Jazz, Latin y Rumba flamenca; y en otros casos rescatan nuestros sonidos e instrumentos tradicionales ejecutándolos en una forma novedosa y moderna. Cuenta con más de 10 músicos y bailarines

en escena, además de la participación de Jean Paul Strauss en la parte musical. Conjugan nuestra música peruana, danzas típicas y tradicionales, con la mejor iluminación, luces y sonido, que harán del show un espectáculo inolvidable. “Vibra Perú” no es solo una explosión de ritmos y sensaciones peruanas, es un colectivo

enfocado en trabajar a favor de su país desde diversos ángulos. Afianzado en la solidez de sus bases artísticas: la música en primer lugar y la danza y artes visuales en un complemento perfecto, por lo cual se ha logrado alinear a experimentados artistas en una sola idea: dar a conocer la mejor imagen del Perú dentro y fuera de él, y por medio de ese trabajo sem-

Cine: El amor a los veinte años (L'amour à vingt ans, 1962) Teatro del CCPNA 19:00 h.

brar un compromiso de apoyo al crecimiento de la cultura de nuestro país. Estarán dando un espectacular concierto el día 22 de julio en el Teatro Municipal con la participación especial de Guajaja.

Seminario: Patrimonio Cultural, defensa y protección Sala Polivalente de la Alianza Francesa 18:00 h.

MIÉRCOLES 20 Feria: Primera Feria de Revistas Universitarias Auditorio Miguel Grau de la UCSM 10:00 h.

FAR BEYOND THE SUN:

Muestra Pictórica Goyo Menaut Mall Aventura Plaza 18: 00 h. Cine: El hombre de mármol (Czlowiek z marmuru, 1977) Teatro del CCPNA 19:00 h.

Rock Sinfónico en el Teatro Municipal

JUEVES 21

SE ESCUCHARÁ CONOCIDOS TEMAS CLÁSICOS DE QUEEN, ÉPICA Y JOHN LENNON.

Concierto: Raúl Huerta, Días de Trova Teatro del CCPNA 19:30 h.

VIERNES 22 Festival Aqp Rock : semifinal Mall Aventura Plaza 14:00 h. Presentación: “Avenida Sol” de Odi Gonzales Sala Polivalente Alianza Francesa 19:00 h. Cine: Ciclo-homenaje “Centenario del nacimiento de José María Arguedas” Auditorio de CCPNA 19:00 h.

L

a Orquesta, Coro y Solistas de la Escuela de Artes de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) organizan este concierto de rock sinfónico que se desarrollará el martes 19 de julio en el Teatro Municipal, bajo el auspicio del Gobierno Regional de Arequipa.

tarán el concierto que incluye obras de los más destacados grupos de rock reconocidos a nivel mundial de los años 60 a la actualidad. Entre los solistas tendremos a M. del Carmen Rodríguez (Soprano), Ángela Indacochea (Soprano) y Laura Farrell (Soprano), entre otros.

La Orquesta y Coro de la Escuela de Artes de la UNSA está bajo la dirección de Pilar Lopera Quintanilla. Ellos, junto a solistas invitados, presen-

Los asistentes podrán deleitarse con obras musicales de los legendarios grupos Queen, Guns N’ Roses, Épica, Rhapsody of Fire, Toto, Led Zeppe-

Recital de guitarra y canto Teatro del CCPNA 19:30 h.

SÁBADO 23 lín; del cantante y compositor: John Lennon y el guitarrista Yngwie Malmsteen, entre otros. Las obras serán interpretadas en las versiones de la Orquesta Sinfónica de Londres y la Filarmónica de Japón, con arreglos musicales elaborados para esta singular presentación.

El concierto será realizado a beneficio del Colegio Vivencias, institución educativa para niños especiales con problemas de síndrome de down, autismo, parálisis, entre otros. Dicho colegio tiene 18 años de formación. Las entradas para el concierto de rock están a la venta en el Teatro Municipal.

Cine para niños Sala de Audiovisuales, Biblioteca del CCPNA 11:00 h. Cuentacuentos: Grupo Pazclown Biblioteca Infantil del CCPNA 10:00 h. Recital: Violín, viola y orquesta de cuerdas, escuela de violín Tredi Nota Teatro del CCPNA 19:30 h.


Edicion248  

Aunque durante la campaña se distanció del vene- zolano, hoy reconoce su amistad. Chávez asegura que el peruano le llevó “bendiciones de los...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you