Issuu on Google+

PRIMER Día SEMANARIO INDEPENDIENTE

DOMINGO 19 de diciembre de 2010

Año II - Número 80 Semana del 13/12 al 19/12 Distribución gratuita en Jesús María, Sinsacate y Colonia Caroya. 16 páginas

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Sabemos cómo contarlo

Optan por el encapsulamiento de la basura en lugar del vertedero controlado SUMARIO

Jesús María cambiará su basural a cielo abierto por el método de encapsular los desechos en bolsas de 4 o 5 toneladas que se tapan con tierra y que se transforman con los años en compost. La inversión es maquinaria será de un millón de pesos. Después de analizar diferentes alternativas, el municipio de Jesús María decidió optar por el encapsulamiento de la basura para resolver un problema que lleva en la ciudad más de una década. Se trata de una metodología que se viene utilizando en Leones donde la fábrica Ferioli tiene en venta las máquinas que permiten ir colocando la basura en bolsas de 2200 micrones y con un peso de entre cuatro y cinco toneladas. La operación del basural a cielo abierto hoy le cuesta al municipio 200 mil pesos por año, mientras que la creación de un vertedero controlado (a todas luces, el mecanismo que debería utilizarse) elevaría los costos a un millón de pesos. En este caso, el encapsulado pon-

2 Actualidad Pospusieron el curso de aspirantes a suboficiales de Gendarmería por el conflicto en la ciudad autónoma de Buenos Aires. Habrá 900 hombres menos durante 2011.

Opinión Juan Manuel García Escalada nos invita a un tour por la ciudad para descubrir en lugares y personas los gestos de una comunidad que está en marcha.

11

Esta semana comenzó la remediación de 40 mil metros cuadrados del basural municipal Camino a Nintes.

dría los costos en 600 mil pesos, esto es, una reducción de un 40 por ciento en el costo anual de mantenimiento. Pero la ecuación es diferente en el caso de la inversión inicial que para un vertedero es de 300 mil pesos por la construcción de la fosa y, en el caso de la basura empaquetada. la inversión inicial es de un millón de pesos por la maquinaria a la que se le supone una vida útil de cinco años. En resumen, se trata de un cilindro de 16 metros de largo y 1,6 metro de alto de los cuales 8 metros son ocupados con el ca-

bezal y un vástago que van comprimiendo con presión la basura hasta que mil kilogramos de desechos se transforman en un metro cúbico de desechos compactados. El aparato empuja la basura hasta uno de sus extremos donde se coloca la bolsa de 2000 micrones (para comparar, un silobolsa de uso agrícola tiene 250 micrones) y que cuenta con un entrelazado para evitar las roturas por elementos cortantes. Esas bolsas se trasladan y se disponen una pegada a la otra y se tapan con tierra porque la bolsa no cuenta con protección

ultravioleta. Las bolsas se pueden enterrar o disponerse en playones, dependiendo de la profundidad a la que se encuentren las napas de agua. Un dato importantísimo es que no conviene bajo ningún punto de vista mezclar residuos húmedos con secos, particularmente plástico y vidrio de los que resulta difícil su compresión. Por ello, resultará de vital importancia profundizar las campañas de concientización sobre separación de residuos en domicilio y que los recuperadores sigan separando en el predio del basural. Sigue en página 3

5 Actualidad Nuestro suma adherentes desde que se lanzó su comercialización hace dos meses. Hay expectativas de mayor crecimiento para cuando se lancen los servicios de abono.

Ecología La Cumbre de Cancun COP16 arrojó algunos resultados alentadores porque suponen mayor compromiso de los países en la lucha contra las emisiones de gases y el cambio climático.

14


2

ACTUALIDAD

También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Tendrá repercusión en la economía la posposición de curso a 900 gendarmes No se producirá este año la formación de los aspirante a Cabo en la Escuela de Suboficiales de Gendarmería Nacional ya que el gobierno prefirió alistarlos en Buenos Aires. La decisión tendrá impacto en alquileres, supermercados, y otros servicios que suelen requirir los estudiantes. Durante 2011, la Escuela de Suboficiales de Gendarmería Nacional Cabo Raúl Remberto Cuello tendrá 900 estudiantes menos ya que el gobierno nacional decidió posponer hasta 2012 la preparación de aspirantes a Cabo que ya habían sido seleccionados para tomar la capacitación de dos años que demanda acceder al grado en la carrera de Suboficiales. “Al sólo efecto de satisfacer la necesidad operacional coyuntural de las decisiones gubernamentales asignadas, relacionadas con la seguridad en el Conourbano Bonaerense, y a la incorporación masiva necesaria del personal de Gendarmes, que sobrepasa la capacidad actual del Instituto sito en Jesús María, la Superioridad Institucional dispone la posposición del primer año del curso de la Escuela de Suboficiales “Cabo Raúl Remberto Cuello” a los 900 Gendarmes que resultaron seleccionados entre el 24 de noviembre y el 10 de diciembre de 2010, convocándolos a cursar en el año 2012”, señala el comunicado que firma el comandante Mayor Osvaldo Rubén Torres, director de la escuela con asiento en Jesús María. A vuelo de pájaro, el cálculo resulta sencillo porque se trata de personal que, en promedio, percibe unos 3500 pesos, esto es, una masa de 31,5 millones de pesos por año. Ése dinero no ingresará a la región durante el año próximo.

De los 900 hombres que iban a ingresar en formación, unos 200 vienen con su familia (esposa e hijo/s) y del grupo restante muchos comparten alquiler. No obstante, habría 500 personas menos pujando en el mercado inmobiliario por alquileres durante 2011. Esto podría llegar a tener un impacto positivo ya que una menor demanda debiera empujar los precios de los alquileres hacia abajo. De hecho, el mismo personal directivo de la fuerza ha manifestado en innumerables ocasiones el abuso del que son parte algunos de los aspirantes a suboficiales que terminan alquilando a precios exorbitantes pequeños espacios en los que terminan hacinados. Antes de que el gobierno nacional anunciara que necesitaba de refuerzos de Gendarmería en la ciudad autónoma de Buenos Aires, el instituto de formación castrense les había pedido a los 900 hombres seleccionados que no se apuraran a alquilar en Jesús María o Colonia Caroya, en una clara señal de que la posposición del curso era inminente. También vieran disminuidos sus ingresos aquellos vendedores de productos que la Escuela contrata semestralmente, particularmente en el rubro alimentos. Sin embargo, el impacto también se producirá en los rubro hotelería y esparcimiento, que son muy requieridos por el personal de la fuerza durante

La posposición de un curso para gendarmes generará menos ingresos

los fines de semana. Lo único que se mantendrá en el cronograma de formación será el curso para aspirantes de gendarmes que tiene un cupo de 2400 personas para 2011, pero hay que recordar que se trata de personal que durante la semana se aloja en las cuadras

con las que cuenta la institución. También, seguirán cursando los aspirantes a suboficiales que tienen que hacer su segundo año para obtener el grado de cabo, y los que tienen que obtener el grado de sargento que son un número bastante más reducido.

Consejo Local de Niñez cierra el año con una exposición de los trabajos hechos El Consejo Local de Niñez, Adolescencia y Familia de Jesús María realizará este domingo a partir de las 19 una jornada de cierre de las actividades realizadas durante el presente año. Las actividades tendrán lugar en la explanada del ferrocarril con el siguiente cronograma: e 19.00. Exposición de los trabajos realizados por los niños en los tres Foros llevados a cabo en la ciudad durante el presente año. e 20.30. Obra de Teatro destinada a los niños y representada por miembros de la Parroquia de Jesús María. e 21.00. Proyección de imágenes recogidas durante la realización de los Foros de Niñez. e Intervención Colectiva: construcción de un mural / paño relativo a los Derechos de la Niñez. Paralelamente, está solicitando la colaboración de la comunidad mediante la donación de algún producto de la canasta navideña (pan dulce, garrapiñada, turrón) para ser donados al Merendero Esperanza de Barrio Sierras y Parques de Jesús María.


PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 19 de diciembre de 2010

3

Con la remediación y el encapsulamiento, Jesús María quiere resolver el problema basura Se trata del primer paso concreto hacia un mejor tratamiento de los residuos en la ciudad que reconoce que su predio está en colapso desde hace una década. Durante el último mes, la Cooperativa que se desempeña en el basural municipal logró evitar que se entierren 130 toneladas de material reciclable, lo que pone la tasa de recuperación en un 15 por ciento del total que se recibe. Se trata de una tasa aceptable, incluso cuando se la compara con la de países desarrollados. El objetivo es que ese recupero llegue a 200 toneladas mensuales. Para 2011, se proyectó la construcción de un galpón donde la cooperativa pueda separar y almacenar su material recuperado. Paralelamente, se formulará una invitación a empresas que quieran instalarse en el predio para el procesamiento de plástico o de cartón que aumenten el valor agregado del material que se recicla. En esa misma senda, hay intenciones de que la cooperativa venda los materiales en fardos para que tenga un valor agregado. Ese ítem está incluído en el presupuesto 2011. Las preguntas

¿Qué pasa con el gas metano que genera la basura y qué pasa con los líquidos lixiviados en el sistema de encapsulamiento? Según explicó al responsable de saneamiento municipal, Luis Picat, la bolsa en la que se encap-

ANSACO ya está en el predio del basural con los trabajos de remediación de cuatro hectáreas del lugar.

