Issuu on Google+

- Año 12 - Nº 711 - Jueves 27 de Octubre de 2011 - $ 4,00 -

REALIDAD GESELINA

30

DE OCTUBRE

Día de la ASISTENCIA SOCIAL >ERNETA

va x más

skatepark

Con una interesante concurrencia a las urnas del 74%, el electorado de Villa Geselll consagró al Dr. Jorge Rodríguez Erneta para un segundo mandato en la Administración Municipal hasta 2015.

Fue inaugurado con la participación de profesionales que dieron un magnífico espectáculo en el predio de 2.500mts. que se construyó en el Polideportivo municipal.

POLITICA | Pág. 2

DEPORTES | Pág. 14

El CLASICO se define Torneo Sagitario

Al cierre de nuestra edición se está jugando en la cancha del Club San Lorenzo el clásico entre San Lorenzo y Atlético, pendiente de la fecha 20.

La sexta fecha del campeonato auspiciado por la empresa de pinturerías llega a su final este fin de semana con el último torneo en la modalidad de 18 hoyos medal play.

DEPORTES | Pág. 16

DEPORTES | Pág. 19


2 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Ganó el Dr. Rodríguez Erneta Con una interesante concurrencia a las urnas del 74% del padrón que votó en 69 mesas mixtas y 3 mesas de extranjeros con voto electrónico, el electorado de Villa Geselll consagró al Dr. Jorge Rodríguez Erneta (Frente para la Victoria) para un segundo mandato en la Administración Municipal hasta 2015. Una victoria ajustada en los porcentajes sobre el concejal Jorge Martínez Salas (UDESO) pero muy numerosa en la cantidad de sufragios obtenidos por los efectos de una intensa polarización entre ambos candidatos (ver en recuadro). Al cierre de esta edición no hay resultados oficiales de la junta Electoral de la Provincia, se informan los números surgidos de las actas de fiscales suscriptas por los presidentes de mesa. El conteo definitivo de votos de las elecciones generales se inició ayer en la sede electoral de las calles 70 y 21 de La Plata para los 23 distritos electorales del

país, cumplido el plazo legal de 48 horas dispuesto para protestas y reclamos. Este escrutinio oficial es el único legalmente válido y está a cargo de los jueces federales con competencia electoral de cada provincia. En un discurso que dirigió a sus seguidores en la sede partidaria, el Intendente agradeció enfáticamente a todos los vecinos que concurrieron a votar incluyendo a los que votaron otros candidatos. “Aún cuando las urnas pronuncian un triunfo contundente del Frente para la Victoria, Villa Gesell nos llama y nos necesita a todos. Este ha sido un triunfo contundente, ha sido un triunfo categórico que ha consolidado un proyecto de Gobierno. Ha sido un triunfo que quiere darle continuidad a todo lo que estamos haciendo. Es un triunfo que nos va a permitir seguir articulando políticas públicas con la Presidenta y nuestro Gobernador; pero, sobre todas las cosas, es un proyecto político

Resultados (no oficiales) Partido+Intendente FPV - Rodriguez Erneta UDESO - Martinez Salas Nº Encuentro - Araujo FAP - Tugnarelli Fte. Popular - Galli Comp. Federal – Schmidt

Efec. 8820 7987 453 350 242 178

Votos Efectivos En Blanco Nulos Total Votos Emitidos (faltan Impugnados y Recurridos)

18030 971 117 19103

%Ef. 45,89 41,56 02,35 01,82 01,25 00,92

%Total 46,17 41,81 02,37 01,83 01,26 00,93

05,08 00,61

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

esperanzador que tiene un futuro en la gente, en los jóvenes, en las mujeres y los hombres de Villa Gesell" afirmó el Dr. Rodríguez Erneta que concluyó con su clásico “¡vamos por más!”. En declaraciones a la prensa profundizó el mensaje político. “Es un triunfo histórico obtenido por Cristina y por Daniel Scioli que afirma y consolida el proyecto nacional y popular que instaló en nuestro país el querido compañero Néstor Kirchner y que es avalado hoy por una contundente revalidación otorgada por todo el pueblo argentino que entendió claramente que su continuidad y profundización está en manos de Cristina. Cuando la Patria llama, uno deja todo y concurre rápidamente” aseguró. Concluyó agradeciendo “a nuestra comunidad por ejercer con tanto compromiso y responsabilidad su deber y su derecho cívico, por elegir este modelo inclusivo y participativo de nuestra gestión de Gobierno que promueve un decidido objetivo de crecimiento con desarrollo”. CONCEJO DELIBERANTE Para la renovación de la mitad del Cuerpo Consultivo, se re-

quería un cociente de 3.005 votos (16,66% de 18.030 votos efectivos) para cada banca. El Frente para la Victoria renovaba cuatro bancas de la elección de 2007 y el radicalismo dos bancas que recayeron en la lista de la UDESO. Sólo estos dos partidos cumplieron con el cupo y se repartieron la primera, segunda, tercera y cuarta banca por derecho, con un resto de 2.810 votos para la quinta banca del Frente para la Victoria y un resto de 1.977 votos de la UDESO para la sexta banca. El resultado sometido a la convalidación la Junta Electoral es 3 a 3. De esta manera asumirán en sus bancas Gustavo Barrera, Fernando Acebal y Adriana Migliorizzi por el Frente para la Victoria y Sergio Cabutti, Claudia Cima y Diego Piacentini por la UDESO. Al Consejo Escolar ingresan Mónica Lopez de Paul por el FPV y Mónica Miño por la UDESO. EXTRANJEROS En las tres mesas de extranjeros en Villa Gesell ubicadas en la Escuela Especial 501 se implementó por primera vez el sistema de voto electrónico para

Corte de boletas (en porcentajes) Partido+Intendente FpV. (R.Erneta) UDESO (M.Salas) NE (Araujo) FAP (Tugnarelli) FP (Galli) CF (Schmidt)

VG 46.2 41.8 02.3 01.8 01.3 00.9

PBA 54.4 30,2 06.9 01.8

NACION 56.5 21.0 04.0 11.0 03.9 04.5

1.088 empadronados. Concurrió a sufragar poco menos del 60% del padrón con 317 votos para Rodriguez Erneta y 220 para Martinez Salas polarizando el voto entre el Frente para la Victoria y la Unión para el Desarrollo Social. Pocos minutos después del cierre de las escuelas ya se conoció el resultado en las mesas de extranjeros que se transformaron en una virtual “boca de urna” para los medios locales de prensa, revelando la inmediatez que otorga este sistema para informar el resultado electoral. Sin embargo, la urna electrónica 9001 sufrió fallas en dos oportunidades que demoraron a los electores. La pantalla no tenía sensibilidad al tacto de los votantes generando confusión y permanentes detenciones hasta que fue cambiada por un técnico especializado y la lectora de la tarjeta impresa no registraba los códigos invalidando el voto. Con la asistencia técnica que debió concurrir en ambas oportunidades la elección se normalizó en esta mesa. El público elector recibió un instructivo al ingreso de la Escuela Especial 501 sobre la simple utilización del mecanismo informático o tenía cumplido el curso de capacitación que se dictó a fiscales y vecinos el jueves y viernes anterior en la Casa del Abuelo y el viernes y sábado en la biblioteca popular Rafael Obligado. Continúa en pág. 5... | >

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar


3 REALIDAD GESELINA

JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL


4 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA


5 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

< | ...viene de pág. 3. CORTE DE BOLETA Un alto porcentaje de electores efectuó cortes en la sexta categoría (nivel municipal) de la boleta. Entre los electores del Frente para la Victoria, el 56.5% votó a Presidente y el 46.2% votó a Intendente; una diferencia del 10,3%. Entre los electores de la UDESO fue al revés, el candidato a Intendente (41.8%) recibió un 20.8% de votos más que el candidato a Presidente (21,0%). En este caso, el candidato local fue beneficiado por el voto de electores que eligieron un candidato a Presidente de otro partido; según los fiscales (y lo que pudo apreciar el enviado de REALIDAD en el escrutinio), este corte se dio en su gran mayoría entre los electores de Cristina. Sin embargo, hubo un caso notorio en un número menor (entre 150 y 200 votos) que fue al revés: boletas enteras de la UDESO cortadas en la sexta categoría, reemplazando al candidato radical por el Dr. Rodríguez Erneta. Un claro voto castigo de votantes de la UDESO (boleta entera) en un movimiento que se le adjudica a heridas de la interna. No hay que olvidar que Martínez Salas recha-

zó la posibilidad de invitar a Alejandra Domínguez a ocupar la tercera banca de la minoría que la candidata de Francisco De Narváez perdió en la interna por sólo 9 votos. También recibió mucho corte en la sexta categoría la boleta del Frente Amplio Progresista, donde Binner obtuvo el 11% de los sufragios contra sólo el 1,8% que obtuvo Mariela Tugnarelli, candidata local a Intendente. En este caso, el corte de boleta se bifurcó pero acompañó en su gran mayoría al candidato local de la UDESO. Nuevo Encuentro (SabbatellaAraujo) padeció poco corte de boleta y se mantuvo estable, recibió 491 votos en las Primarias y 453 en la General. El 14 de agosto, Rodríguez Erneta obtuvo 7.036 votos entre 8.633 votantes en la interna (1597 para la Lista 4 disidente) pero incrementó a 8.820 en la General que provienen en número menor del corte de boleta del Frente Popular (Galli) y Compromiso Federal (Schmidt) y en mayor número de los electores de su propia interna que volcaron el voto a la reelección del Intendente municipal. Martínez Salas ganó las pri-

marias de la UDESO con 4.733 votos entre 6.523 votantes (1.526 para Baldo y 264 para Esteban). El domingo pasado Martínez Salas incrementó en 3.254 votos el resultado favorable de la Primaria, la mitad proveniente de su propio partido y el resto a dividir entre los electores de BinnerTugnarelli en menor número y los de Cristina en la mayoría de los cortes (la dirigencia de la Lista 4, perdedora en las internas del FpV, apoyó a Martínez Salas en la General). En cualquier caso, estos cálculos se hacen sobre resultados no oficiales y deben ser confirmados por la Junta Electoral. Con 69 mesas escrutadas (en las categorías nacionales no votan extranjeros) Cristina Fernández logró en Villa Gesell el 56.5% de los votos, más que en la elección nacional (53.96%). Ricardo Alfonsín obtuvo sólo el 21% en Gesell, en un resultado que puede considerarse favorable contra el 11.15% que logró a nivel nacional. Binner con el 11% local estuvo por debajo del resultado nacional (16.87%). En la provincia de Buenos Aires, la elección resultó en 56.28% para Cristina, 14.97% para Binner, 9.70% para Alfonsín,

7.36% para Rodríguez Saá, 7.17% para Duhalde, 2,76% para Altamira y 1,76% para Carrió. En todos los Distritos de la costa atlántica norte el oficialismo obtuvo la reelección. En Villa Gesell renovó posiciones el Dr. Rodríguez Erneta. En Pinamar, fue reelecto el Intendente Blas Antonio Altieri con 5.411 sufragios (38,97%) por la lista colectora del MUPP en el FpV (con Cristina y Scioli en la boleta) seguido por Mercedes “Chuqui” Taurizano de la UDESO con 3.933 votos (28,33%) y Alfredo Baldini del Frente para la Victoria con 3.104 votos (22,36). En Madariaga resultó ganador el Intendente Cristian Popovich (FpV) con el 66,10% de los votos. Su opositor, Daniel Jaureguiberry (UDESO), obtuvo el 33,90%. En Mar Chiquita, Jorge Paredi ganó con más del 60% de los votos sobre el referente de UDESO Oscar Iturriza que obtuvo el 27,32%. En el Partido de La Costa el Intendente Juan Pablo De Jesús (FpV) ganó con el 53% de los votos sobre el candidato de la UDESO Marcos García que logró el 25,97%. En Gral. Pueyrredón, el Intendente Gustavo Pulti (Acción

Marplatense) identificado con el gobierno nacional logró la reelección con el 38,75% de los votos sobre el kirchnerista Carlos Cheppi con el 20,59%. En Lavalle ganó la postulante del FpV Marcela Passo con el 53,33% de los sufragios y segundo resultó José Quinteros (UDESO) con el 46,63%. La 5ª Sección Electoral a la que pertenece Villa Gesell renovó once bancas de diputados provinciales. El FpV logró seis bancas con el 50% de los votos, la UDESO (19,2%) tres bancas y dos el FAP (11,3%). Los seis diputados que ingresan por el oficialismo son Germán Cestona, Juan De Jesús, Fernanda Raverta, Héctor Martínez, Rodolfo Manino Iriart y María Alejandra Martínez. Por la UDESO renueva la banca Ricardo Jano junto a Ramiro Gutiérrez y Liliana Denot y por el Frente Amplio Progresista ingresan Pablo Farías y Alfredo Lazzeretti. En Villa Gesell, el Ejército, la policía provincial y el personal de la dirección municipal de Seguridad a cargo de Claudio Ciambotti cumplieron una tarea eficiente con total cobertura de todos las escuelas y sus alrededores en una jornada de total tranquilidad.


