Page 1

- Año 14 - Nº 818 - Jueves 14 de Noviembre de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++

· Clases, temporada y paquetes · Ciclo de Cine Europeo El comienzo de las clases en marzo La relación costos-beneficios TURISMO| Págs. 2, 4 y 5

Rigoletto en apuros Viernes 15, 19.30 horas en la Biblioteca SOCIEDAD| Pág. 12

Buenas Prácticas para la

Concierto Didáctico La Orquesta Municipal junto a todos los jardines. 09 y 14 horas. Pinar del Norte.

Dirigidas a los prestadores de establecimientos hoteleros y personal en contacto con público se desarrollarán las Jornadas de Capacitación, el día 19 de noviembre, en el Hotel Palazzo Ariete.

SOCIEDAD| Pág. 12

al

LLEGANDO FINAL

Atención al Cliente SOCIEDAD| Pág. 5

VISTO y OIDO | Pág. 8

GRAN TRIUNFO

La Liga Regional del Sudeste de la Provincia de Hockey llega a su final y las chicas del «Poli» completan hoy y el domingo su calendario de actividades.

El elenco seven del Villa Gesell Rugby Club logró clasificar a la copa de oro en el torneo seven de la Unión Marplatense de Rugby.

DEPORTES| Pág. 14

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 19


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

2

TURISMO La AHRCA y...

puntos de vista sobre temas que hacen al desarrollo turístico · Clases, temporada y paquetes ·

Un sector muy interesado en que las clases comenzaran en marzo, es el que componen los propietarios de hoteles, restaurante y confiterías. Por esa razón, la opinión del presidente de la Asociación de Hoteles, Confiterías, Restaurantes y Afi-

nes (AHRCA), Ingeniero Gustavo Hadad, es más que valedera para conocer más sobre el tema. Al charlar sobre este tema, Hadad dijo que era «muy interesante» fundamentalmente porque están esperando una

El fin de semana largo Hadad también opinó a el próximo fin de semana largo. En tal sentido hizo notar que «va a ser muy bueno porque no tiene otro fin de semana largo cerca y, generalmente, cuando ocurre eso realmente

viene gente y el clima se estima que va a ser bueno. Lo que nos ocurre ahora es que, si el tiempo acompaña y no hay otro fin de semana largo próximo, no se traduce en la confirmación de reservas.»

Los paquetes «El año pasado en enero teníamos varias situaciones en contra. Por un lado un anuncio continuo de que iba a haber mal clima y, por otro lado, lo que nos ocurrió a todos fue que, lamentablemente, hubo una oferta de paquetes para alojarse en el exterior con precios que eran muy convenientes y, además, en cuotas; en muchos casos prácticamente inigualables.» En cuanto a los «paquetes» para Villa Gesell Hadad explicó que no es fácil hacerlo porque no hay un prestador de ese servicio. Desde la AHRCA es imposible porque es una entidad sin fines de lucro y para que lo haga la Mu-

nicipalidad, también existen trabas legales. «Lo que tratamos de hacer juntamente con la Secretaría de Gobierno Municipal –dijo-, es intentar conseguir una agencia que básicamente no gane pata, sino lo que haga sea ofrecer el paquete cobrarlo por el medio que sea y establecer la forma legal de poder tener una pequeña ganancia, pero lo que pasa es que hay en el medio pequeñas comisiones de cobranza que hay que resolver. Hay posibilidades con empresas de venta por Internet, pero la comisión es alta. Hay que ver si el comprador las acepta o no.»

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

semana de Carnaval muy fuerte «y el comienzo anticipado de las clases pensábamos que iba a atentar en contra del turismo en esa parte del año», señaló. Más adelante señaló que «esperamos que esa semana de marzo (Carnavales) sea

muy concurrida y que la gente no corte sus vacaciones el 15 de febrero sino que se extienda un poco más la temporada, hasta las últimas dos de ese mes.» También puntualizó, con respecto al comienzo de las cla-

ses el 5 de marzo, que «el único inconveniente –por decirlo de alguna manera-, que eso rige, por ahora, sólo para la provincia de Buenos Aires. Las demás provincias y la Capital Federal, todavía no dijeron nada al respecto.»

Tareas, precios y ofertas Con respecto a que tarea se lleva a cabo en la AHRCA, con relación a la conformación de los precios, el Presidente de esa entidad explicó que «la verdad es que lo estamos tratando de hacer en estos momentos, es ver si podemos hacer algún tipo de propaganda masiva, en la que incluiríamos algunos precios de referencia. La idea es que demos nosotros los precios y no los medios de comunicaciones masivos que, a veces, nos perjudican a publicar precios

relativamente altos. Por el momento estamos esperando la respuesta de varios hoteleros para ver si podemos enfrentar el compromiso económico que es alto. También estamos hablando de esto con la Municipalidad, para ver lo hacemos juntos o no.» El Presidente de la AHRCA continuó en este tema, diciendo que «yo diría que nosotros no estamos preocupados tanto por ofrecer un precio atractivo sino, primero, en no aumentar en una

forma disparatada los precios porque eso hace asustar a la gente, intentar que medios nacionales no publiquen que tuvimos esa clase de aumento y luego, lo que tenemos que intentar, es buscar la forma en que la gente vea a Villa Gesell en su totalidad, como un destino atractivo. La realidad es que Villa Gesell no compite por ser el balneario más barato de la costa atlántica, entonces tenemos que buscar que la discusión no vaya por el precio sino por otras cosas.»

Vaivén de tarifas Al llegar al tema relacionado con el vaivén de tarifas que se vio la temporada pasada, a partir de fines de enero, Gustavo Hadad señaló que eso «tiene que ver mucho con el alquiler de las casas que es una parte muy importante del mercado de la oferta turística que tiene nuestra ciudad. Lo que ocurre –esto es una apreciación mía-, es que hay dos cosas; los dueños de los establecimientos hoteleros, en su mayoría, tienen muchos años y, además, nosotros tenemos muchos empleado que significan familias y, por eso, en el momento de fijar precios generalmente priva la prudencia porque si pongo una tarifa demasiado alta y después no viene nadie, qué hago. La otra cosa es que, cuando vos alquilás una casa los riesgos son bastante más bajos, entonces la gente tiende a tomar ese riesgo de una manera más liviana.»

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

3


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

4

TURISMO

UCI: Gabriel Centric habló de todo El presidente de la Unión del Comercio y la Industria de Villa Gesell, Gabriel Centric, se refirió al traslado del comienzo de las clases

en la Provincia, hasta el 5 de marzo. Este hecho –de acuerdo a lo manifestado por el gobernador Daniel Scioli, no entorpece para nada la posibili-

dad de dar a los estudiantes bonaerenses 190 días de clase, tal como lo señaló como una imperiosa necesidad el Ministerio de Educación de la

Nación. También Centric hizo algunas consideraciones relacionadas con la próxima temporada, las tarifas y los servi-

cios; además de tocar también el tema de la Seguridad e Higiene, directamente conectado con el comercio geselino.

Las clases

«La prórroga del comienzo de las clases, en la provincia de Buenos Aires, nos provoca alegría porque se ha revertido una situación que era compleja para una gran cantidad de prestadores de servicios turísticos bonaerenses, hasta hace poco días atrás. Si esto no hubiera pasado, hubiera sido un trastorno porque bajaría mucho la recaudación en febrero». Con estas palabras Centric expresó el sentimiento de la institución que preside, seguramente compartido por todos los que prestan servicios –de cualquier índole-, durante la temporada de verano. Con respecto a la valoración económica de esta medida de comenzar las clases el 5 de marzo, el Presidente de la UCI puntualizó: «Es difícil decir una

cifra concreta de pérdidas que hubiera representado el comienzo de las clases en febrero. Una semana menos significaría – más o menos- restar el 25 % de la recaudación mensual. También habrá que imaginarse que una semana menos de trabajo, se manifestaría también en menos empleo de mano de obra y en merma en los proveedores, durante febrero. Últimamente febrero viene reflotando, a pesar que nos vienen poniendo palitos en la rueda.» «El «estiramiento» de febrero para Villa Gesell viene de la mano del «Enduro del Verano»; sin olvidar que el año pasado, el feriado de Carnaval también colaboró mucho para que ese «estiramiento» fuera efectivo.» Más adelante continuó: «así y todo, los últimos días, con el

comienzo de las clases en ese momento, mostró una merma en las economías de muchos prestadores de servicios. Hay que tener presente que febrero viene creciendo temporada tras temporada, con la presencia de las familias y los chicos jóvenes, todo esto unido a que se han trabajado las tarifas con mayor conciencia.» Las causas de ese enfriamiento de los cuadros tarifarios, fueron señaladas por Centric, cuando dijo: «El prestador de servicios se asustó porque en enero no tuvieron los resultados (económicos) que pensaban tener; entonces, «el miedo no es zonzo» y ajustaron un poco las tarifas, con los que algunos turistas fueron seducidos para elegir ese mes. Este habrá sido alguno de los factores de que

febrero sea año a año más fuerte.» Con referencia a que si esa situación fue asumida por los prestadores de servicio, en el sentido de la relación costosbeneficios, Gabriel Centric, apunto: «El geselino no escarmienta. Todos los años se quiere salvar; y no es así. Desde mi postura personal, siempre dije hay que controlar el costo-beneficio. Para cobrar hay que dar; si no es así, la gente no te elige la próxima vez.» Prosiguió diciendo que: «Nosotros, acá, cada uno debe cuidar su quintita, prestar el mejor servicio, cuidar a la ciudad lo mejor posible y, con el apoyo Municipal, podamos hacer buenas promociones turísticas. Todos los años es un desafío.»

La temporada

La cena

Cuando el Presidente de la UCI abordó el tema de la Temporada, contó que: «Nosotros tenemos una opinión, a partir de charlas con hoteleros e inmobiliarios, por ejemplo. El primer análisis indica que, hasta antes de las elecciones, el nivel de concreción de reserva venía lento; ahora, después de las elecciones comenzó a reactivarse nuevamente. Hay más consultas telefónicas y vía mail; después las reservas se van a ir confirmando como siempre, lo importante es que uno sepa que el turista está interesado y averigua, por lo menos.»

El 30 de noviembre, en el mismo restaurante que se llevará a cabo el año pasado, la UCI está preparando su Cena de Fin de Año. Su Presidente refiriéndose a la de 2012, dijo que había sido «una fiesta donde nos hemos divertido, hemos comido y la pasamos espectacularmente bien.» Nada indica que la de este año sea distinta, es más, experiencia mediante podrá ser mejor. Continúa en pág. 5


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

5

TURISMO

Viene de pág. 4

El comienzo de las clases en marzo, la relación costos-beneficios y Seguridad e Higiene vistos desde la U.C.I.

Seguridad e Higiene

Luego de algunos avatares, la UCI programa, desde el año pasado, algunas charlas para que sus asociados puedan ponerse al día, con respecto a Seguridad e Higiene, uno de los temas que abordan las inspecciones del Ministerio de Trabajo. Gabriel Centric, presidente de la entidad, con relación a esto dijo: «Para el 3 de diciembre próximo estamos programando una nueva vista y charla, que dará personal del Ministerio de Trabajo, para interiorizar y poner al día a los comerciantes de todo lo relacionado con Seguridad e Higiene.» «Cuando nos han visitado con anterioridad, nos dejó un gustito como de que este año, van a venir a hacer inspecciones más rigurosas que las anteriores. Ante eso, queremos ya dar el aviso a los comerciantes para que se vayan instruyendo e informando; que tengan un buen contacto con sus propias ART (Aseguradoras de Riesgos de Trabajo) porque el Ministerio de Trabajo parece que dijeron aquello de «Quien avisa, no traicio-

na». Con esto se quiere significar que después de algún curso o charlas sobre el tema, ofrecido por ese ministerio, ahora llegarán las inspecciones un tanto más profundas. Puntualizó Centric que «Es bueno que se hagan inspecciones. Con eso se logran comercios más seguros, pero nosotros a lo que le tenemos miedo es al tipo de inspección; que sean inspecciones con los pies sobre la tierra, no como pasó dos temporadas atrás que las inspecciones fueron tan agresivas que todavía hay gente que está terminando de pagar las multas, que fueron descabelladas.» Para este año –una mala noticia-, informó que las multas van a sufrir un incremento. Continuó explicando que: «Sabemos que es una obligación estar en regla y que es comerciante geselino se preparó bien porque las capacitaciones que realizó la UCI, el año pasado, fueron muy productivas y hoy –la mayoría de los comerciantes y empleados-, están instruidos. Eso es bueno porque les sirve para resguardarse en cuanto su salud, no porque lo diga una ley, sino por una cuestión natural.»

