Page 1

...que en 2012 muchos sigan dando luz...

El desahogo de Oscar Olivera, uno de los líderes de la ʻguera del aguaʼ Olivera acusa al Gobierno de haber destruido el tejido social construido en décadas de luchas sociales en Bolivia. Una decepción, afirma. Págs. 5-9 Percy y Evo: son iguales, pero los vemos diferentes, ¿por qué será?

José Antonio Prado pone el dedo en la llaga en sus Comparaciones Odiosas II. Esta vez, hablando de Percy Fernández, Evo Morales y la sociedad cruceña. Págs. 16-17 Crisis de la prensa y un análisis del pesimismo, según Miguel Carvajal El periodista español desmitifica uno de los temas centrales en el debate sobre prensa y medios de comunicación.Y contrarresta a la fatalidad. Págs. 20-21 Semanario Nacional

•   Viernes 30 de diciembre de 2011 al jueves 5 de enero de 2012 • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Año 9 • Número 441 • Bs 5


EDITORIAL

Voz compartida

...y Tipnis fuimos todos N

2

o hay por dónde perderse: el hecho del año más trascedental en Bolivia fue la VIII Marcha Indígena en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure, el Tipnis. En esto coincide la mayoría de las voces consultadas sobre el tema, más allá incluso de las diferencias que puedan tener -y de hecho, tienen- en creencias religiosas u opciones políticas, en formas y lugares de vida. Y es el hecho de mayor impacto en el país por razones que trascienden incluso al año que termina. Entre otros, el principal: logró recuperar un par de valores casi perdidos en el país, el de la unidad y la solidaridad nacionales. Eso es algo extraordinario, sobre todo si se considera que fue logrado en una gestión golpeada por los excesos de poder, las violaciones a los derechos fundamentales de las personas y la degradación del tejido social construido en décadas de luchas sociales y reivindicaciones ciudadanas. Abusos y violaciones cometidos y alentados fundamentalmente desde el Poder central, que se tradujeron no solo en daños morales y físicos para miles de bolivianos víctimas de esos excesos, sino también en pérdidas significativas -y en algunos casos, irremediables- para la democracia, la institucionalidad y la necesaria cohesión social en Bolivia. La Marcha por el Tipnis representa un quiebre en la tendencia regresiva que amenaza devolver al país a sus peores años.

“No fue un buen año, sin duda alguna, pese a algunos indicadores favorables en la macro economía. Fue un año de decantamiento, de desilusiones, de dolres y certezas difíciles de asimilar. Pero fue también un año de crecimiento, de recuperación de fuerzas para seguir luchando contra las injusticias...” Por eso cabe repetir en este balance final que “Tipnis fuimos y somos todos”, y que los mejores días para Bolivia dependerán en gran medida de la capacidad que tengamos los bolivianos de no olvidar las lecciones dadas por la Marcha Indígena y menos aún las asignaturas pendientes que ésta dejó tanto para las autoridades nacionales y departamentales, como para la sociedad civil. Tareas pendientes que pasan por la urgente recomposición del tejido social descompuesto hoy por los excesos del MAS, como bien lo señala Oscar Olivera en el balance que compartimos más adelante en esta edición de SemanarioUno. Una descomposición que sólo podrá ser frenada con una sociedad consciente y movilizada, ya que desde el Gobierno central las señales son claras: persistirá en su apuesta por la destrucción de ese tejido social. No otra conclusión se puede tener después de escuchar y ver las últimas actuaciones del Ejecutivo y sus sectores afines. Entre otras, la forzada suspensión del gobernador de Beni, Ernesto Suárez; la amenaza de reeditar la medida para destituir también al gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas; y la abierta provocación a los indígenas del oriente boliviano, plasmada en la persistencia del Presidente Morales de ignorar la demanda en defensa del Tipnis y de mejorar su instrumentalización de los movimientos sociales y de los órganos de Justicia y Seguridad, para imponer su voluntad en contra de los indígenas y de la propia Constitución Polítia del Estado. No fue un año bueno, sin duda alguna, pese a algunos indicadores favorables en la macro economía. Fue un año de decantamiento, de desilusiones, de dolores y certezas duras de asimilar. Pero fue también un año de crecimiento, de recuperación de fuerzas para seguir luchando contra toda forma de injusticia, que deberá encontrar en 2012 un camino más amable que permita a los bolivianos revertir la tendencia regresiva en valores democráticos, estado de derecho y ciudadanía plena. Que así sea no dependerá de la buena voluntad de los gobernantes de turno o de un decreto. Dependerá, nomás, de cada uno de nosotros. www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Sin vueltas

P

ara qué voy a andar con vueltas, tratando de reinventar un mensaje que ya fue expresado tan bien por quien me envió este correo hace unos días, indignado por un abuso de poder, tan común hoy en día. Así que dejo mi intento y reproduzco este mensaje que está cabal, respetando el anonimato solicitado por el autor. Ahí va… “Acabo de escuchar que intentan meter preso a un hombre por insultar a una ministra. Es cierto que los insultos que este hombre profería en su impotencia eran duros y probablemente injustificados contra la autoridad. Nuestra legislación no prevé el insulto como causal de arresto, ¡si lo sabremos el común de personas que hemos presenciado riñas y peleas ante la mirada negligente de quien hoy actúa! La privación de libertad se justifica en pocos casos y es la excepción de la norma. Si la autoridad en cuestión se hubiese sentido ofendida o afectada en su propia dignidad, con razón podría acudir a la justicia para presentar una demanda y restablecer sus derechos, sin acudir a la solicitud de detención. En momentos en que vivimos la ausencia de autoridad para conservar márgenes adecuados de seguridad ciudadana, en que las agresiones, robos y violencia campean por las calles, reclamamos y exigimos esa presencia y diligente accionar de las autoridades contra la delincuencia pública y no frente

Número 1 es elaborado por un grupo de periodistas independientes que han formado una sociedad editorial para publicar este semanario de circulación nacional. Maggy Talavera (directora) Ignacio Talavera Alpire (gerente) Jorge Caero (columnista) Diego Jaramillo (reportero) Asesor legal Dr. Jerjes Justiniano Atalá Columnistas Winston Estremadoiro (antropólogo) Susana Seleme (periodista, cientista política) Carlos Valverde Bravo (periodista, productor) Osman Patzzi Sanjinés (El Otro Amarillo) Desde Buenos Aires: Emilio García (abogado y profesor) Modelo gráfico: Fernando Pérez Christensen Diagramación: Daniel García Hermosilla

a un hombre que, en circunstancias comprensibles por la situación que vive, expresa su impotencia de tal manera. ¿Qué nos está pasando? ¿En qué momento hemos perdido el rumbo, el sentido de lo importante, la generosidad, la preocupación por el otro que no sólo tiene que ser masa y colectivo para tener derechos? Los tiene y los merece, pero por lo general ha sufrido exclusión y opresión, nadie lo niega, porque no estamos sobreponiendo unos derechos sobre otros, sino abogando por la legitimidad de la causa y la demanda que debe asistir al indefenso frente al abuso, siempre. Nuestras autoridades tienen cosas más nobles e importantes de qué ocuparse, antes que de escarmentar a civiles por insultos sin fundamento. ¿Y si los tienen? Para hacerlos valer están los tribunales y el renovado sistema de justicia, ¿o no confiamos en ése? No estamos en momentos de vendetta personal, el desacato es una figura que nos debería avergonzar utilizar, porque fue creado en tiempos de dictadura para silenciar a la resistencia y oposición. ¿Acaso no somos diferentes?” Ahí está, el reto y compromiso personal que debiéramos asumir en este paso de año 2011 a 2012: seamos diferentes, seamos mejores seres humanos. Cuesta poco y trae grandes beneficios y ganancias. Que se venga 2012!

Colaboran en esta edición Claudio Ferrufino-Cocqueniut (escritor) Andrés Soliz Rada (periodista y abogado) Tito Reynaga (Pukara) Alcides Parejas Moreno (escritor, historiador) Puka Reyesvilla (Aula Libre) Jorge Landívar (ingeniero) Iván Arias Durán (columnista.net) Instituto Boliviano de Comercio Exterior (prensa) Gary A. Rodriguez ( economista, gerente del IBCE) Alejandro Almaraz (abogado) Fotografías: Internet / Elvio Montero /Diego Jaramillo. Correo electrónico: numerouno557@hotmail.com semanarionumerouno@yahoo.es Dirección: Calle San Germán No. 15 Urb. La Madre Recepción/telefax: Gabriela García Landívar, 350-3585 FOTO DE PORTADA: Montaje sobre foto de almendrero en Riberalta, tomada de http://1.bp.blogspot.com, e infografía de LosTiempos.


C

ESTADO DE DERECHO

omo todo año, 2011 tuvo buenas y malas noticias; Bolivia logró avances y retrocesos; los gobiernos tuvieron aciertos y errores; y la gente, en general, tuvo motivos para vibrar de alegría y llorar sus tristezas. El año cierra con balances y esperanzas.

La brutal represión policial a los indígenas del oriente boliviano que acampaban en Yucumo, a pocos kilómetros de completar su marcha hacia La Paz en defensa del Tipnis, deja en evidencia que la violación a los derechos fundamentales de las personas fue el tema de mayor preocupación en Bolivia durante 2011. Y es así, porque ¿cómo se entiende que los indígenas, base discursiva del MAS, hayan sido víctimas de esta violencia policial nada menos que en un gobierno que pregona la defensa radical de los pueblos indígenas y de la madre tierra? Yucumo es la representación brutal de que 2011 fue el año de las violaciones sistemáticas de los derechos humamos, alentadas principalmente desde el Poder central. Si los indígneas del oriente fueron víctimas de los abusos de poder, ¿cómo no iban a serlo también los tradicionales opositores políticos del régimen que preside Evo Morales? Fue así, no sólo a través del uso de los aparatos represivos del Estado, en especial de la Policía, sino también de la instrumentalización de la Justicia y del Ministerio Público que se sometieron a los designios del Ejecutivo nacional para defenestrar, acusar, acosar y enjuiciar a gobernadores, alcaldes y concejales electos democráticamente, hasta forzarlos a dejar sus cargos. Las violaciones a los derechos humanos también se produjeron en mayor número, y con resultados fatales, en varias cárceles del país, bajo la autoría o permisividad de policías y fiscales que nada hicieron para evitar el linchamiento y ajusticiamiento de personas que estaban presas, acusadas de cometer delitos. A estos hechos se suman también los casos cada vez más numerosos de linchamientos callejeros, provocados por vecinos enfurecidos que no dudaron en hacer justicia por manos propias, igualmente bajo la pasividad y hasta complicidad de policías y fiscales. Oscar Olivera, dirigente en la lucha por el agua en Cochabamba, añade a lo expuesto otro ejemplo más que refuerza el balance de 2011 como el año de la violación de los derechos humanos. Según Olivera, también los trabajadores fueron víctimas del irrespeto a los derechos humanos. ese a las nuevas leyes y normas aprobadas para favorecer a los trabajadores. Sucede que, contradictoriamente a esas normas y leyes, también se han aprobado otras que dejan en indefensión a los trabajadores, en especial a los sindicalizados, como ya se vio en el caso de los trabajadores del ex Lloyd Aéreo Boliviano, recuerda Olivera.

Un año marcado por la defensa de los derechos humanos

to alarmante en todas las ciudades del país, sobre todo en Santa Cruz y La Paz. Muertes violentas son registradas a diario, productos de ajustes de cuentas, venganza, acción de pandillas juveniles y atracos de toda monta. La mayoría de esas muertes queda sin ser esclarecida y sus autores, por lo tanto, impunes. A esto se suma también el aumento de la violencia en contra de la mujer, con estadísticas de terror sobre todo en las principales ciudades del país.En su mayoría, también, sin sanciones a los autores. También pueden considerarse violaciones a los derechos humanos las desacertadas medidas gubernamentales en materia económica, en salud y en educación. En el primer caso, varios decretos y leyes puestas en vigencia han impactado negativamente en los sectores productivos, en especial en el agropecuario y en el de hidrocarburos, generando bajas en la producción y la consecuente escasez de alimentos, en el primer caso, y de carburantes y gas, en el segundo caso. Esa escasez afectó principalmente en los sectores empobrecidos del país, agudizando la crisis económica que impacta más en la economía popular. De hecho, la escasez y el encarecimiento de los productos de la canasta familiar impactaron negativamente sobre los sectores populares del país que tuvieron que asimilar una inflación estimada en más del 15 por ciento, considerando unicamente el aumento de precios en los alimentos. A ello contribuyó también la aprobación del aumento de precios de los carburantes en hasta 82% en diciembre de 2010; un impacto que no se pudo revertir aún cuando el Gobierno retrocedió en su medida y anuló el decreto que autorizaba esa alza de precios en la gasolina y el diesel. Los derechos de las personas también fueron violados en Bolivia por las crisis recurrentes en los servicios de salud. Huelgas laborales, paralización de obras, retrasos en los desembolsos presupuestarios e inestabilidad funcionaria fueron recurrentes este

Maggy Talavera Periodista

“La escasez y el encarecimiento de los productos de la canasta familiar impactaron negativamente sobre los sectores populares, que tuvieron que asimilar una inflación estimada en más del 15%, considerando solamente el aumento de precios en los alimentos, a lo que hay que sumar el de transporte.” año en el sector salud, causando graves complicaciones en enfermos que, en el mejor de los casos, lograron ser atendidos en los pasillos de los hospitales y otros centros médicos. Las personas con discapacidad añaden otro ejemplo para reforzar el balance de 2011 como el año de las violaciones a los derechos humanos. Un bono prometido por el Gobierno a favor del sector no fue ejecutado. Al contrario: el mismo Gobierno anunció este año no haría ni hará efectivo ese bono, por considerarlo un gasto excesivo. El anunico movilizó a las personas con discapacidad que, inspiradas en la experiencia de los indígenas del Tipnis, decidieron también marchar hasta La Paz. Una decisión que ha dejado en evidencia la precariedad en la que sobrevive la mayoría de las personas que sufre algún tipo de discapacidad. El panorama se agrava aún más al momento de incluir en el balance los hechos delictivos provocados por la delincuencia común y el crimen organizado, este último con un crecimien-

Como se ve en este breve repaso de algunos hechos que marcaron 2011, los derechos humanos han sido los menos favorecidos en Bolivia. Una paradoja en tiempos de cambio, como los que viene anunciando el Gobierno central desde hace ya seis años. Ni las leyes aprobadas a nombre de los derechos humanos han logrado revertir esta tendencia negativa en un área que es fundamental para que los bolivianos vivan bien. Una tendencia, además, que puede persistir en 2012, considerando los anuncios políticos del Gobierno que anticipan nuevos golpes contra autoridades electas, pero que son opositoras al MAS; viendo las cifras del Prespuesto General de la Nación para 2012, que priorizan obras pero no en salud y educación; y constantado que está lejos la posibilidad de una reforma profunda en la Policía, Justicia y Ministerio Público, con miras a transformarlos en verdaderas instancias de defensa y seguridad ciudadana, antes que en aparatos represivos que operan según los intereses del gobierno de turno. www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

3


ESTADO DE DERECHO

“La luz de lo público lo oscurece todo”

B A

Susana Seleme Antelo Periodista y cientista política

4

Oscuros tiempos para celebrar este fin de año e inicio de 2012 es lo que vaticina Seleme al hacer un recuento de los hechos políticos más detacados en 2011: la Marcha por el Tipnis, la judicialización de la política y los ‘golpes’ a gobernadores y alcaldes.

sí sentenciaba el filósofo alemán, Martín Heidegger sobre los tiempos autoritarios de la primera mitad del siglo pasado. Siendo él afín al régimen nazi, sus connotaciones filosóficas son harina de otro costal para el análisis de las raíces de los totalitarismos, pero la frase me interpela en este último domingo de 2011. Me asiste la personal certeza de que, como en todos los anteriores, el gobierno del presidente Evo Morales también oscurece la vida política de Bolivia, entendida la política como el arte del diálogo, el acuerdo y los pactos entre diferentes en aras del bien común. Nada más alejado en la Bolivia de Morales y sus hombres. Año fatigado, oscuro y convulso este 2011. ¿Será el año de la ‘inflexión’ para la hegemonía del presidente Morales por las sucesivas de-

“Morales y sus hombres usan la violencia real o simbólica contra los adversarios que impiden el copamiento total del poder político, territorial, social y militar. Por eso recurren a la judicialización de la política y a las ‘guillotinas judiciales’ que aplican metódica y selectivamente a autoridades electas.” rrotas políticas que le han propinado la ciudadanía y una oposición político-partidaria aun débil y dispersa? Tuvo que dar marchas atrás en su insensato incremento de hasta un 80% en el precio de los carburantes hace un año. Su despótica postura frente a la defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure (Tipnis) dejó hecha flecos su bandera a favor de los pueblos indígenas y de la conservación de la naturaleza. Su fracaso en las amañadas elecciones para conformar el poder judicial tuvo una supremacía considerable de votos nulos y blancos. Fueron amañadas, pues los desconocidos y silentes candidatos, prohibidos de hacer campaña para dar a conocer sus méritos, habían sido ya ‘elegidos’ entre los hombres del gobierno: el voto era por consigna. El discurso www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