6 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

BALNEARIOS >

Desistió Aranda

La Administración espera el levantamiento de la cautelar sobre el balneario de 123 y Playa. El Dr. Atilio Roncoroni, director de la Asesoría Legal y Técnica de la MVG, informó que “la Municipalidad presentó un desistimiento en la causa de Héctor Aranda contra la Comuna, el mismo está firmado por el señor Aranda y contiene una revocatoria para el Dr. Leandro Alonso”, patrocinante del demandante en el amparo con medida cautelar otorgada por el juzgado Contencioso Administrativo de Dolores contra la construcción de un balneario de material en 123 y Playa. “Aranda presentó la demanda porque aceptó la propuesta económica de un partido político respondiendo a una necesidad, una situación muy complicada. Ahora se arrepiente de lo realizado y desiste del proceso” explicó el Dr. Roncoroni y dio cuenta del artículo 304 del Código Procesal al agregar que “el proceso es del demandante, si desiste de la acción y el juzgado no dispone el traslado de la causa, no se necesita el consenti-

miento de la otra parte, directamente se da por desistido el proceso y se notifica a la Municipalidad que dará el consentimiento y el juez levantará la medida cautelar. También se notificará a Martone (el concesionario) que seguramente dará su consentimiento y la Municipalidad, ejerciendo su poder político, notificará a Martone para que siga construyendo de acuerdo al pliego de bases y condiciones”. Al cierre de esta edición, no se conocía un dictamen del juez Escobar en respuesta a la presentación anunciada por el Asesor Legal de la Comuna. Hay circunstancias que atender. Una de ellas es que Vicente Martone se presentó como parte en la causa ofreciendo un proyecto alternativo de diseño con la estructura en madera y la promesa de retirar toda la construcción en material de cemento y hormigón levantada hasta en 123 y Playa. Otra es ¿qué hará el fiscal Szelagowski?

Sobre la participación en la causa del Dr. Ricardo Szelagowski, Fiscal de Estado de la PBA, adhiriendo a la medida cautelar del juez Escobar, el Dr. Roncoroni anticipó que “al desistir el demandante del proceso, el Fiscal de Estado debe iniciar nuevo proceso; si sucede, la Municipalidad contestará lo que le requieran”. El Artº 155 de la Constitución provincial dispone que “habrá un fiscal de Estado inamovible, encargado de defender el patrimonio del Fisco, que será parte legítima en los juicios contencioso administrativos y en todos aquéllos en que se controviertan intereses del Estado. Para desempeñar este puesto se requieren las mismas condiciones exigidas para los miembros de la Suprema Corte de Justicia”. Desde entonces el Dr. Ricardo Zselagowski es Fiscal de Estado. En su función de resguardar los intereses de la Provincia en la franja costera que se reserva como territorio provincial aunque sea cedido a los municipios para la explotación turística, este alto funcionario tiene la facultad de impugnar judicialmente las decisiones administrativas que considere dictadas en contra de la Constitución, las leyes o los re-

glamentos y es reiterada su posición contra la construcción en playa con permisos municipales que no sean expresamente avalados por los organismos provinciales correspondientes. A tal punto llega su celo que ingresó recomendaciones de la Fiscalía en la causa “Mandalay”, adhiriendo a la medida cautelar, aún cuando este complejo turístico frente al mar está proyectado totalmente dentro de los límites municipales, a pesar que el actual médano costero cruza el lote de 310 y Playa. Sin embargo, recientemente la Autoridad del Agua de la provincia estableció la línea de ribera por la Resolución 405/2011 donde dispone que “la línea de ribera será fijada y demarcada en el pie del médano frontal o espaldón de playa”. El Artº 4 de esta Resolución establece que “en las áreas muy intervenidas con obras y urbanizaciones sobre el frente costero donde no se identifiquen geoformas naturales que permitan demarcar la Línea de Ribera, se utilice para tal fin el término Línea de Deslinde”. El Deslinde Judicial es un procedimiento de “jurisdicción voluntaria” y se puede solicitar el deslinde por cualquier sujeto interesado en el mismo, por ejemplo, el Estado. Sería criterioso si el Estado

resuelve proteger un área dentro del ejido urbano afectado a playas mediante la expropiación de la tierra con la indemnización correspondiente a valor de mercado. De esta Resolución, en su Artº 5 dispone “notificar al Sr. Fiscal de Estado, publicar en el Boletín Oficial y en la página web de la ADA y dar intervención al SINBA. Hecho, pase a la Dirección de Usos y Aprovechamiento del Recurso Hídrico y Coordinación Regional, a la Dirección de Planificación, Control y Preservación de los Recursos Hídricos y a la Dirección de Administración, Finanzas y Recursos Humanos para su toma de razón e intervención”. Aparentemente, la línea de ribera tuvo una acelerada decisión en las últimas semanas a pedido del fiscal de Estado sobre un informe técnico para determinar la viabilidad de construcciones en el frente costero. Por último, la Asamblea Ciudadana en Defensa del Médano Costero radicó días atrás una demanda de protección ambiental en el Juzgado del Dr. Escobar solicitando una medida cautelar para que suspenda la construcción de los balnearios licitados por las Ordenanzas 2346 y 2347.


7 REALIDAD GESELINA

JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL


8 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES Gran operativo de seguridad para custodiar las elecciones Una gran despliegue de efectivos policiales y mismos del Ejército Argentino, provenientes del batallón de Mar del Plata, estuvieron llevando adelante el operativo de seguridad para que las elecciones principales pudieran desarrollarse con total normalidad en los diferentes establecimientos educativos que se eligieron para que los ciudadanos pudieran votar. Los efectivos del Ejercito llegaron en la tarde noche del pasado jueves y se fueron instalando en la ciudad manteniendo una guardia en la puerta del Correo Argentino, donde se encontraban las urnas, mientras que el domingo desde muy temprano estuvieron en la puerta de los establecimientos, acompañados por efectivos de la policial bonaerense, organizando el acceso de los votantes a las escuelas. Por otro lado se agregó al procedimiento personal de la Dirección de Seguridad municipal. Los efectivos que allí trabajan se centraron, particularmente, en la recorrida por las calles del Partido de Villa Gesell teniendo en cuenta que la policía estaba centrada en el proceso de votación. Sobre este tema habló el sub comisario de la Comisaría Primera Luis Gómez, quien dijo «estamos contentos de que los comicios se hayan llevado a cabo de manera correcta sin ningún tipo de inconvenientes cumpliéndose con el horario en cada uno de los establecimientos educativos». A MANO ARMADA ROBARON A UN REPARTIDOR Y DETIENEN A LOS LADRONES EL DÍA SIGUIENTE La policía de la provincia de Buenos Aires detuvo a dos sujetos -uno de ellos menor de edadacusados de haber cometido un

robo a mano armada a un repartidor cuando el mismo se encontraba trabajando en Circunvalación y Paseo 108 en la noche del pasado viernes. Según manifestó la fuerza policial, la detención se concretó en Paseo 114 y Avenida 29 cuando el damnificado observó la presencia de quien les había robado un día antes. Inmediatamente se comunicó con la policía y lograron demorar a los acusados. El sujeto, que fuera reconocido como el autor del delito, resultó ser un joven de 17 años de edad que fue puesto a disposición de la Fiscalía del Fuero Penal Juvenil de Dolores, mientras que el sujeto que lo acompañaba, una persona de 30 años de edad, fue trasladada a la comisaría donde se certificaron sus antecedentes y al no registrar impedimento legal alguno recuperó su libertad. La investigación fue caratulada «Robo Calificado por el Uso de Armas» y no se descarta la realización de allanamientos en las próximas horas. El hecho ocurrió en horas de la noche del pasado viernes alrededor de las 21:00 horas en la zona de Paseo 108 y Avenida Cir-

cunvalación. Según fuentes oficiales un vecino de 30 años que se dedica a la repartición de bebidas y alimentos estaba cumpliendo con su recorrido normal, cuando fue abordado por dos sujetos, quienes no superaría los 30 años de edad, cuando uno de ellos con un arma de fuego logró intimidarlo para robarle. Mientras el sujeto armado amenazaba al trabajador, el otro ladrón le sustrajo la billetera con la recaudación, teléfonos celulares, el estereo y las llaves del vehículo. Una vez con el botín se dieron a la fuga perdiéndose por la zona, y tras dar aviso a los efectivos policiales, se inició una pronta tarea de investigación la cual no tuvo resultados positivos en su primer momento, pero luego se pudo dar con los ladrones. ABUSO DE ARMA En la madrugada del pasado domingo a la altura del Paseo 155 y Avenida 15, un sujeto mayor de edad le disparó a otro, un menor de edad de 17 años, a quien le realizó una herida superficial, siendo asistido de manera inmediata lográndose llevar a cabo las respectivas actuaciones para la detención del actor del

hecho. Según confirmaron fuentes policiales la investigación tendría como resultado que el disparo se produjo por un problema personal entre las dos partes. DETENIDO CON POSESIÓN DE MARIHUANA Un sujeto de 35 años fue detenido por la policía de la Comisaría Primera cuando transitaba droga en su poder. La detención se produjo a la altura de la Avenida 1 entre los Paseos 112 y 113 cuando la policía estaba realizando un control rutinario de averiguación de antecedentes, lográndose detener al sujeto en la vía

pública quien entre sus prendas tenía picadura de marihuana y dinero en efectivo en billetes de baja denominación. ACCIDENTE DE MOTOCICLETA SIN CONSECUENCIAS En la mañana del pasado sábado en Paseo 113 y Avenida 12 el conductor de una motocicleta no pudo evitar chocar contra otro vehículo tras perder el control del que estaba conduciendo al momento que se le salió la cadena del rodado. Afortunadamente, el sujeto sufrió golpes en los brazos y pierContinúa en pág. 9... | >


9 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES

< | ...viene de pág. 8.

Accidente ocurrido en Paseo 113 y Avenida 12.-

nas, pero no fueron de gravedad debido a que venía circulando a baja velocidad, de igual modo fue asistido por personal bomberil y luego trasladado al Hospital municipal, donde se le realizaron las respectivas curaciones y luego fue dado de alta. SE CONFIRMÓ EL ROBO A LA CASA DEL PRESIDENTE DEL CONCEJO DELIBERANTE El hecho ocurrió en horas de la noche del pasado martes, dándose a conocer el hecho en la tarde del pasado jueves, debido a que se encuentra interviniendo en la causa la Fiscalía de Dolores, dado el grado del robo. Dos sujetos ingresaron armados violentando la vivienda, lográndose llevar dinero en efec-

PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS

CLASES PERSONALIZADAS

Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo

45 3306 02267 15663123

tivo, elementos electrónicos y otros materiales, además de haber atado de pies y manos a sus ocupantes. En el violento robo participaron al menos dos sujetos que ingresaron armados a una vivienda ubicada en Barrio Norte, siendo las 19.30 horas aproximadamente cuando irrumpieron en el domicilio a la altura de Alameda 201 entre Calles 307 y 308, donde está ubicada la casa del presidente del Honorable Concejo Deliberante, Gustavo Barrera. El abogado y político se en-

contraba fuera de su casa en el momento que los dos delincuentes ingresaron por una ventana ubicada en el primer piso y que poseería un vidrio de seguridad, el cual habría sido roto por los ladrones con una masa. Al ingresar los ladrones exhibieron sus armas de fuego y ataron de pies y manos a sus moradores, siendo la mujer del presidente del HCD y dos menores de edad. Luego de algunos minutos, los integrantes de la familia pudieron liberarse de las ataduras y dar aviso a la policía de lo sucedido. Hasta el lugar se acercó personal de la Comisaría Primera, como así también de la DDI y Policía Científica.