Buenas Prácticas para la Atención al Cliente La Secretaría de Turismo de Villa Gesell, informa e invita a los prestadores de establecimientos hoteleros y personal en contacto con público, a participar de las Jornadas de Capacitación de «Buenas Prácticas para la Atención al Cliente». Las mismas, se llevarán a cabo de 14 a 17 horas, el día 19 de noviembre, en el Hotel Palazzo Ariete, sito en Avenida 1 y Paseo 105 -Para prestado-res de la ciudad de Villa Gesell. Mientras que el día 20, se realizará a cabo en el C.A.M (Centro de Atención Municipal) de Mar de las Pampas, Av. del Plata y Antonio Vázquez -Para prestadores de las localidades del sur del Partido. La intención es concientizar

y capacitar, sobre la importancia que representa el Turismo para el desarrollo integral del destino, y el papel de promotores y servidores del mismo por parte de las

empresas de servicios, factor determinante para alcanzar e intensificar los beneficios de la actividad en la comunidad. Solicitamos confirmar asistencia

- EFECTIVO 10% DE DESCUENTO -

a la Secretaría de Turismo: 458118/

5988./turismo@villagesell.gov.ar.


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

6

SALUD XXVII Encuentro de Hemoterapia en Villa Gesell · El ministro de Salud, Alejandro Collia, destacó el aumento de los donantes de sangre en la Provincia · Está establecido por las estadísticas oficiales que en la última década se duplicó el número de donaciones de sangre en la Provincia, ya que mientras en 2003 se superaron por poco las 150 mil, en lo que va del año unas 320.000 personas se convirtieron en donantes. En tanto, se realizaron más de 400 colectas en 90 Distritos, con la participación de 12 universidades, sindicatos y organizaciones sociales. La información precedente se manejó, entre muchas otras que describen el panorama de la hemoterapia bonaerense, en el XXVII Encuentro de Hemote-rapia de la Provincia de Buenos Aires, que se desarrolló en el hotel Intersur el 7 y el 8 de este mes. El Ministro de Salud bonaerense, Alejandro Collia, participó del cierre del encuentro que

reunió a personal médico, bioquímico y técnico de hemoterapia, así como también a promotores de salud y de la hemodonación. Del acto participó el Intendente interino de Villa Gesell, Gustavo Barrera y fue organizado por la directora del Instituto de Hemoterapia de la Provincia, Nora Echenique. La primera jornada La directora del Instituto de Hemoterapia del ministerio de Salud, Nora Etchenique, precisó durante la primera jornada del encuentro que «la mayoría de los donantes comprenden la franja etaria que va de los 18 a los 30 años», al tiempo que señaló que «el hecho de que los jóvenes sean quienes más se comprometen con esta causa da cuenta de una cultura de la donación que se ha consolida-

do a lo largo de estos 10 años». Además, según un relevamiento del Instituto de Hemoterapia, el porcentaje de personas que donan sangre por motivos solidarios o altruistas se cuadriplicó en la última década, ya que mientras en 2003 rondaba el 8 por ciento, en la actualidad alcanza el 33 por ciento. «La transfusión de sangre y sus componentes salva todos los días la vida de millones de personas en el mundo, y en territorio bonaerense por año más de 50 mil personas requieren de sangre donada», explicó Etchenique. El cierre En las palabras dirigida por el Ministro de Salud bonaerense como cierre del Encuentro, que se concretó dentro del «Mes del Donante de San-

gre», felicitó a «al gran equipo de Hemoterapia, que todos los días ayudan a salvar vidas». También resaltó el compromiso «de los jóvenes de entre 18 y 30 años, que son los que más participación tienen en el aumento de la donación solidaria». También destacó que desde la cartera que encabeza «tenemos el desafío de apostar a

una conciencia colectiva a favor de la donación de sangre solidaria, que año a año estamos más cerca de lograr». Y finalizó señalando que «hay una mirada más social en relación a la donación, que se traduce en la disminución del pedido de donantes de reposición, lo que implica trabajar más tranquilos con el stock».

Para donar sangre Desde el 2 y hasta el 23 de este mes, se realizarán diversos actos y colectas solidarias en las diferentes Regiones Sanitarias de la Provincia. Con este trabajo crecerá aún más el número de donantes ya registrados y que ha tenido un incremento notable en los últimos 10 años. La frase «Donar sangre es donar vida» ha calado muy hondo en los bonaerense, por lo que responden solidariamente a esa premisa.


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

7


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

8

VISTO y OIDO

Parece que el viernes en el Pinar van a sonar mucos compases, pequeños y grandes, habrá que pasear por nuestros espacios históricos para poder apreciarlos. VYO Cada año que uno cumple, las escaleras parecen tener los escalones más separados. (No me diga que no es una buena frase). VYO Me contaron que el asado y las tortas estuvieron muy bien. Chispita cumple. VYO Algunos amigos, compañeros, correligionarios, camarada, etc., la emprenden en el Facebook con munición muy gruesa. ¿No será el momento de ir pensando un poco más y disparando muchísimo menos?. VYO No sé muy bien la causa, pero no hay –por ahora-, rumores de la instalación de algún comercio emblemático o de alguna marca conocida, en la Villa. De todas formas, falta un poco todavía. VYO Si seguimos así, serán más los presos auto liberados (evadidos y escapados), que los encarcelados. Ahora que me acuerdo: ¿Que habrá pasado con el que se escapó, esposado, de la Comisaría Segunda?. VYO El año que viene finaliza la prórroga de la concesión de la línea de colectivo. Será el momento de revisar el texto de ese contrato y estudiarlo muy bien, para que no recaiga en el consumidor todo el peso económico de un servicio que recibe unos 10 millones de pesos anuales de subsidio de la Nación. VYO ¡Qué difícil es que algunos vecinos entiendan que no se puede dejar en la vía pública restos de limpiezas, demoliciones, podas o cosas por el estilo! Ni que hablar de quemar basura o lavar autos. VYO Cuando esta edición esté en sus manos, ya se habrán presentado la o las listas para la Interna del PJ bonaerense; salvo que se hayan prorrogado. Sí, en la Villa también. VYO El aeropuerto se prepara con todo para la temporada. Servicios de distinto tipo, en especial Seguridad, se ponen a punto. Está acordado que la empresa Sol vuele regularmente desde y hacia Villa Gesell. VYO Una duda. ¿Cuándo a un hombre le dicen que es un «Tereso» de Calcuta, es un elogio o un insulto?. VYO A Durán Barba no se le escapó la tortuga, se le escapó un batallón de tortugas rengas y ciegas. Si el Cadete no anda, hay que sancionar al Gerente. VYO ¡Ojo! Algunas empresas de telefonía celular, no sólo dan un mal servicio sino que también facturan mal. Preste atención cuando recibe la factura. VYO ¿Sabía Ud. que en Villa Gesell existen al menos dos casas unidas por un túnel?. VYO Uno no sabe el porqué de muchas cosas. Por ejemplo, la explicación que escuché, referida al Tótem de la entrada. No la pienso repetir, a pesar que siento el pedido de miles y miles de lectores para que lo haga. VYO Se viene el Congreso de Jóvenes Descendientes de Españoles. Una muy buena idea en la que trabajan el Club Deportivo Español local y la Comisión de Santiago Apóstol. VYO Al parecer, el Círculo Rojo apretó las marcas y eso, juntamente con alguna ausencia, hace imposible tener información creíble sobre ellos; pero comer, comen. VYO Quienes dicen ser «del riñón» vaticinan cambios en el ámbito de las Secretaría y Direcciones Municipales, cuando el Intendente reasuma luego de sus vacaciones. ¿»Del riñón» de qué? VYO.-


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

9

POLICIALES ROBOS en la VIA PUBLICA Dos robos a mujeres se registraron en la tarde en la zona de Boulevard, donde según confirmaron las fuentes oficiales los mimos fueron llevados adelante a plena luz del día. Los robos, donde no se mencionó si hubo uso de armas de fuego pero si amenazas, se produjeron en Boulevard Silvio Gesell y 109 y Paseo 107 y Avenida 13, pudiéndose identificar a las víctimas que fueron identificadas como mujeres, a los que el asaltante descripto como una persona encapuchada sustrajo carteras y elementos personales. Ambos hechos vuelven a reflotar el problemas de los robos y arrebatos en la vía pública, que habían casi desaparecido tras una seria de detenciones y alcanzaron su punto máximo durante julio y agosto último.

ROBARON A UNA FAMILIA DE TURISTAS Una familia de turistas fue víctima de un robo en la modalidad «escruche», cuando estos salieron a almorzar en la jornada del pasado sábado. El hecho, según fuentes oficiales, se registró en un departamento de Avenida 2 entre Paseos 118 y 119, cuando la familia al regresar de su paseo de mediodía se encontraron con toda la casa revuelta, pudiendo notar que los ladrones ingresaron por el balcón del primer piso y se habían llevado algunas pertenencias personales. La denuncia por robo se realizó en la comisaría primera. Incluso, también actuó policía científica a fin de hallar algún indicio que ayude en la investigación.

CHOQUE entre dos AUTOS El choque se registró cerca de las 14:00, cuando un Renault 21 y un Ford Sierra chocaron en esta esquina, donde se han producido numerosos accidentes, por la poca visibilidad y la imprudencia de los conductores. El conductor del segundo auto tuvo que ser socorrido por los Bomberos, ya que el impacto se produjo a la altura de la puerta del conductor, dejando al hombre atrapado. La conductora del otro automóvil sufrió una descompostura producto de los nervios. Ambos fueron trasladados al Hospital.

Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 Pinamar: Jasón 935

CHOQUE entre

MOTO y AUTO Una motocicleta perteneciente a una empresa de mandados y un automóvil particular participaron, el domingo cerca de las 14, de un accidente que se produjo en la peligrosa esquina de Avenida 3 y Paseo 110. El hecho, según los testigos, ocurrió cuando los vehículos se encontraron en la bocacalle. Como consecuencia, el conductor del rodado -que afortunadamente llevaba casco puesto- sufrió algunos traumatismos pero no requirió ser hospitalizado.


