Page 1

Del 18 al 24 de Mayo de 2009

43

www.semanarioargentino.com

Hija de Castro inició con conga la jornada contra la homofobia

Por Carlos Batista LA HABANA, 16 Mayo 2009 (AFP-NA) - Con una conga por el centro de La Habana, que encabezó la hija del presidente Raúl Castro, la sexóloga Mariela, comenzó el sábado en Cuba una jornada contra la homofobia y el machismo, aún fuertemente arraigados en la sociedad cubana. "Es una conga no una marcha. Las marchas tienen otras connotaciones", dijo la también directora del Centro de Educación Sexual (CENEX), mientras un centenar de personas danzaba a ritmo y tambor y trompeta por la céntrica "Rampa" habanera, acompañados de "zanqueros", bailarines disfrazados y montados sobre zancos. La conga abrió una jornada de debates, paneles, testimonios, presentación de libros, obras de teatro y películas, que analizan la homofobia, y buscan socavar el machismo y la exclusión, que fue un grave problema en Cuba, donde se llegó a la reclusión de homosexuales en campos de trabajo, durante la década de los años 60. Se trata de "llamar la atención sobre esta realidad silenciada, desconocida, temida, mal interpretada que conduce al odio, a la falta de respeto, a la falta de inclusión, a la falta de solidaridad, a la falta de amor entre las personas por desconocimiento", dijo la sexóloga. La ofensiva abarca todos los ámbitos de la vida nacional, incluyendo el legal en el Parlamento, las instituciones, las escuelas y universidades, las comunidades y hasta las Fuerzas Armadas. "Los militares son entre las últimas instituciones en el mundo que aceptan estos temas, nos están pidiendo a nosotros (los cubanos) que seamos demasiados revolucionarios y las revoluciones se hacen despacito", añadió Mariela Castro. En el Parlamento "hay una propuesta o propuestas de modificación del Código de la Familia que no solamente se refieren a esta materia, hay muchos otros as-

pectos del Código que deben ser mejorados (...)", dijo a la prensa su presidente, Ricardo Alarcón. Añadió que la sociedad cubana debe garantizar los derechos de los homosexuales y evitar su discriminación. "Pero también tenemos que respetar las opiniones, los puntos de vista, incluso los prejuicios que tienen otros sectores de la sociedad. Si hablamos de inclusión, es inclusión de todos, los que son diferentes y los que no están en condiciones de admitir el trato igual a la diferencia", recalcó. Esta jornada está destinada específicamente a la homofobia en las universidades y en las familias. "Nuestra intención no es cuestionar el modelo de familia legal y tradicionalmente aceptado en nuestra sociedad", dijo el médico y homosexual Alberto Roque, colaborador del CENEX. Se trata de "visibilizar y legitimar otros modelos de familia que también son válidos y que también forman parte de nuestra realidad diversa", agregó. Las actividades tienen lugar en el Pabellón Cuba, en el corazón de La Habana, y en la sede de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). El ministerio de Cultura da su apoyo a la campaña y su viceministro, Fernando Rojas, dijo a la AFP que poco a poco se va abriendo paso la comprensión sobre este asunto. "Todos vamos aprendiendo un poco más de lo que es la diversidad en todas sus manifestaciones", subrayó. Numerosos transexuales presentes coincidieron en su apoyo a la campaña, sus deseos de cambio de sexo (aún se prepara un equipo médico, aunque ya fue aprobada oficialmente esa práctica quirúrgica) y las quejas por las molestias e incomprensiones de algunos policías. "Todo va avanzando, pero poco a poco, y nos van aceptando, se ha avanzado muchísimo, pero falta mucho también", dijo un transexual que se hace llamar Yessica.