ASALTADA EN LA PLAYA Una joven de 23 años fue abordada por un sujeto en la zona de playa y paseo 144, quien insinuándole tener un arma le robó la cámara de fotos que poseía y exigiéndole además el celular, las zapatillas y un cuatriciclo en el cual estaba circulando la chica. El hecho se registró en horas del mediodía del pasado viernes y la joven se resistió al robo del

vehículo comenzando a gritar, por lo que el ladrón debió huir solamente con la cámara de fotos. La denuncia se radicó en la

Comisaría Segunda y se inició una tarea de investigación tras los datos aportados por la damnificada.


10 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VIVIENDAS Se entregaron medio centenar de viviendas de los barrios “San Jorge” y “Unicornio III”

El Intendente Rodriguez Erneta, entrega las Actas de Adjudicación.-

En la tarde del jueves se llevó a cabo la entrega de un nuevo grupo de viviendas sociales, cuyos adjudicatarios ya poseen su propiedad en los barrios “San Jorge” y “Unicornio III”. El acontecimiento tuvo lugar en el salón de actos de Casa de los Abuelos, contando con presencia de una gran cantidad de

vecinos, entre adjudicatarios, familiares, representantes de instituciones y autoridades. La entrega de las Actas de Adjudicación y las llaves de las viviendas, fueron otorgadas por el intendente municipal Jorge Rodríguez Erneta, quien estuvo acompañado por el secretario de gobierno, Osvaldo Tavarone; el

secretario de planeamiento, Arq. Luis Castellani; la Jefa de la Oficina de Regularización Dominial, Sra. Elina Suárez y el Director General de Inmobiliaria Social, del Instituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires, Arq. Rubén Opel, contando con la fiscalización del escribano Guillermo Postigo. Los llamados a los beneficiarios, oportunamente sorteados, generaron momentos de profunda emoción y alegría, que cada uno de ellos y sus respectivas familias, manifestaron claramente. Cuarenta viviendas fueron adjudicadas pertenecientes al barrio “Unicornio III” construidas en la zona de Paseo 101 y Av. 24, en tanto que otras ocho correspondieron al barrio “San Jorge” de Paseo 122 y Av. 15. Las adjudicaciones abarcaron el cumplimiento al cupo de viviendas destinado a Veteranos de la Guerra de Malvinas; Policía, Bom-

beros, Guardavidas, los distintos Gremios sorteados con anterioridad y vecinos inscriptos oportunamente. “Este es un momento de gran felicidad, que es compartida por ustedes, por la comunidad toda y por este Intendente, al poder brindar la oportunidad del acce-

so a una casa propia, y continuar este camino hasta satisfacer la necesidad habitacional de nuestros vecinos.” expresó Rodríguez Erneta, sosteniendo que “la próxima semana habrá nuevos adjudicatarios e iremos sumando nuevas entregas semana tras semana hasta completar esta primera etapa, a la vez de comenzar a trabajar sobre los otros pasos para completar las 1.000 viviendas del Plan Integral que nos trazamos. Una vez más puedo decir con satisfacción y felicidad que la palabra empeñada es la palabra cumplida.”

En esta ocación fueron adjudicadas 48 viviendas.-


11 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO Importante presencia de la Provincia

en Feria Internacional de Turismo La Secretaría de Turismo provincial estará presente, junto a 60 municipios turísticos, en la 16° edición de la Feria Internacional de Turismo (FIT), que se desarrollará del 29 de octubre al 1 de noviembre, en el predio de La Rural. La provincia de Buenos Aires tendrá una destacada participación en el Pabellón Nacional con un stand de 700 m2 de superficie, donde se expondrán las diferentes opciones turísticas que ofrecen los municipios, especialmente, los distritos de la Costa Atlántica que difundirán sus propuestas para la próxima temporada. En esta muestra, a la que asistirán 49 países, se promocionarán además las "Rutas del Pejerrey" y Gourmet, con los circuitos del Vino, del Arándano y del Olivo. También habrá juegos para todas las edades y un mapa interactivo con muchos premios. Los días sábado y domingo momento en que la exposición estará abierta al público- desfila-

Viaje a Tierra Santa

El proximo sábado 29 de octubre a las 20:00 horas, en el salón parroquial de la Inmaculada Concepción, ubicado en Paseo 101 entre Avenidas 4 y 5, habra una reunión informativa libre y gratutita sobre el viaje a Tierra Santa, Israel y Turquia, que se realizará en junio del año 2012, el Padre Gabriel Mestre informará con fotos, mapas, datos del lugar, explicaciones tecnicas del viaje y las formas de pago dadas por la empresa de viajes.

rá en el stand provincial la comparsa de 25 de Mayo, que además brindará un espectáculo a toda murga. La FIT contará este año con la presencia de cuatro países más: Nepal, Líbano, Botswana, y después de mucho tiempo vuelve a participar Israel. Además tendrá un 55 % más de superficie expositiva y un 3% más de expositores con respecto a 2010. La muestra estará abierta

durante los días sábado y domingo en el horario de de 15 a 22, mientras que el lunes y martes lo hará de 10 a 19 y será exclusiva para empresarios, hosted buyers y responsables de agencias que formarán parte de las rondas de negocios. Villa Gesell estará presente en la exposición y tendremos el orgullo de mostrar nuestra revista de los 80años de nuestra ciudad en el stand.

Stand de la Provincia en la FIT 2010.-


12 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 13

D E P O R T E S

Deporte para Todos TU

S U P L E M E N TO

Skate Park

Luego de dos meses de construcciรณn se dio por inaugurado el predio para andar en skate y BMX, el cual estรก dentro de las instalaciones del Polideportivo Municipal. Se organizarรกn clases y horarios para poder utilizarlo.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 14

D E P O R T E S

El Skate Park fue inaugurado y es visitado por cientos de chicos Churrupit, quien aseguró: “El pasado viernes dimos por inaugurado un espacio nuevo para nosotros con una disciplina que no es muy común, pero veíamos la necesidad de los chicos quedando reflejado en la gran cantidad de chicos que se acercaron desde el día de inauguración” . “Esta semana estamos arre-

glando lo que será el tema de horarios de apertura del predio, y de las clases que se van a realizar, como van a ser los horarios y los profesores, para poder separar los turnos, además de ya ir agregando los cuidadores, enfermeros, la sala de enfermería y Continúa en pág. 15... | >

El viernes se dio por inaugurado el Skate Park municipal.-

El Skate Park fue inaugurado con la participación de profesionales que dieron un magnífico espectáculo en el predio que se construyó dentro del complejo del Polideportivo municipal, en una estructura que habría demandado 800.000 pesos de fondos del gobierno provincial para concretar esta pista que cuenta con una superficie total de 2.500 metros, en un diseño que incluye el circuito de streets y bowls, sobre una pista de hormigón proyectado recubierto con una capa de micro cemento con cuarzo. El evento, que fue seguido por cientos de personas, comenzó

a las 16 y se extendió hasta la medianoche, ya que dejaron las luces y reflectores encendidos para que chicos y jóvenes disfruten del uso de las rampas. Poco antes de que dieran comienzo las exhibiciones, competencias y escuelas desarrolladas por los mejores skaters del país, el intendente Jorge Rodríguez Erneta se dirigió al público y expresó: “quiero darles la bienvenida al Skate Park Villa

Gesell. Este magnífico espacio para el deporte y la recreación nació del pedido que muchos jóvenes de mi comunidad me realizaban, y junto a ellos fuimos armando este proyecto que culminó en esta maravillosa obra. Aquí lo tienen, disfrútenlo con la felicidad que ustedes se merecen”. Sobre esta nueva área ubicado dentro del Polideportivo habló el Director de Deportes, Carlos

Más de cien chicos visitaron el nuevo parque de skate.-


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 15

D E P O R T E S

Los deportistas deberán utilizar cascos y coderas.-

< | ...viene de pág. 14. las instalaciones sanitarias”, dijo Churrupit, quien agregó “se van a dictar clases para los chicos que andan en skate y en bicicleta, para poder empezar a planificar las categorías, dividir los masculinos y los femeninos además”. El skate y el BMX son denominados deportes extremos, por lo cual se requiere para la prácti-

ca de esta actividad una serie de elementos de seguridad que son de vital importancia entre ello el

casco, sobre este tema el Director de Deportes municipal afirmó “tenemos que empezar a inculcar a los chicos que deben utilizar los materiales de seguridad, algo que no están acostumbrados, por eso vamos a ir de a poco exigiéndoles el uso reglamentario de los materiales, todos sabemos que la actividad en el Polideportivo es gratuita, pero los tienen que tener para su seguridad, siendo primordial el trabajo de la gente encargada y de los profesores para que usen los elementos”. “Por el momento los chicos que vengan tendrán que traer sus propios materiales de seguridad, con el correr del tiempo vamos a ir viendo, si hay necesidad y de no poder conseguirlos los propios deportistas intentaremos desde la Municipalidad conseguirlos”, explicó Churrupit, agregando luego “los profesores van a coordinar la división de espacios para que no haya mezcla entre los

chicos que andan en bicicletas y los que lo hacen en skate”. Desde su inauguración al día

Desde la Dirección de Deportes aconsejan “Nosotros exigimos que cada persona que ingresa al predio que debe firmar una solicitud tanto para grandes como para los menores, por lo cual se recomienda a los mayores responsables de los chicos a que pasen por el Polideportivo para firmar la planilla, y allí se informará los horarios que permanecerá abierto el predio”, aseguró Carlos Churrupit, Director de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell.

de la fecha una gran cantidad de chicos pasaron por el nuevo skate park, desde horas tempranas del días hasta la noche, ya que posee el predio una gran iluminación, asegurando Churrupit “nos llamó mucho la atención la gran cantidad de chicos y no tan chicos que pasaron por acá, todo el mundo lo quiere probar y lo quiere ver y entendemos que van a tener que tener mucha paciencia quienes lo vengan a utilizar”.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 16

D E P O R T E S

Los infantiles jugaron su fecha

en los resultados y sin tanteador en la 2002 – 2003, ya que Atlético no juega por los puntos en esas divisionales, debido a que las toman como categorías de escuelita. Por el lado los chicos de San Lorenzo, debieron viajar a la localidad de Ostende para dispu-

tar sus cotejos ante Nuevo Amanecer, teniendo resultados positivos para los de nuestra ciudad. Las divisionales infantiles disputaron sus partidos todos en la jornada del sábado debido a que el domingo no hubo actividades deportivas debido a las elecciones principales.

Al cierre de nuestra edición

Defensores del Oeste recibió a Atlético en los infantiles.-

Durante el pasado fin de semana, los chicos de las divisiones inferiores de la Liga Madariaguense tuvieron la disputa de su fecha cinco, en un torneo que tuvo demasiadas irregularidades,

debido a suspensiones por mal tiempo y por no presentaciones de equipos. En esta quinta fecha del torneo infanto-juvenil en el estadio de La Carmencita, Defensores

del Oeste hizo las veces de local ante Atlético en sus categorías que van desde la 1998 a la 2003, jugando los partidos desde la 10 de la mañana hasta pasadas las 15 horas, con variables

El Comité Provincial de Seguridad Deportiva autorizó al Club San Lorenzo de Villa Gesell luego de haber dado por cumplido las obras solicitas por lo cual el Estadio recibió el clásico entre San Lorenzo y Atlético en uno de los cotejos claves para la continuidad del torneo de la Liga Madariaguense de Fútbol, que cuenta con dos fechas más para llegar a su finalización. El clásico sufrió varias suspensiones y los dirigentes de la Liga decidieron que el partido entre los dos equipos con más años en Villa Gesell se dispute entre semana, siendo una modificación en la recaudación teniendo en cuenta el horario que se dispuso para la disputa del partido. El cotejo se programó para las 16 horas del miércoles 26 en el estadio de La Carmencita, y debido a que se encuentra desarrollando al cierre de nuestra edición, el resultado lo podremos en la próxima edición.