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

10

ASERRADERO OSIRIS VILLA GESELL Boulevard y Paseo 131 Tel. (02255) 47 5359 www.aserraderoosiris.com.ar

ASERRADERO OSIRIS MAR AZUL Punta del Este y Calle 34 Tel. (02255) 47 5459 aserraderoosiris@gesell.com.ar


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

CELIACOS:

11

SALUD

desde hoy tienen una aplicación para celulares con información de más de 1000 alimentos Es una iniciativa del ministerio de Salud de la Provincia y ya se puede descargar desde el celular. Se presentó junto con el «SMSBB», el sistema de mensajes de texto para embarazadas que avisa sobre controles y consejos saludables.-------

El ministerio de Salud de la Provincia lanzó hoy la herramienta «BA sin T.A.C.C», una aplicación gratuita para descargar en el celular que ofrece información a los celíacos sobre los 1.241 alimentos libres de gluten aprobados por la cartera sanitaria. La presentación se hizo en la Casa de la Provincia de Buenos Aires e incluyó el lanzamiento oficial del «SMS BB», un sistema de mensajes de texto, ideado por el ministerio de Salud provincial, que envía consejos saludables y recordatorios a las futuras mamás. «En esta época signada por la impronta de las comunicaciones, decidimos llevar adelante estas herramientas innovadoras, que permiten poner a las nuevas tecnologías al servicio de la salud pública», manifestó el ministro de Salud, Alejandro Collia en el acto de presentación que se realizó esta mañana en la Casa de la Provincia, junto a la directora de la Oficina de Alimentos, Mónica López y a la directora provincial de Maternidad, Infancia y Adolescencia, Flavia Raineri. En ese sentido, el ministro precisó que «mientras una aplicación busca dar practicidad y seguridad a los celíacos en la compra de alimentos libres de gluten; la otra está destinada a todas las embarazas de la Provincia, y tiene como objetivo el acompañamiento del Estado en el embarazo y el primer año del

bebé». La aplicación para la búsqueda de productos sin gluten, que lleva el nombre «BA sin T.A.C.C» (sin trigo, avena, cebada y centeno) se debe descargar ingresando desde el teléfono a la página web del ministerio (www.ms.gba.gov.ar). Según explicaron, fue diseñada a partir de la base de datos de la Oficina de Alimentos sobre los 1.241 productos analizados por el Instituto Biológico provincial «Tomás Perón» del ministerio de Salud provincial. La iniciativa constituye uno de los registros más completos del mundo. En la presentación estuvo la ex «Leona», Jorgelina Bertone, quien celebró ser elegida «madrina» de esta iniciativa, ya que ella recibió, hace ya diez años, el diagnóstico de celiaquía. La directora de la Oficina de Alimentos, Mónica López, indicó que «como los alimentos poseen un certificado de inscripción con vigencia de 5 años, independientemente de la fecha de vencimiento, la aplicación se actualizará cada dos meses, para garantizar que los consumidores tengan la última información en forma permanente». En esa línea, López señaló que «elegir con seguridad qué comer y tener variedad de opciones siendo celíaco, ahora es más fácil en la Provincia», al tiempo que explicó que esta nueva herramienta informática «ya está al alcance de toda la población, y permite la búsque-

da rápida a través del celular para chequear si un alimento contiene o no gluten, de acuerdo a los análisis realizados por el ministerio de Salud». Una vez en el celular, la herramienta está diseñada para ingresar la búsqueda a través de cuatro alternativas: con el número de certificación del producto

o RNPA; a través de la incorporación de su denominación; a partir del nombre de la empresa titular o de la marca; o realizando búsquedas combinadas entre las diferentes variables. La celiaquía es una enfermedad intestinal crónica que se caracteriza por la intolerancia al gluten, una proteína detectada

en el trigo, la avena, la cebada y el centeno. Se sabe que al menos 500 mil argentinos son celíacos, y se estima que una de cada cien personas puede sufrir esta enfermedad, que es hereditaria, autoinmune y debilita la capacidad del intestino para absorber los nutrientes en forma adecuada.

SMSBB Por otra parte, el Programa «SMSBB» está destinado a todas las mujeres embarazadas de la Provincia: consiste en mensajes de texto que llegan dos veces por semana con recordatorios de controles, consejos saludables y medidas para prevenir complicaciones, de acuerdo al periodo de gestación e incluso, hasta el primer año de vida del bebé. El acceso es muy simple, solo requiere del envío de un mensaje de texto al 66845. Se debe escribir SMSBB, dejar un espacio y poner el mes en que nacerá el bebé, por ejemplo: SMSBB JUNIO. »Una vez enviado ese primer y único mensaje, que es gratuito, la futura mamá ya está inscripta en el programa, y comienza a recibir, dos veces por semana, todos las recomendaciones saludables», indicó la directora provincial de Maternidad, Infancia y Adolescencia dependiente del ministerio de Salud, Flavia Raineri. Asimismo, explicó que la información está organizada por trimestre, es decir, de acuerdo al periodo de gestación. En tanto, una vez que la mujer da a luz puede continuar dentro del programa enviando al mismo número (66845) la palabra «Nació» y, a partir de ese momento, recibe mensajes para su bienestar y el del niño hasta que cumple un año de vida. «En la segunda etapa, una vez nacido el bebé, los consejos que recibirán las flamantes mamás estarán vinculados a la lactancia, la alimentación y la crianza del niño», explicó la funcionaria. Si bien en un primer momento la iniciativa estaba destinada a las embarazadas sin cobertura social que formaban parte del Plan Sumar, las autoridades sanitarias extendieron el servicio todas las futuras madres de la provincia de Buenos Aires. «Además del acompañamiento a las próximas mamás, esta iniciativa tiene como objetivo valorar, proteger y destacar el rol de la embaraza en la sociedad», enfatizó el ministro Collia. En los últimos meses, se llevó a cabo una prueba piloto con más de 1.000 mujeres que permitió realizar «ajustes» en el programa. «Ahora, con el lanzamiento formal esperamos llegar a las 57.000 mujeres embarazadas que son parte del Plan Sumar y a todas aquellas, que aunque cuentan con cobertura social, sienten la necesidad de tener otro respaldo», finalizó Collia. La mayoría de las complicaciones y fallecimientos durante el embarazo, parto o puerperio pueden prevenirse con controles oportunos y hábitos saludables. Se calcula que el 60 por ciento de los decesos de menores de un año reconoce causas que pueden evitarse, como la prematurez al nacer, la falta de controles durante la gestación y las infecciones respiratorias.


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

12

SOCIEDAD Ciclo de Cine Europeo

Rigoletto en apuros (Quartet) El próximo viernes 15 a las 19.30 horas continuando con el ciclo de cine europeo, la Biblioteca Popular Rafael Obligado, presentará el film de origen británico Rigoletto en Apuros, realización del reconocido actor Dustin Hoffman. Con la actuación de los notables comediantes ingleses Tom Courtenay, Maggie Smith, Pauline Collins y la participación de auténticos músicos y cantantes de la escena inglesa. El film narra la historia de una casa de reposo de artistas, donde se reúnen para realizar una gran gala para recaudar fondos que permitan mantener la institución. La presentación estará a cargo del Lic. Carlos Lazzarini Para más información comunicarse al 46-8722.

Actividades culturales semanales · VIERNES 15 21.30 horas. Casa de la Cultura – Avenida 3 N° 874. PEPE CELLO. En concierto. LES IMAGES D’LA VIE. Show de imágenes y música en vivo. Obras de Eric Satie-Edith Piaf. Contemporáneo. 09 y 14 horas. Pinar del Norte – Paseo 102 y Avenida 8. “MÚSICA MAESTRO”. Concierto Didáctico. La Orquesta Municipal junto a todos los jardines de Villa Gesell. · SABADO 16 21.00 horas. Casa de la Cultura – Avenida 3 N° 874

SOLTERO, CASADO, VIUDO Y DIVORCIADO de Román Sarmentero. Cuatro hombres, desde su estado civil, hablan y analizan a la mujer y su relación con ellas. Una obra en cuatro cuadros, donde en cada uno de ellos, van cambiando su forma de ser mostrando a cada uno de los personajes, desde la postura de una persona inocente, un mujeriego, un apático y un indeciso. Una sala, un hogar, un bar y una parada de colectivos... cuatro lugares para cuatro cuadros en donde se refleja las conversaciones más

típicas de hombres que hablan de ellas... ¡Las Mujeres! Interpretada por Emanuel Ayala, Walter Bosque, Claudio Rivas, José M. Campos, Marcelo Ernalz, Marcos Goicoechea, Alberto “Beto” Bidalun, Guillermo Díaz y Esteban Claveríe. Dirección: Alejandro Manzo. · MARTES 19 19.30 horas. Casa de la Cultura – Avenida 3 N° 874 CCF presenta: EL MAGO Y EL ASALTANTE. Comedia musical. Entrada: un insumo para el Hospital Municipal.

- Universidad Atlántida Argentina -

20º Encuentro Coral La nueva oferta se sumará a partir del 2014 La Sociedad Alemana de Villa Gesell invita a su 20º Encuentro Coral, que tendrá lugar el día sábado 16 de noviembre a las 20 horas en Paseo 111 y playa, Hotel Intersur - 1º piso. Para quienes gusten acompañarnos, luego del encuentro se servirá una cena de camaradería, seguido a lo cual seguirá el canto coral.

Con la presencia de autoridades municipales, abogados mediadores de la zona, alumnos y docentes de la Universidad Atlántida Argentina, se llevó a cabo en la sede central de Mar de Ajó, la firma de un convenio de colaboración entre la Universidad Atlántida Argentina,

la Universidad Nacional de Mar del Plata y la Municipalidad de La Costa. Dicho convenio permitirá llevar a cabo el dictado del Programa de Capacitación Básica en Mediación conforme la normativa vigente en la provincia de Bue-

nos Aires, así como de otros cursos de herramientas en negociación, mediación, y de gestión de conflictos. Las capacitaciones se dictarán en conjunto con la Escuela de Mediación perteneciente a la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata.


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

13

POR la COPA

El piloto geselino Juan Manuel Bridda obtuvo la pole el pasado sábado y el domingo no hubo competencia por las lluvias, por lo que este fin de semana va en búsqueda de una gran actuación que lo deposite en la lucha por el título de la categoría.

Deporte para Todos


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

14

AUTOMOVILISMO

LAS LLUVIAS SUSPENDIERON EL APAC

Juan Manuel Bridda busca dar pelea por el título.-

FUTBOL

Las categorías A y B del APAC y el Tc del Sudeste no pudieron tener su definición, ya que debido a las intensas lluvias caídas durante la mañana del domingo, los organizadores se vieron obligados a suspender la disputa de las finales, en lo que corresponde a la décima fecha que se inició el sábado el y que hoy debía concluir en el circuito «El Arbolito» de Coronel Vidal. El APAC está en etapa de definición, y ayer en Coronel Vidal se debía correr la penúlti-

ma fecha del calendario 2013, para la Clase B la carrera es con pilotos invitados, pero las lluvias impidieron esto. En la clasificación de titulares, el geselino Juan Manuel Bridda quedó primero y largaba adelante, pero su invitado Sergio Díaz quedó 23º entre 29 autos, por lo cual es una incógnita lo que pueda suceder, aunque ahora se deberá esperar una semana más para la definición de la competencia. En la Clase A dominó las pruebas Santiago Etchevarne,

y Carlos Vallo, quien volvió tras va-rias fechas de ausencia aquedó relegado al 14º lugar con su Chevy. Debido a las lluvias la actividad se reprogramó para el venidero domingo 17 de octubre, quedando la actividad tal como estaba prevista para el pasado domingo, donde en la Clase B el geselino Juan Manuel Bridda volvió a demostrar la potencia de su Chevrolet llevándolo al primer lugar de la clasificación, delante de Bayala, Diez y Herbon.

TAEKWON-DO

LA ILUSION DE DEFENSORES NATANEL HERENU MEDALLISTA MUNDIAL El «verde y negro» de Valeria del Mar, buscar marcar historia dentro del fútbol regional y este domingo irá por su primera final en primera división, cuando se mida en el partido de ida ante CADU de Santa Teresita en lo que será el primer partido correspondiente a la final de la Unión Deportiva Regional del Tuyú. Defensores de Valeria dejó, el pasado domingo, en el camino por penales a Social Mar de Ajó y llegó a la final del torneo de la Unión Deportiva Regional del Tuyú, en una serie pareja en la cual el elenco de la Liga Madariaguense de Fútbol se impuso por 12 a 11, luego de que en Pinamar ganara Defensores por 1 a 0, y en La Costa se impuso Mar de Ajó por 2 a 1, quedando la serie de semifinales igualada por 2 a 2. En el encuentro revancha, Nicolás Pekar y Ariel Rodríguez marcaron los goles de Mar de

Ajó, y Pablo Mansilla anotó el único tanto para Defensores de Valeria del Mar. En la otra semifinal, CADU de Santa Teresita y Porvenir de San Clemente del Tuyú igualaron 1 a 1, con goles de Juan Manuel Vargas y Damián Comparín, respectivamente. Con este resultado, CADU es finalista ya que había ganado por 3 a 0 en el cotejo de ida. La final la jugarán CADU vs Defensores de Valeria del Mar, mientras que por el tercer puesto se encontrarán Porvenir y Social Mar de Ajó y de este modo los conducidos por Alejandro Damilano ya se aseguraron un lugar en el venidero torneo Argentino C de fútbol, ya que este certamen regional otorgaba tres plazas y CADU fue campeón del primer torneo en La Costa, por lo que los de Valeria, más allá del resultado obtenido estarán en enero ocupando una plaza en el torneo más federal que tiene AFA.