44

Del18 al 24 de Mayo de 2009

México pide ayuda a la OMS y hace aporte para vacuna contra gripe porcina México llega a la Asamblea Anual de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que comienza hoy, a pedir fondos por ser el país más afectado por la gripe porcina causada por el virus H1N1, cuya cepa entregó a la OMS para contribuir a encontrar una vacuna. El tema central de la reunión de la OMS en Ginebra será la gripe porcina, que obligó a México a declararse en alerta sanitaria a finales de abril y que según el último balance causó 68 muertes y 3.034 contagios en este país. Como previo a la llegada a Ginebra del ministro de Salud de México, José Angel Córdova, para participar de la asamblea, México entregó este sábado a la OMS la cepa de virus H1N1 e información detallada sobre la epidemia de gripe porcina para contribuir al desarrollo de una vacuna. "México pone a partir de hoy a diposición de la OMS la cepa del virus H1N1" que ha afectado a México con 66 muertes y "la información estadística que hemos recabado respecto de pacientes, tratamientos", dijo el presidente mexicano Felipe Calderón en un acto público. "Este material es imprescindible para conocer mejor al virus, su duración, su comportamiento y características moleculares. Este material es crucial para desarrollar la vacuna contra el virus así como los medicamentos cada vez más eficaces para controlarlo", añadió. Calderón puso especial énfasis en la necesidad de que la vacuna sea desarrollada dentro

de la red de la OMS para que sea accesible, que sea un "bien público global", en especial para aquellos países que carecen de capacidad económica para desarrollar sus propios recursos sanitarios. El mandatario mexicano subrayó nuevamente que México entregó al mundo "información puntual" sobre el avance de esta enfermedad para que se tomaran las medidas preventivas necesarias a nivel global. Se espera que esta alerta que México lanzó al mundo sea uno de los principales argumentos que el ministro mexicano de Salud lleve a la OMS para

impulsar una propuesta de "resarcimiento económico" para su país, al haber sido el más afectado por este mal. "Hay una posición de solicitar un apoyo de resarcimiento económico para el país que ha resultado el más afectado", en este caso México, dijo Córdova el pasado jueves al resaltar que el país cumplió con las normativas sanitarias internacionales al lanzar la alerta. Este mecanismo ya había sido propuesto ante la epidemia del síndrome agudo respiratorio severo en Asia (SARS), aunque no llegó a instrumentarse, y ahora Méxi-

Suben a 11 los casos de gripe A en Colombia A 11 aumentaron los casos de la gripe A (H1N1) en Colombia, al confirmarse este sábado un nuevo contagio de una mujer que estuvo recientemente en México, informaron las autoridades sanitarias. "Es el primer caso (que se registra en Bogotá), lo veníamos manejando desde finales de abril. Es una mujer adulta, viajera, que había estado en Cancún", dijo a periodistas el secretario de Salud de la capital, Héctor Zambrano. "Se le dio el manejo adecuado desde el comienzo, la vigilancia y el control epidemiológico, a ella y su entorno familiar", agregó el funcionario, indicando que la paciente está en buenas condiciones y era uno de los casos probables que manejaban las autoridades. En su más reciente informe, el jueves último, el Instituto Nacional de Salud (INS) había reportado un total de diez contagios, 180 casos sospechosos -de los cuales dos probables- y 415 descartados.

co propone a organismos como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo como fuentes de financimiento para la ayuda. Las autoridades sanitarias mexicanas argumentan que el país "sufrió costos mayores porque no se tenía mayor información sobre el virus" H1N1 y fue la alerta mexicana, señalaron, lo que permitió que la expansión del virus no fuera peor en otros países". Córdova asistirá por 36 horas a la Asamblea Anual de la OMS, se reunirá con representantes de los países del G-7 y sostendrá encuentros bilaterales para informar sobre la situación de la epidemia. Según la OMS, el virus H1N1 ha contaminado oficialmente a más a 8.400 personas en el mundo desde que fue señalado por primera vez en México a finales de abril. En México se han registrado 68 fallecimientos por este mal y otras 3.034 personas han sido infectadas por el virus H1N1, mientras que las pérdidas económicas se estiman en unos 2.300 millones de dólares, lo que significará una caída de 0,3% del PIB en 2009, según el gobierno.