‘del cambio’ y el ‘vivir bien’ perdieron la magia con la que sedujeron a moros y cristianos. Sin embargo, el dominio de Morales aun persiste gracias al exceso político sostenido de sus actos, a la subordinación de las fuerzas represivas del Estado prestas a ‘intervenir’ a favor del presidente y su comandante general, y a la adhesión prebendal de movimientos sociales, cocaleros y demás conmilitones. Aunque está desportillada, la hegemonía política de Morales descansa también en el obsceno y sostenido ejercicio del poder estatal ‘indiviso’, ya que en Bolivia no existe más la independencia de poderes. Con esa ventaja, Evo Morales y sus hombres usan la violencia real o simbólica contra los adversarios que impiden el copamiento total del poder político,

territorial, social y militar. Por eso recurren a la judicialización de la política y a las ‘guillotinas judiciales’ que aplican metódica y selectivamente a autoridades electas de la oposición que ganaron a los candidatos del oficialismo. En “La suspensión política de la ética”, el filósofo esloveno Slavoj Ziezek afirma que los hombres que ejercen el poder omnímodo creen y actúan sobre la base de que “la leyes no interfieren realmente, puedo hacerte lo que quiera, puedo tratarte como culpable, si así lo decido, puedo destruirte si lo deseo”. El presidente Morales lo expresó a su modo hace un par de años: “Por encima de lo jurídico es lo político. Si algún jurista me dice Evo: te estás equivocando, eso es ilegal, bueno... yo le meto por más que sea ilegal. Después les digo a los abogados que si es ilegal, legalicen ustedes, para que han estudiado” (*). Son las razones del Estado autoritario prorroguista y cualquier delito estatal cometido en nombre de esa razón vale para conservar el poder. Dicho y hecho: todos los opositores enfrentan procesos judiciales, merced a una controvertida ley aprobada por la mayoría absoluta que tiene el MAS en la Asamblea Legislativa. La norma otorga poder a los fiscales para suspender a una autoridad electa, sin más trámite que la denuncia de un ciudadano. Hasta ahora, los gobernadores autonomistas son el blanco para aplicar las guillotinas judiciales. Dos ya fueron suspendidos y sus reemplazantes, desde luego, son hombres del MAS. Digno del mayor repudio es el caso del exprefecto de Pando, Leopoldo Fernández, preso hace más de tres años sin sentencia ejecutoriada. El gobernador de Tarija, Mario Cossío, fue defenestrado por argucias leguleyas; el de Beni, Ernesto Suárez, suspendido por otras chicanas similares, luego de haber estado casi un año con detención domiciliaria. Sin embargo, ya obtuvo un primer triunfo: la movilización popular de su departamento, el apoyo nacional de otras autoridades de la oposición, así como del movimiento cívico del

país, produjeron la postergación de la audiencia donde el oficialismo tenía prevista su condena con encarcelamiento. Rubén Costas, gobernador de Santa Cruz con 10 juicios instaurados, uno de ellos por desacato frente al Vicepresidente y un fiscal, tiene hoy fecha de captura para el próximo 2 de enero de 2012. La figura del desacato consiste en calumniar, injuriar o difamar a un funcionario público y está prevista en el articulo 162 del Código Penal boliviano, introducida en legislación por el gobierno dictatorial de Hugo Bánzer -1971-76- copia fiel de la legislación argentina, adoptada, a su vez, de las leyes fascistas del régimen de Benito Mussolini. El ‘desacato’ se ha constituido en uno de los principales instrumentos utilizados por el gobierno para coartar la libertad de expresión y de hecho en una inédita ‘guillotina judicial’, que corta cabezas sin sangre, pero mete presos a los adversarios o los suspende de su cargos. Perseguidos por el mismo controversial delito y otros sin pruebas ni el debido proceso, están la mayoría de los electos alcaldes opositores al gobierno, algunos depuestos, otros con juicios pendientes, amén de diputados y senadores de la oposición. Como señala el suspendido gobernador Suárez, “En Bolivia se viola la presunción de inocencia: los imputados son culpables de antemano”. Morales y sus hombres llegaron al poder aupados por la democracia boliviana que los recibió con esperanzas de cambio para vivir bien y mejor. Sin embargo, como proceden de raíces autoritarias-sindicalcocaleras-izquierdistas-jacobino-estalinistas, son inmunes a la esencia democrática de la vida política, de suyo, a la pluralidad y a la convivencia políticas con los otros diferentes. ¡Oscuros tiempos para celebrar este adviento 2011! (*) Fragmento del discurso pronunciado el 29 de julio de 2008, durante un acto el que anunciaba provisión de gas al occidente del país.


ESTADO DE DERECHO

El Gobierno ha destruido en seis años el tejido social

B R

olivia ya no es la misma, dice el líder sindical Oscar Olivera al hacer un recuento crítico –y con dolor- de los avances y retrocesos vistos en las luchas sociales de la última década. Para Olivera, la marcha del Tipnis es el hecho más trascendental en 2011.

ecuerdo que en 1964, a fines de octubre, me invadió la tristeza, el miedo, la impotencia y la bronca. Una bala perdida en un golpe militar, disparada por un soldado, había matado a mi mejor amigo de infancia, a mi hermano, a mi compañero, a Carlos; él estaba entrando a su casa, pisaba la grada de la puerta de calle y cayó muerto, tenía 9 años. No podía entender por qué tuvo que morir siendo tan niño. El año 2000, en abril, en esa misma calle, casi en la misma puerta, luego de más de 25 años, moría otro joven en la denominada Guerra del Agua, los mismos sentimientos, las mismas preguntas me invadieron. En abril de 2001, en la marcha a La Paz, fuimos intervenidos por tanques y helicópteros del ejército; más de dos mil compañeros y compañeras dispersados en las montañas del altiplano aymara, perdidos, hambrientos, sedientos y cansados, nos echamos en la noche y vimos el cielo estrellado. En el pico de un cerro dijimos entre varios: ¿Por qué estamos aquí? ¿Qué hemos hecho para estar así, perseguidos, condenados, buscados? Y lloramos… En octubre de 2003 lloramos de alegría cuando vimos partir, en veloz, precipitada y cobarde fuga, el avión en el que se encontraba Gonzalo Sánchez de Lozada, el cínico vende-Patria. En junio-julio de 2005 veíamos desmoronarse el poder popular, construido con mucha laboriosidad a partir de las jornadas de 2000, cuando el Congreso dispuso adelantar las elecciones generales para ese fin de año, ante la desaparición de los partidos políticos para llevarnos al juego de la democracia representativa, privilegiada, demagógica, luego de haber disfrutado y ejercitado una democracia participativa, asambleísta, en las calles, los caminos, las comunidades y las Plazas, durante varios años, en nuestro querido territorio, el kollasuyu, hoy llamado Bolivia. En enero de 2006 me volvieron estos y muchos otros recuerdos, de temores, tristezas, frustraciones y enojos. Es que se me vino el temor de que los compañeros que había-

armonioso y en ondas que cada vez son más grandes y vigorosas- así vi yo estos procesos de resistencia, deliberación, decisión y lucha de nuestros pueblos, de la gente sencilla y trabajadora del campo y la ciudad, de los ancianos y ancianas, de los hombres y mujeres, de los jóvenes y jóvenes (como dice el Sup), de los niños y niñas de nuestras tierras, donde lo que une es la indignación, el sentirse ninguneado, ignorado, despreciado, es decir “inexistentes” para las élites económicas y políticas, en todas partes del mundo. Por eso la gente empezó a hacer andar la palabra, como dicen los hermanos y hermanas zapatistas del EZLN, para que ésta solo se detenga para escuchar a la tierra, a las piedras, a los ríos y mares, a los árboles, a la selva, a las montañas, a las nubes y los pájaros, a la gente y… siga caminando, porque lo que más temen los poderosos y poderosas son las palabras que vienen de la multitud, de la tierra, del infierno en que se han convertido sus vidas. Demandábamos una nueva vida, mos empujado a que transformen nuestras vidas desde esa estructura estatal heredada para desmontarla y transferir el poder, a través del fortalecimiento organizacional e ideológico, entre las comunidades de la ciudad y el campo, no iba a ser tal, y dije públicamente en aquel entonces… “no estoy alegre porque haya ganado las elecciones Evo Morales, estoy preocupado porque los defectos de las personas que han asumido la responsabilidad de empujar desde ‘arriba’ un real proceso de cambio, no se conviertan más bien en políticas de Estado y más bien estas debilidades se conviertan en un catalizador para que ellos se transformen y se adecuen a las estructuras estatales racistas, coloniales, corruptas, sordas, ciegas y de absoluta subordinación a los intereses de los nuevos amos del mundo, de los nuevos reyes y reinas, los grandes consorcios de transnacionales que desde los ‘70, han establecido políticas de saqueo, despojo, genocidio, etnocidio y etnicidio, en contra de nuestros pueblos y nuestra

Oscar Olivera Foronda Dirigente sindical

“Jamás en las muchas marchas que participé con obreros, campesinos, indígenas del altiplano y los valles, mujeres y jóvenes, se había colocado tantas trampas, tanta soberbia, tanta descalificación y al final tanta represión como lo que pasó en Yucumo, donde centenares fueron brutalmente reprimidos.”

Madre: la PachaMama.

Lo que la gente demandó desde las jornadas del 2000 La Guerra del Agua, la Guerra del Gas. La gente del campo y la ciudad, que de manera colectiva va construyendo laboriosamente desde abajo, eso que llamamos tejido social, que se va reconfigurando como cuando uno arroja una pequeña piedra a la superficie de un espejo de agua -las ondas que este encuentro entre la piedrita y el agua producen no es vertical, no es caótico, no es conflictivo, es más bien horizontal, tranquilo,

sin política partidaria de olvido y de desprecio y sin esa economía de muerte, de despojo, de saqueo, de exterminio y de corrupción. Por eso expulsamos a la transnacional estadounidense Bechtel, por eso expulsamos a Gonzalo Sánchez de Lozada, por eso pusimos en la estructura estatal a Morales y García Linera, para cambiar, para transformar nuestras vidas y vivir en armonía con la naturaleza, con nuestra madre… la tierra, porque somos hijos e hijas de ella. Por eso pusimos nuestros Continúa en la siguiente página

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

5


ESTADO DE DERECHO Viene de la página anterior

cuerpos a las balas, a los gases, en las barricadas, por eso pusimos nuestras broncas y nuestros gritos al viento, para decir que existimos y que no íbamos a permitir que el olvido se imponga a nuestra memoria histórica, a la dignidad. Había, pese a esos temores y preocupaciones, esperanza, alegría, entusiasmo, energía… lo había, los había, las había. Re-partidización de la Política y temor al Poder Popular Esta demanda se hizo más fuere en las luchas por la Asamblea Constituyente, proclamadas por

6

“Lo extraño, ilegítimo e “ilegal” es que no es la Asamblea Constituyente elegida para este fin la que aprueba el texto final, éste es cambiado por los ‘jefes’ y es promulgada por el Congreso que certifica y ‘legaliza’ lo que los jefes y García Linera ya habían decidido..” los y las indígenas de las tierras bajas, quienes protagonizaron la VIII Marcha en defensa y preservación del Tipnis (Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure) en agosto-octubre de este año 2011, y amplificadas como un eco poderoso luego de las jornadas victoriosas de abril, en septiembre de 2000, durante los levantamientos indígenas de quechuas y aymaras. En términos bien simples era: no más partidos, horizontalidad del poder, democracia comunitaria y participativa, decisión de las organizaciones sociales en una nueva estructura social y económica, es decir era construir, entre todos y todas una nueva forma de convivencia social, basada en los principios ancestrales de nuestros padres y abuelos, de nuestras madres y abuelas: la reciprocidad, la complementariedad, el

respeto, la solidaridad, la generosidad y por supuesto como parte de la naturaleza, la convivencia armónica con la que nos dio, nos da y nos dará la vida, la PachaMama. Recuerdo que a fines de mayo de 2005, las organizaciones sociales, todavía vigorosas, autónomas, solidarias y horizontales -porque nos veíamos como iguales- elaboramos una propuesta de ley para que sea sancionada y promulgada por el gobierno derechista de entonces. Estábamos con fuerza… pero Morales y los masistas nos dijeron: “hermanos, vamos a elaborar, aprobar y promulgar una mejor ley, porque vamos a tener una mayoría parlamentaria”, y les creímos. Pero luego de ser gobierno el MAS y Morales, la cosa no fue así. La derecha se envalentonó, García Linera, el llulla (mentiroso en que-

chua), empezó a sacar las uñas y la lengua para destruir todo aquello que nosotros, sin él, habíamos construido: un tejido social vigoroso, fuerte, unido, digno, autónomo, anti-partido. Fue él quien una vez nos ayudó a formular estas ideas en la Tesis Fabril del Congreso de obreros y obreras en Oruro el año 2000. Ahí planteamos con las siguientes palabras, lo que hoy va dando vueltas al mundo: “Ni nacionalización, ni Estatización, ni Privatización…. ¡Autogestión!” La famosa Ley de Convocatoria a la Asamblea Constituyente fue acordada entre cuatro paredes, entre cuatro individuos(los jefes de los partidos políticos de ese entonces), a espaldas de la gente y fue un desastre. En ella se devolvía la representación ciudadana, la intermediación política a los partidos y la posibilidad de constituir las denominadas “agrupaciones ciudadanas”, sustitutas a los partidos, tenía mucho más requisitos que para constituir una tradicional organización partidaria. Entonces, resultó que la elección de los Asambleístas fue a dedo, determinado por los “jefes” de los Partidos, se infiltraron muchos “derechistas” en las listas del oficialismo, varios temas importantes como por ejemplo el tema laboral, fueron ignorados y al final, quienes decidieron el contenido de la nueva Constitución fueron los mismos actores que aprobaron la ley de convocatoria. Lo extraño, ilegítimo e “ilegal” (desde la perspectiva de las leyes neoliberales), es que no es la Asamblea Constituyente elegida para este fin la que aprueba el texto final, si bien se aprueba un texto, éste es cambiado por los “jefes” y es promulgada por el Congreso Nacional, constituyéndose en un “Congreso Constituyente” que certifica y “legaliza” lo que los jefes y García Linera ya habían decidido. A pesar de ello, alrededor de esta Asamblea se estableció un gran entusiasmo en varios sectores sociales para aportar de manera participativa en la elaboración de la CPE.

Desde mi perspectiva, si bien la Nueva Constitución Política del Estado tiene un sin fin de limitaciones y contradicciones que se están haciendo visibles recién ahora, durante su aplicación, constitucionaliza muchos convenios y acuerdos internacionales -en el papel- que hoy son desconocidos y pisoteados por el gobierno, como el Convenio 169 de la OIT referente a la consulta previa a los pueblos indígenas. Convenios como éste abren, a través de algunos artículos, la posibilidad de construir espacios institucionales nuevos, como el control social o los emprendimientos autogestionarios, o a través de estos “derechos” a los pueblos indígenas, se puede recuperar la autonomía y el auto gobierno como en el caso de los y las indígenas del Tipnis. La ideologías y prácticas neoliberales han hecho carne en algunas comunidades y barrios populares, donde términos como usufructo, prioridad o aprovechamiento de los recursos naturales han establecido duras y peligrosas confrontaciones entre comunidades-ciudad, comunidades-comunidades por el “disfrute y “explotación” de los recursos o bienes comunes como el agua, los minerales, los hidrocarburos y la biodiversidad entre otros, mercantilizando las relaciones entre las comunidades y la Madre Tierra. Esto último tiene que ver con la grave contradicción entre el discurso y la acción del gobierno y en particular de Morales; de defensores de los derechos de la madre tierra en todo el mundo, por un lado; y por el otro, la entrega y mercantilización de la PachaMama a las transnacionales o correligionarios. En síntesis, la Nueva Constitución no tuvo una efectiva participación de la gente, no se tomó en cuenta lo que pudo haber colocado como contenido; no aprobaron el texto final los asambleístas, sino que la definieron los jefes de los Partidos y por esa especie de “collage” que hicieron para contentar a todos los sectores sociales y partidarios, la misma es una bomba de tiempo debajo de la silla de Morales, como ya se está viendo en los conflictos que tienen que ver con la construcción de mega-proyectos, de energía, camineros, mineros o petroleros y las comunidades y poblaciones en las regiones. Como decía un poblador de la zona Sud de Cochabamba, que ya vivió 40 años como inquilino, que no tiene casa, agua ni una posta sanitaria: “la Constitución es un librito chiquito, muy bonito que nos han entregado, pero creo que no sirve para nada, porque nada se cumple”. La Economía como dominación y la subordinación a Brasil. Otra vez tenemos que referirnos a la Guerra del Agua, la Guerra del