El joven geselino sigue sumando como una fuerte promesa de la actividad a nivel nacional y en lo que fue la copa del mundo en la modalidad ITF que se desarrolló en la localidad de Monte Grande, logró adjudicarse el tercer puesto en la categoría individual, mostrando un gran nivel de lucha y dejando a las claras el buen presente q está pasando este luchador juvenil que ha logrado importantes logros en estos últimos años. Por otro parte la delegación conducida por el entrenador y 4° Dan José Demaro también tuvo otro logro al obtener la medalla de bronce en la competencia por equipos.

Natanael Hereñu en el podio.-


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

15

GOLF

FACUNDO CARROZZINO EL NUEVO CAMPEON El golfista pinamarense se adjudicó el torneo del club 2013, al imponerse en la final a su joven hermano Felipe Carrozzino, con cinco hoyos de ventaja y cuatro por jugarse. El certamen tuvo su definición bajo las intensas lloviznas que no pudieron detener el juego de estos dos deportistas, quienes llegaron en gran performance a esta instancia decisiva que se definió en dos vueltas de 19 hoyos. En el certamen con hándicap fue campeón Hugo Giorgio al superar al experimentado Alfredo Ezpeleta. Facundo Carrozzino, de Pinamar, dejó en el camino a Luciano Sancho en

octavo de final por un solo hoyo de ventaja, luego destronó al multicampeón Pablo Heizenrreder con dos hoyos de ventaja, le ganó en semifinales a Patricio Fernández con tres de ventaja, y en la final venció a su hermano Felipe Carrozzino, en una tarea de menor a mayor ya que incluso en la clasificación había tenido un scorer alto, pero logró ir superando etapas y encontró su mejor juego en el último día. Por su parte, Felipe Carrozzino había dejado atrás a Gerardo Zárate en cuartos de final y a Germán Lancioni en semifinales, pero no pudo con su hermano en el juego decisivo.

El pasado sábado 9 de noviembre se jugó un torneo a 18 hoyos medal play en el Villa Gesell Golf Club, y en la categoría principal mixtos de 0 a 16 de hándicap quedó primero Alejandro Carino (16) con 71 golpes, delante de Fernando Noya (15) 73, Eduardo Curia (3) 73, Rubén Alonso (15) 75, Pablo Heizenreder (3) 75, Gabriel Aizenberg (16) 80, Daniel Gago (12) 80 y Jorge Alter (16) 80. En la categoría mixtos de 17 a 24 ganó Mario Avalos (20) 73, delante de Estela Sochor (22) 73, Néstor Bacchetta (19) 75, Mirta Panuncio (20) 75, Daniel Baratz (23) 77, José Fernández (24) 77 y Blago Jarak (23) 77. En mixtos de 25 a 36 de hándicap quedó primero Mario Carlini (34) con 74, dejando atrás a José Guasconi (27) 75, Celestino Mascioni (27) 76, Roberto Taboada (25) 76, Olga Mascioni (27) 77 y Salvador Ritacca (30) 78.

Escuela de menores

FUTBOL

LUCIANO DARDERI GANO EL G3 El tenista geselino Luciano Darderi se coronó campeón en un torneo grado 3, el cual se disputó en las canchas del Villa Gesell Golf Club, con la participación de sesenta jugadores de la región y de Buenos Aires, divididos en cuatro categorías de menores de edad. Darderi se impuso en la categoría Sub 12 quien se impuso sin ceder ningún set y con amplia diferencia sobre sus rivales, habiendo ganado la final ante

Torneo a 18 hoyos

La escuela de menores de edad del Villa Gesell Golf Club, que desde hace seis meses trabaja con un crecimiento ininterrumpido, tiene clases los sábados de 15 a 17 y los domingos de 11 a 13 mientras que los mayores pueden asistir los domingos a partir de las 13.

Leandro Amoresano, de Mar del Plata, por 6 a 1 y 6 a 3. El certamen se desarrolló el pasado fin de semana, y fueron cuatro los geselinos que participaron en esta competencia, todos ellos en la categoría para menores de 12 años. Ellos fueron Lucas Córdoba y Ulises Magiolo, ambos quedaron en primera ronda, Pedro Corti que jugó en la segunda ronda, y Darderi, que fue el campeón.

RESULTADOS DEL TORNEO G3 Sub 12 Luciano Darderi (Villa Gesell) a Leandro Amoresano (Mar del Plata) 6 a 1 y 6 a 3.

Sub 14 Ariel Vázques (Mar de Ajó) a Franco Acebo Canal (Mar del Plata) 4 a 6, 6 a 3 y 6 a 2.

Sub 16 Nicolás Demarco (Buenos Aires) a Nicolás Saiman (Mar del Plata) 6 a 3 y 6 a 0.

Sub 18 Ramiro Bruci a Fernando Sierra, 6 a 2 y 6 a 2.

Luciano Darderi ganó el torneo G3.-


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

16

RUGBY

IMPORTANTE TRIUNFO DEL VILLA GESELL RUGBY CLUB El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club, logró clasificar a la definición por la lucha de la Copa de Oro en el circuito de seven de la Unión de Mar del Plata quedando entre los ocho mejores de la competencia. El certamen se desarrolló en la localidad de Sierra de los Padres y Villa Gesell compartió la zona 3 junto a San Ignacio, Comercial y Necochea, teniendo los representantes de nuestra ciudad un triunfo, una derrota y una igualdad. Villa Gesell RC le ganó 45-0 a Necochea RC, empató 17-17 con Comercial y cayó 21-17 ante San Ignacio y, merced a la caída de los dueños de casa ante San Ignacio por 12-0, avanzaron a la siguiente instancia. Villa Gesell y Uncas de Tandil, dos equipos de la segunda división, brindaron la nota de la primera clasificatoria del Circui-

to Oficial de Primera de Seven 2013 de la Unión de Rugby de Mar del Plata, al avanzar a los cuartos de final de la Copa de Oro y dejar fuera de competencia a Comercial y Los 50 (Tandil). En otros de los resultados, en Tandil, por la Zona 4, Uncas sorprendió a Los 50, ganándole por 26-5, dejando a los azules sin chances de luchar por el título. En las zonas 1 y 2 se dio la lógica y avanzaron Sporting, Universitario, Unión del Sur y Mar del Plata Club. La nota negativa de la jornada se dio en el barrio Libertad donde Biguá y Miramar RC -en este caso con aviso, según información extraoficialno presentaron equipos en las divisiones intermedia y preintermedia. Los resultados de la fase clasificatoria fueron los siguientes: Zona 1, Sporting 66 – Miramar RC 0, Universitario 12 – Biguá 7, Sporting 24 – Biguá

7, Universitario 53 – Miramar RC 0, Sporting 19 – Universitario 7, Biguá 48 – Miramar RC 0. Zona 2, Mar del Plata Club 33 – Jockey Club 0, Unión del Sur 35 – Pueyrredón 12, Mar del Plata Club 31 – Pueyrredón 5, Unión del Sur 38 – Jockey Club 0, Mar del Plata Club 7 – Unión del Sur 15, Pueyrredón 32 – Jockey Club 12. Zona 3, San Ignacio 26 – Necochea RC 5, Comercial 17 – Villa Gesell RC 17, San Ignacio 21 – Villa Gesell RC 17, Comercial 45 – Necochea RC 7, San Ignacio 12 – Comercial 0, Villa Gesell RC 45 – Necochea RC 0. Zona 4, Los Cardos (Tandil) 45 – Campo de Pato (Balcarce) 7, Los 50 (Tandil) 5 – Uncas (Tandil) 26, Los Cardos (Tandil) 26 – Uncas (Tandil) 12, Los 50 (Tandil) 30 – Campo de Pato 17, Uncas 36 – Campo de Pato 14, Los Cardos 33 – Los 50 (Tandil) 14.

Una importante victoria obtuvieron los geselinos en el inicio del seven marplatense.-

Zona 3 San Ignacio Comercial San Ignacio Comercial San Ignacio Villa Gesell RC

26 17 21 45 12 45

Necochea Villa Gesell Villa Gesell Necochea Comercial Necochea

RC 5 RC 17 RC 17 RC 7 0 RC 0

HOCKEY

GRAN ACTIVIDAD DE LAS CHICAS DEL POLI La Liga Regional del Sudeste de la provincia de Buenos Aires tendrá actividad para las chicas del Polideportivo conducidas por Marta Guglieri y Mar-

cela de Innocentis, quienes hoy tendrá partidos en quinta, sexta y séptima desde las 14 ante las representantes de General Madariaga, mientras que el

domingo se disputará la última fecha del campeonato con el club Deportivo Castelli de locales en el golf, iniciándose las actividades desde las 10 horas con las más

chicas y a partir de las 13 horas las categorías competitivas. En otro de las actividades en el transcurso de la pasada semana las chicas disputaron

partidos ante el colegio Esteban Echevarría de Buenos Aires con las categorías promoción 7ma., 6ta y 5ta, en tanto que el sábado la séptima división logro imponerse 4 a 1 ante el Club Pinamar con los tantos conseguidos por Melany Sixte en dos oportunidades, Victoria Jara y Anahí Cardoso.


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

17

AVENTURA

CRISTIAN VEZOZI Y ELBA AGUIRRE CUMPLIERON EL DESAFIO Los atletas geselinos Cristian Vezozi y Elba Aguirre estuvieron realizando un desafío en el cual cumplieron un total de 120 kilómetros a trote partiendo desde Mar del Plata hacia Pinamar. El desafío denominado «Eco -solidario» se inició en la mañana del pasado viernes y llegó a su culminación en la jornada del domingo con las lluvias y los fuertes vientos que hicieron que los atletas tuvieran que exigirse más de la cuenta. La prueba nació desde Pinamar y fue aceptada por los atletas locales quienes estuvieron llevando adelante este tramo con el objetivo de colaborar con instituciones locales y concientizar acciones para efectuar una limpieza de playa. El trayecto de 120 km fue dividido por etapas. Una por cada día. En la jornada inicial, partieron a las 11 desde la plazoleta Almirante Brown de Mar del Plata y recorrieron 33 kilómetros hasta Mar Chiquita. En el segundo día cumplieron con 42 kilómetros hasta el Faro Querandí. Y el domingo cumplieron el objetivo de 45 kilómetros hasta la llegada en Bunge y La Costa, en Pinamar.