sula la basura no queda herméticamente cerrada, de modo que existe la posibilidad de que el gas se ventee por esas extremidades. En cuanto a los lixiviados, la mayor cantidad se genera durante la compactación de la basura, de modo que la descomposición en lixiviados se realiza casi en el mismo momento en que se prensa el material. Según algunos estudios que mencionarios los funcionarios municipales, aparetnemente uno es de la Universidad de La Plata y otro que habrían realizado n Brasil, el material que se acumula en las bolsas se comporta de modo tal que a los dos años la curva de descomposición se estabiliza y es posible

abrir la bolsa para recuperar ese material que se transforma en compostaje apto para usar como fertilizante o como abono. La maquinaria para hacer el encapsulado no fue adquirida aún por el municipio, aunque ya tiene el presupuesto en la mano. La comisión municipal que se conformó para resolver la cuestión de la basura autorizó la compra, aunque de todos modos respaldarían el apoyo con una ordenanza. Lo que negocia por estos días el municipio es la forma de pago. La tecnología que se utiliza para el encapsulado no habría sido homologada todavía, pero una señal aprobatoria es que la propia Secretaría de Ambiente de la Provincia viene dando el

visto bueno para su utilización y, de hecho, adquirió dos de esas máquinas para Laboulaye y Vicuña Maquena. En Buenos Aires, la Secretaría de Ambiente la homologó y ya está funcionando en Lincoln. Aseguran que el método sirve para comunidades que tengan menos de 100 mil habitantes. La remediación

Compactación, acordonamiento, y tapado con suelo de cordón fue el ítem que el municipio contrató con la empresa constructora local Ansaco, que ya está trabajando en el predio con topadora y pala cargadora para comenzar la remediación del basural en 40 mil metros

cuadrados de extensión. La empresa ya había hecho otros trabajos en el mismo predio, concretamente con la excavación de una fosa y el empuje de la basura, hace varios años. Palabras más, palabras menos, el trabajo consiste en “empujar la basura” y armar cordones de 100 metros de largo en una extensión de 400 metros. Los cordones o montículos que estarán separados entre sí por unos 20 metros de distancia. Una vez que se apila la basura, se la tapa, y con posterioridad se procede a la parquización del espacio. Lo curioso es que se acordonará basura que lleva cerca de dos décadas enterrada con otra que se arrojó la semana pasada ya que el tratamiento actual no escapa la de ninguno de los basurales a cielo abierto. Obviamente, una parte de la basura permanecerá enterrada ya que solo se trabaja a nivel de superficie. La estimación es que se podría ir avanzando por día entre 20 y 50 metros en función de que hay que acordonar cientos de metros cúbicos de basura. Según el pliego original, el trabajo de acordonamiento, compactación, y tapado debiera ser realizado en unos 60 días. La inversión en este ítem orilla los 250 mil pesos. Desde aquella declaración en colapso del basural, durante la gestión del ex intendente Jorge Colombo, a la fecha han pasado diez años y las promesas de solución para el problema de la basura fueron muchas. Lo deseable sería que se vaya trabajando en forma paulatina hacia la resolución definitiva del problema. El encapsulamiento puede ser un primer paso hacia aquel objetivo con la visión de cuidar el ambiente.


4

ACTUALIDAD

También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Colonia Caroya se saca de encima una vieja deuda de la década de los ´90 El Concejo Deliberante autorizó al Ejecutivo a sellar un convenio con el gobierno de Córdoba para pagar en 228 cuotas una millonaria deuda de la gestión de Néstor Pitavino. Durante la sesión del pasado miércoles, los ediles caroyenses autorizaron al Departamento Ejecutivo a firmar un convenio con el gobierno provincial para financiar 3,44 millones de pesos que corresponden a una serie de créditos que el municipio tomó durante la gestión del ex intendente radical para pavimentar las calles 43, 45,. y laterales, entre otras obras. Esa deuda se tomó en su momento en dólares y no había sido incluida en el Pacto Fiscal que se firmó en 2000 y en 2003. De hecho, desde 2003, la provincia tampoco la exigió más a los municipios que, en su momento, habían participado del PRAM (Programa de Acción Municipal) y que financiaban organismos internacionales de crédito como el BID y el BIRF. La firma del convenio supone para el municipio sanear todo lo que fue crédito en el pasado, como señaló el titular de Hacienda caroyense, Fernando García: “En esta nueva refinanciación, se incluiría toda la deuda que tenían los municipios y en el caso de nuestro municipio lo que estaba pendiente de refinanciación era una deuda en dólares originada en dos créditos PRAM; una para pavimentación y otra para equipamiento. Con esta refinanciación, toda la deuda queda convertida en pesos y se refinancia en 228 cuotas”.

García explicó los términos del convenio de refinanciación de deudas.

Cada cuota tendrá un valor de 21.500 pesos mensuales que se descontarán directamente de la coparticipación. Ante la pregunta sobre si esa quita le generará problemas financieros al municipio, García contestó: “No. De hecho, actualmente de la coparticipación se estaban descontando aproximadamente 12 mil pesos para cubrir la deuda refinanciada en el útlimo pacto Fiscal. Evidentemente que hablamos de 21 mil pesos, pero es una cifra que el municipio puede manejar y el primer

descuento se haría a partir de enero de 2012. Lo bueno es que le da un margen de previsibilidad al largo plazo. Uno sabe que la deuda está en pesos y que los montos son fijos y que va a tener que generar una disponibilidad durante el año para hacer frente a ese monto. Piden usar fondos de afectación específica

El Concejo deliberante también autorizó al Ejecutivo a utilizar los recursos que están en las

cuentas pavimento y fondo ecológico para asumir el pago del Sueldo Anual Complementario, ante la posibilidad de que la liquidación de la coparticipación se demore o que el comportamiento tributario de los vecinos disminuya en los próximos días. “El municipio no está en condiciones de poder hacer frente, en este momento, con recursos propios el pago del aguinaldo. Eso motivó la necesidad de hacer este pedido para utilizar estos fondos transitoriamente con el compromiso de la devolución dentro de los 90 días”, explicó García. Respecto del porqué no está en condiciones financieras el municipio, el responsable de la economía municipal explicó que el ajuste que se hizo en las tasas y contribuciones para el año resultó superado largamente por la inflación. “Se generó un gran desfasaje indicó García- porque las tasas y contribuciones se corrigieron en un 15 por ciento y la inflación superó el 20, 25 por ciento. Eso genera que a esta altura del año el municipio esté con dificultades financieras para poder cubrir sus compromisos”.

La nueva tarifaria para Caroya se vota este lunes Después de que fracasara el intento por aprobar la ordenanza Tarifaria para 2011 con un incremento del 30 por ciento promedio en las tasas y contribuciones municipales, el Ejecutivo presentó un proyecto alternativo en el que la suba asciende al 25 por ciento y se corrigieron otros índices. Pero para poder darle tratamiento este lunes 20 de diciembre a las 21, hubo que hacer una serie de reformas. En pri-

mer término, modificar el reglamento interno del Concejo Deliberante que no prevé la posibilidad de que un mismo proyecto normativo sea tratado dentro del mismo período de sesiones si fue rechazado por los ediles. Para poder proponer esa modificación, a su vez, los concejales tuvieron que mocionar que el Concejo se constituya en Comisión de Legislación General y que eleve un despacho favorable

para la modificación del reglamento. En definitiva, fue un gesto de la oposición para no dejar al Ejecutivo sin ordenanza tarifaria para el añó próximo, aunque la discusión sobre los incrementos propuestos sigue siendo materia de críticas. Este lunes, los concejales primero tienen que tratar la modificación del reglamento y después la aprobación en primera lectura de la tarifaria.


PRIMER Día

Domingo, 19 de diciembre de 2010

ACTUALIDAD

Nuestro sumó 300 usuarios en los dos primeros meses desde que está funcionando El servicio de telefonía móvil de la Cooperativa tuvo buena acogida en nuestra región ya que se comercializaron una buena cantidad de chips y aparatos en los primeros 60 días. Las autoridades de la Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María se mostraron satisfechas con la respuesta de los vecinos de la región ante la oferta del nuevo servicio: la telefonía móvil o celular y cuya comecialización se lanzó hace dos meses. Los datos que certifican esta satisfacción fueron proporcionados por el gerente de la entidad, Javier Foressi: “Estaba dentro de lo previsto en esta primera etapa teniendo en cuenta que solamente estamos ofreciendo el plan prepago”. Respecto de las razones por las que la gente se está volcando hacia el servicio, Foressi lo fundamentó en la experiencia de los otros servicios que ofrece la Cooperativa en los que hay una respuesta casi inmediata y atención personalizada al reclamo, dentro de la medida de las posibilidades de resolución. En los primeros 60 días, se vendieron 300 líneas -la mayo-

Se multiplican las consultas por la telefonía móvil de la Cooperativa.