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia


ESTADO DE DERECHO Gas, cuando la gente demandaba una economía de armonía con la naturaleza, no de mercantilización, saqueo, despojo, expulsión de las comunidades y el deterioro de sus territorios, una economía que asegure la alimentación de sus animales y para la gente, donde la producción comunitaria, los emprendimientos urbanos basados en la autonomía de gestión fuera de la normatividad mercantilista y sancionadora a los pequeños productores o servidores públicos, los condenan a la sobrevivencia. Una economía basada en el respeto a las leyes laborales, a los trabajadores y trabajadores de la producción industrial en general, y de los funcionarios públicos, donde se eliminen las condiciones de fraude laboral, impuestas durante el neo-liberalismo desde 1985, eso queríamos, eso demandamos, eso les dijimos… y no lo hicieron, no les dio la gana ni tuvieron voluntad. La primera muestra del rumbo que iba a tomar la economía o de continuar con el viejo proyecto por parte de este gobierno se vio con la actitud que en particular tomó el dúo García Linera-Arce Catacora (ministro de Finanzas de Morales, muy ligado a altos cargos en los gobiernos de la derecha boliviana). Más de 2.500 trabajadores y trabajadoras de la Línea Aérea nacional LAB tomaron los aeropuertos, reclamando un apoyo estatal para el manejo, por parte de ellos mismos, de esta empresa que fue saqueada por la VASP brasilera y posteriormente por un empresario boliviano que posiblemente apoyó la campaña electoral de algunos… y logró fugar del país, luego de llevarse millonarias sumas de dinero al igual que los Canhedo de las VASP, todos impunes hasta hoy (por algo será). En aquel entonces, a solo semanas de haberse instalado como gobierno, sacaron a la policía y al ejército para reprimirnos a los trabajadores del LAB, los obreros fabriles y los guerreros del agua que habíamos decidido apoyar esa palabra clave para cambiar la sociedad: ¡Autogestión! El gobierno dijo que no podía hacerse cargo de impulsar un proyecto para gestionar la corrupción, que iban a involucrarse donde había dinero, inversión, utilidad, ganancia. Los trabajadores y trabajadoras solo reclamábamos Justicia Social, la crisis de las empresas manejadas corruptamente por los ricos ya no debía descargarse sobre las espaldas de los trabajadores y trabajadoras. El nuevo gobierno no tuvo la voluntad para generar un nuevo tipo de economía social, creó más bien una línea aérea paralela, fortaleció las existentes privadas con contratos de uso de servicios. La mayoría de las 2.500 familias de los trabajadores y trabajadoras de la aerolínea hoy están precarizadas, han perdido casi to-

das sus pertenencias para sobrevivir, jamás les fueron pagados sus beneficios sociales, porque los empresarios jamás aportaron a los Fondos de Seguridad Social, varios se suicidaron, los hijos quedaron traumados por las condiciones de precarización de sus vidas y hoy son un grueso sector social desalentado por las promesas de la campaña masista en 2005, de salvar la empresa, promesas que no se cumplieron, y hoy viven sin esperanzas de tener una vida digna. Esa fue la muestra de lo que iba a significar luego la política económica del gobierno con la continuidad de la presencia de las empresas transnacionales de petróleo y minería, jugosas indemnizaciones a la transnacional Suez que fue echada por el pueblo de El Alto en 2005 (más de 20 millones de dólares). El 2006, con la denominada “Nacionalización de los Hidrocarburos” -que no fue tal y más bien una propaganda que un hecho real- si bien se establece una relación más justa con el capital transnacional en cuanto a la renta petrolera, jamás se nacionalizó nada; la empresa estatal es solo un logotipo: las petroleras siguen definiendo las políticas hidrocarburíferas sin industrialización, contraviniendo la agenda de octubre fijada por el pueblo boliviano en general y alteño en particular. La gran minería como la establecida en la mina San Cristóbal, de propiedad y operada por la japonesa Sumitomo, consume diariamente el equivalente al agua que consumen todos los habitantes de Cochabamba en un día. Esto ha ocasionado el desplazamiento de comunidades indígenas y campesinas, desaparición de plantas y bofedales y fuentes de agua; los animales se han ido o han muerto por la contaminación y el ruido producido por las dinamitas. Esta mina es la más grande a cielo abierto del mundo y su materia prima se agotará en pocos años más; esta planta es impenetrable para los defensores de los derechos laborales y medioambientales. Morales visitó la mina, felicitó a los inversionistas

“La nueva Constitución es una bomba de tiempo debajo de la silla de Morales, como ya se está viendo en los conflictos que tienen que ver con la construcción de mega-proyectos, de energía, camineros, mineros o petroleros y las comunidades y poblaciones en las regiones.” por su tecnología y por su inversión de alrededor 1.000 millones de dólares que genera la producción al año y que apenas deja 60 millones en impuestos. El gobierno jamás escuchó las demandas de los campesinos, les dijo que eran malos hermanos porque se oponían al “desarrollo”. Más ejemplos podemos dar de numerosos pueblos que hoy sufren las consecuencias de la contaminación de la actividad minera, pueblos y comunidades pequeñas y cuyas sus voces han sido acalladas y sus reclamos se han entre papelado en la burocracia estatal, muchas veces comprometida con estos intereses. Vitichi en Potosí, las comunidades de los ríos Pilcomayo en Chuquisaca, Tarija y Potosí y Desaguadero en Oruro, el lago Titicaca en La Paz, son ejemplos de los estragos de la continuidad del modelo extractivo neoliberal y depredador. Sobre el tema de la seguridad alimentaria del que tanto habla Morales en su Ley de Revolución Productiva, solo podemos decir que de acuerdo a varios documentos publicados por organizaciones que trabajan estos temas, hoy se importa un 60% más en alimentos que hace 5 años. Sumado a esto el negocio del cambio en el uso del suelo, desde las esferas institucionales de los municipios, las gobernaciones, las direcciones campesinas ligadas al gobierno, para urbanizar tierras agrícolas, de pastoreo, comunitarias de recarga hídrica, para urbanizarlas, están poniendo en serio riesgo la seguridad alimentaria en Bolivia y en particular en Cochabamba.

No entraré al tema de lo que pasa con las reservas fiscales y de oro. Todos saben y en su momento lo denunciamos, que fueron comprados bonos con nuestras divisas en el exterior en transacciones con bancos y países en bancarrota, como el Tesoro de los Estados Unidos de Norte América, Portugal, Italia, el Banco Bilbao Vizcaya entre otros, o se han utilizado las mismas para la importación de productos (más de 5.000 millones de dólares). Los volúmenes de la deuda interna y externa han crecido enormemente y la corrupción en el aparato estatal que coloca a Bolivia entre los países más corruptos de América latina de acuerdo al informe de la ONU, son la muestra clara de lo que ocurre con el denominado “proceso de cambio”, impulsado por el pueblo boliviano y confiscado y desvirtuado por el gobierno de Morales y García Linera. El agua y su Guerra librada,

fue quien parió a este gobierno

Si la Guerra del Agua hubiera tenido otro desenlace, creo que no habría habido gobierno Morales-García Linera. Si bien la participación de estos personajes en esa lucha fue periférica, uno gozando de su inmunidad como parlamentario y el otro como investigador que quería saber lo que pasaba luego de salir de la cárcel, esta rebelión popular les sirvió a ambos para ampliar su discurso y acción a las ciudades a través de la Coordinadora del Agua y de la Vida, instancia autoorganizada y autónoma de la gente del campo y la ciudad que Continúa en la siguiente página

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

7


ESTADO DE DERECHO Viene de la página anterior

8

resistió y revertió la privatización del agua en Cochabamba. Hoy el Agua no se encuentra en la Agenda estatal, en el discurso sí, en la práctica no existe. El Ministerio del Agua creado en enero de 2006 por la presión de las organizaciones sociales, es hoy en día propiedad de un minúsculo grupo de gente absolutamente inoperante e incapaz. Las empresas públicas han sido abandonadas a su suerte y la gestión ineficiente, corrupta. Han sido copadas por los “militantes” del proceso de cambio, que ayer estuvieron en contra de la lucha por el Agua y hoy dirigen estas empresas hundiéndolas aun más que antes de la Guerra del Agua de 2000. En 2000 la gente no luchó porque el Agua se reconozca como “derecho humano”. Esta es una retórica linda en el papel y para el norte, pero que va en contra de la concepción de que el agua es la sangre de la Madre Tierra, de que el Agua es un ser vivo y es un regalo generoso de la Pachamama para todos los seres vivos, como la propia tierra, las montañas, las plantas, los animales. Nadie tiene derecho, desde una perspectiva homo-centrista, a tener prioridad sobre el agua. Los ríos, los lagos como el Titicaca, los pozos de agua en las ciudades, los nevados de nuestras montañas y nuestros hilos de agua se están contaminando, están desapareciendo por el denominado cambio climático, por el modelo de desarrollo extractivo ejecutado por este gobierno y la actividad impune y criminal del narcotráfico. Los Derechos de la Madre Tierra funcionan para el discurso a nivel internacional, pero todo queda en la retórica cuando se trata de venderla para embolsillarse mucha plata. El dinero antes que garantizar la reproducción de la vida, es la política de funcionarios de gobierno, en el futuro se sabrá de los nuevos ricos

“Lo grave de este gobierno de impostura es que ha venido destruyendo durante seis años el tejido social de confianza, reciprocidad y solidaridad que tan laboriosamente habíamos construido desde 2000.” que se hicieron con la violación a la PachaMama. El agua se usa como propaganda gubernamental, muchas veces electoral. Se ha creado un programa a nivel nacional llamado “Mi Agua”, donde se entregan 300.000 dólares a cada municipio para supuestamente construir sistemas de agua potable y de riego. No hay fiscalización ni participación social en este programa. En cuanto al presupuesto estatal, con recursos propios, el estado destina a la atención de las necesidades de agua y saneamiento solo un poco más del 1%, es decir, nada. Más del 80% del presupuesto en temas de agua viene de la “cooperación” inter-

nacional, es decir, seguimos siendo una colonia en este tema, supeditados, subordinados a las políticas de esa “cooperación”. Es la cooperación quien ha decidido la desaparición de los comités, asociaciones y cooperativas de agua y riego en el campo y la ciudad, están realizando un “inventario” de todos estos sistemas autónomos, construidos y constituidos por gente común que ha desarrollado y recuperado una gestión comunitaria, andina y participativa del agua. Estos sistemas son un poder popular real, eficiente, solidario, recíproco, horizontal, organizado, movilizado. Pero no quieren esto los del gobierno; ellos quieren todo el poder y control para ellos y han establecido mecanismos para expropiar las fuentes, las redes y la gestión del agua, como cuando estuvo la Bechtel, so pretexto de la creación de las empresa metropolitanas que no son otra cosa que negocio de alcaldes y concejales. Con esto buscan expropiar, desmontar no solo la sabiduría y gestión populares y comunitarias, sino ante todo el poder que esta en los de abajo, al que le temen los caudillos, los partidos y los patrones. El Mundo del Trabajo, injusto, pisoteado, despreciado, cooptado Un Decreto famoso a nivel mundial, aquí en Bolivia, fue el 21060 del 29 de agosto de 1985, que establecía la libre contratación y el libre despido a las y los trabajadores por parte

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

de los patrones, sean estos del estado o privados. A mediados de los ‘90 se quiso cambiar la Ley del trabajo, los obreros y obreras de las fábricas resistimos la pretensión del gobierno de entonces y frenamos esa intencionalidad patronal, si bien la Ley no se cumplía, la teníamos escrita para defendernos para luchar por nuestros derechos. Hoy estamos peor que en aquella época. Este gobierno tuvo la osadía de querer cambiar la normativa laboral sin consenso a através del llamado Código del trabajo, que establecía la división de los trabajadores del sector público y del sector privado, a fines del 2009, luego de la aprobación de la Nueva Constitución que establece la prohibición de cualquier tipo de discriminación. Este proyecto de Código laboral criminalizaba el derecho a la huelga, establecía en dos tercios el quórum para aprobar temas en las asambleas de los sindicatos, se condenaba a pena corporal a los dirigentes o trabajadores que impidieran romper la huelga por parte de otros trabajadores, es decir normas fascistas, que logramos parar, hasta hoy. Pero nuevamente se insiste en una nueva ley con ese contenido, discriminatorio, criminalizador, autoritario, favorable al capital. Si bien no pudo todavía imponer esta Ley, ha ido tomando medidas muy sutiles y por otros canales de poner en vigencia medidas neoliberales y anti-obreras, como ser: • Se ha obligado a trabajadores públicos a mudar a un régimen creado por los gobiernos neoliberales, donde pierden todos sus derechos laborales, a título de que los funcionarios públicos son “soldados y soldadas de la Revolución”. • Esto ha significado que hoy más del 80% de los funcionarios públicos estén bajo condiciones de Fraude Laboral, es decir, totalmente desprotegidos de sus derechos laborales y sociales como personas y sus familias. • Los trabajadores y trabajadoras contratadas en las empresas productivas creadas por este gobierno no están sujetos a contratos laborales, sino a contratos bajo el código de comercio, es decir que la fuerza de trabajo y las necesidades de sus familias son consideradas como mercancías, cuanto menos pides, cuanto menos cuestes te contrato, te compro. • Se obliga en la nueva ley de pensiones el depósito de un porcentaje del salario de los trabajadores sin contratos laborales (denominados consultores), al denominado “fondo solidario”, convalidando de esta manera los contratos “por servicios” prohibidos por la ley del trabajo en vigencia. • Las empresas de servicios y de producción han sido obligados a tra-


ESTADO DE DERECHO vés de la ley financial a tercierzar varias actividades, desde la seguridad física hasta la educación en las universidades, contraviniendo flagrantemente la propia Constitución. • El concepto que este gobierno tiene de los Derechos laborales y sociales es que los mismos son una “carga” y no una obligación de protección y de cuidado del trabajador, trabajadora y su familia. • Los sindicatos tradicionales han sido cooptados a través de prebendas que van desde la compra de edificios a la dotación de movilidades o viajes al exterior de sus dirigentes, salvo honrosas excepciones como la de algunos sectores de los maestros. • Se ha establecido que más del 75% de la fuerza laboral en Bolivia, trabaja en condiciones de Fraude laboral, la mayoría jóvenes y mujeres. El “gasolinazo” de navidad en 2010 El 26 de diciembre de 2010, el gobierno de Morales-García Linera, a través de este último, ya que como es costumbre en Morales, cuando las papas queman no está presente, determinó la subida de los carburantes hasta en un 82%. Esta medida fue resistida por la población, los artículos básicos de la canasta familiar subieron en más del 100%, el costo del transporte de pasajeros y carga se fueron por las nubes; esto ocasionó una desesperación en la población ante el ocultamiento y acaparamiento de los alimentos por la especulación y la inseguridad. El gobierno al igual que los neo liberales justificaba en los mismos términos y desprecio ante la población: “no podemos seguir subvencionando a la población los costos internacionales de la gasolina, el diesel y el gas, no podemos seguir desangrando la economía del país, debemos vivir la realidad”. La realidad es que más de dos millones de bolivianos y bolivianas viven con apenas un dólar al día y un litro de gasolina se pretendía establecer en casi al mismo parámetro, era inconcebible para la gente de los sectores populares. La gente salió a las calles, resistió e hizo retroceder al gobierno, como en la Guerra del Agua en 2000, como en Octubre de 2003. A los gobiernos no les interesó la gente, para ellos el pueblo no existe, la economía y la política es un tema de expertos, no de la chusma, de la multitud, cuando es ésta que le dio el mandato, para desmontar la economía capitalista y neo-liberal, que ignora a nuestros pueblos, que las castiga, que las explota. La Marcha IndígenaPopular en defensa del Tipnis Para concluir, de manera muy breve escribiré algunas líneas con relación a la Marcha en Defensa del

Tipnis, no deseo suplantar a mis hermanos y hermanas indígenas de las tierras bajas, con quienes tuve el privilegio de marchar 200 kilómetors en dos semanas, de los 600 kilómetros y dos meses que duró la marcha. Jamás en las muchas marchas que participé con obreros, campesinos, indígenas del altiplano y los valles, mujeres y jóvenes, se había colocado tantas trampas, tanta soberbia, tanta descalificación y al final tanta represión como lo que pasó en la zona de Yucumo, donde centenares de hombres, mujeres, ancianos y niños fueron brutalmente reprimidos. Reitero: como jamás se había hecho antes, ni en los regímenes fascistas militares, todo esto por órdenes de Morales, eso nadie lo puede negar, pero se niegan a asumir su verdad… por cobardía. Lo grave de este gobierno de impostura es que ha venido destruyendo durante seis años el tejido social de confianza, reciprocidad y solidaridad que tan laboriosamente habíamos construido desde 2000. Sin embargo, su conducta durante este conflicto, que tuvo repercusión internacional, ha repuesto la re-constitución de ese tejido social, donde gruesos sectores de la población, citadina en particular, han tomado como referente al y a la indígena nobles, generosos, pacíficos, claros, perseverantes y verdaderos defensora de la Madre Tierra. Si bien la Marcha se la conoce más por la oposición tenaz a que una carretera financiada por el Brasil a través del BNDES y ejecutada por la constructora brasileña OAS, pase por el territorio indígena en cuestión, el contrato también está cuestionado por la falta de transparencia y de absoluto sometimiento a los intereses del gobierno brasileño, así como el pisoteo a la Constitución del Estado Plurinacional Boliviano. En el fondo, esta marcha, con todas sus características, guarda estrecha relación con el pensar, el sentir, el vivir y el actuar de la gente sencilla y trabajadora de nuestro pueblo, como ocurrió en la Guerra del Agua en 2000, en la Guerra del Gas en 2003 y el Gasolinazo de 2010. Es un ¡basta! al avance de las transnacionales para sembrar luto, destrucción, saqueo. Es un ¡basta! al modelo de “desarrollo” impuesto por los mismos intereses de siempre desde hace más de 500 años, con los nuevos colonizadores y colonizados gobiernos. Es un ¡basta! A este confuso discurso de “progresismo” estéril, con el que nos siguen aturdiendo… lleno de cifras fabricadas y de mentiras veladas… Es un ¡basta! a la prepotencia, a la soberbia y el desprecio a la gente humilde e indígena por parte de los gobernantes y con mayor razón de

un gobierno que se dice ser indígena y de los movimientos sociales...nada más falso. Es un ¡sí, podemos! a resistir, a que no estamos dormidos, ni cansados ni vencidos, ni derrotados. Es un ¡sí! a que estamos dispuestos a retomar el rumbo señalado colectivamente y desde abajo en 2000, 2003 y 2010 por la gente sencilla del campo y ciudad. Es un ¡sí! a que juntos y juntas podemos y construir un mundo nuevo que soñamos con nuestros padres y abuelos y que lo queremos para nuestros hijos e hijas, nietos y nietas. Bolivia ya no es la misma desde las rebeliones de los años señalados. Con la marcha indígena de 2011 se ha abierto nuevamente el debate del