El campeonato de la Liga Madariaguense otorga dos nuevas plazas para el torneo Argentino C del 2012, siendo estas conseguidas por el campeón del torneo y el ganador del reducido que se jugará entre el 2 y el 4 lugar de la tabla de posiciones, sacando a San Vicente de Pinamar, que se adjudicó la plaza tras vencer a San Lorenzo el torneo de la Unión deportiva Regional del Tuyú. El clásico es de vital importancia tanto para San Lorenzo como Atlético. Los conducidos por Fernando Yori están a tres puntos de poder ser el campeón del torneo, aunque dependen de resultados favorables para conseguir al título, aunque el lugar en el reducido ya lo tienen adjudicado. Por su lado los de Atlético también dependen de una victoria aunque si bien están lejos de campeonar el triunfo los afianza de cara al reducido reclasificatorio.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 17

D E P O R T E S

Luz Vazquez de bronce en los Panamericanos

Luz Vazquez logró el tercer puesto en Mexico.-

La atleta nacida en Villa Gesell y representante del Polideportivo Municipal de nuestra ciudad, logró el 3° Puesto en la XVI edición de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, siendo integrante del equipo Nacional de Lucha Olímpica en la categoría hasta 63 Kg. Vázquez compitió en modalidad Grecorromana y fue una de las medallistas argentinas en la jornada del sábado al derrotar a la dominicana Vanessa Torres Batista. La atleta nacida en Villa Gesell y que desde hace varios años está viviendo en Buenos Aires, surgió a través del esfuer-

zo y poco a poco fue llevando adelante sus logros y en el camino del Panamericano cayó en

las semifinales ante la cubana Katerina Vidiaux, por lo que debió luchar por el tercer puesto logrando hacerlo de la mejor manera y conseguir la tan ansiada medalla, una más para su carrera como deportista y dentro de la lucha grecorromana. En la fase de grupos Vázquez venció a Justine Bouchard, de Canadá, 3-0 y luego cayó frente a la cubana Katerina Vidiaux 5-0. Luz Vázquez seguirá entrenando en Bs. As. en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo bajo las órdenes del Cubano Eric León, asegurando el Profesor geselino Gustavo Diez que antes de fin de año habrá una nueva visita donde podremos disfrutar de una clínica deportiva.

Encuentro local de natación en el Español

Los chicos del programa todos al agua tuvieron su cuarto encuentro.-

Más de 100 chicos formaron parte del 4º Encuentro municipal de Natación que se desarrolló en las instalaciones del Club Español, ubicado en Avenida Buenos Aires entre Avenidas 3 y 4, a partir de las 10:00 horas. El encuentro contó con la participación de los chicos que durante el año forman parte del Programa Todos los Chicos de Villa Gesell Aprenden a Nadar, contando con la presencia del intendente Municipal además de

los profesores encargados de las clases. Durante la jornada los chicos compitieron a lo largo de la pileta, para los niveles de mayor edad y a lo ancho para los más chicos utilizándose la parte baja. Al finalizar la jornada, la cual se extendió hasta las 13 horas, se le entregó a los participantes un diploma participativo un regalo a cada uno de los chicos que estuvieron en el natatorio del Club Español.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 18

D E P O R T E S

Geselinas campeonas en el torneo marplatense de Hockey quedando subcampeona y campeona de ambas copas». El certamen disputado en una sola jornada tuvo como categoría por puntos a la octava división, ya que la novena se tomó como carácter formativo, por lo que los partidos jugados fueron amistosos sin importar los resultados, presentando Villa Gesell un total de 4 equipos. Las chicas dirigidas por Marta Guglieri y Marcela De Innocentis tuvieron una gran jornada disputan-

do partidos de gran nivel y ante equipos de buena trayectoria deportiva dentro de la zona y la provincia de Buenos Aires. Por otro lado el sábado un grupo de chicas mayores estuvieron jugando con el club Trinity en el campeonato marplatense, donde se midieron con el Club Idra en la cancha llamada Josefa de Mar del Plata, donde el Trinity con geselinas en el elenco consiguió una igualdad en quinta por 3 a 3 y la victoria en la interme-

Las geselinas festejan el triunfo.-

El pasado viernes las chicas del hockey del Polideportivo estuvieron participando del torneo de LICA, el cual se desarrolló en la Villa Marista de la localidad de Mar de Plata, contando con la participación de colegios y clubes de la propia localidad de «La Feliz» y Buenos Aires, siendo estos (Escuela Modelo de Buenos Aires, Escuela Fasta, Jesús María, Trinity, Unión y Yapeyú, además de las chicas del

Polideportivo de nuestra ciudad), quienes estuvieron participando con una delegación de 50 jugadoras entre los 9 años y los 13 años, integrantes de las divisiones octavas y novenas. La profesora Marcela de Innocentis definió la jornada de la siguiente manera «los resultados fueron excelentes ya que en la categoría 8va presentamos 5 equipos, 4 llegaron a la final de la copa estimulo y la copa campeonato,

La delegación geselina en Mar del Plata.-

dia por 4 a 0 con dos tantos marcados por Ailen Cardoso. En lo que serán las próximas actividades este venidero sábado un total de 15 chicas estarán jugando con la camiseta del Club Trinity ante Náutico de Mar del Plata, mientras que el domingo se disputará por la Liga Regional del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires un nuevo clásico regional ante Pinamar con partidos en séptima, sexta y quinta categoría.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 19

D E P O R T E S

El torneo Sagitario llega a su final Este venidero sábado se llevará a cabo en los links del Villa Gesell Golf Club la última fecha del tradicional torneo Sagitario, el cual inició el pasado mes de mayo y tras seis fechas tendrá sus respectivos campeones de cada una de las cuatro categorías. El torneo se disputará en la modalidad de 18 hoyos Medal

Play y las salidas comenzarán a realizarse desde muy temprano para en horas de la tarde poder contar con los resultados finales y llevar adelante las respectivas clasificaciones finales. El modo de clasificación cuenta solamente las mejores tres tarjetas presentadas a lo largo del campeonato y de allí se definen los mejores tres pues-

Laura Jara en el Campeonato Argentino

tos de cada categoría. Por otro lado este pasado sábado se disputó el torneo llamado “El Estribo” el cual quedó en poder de Fabián Quintana, quien se impuso en la categoría de 0 a 16 presentando una tarjeta final de 75 golpes, seguido de Roberto Paz (79) y el joven Matías Berro Rivas (81). El certamen disputado en la jornada del pasado sábado contó con unos 50 golfistas, siendo baja la participación de deportistas debido a la intensa lluvia que cayó en horas de la madrugada, lo que dejó complicado el campo de juego, pero de igual modo los golfistas participaron del torneo auspiciado por el restaurant ubicado en Paseo 109 y Avenida 3. En la categoría segunda de

Roberto Paz (Foto de archivo).-

los caballeros de 17 a 24, Mario Avalos fue el vencedor con un total de 69 golpes, quedando detrás Eduardo Spiner (70), Ricardo Carreño (73), Hugo Giorgio (74) y Santiago Benetti (74), mientras que en la categoría de mayor handicap de 25 a 36. El ganador fue Eduardo Cafiero con una tarjeta final de 73 golpes, quedando detrás de él Alberto

Ameijeiras (73), Edgardo Olivari (74), Roberto Bohuier (78) y Jorge Gallo (80). Por el lado de la categoría femenina, Mirta Panuncio se impuso con tranquilidad, presentando 64 golpes al finalizar los 18 hoyos, quedando secundada por Estela Sochor (70), Julia Kalogerías (76) y Claudia Giorgio (77).

Básquet de gira por Santa Fe Laura Jara estará en el Campeonato Argentino de Hockey.-

La joven geselina Laura Jara fue convocada por el Seleccionado de Mar del Plata de su categoría (sub 18) para participar en

el Campeonato Argentino que se desarrollará en la ciudad de Salta desde el 15 al 21 de noviembre próximo.

Los chicos de básquet del Club Deportivo Español, estarán este fin de semana realizando una pequeña gira deportiva por la Provincia de Santa Fé, siendo esta los días 28, 29 y 30, haciendo sus presentaciones en las loca-

lidad de Carcarañá y Cañada De Gómez. La delegación geselina contará con la participación de unos 46 alumnos de las categorías Mini A y B, Pre Infantiles e Infantiles, siendo conducida por los

entrenadores Mariano Chia, Andrés Mobilia y Elvio Jorge, contando además con la parte médica de Sebastián Reboredo. Los geselinos estarán alojados en el albergue deportivo que tiene el C.A Carcarañá.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 // 20

D E P O R T E S

Dura derrota del rugby geselino ante Bigua de Mar del Plata

Biguá logró el ascenso en Villa Gesell.-

El Villa Gesell Rugby Club sufrió por demás la ausencia de varios de sus jugadores más importantes, y fue superado con llamativa facilidad por Biguá de Mar del Plata, que le ganó 120 a 12 en uno de los partidos pertenecientes a la octava fecha del torneo Reclasificatorio de la Unión de Rugby de Mar del Plata. El conjunto geselino atraviesa una delicada situación deportiva ya que hace quince partidos que no gana, y a ello se sumaron las lesiones de algunos de los estandartes de este equipo como

lo son Juan Martin y los hermanos Nahuel y Facundo Rutolo. La cancha de Paseo 112 y casi Ruta 11 tuvo una importante cantidad de público siguiendo de cerca este partido que tras la victoria permitió a Biguá asegurarse un lugar en la máxima categoría de la Unión de Rugby de Mar del Plata, luego de dos años en los cuales se consagró campeón de la segunda división pero no había podido tener un buen rendimiento en el reducido que determina a los equipos que ascienden.

Por su parte, Villa Gesell tuvo una primera parte del año de gran performance con resultados positivos, incluso le ganó al propio Biguá en la fase regular del torneo de segunda división, y en la final cayó por un marcador ajustado. Luego, en el torneo regional Pampeano B el elenco geselino comenzó a decaer, su rendimiento ya no fue el mismo, y con algunas ausencias por lesión ingresó en una etapa de crisis que derivó en estas quince derrotas consecutivas. En el partido, a los 10 minutos Biguá se puso en ventaja, y a partir de allí fueron desnudando las fragilidades geselinas con jugadores exhaustos que no pudieron mantener el ritmo de juego de los marplatenses. Los tantos del equipo geselino fueron marcador por un try penal con la conversión de Juan Bautista Cruz al cierre de la primera etapa, y en el complemento a los 24 minutos Juan Bautista Cruz apoyó la guinda en el ingoal y la conversión fue fallida con una patada de Manuel Zaldivar que quedó corta. Mientras que para los marplatenses marcaron Marcos

Quiroga (4), Franco Di Filippo (3), Bruno Scaramuzzino (2), Alejo Álvarez (2), José Capelletti (2), Lucas Yedaide, Nicolás Reinoso,

Tomás Rocaman, Cristian Pereyra, Tomás Capararo y Facundo Salas.