Guatemala: comisión trata de esclarecer crimen que salpica a Colom Castresana "es el único que tiene credibilidad en este momento", asegura una fuente consultada por la AFP que pidió el anonimato, para tratar de dilucidar las acusaciones de Rosenberg. El abogado asesinado el domingo acusaba en un video grabado unos días antes de su muerte, el pasado domingo en la capital guatemalteca, al presidente, a su esposa, Sandra Torres, al secretario privado de aquél, Gustavo Alejos, y a otros empresarios de su eventual homicidio. Pero esta fuente advierte de que Castresana y el FBI estadounidense, que ha enviado refuerzos, pueden realizar la investigación pero dependen de la Fiscalía General guatemalteca para hacer cualquier acusación. "La Cicig no tiene capacidad de actuación propia" y "todas las actuaciones tienen que hacerse a través de la Fiscalía y la acción legal la tienen las autoridades locales", explicó. La Cicig, apoyada por Naciones Unidas, empezó a tra-

La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y su director, el jurista español Carlos Castresana, son la última esperanza de los guatemaltecos de que se esclarezca el crimen del abogado Rodrigo Rosenberg, quien culpó de su segura muerte al presidente Alvaro Colom bajar en septiembre de 2007 para tratar de fortalecer el sistema judicial guatemalteco que deja en la impunidad el 98% de los delitos y crímenes. Desde entonces, se ha hecho cargo de investigaciones de casos de enorme calado, como el asesinato de tres diputados salvadoreños y su chofer, en febrero de ese año. O el del ex fiscal para delitos contra la vida, Alvaro Matus, por obstruir a la justicia y destruir pruebas en la investigación del asesinato del venezolano Victor Rivera, un asesor de la cartera del Interior. Pero es el caso Rosenberg el que podría suponer un antes y un después en la convulsa historia del país centroamericano que en 1996

selló la paz tras 36 años de guerra civil. "La Cicig está apostando todo. Tiene una presión muy grande no sólo nacional sino internacional para obtener resultados" en la investigación de las acusaciones de Rosenberg, que era abogado defensor del empresario Khalil Musa y de su hija Marjorie, asesinados en abril, dijo a la AFP Manfredo Marroquín, presidente de la organización Acción Ciudadana. Sobre todo, porque el "sistema nacional de justicia, que es el que juzga, está absolutamente podrido en toda su extensión", aseguró por su parte a la AFP Pedro Trujillo, director de la Escuela de Relaciones Exteriores de la Universidad Francisco

Marroquín. "Es una prueba de fuego para la Cicig de la que no sé cómo va a salir", sostuvo, antes de preguntarse cómo "¿el fiscal va a juzgar a la esposa del presidente (que no tiene inmunidad) mientras Colom siga en la presidencia?". A aquellos que piden su renuncia aunque sea temporal mientras se investiga el crimen, Colom ha dejado claro que "sólo muerto" saldrá de la Casa Presidencial. El propio Castresana pidió a Colom esta semana que se "aparte" del proceso abierto y "se garantice una investigación que no esté sometida a presiones ni a recomendaciones de clase alguna", poco después de que el fiscal general, Amílcar Velásquez Zárate, se reuniera en la residencia privada de Colom. La Cicig funciona con aportes financieros y logísticos de la comunidad internacional, entre ellos Bélgica, Canadá, Dinamarca, España, Estados Unidos, Finlandia, Holanda, Noruega, Reino Unido, Suecia y Suiza.


Del 18 al 24 de Mayo de 2009 www.semanarioargentino.com

45


46

Del18 al 24 de Mayo de 2009

Falleció el gran escritor

Mario Benedetti El escritor y poeta uruguayo Mario Benedetti murió en su domicilio de Montevideo a los 88 años, a once días de haber recibido el alta médica por una enfermedad intestinal crónica, informaron familiares y amigos. "Se nos ha ido un referente, no solo de la literatura sino de nuestra identidad, y por sobre todas las cosas un gran hombre y un gran amigo", subrayó Mauricio Rosencof, escritor y amigo personal de Benedetti. Rosencof, director de Cultura de la Intendencia (Alcaldía) de Montevideo, dijo que "se respetarán cabalmente las disposiciones que haya dejado" Benedetti para su velatorio y sepelio. No obstante, "estamos coordinando con Rodolfo Nin Novoa -presidente en ejercicio de la República-, María Simon -ministra de Cultura- y Ricardo Ehrlich - Intendente de Montevideo-, su velatorio en el Palacio Legislativo y sepelio en el Panteón Nacional, así como los detalles del duelo nacional", apuntó Ronsencof. Benedetti fue hospitalizado el pasado 24 de abril con una dolencia digestiva crónica que le originó sangrado de colon y una descompensación respiratoria. El miércoles 6 de mayo fue dado de alta tras responder satisfactoriamente al tra-

Silvia, propietaria de La Casa del Angel

tamiento médico, en la que fue su cuarta internación hospitalaria durante 2009. El más prolífico escritor uruguayo, integrante de la denominada Generación del 45, editó en setiembre pasado "Testigo de uno mismo", escrito en verso, y antes de su internación trabajaba en un nuevo libro de poesía bajo el nombre de "Biografía para encontrarme".