Hoy nos sentimos orgullosos de lo que somos, de lo que hacemos, de lo que decimos, porque somos un pueblo en permanente deliberación, predispuestos siempre para hablar entre nosotros, para re-conocernos una y otra vez, frente al olvido y al desprecio, para decir a los poderosos que sí existimos, porque nos organizamos, nos movilizamos por un mundo que seguimos soñando, el mundo de la alegría, de la justicia social, de la armonía y para llegar a ese mundo a esa sociedad, debemos ser como el Agua: Generosos, Alegres, Transparentes y en Movimiento. Para que no mueran más Carlos como en el ‘64, ni Víctor Hugos como en 2000, ni Juanes, ni Josés, no más Marlenes (la niña de 8 años

“Sobre el tema de la seguridad alimentaria de la que tanto habla Morales en su Ley de Revolución Productiva, solo podemos decir que de acuerdo a varios documentos publicados por organizaciones que trabajan estos temas, hoy se importa un 60% más en alimentos que hace cinco años” modelo de desarrollo que queremos y la significación del verdadero “vivir bien”, pregonado por el gobierno y demandado y luchado por nuestros pueblos de manera laboriosa. Esta marcha, creo yo, ha unido a una mayoría de la población otra vez, ha reconstituido la capacidad de indignación de nuestro pueblo, ha devuelto la autonomía a la sociedad en movimiento, frente a los movimientos sociales cooptados por los gobiernos denominados progresistas, ha devuelto la capacidad de soñar juntos, de ser poder desde abajo, el único poder que puede transformar nuestras vidas frente a la muerte del capital.

que fue asesinada por los militares en septiembre de 2003, en Warisata, como preámbulo de la Guerra del Gas), para que no haya mas represión ni llanto de madres y niños como en Yucumo en la marcha indígena del Tipnis de 2011, ejecutados por los mismos gobiernos de mierda, llámense como se llamen. Para que mis hijos, mis hijas, mis nietos y nietas no sientan la tristeza, los miedos, la impotencia y las broncas que yo sentí y siento aun en varias jornadas. Desde las secas tierras del hermoso valle de Cochabamba, la Llajta, en Bolivia, diciembre de 2011

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

9


ESTADO DE DERECHO

D

estaca la Marcha del Tipnis como el único hecho político que logró ponerle freno a los excesos del Gobierno.

Síntomas

T 10

Claudio Ferrufino-Coqueugniot Escritor

riste el destino opositor en América Latina. Se espera, país por país, prácticamente la intervención de la providencia para descartar a los líderes actuales, populistas y corruptos. No hay unidad, menos proyectos que opongan alternativa. Argentina, donde ya se ha fundado una sucesión que puede durar cincuenta años, se sustenta con un auge económico sin precedentes en las últimas décadas. Eso ve el “pueblo”, lo siente, y lo apañan los intelectuales para quienes revolución puede bien significar un entarimado de drama televisivo, con llanto y fastuosas perlas, donde Cristina Cenicienta materializa el sueño escondido de la masa argentina del retorno de la gran cabrona, Evita, arrojando regalos desde un tren de lujo. De eso gusta la chusma, de la dádiva y el novelón. No pide otra cosa. No hay secreto. ¿Qué oponer a ello? Aguardar por algún fortuito incidente que vuelque la tortilla. En Venezuela se sigue con ansiedad el embate del general cáncer. El coronel Chávez jura y rejura haberlo derrotado. Ha requerido el embrujo de los demonios originales, las sombras traídas del África, las supervivientes indias, sumadas a la parafernalia católica para lograrlo. Escondió los tratados del judío de Tréveris, Marx, para no ofender a los espectros, y en lugar de combatir con la espada de Bolívar se hace limpias con ramas encantadas, manejadas por inmundas manos, y pasará de rodillas, como niño al lado de cama, demandando al destino el por qué le quita la gloria de ser eterno y bocón. La oposición en Venezuela es la muerte. Voto único y decisivo. Ecuador, qué decir, cuando el individuo que preside representa una mezcla extraña de machito audaz y mariquita sollozante. El pobre es víctima de todos. Nadie comprende el altruismo inconmensurable de su gobierno, sólo el pueblo humilde, a quien controla, como sus iguales afuera, con la falacia de los bonos que son soborno de la inteligencia, insulto de la dignidad. Cómo, y quién, puede revertir las cosas: el Niño, la Niña, alguna bala perdida, un milagro, un meteorito.

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Y podríamos seguir subiendo por el continente, cruzando el Darién donde en algún momento también alguien se creyó intocable e imprescindible: Manuel Antonio Noriega, pero el azar dispuso mareas de helicópteros y marines que acabaron con el oprobio que habían contribuido a fundar, y convirtieron al amo en un número de celda, al vindicador en presidiario al arbitrio del vicio de los reclusos antiguos. Preferimos no avanzar ya, quedarnos donde estamos. Al encender el televisor, Marco Tinelli, showman rioplatense, demuestra por qué un lugar que dio a Borges y creció entre caudillos y cuchilleros, tiene visión tan escasa. El día en que Tinelli invite a bailar a la viuda en cueros, habrá roto para siempre el rating. Ni la Difunta Correa traería más audiencia que la llorona echándose un tango kirchneriano. Nos quedamos en Bolivia, país donde el que preside huye cada vez que amenaza tormenta. O tiene miedo y es cagón, o necesitan proteger a ojos vista de la ignorancia popular su aura de profeta lampiño. La oposición anda dejándose cazar como conejos. Si no fuera por la patriada de los indígenas del Tipnis, que ahora quiere desmerecer otra marcha de comprados, poco habría para preciarse. Los ambiciosos de siempre debieran entender que es ese núcleo de la Cidob y el Conamaq por donde pasa la derrota masista. Lo demás son balbuceos partidarios, mínimos, inocuos. Al oriente le rompieron el espinazo. Una cosa es bravuconear con pistolas y bandas de música en las calles y otra el valor de enfrentar a quien quiere destrozarte. Ya no sirven fachadas en la hora actual. Ahora es tiempo de valientes o no queda tiempo. Si no estamos como los otros, los vecinos, rogando porque Obama se dé cuenta del peligro narco boliviano y actúe, o que se caiga el cielo sobre la cabeza de la hidra. El segundo de Evo, o su jefe, prepara medidas abusivas y la gente reaccionará. Pero dónde están los previsores de tal alzamiento, sus catalizadores y guías. La masa ciega inunda, incendia, destruye, y de ahí qué.

U

na reflexión sobre las fortalezas y debilidades de hombres y mujeres. Y caminos para llegar a ser humanos.

Fiesta del ser humano

N

acimos seres, pero no humanos. Nos hicimos en 2.000 años cuando constatamos que para convivir teníamos que ser humanos. Desde entonces, nos convertimos en seres siempre posibles porque somos resultado de lo imposible, de la nada, de la materia, del espíritu, del barro (según la visión que tenga cada uno y cada una del origen de la vida) y hemos rebasado los límites de evolución circunscritos tras la expulsión del paraíso. Nacemos seres incompletos, imperfectos, inacabados y morimos más incompletos, más imperfectos, más inacabados, empero existimos cada minuto con la esperanza de alcanzar la perfección y al ver que hemos fracasado morimos con la utopía de lograrla en la otra vida y si creemos que no hay nada más allá de ésta, nos vamos del mundo con la ilusión de que nuestra descendencia lo logrará Nacemos finitos, pero en nuestro filamento microscópico de existencia en el tiempo nos convertimos en infinitos porque encadenamos nuestros sueños con los de nuestros antepasados y nos convertimos en el eslabón de los que vendrán detrás de nosotros en el futuro, que por una ilusión mental parece que está más adelante, pero en realidad está detrás de nosotros, pisándonos los talones y trayendo consigo a nuestros hijos, nietos, bisnietos, tataranietos. Nacemos mortales, pero en el recorrido de la nada hacia la nada buscamos la inmortalidad con frases hechas (escribe un libro, ten un hijo y planta un árbol) o con gestos heroicos o acciones sorprendentes o peleas a muerte por ser uno de los elegidos del poder. Sin embargo, sin embargo, de tanto querer ser inmortales nos damos cuenta que hemos perdido toda una vida, la única que teníamos, recién en el crepúsculo de la existencia. Nacemos débiles e indefensos, pero con el transcurrir del tiempo nos creemos dioses, ya sea porque tenemos mucho dinero, mucho poder, muchas armas, pero no mucho

Andrés Gómez Vela Periodista / Erbol

conocimiento, pues, si lo tuviéramos nos haríamos más humanos en su infinitud y tomaríamos la vida con la humildad de los sabios, la incredulidad de los genios y las dudas de los filósofos. Nacemos sin nada, desnudos, pero queremos tenerlo todo, todo, desde el pan del vecino hasta la casa del compañero sin preguntarnos ¿para qué queremos dos panes si saciamos nuestra hambre con uno? ¿Para qué tres casas si una nos queda grande y acoge nuestros sueños? Pero no, queremos más y más, así dejemos sin pan ni casa a nuestros semejantes, quienes para lo peor también quieren lo nuestro, entonces comienza la guerra a partir de lo tuyo y mío. Nacemos seres, pero no humanos, hasta que nació Jesús (no sabemos exactamente cuándo, solo tenemos la idea de que fue hace más de 2.000 años) y nos inventamos la Navidad para recordar una vez al año, al final del tiempo medido por nosotros arbitrariamente, que somos incompletos, imperfectos, inacabados, finitos, mortales, humanos y que necesitamos de los otros y otras, de nuestros semejantes, para superar nuestras limitaciones. Nacemos seres, pero no humanos; renovamos nuestra humanidad en Navidad, cada año recordamos que vinimos de la nada, sin nada y nos vamos a la nada, sin nada. Nacemos seres, pero no humanos, hasta que aprendimos a celebrar la fiesta del ser humano entre el 24 y 25 de diciembre para inyectarnos amor, respeto, tolerancia, comunicación, libertad, igualdad, solidaridad y resistir las tentaciones inhumanas los próximos 365 días. Nacemos seres, pero no humanos; en cada Navidad emulamos a Jesús, quien para comprender nuestro ser dejó por un tiempo de ser absolutamente Dios y se humanizó a través de un nacimiento. ¡Felicidades por asumir, al menos una vez al año, el compromiso de ser cada vez más humanos, más posibles y más infinitos!


BITOQUE Bitoque,

M

ientras los ciudadanos de todos los países están preocupados con la novedad de que el fin del mundo está a la vuelta de la esquina (según las profecías Mayas, 22 de diciembre de 2012), muchos otros, como los cochabambinos, están indiferentes ante semejante acontecimiento. Para ellos, puede partirse el mundo en dos, podrá el mundo inundarse, puede estrellarse la tierra con otra galaxia, nada impedirá que sigan disfrutando de su clima, sus chichitas y sus deliciosos platitos de la tarde, no por nada viven diciendo “hazte al cojudo y vivirás feliz”… Pero poniendo un poquito de seriedad a este comentario, lo mejor que podemos desear quienes vivimos en esta parte de lo que hoy se llama el Nuevo Estado Plurinacional Multicolor, Folklórico y Huelguístico, formando parte de este planeta llamado tierra (que tiene más agua que tierra en su composición), es que todos nosotros aprendamos a respetarnos los unos a los otros, sabiendo que todos somos diferentes. ¡Si hasta estamos divididos en nueve departamentos! Por algo debe ser, ¿no les parece? No se puede admitir ese comentario que dice… “el cruceño nace donde quiere”, ¡mentira! El cruceño de hoy en día “hace lo que quiere” con la ciudad, no le tiene cariño a esta hermosa ciudad, digna de mejores días, porque si está sucia y desordenada es culpa de nosotros mismos. Somos diferentes en el idioma que hablamos, nuestras tradiciones y costumbres y los alimentos que recibimos; todo es diferente. En fin, hasta en la música, señor, tenemos otros gustos, pero no por eso estaremos de acuerdo a que se los machuque a los indígenas originarios como en los mejores tiempos del MNR y lo peor de todo, que no se castigue al desgraciado que ordenó esta humillación. Ya no podemos permitir que por culpa de los cocaleros (que ni siquiera pagan impuestos), cuando salimos al exterior, en los aeropuertos nos ven con cara de narcotraficantes. Pero como en la vida para todo hay solución, la mejor manera de acabar con esta lacra del narcotráfico es aplicando ese antiguo

la columna del buen humor y la crítica valiente

refrán que dice “muerto el perro, se acaban las pulgas”, entonces acabemos con los sembradíos de coca. Brindemos para que en 2012 se siga aplicando la Justicia en contra de todos esos abogados, jueces y fiscales que se enriquecieron a costa de “aplicar justicia”, no

dejemos de aplaudir que en este gobierno, como en ningún otro, se esté castigando a esos sinvergüenzas que disfrutaron del poder y se llenaron los bolsillos a su regalado gusto… No aceptemos que se siga correteando a los opositores por el solo hecho de pensar diferente.

No permitamos que se suprima la libertad de expresión. Brindemos porque nunca más se humille la dignidad de los bolivianos, y que siempre tengamos el valor de denunciar para acabar con la corrupción, recién así diremos… ¡felicidades en Navidad y prosperidad en el Año Nuevo!

Chino Caero Soto chinocaero@ hotmail.com

11 11

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia


PUBLINOTA

Santa Cruz Cruz de la Sierra es la

La ciudad modern

Y L

1212

a está en funcionamiento la Red Geodésica Municipal, que permitirá optimizar los trabajos de medición y relevamiento de datos que la Alcaldía ejecuta a diario para conocer y controlar la densificación de la ciudad. Los retos están planteados.

a Dirección de Ordenamiento Territorial del Gobierno Municipal Autónomo de Santa Cruz de la Sierra desarrolló un proyecto especial para dotar al Municipio cruceño de una Red Geodésica Municipal. A partir de la inauguración oficial de la Red Geodésica Municipal realizada los primeros días de diciembre, Santa Cruz de la Sierra se sitúa como segunda ciudan en el país en contar con este moderno sistema en red con el Sistema Geodésico Mundial de 1984(WGS-84), base para todos los trabajos topográficos y la posterior densificación de puntos de control horizontal y vertical. El bulón 100 y y el bullón 200 fueron colocados en la plaza 24 de Septiembre. Son placas identificadoras hechas en bronce y aluminio. El resto de las placas está distribuido en distintos puntos de la ciudad, abarcando toda la geografía del territorio municipal cruceño. El Oficial Mayor de Planificación, Edmundo Farah, destacó que el Gobierno Municipal, desde todos sus ángulos, está apostando por modernizar la capital, considerando su explosivo crecimiento poblacional, en el que influye el hecho de que es principal polo de atracción en los flujos de migración interna. La Red, aseguró Farah, no sólo permitirá dotar al Municipio de un nuevo servicio moderno, sino que además evitará deformaciones y sobre posiciones en la cartografía que le compete realziar a la Alcaldía. El teniente Coronel Julio Sandoval, jefe de proyectos del Instituto Geográfico Militar, subrayó que se uniforma un sistema en el país, un hecho de gran importancia, ya que la municipalidad podrá brindar estos servicios de forma más especializada y moderna. Mediciones cartográficas científicas y modernas

Con la Red Geodésica Municipal se inicia una nueva era para la medición de los terrenos en el Municipio de Santa Cruz de la Sierra, con lo que se brindará una mayor precisión en la planificación urbana, en los trabajos

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

de topografía y el ajuste de la cartografía municipal, brindando una mayor precisión. Hasta ahora, el problema matemático hizo que el sistema a medida que se va alejando de su punto de inicio vaya creando deformaciones en la cartografía y a su vez sobre-posiciones. Para poder corregir estos errores es que se creó una red en el Sistema Geodésico de estándar mundial de 1984 (WGS-84). Por este motivo, la Dirección de Ordenamiento Territorial dependiente de la Alcaldía Municipal de Santa Cruz de la Sierra, desarrolló el proyecto para dotar al municipio de una Red Geodésica Municipal que servirá de base para los trabajos topográficos y la posterior densificación de Puntos de Control Horizontal y Vertical. La Red Geodésica Municipal tiene 100 puntos de Control Horizontal cer-

Puntualizaciones

a tomar en cuenta

tificados por el Instituto Geográfico Militar y está enlazado a la Red Geodésica Nacional. Dos de ellos están en la plaza 24 de Septiembre y serán reconocidos la mañana de este viernes por las autoridades municipales.