A pesar de una intensa lucha, los geselinos no pudieron ante el organizado Bigua.Villa Gesell Rugby Club 12 Rodrigo Cejas, Marcelo Icardo, Pablo Ponce, Alejandro Stringi, Federico García, Emiliano Medina, Ezequiel Demateis, Marco Gasparri, Juan Bautista Cruz, Nicolás Moyano, Alexis Monges, Piero Banfi, Cristian De la Madrid, Matías Molinos, y Manuel Zaldivar. Ingresaron: Carlos Sosa, Matías Piatty, Cristian Olabiaga, Pablo Alvarez, Sebastián Lorenzetti, Rodrigo Campagnoli, y Mariano Torres. Biguá de Mar del Plata 120 Pablo Casella, Néstor Menna, Claudio García, Guillermo Ebreit, Bruno Scaramuzzino, Nicolás Belmartino, Lucas Yedaide, Nicolás Reinoso, Tomás Rocaman, Franco Di Filippo, Pablo Luzzi, José Luis Capelletti, Marcos Quiroga, Carlos Liste, y Matías Monzón. Ingresaron: Pablo Capararo, Alejo Álvarez, Federico Gaitán, Daniel Fernández Gil, Facundo Salas, Cristian Pereyra y Tomás Capararo.


21 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA

> SEMANA de la TRADICION El proyecto Construyendo Identidad en su IX edición intenta valorizar la zona rural como inicio y fundamento de la comunicación interregional que hizo posible el cumplimiento del sueño de Don Carlos hace 80 años. En esta oportunidad con el trabajo de las escuelas medias, nivel inicial y la escuela primaria para adultos hemos remarcado la capital importancia de las estaciones de tren (en especial Juancho) como ámbito del encuentro de lo social, económico y cultural, intentando concientizar sobre la necesidad de revivir estos parajes a fin de mostrarnos y mostrar nuestra polifacética identidad. Este proyecto es resultado del trabajo cojunto de la comunidad a través de los aportes educativos, legales y económicos brindados por vecinos e instituciones. NOVIEMBRE 2011 Exposiciones Banco Provincia Villa

Gesell Del 1 al 30 de noviembre. Lunes a viernes 10:00 a 15:00 horas. Muestra pictórica “Estaciones de tren de la zona del Tuyú” que forma parte de la colección del Bicente-nario de Gral. Juan Madariaga. Biblioteca Popular “Rafael Obligado” Del 1 al 30 de noviembre. Lunes a viernes 10:00 a 18:00 horas. Muestra “Recorriendo los pagos del Tuyú” preparada por alumnos del Colegio San Patricio, ESB Nº 4 y por el Equipo de Gestión Viernes 11/11/2011 - 10:30 y 14:00 horas. Charla a cargo de la Asocia-ción “El Proyecto Pulpería”: la misma tiene como objetivo con-cientizar sobre el olvido de los pe-queños pueblos, parajes, esta-ciones de trenes, almacenes de ramos generales y pulperías y su posibilidad de revitalización a través de proyectos elaborados en conjunto con la población local,

Casa de Cultura º Sala Auditorium Sábado 5 - 20:00 horas. Gran encuentro folclórico con la presen tación de artistas geselinos y entrega de presentes a colaboradores, auspiciantes e instituciones. ª Sala C Del 7 al 13 de noviembre . Lunes a Viernes – 9:00 a 21:00 horas. Sábado y Domingo – Horario dependiendo de la programación artística. Recreación de la “Pulpería” a cargo de los Jardines de Infantes de Villa Gesell. Centro Cultural “Chalet de Don Carlos” Del 1 al 30 de noviembre. Lunes a Viernes - 10:00 a 16:00 horas. Muestra pictórica de las escuelas en la zona del Tuyu que forma parte de la colección “Estancias del Bicentenario” de la ciudad de Gral. Madariaga. Centro Cultural Pipach Del 8 al 12 de noviembre de 10:00 a 20:00 horas. Muestra la “Historia de la Historieta Gauchesca” material brindado por el

Pulpería.-

Museo de Arte Popular José Hernández de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la colaboración de librerías locales. Representación gráfica de Histo-rietas gauchescas a cargo de los alumnos del Colegio San Martín, ESB Nº 4 Anexo y de la Escuela Primaria para Adultos. Gesatel Televisión Comu-

nitaria Del 1 al 30 de noviembre. Lunes a Viernes - 09:00 a 15:30 . Sábado – 10:00 a 13:00. Muestra fotográ-fica “Por las vías” de José Carrizo. Muestra digitalizada “Proyecto de restauración de la Estación Macedo” a cargo de alumnos del Instituto Juan Luis Vives.


22 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA XII° FIESTA de la CALABAZA Cafetería Cachavacha invita a la comunidad gesellina a participar de la XII° Edición de la Fiesta de la Calabaza. La misma se realizará los días viernes 28 y sábado 29 de octubre y cuenta con la adhesión de más 60 comercios geselinos desde el Paseo 105 al Paseo 109. VIERNES 28 17:30 horas: Grupo Flamencura. Alumnas de la escuela de Danzas Árabes "Karima". Y Juan Carlos. 18:30 a 19:00 horas: Entrega de golosinas a niños disfrazados en los negocios con la calabaza.

19:30 horas: Murga Tigres de Gesell con Alex de la Sierra. La actuación de AMORINA (una voz joven). 20:00 horas: Sorteos (los premios serán para los chicos disfrazados). 23:30 horas: Fiesta de Disfraces adultos con premios y sorteos para disfrazados. Show de Juan Carlos. SABADO 29 15:00 horas: Desfile de mascotas disfrazadas. Premios Veterinaria Hocicos y Rabos. 22:30 horas: Show tributo a Sandro. 00:00 horas: Baile y sorteos.

Rudy Chernicoff El miércoles 3 de noviembre contaremos con la presencia inestimable del gran actor Rudy Chernicoff, a quién indudablemente consideramos un geselino más. Esta vez ofrecerá en dos funciones su espectáculo “LARISA ES SALUD, EL SIDA NO ES BROMA” , donde entre chistes, bailes y canciones, este genial humorista genera un espacio de reflexión sobre un tema tan serio como el VIH SIDA, para adultos, jóvenes y la familia en general y recomendado para mayores de 14 años. Las funciones serán a las 10:30 horas y a las 14:30 horas y la entrada es gratuita. * * * * ¡No olvide visitar en Casa de la Cultura las sensacionales muestra plástica de retratos de personajes de nuestra historia de la artista geselina Isabel Cometto y las fotografías emocionantes del artista salteño Alejandro Ahuerma!

EXPRESION x VANINA FURLAN

Libertad por Vanina Furlan.-

´´Ángel: eso hay que tener para poder expresar sentimientos tan profundos y dulces, logrando llegar hasta lo infinito del alma a través de los colores y con pinceladas precisas. ´´ En la sala de exposiciones del Club Deportivo Español se puede apreciar la exposición de Vanina Furlan, presentando la muestra «Expresión», utilizando

técnicas mixtas. Vigente desde el 14 de Octubre hasta el 14 de Noviembre, de 9:00 a 22:00 horas. Exposición y venta abierta al público.


23 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA

GESELINAS

Espectáculos para este fin de >JORNADAS >CHARLA de >PLANOS El intendente municipal Jorsemana en la Casa de la Cultura FARMACEUTICAS ge Rodríguez Erneta hizo entreVIERNES 28 21:00 horas: La Dirección de Cultura presenta “Argentinas” (Versión libre de “Porteñas”). Seis mujeres con distintas ideas políticas y condición social se reúnen atravesando importantes hechos de la historia nacional demostrando que, toda diferencia, puede ser superada por el amor y la amistad. Multipremiada en el Festival de Teatro de Saladillo, declarada de “Interés Legislativo” por el Honorable Concejo Deliberante esta obra que cuenta con más 40 cambios de vestuario y una escenografía deslumbrante, lo hará estremecerse de orgullo por el Teatro Geselino. Dirección y Puesta en Escena: Verónica Arena. SÁBADO 29 21:00 horas: “Shakespeare Folletín 2011”. Idea y Coordinación: Ángel Islas. Este sensacional proyecto en su Segunda Temporada, es pensado para los geselinos en invierno y tiene la insuperable característica de poner en valor a un clásico como William Shakespeare acercándolo a jóvenes y adultos demostrando que, los

“grandes” pertenecen por siempre al pueblo. Cinco Directores, cinco elencos, cinco vestuarios, cinco escenografías, cada uno de ellos para cada uno de los cinco actos que conforman la pieza. En esta oportunidad tenemos el honor y gusto de presentar: “OTELO” (ACTO I: “El inicio del plan”). Una historia de amor, celos y muerte... Interpretado por alumnos de teatro del Colegio San Patricio. Dirección y Puesta en escena: Karina Nuñez ¡SENSACIONAL ESTRENO! DOMINGO 30 18:00 horas: “Alicia Maravilla”. Desde la vecina General Madariaga nos llega esta esplendorosa comedia musical infantil con luces multicolores, vestuario encantador y chispeante escenografía, para deleite de los más pequeños y pequeñas. Dirección: Alejandro Manzo. ¡A DISFRUTAR Y CANTAR!

El Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Buenos Aires invita a las “Segundas Jornadas de Capacitación Para Dirigentes” tendrán lugar los días 29 y 30 de octubre en la ciudad de Villa Gesell. Por la importancia que reviste la promoción y desarrollo de acciones dirigidas al crecimiento institucional, resulta imprescindible el máximo esfuerzo y dedicación de todos para alcanzar el perfil de Farmacéutico que se requiere como Agente Sanitario en la profesión, como Comunicador Social a la comunidad y como dirigente en nuestras filiales. Informes e inscripción: Departamento de Educación y Actualización Profesional. Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Buenos Aires. Tel.: (0221) 4290900 int. 369/359/317.

GUSTAVO KELLER

El día viernes 4 de noviembre a las 19.00 horas, en la sede del CAPBA (Colegio de Arquitectos) de Avenida Buenos Aires y Alameda 206 de Villa Gesell disertará el arquitecto Gustavo Keller. Quien tenga interés en asistir, por favor, confirme su asistencia a modo de preinscripción para una mayor organización ya que la participación es gratuita.

ga de 22 planos de obra aprobados, que fueron otorgados a vecinos propietarios de viviendas de los barrios Pro-casaI, II y III. Los genuinos propietarios carecían de este documento fundamental, esperando en algunos casos, nada menos que 28 años. Erneta, acompañado por el Secretario de Planeamiento, Arq. Luis Castellani y el Presidente del HCD, Dr. Gustavo Barrera, dialogó con los vecinos, quienes le expresaron su agradecimiento, acerca de otras cuestiones vinculadas a los barrios.


24 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TRABAJADORES SOCIALES Una inmensa red invisible y silenciosa que previene y busca solucionar distintas problemáticas sociales

Los Trabajadores Sociales desde un trazo muy grueso de una posible definición rápida podrían constituirse en personas que lleguen a los demás para tra-

tar de encontrar distintas soluciones a problemas que no pueden ser resueltos por sí solos desde la relación individuo-sociedad. Son una especie de punta de lanza de un sistema que trata de incluir, cada vez más y mejor, a las personas que se encuentran en algún estado de riesgo social sin establecer distingo de ninguna especie. Posiblemente cuando se toma al pie de la letra ese viejo refrán atribuido a los chinos que dice: “A quien tenga hambre enséñale a pescar antes que regalarle el pescado”, aparecerá un espacio en blanco que va desde el momento en que la persona que tiene hambre logre capturar una pieza con la cual saciarla; en ese lapso podría aparecer el Trabajador Social haciendo una suerte de “primeros auxilios” que permitirán a quien tiene hambre poder comer para permitirse comenzar a pescar.