Tarot Astrológico la Casa 9 : Altos estudios, el extranjero, los viajes

A través del Tarot Astrológico podemos indagar nuestras Condiciones y Logros. Los planetas colocados aquí mostrarán las ventajas o las dificultades experimentadas en las situaciones laborales lejos de nuestro país de nacimiento, los estudios superiores y viajes. Esta casa 9 gobierna los viajes, los países extranjeros e intereses, las visiones, los sueños, los libros, el aprendizaje, las personas ausentes, los problemas legales, la educación, viajes largos, las ceremonias, los rituales, publicaciones, la ciencia, los desfiles, educación y la religión. Las luminarias en la 9 casa revelarán el tipo de trabajo que puedes hacer y los colegas con quien te puedes relacionar en el extranjero, también revelarán los viajes marítimos y aéreos. Pero también esta casa es el sector del conocimiento en un nivel superior, de la filosofía y de la religión. Una tirada de tarot realizada a la luz de tu carta natal equivale a una radiografía de tu vida en relación a todo esto. LA CASA IX Es la mente superior, religión, la ley, los viajes largos, la filosofía. Representa el deseo de alcanzar lo “lejano”, ya desde el punto de vista geográfico como desde el punto de vista intelectual. Es la casa del extranjero, de los viajes marítimos y aéreos. Pero también el sector del conocimiento en un nivel superior, de la filosofía y de la religión. Una fuerte casa novena puede hacer que el individuo tienda hacia un trabajo de tipo turístico o en relación con el extranjero y como se desenvolverá lejos de su país de origen, pero también hacia la profesión de filósofo, investigador, descubridor e innovador. Corresponde al signo de Sagitario.La casa nueve describe nuestra inclinación espiritual, nuestra filosofía de la vida y nuestra visión del mundo. En realidad, estas están a menudo influidas por los viajes a otros países. Las actitudes que se cultivan y se forman en esta casa pueden influir mucho en los

asuntos de la casa diez que es la casa del éxito en el trabajo, la fama, ambición reputación y metas por las que se lucha.En esta casa se trata de relacionar el conocimiento adquirido con las experiencias personales para lograr una visión integral del mundo y una orientación en la vida. Aquí no reunimos datos por el simple hecho de acumularlos, sino para analizar y comprender procesos sociales, encontrar una respuesta a la pregunta por el propósito de la existencia y ampliar nuestra conciencia ética y moral. El hombre desarrolla distintas visiones y busca su sitio en el mundo, y para ampliar su horizonte le ayudan los viajes —tantos los internos como los externos—, también relacionados con esta casa. Otros temas son la filosofía, la religión y el derecho. La Novena Casa tiene afinidad con el signo Sagitario y el planeta  Júpiter.La casa 9 gobierna los viajes, los países extranjeros e intereses relacionados, las visiones, los sueños, los libros, el aprendizaje, las personas ausentes, los problemas legales, la educación, viajes largos, las ceremonias, los rituales, publicaciones, la ciencia, los desfiles, educación y la religión.La casa 9 gobierna al clero, a los hombres religiosos, a los extraños, a los forasteros, a los viajeros, a los migrantes, a los exploradores, a los agentes de seguros, a publicadores y a los nietos. Casa IX Desarrollo y Caractersticas Signo Regente: Sagitario. Planeta Regente: Júpiter. Planeta en Detrimento: Mercurio. En Exaltación: Nodo Sur. En Caída: Nodo Norte Horario: 12:00 – 14:00 Expresión: resultante/dispersiva. Proceso: expansión de la conciencia. Propósito: entendimiento. Experiencia: búsqueda del significado. Significado tradicional: filosofía, religión, viajes largos, y cuestiones de la ley. Significado humanista: la mente abstracta y las