Elba Aguirre eligió colaborar con los merenderos Fuente de Gozo y Casa de Paz; mientras que Cristian Vezozi optó por la protectora de animales «Provida». En este desafío eco-solidario, cada corredor apadrinó a una o varias entidades de bien público, recibiéndose donacio-nes por cada kilómetro recorrido, y quienes desean colaborar compran ese kilómetro, que va destinado a la institución elegida. En tanto que, este desafío también es ecológico ya que se planificó una serie de actividades, que incluyeron limpieza de playas. En la tercera etapa, la del domingo, se pudo correr junto a los atletas y además se pudo llevar adelante una jornada de limpieza que estuvo lanzada por la fundación Surf Rider. Tras el desafío uno de los representantes geselinos, Vezozi, definió como una competencia muy dura y que lo más complicado fueron los últimos kilómetros donde debieron afrontar mucho viento y lluvia lo que complicó el camino y exigió más de la cuenta, pero fue una gran aventura, porque fue siempre por playa. Las instituciones beneficiadas fueron el Merendero Barrio La

Polinesia (Villa Allende, Córdoba), la Escuela Especial Nº 501 (Pinamar), MACMA -Mov. Ayuda al cáncer de mama (Pinamar), Comedor, Iglesia Cristo La Roca (Pinamar), Hospital Materno Infantil (Mar del Plata), Merenderos Divino Niño Jesús, Escuelita de Fútbol, Los Niños Primero y Capilla San Cayetano (General Madariaga), Arco Iris Especial y Adopciones Pinamar (Pinamar), Merenderos Fuente de Gozo y Casa de Paz (Villa Gesell), Escuela Nº 22 (Escobar), Centro de asistencia social y merendero Marana-Tha (Pinamar), Comedor Madre Teresa de Calcuta y «Provida» (protección animal) (Villa Gesell), Comedor «Pajaritos de la calle» (Tandil), Nuestras Manos Solidarias, La Palangana (Pinamar), Asociación Tu Amigo Invisible (Chaco), Merendero Club Nuevo Amanecer (Pinamar), Comedor Los Pichones (Pinamar), ONG Manos Trabajando (Balcarce), Hogar Nuestro Sueño (Balcarce), Hogar de Ancianos La Merced (Balcarce), Olimpíadas Especiales (Balcarce) Los corredores solidarios son Ezequiel Orozco, Rafael De Vito, Pablo Sánchez, Diego Bellon, Diego Berardo, Carlos

Cristian Vezozi junto a uno de los paisajes que afrontaron en el desafio de 120 km.-

Cristofani, José Reyes, Santiago Negri, Oscar Laforgia, Hugo Iarrar, Iván Cuenca, Luis Bollini, Guillermo Tibaldi, Gustavo

Ismail, Valeria Balenciaga, Elba Aguirre, Jorge Velázquez, Sebastián Lucero, Cristian Vezozi y Néstor Pereyra.


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

18

CICLISMO

TRIATLON

GESELINOS EN TANDIL MARIANA HOROWITZ GANO EL... IRONMAN DE CONCORDIA

Un grupo de ciclistas geselinos participó en la décima edición de la prueba de rally bike Copa Giant, que se desarrolló en un trazado de 50 kilómetros a través de los tradicionales caminos en las sierras, que enmarcan el paisaje de Tandil, donde cientos de corredores se dieron cita a esta prueba que

ganó el barilochense Cristian Ranquehue, delante de José Luis Di Lorenzo, de Buenos Aires, y tercero quedó Claudio Pertile, de Bariloche. El mejor geselino clasificado en la general fue Juan Manuel Escudero, ubicado 41º, y 18º en la clasificación de su categoría, caballeros A1.

Mariana Horowitz logró alcategoría damas en lo que fue una nueva edición del triatlón de Concordia, registrando un tiempo 11h31’43 para cumplir

RESULTADOS DE LA 10ª COPA GIANT

la prueba combinada que po-

1º Cristian Ranquehue

(Bariloche)

1:50.19 (1º A1)

2º José Luis Di Lorenzo 3º Claudio Pertile

(Bs As) (Bariloche)

1:52.12 (1º A2) 1:55.33 (1º Elite)

tros de natación, 180 kilóme-

4º Matías Maggiora

(Tres Arroyos)1:56.02 (1º Sub 23)

5º Santiago Denicio

(Chivilcoy)

1:56.28 (2º A2)

Mariana Horowitz (foto de archivo).-

canzar el primer lugar de la

see distancias de 3.800 metros de ciclismo y 42 kilómetros de trote. En el podio de damas,

41º Juan Manuel Escudero (Villa Gesell) 2:05.22 (18º A1) 233º Darío Sosa (Villa Gesell) 2:24.48 (57º A1)

Horowitz quedó delante de

266º Leonardo Escobar

(Villa Gesell) 2:26.30 (43º B1)

res, y de Ana Laura Mattio, de

372º Fernando García 416º Ricardo Stinco 505º Francisco Calviño

(Villa Gesell) 2:33.27 (78º A1) (Villa Gesell) 2:36.18 (87º A1) (Pinamar) 2:41.31 (77º Elite)

508º Facundo Lancioni

(Villa Gesell) 2:41.59 (87º A2)

Álvarez, de Concordia, quien

522º Walter Atencio

(Villa Gesell) 2:42.50 (99º B1)

fuera campeón en el 2012. Lue-

2º Juan Manuel Galarraga (Dolores)

9h39’29

561º Mario Fuschino 821º Alejandro Mendoza 903º Martín Alvarez 1021º Jorge Fleita N/A Gabriel Centric N/A Jorge Ballesteros

(Villa Gesell) 2:46.08 (103º B1) (Villa Gesell) 3:03.42 (157º B1) (Villa Gesell) 3:11.01 (168º B1) (Villa Gesell) 3:26.43 (177º A2) (Villa Gesell) n/a (B1) (Villa Gesell) n/a (B2)

go quedó Juan Manuel Gala-

3º Walter Confalonieri

(Neuquén)

9h47’43

4º Marcelo Arichuluaga

(Aldao)

10h00’00

5º Alejandro Prieto

(Longchamps)

10h16’21

14º Mariana Horowitz

(Villa Gesell)

11h31’43

Gabriela León, de Buenos AiCórdoba. En tanto que la general fue ganada por Federico

rraga, de Dolores, y tercero Walter Confalonieri, de Neuquén.

2º Ironman de Concordia 1º Federico Alvarez

(Concordia)

9h20’21


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

19

NATACION

DIEZ PODIOS EN MIRAMAR CATEGORIA INFANTILES Aykaroff Martina 3º 100m mariposa CATEGORIA MENORES Ramos Luz, 2º 100m mariposa CATEGORIA CADETE Pérez Sánchez Jeremías, 1º 50m libre con un tiempo de 27", 1º 200 libre con un tiempo de 2´14", 2º 50m mariposa con un tiempo de 30", Tabarli Emanuel, 1º 200 pecho (3´03"), 2º 100 PECHO (1´22"), 3º 50 PECHO (37")

Los chicos de natación cumplieron una buena labor en Miramar.-

Los chicos de la escuela de natación del Club Español lograron conseguir diez podios en las categorías individuales obteniendo de este modo 100 puntos que los dejan bien posicionados en el ranking regional. La competencia desarrollada en Miramar tuvo la presencia de equipos como Kimberley Mar del Plata, Atlantis Mar del Plata, Estudiantes de La plata, ESTOA de La Plata, Acuática

de Tres Arroyos, Escualo Tandil, Club Universitario de La Plata, Club Racing Balcarce, Club Banco Provincia de La Plata, Club Deportivo María Reina, ADA Necochea, Club Atlético Once Unidos Mar del Plata y los propios de nuestra ciudad conducidos por el profesor Juan Manuel Giménez. El Club Español estuvo representado por 18 chicos que afrontaron las diferentes com-

petencias que se dispusieron de este certamen promocional, siendo los geselinos: Nejamen Morena, Pezzalli Sebastián, Vasta Ian, Espina Agustin, Fernández José Luis, Pérez Sánchez Jeremías,Tabarli Emanuel, Aykaroff Martina, Gauna Rocío, Aykaroff Sofía, Varadi Julieta, Ramos Luz, Rodríguez Magalí, Varadi Juan Manuel, Brown Ignacio, Bruni Camila y Espina Martin.

RESULTADOS

CATEGORIA JUVENIL Bruni Camila, 3º 200 combinados, 3º 200m libre RELEVO 4X50 LIBRE MENORES DAMAS 4º PUESTO Gago Sofía, Gauna Rocío, Ramos Luz, Rodríguez Magalí RELEVO 4X50 COMBINADOS MENORES MIXTO 4ª PUESTO Vasta Ian, Rodríguez Magalí, Nejamen Morena, Ramos Luz RELEVO 4X50 LIBRE CADETES VARONES 4º PUESTO Fernández José Luis, Espina Agustín, Tabarli Emanuel, Pérez Sánchez Jeremías RELEVO 4X 50 COMBINADOS CADETES MIXTO 4º PUESTO Gauna Rocío(menor), Tabarli Emanuel, Pérez Sánchez Jeremías, Ramos Luz(menor).


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

20

BASQUET

JUDO

LOS CHICOS DIJERON PRESENTE

LOS JUEGOS NACIONALES EVITA

Durante el pasado fin de se-

cierre del evento, donde se pro-

mana, se desarrolló en las instalaciones del Polideportivo

cedió a la respectiva entrega de medallas para todos, recorda-

Municipal una nueva edición del Encuentro Nacional de Mini

torios y sorteos. El certamen denominado

Básquet, siendo está la novena, donde se disputaron un to-

«Juan Carlos Robelin» en honor a uno de los pioneros de la

tal de 35 partidos de carácter amistoso y formativo, ya que estas son categorías que no lle-

actividad en Villa Gesell contó con la presencia de unos 450 chicos, que representaron a las

van tanteador y el fin es que poco a poco los pequeños va-

instituciones de: Neptunia (Entre Ríos), Italiano ( José C Paz),

yan conociendo el reglamento y las técnicas de este deporte.

Maipú (Pcia Bs As), Tolosano (La Plata), Náutico (Zarate), San

Durante viernes y sábado se jugaron partidos que fueron des-

Lorenzo De Almagro (Bs. As.), Varela Junior (Bs. As.) y repre-

de las 9 hasta las 21 y ya en domingo en el balneario Noct-

sentando a nuestra ciudad estuvieron Español, Juan Luis Vi-

iluca se realizó la jornada de

ves y Centro Comunitario Sur.

BASQUET

TORNEO JUNTANDO AMIGOS Será este fin de semana con la presencia de jugadores de más de 35 años y estarán par-

ticipando Imperio Junior (Cap. Fed.), José Hernández (Cap. Fed.), Mercedes (Pcia Bs As), Club Del Acuerdo (San Nicolás) y Español.

ULTIMAS NOTICIAS El judoka Geselino Tomás Zeballos, llegado de los Juegos Nacionales Evita fue convocado por la Secretaria de Deportes de la Nación para las evaluaciones físicas que se llevarán a cabo en las instalaciones del Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo, CE-

NARD del 9 al 11 de diciembre.

ría 44 kg. Con la modalidad de la

El joven geselino obtuvo un meritorio 5to puesto después de

competencia hacia que todos los puestos tuvieran una puntuación

desarrollar 5 combates con judokas de Tucumán, Santiago

y la de Zeballos contribuyó para que el equipo masculino, confor-

del Estero, Santa Fe, Catamarca y Mendoza, teniendo en cuen-

mado por 5 judokas de la provincia de Buenos Aires clasifica-

ta que todas las provincias fueron representadas en la catego-

ra CAMPEÓN DE LOS JUEGOS NACIONALES EVITA.

CULTURA

SEMANA de la MUSICA Propietarios y Amigos de Mar de las Pampas, con la colaboración de la Sociedad de Encuentros Corales de Villa Gesell, invita a todos aquellos quienes deseen participar de una tarde mágica, al encuentro coral a realizarse el sábado 16 de noviembre a las 18 horas en la Capilla de Mar de las Pampas. Más de 70 integrantes en el marco natural de Mar de las Pampas, uni-

dos por un mismo afecto, una misma pasión, un mismo amor, la Música. Participan el Coro Nonthué de la ciudad de La Plata, dirigidos por Silvina Cañoni, Grupo Vocal Confluencia, de la ciudad de La Plata y el Coro Fra-Noi, de la ciudad de Villa Gesell, dirigidos por Marcelo Devries. La entrada es libre y gratuita. Acercáte y pasa una tarde diferente! No te lo podés perder!

en MAR de las PAMPAS


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

21

Encuentro de las Artes El sábado 16 y domingo 17 de Noviembre se realizará el VIII Encuentro de las Artes. Bajo el tema de trabajo "Marea, manto colectivo", nos encontraremos en calle 45 y playa (de Mar Azul), a las 10.30 horas. Durante dichas jornadas participaremos de la costura del manto y de diferentes performances, compartiremos un almuerzo a la canasta y una mateada colectiva, entre otras actividades. Invitamos a todos, inscriptos o no, a sumarse a este Encuentro: +A coser juntos para armar el manto. +A quienes quieran realizar un registro fotográfico y/ o fílmico de ambas jornadas. A los que quieran intercambiar las atc´s. +A participar del Buzonazo. O simplemente a acercarse para disfrutar las obras. Recuerden que, como vamos a pasar el día en la playa, pedimos por favor que traigan sombrillas, carpas, lonas, reposeras y agua.