Tienen, además, la simple tarea de ser un mediador entre quienes demandan y las instituciones que pueden satisfacerlas. Para poder cumplir en forma justa esa finalidad, deberán establecer la atención directa de quien necesita establecer (si es necesario) la intervención de otras instituciones o profesionales y ser orientador para establecer una relación con quien demanda. En suma el Trabajador Social debe implementar las políticas sociales llevarlas a cabo mediante la investigación y el diagnóstico de los problemas que enfrenta –Más tarde- diseñar, gestionar, ejecutar y evaluar los proyectos de su tarea en la búsqueda de la elevación del nivel de calidad de vida de las personas, la familia, los grupos o las comunidades. Ante la presencia de personas con problemas que tengan raíz en lo social, deberá facilitar y orientar a las personas, para

que puedan encontrar y usar los medios y recursos que son indispensables para dejar atrás los problemas que traban su desarrollo y posibilidades de lograr sus metas. Las soluciones que ofrece el Trabajador Social tienen directa relación con cada uno de los casos que aborda y del entorno en que se desarrollan. Con ellas se dejarán abiertos los caminos por donde llegará la ayuda; de todas formas hay que tener presente que serán las personas las que –en última instancia-, deberán decidir que acciones y en qué forma serán llevadas adelante. ÁREAS DE TRABAJO Los Trabajadores Sociales pueden desarrollar su trabajo en distintas áreas. En Recursos Humanos donde todo se orienta a la apoyatura de la gestión de la organización en la interrelación entre las personas, la producción

y el desarrollo. En la Gerontología trabaja para preparar a las personas que transitan por la denominada “tercera edad”, con programas que buscan satisfacer las necesidades de ese grupo etario y en salud mental donde deberán relacionarse directamente con situaciones de estrés propias del mundo que trata la especialidad. La tarea del Trabajador Social especialmente en un mundo que presenta las complejas sociedades que los habitan conlleva a que se la requiera desde distintos ámbitos. Los gobiernos en cualquiera de sus niveles – nacional, provincial o municipal-, vuelcan en sus área sociales esfuerzos técnicos, profesionales y económicos, que buscan poder ofrecer a quienes viven en sus órbitas una cobertura lo más completas posibles para facilitar el desarrollo y la inclusión.


25 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

ROTARY

“El Frente Amplio Progresista llegó para quedarse”

Quienes integramos el Frente Amplio Progresista de Villa Gesell, hacemos nuestras las palabras del Dr. Hermes Binner, porque creemos que esta fuerza política y social es una construcción colectiva que ha venido para gobernar y para eso nos preparamos. El resultado de las elecciones generales ha sido muy claro, somos la segunda fuerza nacional y provincial, estamos llamados a liderar la reconstrucción del consenso. Nos embarga además una gran alegría, pues el FAP ha roto la hegemonía justicialista en la representación bonaerense en el Senado Nacional y Jaime Linares será nuestro

representante en la Cámara Alta. Asimismo, la incorporación a la Legislatura provincial de nuestros candidatos seccionales Pablo Farias y Alfredo Lazzeretti. Hemos hecho una campaña basada en la lealtad a nuestros valores, ideas, principios y proyectos acompañando desde Villa

Gesell a TODOS nuestros candidatos nacionales, provinciales y locales. Queremos felicitar a todos los candidatos y fuerzas políticas participantes en esta elección y especialmente a los vecinos que confiaron en nuestra propuesta y le dieron casi 2000 votos a Hermes Binner en nuestra Ciudad. Desde hoy trabajamos para cambiar la historia pues ha nacido una esperanza que se llama Frente Amplio Progresista y seguimos constuyendo esta alternativa politica para Villa Gesell.

Entrega de medicamentos

al Club del Diabético

Mariela Tugnarelli, Horacio Juarez, Gladys Garcia, Jose Roza, Blanca Lyonnet, Monica Guzman, Marcelo Baños, Belén Guerra, Juan Manuel Ramos y Gabriela Tugnarelli.

El viernes 21 de octubre, con los beneficios obtenidos de la rifa “Para Pasar el Invierno” se hizo entrega del equivalente a $1400.en medicamentos al Club de Dia-

béticos de Villa Gesell. Esta fue la primera de dos entregas de igual porte, lo cual corresponde al 20% de lo recaudado por nuestra tradicional rifa.


26 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA


27 REALIDAD GESELINA

JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

RUMBLE x Maitena Los integrantes del Circulo de Lectores hemos asumido el compromiso de emplear este espacio que generosamente nos proporciona Realidad Geselina para ceder la palabra, uno por vez, a los miembros del grupo quienes comentaran el libro que hayan leído durante la semana, o cualquier otro cuya lectura les parezca aconsejable. De esta manera en cada edición de Realidad Geselina haremos de cuenta que nos encontramos en plena reunión y que tenemos como invitados a los lectores del semanario. En suma, que daremos forma escrita a uno de los comentarios que se vierten en nuestras reuniones con el propósito de despertar el máximo interés posible y el deseo de leer la obra de que se trate. En esta primera entrega toma la palabra Susana Rebello, enorme lectora del grupo y poseedora de un juicio certero y sagaz. Las opiniones de Susana son atentamente escuchadas los días martes en que nos reunimos a partir de las cuatro de la tarde en la biblioteca Rafael Obligado y normalmente sus consejos sobre tal o cual lectura se siguen con general beneplácito. Hagamos silencio y escuchemos a Susana… Amigos: los integrantes del Club de Lectores andamos siempre a la pesca de novedades, por eso cuando supimos que Maitena (sí, la querida Maitena que escribió Mujeres Alteradas, que nos hizo llorar de risa con su estilo tragicómico), publicó su primera novela, inmediatamente procedimos a leer-

la, comentarla y también la grabamos para donarla a una biblioteca para personas no videntes que está en Mar del Plata. Se llama RUMBLE. El nombre se refiere –esto se explica en la obra- al sonido onomatopéyico de un terremoto, que en las historietas generalmente se escribe con letras grandes y zigzagueantes. La protagonista es una niña de 13 años que vive con sus padres extremadamente católicos y extremadamente de derecha, que viven en Palermo y concurren a una escuela carísima. Ignorada por un padre que no está nunca y una madre histérica que toma Valium como si fueran caramelos Media Hora, acompañada por sus hermanos que también van a la deriva por la vida, la niña narra sus peripecias desde los 13 a los 17 años. Maitena Burundarena logra una novela imperdible, ubicada en el Buenos Aires caótico de los años 74 a 78, desde la muerte de Perón – que vemos a través de los ojos ingenuos de la nena- hasta el Mundial, también contado. Nos enteramos de sus rateadas, de su primer amor, diabluras aterrorizantes, Maitena nos impone su humor cáustico, nos reímos mucho….pero algunas veces nos preguntamos ¿de qué me río?.... Pero es de Maitena…y vale la pena leerlo. Nos despedimos. Los esperamos en la próxima edición o los martes a las 16 horas en la biblioteca. Si desean contactarnos háganlo al 46-8722. Hasta la próxima.


28 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas. Muy Feliz Cumpleaños a: Cecilia Pamela Costas (28/10), Matías Balcarce (28/10), Stella Rukscha (29/10), Agustin Gomes Moreira (29/10), Paula González (31/10), Damián Martinez (01/10), Federico Henk (01/11), Tía Mary (02/ 11) y a Belén Oviedo (02/11).

- - - - - - - El 25 de octubre cumpliste 10 años. Feliz cumple amada Tuni!!!! Desde Villa Gesell te queremos desear un muy feliz día. Te extrañamos mucho y te amamos... los abus Ester y Rober Barca, tus tios Vale y Marcos, tus primos María, Elian, y Xaira, y el nono Raúl que desde alguna estrella te guía por siempre!!!! - - - - - - - Martina: Felices 3 añitos! te amamos con todo el corazón hija querida. Deseamos que tengas una vida colmada de amor, alegría y muchos aprendizajes. mamá Vanesa y papá Ariel.

Agradecimiento

Primera Comunión

El Padre Gabriel Mestre y la directora de Caritas, Sra. Ana María Garmendia, agradecen al Rotary Club Villa Gesell, la donación de alimentos.

El próximo sábado 29 de octubre a las 17:00 horas reciben a Jesus Eucaristia, los niños del San Patricio y teresa de calcuta.

Los invitamos a participar en un momento tan especial. Gracias. Catequistas: Marcela, Liliana, Carolina y Graciela.

Caritas Parroquial

Farmacias de Turno

EFEMERIDES 27 Se libra al Servicio el Faro Querandí. (1922) 27 Día internacional del Turismo. 27 Día del Curtidor. 30 Día de la Democracia. 30 Día de la Asistencia Social. 30 Día nacional del Cine. 30 Día de la Restauración de la Democracia. 31 Día del Ahorro. 31 Día del Obrero Textíl. 31 Día del Isleño. 31 Día del Aviador Civil. 01 Día de todos los Santos. 02 Día de los Difuntos. 02 Día de los Muertos por la Patria.

Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.

Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. Ida: XX:00 / XX:30 Vuelta: XX:05 / XX:35 hs); de 07:00 a 20:00 horas cada 20’ (ej. Ida: XX:00 / XX:20 / XX:40 - Vuelta: XX:05 / XX:25 / XX:45 hs); de 20:00 a 24:00 horas cada 30’. IDA Lunes a domingos, de la Terminal de Paseo 141 y Avenida 4. VUELTA Lunes a domingos sale de Mar Azul.

¿Problemas con las Drogas? Libre, gratuito y confidencial

Días sábados de 19.00 A 21.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

MAREAS DIA

Jueves 27

HORA ALT

0158 0710 1350 1934 Viernes 28 0246 0759 1453 2023 Sábado 29 0331 0847 1603 2114 Domingo 30 0413 0936 1719 2207 Lunes 31 0454 1027 1831 2307 Martes 01 0535 1124 1936 Miércoles 02 0112 0618 1237 2037 Jueves 03 0224 0707 1417 2136

0,51 1,37 0,24 1,40 0,52 1,51 0,23 1,32 0,52 1,62 0,25 1,22 0,52 1,66 0,27 1,10 0,52 1,66 0,30 0,98 0,52 1,60 0,33 0,89 0,53 1,51 0,37 0,84 0,55 1,44 0,42

DIA de 23.00 a 09.00 hs. Jueves 27: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139 Viernes 28: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis Sábado 29: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106 Domingo 30: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Lunes 31: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4 Martes 01: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Miércoles 02: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Servicio al Cementerio

NARCOTICOS ANÓNIMOS

OBITUARIO

DIA de 9.00 a 23.00 hs. Jueves 27: Veli Avenida 3 y Paseo 109 Viernes 28: Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112 Sábado 29: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Domingo 30: Farmagesell Av. 4 y P. 114 Lunes 31: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121 Martes 01: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124 Miércoles 02: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.

HOROSCOPO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + GAMARRA Dolores Beatriz, falleció el 17 de octubre a los 57 años. + GIANELLI Catalina, falleció el 18 de octubre a los 86 años. + VITAGLIANO Carlos Alberto, falleció el 18 de octubre a los 60 años. + SEGURA Josè Osvaldo, falleció el 18 de octubre a los 92 años. + SCHENFELD Eliza Mercedez, falleció el 18 de octubre a los 89 años. + MARIGNAC Salustiano Nelson , falleció el 20 de octubre a los 52 años. + FARAGO Julia Marìa, falleció el 21 de octubre a los 68. + ROSALES Paulino, falleció el 21 de octure a los 88 años. + OTERO Eduardo Alberto, falleció el 22 de octubre a los 57 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Los viajes no son recomendables, y harías bien en permanecer cerca de casa para evitar problemas. Nº 27

Tu amabilidad y buena predisposición acercarán a la gente. Ten cuidado, algunas no serán sinceras contigo. Nº 01

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Sabrás tomar distancia de los problemas y trazar un buen plan. No te dejes estar si tienes un buen proyecto. Nº 81

Tu familia será a quien más desees tener cerca en este tiempo. No escuches palabras de personas que no conoces.Nº 30

Geminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

del 22/11 al 21/12

Cuidado sobre tus pertenencias porque puedes estar expuesto a pérdidas o robo. Precaución y vigilancia. Nº 62

Una situación que no esperabas te obligará a tomar partido y defender lo que te corresponde. Nº 95

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

del 21/06 al 22/07

Repunte excepcional. Tendrás toda la ayuda de tu pareja o de socios. Te enfrentarás a buenos resultados. Nº 22

Las claves del día serán la iniciativa, el carisma, la fuerza y la lucidez. Sabrás hacerte valer como nunca. Nº 49

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Un asunto familiar hará que tus ambiciones laborales tengan que aplazarse por un tiempo. N° 03

La inestabilidad laboral que estás viviendo no favorecerá a tu vida cotidiana. Sé precavido, ahorra. Nº 19

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Te sentirás invadido por un deseo de dar un cambio total a tu vida laboral y afectiva, algo ya no te satisface. Nº 60

del 19/02 al 20/03

Tu positivismo atraerá nuevas amistades. La filosofía que aplicas a tus quehaceres diarios te simplificará la vida. Nº 31

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábados 18:00 horas y domingos 11:00 y 18:00 horas. -------------------> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. > Segundo viernes de mes: Misa animada por el Grupo Carismático - 18:00 horas. > Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas. > Cuarto viernes de mes: Misa de por los enfermos con imposición de manos - 18:00 horas.