facultades de reconocimiento y correlación de relaciones. El poder para entender el significado de la existencia. Significado cíclico: la expansión de la conciencia. La mente se vuelve consciente de la interacción que existe entre las relaciones. Énfasis:  denota al tipo de persona que haría bien si enfocara su mente en asuntos filosóficos. Palabra clave: aspiración; una casa de vida. Descripción Astrológica La 9ª casa indica los motivos e impulsos que salen del alma subconsciente, como distintos los motivo La 9ª casa muestra la iglesia como factor espiritual, la clerecía, parientes políticos, nietos, intuición, ética y opinión pública en general. Indica las lecciones que aprendemos durante la vida. La 3ª casa representa nuestra comunicación diaria y la educación básica que utilizamos para expresar nuestras necesidades diarias. En contraste, la 9ª representa la educación superior y el “habla elevada” que utilizamos en ocasiones especiales para expresar nuestros deseos y esperanzas mas profundas que emanan de la 8ª casa. Las palabras básicas para la 9ª casa son: viajes largos, conocimiento avanzado, sabiduría, religión, elevada habla y la filosofía de la vida. La 9ª es el campo de las metas a largo plazo, planeación y viajes a larga distancia y búsquedas de nuevos horizontes tanto física como mentalmente, por ejemplo para los migrantes. La 9ª casa está relacionada con la necesidad de ganar conocimiento y capacidad de comprensión de la vida. Se refiere a la experiencia personal de cada individuo en referencia a Dios o al sentido filosófico. Está también relacionada con la educación superior, las convicciones intelectuales y la influencia mental sobre otros. La 9ª casa muestra la necesidad de aumentar los horizontes personales a través de la enseñanza o los viajes. Los planetas situados aquí mostrarán

la perspicacia que se consigue a lo largo de la vida y la actitud que uno tiene con respecto a las autoridades intelectuales y espirituales. TIRADA de TAROT ASTROLOGICO PARA LA CASA NUEVE Esta tirada es muy útil en preguntas cuya respuesta es Si o No, se sacan 5 cartas de la siguiente manera: Las cartas 1 y 2 representan el pasado. La 3 representa el presente. Y las 4 y 5 representan las tendencias de cara al futuro. Esta carta por ejemplo es el seis de espadas y su significado es : Una familia en actitud taciturna navega en pos de mejores condiciones de vida. Dejan atrás un mal revuelto y se dirigen hacia aguas más tranquilas, hacia espacios seguros y apacibles. Significado general Buscar un nuevo rumbo. Viaje deseado o no deseado. Búsqueda de un mejor destino. Movimiento necesario aunque no placentero. También puede significar: Huida, escape. Destierro. Viaje no planificado ni deseado, por el cual la persona sufre un desequilibrio emocional y mental.Esta carta en tu casa IX indica movimientos que hiciste o que harás y como te benefician o perjudican. Para ver si han dicho si o no, se hace de la siguiente manera: las cartas invertidas apuntan como No, las que están al derecho como Si, y la carta 3 apunta doble (2 Si o 2 No), de esta manera puede ocurrir que haya empate (3 Sies y 3 Noes); eso querría decir que el asunto no está definido, o que tal vez sea mejor para nosotros no saber si será que Si o que No. LLAMAME HOY PARA UNA CONSULTA TUS LOGROS SON MUY IMPORTANTES Y GANAR CONOCIMIENTO TAMBIEN CASA DEL ANGEL 305 962 3098


215926A01

Del 18 al 24 de Mayo de 2009 www.semanarioargentino.com

ÓN G A R A N T Í A Y D E VO L U C I dev olve rla de Le garant izam os que tend rá que den ado por con inm edia to una vez que uste d sea condenado por violencia doméstica. Si usted ha sido

una orden de protección violencia doméstica. O si se le impuso á poseer, portar, comprar por violencia doméstica, usted no podr es un cuento. Es una ley o usar una arma de fuego. Esto no en una cárcel federal. federal. Y si usted viola esta ley, terminará

Para obtener información sobre la ley federal para portar armas de fuego, llame al 1 800 ATF GUNS. Si usted sufre de abuso doméstico, o si sabe de alguna persona que sufra de abuso doméstico, llame al 1 800 799 SAFE. O contacte de inmediato a las autoridades en su localidad.

47


48

Del18 al 24 de Mayo de 2009

Latinoamérica al Día Nro. 344  

México pide ayuda a la OMS y hace aporte para vacuna contra gripe porcina México llega a la Asamblea Anual de la Organización Mundial de la...