En las zonas urbanas consolidadas con características de materiales constructivos, la marca se pondrá de manera desapercibida, protegida ante eventuales riegos de destrucción accidental o intencional, para que no interrumpa el tránsito vehicular o peatonal. Se utilizarán lugares visibles como esquineros de manzanas, vértices de infraestructuras de equipamientos, en patios amplios y abiertos de edificios públicos, etc. Para las zonas suburbanas, rurales o no consolidadas con características más naturales, la marca se pondrá de manera que también esté protegida de la destrucción accidental o intencional, en la ausencia de materiales fijos en que se deberá colocar una estructura de tipo zapata y pilar de hormigón armado en cuyo coronamiento debe colocarse el bulón con la chapa identificadora.


PUBLINOTA

a segunda de Bolivia en lograrlo:

niza su cartografía Alcalde piensa la ciudad El aporte de los a una escala mayor profesionales de OMPLA

Para Edmundo Farah, Oficial Mayor de Planificación, el alcalde Percy Fernández es un constructor ineludible que avizora el crecimiento constante de la ciudad y en consecuencia fija su política a la altura de la modernidad y las exigencias en la que la planificación y los profesionales deben estar a la par. Un resultado del desafío es la Simplificación de Trámites para la Construcción. Por ello Farah hizo un repaso del crecimiento de Santa Cruz de la Sierra, lo que justifica la existencia de un sistema moderno que regule, controle, facilite e informe a la hora de construir. Explicó la desconcentración de servicios y el reto que todos asumieron para pensar a Santa Cruz en una escala superior que les permitiera enfrentar

el desafío de construir una ciudad del siglo XXI. La escala cambio de tal manera, explicó Farah que basta analizar la mancha urbana que tiene 38 mil hectáreas y donde en un solo distrito municipal (son 15) viven hasta 350 mil personas. “Santa Cruz de la Sierra es una ciudad que superó todas las especulaciones de planificación y que sigue en camino. Si sólo fuera una suma aritmética en 5 años, podríamos ser 4 millones y en 10 años 8…”, dijo Farah, remarcando que ocupamos el lugar en la lista de ciudades de mayor crecimiento en el mundo. En el año 2000, la capital cruceña tenía un millón de habitantes y en 2010 alcanzó los dos millones. (MF)

El sistema de Simplificación de Trámites presentando por el Gobierno Municipal Autónomo de Santa Cruz de la Sierra tiene entre otros méritos el aporte de los profesionales planificadores cruceños que desde la Oficialía Mayor de Planificación (OMPLA) le pusieron su sello a las fases de Diagnóstico, Diseño de la Propuesta, Implementación, Monitoreo y Evaluación. Jaime Ortega, representante del Banco Mundial, así lo destacó subrayando el aporte de eficiencia, capacidad y crítica que sumaron al proyecto. “No teníamos idea del dinamismo de la construcción en Santa Cruz y el área de servicio que se desarrolla, así como el aporte que se generó. Po-

demos confirmar que el Sistema de Simplificación de Trámites es para la Construcción es un producto de Santa Cruz”, recalcó, Ortega. El análisis de riesgos de la construcción, es otro elemento a destacar en el sistema mediante la elaboración de una matriz de riesgos que proporciona los fundamentos para la categorización e inspecciones de seguimiento y control de las construcciones. Pablo Zegarra, director de proyectos de la Universidad Privada Boliviana (UPB) dijo que es importante la utilización de sistemas informáticos para el seguimiento oportuno de trámites y centralización de información. “Se mejora y agiliza la gestión municipal de forma indudable”, agregó.

Con sello cruceño impulsan la Simplificación de Trámites de Construcción El sistema tiene un carácter integral. Los procesos para otorgar el permiso de construcción abarcan y se relacionan con diferentes fases de la gestión municipal como la planificación, administración, seguimiento y control, además del relacionamiento con otras instituciones. La Simplificación de Trámites para la Construcción significa racionalizar, agilizar y economizar los trámites a través del mejoramiento de los procesos y procedimientos sumado al buen desempeño de los servidores públicos para que la atención pertinente, esmerada y oportuna a los ciudadanos, facilite el cumplimiento de la planificación urbana y control de las tendencias de crecimiento, mediante

el estricto cumplimiento de la normativa del Código de Urbanismo y Obras del municipio de Santa Cruz de la Sierra. Una vez que sea implantado el procedimiento simplificado se mejorarán al menos tres procedimientos y procesos relacionados al Permiso de Construcción (PC); se reducirá el costo total de los trámites relacionados al permiso de construcción e instalación de servicios básicos a $US 950, también se acortará a 90 días,la duración promedio ponderado del trámite de Permiso de Construcción y se incrementará el número de licencias atendidas a más de 806. www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

13 13


PUBLINOTA

14 14

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia


REFLEXIONES

E

l fin de año inspira a Parejas y Rodríguez a dedicar sus columnas semanales a una reflexión profunda y humana. Parejas lo hace sobre el tema que le apasiona: la cultura. Rodríguez, movido por la fe en Dios, lo hace sobre la vida física y la espiritual.

La última semana del año

U

Alcides Parejas Moreno Historiador y escritor

na canción de aire caribeño, que sonaba en los años 50, decía “yo no olvido el año viejo, porque me ha dejado cosas muy buenas”. Cada vez que llegamos a esta fecha tratamos de alguna manera de hacer un balance del año que termina y, por lo general, sólo vemos lo negativo. Incluso esto se nota cuando nos saludamos para felicitarnos por el año que comienza y decimos, “ojala que sea mejor que el que acaba”. Creo que hay que hacer lo que dice la letra de la canción caribeña: no olvida el año viejo porque le ha dejado una “bella morena” y hace una larga enumeración de bienes cotidianos hasta terminar con la suegra. Creo que, a pesar de todo, este año que está terminando nos ha dejado cosas buenas, pero que a veces somos incapaces de ver o simplemente no las queremos ver. Vale la pena hacer el ejercicio de ver alguna de estas cosas buenas que nos ha dejado el 2011. Para empezar este ha sido el año de la celebración de los 450 años de la fundación de Santa Cruz de la Sierra. Aunque los festejos han reflejado pálidamente la magnitud de la fecha, sin embargo han servido para renovar nuestro amor por la ciudad y por lo cruceño. Sin lugar a dudas uno de los eventos más notables fue el estreno de la cantata “Somos un río libre y de pie”, un bellísimo homenaje de más de 200 músicos, dirigidos por César Scotta, a nuestra ciudad (¡qué pena que este espectáculo sólo se hubiera mostrado un par de veces!). Para cerrar este año conmemorativo, acaba de aparecer un hermoso libro de Ángel Sandoval sobre historia cruceña, que constituye un valioso documento iconográfico. Sin lugar a dudas, uno de los aspectos más positivos que nos deja el año viejo está relacionado con los libros. Uno de los mitos que existen con referencia a los cruceños es que no leemos. Esto se repite machaconamente sobre todo cuando los medios escritos dan la

noticia del cierre de librerías. Se trata de una verdad a medias que está desmentida permanentemente por la gran cantidad de nuevos títulos que se han presentado este año y por el éxito sin precedentes de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz que se realiza en la ciudad, que se ha coinvertido en la más importante del país. Por otra parte, cuando se habla de este mito, no se dice que en la ciudad la piratería editorial es una actividad tremendamente lucrativa ni que es fomentada por las autoridades y la ciudadanía en general; para colmo, en las inmediaciones de las universidades, sobre todo de la pública, se ha instalado el negocio de las fotocopias: los universitarios no compran libros sino fotocopias. El año viejo que termina ha sido bueno para la actividad teatral. Diferentes grupos teatrales y festivales han colmado la cartelera cruceña. En estos últimos días hemos recibido la grata noticia de que en el Festival de Teatro de Mar del Plata (al que Casateatro asistió invitado con una obra de Oscar Barbery Suárez) se ha concedido el premio al mejor actor secundario a uno de los nuestros, a Rosendo Paz. Lo que ahora tenemos que hacer entre todos es la construcción del usuario teatral. Tenemos la oferta; lo que nos faltan son salas pequeñas y un buen marketing del producto. Asimismo en este año viejo que termina se ha recuperado una hermosa casa tradicional cruceña que aparentemente será destinada a museo. El cemento es bueno, pero también lo es la recuperación del patrimonio arquitectónico. Este es un pequeño listado de las cosas buenas por lo que no vamos a olvidar el año viejo. Sin embargo, creo que lo más importante es señalar que un año más los cruceños, a pesar de los enemigos internos y externos y de las encuestas amañadas, seguimos siendo orgullosos de ser cruceños.

Buscando la verdad

Todos vamos a morir…

S

i el título le impactó, le molestó o le conmovió, entonces siga leyendo. Este artículo es para usted, para hacerle ver que lo aseverado es cierto. La vida terrenal no es eterna y está claro que todos deberemos “partir” en algún momento. ¿Cuándo? No lo sabemos. Pero, más temprano o más tarde, todos vamos a morir. Piense que desde el mismo instante en que fuimos concebidos en el vientre de nuestra madre, el tiempo ha ido pasando. Segundo a segundo, minuto a minuto, hora a hora y día a día que pasa nos vamos acercando inexorablemente al final de nuestra vida. Ahora, si la muerte es algo natural, ¿por qué es que abruma tanto? La mayoría teme hasta pensar en morir y evita hablar de ello, aunque no por esto dejará de suceder. Estamos acabando el año y si usted se da cuenta, es un año más que hemos vivido, pero también es un año menos en nuestro existir; y si bien nosotros hemos quedado, muchos otros partieron –ojala a mejor vida- en el 2011 que se va. La Navidad pasó y viene un nuevo año. Cada vez que una gestión acaba -así como hacen las empresas- es bueno evaluar las cosas buenas y las no tan buenas que hicimos como personas. Siendo la vida la mayor empresa que tenemos por adelante, el mejorar nuestro accionar tendrá su recompensa. Esto es importante porque, “tres cosas hay que el hombre debería tener siempre en cuenta”, dijo alguien a quien respeto por su sabiduría: 1) todos vamos a morir; 2) la vida es corta; y, 3) un día daremos cuenta de nuestros actos. ¡Cómo cambiaría el mundo si tuviera conciencia de tan profunda y terrible verdad! La mayor parte de las personas no quiere morir, pero ¡eso no es suficiente! (no se muere el que quiere). Los hay también, quienes buscan la inmortalidad terrenal (una necedad). Pretender obviar

que la vida es casi un suspiro en función de la eternidad no ayudará en nada. Pero además, no solo se muere de viejo, sino que jóvenes y niños mueren también. Nadie tiene la vida garantizada. Y aunque hay quienes creen que con la muerte acaba todo y no existe otra vida con recompensa o condena, esas personas arriesgan mucho -pues habiéndola- tarde será su arrepentimiento y eterno su sufrimiento. Aferrarse a un mundo vano y pasajero, es un engaño. ¿Por qué esta reflexión? Primero, para valorar algo valioso que tenemos entre manos: ¡estamos vivos! Segundo, para analizar en qué situación nos hallamos a consecuencia de las decisiones que tomamos en el pasado. Y de cara al futuro, para evaluar qué estamos haciendo a fin de superar lo que hoy no nos gusta. El pasado ya no lo podemos cambiar, pero nuestro futuro -en este mundo y en la eternidad- lo construimos ¡aquí y ahora! Si -deliberadamente o nofallamos ayer, no volvamos a repetir el error. Y si el porvenir depende de nuestras decisiones de hoy -de cómo encaremos la vida, de qué y cómo sembremos, y de cómo y cuánto deseemos cosechar- entonces hagamos las cosas bien. Nadie siembra papa para cosechar maíz, y nadie siembra un grano de quinua para cosechar solo otro grano de quinua. Se siembra y se cosecha mucho ¡de lo mismo! Quien siembre paz, tendrá gozo. Quien siembre amor, será amado. Quien siembre odio, acabará mal. De cara a 2012: ¿qué estamos sembrando? Como personas y como país, ¿obtendremos con lo sembrado lo que queremos cosechar? De no ser así, y si aún podemos cambiar, sembremos el bien, sabiendo que todo lo que el hombre sembrare, eso mismo segará, tanto en esta vida como en la eternidad -porque- todos vamos a morir.

Gary A. Rodríguez A. Economista / Gerente del IBCE

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

15


JOCHEO URBANO

Comparaciones Odiosas II E

José Antonio Prado Zanini Ciudadano

16

ste me va a costar caro, pero ni modo. Aquí va otro intento por sacudir y desempolvar algunas de las cosas en las que simplemente no pensamos y que dejamos pasar. Resulta que muy pocos en Santa Cruz se escandalizan con ciertos asuntos, y eso a mi me escandaliza. Nuestras indignaciones eventuales son de plástico, desechables, inflamables, o mas bien evanescentes. Pero además -y esto me escandaliza aún más- son incoherentes, algunas francamente esquizofrénicas, como cuando nuestras damas de la moralidad se indignan por unas pinches pantimedias en una performance, pero celebran a magníficas en pelotas ilustrando eslóganes trogloditas que las reducen a condición de cuero para decorar. En fin, no hacen falta ejemplos al respecto, sobre todo si lo que

E

ste es un ensayo que busca desnudar algunas incoherencias de la sociedad civil cruceña, usando para este fin el perfil de dos conocidas autoridades: Evo Morales y Percy Fernández.

Esta caricatura de Percy y Evo hecha por Huadi hace un par de años, se ajusta muy bien a la comparación odiosa que hace Prado entre el alcalde cruceño y el Presidente de Bolivia.

“Si no somos capaces del grado mínimo de coherencia que exige que hay que hacer en casa lo que uno pretende para todo el barrio, no tendremos la autoridad moral para reclamar al presidente que deje de comportarse exactamente como se comporta quien gobierna nuestra ciudad con nuestro aplauso.” se quiere es que este artículo llegue a alguna parte y no se quede despotricando en el camino. Al punto: me propongo hacer una comparación entre algunas posturas, maneras de ver y de hacer las cosas que han caracterizado las gestiones de Percy Fernández y Evo Morales. Varias semanas la autocensura me frenó, sobre todo luego de ver cómo una amiga palidecía al escuchar mis razones para querer escribir este artículo. Me di cuenta de que hay temas que no se pueden tocar sin que todo se vuelva tremendamente subjetivo, emocional o, directamente, una cuestión de fe. Es como irse a la plaza y decir “voy a comparar a la Mamita de Cotoca con Darth Vader”. No se puede, seguro te cae una señora a carterazos. Pero la autocensura me da mucha vergüenza, no la resisto. Estas son las similitudes que he encontrado: Relación con la prensa Cada que puede, Evo Morales declara que los medios, los periodistas y los opinólogos son sus enemigos. Esto desata batallas campales de varios días en los mismos medios, donde www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Evo lleva como bombo de borracho (salvo en el 7, donde gana por nocaut, claro). Percy opina exactamente igual de los medios y los periodistas, y si lo dejaran, lo diría todos los días. Cuando lo dejan, lo hace además con gritos, insultos, y mucha violencia verbal. Les dice mentirosos, llorones, complotadores y otras maravillas. A veces también los amenaza con correrlos a tiros. Los hace llorar. Es un chistoso el míster. Más chistoso es imaginarse lo que pasaría si Evo usase el mismo nivel de violencia. Otra cosa chistosísima es constatar que para mucha gente lo que hace Evo está muy mal, pero lo que hace Percy está muy bien (“que alguien les cante sus verdades”, dicen), cuando no hay más diferencia que en el estilo. Para ambos, la prensa libre es una molestia. Sus gestiones no tienen políticas abiertas de comunicación, son totalmente opacas para informar al ciudadano y obstaculizan el cabal acceso a la información pública. Mujeres Casi cada que agarra un micrófono, Evo Morales dice una pelotudez ofensiva que revela su machismo y su preocupante concepción de la mujer

y las familias. Cuando ocurre -que es con despiadada frecuencia-, todos le caemos encima, por troglodita, y su trogloditez da la vuelta al mundo. Nos lo comemos. Cada que lo dejan, Percy Fernandez le mete mano a una mujer. Es “normal”. Me pregunto, ¿qué pasaría si un video como este (1) lo protagonizara Evo en lugar de Percy? Del muro del feisbuc hubiera saltado a la tele y hubiera sido el escándalo del siglo. Lo tumbábamos. Pero nones. El video de Percy se titula “¡ej un locango el señor alcalde!” y es más bien un homenaje. No se armó ningún escándalo. En cualquier otro país, un funcionario público que actúa así es destituido y probablemente procesado. Ej que ej puej un locango el señor alcalde. (En el video el alcalde besa a la fuerza a una trabajadora de la empresa constructora de la obra que inspeccionan. Amerita un artículo aparte el análisis de todo lo que ocurre en ese video, porque realmente nos retrata como el pueblo que debemos dejar de ser: las risotadas de los chupas del alcalde mientras él la babea y ella intenta soltarse, el silencio cómplice de la funcionaria municipal que mira todo y se hace la opa, la retirada de los señores feudales en sus camionetas de vidrios negros...) Cuando Percy humilla, ofende e insulta a las mujeres, no nos enojamos. Pero a Evo lo queremos matar, por troglodita. Jode notar estas cosas, ¿no? Respeto por la institucionalidad y manejo del poder