-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 16:30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - -

Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16:00 a 19:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves del mes, días viernes y domingos de 17:00 a 17:50 horas. Otros horarios consultar secretaría.

Con un poco de Ayuda

ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.


29 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

PROFESIONALES Psicólogos de Villa Gesell Con motivo de haberse celebrado el pasado 13 de Octubre el Día del Psicólogo, el Colegio de Psicólogos de la provincia de

agrupados ARS Administración ROSANA SEERY INFORMAMOS QUE NOS MUDAMOS A AVENIDA 3 Y PASEO 107 (Local 2 - Galería Lafayette)

Te: 46-0821/47-3699 Email: rseery@gesell.com

Buenos Aires - Distrito x, da a conocer el reporte de matriculados agrupados por la localidad de Villa Gesell y Mar Azul: Mat. 47007 Ariaudo, Melisa; Mat. 46554 Arnaiz González, Guadalupe; Mat. 45501 Berg, Elizabeth Marina; Mat. 46903 Conde, Cecilia Laura; Mat. 45544 Di Giovanni, Andrea Mercedes; Mat. 46228 Di Prisco, Rosana Miriam Edith; Mat. 45697 Favelis, Andrea Karina; Mat. 46507 Fernández, Verónica Andrea, 91320 Fuggetta, Graciela Susana; Mat. 45384 Garzonio, Laura; Mat. 46706 Geréz, Mónica Inés; Mat. 45085 González, Carmen Amanda; Mat. 46189 González, Norma Alejandra; Mat. 46420 Guasch, Andrea Viviana; Mat. 46668 Imbrogno, Julieta; Mat. 46572 Jarak, Cintia Carolina;

Mat. 46696 Jaskilioff, Daniel Adrián; Mat. 45309 Lyonnet, Blanca Mabel; Mat. 46050 Margiottiello, Carla Mariela; Mat. 46920 Marín, Mariela Alejandra; Mat. 46866 Martínez, Lorena Adriana, 91321 Meschengieser, Néstor Omar; Mat. 45448 Mlynarzewicz, Hernán, 91923 Moncho Vilaltella, María Isabel; Mat. 46553 Montes, Claudia Alejandra; Mat. 46679 Noya, Analía Rosana; Mat. 46542 Ochoa, Alicia Mabel; Mat. 46001 Orofino, Noemí Elisabeth; Mat. 46461 Pérez, Lucía Belén, 82879 Piatelli, Alina Luz; Mat. 46948 Pizzotiello, Mariana; Mat. 46121 Renzulli, Jorge Osmár; Mat. 46094 Robiglio, Daniel Bautista; Mat. 45256 Rosmarin, Graciela Elena; Mat. 45948 Salimbeni, María Graciela; Mat. 46421

- profesionales - agru Dr. Rubén Alvarez Dr. J Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Lic. Néstor Julio PSICOTERAPEUTA Constelaciones Familiares Astroanálisis - Terapias Florales (Bach, California, Australia, Orquídeas, Esencias planetarias)

-----------------------EN VILLA GESELL ATENDERÁ LOS DÍAS

3, 4 y 5 de OCT

------------------------

(02255) 15406332 (0299) 154096576 nestorejulio@hotmail.com

Saporiti, Andrea Verónica; Mat. 46921 Sosa, Matías Leandro; Mat. 45947 Steiner, Gretel Alicia; Mat. 46707 Tucci, Pablo Darío; Mat. 45187 Zampini, Mónica

pados - profesionales Roberto O. Taboada David J. Taboada Escribanos En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Emilce U. Gioia

ESTUDIO RONCORONI

LICENCIADA EN PSICOLOGÍA

FUNDADO EN 1920

Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar

U.B.A. M.N. 49010 Tel. (02255) 46-7515 Cel. (02255) 15 422863 emilcegioia@hotmail.com

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Leandro Ezpeleta Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales - Proyecto y ejecución de forestaciones - Sanidad forestal Te: 02254 15458257 / 02255 45 5898

Mabel, 52910 Di Girolamo, Josefina y Mat. 4668 Rothlisberger, Nora Noemí. Inscriptos en el distrito: Cali, María Cristina yTejeiro, Lujan.

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos

Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130


30 GESELINA Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados REALIDAD 46-5775

JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 30 x m e s

COMPRAS varias *Casa todo el año. Te: 47-8903. *Fondo de comercio temporada Te: (011)1563838697.

ALQUILERES ofrecidos PARTICULARES -------------------------------------------A ESTRENAR CABAÑA EN MAR AZUL 2 PERSONAS. EQUIPADA (Ropa blanca-WIFI - Directv). TODOS LOS SERVICIOS INCLUÍDOS. $600 Te: 45-5444 / 15505825 -------------------------------------------*Busco casa todo el año con 3 habitaciones. Te: 15527435 / - . *Departamento 2 ambientes, excelente estado. Mar de las Pampas (Paseo comercial). Te: (0223)4911024 / (0223)156813926 - . *Departamento para 4 o 5 personas. Temporada. Te: 46-3973 / - . *Depto. 2 ambientes. Hasta 4 personas. Oportunidad temporada. Noviembre-Febrero. $13.000. Te: 15404909 / 46-3824 (por la tarde) - . *Dúplex todo el año. Te: 47-8903 / - . *Habitación c/ baño. Casa familiar. Barrio norte. Pers. Mayores de 60 años. Te: 45-0814 / - . *Monoambiente a estrenar, todo el año a gente de trabajo. Te: 45-4003 / - . *Monoambiente amueblado para 4 personas, trabajadores. Te: 46-8872 / - . *Monoambiente en paseo 112 y av. 14. Todo el año. Con luz y cable. Te: 456514 / - . *Monoambiente p/4 pers. Semana, quincena, mes y temporada. TV c/ cable, ventilador, horno eléctrico. Te: 47-6282 / 15485347 - .

VENTAS inmobiliarios PARTICULARES *Casa para reparar, todos los servicios. Oportunidad. Te: 15423391 / - . *Departamento 2 ambientes en zona centro con terraza y balcón. 58 m2 cubiertos. Totalmente equipado. Coci-

na separada. Te: 15530104 / - . *Departamento 2 ambientes en zona centro. Te: 47-5619 / - . *Dueño vende chalet en zona hospital. 36.000 Dol. Te: 46-6236 / - . *Triplex 3 ambientes con gas natural, zona centro, entrada para 2 autos. Amueblado. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - . *Triplex zona residencial Te: 45-6222 / -. *Departamento zona centro Te: 456222 / - . COMERCIALES *Roticería, casa de comidas. Totalmente equipada. Te: 46-6686 / 15505951 (de 9 a 13 horas). TERRENOS / HECTÁREAS *Lote en Circunvalación y paseo 112 Te: 45-5083 / 45-0411 - . *Ó permuto: Lote 406 mts. A 200 metros de Boulevard, zona sur. U$S 15.000,- Te: 45-2201 / - .

AUTOMOTORES -------------------------------------------CAMION IVECO DAILY '04 CARROCERIA GARRAFERA Te: 45-0351 / (011)1554917653 -------------------------------------------RENAULT KANGOO '05 GNC DE FÁBRICA PAPELES AL DIA, TITULAR. Te: 46-4301 / 15411826 ID: 443*4020 -------------------------------------------*Cubiertas (4) con llantas Ford 18570-14. Van en cualquier Ford de 4 tuercas. Te: 47-5598 / - . *Dodge 1500, muy bueno. Te: 46-7063 /-. *Fiat Uno '00, titular, buenas condiciones. Te: 46-7693 / - . *Fiat Uno '91 full c/GNC 5 puertas. Te: 45-0937 / 15522011 - . *Fiat Uno Mod. '97 GNC Te: 15412858 / 46-7006 - . *Ford Falcon titular. $ 4.900,- Te: 46-

7704 / 15-405589 - . *Ford Orion Modelo '94 con GNC. Papeles al día. Tomo moto. Te: (02267)15513388 / - . *Gacel '86 con GNC. $10.000,- Te: 452201 / - . *Gacel '87, motor nuevo. $8.000,- Te: (02267)15630044 / - . *Ó permuto Camioneta Chevrolet Corsa Combo diesel '99. Te: (02267)15400767 /-. *Ó permuto Lada '94 por moto. Te: 15427095 / - . *Ó permuto. Renault 12 '88. Todos los papeles. $10.000,- Te: 47-5946 / - . *Pointer '96 CLI c/GNC, titular. $16.000,Te: 45-3658 / (011)1558775917 - . *R12 '88, papeles al día, GNC, VTV. $10.000,- Te: 47-5946 / - . *Renault 18. Motor chico. Titular. Urgente. $7.000 Te: (02267)15-638471 /-. *Renault Clio '98 diesel. Titular al día. VTV. $25.000,- Te: 45-2119 / 15485485 / 543*774 - . *Traffic '96 con GNC 4 tubos. Papeles al día. Te: (02267)15417370 / - .

MOTOS y CUATRICILOS *Apia 110cc. '01. $3.500,- Te: 45-5918 /-. *Ó permuto Yamaha XT 350 '91. Te: 45-9778 / - . *Yamaha 125. Te: 15411445 / - . *Yamaha YBR 125 '10. $6.000,- Te: 15414026 / (011)57431341 - .

BICICLETAS *Bicicleta dama, rodado 26 de calle. $100 Te: 45-6968 / - .

ACCESORIOS rodados

-------------------------------------------AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 -------------------------------------------*5 cubiertas con llantas Ford (185-7014) Te: 47-5598 / - . *Enganche Palio. Te: 47-5619 / - . *Ó permuto. Gancho c/ bocha para Kangoo $240. Portón auxiliar para jeep $300. Te: 47-2045 / - . *Paragolpes y llantas Hilux Te: 46-6631 /-. *Tubo de gas de inyección chico. Te: 45-6968 / - .

VARIOS BEBES *Cochecito bebé para nena. Muy buen estado. Te: 15427095 / - . *Corralito. $100,- Te: 47-6252 / - . *Cuna de melanina blanca con colchón. $350,- Te: 47-6252 / - . DEPORTES *Ó permuto. Cañas y reeles de pesca. Te: 47-2045 / - .