ría con el aparato- y los reclamos se formularon durante los días en que no funcionó el sistema, falla que también afectó a las empresas competidoras. Y hubo otros reclamos ni bien se lanzó la comercialización en la carga de tarjetas, pero ahora parece que marcha dentro de los carriles normales. Respecto de las ventajas que tiene Nuestro en relación a la competencia, Foressi resaltó: “Hay tres ventajas muy claras. Una es que para principios del año próximo no vamos a aumentar el precio y vamos a quedar muy competitivos en el precio del mensaje de texto y de llamadas. Otra es que la venta del aparato telefónico y de la lí-

nea se puede financiar hasta en diez cuotas en la factura de energía eléctrica con lo cual se ahorra el gasto de tarjetas de crédito. Y la tercer ventaja es que se puede elegir un número de teléfono fijo que llame a un número de Nuestro y esa llamada sea totalmente gratuita”. En cuanto a los aparatos, Nuestro ofrece exactamente la misma gama que se ofrece en otras empresas de la competencia, a través de los distribuidores que la Cooperativa tiene en Colonia Caroya y Jesús María. Obviamente, que a medida que los clientes van solicitando modelos se van incorporando a la oferta. Otra ventaja es que la carga

virtual se puede realizar desde cualquier punto del país ingresando a la página web de Nuestro, con las tarjetas Visa, Mastercard, Cabal, o Pago mis cuentas, desde 30 a 100 pesos. En los próximos meses, Nuestro estará en condiciones de ofrecer servicios a través de líneas con abono: uno de 55 pesos y otro de 69 pesos y, durante 2011, se prevé el lanzamiento del sistema de navegación en internet y de servicios especiales (juegos, concursos, suscripciones). La Cooperativa local lleva ventaja en la comercialización de su servicio de telefonía celular en relación con otras cooperativas que forman parte de la sociedad, en algunos casos superando la comercialización en un 40 por ciento. También fue superior en la venta de chip más aparato, particularmente en la gama media y alta. Una ventaja a la hora de la consulta es que hay un teléfono único el 400000 en el que se puede pedir derivación a los operadores de comercialización de la zona o con el call center de la Cooperativa. Recientemente, han manifestado su interés en realizar la preventa del servicio otros comercios de la zona céntrica de Jesús María y de barrio Latinoamérica, con lo que la Cooperativa incorporará nuevos puntos para la venta del servicio.

5

También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com


6

ACTUALIDAD

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Contratados pidieron mejores sueldos y pase a planta Iniciaron una pacífica protesta después del horario del trabajo en reclamo por mejores remuneraciones y la efectivización en planta permanente de los que llevan cerca de 20 años bajo el regimen de contrato. Una treintena de trabajadores municipales de Jesús María, que llevan muchos años trabajando bajo contrato, inició durante la semana una movilización después del horario de trabajo hacia el edificio municipal para reclamar por mejores salarios. La mayoría de los que protestan perciben de bolsillo 1400 pesos -información que se puede constatar en la página web del municipio- y quieren una recomposición urgente, habida cuenta que muchos de ellos se declararon en una situación angustiante. Durante el primer día de la manifestación que motoriza el sindicato ATE, los trabajadores fueron recibidos por el intendente municipal en su despacho donde descargaron su preocupación. “Creo que en el Estatuto hay muchas pautas que están claras, pero está hecho pura y exclusivamente para el empleado de planta permanente. Si le hiciéramos caso al Estatuto en que no se puede pagar menos que el mínimo, vital y móvil (eliminado por una modificación de 2004). Si cobráramos esos 1740 pesos de básico que hoy está vigente en la Ley, y la mayoría cobrara el insalubre que le corresponde, el título, y todos los adicionales de categoría, esto no sucedería”, señaló uno de los delegados de ATE, José Moyano. “Por eso mismo -añadió Moyano- necesitamos ser planta permanente para poder cobrar todos esos adicionales que co-

rresponden para que podamos vivir. Si fuese de esa manera nosotros no tendríamos que estar acá. Con los muchachos dijimos que Jesús María está hermosa, que se tienen que hacer obras, pero el que hace la obra y el que trabaja -para que Jesús María esté limpia- está mal”. “Me duele trabajar con gente que está con hambre. Hay chicos de las cuadrillas que entre el 20 y el 30 de cada mes viven a mate cocido y pan. Es jodido manejar gente así. Se complica manejar gente que está disconforme hasta con lo que come. No es un capricho”, señaló otro de los trabajadores en el tramo

más duro de la reunión con el intendente. Gatica dejó en claro que no resolverá la cuestión apelando a la demagogia: “Para mí sería muy fácil tomar decisiones para quedar bien a costa de consecuencias futuras que muchos de ustedes lo han vivido como es cobrar en cuotas o cobrar salteado. No voy a ceder a la tenta-

ción de quedar bien con lo que no es mío. Me voy el año que viene y podría quedar bárbaro con ustedes tomando algunas decisiones que los conforme y dejando un flor de perno al que viene. No lo voy a hacer”. Más allá de la aclaración, el jefe comunal expresó que la entrega de un bono de 400 pesos extras en estos días a todos los

trabajadores, el incremento de un 20 por ciento previsto para 2011 y a pagar un porcentaje de ese aumento desde el primer salario del año, más el blanqueo de 200 pesos que actualmente se entregan en tickets constituyen una prueba de que el gobierno local está dispuesto al diálogo para satisfacer la demanda de los trabajadores. Vale recordar que muchos de esos trabajadores fueron pasados a planta permanente durante el gobierno del ex intendente Lucas Torres (PJ) pero fueron dados de baja sus decretos de nombramiento en la siguiente intendencia con Jorge Colombo (UCR) bajo la promesa de que se les mantendría la fuente laboral y que iban a ser pasados a planta permanente. Ya pasaron diez años desde aquellas promesas y no se cristalizaron todavía. Los contratados quieren que se traduzca alguna promesa en actos concretos.

Deportivo Colón participará del Torneo del Interior 2011 Deportivo Colón de Colonia Caroya participará durante 2011 del Torneo del Interior (ex Torneo Argentino C), competencia que dará inicio el 23 de enero donde el club caroyense integrará la Zona ocho junto con tres equipos más de la Provincia de Córdoba. Los verde y blanco confirmaron que jugarán de local en el Anfiteatro José Hernández donde se realiza el Festival de doma y Folklore ya que es el único estadio en condiciones para afrontar este torneo en la zona. Por pedido expreso de los dirigentes de Colón, la primera fecha la disputarán en condición de visitante para poner en condiciones el campo de la doma luego del festival. José Figueroa acompañado de Mauricio Orzola y el Preparador Físico Nicolas Pedernera estarán a cargo del plantel durante este torneo. Durante estos días se realizaron prácticas en el predio de Calle 6 y 48, probando jugadores para armar el plantel que será oficializado este lunes 20. Forma de Disputa

Son 319 equipos en 84 Zonas, 67 de 4 y 17 de 3, que jugarán una primera ronda todos contra todos en dos ruedas. Clasificarán a las segunda fase 192 equipos, los 2 primeros de las 84 Zonas y los 24 mejores terceros de las 67 zonas de 4 . Luego, con los 192 comienzan los Play Off (ida y vuelta), 96, 48, 24, 12, 6 y la final donde 3 ascenderán al Torneo Argentino “B” 2011/12 y otros 3 jugarán la promoción. En la primera etapa, Colón enfrentará a Alianza Coronel Moldes de Río Cuarto, y Las Palmas y San Vicente de la ciudad de Córdoba.


PRIMER Día

Domingo, 19 de diciembre de 2010

ACTUALIDAD

7

Seguridad: crece el interés en la región por instalar sistemas de vigilancia con cámaras de filmación Cada vez son más los comercios o las personas que prefieren monitorear lo que pasa dentro de sus propiedades desde cualquier lugar en que se encuentren. Hay oferta de todo tipo de tecnología y con precios que se pagan por única vez. Independientemente de la ocurrencia o no de hechos contra la propiedad, quienes tienen la posibilidad de añadir un elemento más a la seguridad personal o de su negocio cada vez más acceden a instalar lo que se denominan Circuitos Cerrados de Televisión (CCTV) que permiten monitorear las pertenencias desde cualquier lugar en que se encuentre. Los sistemas de uso más frecuentes de CCTV son dos: Uno que incorpora un equipo DVR o videograbadora que incluye un disco rígido para almacenar todo lo que va captando y se puede configurar para que comience a grabar cuando se detecta un movimiento anómalo. Esa misma detección permite el envío de una señal de alarma al lugar que elija el usuario respecto de ese movimiento. Los sistemas de DVR generalmente se colocan en módulos de cuatro, ocho, o deiciseis cámaras en color y que se pueden monitorear vía internet. El propietario, por ejemplo, está de vacaciones y desde cualquier cyber o lugar en que haya acceso a internet se ingresa y se moniterea lo que está sucediendo en tiempo real. El avance de la tecnología ya permite el uso de micrófonos para escuchar lo que ocurre en el lugar donde están colocadas las cámaras.