La famosa frase “yo le meto nomás” es como un resumen de la con-

cepción de Evo de la institucionalidad: la idea de que los abogados pueden ir moldeando las instituciones al paso del líder, como quien hace cerámica. Eso, cuando quiere ser fino, porque el resto de las veces simplemente toma medidas y decisiones contrarias a la ley, y a ver quien lo para. Esto nos saca de nuestras casillas. Porque claro, es refregarnos en la cara que estamos en el desamparo más absoluto, que cualquier cosa puede pasar, no importa lo que digan las leyes. En nuestra ciudad el poder y los recursos también se manejan discrecionalmente, pero pareciera que a los cruceños nos parece muy bien. Los caprichosos cambios en el organigrama para acomodar a los amigos sin discusión en el Concejo, la construcción de colegios, bibliotecas, mercados y hospitales con proyectos arquitectónicos del Oficial Mayor de Planificación, en lugar de ser fruto de concurso público como manda la ley, y las denuncias que se conocen sobre los parientes, contratos, y pellejeríos sin fin, son muestra de que no hay mayor diferencia en este punto. El jefazo en cuestión ordena, y se hace. Después se arregla. O no. También se parecen mucho en su exótica concepción de la separación de poderes, en particular del rol que para ellos debería cumplir el ente legislativo. Todos nos asqueamos con el manoseo que el Ejecutivo nacional hace de la Asamblea Legislativa. “¡Son levantamanos!”, reclamamos con justa razón cuando vemos que lo que se espera de ellos es que aprueben lo que les mandan, sin hacer su trabajo. Pues hay que vivir muy despistado para no indignarse también por lo que


ocurre acá con nuestro Concejo Municipal. Percy llegó a esta gestión con un equipo de concejales jovencitos, sin partido ni experiencia, esperando tener él también su grupo de levantamanos que aprueben todo (fundamentalmente contratos con empresas constructoras, ya está dicho) sin decir pio. Pero nadie contaba con que la emblemática torpeza y autoritarismo del mismo alcalde al despedir a los asesores del Concejo por sugerir que ciertos contratos sí ameritaban algún ‘pío’, enfureciera a los imberbes, al punto de que se dé inicio a una pulseta en la que a Percy le hemos conocido maniobras dignas del más truculento masismo: dirigentes títeres con frondosos prontuarios amenzando a los concejales con “sacarlos a chicotazos”, denuncias vergonzosas de falsificación de firmas, grupos de “vecinos” que entran al concejo a sacarle la mugre a concejales, y -en el capítulo de hoy- una denuncia por incumplimiento de deberes y otras hierbas. La presión es clarísima y vergonzosa: o me aprueban mis contratos como se los mando, sin fiscalizar ni opinar, o les mando a mis ponchosrojos a sacarlos a chicotazos. Pero esto no nos molesta. De Percy no. El Mesianismo Cuando Evo nos sale con la ridiculez de hacer un museo sobre él mismo en su pueblo natal, o ponerle su cara a las computadoras que el Estado entrega a los profesores, nos volvemos monos puteando. Las ganas de pasar a la historia a la fuerza, y de que “el pueblo” lo imagine como un angelito que flota allúj arríba de todo y de todos, son manías que no le perdonamos al presidente, sobre todo porque además de ridículas, son bofetadas a la realidad: y la realidad es que el tipo es un funcionario público que lo que tiene que hacer es invertir y gastar bien nuestros recursos y no andar comprando títulos honoris causa para que todos admiremos lo iluminado que es. Pues por acá andamos mas o menos igual. Aunque el Municipio no cuenta con la maquinaria comunicacional que tiene el Estado central, cuando puede nos inunda exactamente con mismo mensaje (si parece hasta que tuvieran los mismos asesores en comunicación): que es un hado benigno que sólo flota por encima del bien y del mal. “El constructor de la ciudad” se autonombra en el brochure de lujo en el que se muestran las obras de la gestión, y da un poco de vergüenza ajena. O nos pide sonriente en un spot que saquemos la basura sólo cuando pasa el camión, totalmente ausente de la realidad, que es que el camión... ¡no pasa! O le pone su nombre a un túnel vial, en abierto incumplimiento de la Ordenanza que prohíbe poner nombre de personas vivas a calles y avenidas de la ciudad, y luego dice que

“fueron los vecinos”, porque lo aman demasiado. Es nomás creerse mucha cosa, y usar recursos de la gente para vender esa pomada. Otra forma de mesianismo que comparten estos dos líderes es la soberbia hacia el resto del mundo político y las otras ideas. ¿O acaso participaron en algún debate con otros candidatos en la última campaña electoral? Los dos evitaron obstinadamente confrontar ideas con sus legítimos contendores, para hacer notar lo dioses que son, y lo michis que son todos los demás, incluidos nosotros los votantes. De nuevo, a Percy esto no se lo reprochamos. Al Otro, no se lo perdonamos. Presupuestos y prioridades

A la hora de los quiubos, hay que mirar los presupuestos. Y no deja de ser impresionante el parecido de los desequilibrios en los presupuestos que comandan estas dos autoridades. Sustituyamos Represión por Cemento y tendremos gráficas muy parecidas, en las que Salud, Educación, Cultura, en fin, Desarrollo Humano, representan apenas una uña que no alcanza a hacer un arañazo tímido, y que revela visiones parecidas de lo que es importante y lo que no, para estos dos personajes de nuestra historia. Los dos son estalinistas, en el sentido de la grandiosidad que piensan que debe tener su tarea, su misión, sin importar los efectos de quienes la soportan y sostienen. Sus planes (no es la palabra correcta, porque esos no los conocemos) hablan de grandes revoluciones, de cambios de escala, de saltos a la modernidad y blablablá. Suenan exactamente como los “planes quinquenales” de Stalin, en los que los caprichos dictados por un Gran Plan se ejecutaban sin tomar en cuenta la realidad. El uno habla de la industrialización, nacionaliza nosecuantas vainas y... hasta ahí nomás llegamos, porque no encara los temas previos y todo amenaza con descalabrarse. El otro, el “constructor de la ciudad” jura que su misión es hacer la “obra gruesa” -como él dice- de la ciudad. Es decir, pavimentarla enteringa y construir nosecuantos kilómetros de canales de drenaje. Y recién luego, cuando la “obra gruesa” esté lista, que vengan los jipis a ocuparse del desarrollo humano y demás. Pero esto no es Brasilia. Acá la obra gruesa y la fina se construyen al mismo tiempo porque la ciudad ¡ya está habitada! No se puede -no debería poderse- postergar las necesidades en desarrollo humano, movilidad urbana, abastecimiento, en fin, por no se cuántos lustros hasta que el míster considere que ha concluido la obra gruesa. Por un montón de motivos evidentes, el último de los cuales es que... ¡nunca se concluye! Una ciudad

no se queda quieta jamás. Centralismo Evo comenzó a ser el Coco (con mayúscula) por estos lares, cuando se opuso francamente a las autonomías. Digo francamente, porque en esa oportunidad fue franco: la autonomía no le gusta porque no confía en el poder que no esté en sus manos. Luego sucedió lo que ya sabemos, le regalaron el tema, lo usó hábilmente, se timbró a Rosza y cuando nos dimos cuenta éramos un Estado con Autonomías, pero llenito de candados. Es conocida su visión centralista y se ha expresado no sólo en ese tema, sino también en lo operativo y cotidiano: en su gobierno sigue siendo ultra centralista la gestión. A La Paz hay que ir hasta para el documento más infame, como cuando no éramos un Estado con autonomías, y en algunos casos, hasta peor. Esto a Evo no se lo perdonamos. ¿Y por casa? Intente usted, querido lector viviente del Distrito 12, hacer cualquier trámite en su subalcaldía y comprobará que no habrá forma de evitar ir al centro a colapsar las incómodas oficinas municipales. Las subalcaldías son un buen ejemplo del centralismo tajante de la gestión de Percy. Son un adorno (bueno, hasta eso es discutible) y están vacías, porque el centralismo local no les ha delegado ninguna competencia, cuando resulta evidente que una ciudad con el problema de dispersión que tiene Santa Cruz, podría mejorar considerablemente la gestión abarcando más territorio. El gobierno municipal, por no soltar un milímetro de poder, no ha salido del casco viejo. Ahí sí que está prohibido parquear en doble fila Pocos reclaman por el centralismo local, aún siendo como es, el “enemigo histórico” de los cruceños. Ni descentralización, ni gestión participativa. Somos autonomistas de pliqui. ¡Basta! Es suficiente. No sólo es suficiente lo escrito acá, que de seguro pocos leerán hasta el final (¡qué mamotreto! lo siento), sino que es también suficiente negación, suficiente conformismo, suficiente centralismo, estalinismo, mesianismo, machismo, autoritarismo. Si no somos capaces del grado mínimo de coherencia que exige que hay que hacer en casa los cambios que uno pretende para todo el barrio, no tendremos jamás como pueblo la autoridad moral para reclamar al presidente que deje de comportarse exactamente como se comporta quien gobierna nuestra ciudad con nuestro aplauso. Nos vamos a volver locos, cruceños, esquizofrénicos. (1) https://www.facebook.com/ photo.php?v=1750931849663&set =t.1461541991&type=2&theater

Recordatorio obligado a la Alcaldía

L

a Representación Departamental de la Defensoria del Pueblo en Santa Cruz recordó las obligaciones, derechos y deberes que se deben cumplir en la labor de recolección de basura, por parte de los empleadores así como de los que cumplen con esta labor; tomando en cuenta las especiales características de esta actividad que amerita se tomen la mayor cantidad de medidas posibles para evitar cualquier situación negativa que pudiera ocurrir. De esta manera en busca de proteger la salud ocupacional, así como proteger a los trabajadores contra riesgos; recordó a los responsables que tienen la obligación de asegurarles contra riesgos del trabajo; investigar los accidentes y enfermedades profesionales que ocurran a fin de eliminar o controlar sus causas; denunciar los accidentes y enfermedades ante la autoridad administrativa designada; así como los derechos que tiene el trabajador o trabajadora cuando sufre un accidente. Además tomando en cuenta que en esta labor se subcontrata a empresas, la Representación Defensorial en Santa Cruz consideró necesario recordar que el D.S.0107 del 1 de mayo de 2009, en el Art. 4, establece que “toda empresa que requiera contratar a otra, deberá incluir en el contrato de prestación de servicios, adquisición de bienes u otros, una cláusula que establezca que la empresa subcontratada dará cumplimiento a las obligaciones socio-laborales respecto de sus trabajadoras y trabajadores”. Por otra parte y tomando en cuenta el tipo de trabajo, el D.S.1694 del 29 de julio de 1949, Art.31 establece que los trabajadores ocupados en operaciones o en condiciones de trabajo que estén expuestos a la humedad, calor, ruidos excesivos, radiación u otros peligros para la vista, irritantes de la piel, caida de materiales y otros riesgos deben ser provistos de ropa protectora especial.Además de las normas laborales citadas que son de cumplimiento obligatorio al tenor del Art.48, I. de la Constitución Política del Estado, existen otras como la Ley de Higiene y Seguridad Ocupacional (DL 16998 de 02/08/1972); el Código de Seguridad Social (Ley de 14 de diciembre de 1956) y la misma Ley General del Trabajo que protegen al trabajador sobre los accidentes de trabajo y enfermedades, las cuales son igualmente aplicables a las trabajadoras y trabajadores que recogen la basura.

Hernán Cabrera Maraz Defensoría del Pueblo Santa Cruz

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

17


NEGOCIOS

Repsol compra la compañía rusa Eurotek de exploración y producción

R

18

epsol ha alcanzado un acuerdo para la compra de la compañía rusa Open Joint Stock Company Eurotek (Eurotek), poseedora de licencias de exploración y producción en Siberia Occidental. La transacción cuenta con la aprobación del Servicio Federal Antimonopolio de la Federación Rusa. Según el acuerdo, Repsol pagará aproximadamente 230 millones de dólares para la compra de Eurotek, libre de deuda. Entre los activos adquiridos se encuentran las licencias de los campos de gas Syskonsyninskoye (SK) en fase de desarrollo muy avanzada y que entrará en producción en 2012, y Yuzhno-Khadyryakhinskoye (YK), que está en la última fase de delineación y podría empezar a producir en 2016. Repsol incorporará en 2012 estos activos, al valor de la adquisición, a AROG, la sociedad conjunta con Alliance Oil, como parte de su compromiso de aportar activos y capital a dicha joint venture, valorada en aproximadamente 840 millones de dólares. AROG está participada por Alliance con un 51% y por Repsol, que tiene el restante 49%. Barclays Capital y DLA Piper han actuado como asesores de Repsol en la compra de Eurotek. Los campos YK y SK aportados por Repsol, añadirán a AROG reservas 2P (probadas y probables) por unos 115 millones de barriles equivalentes de petróleo, que se suman a los 171,5 millones de barriles de petróleo incorporados por Alliance a la joint venture a través de sus filiales de upstream Saneco y Tatnefteodatcha. Repsol posee un 3,5% del accionariado de Alliance Oil como resultado de la fusión de West Siberian Resources, en la que Repsol poseía un 10% del capital, y la energética rusa en 2008. / RepsolInforma

M U

ás de 500 respuestas a siete preguntas planteadas sobre el desempeño de la Aduana Nacional en 2011 fueron procesadas por el IBCE. Los resultados muestran progresos en la imagen

na reciente “Encuesta de Percepción sobre la Aduana Nacional de Bolivia” llevada a cabo por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), reveló que un 44% percibe que la Aduana ha mejorado su desempeño en 2011, y un 29% cree que el Control Operativo Aduanero (COA) ha progresado también. Más de un tercio opina que la Aduana mejoraría con más profesionales calificados; un 23% aboga por mejoras tecnológicas, mientras que el 16% cree necesario perfeccionar la Ley de Aduanas y, un 10%, recomienda mejores sueldos para el COA y la ANB. Para destacar: 9 de cada 10 personas opinaron que la contratación de personal técnico y jerárquico debe darse por concurso de méritos, hacia la institucionalización de la Aduana, en tanto que -a la luz del sondeo realizado- la presidenta de la ANB confirmó la firmeza de su carácter (“Dama de hierro”) como su principal atributo Los objetivos propuestos

El IBCE dio cuenta que, en el marco del Acuerdo Interinstitucional firmado a inicios de 2011 con la ANB, y en cumplimiento al Plan de Actividades convenido para la gestión que fenece, llevó a efecto vía Internet la “Encuesta de Percepción sobre la Aduana Nacional de Bolivia”, entre el 15 y el 20 de diciembre de 2011. Sobre un total de 556 respuestas habilitadas luego de la depuración realizada para evitar la duplicidad de respuestas, los resultados muestran interesantes resultados, tanto a favor de la ANB, así como también, confirmando la necesidad de profundizar los cambios a nivel humano, tecnológico y de gestión. El IBCE explicó que en el Plan de Actividades con la ANB se había recomendado llevar adelante tres fases: la inicial, con el aumento de la “sensación de riesgo” en contra del contrabando; una segunda, de “facilitación del comercio”; y, la tercera, del reconocimiento a los mejores importadores y Agentes Despachantes de Aduana, lo que se cumplió. El Plan acordado establecía además, una evaluación con una consulta pública para someter a la ANB al juicio de los operadores del comercio exterior y de la sociedad civil, lo que motivó realizar la Encuesta. Resultados

de la encuesta

Un total de 7 preguntas fueron planteadas en la Encuesta de Per-

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Encuesta revela mejoras y retos para la Aduana

cepción, inherentes al desempeño de la Aduana en 2011 en las siguientes áreas: 1) El desempeño de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB); 2) Los servicios de la Aduana; 3) El trabajo del Control Operativo Aduanero (COA); 4) La eficacia del combate al contrabando; 5) Cómo podría mejorar la Aduana; 6) Los atributos que caracterizan a la Presidenta de la ANB; y, 7) La contratación de personal técnico y jerárquico en la ANB. Los siguientes son los resultados de la tabulación de las 556 respuestas recibidas: 1) Desempeño general de la ANB: En relación a esta consulta un 44% manifestó que la Aduana mejoró -“mucho”, un 14%; “poco”, un 30%durante 2011, si bien casi un tercio dice que sigue igual, en tanto que un 24% manifestó que está peor. 2) Servicios de la ANB: Un 43% dijo que han mejorado (mucho, un 35%; poco, un 8%); mientras que un 37% dice que siguen igual y un 20%, que empeoraron. 3) Control Operativo Aduanero (COA)­: El 29% opinó que el COA mejoró en la gestión 2011 (24%, mucho; un 5%, poco); un 46% percibe que el COA sigue igual, mientras que el 25% opinó que su accionar durante la pasada gestión empeoró. 4) Combate al contrabando: Un 30% dijo que este trabajo mejoró en la gestión 2011. Pero, un 40% no percibe cambios, en tanto que el 30% opinó que está peor. 5) ¿Cómo podría mejorar la Aduana? Sobre 1.222 respuestas (dada la

posibilidad de opciones múltiples), el 34% cree que la Aduana mejoraría con más personal calificado; un 23% apuntó a la mejora tecnológica; el 16% abogó por perfeccionar la Ley de Aduanas; un 10%, por subir sueldos en la ANB y el COA; un 9%, por un mayor presupuesto; y, un 8% dijo que el Órgano Ejecutivo debería apoyarla más. 6) Atributos de la Presidenta de la Aduana: Sobre un total de 802 respuestas (por la posibilidad de opciones múltiples), el 34% opinó que su principal atributo era su “firmeza de carácter” (trayendo a la memoria que siendo Presidenta del Servicio de Impuestos Internos fue conocida como la “Dama de hierro”); el 15%, honestidad; un 15%, su visión; el 14%, alto profesionalismo; en el 22% restante se le atribuyeron tanto otros atributos como debilidades. 7) Contratación de personal jerárquico y técnico en la Aduana: Sobre un total de 792 respuestas (dada la posibilidad de opciones múltiples) un contundente 64% de los encuestados, el nivel más alto de toda la Encuesta, opinó que la contratación de personal debe hacerse por concurso de méritos (este porcentaje subiría al 92% si se considera que 509 personas del total de 556 apoyaron que sea así); un 19% dijo que debía ser con total autonomía del Órgano Ejecutivo; un 6% recomendó mas bien coordinar con dicha entidad; y solo un 3%, vería con buenos ojos la “designación directa” de personal técnico y jerárquico.