CULTURA En Pinamar MES DE LA MUSICA, la novena edición es un éxito Comenzó la 9na. Edición del Mes de la Música en Pinamar el pasado sábado 2 de noviembre y la apertura se realizó a sala llena en el Teatro Municipal de la Torre. Con el auspicio de la Secretaría de Turismo, Cultura y Educación, el evento se llevará adelante durante todos los fines de semana de este mes, hasta el primero de diciembre. El espectáculo reúne tanto a artistas locales como de toda la región. A continuación, le presentamos el programa del evento para los próximos fines de semana: Sábado 16 15 horas Av. Del Mar y Av. Bunge. Dannu Icarde - Majo Medina (Ostende) Canción/Pop. Julio César Pagua (Pinamar) Folklore. Muda (Mar del Plata) Rock. La nieta de Godar (Capital Federal) Rock. Júpiter Menos (Pinama) Rock. Domingo 17 15 horas Plaza Independencia (Del Pejerrey y Av. Shaw). Chela y su Conjunto (Pinamar) Música típica. Buenas Olas (Pinamar) Dúo de Piano y violín. Ruth & Nico (Pinamar) Composiciones propias/covers. The Morondanga (Lomas de Zamora) Rock Latino. Curepas (Turdera) Folklore. Locales rock (Mar del Plata) Rock. La Glotona (Gral. Madariaga) Rock. Prisma (Pinamar/Gral. Madariaga) Tributo a Pink Floyd. TALLERES: Domingo 17: Taller de Candombe dictado por Néstor Rijo. 14 horas Plaza Independencia.

Tango y Mar Se realizará el Primer Festival de Tango y Mar en Pinamar del 22 al 25 de Noviembre con la participación de orquestas en vivo y Milongas. La intención de la Secretaría de Turismo, Cultura y Educación de Pinamar es realizar una Muestra de Arte vinculada a esta temática, invitandolos a participar si tienen Obra al respecto. Recepción de la Obra: del 4 al 15 de Noviembre en la Secretaría de Turismo, Cultura Y Educación, Avenida Shaw 18. Inauguración de la Muestra: 22 de Noviembre. Contacto: Lilian. Teléfono.:2254-405454. Email: datos@pinamar.gov.ar (ASUNTO: TANGO Y MAR).


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

22

SOCIEDAD Inscripción a Jardines 2014 Los Jardínes de Infantes oficiales de Villa Gesell (901, 902, 903, 904, 905, 906 y 907) informan que la Inscripción para el ciclo lectivo 2014 se realizará desde el 18 al 22 de noviembre del corriente debiendo presentar originales y copias de: DNI del niño/a y del padre/madre; Parti-

da de nacimiento del niño/a y Vacunas del niño/a. Un folio tamaño oficio y una copia de la planilla de inscripción para el Nivel Inicial que se puede adquirir en las librerías del centro. Cualquier duda, comunicarse telefónica o personalmente en los Jardines.

LLAMADO AL PERSONAL RESTAURANT TABERNA DON RAMON

HOTEL Y RESTAURANT IL LUPO

En cumplimiento del artículo 98 de la Ley de Contrato de Trabajo le comunicamos que la firma RESTAURANT TABERNA DON RAMON de Ramón Noya reinicia la actividad de temporada 2014, en tal sentido deberá manifestar su decisión de continuar o no la relación laboral en un plazo de 5 (cinco) días de notificado en Avenida 3 y Paseo 124.

En cumplimiento del artículo 98 de la Ley de Contrato de Trabajo le comunicamos que la firma HOTEL Y RESTAURANT IL LUPO de Pedro Iannuzzi reinicia la actividad de temporada 2014, en tal sentido deberá manifestar su decisión de continuar o no la relación laboral en un plazo de 5 (cinco) días de notificado en Avenida 3 Nº 3689.

Museo de Veteranos de Guerra Malvinas La Secretaría de Cultura y Educación informa el horario de visitas guiadas al Museo de Veteranos de Guerra Malvinas «Livio Cossiani» en el Aeropuerto de Villa Gesell, durante los meses de noviembre y diciembre de 2013 de lunes a viernes de 9:30 horas a 16:00 horas. La entrada es libre y gratuita siendo atendido en su recorrido por un Héroe de la Patria.

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CLUB DE PESCA, CAZA Y NAUTICA Señor socio: De acuerdo a lo dispuesto por el Estatuto Social, se convoca a Asamblea General Ordinaria del Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, a celebrarse el 28 de Noviembre del 2013 a las 20:00 horas en primera convocatoria y a las 21:00 horas en segunda convocatoria en la sede social en Avenida 2 y Paseo 128 Villa Gesell, Buenos Aires, bajo el siguiente Orden del día: 1° Motivo por el cual se convoca a

Encuentro vivencial de Pedagogía Waldorf Se invita a la comunidad a participar del Encuentro vivencial de Pedagogía Waldorf orientado a papás y adultos intersados. El mismo se realizará en la sede del Jardín, en la esquina de Avenida 8 y Paseo 128, desde las

10:30 horas; pueden llevar algo para compartir. Para más informes y/o confirmar su presencia pueden escribir al mail: jardienstrellitasdelmar@gmail.com, ó al facebook Waldorf del Mar, o al 45-9538 que figuran en el afiche.

Asamblea fuera de término. 2° Elección de dos socios que firmen conjuntamente con el presidente y secretario el acta de Asamblea. 3° Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de resultado y Anexo e informe de la Comisión Revisora de Cuenta del ejercicio finalizado el 31 de agosto del 2011 al 31 de agosto del 2012. 4° Designación de tres socios para realizar el escrutinio. 5° Renovación total de Autoridades por finalización del mandato. -Elección de presiden te por dos años. -Elección 5 vocales titulares por dos años. -Elección 5 vocales titulares por un años. -Elección 3 vocales suplentes por un años. -Elección de un Revisor de Cuenta titular por un año. -Elección de un Revisor de Cuenta suplente por un año. Firma: Ricardo Roulier -Presidente Luis Cali -Secretario


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

23

SOCIEDAD Se abrió el registro de personas que solicitan empleo La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la Secretaría de Acción Social comunica que en la Oficina de Empleo (sita en Avenida 8 y Paseo 110), se encuentra abierto el registro de personas para tareas laborales. Por lo que se vinculará con los empleadores que requieran personal en la dependencia. También deberán concurrir a actualizar sus legajos quienes

se inscribieron antes del 1 de marzo del 2013. Los interesados deberán presentar: se requiere fotocopia del DNI, con domicilio actualizado y fotocopia de cuil. Todo el trámite es absolutamente gratuito. Podrán solicitar entrevista al 47-8010 o concurrir personalmente a la sede en Paseo 110 y Avenida 8 de lunes a viernes de 8 a 13:30 horas.

Bomberos Voluntarios de Villa Gesell

44º Aniversario Invitamos a toda la comunidad a conmemorar el 44º Aniversario del cuartel de Bomberos Voluntarios de Villa Gesell, 1969-2013. Para dicho aniversario haremos un desfile de gala el día sábado 16 de noviembre de 2013, marchando a partir de las 17 horas desde Avenida 3 y Paseo 108 hasta Avenida 3 y Paseo 104. Llegando al lugar también habrá demostraciones varias de parque de materiales y otros. Luego a partir de las 19 horas tendremos el acto protocolar, frente al cuartel y bautismo de los nuevos Bomberos 2013. Los esperamos. Bomberos Voluntarios de Villa Gesell.

Noticias del Rotary En los sondeos realizados a socios rotarios en los últimos dos años, escuchamos el mismo mensaje, una y otra vez: Rotary propicia la colaboración con amigos, familiares y líderes comunitarios para marcar cambios positivos y duraderos en nuestras comunidades y en todo el mundo. A fin de que nuestro mensaje esté a tono con el siglo

XXI, hemos adoptado una imagen moderna, atractiva, novedosa y una voz motivadora e interesante. Tales cambios ya son obvios en el sitio web de Rotary y publicaciones como Conéctese para hacer el bien y Rotary Leader, en las cuales se aprecia un nuevo logotipo y fuentes tipográficas y colores para medios digitales e impresos. Nuestra voz ahora es más

orientada a la acción y enfocada hacia el por qué en vez del cómo: Unidos por nuestras comunidades, juntos por el mundo. Se llevó a cabo el restyling a las insignias Rotarias del Acceso a la ciudad de Villa Gesell, dicha labor estuvo a cargo del Rotary Club de Villa Gesell e Interact Club Villa Gesell.

Entrega de una biblioteca al Jardín 904 Con el fin de devolver a la comunidad todas las recaudaciones que la Rueda realiza a través de sus eventos y rifas, la presidente Sra. Isabel Bertora de Ameijeiras se contactó con las autoridades del establecimiento para interiorizarse de las necesidades y ofrecer las Jornadas de Prevención bucal. El cuerpo docente manifestó la necesidad de los muebles destinados a las bibliotecas de las salas. El 6 de noviembre fue posible entregar una biblioteca que seguramente ayudará a las necesidades de una de las salas.


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

24

REALIDAD GESELINA


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

25

Crucigramas, pasatiempos y juegos VERTICAL

1- Áspero al gusto. 6- Detendrá. 12- Adorne o ate con lazos. 14- Confirma a. 15- Mar interior del sur de la Rusia Europea. 16- Impar. 18- En las minas, odre con que desaguan los pozos. 19- Símbolo de Europio. 21- Que ciega o deslumbra. 24- Afirmación. 26- Cantará la rana. 28- Roturabas la tierra con el arado. 30- Poner herraduras a las caballerías. 31- Se dice el territorio situado en la orilla del Rin.

32- Uno con cuerdas. 33- En números romanos “1600”. 34- Monarcas, soberanos. 37- Terreno sembrado de nabos. 39- Actual nombre de Persia. 40- Pose o sedimento de algunos liquidos. 42- Híbrido de asno y yegua, o de caballo y asna. 43- (... En Hunze) Ciudad de Paises Bajos. 44- Lancha que lleva un obús. 47- Terminación de aumentativo. 48- Conjunto de ojales de un vestido. 50- Intente asir. 51- Toma para sí.

HORIZONTAL

HORIZONTAL

1- Dios entre los mahometanos. 2- Canal que toma agua de un río. 3- Reflexión de sonido. 4- Anular una autoridad superior una orden o fallo anterior. 5- Nombre de la primera consonante. 7- El uno de los dados. 8- Elevarán plegarias. 9- Oficial del ejército turco. 10- Rocho. 11- Antigua medida de longitud. 13- Preposición “debajo de”. 16- Decir que no a lo que se pide. 17- Desplazarse por el agua valiéndose de pies y manos. 19- Harían salir a uno de un lugar. 20- Uretra. 22- Preparáis las eras para sembrar. 23- Ponen algo al viento para refrescarlo. 24- Árbol santaláceo de madera olorosa empleada en ebanistería. 25- Que se efectúa en tiempo iguales. 27- (La...) Ciudad de Perú. 29- Planta gramináceas, originaria de la India, de caña leñosa y muy resistente 35- Enfada. 36- Se suspende o se acaba una cosa. 38- (Tupac...) Célebre insurrecto peruano. 40- Tela pintada al óleo y barnizada, para hacerla impermeable. 41- Nombre de la letra “z”. 45- Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. 46- Zumaque (arbusto). 48- Opus. 49- Ante meridiano.