El segundo sistema es un poco más simple y se realiza a través de una PC que se configura exclusivamente para las cámaras. También, se pueden colocar bajo este sistema cuatro o más cámaras. En este sistema, se puede configurar la PC para que envíe un correo electrónico con la foto del momento en que se detectó algo anómalo. También, permite acceso a través de internet y se pueden instalar micrófonos. Sergio Puiatti, propietario de Servicios ETA y miembro de la Cámara de Empresas de Seguridad Electrónica del Centro de Córdoba (CESEC), señaló que la demanda de instalación de estos sistemas se reparte en partes iguales entre comercios y casas de familia: “Está muy de moda ya que ha bajado mucho de precio y los usuarios pueden elegir entre infinidad de tipos de cámaras, incluyendo los domos cuyos movimientos se controlan en forma remota y las cámaras profesionales que permiten ver hasta cuánta plata están contando en un negocio”. Las cámaras más sofisticadas permiten hacer zoom hasta niveles importantes y hacer giros de 360 grados para que nada quede fuera de la visión del que monitorea el sistema. A diferencia de otros sistemas de monitoreo, la instalación de estos sistemas implica un pago

Inclusive de vacaciones, es posible monitorear una propiedad en la que se instaló un Circuito Cerrado de Televisión (CCTV) con cámaras.

inicial y único por el servicio. Actualmente, un sistema básico con cuatro cámaras en el sistema DVR orilla entre 4500 y 5000 pesos, dependiendo del contexto en el que haya que instalar las cámaras, y la distancia entre ellas. En todos los casos, se trata de cámaras que cuentan con sensor de movimiento que permiten que se active en forma automática la grabación en caso de movimiento inusual. En el mercado, también se pueden adquirir cámaras con sensor infrarrojo para evitar que haya que encender una luz para registrar lo que sucede en el perímetro filmado. Respecto de los cortes de luz, generalmente se instalan los equipos con UPS, de modo que sigan funcionando, aunque vale destacar que el consumo energético de estas cámaras es realmente muy pequeño. De cara al período de vacaciones que se viene, se incrementan las consultas y las operaciones para la instalación de cualquiera de los sistemas. El monitoreo se puede hacer

viendo todas las cámaras al mismo tiempo o una por una, de acuerdo a lo que el usuario prefiera. “Para cada necesidad, hay una respuesta: desde la tecnología inalámbrica hasta la menos sofisticada pero igualmente útil para el caso de los que precisan

vigilar espacios pequeños”, explicó Puiatti. A nivel local, Servicios ETA viene trabajando en forma conjunta con Softel en la parte de la programación. La intención de esta alianza local es montar un show room donde poder mostrar la tecnología y los servicios disponibles. Aunque resulte una obviedad, instalar cámaras con micrófonos es exponer parte de la vida personal o comercial como en una suerte de Gran Hermano, de modo que esa combinación todavía no se elige demasiado entre los compradores locales del sistema. Y hay un asesoramiento respecto de en cuáles lugares no instalar las videocámaras para no interferir en la intimidad que toda familia pretende. A nivel local, el sistema fue probado por varias firmas comerciales como Farmacia Zaya, Máquinas y Servicios, y Panadería Santa Ana, entre otros, además de un número importante de casas de familia.


8

ACTUALIDAD

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Balance positivo para la delegación local del CISPREN Se lograron avances en la lucha por la efectivización de trabajadores en condición irregular y se posicionó a la región con el Congreso Provincial de Prensa. “La delegación quiere, en primer lugar, agradecer a todas la instituciones que reconocen en este gremio nuestro trabajo, que apoyaron no sólo adhiriendo a nuestra lucha gremial sino que también nos convocaron a articular actividades conjuntas, a ser parte de ésta, nuestra ciudad, y aportando fondos como lo hicieron para el 27º Congreso de Prensa y la Comunicación de Córdoba que se convirtió en nuestra mayor actividad siendo sede la ciudad de Jesús María, concentrando a más de 100 periodistas de toda la provincia Córdoba”, comenzó señalando la delegada local Lisa Nanini. El agradecimiento se hizo extensivo, a través de la delegación, a las Municipalidades de Jesús María, de Colonia Caroya, y de Sinsacate, a los comerciantes, los Concejos Deliberantes, y a la gente en particular por el apoyo y reconocimiento recibido a lo largo de todo este 2010. Idéntico recopnocimiento se formuló al CISPREN Córdoba, que acompañó en su lucha a los que vienen pujando por un cambio en la situación laboral, a través de la regularización de los trabajadores, y creando conciencia sobre los derechos que tiene cada trabajador de la prensa y la comunicación “Hay una delegación comprometida en continuar con esta construcción, que tuvo su punto cúlmine cuando tuvimos el orgullo de sesionar en pleno como gremio durante el Congreso 2010”, añadió Nanini. El balance es positivo si se tiene en cuenta las actividades que se llevaron a cabo durante

el año y que incluyeron la recreación y la capacitación, además de la puja constante para generar en los empresarios responsabilidad para regularizar la situación de sus trabajadores. “El blanqueo sigue siendo nuestra prioridad y con ello un mejor salario, es por eso que ya nos estamos preparando hacia el 2011, esperando contar con más apoyo para el anhelo de esta delegación que es tener nuestra sede gremial. Deseo que pasen unas felices fiestas a todos, mis más sinceros deseos a quienes han sido un pilar en este año 2010, gracias a todos los compañeros por apropiarse de esta lucha que es de todos”, concluyó Nanini. Cómo sigue el año próximo

La actual delegada gremial señaló que preferiría ofrecer la oportunidad de conducir el espacio de militancia gremial a otro compañero, en las elecciones que hay que hacer en marzo o abril de 2011. Vale señalar que, como todo dirigente, Nanini sufrió en carne propia las dificultades propias de una construcción que no puede hacerse en solitario y que, en muchos casos, los avances poco tiene que ver con su empeño sino con otras instituciones como el Ministerio de Trabajo. El objetivo que se trazó allá en 2008 cuando el CISPREN comenzó a representar a los trabajadores sigue vigente: conseguir que las empresas de comunicación de la región cumplan lo que establecen las leyes

laborales, que haya voluntad política de las autoridades para no consentir el trabajo irregular, y

que haya compromiso de los trabajadores en la defensa de los derechos, particularmente a la

hora de arreglar las condiciones en que se debe ejercer la profesión.

En el tradicional brindis de fin de año hubo reconocimiento a las instituciones El club Social de Jesús María y su Torre puesta en valor fueron el escenario elegido por el municipio de Jesús María para despedir el año junto a vecinos e instituciones locales. Fue la plataforma para presentar en formato libro las 7 entregas que formuló el Grupo de Rescate Histórico Guanusacate desde su formación en 2001. Y para compartir un video, unas palabras y un ágape junto a la comunidad, además de la entrega de medallas del bicentenario a los representantes del quehacer comunitario. “Rescato la posibilidad de construir ciudadanía a partir del dialogo respetuoso, la idea de ir construyendo un formato de ciudad que tenga como eje la capacidad de entendernos y valorarnos como somos, entendiendo la diversidad, la pluralidad, la diferencia como temas centrales en la construcción de una sociedad que se merece

crecer en armonía”, señaló Gatica a los presentes durante la noche del jueves. “Quiero reinvindicar el clima de convivencia que se ha logrado en Jesús María con todas las fuerzas de la oposición. Difícilmente hubiéramos logrado avanzar si no nos hubiésmos

puesto de acuerdo en respetarnos en la diferencia”, añadió el jefe comunal antes de su párrafo autocrítico: “No pretendo tapar los problemas que tenemos ni disimular lo que no hemos sabido hacer ni los errores que cometemos y seguiremos cometiendo”.


PRIMER Día

Domingo, 19 de diciembre de 2010

El PJ caroyense tiene su primer precandidato

ACTUALIDAD

Avisos Clasificados Tel. 03525 - 462299.

Gustavo Brandán, actual concejal y ex secretario de Gobierno caroyense, cerró el año anunciando que se postula oficialmente como precandidato a intendente de Colonia Caroya por el Partido Justicialista. El lanzamiento tuvo lugar en el salón del CIC del Lote XI ante un auditorio de unos 200 militantes Acompañaron a Brandán, el diputado Nacional Daniel Asef, el intendente de La Granja, Carlos Ambrosich; el jefe Comunal de Tinoco, Gustavo Bustos; y el presidente departamental del PJ, Martín López; entre otros. Julio Badrán, José Rufail y Carlos Presas no asistieron pero enviaron misivas en señal de respaldo político. “Queremos cambiar un modelo de soberbia por un modelo de humildad; cambiar un modelo de autoritarismo por un modelo de participación. No podemos permitir que en el municipio haya gente que se crea dueña de la verdad”, dijo durante el acto.

9

ALQUILO CASA EN CESPEDES 127, 2 DORMITORIOS, LIVING, COCINA, GALERíA CERRADA, LAVADERO Y COCHERA. GAS NATURAL, CLOACAS, CALEFON Y CALEFACTOR. Disponible 1º ENERO PXMO. CONSULTAS 3525 15 556386. VENDO. Campo 80 has a 10 km de San José de la Dormida c/ represa. Apto 50 % para chacra. Zona pie de sierra. Tel. (03521) 15649803 VENDO. Departamento 3 dormitorios, living comedor, cocina, 2 baños. Cerca de Nuevo Centro Shopping. Complejo privado con seguridad. Tel. 0351-4262466. VENDO: Oportunidad, PH Gran Bs As, prox Cap Fed, PB; 3 habitaciones cocina comedor. Amplio fondo.

VENDO. Fiat 1500 Rural. Llamar al tel. 03525 467460. Cel. 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO. Fiorino 2005 naftera (nunca GNC) 0352515525089/ 03525-469799. VENDO Ford Escort - modelo 1997 LX 1.8. Sedan 5 ptas - aire acondicionado. Av. San Martín 1576. Tel. 03525-467718. Colonia Caroya. VENDO. Caja de velocidad 608. Llamar al tel. (03525) 467460/ 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO. Motor y una caja de siamditela. Tel. 03525 467460. Cel. 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO. Rastrojero modelo

73. Llamar al tel. 03525 467460. Cel. 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO 2 ejes nuevos para acoplado de 2 a 4 toneladas con sus 4 llantas. 03525466336

NUESTRA MISIÓN es enriquecer la vida de las mujeres. Sumate a la fuerza de venta más exitosa de 40 países en el mundo. Sumate a Mary Kay Cosméticos. Tel (03525) 465192. atraccionmk@hotmail.com/facebook Mary Kay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156 989886.