¿

MUNDANAS La idea de la crisis de la prensa es una faceta tremendista? ¿El alarmismo sobre la muerte del periodismo proviene de mentes infectadas por el pesimismo cultural? ¿La obsesión por el futuro de los medios nace de ese fatalismo histórico?

La crisis de la prensa: análisis del pesimismo E

l pesimismo es una tendencia a pensar que todo va mal. Hay un escritor norteamericano, Arthur Herman, que ha relatado el origen de esta actitud contemporánea. Recorre la historia occidental buscando los culpables de esa filosofía de la decadencia. Se remonta a Homero, encuentra ese fatalismo en Gobineau, en el historiador Burckhardt y en su discípulo Nietzsche, en Sartre y en los pensadores críticos de la Escuela de Frankfurt. Para Herman, el común denominador de estos escritores es su pesimismo; ellos dicen, básicamente, que algo va mal en la historia. Beben del romanticismo y del buenismo roussoniano y se indignan con el curso de los acontecimientos. La derecha europea de principios del XX bebió de las mismas fuentes. Autoritarios, dictadores y predicadores del fascismo desarrollaron una retórica tremendista para azuzar a las masas. Tras el desastre bélico y el auge del liberalismo económico, el pesimismo infectó también a la izquierda y al socialismo cultural. Según Herman, ese germen se manifestó en el multiculturalismo, en el ecologismo radical y en las teorías de la superpoblación. Herman estudia el pensamiento decadentista porque lo considera preámbulo de las visiones deterministas y de las doctrinas totalitarias. No propone un optimismo inconsciente, pero sí plantea que cada uno es libre y que las cosas pueden hacerse bien. Occidente tiene capacidad de levantarse, de superarse y de acelerar el ritmo de la historia. Sin duda, pertenece a la escuela liberal. Herman plasmó esa teoría en 1998 y sería interesante saber qué piensa tras el 11 de septiembre de 2001, el descalabro financiero internacional y el descontrol del mercado capitalista. Quizá habría que poner en cuarentena algunas de sus tesis. Sería ventajista tacharle de ingenuo, pero los agoreros tienen más razones para el pesimismo en 2011 que en 1998. Siguiendo su discurso, se podrían plantear algunas cuestiones: ¿La idea de la crisis de la prensa es una más de esas facetas tremendis-

ámbito académico, especialmente el que estudia a los propios medios. Sin embargo, algunos académicos están más empeñados en mostrar la oscuridad del sistema que en descubrir las excepciones. Los ensayos sobre la crisis de la prensa pueblan las bibliotecas, virtuales y físicas. Internet está plagado de comentarios sobre la muerte del papel. No es noticia el desencanto de la ciudadanía con los medios tradicionales. Razones no faltan para el pesimismo.

Miguel Carvajal Periodista

Crónica

de la crisis

tas? ¿El alarmismo sobre la muerte del periodismo proviene de mentes infectadas por el pesimismo cultural? ¿La obsesión por el futuro de los medios nace de ese fatalismo histórico? Desde los ochenta, la academia periodística tiene pensadores muy críticos con la prensa de su tiempo. Robert McChesney es uno de los más conocidos y, por el título de sus libros, se entenderá: Tragedia y farsa: cómo la prensa americana vende guerras, empaña elecciones y destruye la democracia (2004); El problema de los medios (2004), Nuestros medios, no suyos (2002), Prensa rica, pobre democracia (2000) y, el más brillante, ¿Apagará las luces el último periodista en la tierra? (2011). La escuela crítica en los estudios de comunicación indica que los males de la prensa provienen del poder empresarial, de los accionistas, de las fuerzas del capital que oprimen su dimensión cultural y social. Los magnates de los medios (Murdoch, Polanco, Agnelli, Kirch) y los reguladores permisivos son las habi-

La industria mediática encara una de las crisis más importantes de su historia (señalaba la Organización para el Desarrollo y la Cooperación Económica, OECD, en 2010). El bajón económico y la consolidación de otras plataformas digitales retan su clásico modelo. Sin buenas cifras de audiencia no hay ingresos publicitarios. La fragmentación del consumo de noticias y la multiplicación de soportes publicitarios dejan a los me-

“La fragmentación del consumo de noticias y la multiplicación de soportes publicitarios dejan a los medios periodísticos con las manos vacías. No es un problema de audiencia (hay más que nunca), pero los ciudadanos consumen noticias por otros cauces, como las redes sociales.” tuales dianas de estos críticos. Estos estudiosos se centran en tres grandes temas: la voraz concentración mediática, la americanización de la cultura popular, la homogeneidad informativa fruto del pensamiento único. Tres aristas del mismo fenómeno. Para ellos, la convergencia tecnológica y la globalización económica han sido el viento que ha propagado esos males endémicos en el sistema mediático. La crítica al estado de las cosas es natural en el ámbito periodístico. Debe controlar al poder y señalar qué hace mal. No viene mal que esa actitud censora también la asuma el

dios periodísticos con las manos vacías. No es un problema de audiencia (hay más que nunca), pero los ciudadanos consumen noticias por otros cauces, como las redes sociales. Y si acuden a los sitios online, no quieren pagar. Los periódicos, las radios y las televisiones pierden seguidores; por el contrario, los nuevos medios ganan. Los ingresos publicitarios en internet han superado por primera vez en la historia a los medios tradicionales en Estados Unidos (estudios de eMarketer en 2010 e IAB en 2011). El escenario ha cambiado y la prensa ya no es un negocio tan rentable como antes. www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

19


MUNDANAS

20

ha perdido en 2011 unos 37 millones de euros, según The Economist. Este año el diario de Alan Rusbridger ha abierto sede en Nueva York, se consolida como diario de referencia mundial y casi alcanza al nytimes. com en visitas. Pero no despeja las dudas: la publicidad online no puede soportar el peso de la pérdida de los ingresos del papel. Además estos diarios no desempeñan tampoco el papel que supuestamente deben. En septiembre de 2011 culminó el acuerdo entre cinco diarios internacionales y WikiLeaks, después de que Julian Assange decidiera divulgar una parte de los cables vulnerando el anonimato de algunos informadores. The Guardian condenó tal acción en un editorial que simbolizó el divorcio entre ambas partes. Los periódicos reclamaron su parte de mérito: sin nosotros, dijeron, las filtraciones son papel mojado. Los reporteros y los editores reivindicaron su labor de contexto y sentido. Pero Julian Assange destapó algunas de sus rutinas y también algunos de sus problemas.

Ese negocio nació en un contexto que ya no existe. Antes la información era valiosa, un bien escaso. Durante décadas, los periódicos funcionaban como si tuvieran una licencia para imprimir dinero. El papel aguantaba el peso de redacciones con cientos de trabajadores y llenaba los bolsillos de los accionistas. Pero el mercado digital es otra cosa, evoluciona rápidamente y rompe la cintura de los editores. Los lectores pueden acceder a las noticias desde medios gratuitos, en nuevas plataformas (iPhone, iPad, Kindle) y al instante. Las noticias ya no son lo que eran, no valen nada. Mejor dicho, sí valen, pero el coste de conseguirlas y publicarlas hoy es ínfimo. La prensa debe ofrecer algo más: noticias únicas con fuentes exclusivas, noticias mejor explicadas, noticias mejor empaquetadas, noticias bajo una marca diferenciada, noticias personalizadas, noticias con ciudadanos, noticias contrastadas. Es fácil escribir recetas, pero difícil aplicarlas. Una plancha hace más arrugas si no se usa bien.

“Las noticias ya no son lo que eran, no valen nada. Mejor dicho, sí valen, pero el coste de conseguirlas y publicarlas hoy es ínfimo. La prensa debe ofrecer algo más: noticias únicas con fuentes exclusivas, noticias mejor explicadas, noticias mejor empaquetadas, bajo una marca diferenciada,” Como los editores no encuentran el modelo sostenible, no pueden financiar plantillas amplias y periodismo de calidad. Tampoco los ingresos digitales son suficientes para alimentar diarios con decenas de redactores. ¿Cómo compensaría eso uno de los magnates criticados por los pensadores pesimistas? Recortando costes. Deben mantener los márgenes de beneficio porque deben satisfacer a sus accionistas. Desgraciadamente, esos costes suelen ser los de personal y los de agencias. No se puede recortar innovación y desarrollo (I+D) porque no hay. La falta de esos recursos reduce la calidad del reporterismo. Se pierden enviados especiales, desaparecen corresponsalías clave y se abusa de la información de agencias (Starr, 2009). En el Reino Unido han acuñado el término churnalism (periotimo o periodismo web-on, como dice Ander Izagirre) para hablar de ese fenómeno tan popular en la prensa: publicar, tras un refrito, notas de prensa, comunicados y demás documentos sin pasar por la criba inteligente y el contraste de fuentes. Medios sin

periodismo

Los editores tienen ante sí dos ca-

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

minos posibles: a) periodismo lowcost: captar audiencias masivas con información barata, proveniente de agregadores de noticias u obtenida casi a coste cero (redactores mal pagados o blogueros gratuitos); b) periodismo de calidad: atender nichos específicos, con información exclusiva y de acceso restringido. Los editores que optan por la primera opción no se preocupan por la calidad periodística. Piet Bakker, un profesor holandés, identifica tres tipos de periodismo low-cost: —Agregadores de noticias. Sitios en internet que se limitan a rastrear noticias y publicarlas según relaciones, temas y semántica web. Este modelo deja poco futuro al periodista, que es reemplazado por la tecnología, los algoritmos y los motores de búsqueda. El paradigma es Google News. —Granjas de contenido. Según los términos más buscados en la web, estos editores contratan mano de obra barata (12 euros por artículo de 500 palabras), para producir artículos que se coloquen rápido y bien en los primeros puestos de los resultados de búsquedas. Los casos más conocidos son Demand Media

y Quora (Estados Unidos), pero cualquiera sabrá de qué se trata si escribe en Google una pregunta sobre salud, que le remite a un foro donde un grupo de personas responde si su picor de oreja es por alergia o por el veneno de un mosquito. —Sitios mantenidos por blogueros comprometidos. Con la apariencia de diario digital, estos sitios, muy actualizados, distribuyen rápido su contenido en las redes sociales y generan eternos foros de debate político. The Hufftington Post es el más conocido, emplea a unos cinco mil blogueros que trabajan gratis. Se les retribuye en función de los clicks que generan. Así, la propuesta periodística de estos editores se reduce a la publicación de noticias sensacionalistas, al bipartidismo ideológico y a la polémica interminable. Si algunos editores han optado por el periodismo low-cost, otros ofrecen periodismo de calidad, pero no todos saben cómo hacerlo más rentable. The Economist, la revista semanal británica, una institución periodística, es una excepción: ha incrementado sus beneficios durante los últimos cinco años. Sin embargo, The Guardian, The New York Times, El Mundo, El País y muchos otros clásicos de la prensa pierden dinero u obtienen menos beneficios. La opción del muro de pago (paywall) propuesta por el diario neoyorquino fue la gran noticia de comienzos de 2011. Tras medio año, nytimes.com ha perdido entre un 10% y un 20% de visitas. Es unánime la impresión de que The Guardian ofrece un periodismo de calidad e innovador (datos abiertos a los lectores, crowdsourcing, infografía online). Pues su compañía matriz

El órdago WikiLeaks La historia arrancó en junio de 2010. Bill Keller, editor de The New York Times, recibe una llamada confidencial de su homónimo en el diario británico The Guardian, Alan Rusbridger. Una organización secreta, liderada por un misterioso Julian Assange, ofrece documentación sobre las guerras de Afganistán e Irak, cientos de cables diplomáticos de los Estados Unidos y documentos sobre Guantánamo. WikiLeaks se conocía entonces por la difusión cuasi propagandística de un vídeo del ejército americano en el que se muestra el asesinato de dos periodistas de Reuters y varios ciudadanos iraquíes. En noviembre de 2011 se cumple un año de la publicación de los cables diplomáticos. Rotas las relaciones entre esos medios y Julian Assange, surge una pregunta: ¿Hicieron bien su trabajo los periódicos implicados? La respuesta no es fácil. Durante 2010 y 2011, varios profesores de la Universidad Miguel Hernández estudiamos las estrategias editoriales de esos medios (The New York Times, The Guardian y El País) y concluimos que cada uno se implicó de una forma distinta. El periódico estadounidense actuó como mediador con el gobierno de los Estados Unidos y se esforzó en el control de la información más delicada. El diario británico, cabeza de la coalición, lideró la investigación y desarrolló estrategias más innovadoras. El País, como sus socios alemanes (Der Spiegel) y franceses (Le Monde), sin embargo, dependió de las coberturas y de la criba desa-


MUNDANAS rrollada por el equipo de periodistas situado en Londres. Es cierto que todos los medios tuvieron acceso al material, antes que nadie, pero también es cierto que desde The Guardian se determinó en mayor medida la agenda de temas. Una profesora alemana hizo un estudio comparativo de los cinco medios europeos que informaron sobre los papeles filtrados por WikiLeaks. A pesar de las autoalabanzas, grandes lemas y publicitadas campañas, la cobertura de la filtración fue más escandalosa que analítica, más opinativa que profunda, más centrada en el espectáculo que en el control del poder político. La profesora alemana Andrea Czepek analizó más de 1.200 noticias en artículos y piezas televisivas en Francia, Alemania, España, Suecia y Reino Unido. En lugar de investigar la información disponible gracias a WikiLeaks, los medios, en general, centraron sus coberturas en la caza a Julian Assange por las acusaciones de abuso sexual, mientras ignoraron la información publicada. Esta investigadora defiende que, a pesar de las diferentes culturas periodísticas de cada sistema mediático, hay una tendencia homogénea hacia lo superficial, al sensacionalismo y a las noticias de cotilleo. El pesimismo ha calado tan hondo que los legisladores abren procesos consultivos sobre el futuro de la prensa (la Comisión Federal de Comunicaciones, en Estados Unidos; Sarkozy en Francia). El debate sobre los subsidios del Estado se ha convertido en un de esos temas frecuentes en congresos sobre el futuro del periodismo. Desde las páginas de The New York Times, dos economistas defendieron la necesidad de rescatar a la industria de los medios apelando a la salud democrática de Estados Unidos. Incluso Lee Bolinger, rector de la Universidad de Columbia, hizo una encendida defensa de la ayuda pública a la prensa en uno de los diarios más ortodoxos del liberalismo, The Wall Street Journal. Durante los últimos cincos años surgen instituciones, universidades o familias multimillonarias que fundan medios sin ánimo de lucro. Desde 2000 el número de esos centros de investigación se ha más que duplicado (de 15 a 40). En Estados Unidos, las redacciones de periodistas investigadores enfocados en temas de interés público tuvieron su recompensa con el Pulitzer de ProPublica en 2010. Casi el 80% de los centros como el de la familia Sandler, han nacido durante los últimos cinco años. Periodistas

sin redacción

El crecimiento de esas opciones refleja la crisis de la industria, pero no del periodismo. Los medios tra-

dicionales no pueden o no quieren financiar a los reporteros porque no entran los anuncios ni los lectores pagan por el acceso. Si la prensa dedica menos recursos al periodismo de investigación, los verdaderos periodistas (no aquellos del periodismo web-on) tienen menos opciones, salvo dos o tres grandes excepciones. Ahora, aparte de las fundaciones y de los centros financiados por familias adineradas, los periodistas sin redacción pueden acudir al crowdfunding. Este proceso ayuda a los reporteros a superar las limitaciones financieras mediante una plataforma donde obtiene donaciones económicas directamente de los usuarios. Los lectores pueden sugerir temas que merecen ser investigados y, de alguna forma, se reduce esa carencia del mercado. En Estados Unidos este modelo ha cuajado, aunque algunos lo ridiculizan y consideran que no será suficiente para mantener a flote el Titanic de la prensa. España ya cuenta con dos plataformas de crowdfunding (Verkami.com, Lanzanos.com) y también con proyectos aislados de financiación en red de relativo éxito, como Panenka y Orsai. Ésta es una revista con cuatro números publicados que ha cobrado por los ejemplares antes de ser editados, imprimidos y distribuidos. El control de la demanda es perfecto, pues se imprime lo que se vende. Los editores apelan a la confianza de los lectores en el creador del proyecto (Hernán Casciari) y, como parece indicar, los lectores obtienen su recompensa al pertenecer al selecto club de lectores. Así funciona, básicamente, el crowdfunding: si los reporteros generan esa confianza en su trabajo obtienen financiación antes de desarrollarlo y los lectores que les apoyan reciben a cambio la recompensa simbólica de ver publicado ese tema. El caso más famoso es el de la plataforma Spot.us, dedicada exclusivamente al periodismo finan-