AUTOMOTORES USADOS - C. BERLINGO MULTISPACE 1.9 ‘09 BORDO - C. XSARA PICASSO 2.0 ‘07 GRIS - CH. CORSA CLASSIC 1.6 4P ‘05 GRIS PLATA - CH. ASTRA GL 2.0 5P ‘07 GRIS PLATA - CH. CORSA WAGON GLS 1.6 ‘09 S/D - CH. MERIVA GL 1.8 AA DA ‘08 GRIS - CH. MERIVA GL 1.8 AA DA ‘05 GRIS - CH. MONTANA LS DIR 1.8 N ‘11 BLANCO - FIAT FIORINO 1.3N ‘06 BLANCO - FIAT PALIO 3 PTAS ‘00 ROJO - FIAT PALIO W.E. 1.6 GNC ‘98 BORDO - FIAT SIENA 1.4 FIRE GNC ‘03 GRIS - FIAT SIENA ELX 1.7TD ‘07 GRIS - FIAT SIENA ELX 1.7TD ‘06 ROJO - FIAT UNO ATRACTIVE S 1.4 5P ‘11 ROJO - FIAT UNO PK2 AA 3P ‘04 GRIS - FORD FIESTA 1.9D 5P ‘97 BLANCO - FORD FOCUS AMB 1.6 ‘08 GRIS - FORD KA 1.0 FLAY VIRAL ‘11 GRIS PLATA - HONDA CR-V AUT ‘00 GRIS - R. CLIO 5P RT 1.6 ‘03 BEIGE STEP

- R. CLIO2 F2 AUTHEN. 1.2 AA 4 ‘07 AZUL - R. CLIO2 F2 PACK AA 5P 1.2 ‘11 ETTOILE - R. KANGOO AUTH PLUS 2PL 1. ‘07 GRIS - R. LOGAN PACK 1.6 AA ‘08 GRIS ETTOI - R. MASTER CORTA 2.8D ‘05 BLANCO - R. MEGANE ALLYUM ‘06 GRIS FIORD - R. MEGANE PACK PLUS 1.6 ‘08 BLANCO - R. MEGANEII LUXE 1.5 DCI 4P ‘07 GRIS ECLIP - R. SANDERO F2 1.6 PACK AA ‘11 GRIS ETTOI - R. TRAFIC TA13 ‘95 GRIS - RENAULT 9 TXE ‘93 BLANCO - SUZUKI FUN 3P 1.0 AA ‘04 ROJO - SUZUKI FUN 5P 1.4 AA ‘05 GRIS - V.W. BORA TREDLINE 2.0 ‘05 GRIS PLATA - V.W. GOL POWER 3P 1.6 ‘07 GRIS - V.W. GOL POWER AA DA 1.6 ‘06 GRIS PLATA - V.W. POLO CONFORT 1.9D ‘04 GRIS PLATA - V.W. POLO CONFORT 1.9D ‘01 GRIS PLATA - V.W. SAVEIRO 1.6 ‘10 BLANCO - V.W. SURAN HIGHLINE ‘08 GRIS - V.W. VENTO ADVANCE 2.5 ‘07 GRIS

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402

DE TODO *Depiladora nueva Philips. Te: 47-5598 /-. *Encendedor Zippo original. Te: 468805 / - . *Gorros y juguetes. Te: 47-6209 / - . *Máquina de escribir Olivetti. Te: 464933 / - . *Ó permuto. Pileta de fibra $40. Te: 472045 / - .

AUDIO y MÚSICA *Radio. Te: 15411060. *Radiograbador Philco c/cd y mp3. Te: 47-5070.

INFORMATICA *Ó permuto. Notebook COMPAQ $2200. Te: 15480609 / - .

COMUNICACIÓN *Cel. Samsung digital, liberado. Excelente estado. Te: 15405970. *Samsung GT3510 táctil, nuevo. Te: 15405970. *Torre antena, 24 metros de 8 tramos. Usada. Te: 45-8413.

ELECTRODOMESTICOS *Cargador para cámara digital Panasonic A44. Te: 46-8805 / - . *Cocina y heladera. Te: 46-6236 / - . *Freezer/enfriador. Te: 47-6209 / - .


31 JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 30 x m e s *Heladera familiar. Te: 46-4933 / - . *Heladera. Muy buena. $500,- Te: 452201 / - . *Lavarropas semiautomático. Te: 478903 / - . *Ó permuto. Horno empotrable funcionando $150. Te: 47-2045 / - . *Televisor Noblex color 21". Te: 46-8805 /-. *TV 21". Te: 47-8903 / - . *TV color (2). Te: 45-3095 / 46-8760.

CALEFACCION/GAS *Cocina Escorial 3 hornallas. Buen estado. Te: 47-0566 / - . *Garrafas de 3 y 5 Kgs. Te: 47-6209 / -. *Termotanque Rheem, mesada, bacha acero inoxidable, alacena 3 puertas. Te: 45-3095 / 46-8760 - .

*Colchón 2 plazas Suavestar. $300,Te: 45-6968 / - . *Colchón de cuna. $50,- Te: 47-5946 / -. *Cómoda antigua Te: 46-6631 / - . *Cómoda de algarrobo, cuatro cajones para dormitorio o cualquier función. $280.- Te: 45-3033 / - . *Cucheta de pino, poco uso. $250,- Te: 45-6968 / - . *URGENTE: Mesa rectangular (nueva). Medidas: 1,80 x 0,80. Te: 45-0353 / - .

*1750 Tejas usadas. $3000 Te: 460874 / - . *Hoja de ventana, vidrio compartido. Te: 46-4933 / - . *Portón de hierro. $600,- Te: 45-2201 / -. *Tablones (10) para construcción. $ 1.000,- Te: 45-5083 / 45-0411 - .

HERRAMIENTAS / MAQUINAS Por viaje LIQUIDO HERRAMIENTAS VARIAS CARPINTERIA, ALBANILERIA Y PLOMERIA. Av. 8 N°2051 por la mañana.

*Cama 2 plazas con colchón, elásticos de madera y base de hierro. Te: 456177 / - . *Cama 2 plazas con colchón. $400,Te: 45-2201 / - . *Cama antigua cabecera y pie de bronce. -Av. 8 N°2051 por la mañana Te: / - . *Cama de 2 plazas con colchón. Te: 46-4933 / - .

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

-------------------------------------------*Cortadora de pasto eléctrica c/ bolsa. Excelente estado. Te: 45-6177 *Cortadora de pasto. Te: 15411060. *Maquina de cortar cesped 3/4. Excelente estado. $ 500,- Te: 47-2320 (Solo por la tarde).

MASCOTAS *Cucha para perro grande (1,00 x 1,00 x 1,00) con puerta lateral y techo desmontable. Te: 46-4951 / (011)1536300 300. *Cachorros salchichas puros. Te: 478903. *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas eda-

de aire, 2 balanzas, mostrador, mesa de trabajo, mueble expositor de facturas, varios. Te: 46-6631 / - . *Ó permuto. Carro pochoclero $7000. Te: 15480609 / - .

TRABAJOS ofrecidos

MAT. CONSTRUCCION

--------------------------------------------

MUEBLES y COLCHONES

des, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-9559 / 15571273.

INST. COMERCIALES

-------------------------------------------2 HELADERAS VIDRIO CURVO, BATIDORA INDUSTRIAL, MESAS, SILLAS, MESADAS, EXTRACTOR DE AIRE, ÚTILES VARIOS, COCINA 6 HORNALLAS. Te: 46-6631. -------------------------------------------SE VENDEN GÓNDOLAS LACTEAS DE FRÍO (2,40 x 2,00 // 1,50 X 2,00) MOTOR MARMETIC. * * * * * EXHIBIDOR DE FACTURAS (1,10 x 1,40). AUTOSERVICIO SION. BOULEVARD 2063. Te: 46-2602. -------------------------------------------HOSTERÍA TEQUENDAMA VENDE MÁQUINA PLANCHADORA INDUSTRIAL GIRBAU TRIFÁSICA. PASEO 109 Nro. 59. Te: 15485058. -------------------------------------------*Amasadora (20 Kg) seminueva y horno pizzero para 12 moldes. Todo $2.500,- Te: 15-414304 / *Hidrolavadora industrial. Trifásica. Te: 15507514 / - . *Mesas para bar usadas. Patas de caño. Buen precio. Te: 45-0322 / - . *Mesas y sillas de bar, 2 extractores

-------------------------------------------MICOL INFLABLES, INFLABLES INFANTILES, METEGOLES, TEJOS DE AIRE, CAMA ELÁSTICA Y MÁS. PARA QUE TUS HIJOS SE DIVIERTAN A LO GRANDE. Te: 46-5132 / NEXTEL: 621*2781 -------------------------------------------REPARAMOS TU MAQUINA DE COSER. Te: 45-3884 -------------------------------------------ADN MAQUILLAJE PROFESIONAL SOCIAL(novias, 15 años, madrinas, eventos), ARTISTICO INFANTIL. TEL: 45-3033 -------------------------------------------*Clases de dibujo humorístico, bad y good girl art, caricatura, etc. Adolescentes y adultos. Te: 464310 / 15508756 - . *Se ofrece para acompañar/cuidar a persona mayor. Te: 15508736 (por la tarde) / - .

TRABAJOS PEDIDOS -------------------------------------------HOSTERÍA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDONEO EN RECEPCIÓN - VENTAS. TURNO NOCHE: 23 A 7HS. (ANUAL) SEXO MASCULINO DESDE 25 AÑOS - CON/EXP. MANEJO PC, PACK OFFICE, HERRAMIENTAS INTERNET. PRESENTRA C.V. DE LUNES A VIERNES DE 10 a 12 HORAS EN PASEO 109 Y AV. 1 -------------------------------------------*Busco niñera ó doméstica con ó sin cama adentro p/todo el año. Te: 456446 / - . *Busco señorita c/cama adentro p/ tareas domésticas t/año. Te: (011)1565268694 / - . *Estación de servicios necesita 3 empleados p/playa y 2 vendedoras para minimercado c/conocimiento de Pc y libreta sanitaria (minimercado). Enviar CV c/foto. Te: / - curriculumhmm@yahoo.com.ar. *Mensajería Los Intocables incorpora joven con moto. Te: 47-7555 / 47-7554

SALDOS DE REMATE VENDO: Heladera vidrio curvo esquinero y mostrador vidrio curvo - Balanza reloj con pie Heladera botellera vertical puerta vidrio - Mostradores revestidos de 1 metro - Plancha a gas (chica) - Horno pizzero 3 moldes con tostador Tostador enlozado - Cortinas plásticas enrollables exterior (1 metro) - Bebedero heladería de acero inoxidable - Sensitiva - Bandejas inoxidable y otros...

Te: 02255-15507954

Edad: 25 a 35 años // Formación: Técnico informático y/o Electrónico, Idoneo en reparación de PC // Experiencia: en puesta similar // Conocimientos: reparación d PC, Notebooks, Impresoras, Instalación de Wi-Fi, Cámaras de Seguridad, etc. // SE VALORARÁ capacidad de trabajo en equipo, cordialidad en el trato con el cliente // SE OFRECE estabilidad laboral, ambiente de trabajo ameno, posibilidad de capacitación.

*Se necesita ayudante de cocina y tachero c/exp. y ref. que viva en Mar Azul o Mar de las Pampas. Sin excepción. Te: 47-5679 / - . *Se necesita personal para depósito c/ referencia. Te: 46-5619 / - . *Se necesita vendedor/ra con experiencia. Te: 46-5619 / - . *Solicito profesora de aeróbica. Club Atlético Villa Gesell. Te: (02255)1557 1418 / - . *Solicito profesora para clases infantiles. Club Atlético Villa Gesell. Te: (02255)15571418 / - . *Solicito vendedor de 18 a 40 años, con experiencia, secundario completo. Enviar C.V. con foto a claro@gesell.com.ar. Te: / - . Busco segundo cocinero con experiencia y referencias comprobables. Solicitar entrevista llamando al teléfono 46-6631.


32 REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 I VILLA GESELL

Frases que hicieron...

HISTORIA "La desgracia abre el alma a una luz que la prosperidad no ve". Herni D. Lacordaire

El Tiempo en Villa Gesell JUEVES DESPEJADO MAXIMA 21 C MINIMA 10 C

SÁBADO NUBLADO MAXIMA 21 C MINIMA 12 C

VIERNES NUBLADO PARCIAL MAXIMA 24 C MINIMA 11 C

PRONÓSTICO: Cielo con nubosidad variable, leve ascenso de la temperatura. Vientos soplando del sector noroeste.-

SOLUCION DE LA SEMANA PASADA

ENTRETENIMIENTOS Encuentra en el esquema las palabras del siguiente listado. Pueden estar escritas en cualquier dirección y sentido.

REY LEON ROBIN HOOD SIRENITA

TARZAN TOY STORY DAISY DONALD

GOOFY MICKEY

Soluciones en el próximo número

Datos del 18/10 al 25/10 Temp. Máxima: 24,5 ºC 15:30 18/10 Temp. Mínima: 8,5 ºC 07:00 24/10 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 1 Día / 2,0 mm. Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.


Semanario Realidad Geselina #711