TALLER DE AUTO MAQUILLAJE e Imagen Personal en Colonia Caroya, 4 clases, totalmente gratis. Comunicarse al TEL: 0351-156 989886

ANDAMIOS. AlquilerVenta. Escaleras internas Tablones metálicos. Pantallas y barandas de seguridad. Andamios para pasillo y Pasa Peatón. Ruta 9 Km 755 - Tel. 420899 - Sinsacate. VENDO. Rollos de Alfalfa. Comunicarse al (03525) 15534780. VENDO una bobina de papel madera de 100kg. Comunicarse al teléfono 03525-466336.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com


10

EDITORIAL

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Un gracias totales a los que A nuestros columnistas Otro reconocimiento a los que se animan a hicieron posible Primer Día escribir, opinar, criticar, aportar, sumar... Como decía un amigo español: Es de bien nacidos, ser agradecidos. Ése es el cometido de mencionar a todos nuestros anunciantes. Sin los siguientes auspiciantes hubiese sido imposible llegar a nuestro segundo año de vida y a nuestro ejemplar 80. De modo que reiteramos el agradecimiento enorme a: Odontólogos Mattos, Orue y Godoy, Bodega La Caroyense, Sanatorio Caroya, Ignacio Aguirre, Cordes – Reyna, Colli – Miranda, Bravo – Sbiglio, Serafini – Peressotti, Laboratorio Microbiolab, Cedian, Herrería Chin – Sacat, Todo Rep, Odontología Jesús María, Pinturería San Guillermo, El alquimista, Peluquería Clelia, Clínica San Isidro, Colegio de Abogados, Colegio de Arquitectos, Arq. Leonardo Ruiz, Ariel Ruiz, Imprenta Gutenberg, Círculo Odontológico del Norte de Cba, Video Club Imagen`s, Dogma, Bebitos, Geriátrico Nuevo Sol, Malibú Viajes, Bar Mio SognoSusana Lauret, Luis. A Carrizo, Mujer Bonita, Spyritu Laura Colombo, Rush, Herrería Luis López, Mariana Díaz, Roberto Carballo, Librería STUDIO, Arq. Dario Prini, Ortopedia Jesús María, Habilitas, Panadería Sangoy, Municipalidad de Jesús María, Municipalidad de Colonia Caroya, Municipalidad de Sinsacate, Concejo Deliberante de Colonia Caroya, Concejo Deliberante de Jesús María,

GUMA, Cooperativa de Servicios Públicos de Col. Caroya y Jesús María, Festival Nacional de Doma y Folklore, Paseo para aprender, Nadar, Club Alianza, Agrupación Veteranos de Guerra de Malvinas, La blanqueria de Humberto, Instituto Palermo, ANSACO, Marisa Seculin, Integral de Salud, Cecilia Gutiérrez, Sociedad Rural, Panadería La Delfina, Pinturería Centrotech (Alba), Luciana Peresini, Sanitarios Jesús María, Cursos Capacitar, El Gatopato Jardín Maternal, Galene, Bladymir.com, Roxana Erbas, Electro Norte, Servicios Eta, GADE, Soledad

Plaate, Cosa de Chicos, Optica Sta. Lucía, COPSI, El Gringo electricidad, Bienestar, Contador Jose Luis Villafañe, Escuela de KARATE Shotokan, Farmacia Palena, AUDI, Lucia Morales, Ortopedia Colonia Caroya, Irutapé Jardín Maternal, Panebianco, Tarjeta Naranja, Laboratorios López, Agustín Mastronardi, Entredós, Odontología Jesús María, Amurri Blanch, Nuestro Telefonía Celular Ojalá que 2011 nos encuentre fuertes como comunidad y laboralmente creciendo. ¡Felices Fiestas para todos ustedes!

Porque nos llenaron de aportes precisos sobre temas candentes y porque se animaron al desafío de tomar la pluma o de sentarse a la compu para dejar plasmadas sus opiniones, Semanario Primer Día quiere agradecer a sus columnistas destacados: Rosa Esther Paricia de Bonini, Raúl Torres, Luis Pastawski, Lucas Contreras, Pedro Héctor Cornejo, Martín Suárez, Cristian Martín Maqui, Álvaro Monge, Vanina Elisabet Sarchione, Adrián Rolfo, Dahyana Salas, Eliana Vera, Gerardo Canelo, Lucas Cabó, Pablo Rosalía, Evelyn Torres, Sofía Banegas, Germán Amurri, Juan Manuel García Escalada, Sergio Carreras, Marcos Yrazoque, Sofía Pastawski, Adrián Giorgio, Yanina Aguirre, Verónica Búa, Lida Tolosana, Roberto Birri, Amílcar Ñáñez, Lisa Nanini, Oscar Beas, Graciela Vázquez, Pablo Bertorello, José Eduardo Fernández, Olga Candussi, Celia Blanch, Julio Salvidio, Matías Flores, Patricia Zanforlín, Fernando Manera, Félix Manuel Aranda, Marcela Patat, Magdalena D`Andrea Nores, María Mercedes Pereyra, María Emilia Elías, Rocío Cáce-

res, Luciana Peresini, María Sol Altamira, Gabriela F. Alvarez Belbey, Elizabeth Visintini, Norma Flores de Altamira, Elsa Rivadero de Gallo, Daniel González, Cecilia Veiga, y Alberto Strasorier. En cada uno de sus textos dejaron traslucir sus impresiones sobre la política, el deporte, el ambiente, la educación, la sociedad, la literatura, la comunicación, la literatura, entre tantos otros temas. Sirvió para poner en la mesa del debate la opinión sobre la marcha de nuestras ciudades, de las decisiones que toman nuestras autoridades, y de aquellos hitos que tuvo este año del bicentenario. Lo más importante es que cada colaborador lo hizo en forma espontánea y sus textos fueron respetados en su totalidad por la Dirección de este semanario, incluso en los casos en que no había acuerdo sobre parte del contenido. Ésa es la naturaleza de la libertad de expresión: dar incluso la vida para que el otro pueda decir lo que quiere, dentro de un marco de respeto en el planteo, profundidad en el análisis y profunda vocación por la mejora de la comunidad en que vivimos. Ojalá que lluevan colaboraciones en 2011 y que se sumen más escritores.


PRIMER Día

Domingo, 19 de diciembre de 2010

OPINIÓN

11

Alpargatas, libros, camping y comida Por: Juan Manuel García Escalada *

* Docente. Psicólogo Social.

Una aguda observación sobre lo que pasa en una ciudad como Jesús María y cada descripción de personas y lugares tiene su correlato en la reflexión sobre lo que nos pasa como seres humanos. En El Casco, he comprado dos pares de alpargatas. Calzado con uno de esos pares, he comenzado a recorrer la ciudad. Es tiempo donde el año se hace pequeño y desaparece del almanaque que lo contuvo durante los 365 días. Cuando llegué a la ciudad no había una librería donde se pudiesen encontrar nuevas ideas, para pensarnos desde nosotros mismos. Si no leo, no conozco, no puedo aprender a escribir, ni tampoco a hablar y aún menos, con la palabras, poder conquistar anhelos cotidianos. El libro permite conocer y cotejar ideas para que desde nuestro lugar, éstas puedan ser conceptuadas y definidas, con teorías propias, que se hacen universales. Paso por Cabildo y me detengo a mirar y sentir el aroma de papeles impresos. Tan maltratados por ciertos sectores que sueñan que el libro tiene su fin. No desaparecerá, se transformará. Me encantará tener en mi mochila un E-Book. Salgo de la librería y en los hermanos Angelini pido un cortado con una medialuna (invento húngaro, que sofisticaron los franceses). Es un cortado en su justa medida y con el agregado de una cita de parroquianos, que todavía encuentran un espacio y un tiempo, al tiempo “loco social”. Desperezando cuerpo, ideas y dando orden de prioridades, salgo hacia la Plaza Central. La esquina de Tucumán e Ingeniero Olmos contiene ese edificio a cual todos pasan por su vereda, pero pocos se detienen: La Biblioteca Sarmiento. Nunca hay dinero para transformar la

identidad con lo cultural. Bosteza un sueño que décadas de anhelos la van transformando en un espacio lejano y extraño para los mas jóvenes. Al pasar por Bergoglio desde la vidriera me llama la atención unos anteojos para sol. El modelo supo usarlo Audrey Hepburn, en la película “Desayuno en Tiffany”. Son los Ray-Band clásicos, negros. Los hombres también lo elijen. Giro hacia el oeste y entro en “Indigo”. Me gusta la ropa para mujer que hacen allí. Buena combinación de colores, cortes y abstracciones. Buena idea para varones que quieran regalar y quedar bien. En la vereda de “Kariba”, un grupo de mujeres, entre 40 y 50 años conversan animadamente, (Ríen, dialogan, monologan, observan, se alegran), ¡Vivan las mujeres! Recuerdo a mi amiga santiagueña que supo decirme: “ Nos encanta el diálogo, y más si es entre mujer y varón...”. Remonto la calle Tucumán al norte y entro en el supermercado Roldán. Voy a comprar unas ensaladas, queso, y atún. En unos de los estantes de bebidas, hay una botella de Jack Daniel´s. Es para tomarlo y saborearlo con placer y moderación, para acompañar como un aperitivo, para una charla entre amigos; con una amiga/o; esposa/o; novia/o y amante. Me llego a Cástulo Peña entre Colón y Pío León. Voy a llevar dos películas clásicas. Elijo, Casablanca y el Baile. Ya es hora de ir al Camping de los Scouts, en Agua Mansa. Allí pasaré, junto a Pablo y Eugenia, (una cálida pareja que atiende el lugar), una hermosa