Rosca Loca 1: Pirata 2: Correo

Encontra la palabra oculta teniendo en cuenta que puede estar escrita en sentido horario o contrario.

SOLUCIONES

2X ROSCA LOCA


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

26

La juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espíritu.

Cinco errores que agregan calorías a la dieta Cuando cocinamos solemos aportar a los alimentos más calorías de las que nuestro cuerpo necesita. ¿Qué cuidados podemos tener? Al cocinar, manipulamos los alimentos para hacerlos más agradables al paladar. En la gran mayoría de los casos, este proceso conduce a que les aportemos más calorías de las que necesitamos: mientras más cosas les agregamos, mayor cantidad de calorías vamos sumando. Es por eso que solemos cometer errores, como en estos cinco ejemplos: *Papa. Si tomamos una papa y la hervimos para comer, en el organismo ingresan alrededor de 80 calorías. En cambio, si a la papa la cocinamos con aceite provocamos que a nuestro cuerpo ingresen 162 calorías. Es decir, ¡más del doble! *Leche. Si tomamos leche

incorporamos 44 calorías. Si la procesamos para obtener yogurt entero (producto más concentrado) le damos al organismo 98 calorías. Si consumimos quesos (derivado de la leche procesado y estacionado que no produce la naturaleza), como puede ser el tipo Port Salut, le damos al organismo 313 calorías. Si en cambio es el de rallar parmesano (más estacionado y procesado), consumimos 475. *Pastas. Si comemos fideos hervidos solo con sal y con salsa fileto (tomate, cebollita de verdeo y laurel) incorporamos 115 calorías. Pero si elegimos ravioles nos vamos a 145 y los capeletis hervidos suman 190. *Carne. Un bife de lomo a la plancha aporta 119 calorías. Una milanesa de ternera frita suma 310 calorías. *Trigo. Si procesamos trigo, le agregamos un poco de sal y

Trucos para tener los labios más gruesos Unos labios carnosos sin duda atraen todas las miradas. Pero no todas hemos sido favorecidas por la genética, por eso te damos algunos trucos para una boca voluptuosa y sensual. Al margen de las opciones quirúrgicas que no siempre dan los mejores resultados, algunos trucos te podrán ayudar a lucir unos labios mucho más gruesos y provocativos que te ayuden a atraer todas las miradas hacia ti. Si quieres una boca carnosa y sensual, sigas estos consejos: • Prefiere siempre un brillo o gloss transparente antes que cualquier pintalabios de color. Debido al reflejo de la luz sobre tus labios, estos productos hacen que tu boca se vea mucho más gruesa • Olvídate por completo de los labiales rojos o en tonos oscuros si lo que quieres es una boca con volumen. Los tonos nude son siempre los más indicados. • Elige los pintalabios y brillos con efecto volumen, es-

tos han sido especialmente diseñados para ayudarte a aumentar la dimensión de esta zona. • No uses delineadores de labios, pues esto dan la sensación de que tus labios son más pequeños •Con un pincel para labios y mucha práctica conseguirás aplicar uno de los trucos más infalibles del maquillaje: pintar tus labios saliéndote discretamente de su línea natural para lograr un excelente resultado. Esto lógicamente te ayudará a que los labios aumenten ligeramente su tamaño. •Exfoliar cada noche tus labios con vaselina y un cepillo de dientes muy suave, haciendo movimientos circulares, te ayudará a mejorar el volumen de tus labios haciendo que se vean más carnosos gracias a una mejor circulación sanguínea. Sigue estos consejos y prepárate para lucir una boca hermosa y provocadora. Fuente:http://www.nosotras.com/ belleza/trucos-para-tener-los-labios-masgruesos-392178

leudamos la masa, obtenemos pan integral que aporta 245 calorías. Si sacamos el salvado y hacemos pan francés, aportamos unas 269 calorías. Si a la harina de trigo la mezclamos con manteca y azúcar y hacemos medialunas para el café, aportamos 332 calorías. Si a esa harina le agregamos manteca y otros componentes para hacer galletitas agregamos 437. Si a su vez le colocamos más ingredientes como leche, huevo y manteca, entre otros, y hacemos «magdalenas» consumimos 455. Importante: todas las calorías están expresadas cada 100 gramos de producto y cada 100 cc. en el caso de la leche. Tips para el momento de cocinar Debemos ser cuidadosos al preparar o consumir alimentos muy procesados, ya que en su elaboración se le agregan más componentes y, por consecuencia, más calorías. Por tal razón, se recomienda: - Consumir alimentos que sean hervidos, al horno o a la plancha.

- Comer los alimentos con el mínimo procesamiento posible. - Evitar los procesados fritos porque disparan las calorías. Por ejemplo, una empanada al horno aporta 280, pero una frita suma 400. Un huevo duro aporta 62; uno frito, 220. - Todo alimento que otorgue más de 200 calorías cada 100 gramos debe ser consumido con cuidado. - Evitar las salsas a base de crema de leche o de aceite o de manteca. Cada 100 gramos, la manteca aporta 760 calorías, la crema de leche 400 y el aceite 900. - Tener cuidado con los aderezos. -Tenemos que mantener una

alimentación más acorde a nuestra genética, que está igual que en los últimos 10 mil años. Desde el punto de vista genético somos cazadores y recolectores, y durante miles de años la alimentación del ser humano se basaba en frutas, semillas, huevos y carne magra. Lo que sugerimos es que, recordando nuestra genética, tratemos de comer los alimentos con el mínimo procesamiento posible.

Por el doctor Rubén Salcedo, director médico de Sanatorio Diquecito. Fuente:http://www.entremujeres.com/vidasana/nutricion/adelgazar-bajar_de_pesococinar-calorias-dieta-cocina-alimentoserrores_0_979702093.html


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

27 Ofrecemos también un muy buen poema lunfardesco de nuestro amigo Jorge Carrasco quien sabemos escribió recientemente una obra de teatro que esperamos publicar en breve.

Bronca ... ... y se gastó la noche jugando a quien más ronca; ... y piantó la alegría, colgada del reproche; jugando a quien más ronca se nos gastó la noche: ¡se piantó la alegría y entró a tayar la bronca!

Amigos: nos complacemos en presentar hoy al vecino Sr.Gustavo M. Ciocci ganador del concurso literario organizado recientemente por la Biblioteca Popular Rafael Obligado con el cuento que publicamos a continuación: «Es una mole de 9 pisos a punto de cerrar. Casi todos los enfermos fueron trasladados: sólo queda, por orden judicial, una señora de 70 años.(...) Adela no sabe que es la última paciente del Ferroviario». Página/12, 22 de julio de 1999

Adela Con cuidado, por favor, chicas, que me duele. Ahí está, despacito, eso es. Ya falta menos. Ya apoyé la pierna sana; ahora falta la otra. Con cuidado por favor. Ahora sí. Gracias chicas. Son como mis hijas ustedes, saben? Qué se le fue ocurrir a una vieja como yo bajar del colectivo cuando ya había arrancado. La verdad no lo pensé. Venía distraída, pensando en otra cosa, y de golpe vi que el colectivo arrancaba y yo me tenía que bajar. No me di cuenta y me bajé. Cómo se me va a ocurrir. Pisé mal y acá estoy con la pierna rota. Y encima ahora peor, acá encerrada en Terapia por un virus o algo que me agarró en la otra habitación donde estuve antes. Me atacó los pulmones dijo el doctor. Habló con mis hijas y me trajeron para acá, donde estoy sola. Bueno, qué les voy a contar a ustedes, que ya saben toda la historia. Para eso están, para vigilar que todos estos aparatos a los que me conectaron funcionen bien, para darme los remedios y para bañarme, como ahora. Que suerte que están ustedes chicas. Siempre les pregunto el nombre y me olvido. Entiendan; a mi edad hay cosas que se me pasan, además a la mañana vienen unas, a la tarde otras, a la noche vuelven a cambiar... La verdad es que

me olvido, perdonen. Hacía mucho que no venían ustedes dos. Ya perdí la cuenta. En realidad, ya perdí la cuenta desde cuándo estoy en el hospital. Se que me caí y me trajeron acá. Me pertenece este hospital por la obra social. La verdad es que me gusta, aunque me trae algunos recuerdos tristes. En este hospital murió mi esposo hace como cinco años. Todavía me acuerdo de él. Por supuesto, trabajaba en el tren; era mozo en el Gran Capitán. No se si alguna vez lo sintieron nombrar. Ustedes son muy jóvenes; déjenme adivinar: no más de 25 años ninguna de las dos. Bueno el Gran Capitán era un tren que iba desde la estación Lacroze, en Chacarita hasta Posadas. Y tenía de todo, dormitorios, comedor; el viaje era lindísimo. La cuestión es que mi esposo trabajó ahí hasta que el tren dejó de funcionar, en el año 93. Lo jubilaron y al poco tiempo se enfermó y lo trajeron a este hospital. Se murió a los pocos días. Amaba el tren y amaba este hospital. Estaba orgulloso de ser empleado ferroviario pero estaba muy triste. Como yo ahora. Ustedes son nuevas acá, creo. Pero espero que hayan caminado por los pasillos del hospital. Vieron lo que es. Tiene como nueve pisos y cada piso tiene más de una cuadra de largo. Me parece. No soy muy buena para calcular. Las últimas veces que vine lo ví muy desmejorado y ahora me entero que lo van a cerrar. Todos creen que yo no se, pero yo escucho todo lo que hablan. No lo pueden cerrar. Este hospital fue inaugurado por el mismísimo Perón. Pero a estos políticos de ahora no les importa. Mi esposo y muchos compañeros se enfermaron al ver desaparecer los trenes. «Ramal que para, rala que cierra» decía el presidente. Y ellos hacían paro. ¿Para qué el paro? ¿Para que les paguen más? Si los ramales los levantaban igual. Daban perdidas, decían. La verdad es que no se nada de economía y no puedo decir si daban pérdidas o no. Puedo decirles que era un gran bien tener el tren en algunos pueblitos donde no llegaba otro medio de transporte. Los políticos de hoy no piensan como Perón, esas cosas no les importan. Como yo. Tampoco les importo. Me caí del colectivo por imprudente, está bien. Me quebré un pierna y el doctor me dijo que para poder operarme tenían que esperar que la obra social me mandara un clavo o no se qué es que me tenían que poner. Esperé mucho tiempo escuchando que la prótesis estaba demorada por los problemas económicos que tenía la obra social. Hasta que una tarde empecé a toser y tuve fiebre. Ustedes por ahí se acuerdan. Empeoré bastante y vino el médico y dijo que me pasaban a Terapia Intensiva. Después de eso no me desperté más. Me conectaron al respirador y a otros aparatos que los médicos miran cada vez que pasan. Yo duermo, pero escucho todo lo que pasa. No se cuántos días llevo acá. No puedo calcular y pienso en mis hijas, que vienen todos los días. Marisa, la más grande, vive directamente en los pasillos. No quiere irse a su casa. El otro día me contó que algunas partes del hospital ya están abandonadas, con los vidrios rotos y como si las hubieran saqueado,