“Una profesora alemana hizo un estudio comparativo de los cinco medios europeos que informaron sobre los papeles filtrados por WikiLeaks. A pesar de las autoalabanzas y publicitadas campañas, la cobertura de la filtración fue más escandalosa que analítica, más opinativa que profunda.” ciado por la comunidad. David Cohn la fundó en 2006 y su fama ha generado otros proyectos similares en Canadá, Francia, Italia o Brasil, no todos con la misma suerte. Este concepto propio de la economía en red ha cuajado muy bien en otros sectores creativos, como la música, el cine, la ingeniería o la literatura: Kickstarter.com, Sellaband.com, Indiegogo.com, Mymajorcompany.com y otras tantas plataformas funcionan como lugar de encuentro entre creadores y financiadores. Las webs se quedan un porcentaje de la transacción (suele ser un 5%) para mantener su negocio. Se estima que este modelo ha generado unos 80 millones de dólares (60 en euros) gracias a las donaciones de casi un millón de personas. Kickstarter, desde Nueva York, es el líder de ese grupo: se han financiado exitosamente

12.000 proyectos que han obtenido unos 35 millones de dólares (25 millones si lo contabilizamos en euros). Este no es un modelo sustitutivo, por supuesto, pero sí puede ser sostenible. No se sabe si Herman tenía razón en aquel libro de 1998. Es posible que Occidente se haya impregnado de la idea de la decadencia, también en lo que respecta al análisis sobre la industria de la prensa. Sin embargo, también hay motivos para el optimismo, incipientes, escasos, pero los hay. Parece que solo desde la sociedad, desde las generaciones emprendedoras, se podrá salir de esta. En Twitter: @sintomatico http://www.fronterad. com/?q=la-crisis-de-la-prensaanalisis-del-pesimismo&page=0,0

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

21


MUNDANAS Dinero.com / Bogotá

E

s claro que dentro de los propósitos de año nuevo está mejorar su actitud frente al dinero y conseguir algunas metas financieras. Entonces, para que no se salga de su objetivo es importante que utilice las siguientes herramientas que están enfocadas en el ahorro, el gasto y las inversiones. Establecer objetivos

22

1. Decida cuáles son sus grandes objetivos y los compartidos con su pareja. Por ejemplo, más ahorro, vacaciones, comprar casa, comprar carro. 2. Anote la cantidad de dinero que desea tener ahorrada a final de año. Al igual que con sus otros objetivos, el simple hecho de escribirlo le ayudará a mantenerlo en su mente durante todo el año. 3. Cuéntele esos objetivos a otras personas. Eso lo ayudará a mantenerse firme en ellos. 4. Hacer un poco cada día. Con una tarea que desarrolle en pro de sus objetivos a diario, se acercará mucho más a sus objetivos. 5. Tómese un tiempo para reflexionar. Mire su comportamiento en el 2011 y revise cuáles fueron sus mejores meses en ingresos, qué errores cometió, qué desafíos enfrentó y por supuesto cuáles decisiones financieras lo beneficiaron. Controlar

el gasto

6. Elimine el correo basura. Una de las maneras de evitar gastar de más es eliminar la suscripción a esos sitios Web que lo llenan de promociones y que eventualmente lo hacen caer en gastos innecesarios. 7. Busque siempre el mejor precio. Trate de investigar bien sobre los productos que va a comprar cada mes. Compare precios, calidad y garantías de los productos para tomar la mejor decisión. 8. Utilice inteligentemente los cupones de descuento. La herramienta favorita y de moda para pagar menos por los productos y servicios que necesita. 9. Haga un presupuesto para el año. Procure planear sus finanzas para el año, será mucho más efectivo que realizar la tarea cada mes. 10. Cree un diario de gastos. Esto le permitirá monitorear los gastos más pequeños, que es por donde normalmente se escapa el dinero. 11. Aproveche las herramientas en línea para administrar su dinero. Seguridad 12. Revise la vigencia de su seguro de automóvil, de vida, de vivienda y los otros que considere necesarios para estar tranquilo al momento de enfrentar una calamidad. 13. Escriba un testamento.Asegúrese de estar bien asesorado a la hora de

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Un mejor ‘look’ financiero en 2012

S

i quiere que el dinero no sea un problema el año que entra, encuentre 38 herramientas infalibles para lograrlo. Decídase de una vez a cambiar su imagen financiera.

pensar a quién le va a dejar sus bienes en caso de muerte o quién va a administrarlos mientras sus hijos tengan la edad para hacerlo. 14. Proteja su privacidad. Cada vez que alguien le pida su número de cédula, pregunte si es necesario compartirlo. Nunca revele datos personales o financieros por teléfono o correo electrónico. Siga los consejos de seguridad al realizar transacciones financieras. Ahorro

de energía

15. Conviértase en el mejor cocinero. Además de aprender algunas recetas de cocina rápidas y baratas, póngase en la tarea de averiguar cuáles electrodomésticos de su casa debe cambiar para ahorrar dinero y tiempo. 16. Reduzca las facturas de servicios públicos. La tecnología le permite que pueda ahorrar hasta un 30% anual en este fundamental gasto. 17. Consuma menos energía. Por ejemplo, mantenga los aparatos electrónicos que no utilice desconectados y utilice bombillos ahorradores de luz. 18. Hágalo usted mismo. Hay muchas recetas que pueden ahorrarle grandes cantidades de dinero en elementos de aseo personal y del hogar. Piense solo el dinero que deja de invertir al hacer unas mascarillas y exfoliantes naturales. 19. El famoso fondo de emergencia. Haga su mayor esfuerzo para tener seguros por los menos tres meses de gastos. Piense siempre en estar seguro si llega a perder el empleo o ver reducidos sus ingresos. Invertir 20. Decida qué tipo de inversión quiere tener. El mercado ofrece una gran cantidad de opciones para invertir, decida cuál es la adecuada para usted según su perfil de riesgo y su nivel de ahorro. 21. Empiece a invertir desde ya. No espere a estar entrado en edad para pensar en su retiro. Comience una cuenta de retiro y decida invertirla con el firme propósito de no disponer de ella hasta el final de su vida laboral. 22. Algunas veces es mejor ignorar el mercado. Centrarse demasiado en el día a día del mercado puede llegar a producirle solamente estrés. Asesórese

bien y escoja a conciencia sus inversiones, si hizo bien la tarea, en el largo plazo estarán seguras.

edad a 100 y ese es el porcentaje máximo que debe tener en los instrumentos o fondos más riesgosos.

Deudas 23. Pagar la deuda más cara. No todos tienen el dinero para pagar gran parte de sus préstamos y es probable que no lo logre en menos de cinco años. Pero una vez tiene un presupuesto elaborado y una vida financiera sana no le será difícil empezar a terminar de pagar sus créditos más costosos. 24. Elija la mejor tarjeta de crédito. No solo se trata de conseguir la tasa más baja, también trate de negociar para no pagar cuota de manejo y que le ofrezca la mayor cantidad de ventajas como descuentos y puntos en establecimientos de comercio. Además no olvide hacer un uso eficiente de esa que elija. 25. Mejore su puntaje crediticio. Pagar a tiempo sus obligaciones y no atrasarse en ninguno de los pagos, aumentarán su historial crediticio. No olvide revisarlo con alguna frecuencia para evitar inconsistencias e identificar suplantaciones a tiempo.

Su profesión 30. Invierta en su carrera. Hacer un curso, una especialización, un diplomado, le dará valor agregado a su hoja de vida y lo llevará por el camino hacia el trabajo ideal. 31. Piense en generar ingresos adicionales. Si sabe otro idioma, tiene alguna habilidad valiosa o algún producto o servicio que ofrecer, por qué no sacarle algunos pesos adicionales. Quien quita que esto se convierta en el paso a crear su propia empresa. 32. Inicie su propio negocio. Si tiene una idea concreta y con potencial, no lo dude, asesórese y conviértase en su propio jefe. 33. Utilice las redes sociales para impulsar su carrera. Herramientas como Facebook, Twitter, LinkedIn pueden fortaleces sus conexiones laborales. 34. Tenga listo un plan B. En las condiciones económicas mundiales, ningún trabajo es 100% seguro y aunque pensando en no usarlo, siempre es mejor tener una alternativa para actuar en caso de perderlo. 35. Considere la posibilidad de pedir un aumento. Si lleva mucho tiempo en su empresa y nunca le han subido el sueldo, tal vez este sea un buen momento para hacerlo.

Jubilación 26. Calcule cuánto debe ahorrar para su retiro. Pregunte a su fondo de pensiones cuánto tiene ahorrado hasta el momento y cuánto le falta por ahorrar para recibir la mesada pensional que usted quiere. 27. Ahorre más de lo que aporta a pensiones. En cualquiera de los dos regímenes existentes en Colombia, con sus aportes a pensiones, si está de buenas alcanzará a recibir una mesada máximo del 65% de su ingreso actual. Entonces ahorre el adicional para recibir al momento de su retiro el 100% de su salario. 28. Aproveche los beneficios fiscales. Escoja para ahorrar o invertir fondos de pensiones voluntarias, cuentas AFC, seguros de vida con beneficios tributarios y comprar acciones. 29. Equilibre sus inversiones que tienen como destino su jubilación. Es claro que este año los fondos que tienen como destino su pensión se han visto golpeados por el sistema financiero, pero no se asuste, simplemente mantenga equilibrados los porcentajes de acuerdo con su perfil. Réstele su

Pensar en

los demás

36. Primero los seres queridos. Hable con las personas más cercanas a usted y defina si es necesario darles algún soporte financiero o no financiero. No siempre dar se traduce en hacer donaciones para fundaciones y obras de caridad. 37. Al donar, elija una causa en la que de verdad cree. Piense a conciencia cuáles son las causas que le gustaría apoyar este año. Nuevamente, su ayuda no necesariamente tiene que ser en dinero. Por ejemplo, puede donar sangre, firmar para ser donante de órganos, donar libros o ropa que ya no usa. 38. Regalos. Piense en experiencias más que en objetos al momento de programar los regalos de cumpleaños y fechas especiales del año.


U C

AGENDA n buen cierre de año es el que celebra el equipo de El Coletivo que lideriza Ronaldo Vaca Pereyra y que consolidó, gracias al apoyo de Cainco en el mercado del programa Al-Invest, el boletín cultural La Cartelera.

uando el ruido de cohetillos y el sabor de la sidra nos anuncian que 365 días más avanzaron en nuestro trajín, es momento de evaluar acciones, logros y desaciertos; hacer memoria de los hechos para mejorar en la nueva gestión. Repasemos entonces lo más relevante del acontecer rockero cruceño de 2011. La escena local no se quedó atrás frente a los espectáculos internacionales que llegaron a nuestro país. Batallándola y con tesón, las bandas lograron diseñar un panorama de convivencia intergeneracional en torno a una pasión común: la utopía llamada rock. Las bandas novatas pudieron competir y exponer su prometedor talento en el Rock ‘n’ Ring. Así surgieron revelaciones como los alternativos de Arcane y el destacable proyecto de The Same, convertido ahora en Tóxico 4. Importante también la irrupción de los precoces Day XXI, quienes presentaron su primer trabajo discográfico, el cual, parafraseando a Kurt Cobain “huele a espíritu adolescente” pero con ganas de aguantar. Y si de debut sorpresivo hablamos, hay que destacar la hazaña de Frijolitos Mágicos, quienes con un nombre atípico para una banda rock mostraron su primer trabajo con un videoclip que llegó al puesto número uno de MTV Latinoamérica en la categoría de bandas emergentes.

Adiós 2011, un año más

en la vida rockera cruceña Las visitas nacionales también estuvieron bastante activas. Desde los paceños de Rantés, a los sucrenses de La Chiva, quienes grabaron aquí su videoclip “Bicicletas”, junto al talento de los cochabambinos de Oil, las bandas del interior tuvieron su merecido reconocimiento. Éste se coronó en shows irrepetibles de Krauss, Llegas y Go Go Blues, los cuales hicieron relucir que la leyenda se sustenta con trabajo arduo y constancia, argumento extensivo también a la Maga Blues Band con su carismático manejo escénico. Ni qué hablar de Matamba, artista rastafari y acto difícil de igualar, quien con sus nuevas creaciones bien merece ser parte de este recuento musical. También con veteranía destacable relucen los trabajos de los dos “Billys”: Gonzalo “Billy” Castillo, quien dio vida a Billy Castillo Group con su sonido heavy característico, y Alive, al mando de “Billy” Bibao, que demostró que el rock de viejo cuño sigue sonando bien y es digno de exportación. Se destacaron también este año

el guitarrista Gonzalo Paz con su debut solista en un álbum y la banda Animal de Ciudad, que cosechó éxitos en Argentina y Brasil, y cuyo talento se acentuó con el potencial organizativo de su vocalista Ronaldo Vaca-Pereira. Ponderables también los emprendimientos y convocatoria de Querembas y Virtual, de los punketos de Don Adelkhy, los electrorockeros de Charango, el thrash nuevo de The Bloody Company, la sofisticación sonora de Underneath y la persistencia alternativa de las nuevas producciones de Ameba y Voxz, junto a la promesa funky power de Fiesta Cuetillo, la cual dará en verdad de qué hablar a futuro. 2011 fue un año de resurrecciones musicales. Teniendo como marco un sinnúmero de festivales, Raza resurgió con su crudo sonido y letras sociales en singles prometedores dentro la escena metalera local. Así también, aunque sin pena ni gloria, para un concierto acústico radiofónico se escuchó el retorno de Dixi. Pero serian Daniel Pesce y Track quienes darían el cierre de oro que la escena

necesitaba. A 20 años del lanzamiento de “Ave Fénix”, la voz portentosa del argentino nuevamente hizo pases con la guitarra poderosa de Glen Vargas para consolidar una sociedad añorada por los rockeros ahora canosos y nostálgicos y también requerida por las generaciones nuevas. Lejos del rock y en pro de una internacionalización basada en ritmos bailables, Azul Azul, al mando del ex Rapsodia, Fabio Zambrana, se separó luego de 21 años de carrera y de más de 16 millones de copias vendidas a nivel mundial. La banda cruceña hizo estallar su última bomba de alegría colectiva en el Estadio Tahuichi Aguilera, convertida en un paradigma inalcanzable del pop nacional. Y así, con varias bandas sin nombrar, varios aciertos más por destacar y varios errores por criticar, se fue 2011, dejando también un sabor agridulce por la partida de uno de sus pioneros; Richard “Choco” Canelas, el loco y mítico guitarrista The Donkeys, en los lejanos años sesentas. Adiós 2011, bienvenido 2012.

El auge de los festivales de rock en Santa Cruz

Lo más relevante del año: ExpoRock

Durante el 2011 se llevaron a cabo importantes festivales de rock nacional en Santa Cruz como el Bolivia Rock, el Rock Camba, Festirock Solidario, Wild Rock, Fénix Fest, Festival de Música Alternativa Independiente, Fundando Santa Cruz, Navirock y otros. Estos shows representaron un crecimiento en la asistencia del público, pero lo más importante es que consolidaron a Santa Cruz como la ciudad líder en cuanto a festivales de rock nacional. Se ha desarrollado toda una industria alrededor de estos eventos que involucra el trabajo de sonidistas, técnicos, músicos, empresas de catering, seguridad y muchos otros sectores más. / Ronald Subirana

Además de la organización de numerosos eventos de rock en el 2011, uno de los eventos más relevantes ha sido la organización de la primera feria de rock de Bolivia: Expo Rock. Si bien tuvo sus trabas, inició el concepto del rock como industria. No sólo dio la oportunidad a las bandas de mostrar su talento, sino también generó por primera vez en el país un movimiento comercial importante en torno al estilo de vida del rock. Así se apoyó a quienes de una u otra manera trabajan en estos sectores. / Luis Alberto Ascarrun

Luis Reyes-Ortiz / El Colectivo

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

23


24

www.semanariouno.org

Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Semanario Uno # 442  

...que en 2012 muchos sigan dando luz...