tarde . Podré correr con una pelota a los pies. Me ducharé y me zambulliré a la pileta y tomaré sol. Comeré frutas de estación; trozos de melones, sandías, duraznos, damascos, bananas, y luego concluiré con una infusión, y para esta época, con pan de navidad (parece una antigüedad) de la panadería “Italia”. No sé dónde iré este verano, pero lo disfrutaré mientras tanto, descubriendo espacios en la pequeña ciudad. Ha sido una linda jornada en

el Camping. Paso por la panadería “Italia”, compro pan de salvado, unos mignones y miro el Club Huracán y recuerdo su historia junto a la gente que juega al tenis. Cruzo las vías del ferrocarril Belgrano. En la calle Córdoba, entre Zípoli y Roca, está “Inocencio”. Un restaurante, que ha creado un lugar, para que la comida tenga su tiempo para disfrutarla. Es un espacio, comida-cultura, como definición. Unos días más y será Navi-

dad y luego Año Nuevo. Tradiciones de un país que no llegó a ser, lo que quiso ser. ¿Qué quiso ser?. Parafraseando a John Lennon: “La historia es lo que pasa mientras quieres ser...”. En la civilización persa, cuando se pedía a los dioses, se debía pedir por los demás, no estaba permitido hacerlo para sí mismo. De esa manera todos pedían por todos. Había comunidad de deseos compartidos. Pido por todos y todas. Cordialmente.

Empezar de nuevo Muchas veces en nuestras vidas nos encontramos frente a la situación de tener que empezar de nuevo. Ya sea por decisión nuestra o porque otros nos lo hacen ver, hay algo que optamos cambiar. “El año que viene voy a organizar mejor mi tiempo”, “A partir de ahora nos vamos a comunicar mejor en mi área de trabajo”, “Buscaré un mejor trabajo”, “Dedicaré más tiempo a mi familia”, “Iniciaré un negocio por mi cuenta”, “Empezaré la dieta”. ¿Les suena conocido?. Esto es lo que llamamos “resoluciones de año nuevo”. De todas las épocas, la llegada de las fiestas, es aquella en la que vale la pena hacer un balance y decidir cómo queremos que sea el próximo año. Tanto a nivel personal como organizacional, es momento

propicio para sentarnos unos minutos a reflexionar sobre lo vivido. Las personas y las empresas efectivas son aquellas que hacen aprendizaje continuo. Las decisiones mas importantes requieren tiempo. Establecer metas y luego alcanzarlas requiere foco, esfuerzo y el indispensable compromiso personal con el cambio. Cambiar viejos hábitos por unos nuevos más efectivos no sucede de la noche a la mañana. Pero tengan la certeza de que cada uno de nosotros es capaz de lograr lo que se propone si lo hace desde la seguridad de su propio deseo y está dispuesto a pagar el precio emocional del cambio. No hace falta aclarar que la mayoría de estas determinaciones son muy fáciles de anunciar (o escribir)

y muy difíciles de hacer, por eso la pregunta es: ¿existe alguna forma de que estas expresiones de deseo se transformen en realidad? Y nuestra respuesta es contundente: Sí ¡¡¡Hay!! Acá van algunas pistas: 1) Lo mejor es fijar un objetivo a la vez y desdoblarlo en tareas que impliquen pequeños pasos. 2) Seleccionen aquello que, por la razón que sea, los desafía o estimula y hagan foco concentrando toda la energía y la atención para lograrlo. 3) Busquen alguien que los acompañe en el camino, en quien confíen y no los haga sentir juzgados. 4) Si retroceden o se desenfocan, retomen!! Empiecen de nuevo. Lo importante es no renunciar. Autor: Ing. Raúl A. Perez Verzini, Máster en Desarrollo y Comportamiento Organizacional.


12

OPINIÓN

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Triste imperio triste Por: Luis Pastawski *

* Vecino de Jesús María

“Sólo soy alguien que se limita a levantar una piedra y a poner la vista en lo que hay debajo. No es culpa mía si de vez en cuando me salen monstruos”. José Saramago Los documentos diplomáticos filtrados por Wikileaks revelan que la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, solicitó en diciembre de 2009 un informe sobre la salud mental de la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner a la Embajada de Estados Unidos en Buenos Aires, según informó el diario The Guardian. En uno de los cables diplomáticos divulgados por el rotativo británico, uno de los cinco periódicos que han tenido acceso al material filtrado, Clinton solicita que se investigue si Fernández de Kirchner está bajo tratamiento médico por alguna dolencia mental y si toma algún medicamento. La jefa de la diplomacia estadounidense se interesa también por las "dinámicas interpersonales" entre la mandataria y su marido (fallecido recientemente) así como por el modo en que controla "sus nervios y ansiedad": “¿En qué circunstancias maneja mejor el estrés? ¿Cómo afectan sus emociones a la toma de decisiones y cómo consigue calmarse cuando está angustiada? ¿Cómo afecta el estrés a su comportamiento con los asesores y/o la toma de decisiones? ¿Qué pasos siguen sus asesores para ayudarla cuando está estresada?". Quizás los interrogantes de

Clinton se deban a la notable capacidad de tomar decisiones de la presidenta argentina que evidencian su buen estado anímico y fortaleza; considerando además la forma en que lleva adelante el duro trance familiar que afrontó en octubre pasado. Este espionaje extravagante, pero no ingenuo, que pone en duda, ante la opinión pública, la estrategia política de un triste imperio, desnudando sus enfrentamientos internos, sirve también como cortina de humo para otras actividades que tienen que ver con programas a los cuáles destinan millones de dólares y no tienen tanta repercusión mediática. El High Frequency Active Auroral Research Program o HAARP (Programa de Investigación de Aurora Activa de Alta Frecuencia) es un programa ionosférico financiado por la Fuerza Aérea y la Marina de los Estados Unidos, la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) y la Universidad de Alaska, lugar en que se realiza. Fue creado originalmente para cerrar el agujero de la capa de ozono pero después se vio su capacidad de alterar el clima. Hasta 2008, HAARP había gastado aproximadamente 250 millones de dólares, financiados con impuestos para su construcción y costos operaciona-

Julian Assange -periodista, programador y activista de Internet australiano- y WikiLeaks ¿Distracción?.

les. Este programa fue objeto de controversia a mediados de los años noventa, debido a la suposición de que las antenas de la Estación podían usarse como armamento. En agosto de 2002, la tecnología HAARP fue mencionada como tema crítico en el parlamento de Rusia que elaboró un comunicado de prensa escrito por los comités de defensa y asuntos internacionales, presentado al entonces presidente Vladimir Putin. El comunicado indicaba lo siguiente: "Los Estados Unidos están creando nuevas armas integrales de carácter geofísico (…) con ondas de radio de baja frecuencia. La importancia de este salto cualitativo es comparable a la transición de las armas blancas a las armas de fuego, o de las armas convencionales a las armas nucleares”. El Parlamento Europeo, por su parte, en una resolución del 28 de enero de 1999 sobre medio ambiente, seguridad y política exterior señalaba que debido a los potenciales efectos de las actividades realizadas por el proyecto HAARP, éstas eran de trascendencia y envergadura mundial, por lo que solicita que

sea objeto de una evaluación en lo que se refería a sus repercusiones sobre el medio ambiente local y mundial y sobre la salud pública en general. En esa misma resolución se pedía que se celebrara una convención internacional para la prohibición mundial de cualquier tipo de desarrollo y despliegue de armas que puedan permitir cualquier forma de manipulación de seres humanos. Ni el parlamento europeo ni el ruso se preocupaba por chismes amarillos, sus interrogantes eran y son mucho más importantes para lo que sigue en la vida del planeta. Con posterioridad al conocimiento público del informe de Wikileaks, Hillary Clinton comentó: “La publicación de información clasificada sin autorización tiene implicancias graves porque en ciertos casos pone en riesgo la vida de las personas identificadas en dichos informes y las relaciones diplomáticas fluidas y de confianza entre países. Debido a su potencial impacto, condenamos la publicación no autorizada de esta clase de documentos sin autorización y estamos tomando todas las medidas nece-

sarias para prevenir futuras fallas en nuestra seguridad”. En el imperio en decadencia hay espías de burdeles pero también se generan proyectos millonarios que pueden, en el futuro, producir mediante el control climático modificaciones geopolíticas hoy impensadas. No se informó a la secretaria de Estado pero se está a tiempo todavía de avisarle que cada vez más y más ciudadanos latinoamericanos bregamos por un continente: socialmente justo, económicamente libre y políticamente soberano; con Estados organizados poniendo el capital al servicio de la economía y ésta al servicio del bienestar social, en un ambiente saludable. Será entonces el momento en que la señora Hillary Clinton duplique la medicación ansiolítica que debe venir tomando desde que se enteró del escándalo que protagonizó su esposo, entonces presidente, con la pasante Mónica Lewinsky, en el salón Oval de la Casa Blanca. Por prudencia, en estos tiempos navideños, obviemos más detalles. Felicidades a todos.


PRIMER Día

Domingo, 19 de diciembre de 2010

OPINIÓN

13

Hacia una nueva Certificación ISO 9001 en nuestra Por: Germán Amurri *

* Lic. en Administración, Contador Público, Auditor Interno ISO 9001:2000 y Profesor. Director de la consultora ABC + 1.

Entre tantas noticias negativas sobre geriátricos, hay buenas historias para contar porque el Geriátrico Modelo Sinsacate pretende Certificar la Norma: Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2008. Es difícil encontrar organizaciones que prestan servicios de salud que quieran revisar sus procesos de prestación bajo el marco de normas internacionales de calidad, y menos cuando nadie se los exige. Por otra parte dentro de los Servicios de Salud, lo que hace referencia a GERIATRÍA, está muy pospuesto, y las noticias nos muestran clausuras y/o cierres de establecimientos que no poseen los elementos básicos para mantener la integridad psicofísica de los abuelos que allí residen. Es por ello que llamó mucho

la atención de que el Geriátrico Modelo Sinsacate (más conocido como GMS) quiera incorporar un sistema de calidad con enfoque hacia el cliente, orientación por procesos y mejora continua. Le preguntamos a su Director Médico, Dr. Andrés Carrillo, el porqué de este objetivo: “Desde que comenzamos a poner los cimientos, se pensó en certificar una norma de calidad… no quedarnos solamente con que tenemos un edificio adaptado a geriatría, sino además un servicio a la medida de este proyecto… También lo pen-

Una apuesta inédita en una empresa local de servicios en Geriatría.

samos como una carta de presentación hacia entidades de salud y del rubro, como PAMI, Ministerio de Salud (Nación Provincia), Ministerio de Trabajo (Nación - Provincia), Asociación Gerontológica Argentina; y cualquier otra organización que regule nuestra actividad. Hoy pensamos que es una herramienta, que nos va a permitir trabajar mejor, posibilitando crecer y hacer crecer a los que ayudaron en el proyecto. En sí,

se pretende hacer una nueva forma de trabajo que permita: 1. Que el residente este cada vez mejor; 2. Ampliar la cantidad y calidad de vida de los residentes; 3. Lograr una estandarización de toda la prestación, cubriendo todos los aspectos de sus complejas demandas; 4. Ser un cambio positivo, por ejemplo que el residente piense (o sus familiares): que cuando estaba en mi casa no me podía controlar la diabetes, y ahora lo

está; 5. Tercerizar la atención médica y psicológica, que lo familiares no pueden dar, sin dejar de lado el amor y la amistad. 6. Ser a su vez flexible, ya que cada residente es distinto, con diferentes realidades. 7. Mejorar: por una cuestión ética y moral” En sí, estas palabras reflejan que esta Institución está buscando las ventajas que en toda implementación afloran como es: la eficientización de los costos/gastos, como la fidelización de clientes, basado en revisar sus tareas cotidianas permanentemente, orientarlas a la satisfacción de las necesidades de los clientes internos (residentes y empleados) como externos (familiares de los abuelos). Esta iniciativa es Modelo en la provincia de Córdoba, ya que son pocos los establecimientos Geriátricos que cuentan con tal certificación (por no decir ninguno en la provincia, resultado de una mini-investigación), y sienta bases para que más Instituciones de la zona tomen la posta en estos desarrollos, vinculados con la eficientización de sus prestaciones.

“De antemano, los niños pobres son considerados delincuentes en potencia” Impulsor de políticas económicas con rostro humano, Bernardo Kliksberg es uno de los principales estudiosos del fenómeno de la pobreza en el continente. Desde una visión integradora e inclusiva, aquí explica la necesidad de enfocar la seguridad ciudadana con respuestas que no se limiten a la mano dura, sino que comprendan sus causas estructurales y complejas. –¿Por qué la inseguridad se ubicó como el problema principal en la opinión pública, en América latina? –Ateniéndonos a las cifras, hay motivos reales para el ascenso de la inseguridad ciudadana. El indicador

típico es el de número de homicidios cada 100 mil habitantes por año. En 1980, había 12 homicidios cada 100 mil habitantes en América latina. Actualmente, la cifra es de 25. Los riesgos han aumentado. Ahora, las diferencias de percepción son muy grandes entre los países. –¿A qué se deben tales diferencias? –Si bien los riesgos han aumentado en promedio, las situaciones son muy heterogéneas. No es lo mismo el aumento del riesgo en México que en Uruguay. A las diferencias en el aumento del riesgo objetivo se suman las percepciones del

riesgo subjetivo, que están dadas por factores propios de la realidad de cada país. –¿Qué papel juegan los medios de comunicación en tal percepción de inseguridad? –El relato que construyen sobre esta realidad puede jugar un rol muy importante en las percepciones. Si es un relato totalmente descontextualizado, que muestra episodios puntuales y no da claves para entender el contexto, la sensación puede ser de mucho miedo e impotencia. Si el relato que construyen presenta la historia como repetida e inevitable, aumenta el

riesgo y aumenta la impotencia. Si el relato que construyen tiende a propiciar salidas autoritarias, están construyendo una falsa ilusión. –¿Por qué?

–Porque las salidas autoritarias no han resuelto el problema en ningún lugar. (Página 12, pág. 16, 13/12/2010 - Natalia Aruguete)


14

ECOLOGÍA

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PRIMER Día

Cambio Climático: la cumbre de Cancún concluyó con acuerdo Después de semanas de negociaciones, la cumbre mundial contra el cambio climático de Cancún concluyó con un acuerdo marco que está supuesto a abrir el camino para una acción coordinada contra el calentamiento global. Luego de una maratónica sesión de trabajo, y a pesar de las objeciones de Bolivia -quien considera que los compromisos adquiridos por los países desarrollados son insuficientesla canciller mexicana Patricia Espinosa dio por aprobados los dos textos que ya habían recibido el beneplácito del resto de delegaciones. "Esta es una nueva era de cooperación internacional sobre el cambio climático", dijo Espinosa, quien más temprano había insistido en que los textos eventualmente aprobados eran "lo mejor que podíamos lograr". "He escuchado a cada una de las partes incluyendo, claro está, a nuestros hermanos bolivianos. Pero no puedo, como usted entenderá, ignorar en este momento la visión, la posición y las solicitudes de los otros 193 estados parte. Como resultado, la decisión de la conferencia ha sido tomada", dijo también la canciller mexicana ante las protestas del delegado boliviano. Bolivia, por su parte, anunció que va a presentar una reclamación ante la Corte Internacional de Justicia por la forma en que se adoptaron los acuerdos. Fondo Verde

Según el enviado especial de la BBC a Cancún, Richard Black, los documentos reconocen que mayores reducciones en emisiones de gases de efecto invernadero serán necesarias en el futuro, pero no establecen mecanismos para conseguirlo. El acuerdo también contempla la creación de un "Fondo

PRIMER

Verde", que pretende recoger y distribuir US$100.000 millones al año hasta el 2020 para apoyar los esfuerzos de adaptación al cambio climático en los países más pobres y facilitar el uso de tecnologías no contaminantes. Y en Cancún también se acordó la creación de un Comité de Adaptación para apoyar a los países que diseñen planes de protección frente al cambio climático y se establecieron parámetros para financiar esfuerzos para reducir la deforestación. "Suficiente para avanzar" Aunque el acuerdo no es perfecto para muchos hay lugar para el optimismo

Para muchos, aunque el acuerdo no es perfecto, el consenso alcanzado en Cancún da razones para el optimismo, especialmente si se le compara con el estrepitoso fracaso de la cumbre de Copnehague del año pasado. Además, durante las últimas semanas de negociaciones, la resistencia de algunos países al protocolo de Kioto había planteado varios problemas. Eventualmente, sin embargo, los diplomáticos pudieron llegar a un compromiso y los delegados presentes en Cancún no dudaron en celebrar con vítores los discursos de los países que más fricción habían causado durante las pláticas –como Japón, China y EE.UU.- cuando uno por uno le fueron dando su apoyo al acuerdo. Este, sin embargo, no es ni por cerca el acuerdo integral que muchos países esperaban alcanzar el año pasado en Copenhague y que muchos todavía insisten en buscar.

Día

STAFF

Dirección periodística: Claudio Minoldo Tel (03525) 423434 Móvil (03525) 15437104 Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220) Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial: Gabriel Sánchez Tel. (03525) 464244 Móvil. (0351) 15 5998895 Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223) Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

En Internet:

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Y no responde a la pregunta de si las medidas acordadas, incluyendo la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, serán legalmente vinculantes o no. "En términos generales, hemos avanzado desde Copenhague; ya podemos dejar ese fantasma atrás", le dijo a la BBC Tara Rao, del grupo ambientalista WWF. "Hay suficiente para trabajar de cara a la cumbre del próximo año en Sudáfrica para conseguir un acuerdo legalmente vinculante ahí", afirmó. Las objeciones de Bolivia

Boliva, sin embargo, expresó su descontento tanto con el contenido del acuerdo como con la forma en la que se redactaron los textos eventualmente aprobados, en reuniones privadas entre un reducido número de países.

Y el jefe de la delegación boliviana, Pablo Solón, dijo que lo que más le preocupaba era que los compromisos para la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, no se iban a hacer bajo el protocolo de Kioto. "Estamos hablando de una reducción (combinada) de entre el 13 y el 16%, y eso significa un aumento (de la temperatura) de más de 4 grados Celsius", declaró. "No podemos apoyar esto responsablemente, pues significaría que estamos de acuerdo con una situación que mi presidente ha descrito como un ecocidio y un genocidio", dijo Solón. Ambiguedad

Países como Russia y Japón se aseguraron que los tratados eran formulados de una forma que les permitiría escapar de la extensión en la reducción de emisiones de los acuerdos vin-

culantes del Protocolo de Kioto e implicaban a la vez que éste tiene un futuro real, una de las demandas fundamentales de los países en vías de desarrollo. El "Fondo Verde" utilizará en principio al Banco Mundial como miembro del consejo de administración, como habían solicitado Estados Unidos, la Unión Europea y Japón, mientras se trata de lograr un mayor equilibrio entre países desarrollados y en vías de desarrollo a través de la creación de un nuevo organismo. Además, los países en vías de desarrollo sólo someterán sus emisiones a verificación internacional cuando hayan sido financiadas por dinero procedente de Occidente, una fórmula que parece satisfacer tanto a China, que cuestiona estos procesos, como a Estados Unidos, que los solicitó. Fuente: BBC Mundo


PRIMER Día

Domingo, 19 de diciembre de 2010

PASATIEMPOS

15

HUMOR RETRO:

REVISTA ANESTESIA

Reglas del sudoku En una cuadrícula de 9x9 casillas (dividida en regiones de 3x3) se disponen algunos números en algunas de las casillas (pistas). Hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin repetir ninguno en una misma fila, columna o región de 3x3 casillas.

Solución al sudoku

Humor

Horóscopo semanal Harás bien en llevar a cabo esos arreglos en casa, pues ese nuevo aire te será de benefi-

Un encuentro compensa partidas y ausencias. No te detengas en decir lo que el recién llegado te despierta. Números de la Suerte para la Semana: 33, 46, 59, 72 y 84.

Tiempo de pensar en un cambio laboral que te beneficie, y en donde puedas expandir tu voz y tu capacidad. Números de la Suerte para la Semana: 10, 19, 27, 67 y 77.

Es hora de planificar un largo viaje, aunque nos tome mucho tiempo realizarlo. Ten fe en ti mismo. Números de la Suerte para la Semana: 20, 31, 45, 90 y 92.

cio. Números de la Suerte para la Semana: 28, 48, 68, 79 y 95.

La palabra de la semana es mudanza, lo que no quiere decir que vas a cambiar de casa, sino nuevos movimientos . Números de la Suerte para la Semana: 3, 33, 42, 61 y 73.

Escucha todo lo que se dice y evalúa lo que es cierto y lo que no. Sin embargo, hay muy buenas nuevas. Números de la Suerte para la Semana: 13, 28, 41, 58 y 71.

Hay que llenarse de romance, de vida, de sentimientos... Hay que recomenzar ese aprendizaje que has interrumpido. Números de la Suerte para la Semana: 4, 16, 20, 25 y 70.

Hay que dar una salida creativa a toda la energía que destilas, evita que se encauce a la agresividad. Números de la Suerte para la Semana: 16, 27, 34, 48 y 62.

Vienen acercamientos de personas que estimabas lejanas, y que ya de cerca traerán transformaciones. Números de la Suerte para la Semana: 8, 23, 41, 62 y 80.

Es un buen momento para revitalizar los votos que te impulsan hacia tus sueños, y retomar ese camino. Números de la Suerte para la Semana: 2, 34, 56, 78 y 91.

Muchas opciones y poca claridad amenazan con violentar tu juicio. Hoy más que nunca, los ojos bien abierto. Números de la Suerte para la Semana: 11, 24, 55, 75 y 84.

Estás por descubrir lo que te está limitando en tu hacer y en tu resultados. No dudes en atacar esa causa. Números de la Suerte para la Semana: 12, 34, 56, 65 y 77.

BÚSQUEDA DEL TESORO

Un ladrón entra a una casa, se despierta el dueño y pregunta: - ¿Quién anda ahí?. - Un ladrón. - ¿Qué quiere? - Dinero. - Entonces, espere que prenda la luz y buscamos los dos juntos. UNA SEÑORA GENEROSA

Un policía pregunta al ladrón: - ¿Por qué le robó el reloj a la señora? - Yo no le robé ningún reloj, ella me lo dio. - ¿En qué momento ella le dio el reloj? - En el momento en que... ¡le mostré la pistola!.


Domingo, 19 de diciembre de 2010

CONTRATAPA Ellos han remendado mis piernas y me han dado un puesto, donde puedo estar sentado: cuento las gentes que pasan por el nuevo puente. Les da gusto atestiguar con número su habilidad, se embriagan con esa nada sin sentido de un par de cifras, y todo el día, todo el día, marcha mi boca muda como la maquinaria de un reloj, amontonando cifras sobre cifras, para regalarles por la noche el triunfo de un número. Sus rostros resplandecen cuando les comunico el resultado de mi turno de trabajo; cuanto más alto es el número, tanto más resplandecen sus rostros y tienen motivo para acostarse satisfechos en la cama, pues muchos miles pasan diariamente por su nuevo puente... Pero sus estadísticas no están bien. Me da mucha pena, pero no están bien. Soy un hombre en quien no se puede confiar, aunque entiendo que despierto la impresión de lealtad. En secreto me produce alegría quitarles uno de vez en cuando, y luego también, cuando siento compasión, regalarles un par de más. Su felicidad está en mi mano. Cuando estoy furioso, cuando no tengo nada que fumar, indico solamente el término medio, algunas veces por debajo del término medio, y cuando mi corazón late, cuando estoy contento, dejo que mi generosidad fluya en un número de cinco cifras. ¡Son tan felices! Me arrancan en cada ocasión el resultado de mi mano y sus ojos se iluminan y me dan palmaditas en el hombro. ¡No sospechan nada! Y luego empiezan a multiplicar, dividir, porcentualizar,

La amada no enumerada

yo no sé qué. Calculan cuántos pasarán hoy cada minuto por el puente y cuántos pasarán en diez años por el puente. Aman el segundo futuro; el segundo futuro es su especialidad y, sin embargo, me da mucha pena, todo eso no concuerda... Cuando mi pequeña amada pasa por el puente -y pasa dos veces por día- mi corazón simplemente se detiene. El incansable latir de mi corazón sencillamente se detiene, hasta que ella dobla hacia la avenida y desaparece. Y todos los que pasan en ese tiempo, los silencio. Esos dos minutos me pertenecen a mí, a mí solo, y no dejo que me los quiten. Y aun cuando ella al atardecer regresa de su nevería -yo he sabido entretanto que trabaja en una nevería- cuando pasa por el otro

lado de la acera frente a mi boca muda, que tiene que contar, contar, mi corazón se detiene de nuevo y comienzo de nuevo a contar, cuando ya no se la ve a ella. Y todos los que tienen la suerte de desfilar en esos minutos ante mis ojos ciegos, no entran en la eternidad de las estadísticas: hombres de sombra, mujeres de sombra, seres de la nada, que no marcharán con los demás en el segundo futuro de la estadística... Está claro que la amo. Pero ella no sabe nada de esto y no quiero tampoco que lo sepa. No debe sospechar, de qué modo tan increíble ella anula todos los cálculos, y ella debe ser inocente y no sospechar nada y con sus largos cabellos castaños y sus tiernos pies marchar a su nevería, y ha de recibir mu-

chas propinas. La amo. Está clarísimo que la amo. Recientemente me han supervisado. El camarada, que está sentado al otro lado y tiene que contar los autos, me advirtió ya muy pronto y yo hice maldito el caso. He contado como un loco; un cuentakilómetros no puede contar mejor. El superestadístico en persona se colocó allá enfrente, al otro lado, y ha comparado después el resultado de una hora con el resultado de mi hora. Yo sólo tenía uno menos que él. Mi pequeña amada había pasado y jamás en la vida hubiera hecho yo transportar a esa hermosa criatura al segundo futuro; esa mi pequeña amada no debe ser multiplicada y dividida y ser transformada en una nada porcentual. Mi corazón sangraba de tenerla que contar,

sin poderla seguir mirando, y al amigo de allá, el que tiene que contar los autos, le estoy muy agradecido. El superestadístico me ha dado palmaditas en el hombro y ha dicho que soy bueno, confiable y fiel. "Errar uno en una hora", ha dicho "no es mucho. Sin embargo, tenemos en cuenta un cierto desgaste porcentual. Solicitaré que sea usted trasladado a contar carros de caballos". Carros de caballos es naturalmente una suerte. Carros de caballos es una alegría como nunca antes. Carros de caballos hay todo lo más veinticinco por día, y hacer que cada media hora caiga el siguiente número en el cerebro, ¡es una alegría! Carros de caballos sería magnífico. Entre cuatro y ocho no puede pasar ningún carro de caballos por el puente, y podría ir a pasear o apresurarme a la nevería, podría mirarla largamente o podría quizás llevarla un rato hacia casa, a mi pequeña amada no numerada...

Heinrich Böll Escritor alemán, figura emblemática de la literatura alemana de posguerra, también llamada "literatura de escombros". Böll nació en Colonia (Renania del Norte-Westfalia), el 21 de diciembre de 1917. Escritor ágil y de estilo fino, fue crítico con la xenofobia y el extremismo de derecha en Alemania. Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1972. Falleció el 16 de julio de 1985.


Semanario Primer Dia Nº 80