La carpa que –de sobra- tenés para chuciarme, se te pasó de rosca por minga de medirla. Pensaste que era fácil empezar a orejearme y fue un frastrás fulero, mi dulce pichibirla. Un título debute y un final shomería. Un amago de vate profundo y melodioso que nos mojó la oreja con un verso ripioso. ¡Un cartel luminoso que nos vendió un tranvía... ! Nos queda del recuerdo de un día tan glorioso... un pucho que se apaga y un café que se enfría. Jorge Carrasco

con algunos colchones tirados en el piso, sábanas que se olvidaron y las palomas... Me contó mi hija que le dio impresión ver tantas palomas volando dentro del hospital. A mi no hubiera dando tanta impresión como pena. Si lo viera mi esposo... Dicen que van a cerrar el hospital... ¿Por qué no me dijeron nada, si ustedes vienen todos los días a bañarme y darme los remedios? ¿Por qué no me contaron que todos ustedes se quedan sin trabajo? Mi hija también me contó que los consultorios dejaron de atender hace semanas y que durante días vinieron a llevarse a los pacientes. Los trasladaron a otros hospitales. A mis hijas se les ocurrió ir a ver a un juez. No querían que me saquen de acá. Parece que el juez las escuchó porque mi hija me lo dijo el otro día. Dijo que había una orden de ese juez para que yo me quede en esta misma cama en la que ahora estoy. Quisiera poder levantarme aunque sea un día para recorrer los pasillos del hospital. No puedo creer lo que escucho: que ya no hay nadie. Que soy la última paciente que queda internada en el Hospital Ferroviario de Buenos Aires y que apenas un grupo de médicos, técnicos y enfermeros todavía tienen su puesto de trabajo porque ese juez ordenó que yo, Adela Martínez, me quede acá. Gracias por todo, chicas, por tratarme como me trataron hasta hoy. Estoy, como dice siempre el doctor, «en coma irreversible», pero escucho y entiendo todo. No me gusta repetir esta palabra, aunque ustedes no la puedan escuchar: tristeza... Me dan mucha tristeza ustedes, que pierden su trabajo, me dan mucha tristeza mis hijas, que abandonaron a sus maridos y a sus hijos para estar acá, me da mucha tristeza este hospital, al que tanto le debe mi familia... Dicen que no se muere de tristeza, pero les puedo asegurar que sí. Que mañana a la mañana el doctor les dirá a mis hijas que mi corazón dejó de funcionar y les va a explicar que por mi estado general era difícil revertir la situación. Ensayará, como para hacerla un poco más larga, algún tipo de explicación científica. Es médico, está bien, y sabrá de lo suyo. Pero no entiende mi tristeza. Gustavo M. Ciocci

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

28

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

AGRADECIMIENTO Arco Iris quiere agradecer al Sr. Manuel Cabané y todo su equipo por el excelente trabajo realizado el pasado día 10 de Noviembre en el desfile de alta moda Villa Gesell Show Design. Gracias por la dedicación, el esfuerzo, la paciencia, la calidez y la gran solidaridad. A las modelos de Madariaga, Pinamar y Villa Gesell que lu-

cieron las creaciones de Manuel y la excelente ropa de Zingara de Villa Gesell. Un gran grupo de personas que dieron su tiempo y su trabajo a total beneficio de la institución. Gracias por apoyar la tarea, por creer como dijo Sófocles que: “La obra humana más bella es la de ser útil al prójimo”.

UCI INFORMA La UCI informa a sus asociados y comerciantes en general, que se ha gestionado una charla informativa con funcionarios del Ministerio de Trabajo de la provincia de Buenos Aires, en la cual se informará acerca de los controles que se realizarán por parte de los inspectores de dicho Ministerio, durante la próxima temporada de verano. La mencionada tendrá lugar en el Restaurante «Salsa Criolla» el día martes 3 de diciembre del corriente a

las 16:00hs. Cabe destacar que ante la limitada capacidad del salón, se realizará una lista con inscriptos en forma previa, quienes tendrán prioridad para ingresar. IMPORTANTE: será menester de cada ART capacitar a sus asegurados, quedando al margen de nuestras posibilidades, realizar una capacitación global como lo fue el año pasado. Comisión Directiva.

GRACIAS SCOUTS El Grupo Scout «Adesmia Incana» de Villa Gesell, quiere agradecer a los comercios y a la comunidad que colaboraron para realizar la PEÑA FAMILIAR y el TERCER EMPANADAZO a: Mercado Abasto Gesell, SuTapa, Papelera Caco, Grupo Folclórico «Dejando Herencias», Sebastián Piñeiro, Fernando Maldonado, Rubén y Mabel, Hielomar, Panadería Mellera, Pollos Sapucai, Distribuidora MariMar, Papelera Sueños, Alejandro Viale, Marcelo Medina, Verdulería La Buena fruta, Promo Fiestas, Bomberos Voluntarios, Grafica Costas y a todos los empleados de Ti Voglio Tanto por la buena onda y predisposición y muy especialmente al Chef Sergio Beati, a padres y madres de los lobatos y scouts que participaron en estas actividades. Los saluda muy atte. con un Siempre Listo quedando a vuestra disposición. MS Adrián M. Green, Jefe de Grupo.

GAMA INFORMA Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupo gama@infovia.com.ar grupoga mamdp@gmail.com.

OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Gómez Elia Esposorio falleció el día 29 de Octubre a los 72 años. + Osvaldo Rubén de la Calle falleció el día 31 de Octubre a los 65 años. +Isidora Salinas falleció el día 31 de Octubre a los 84 años. +José Messinas falleció el día 1 de Noviembre a los 70 años. +Pereyra Juan Carlos Bautista falleció el día 1 de Novienbre a los 81 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

michiasrl@gmail.com

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Es un buen día para todo lo relacionado con la salud. Realízate un chequeo y comienza una dieta. Nº 88.

Te mostrarás muy creativo y ocurrente. Tu sentido del humor logrará cambiar el ambiente a donde vayas. Nº 27.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Recuperarás fuerzas para estar preparado ante los eventos que llegan. Tendrás cambios que requerirán tu atención. N° 07.

Géminis:

Sagitario:

Tu salud será muy buena, pero te puede inquietar la de algún familiar, lo que te puede crear tensión. Nº 79.

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Aparecen oportunidades de cambios laborales o mudanzas. Analízalas bien antes de tomar una decisión. Nº 91.

Tu estado apacible se transformará cuando un familiar hable mal de ti. Trata de controlarte. Nº 36.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

Tienes un carácter bastante complicado, pero alguien logrará que demuestres una faceta que ni tú conocías. Nº 21.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 14

0449 1,03 1132 0,5 1727 1,37

Viernes 15

0034 0541 1246 1814 0129 0627 1354 1857

0,53 1,12 0,49 1,31 0,57 1,22 0,49 1,25

Domingo 17 0216 0708 1454 1936

0,61 1,3 0,5 1,18

Lunes 18

0253 0745 1548 2011

0,64 1,38 0,52 1,11

Martes 19

0311 0820 1638 2045

0,66 1,43 0,55 1,06

Miércoles 20 0313 0854 1726 2119

0,66 1,46 0,58 1,01

Sábado 16

del 20/01 al 18/02

Hoy debés ponerte al día con las tareas del hogar. Comienza por una buena limpieza. Nº 85.

Caerás en el abismo de siempre cuando intentes superar eventos de tu pasado. No puedes continuar así. Nº 34.

GUARDIA 15414050

del 22/11 al 21/12

No sigas a la mayoría en sus decisiones. Sé coherente con tus pensamientos y así lograrás lo que te propones. Nº 69.

del 21/06 al 22/07

Te: 45· 8670

del 23/10 al 21/11

Aunque no te lo demuestren, hay muchas personas que te aprecian y te valoran. Deja de sentirte solo y triste. Nº 54.

del 21/05 al 20/06

Boulevard y Paseo 117

del 19/02 al 20/03

Modela un poco tu carácter irascible y aprende a cerrar la boca en algunas oportunidades. Te irá mejor. Nº 05.


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

29

EFEMERIDES 14

Día del Amor.

14

Día Mundial de la Diabetes (1898)

15

Con un poco de Ayuda

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

Día Internacional del Aire Puro.

15

Día del trabajador del plástico.

16

Día Internacional de la Tolerancia (1996)

16

Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar

Día de la Educación

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Técnica. 15

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de

¿Problemas con las Drogas?

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la

NARCOTICOS ANÓNIMOS

sede de CARITAS. Domingos, miér-

Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

coles y viernes de 20 a 21:30 hs.

Día del Trabajador

Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Judicial Argentino. 17

Día del Militante.

17

Día Nacional del

Muy Feliz Cumpleaños a: Ayelén Buscemi (14/11), Leandro Leguizamón (14/11), Irina Lucero (14/11), Lili Figueredo Oliveira (14/11), Claudio Reuter (14/11), Alejandra Bravo (14/11), Sebastián Ramponi Palomeque (15/11), Paula Dabove (15/11), Lully Villaverde (15/11), Nazareno Rodríguez (15/11), Héctor Calvo (16/11), Enrique Arno (16/11), Pablo Ruiz (16/11), Sara Scardigli (16/11), Rodolfo Rodríguez (16/11), Eva Ibáñez (16/11), Silvina Di Gregorio (16/11), Moni Monzoni Buoscio (16/11), Vivi Navarro (17/11), Karina Kletzel (17/11), Marcela Oldoni (17/11), Emilio del Río (18/11), Lucia Torrealba (18/11), Florencia De Poi (19/ 11), Macarena Cemborain (19/11), Tomás Pablo Reyes Medina (19/11), Erika Madrid (19/11), Carolina Selicki Acevedo (19/11), Tomás Reyes Medina (19/11), Mónica Schell (19/11), Diego Herman (19/11), María Eugenia Rimondi (19/11), Daniela Gómez (20/11), Paulo Selicki (20/11), Vanesa Medina (20/11) y a Silvina Achino Torres (20/11).

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES

Escultor (1998) 17

Día de la Construcción.

20

Día de la soberanía

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada

nacional. 20

Día internacional de

En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828

los Derechos del Niño.

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Parroquiales Parroquia Inmaculada Con-

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

cepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a

Leandro Ezpeleta

sabados a las 20.00 horas. Do-

L A B O R AT O R I O

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

mingos a las 11.00 y 20.00 horas. Adoración al Santisimo Sacra-

Asesor en inversiones forestales

mento: Todos los Jueves des-

Proyecto y ejecución de forestaciones

pués de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domin-

Sanidad forestal

Te: 47 5359

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

gos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa:

ESTUDIO RONCORONI

Paseo 135 entre Avenidas 4 y

FUNDADO EN 1920

5. Sábados 18.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

30

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Alquilo. Te: 46-4933. *Busco alquiler anual para 3 personas. Urgente. Te: 15419733. *Busco alquiler todo año., zona polide-portivo. Geselino. Pago exp. $1300. Te: (02267)15524310. *Casa 2 amb todo el año.. Con gas en la Carmencita. Te: 46-0861 /458581 / (02267)15535299 - . *Casa 3 dorm. Con garage y gas Nat. T/año.. $5000xmes. Te: 45-3323. *Casa en zona centro para 3 0 4 pers. Amueblada con gas, Direc tv y wifi. Sin animales. Te: (02267)15669214. *Casa para 6 pers. Todos los servicios, patio y parrilla. En 104 bis y av. 13. Te: 46-5551/(02267) 15518492 - . *Casa por temporada en Mar de las Pampas. Te: 45-0507. *Casa todo el año. sin gas en Paseo 114 y avenida 14. $2000,-. Por mes. Te: 47-8903. *Chalet para 8 pers. por temporada, mes o quincena. Te: 46-3824. *Dto 1 ambiente. Te: 46-6126. *Dto 2 amb. Con gas. Todo el año. o por Temporada. Te: 15409324. *Dto en pleno centro para gente de trabajo. Te: 46-8378. *Dto para 4 personas temporada mes o quincena. Te: 46-3824. *Dto tipo casa 2 amb, 1 o 2 pers. Todos los servicio, todo el año.. Te: 46-7034 / (02267)15533961 - . *Dto todo el año. o temporada. Sin mascotas. Te: 46-0446. *Garage tipo vivienda en zona centro, por temporada $7000,-. Te: 15521150. Comerciales *O vendo 2 Locales. Te: 46-3429.

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Alpina 3 dorm, con gran terreno. Paseo 148 bis y av. 4. Te: 46-3323. *Casa 2 plantas en Zona norte de V. Gesell. Te: (02267) 15409899. *Casa terreno, 20 x 60 mt. Al día, Monte Rincón frente escuela 4. Tomo auto Te: 15480646.

*Chacra 2 en General Madariaga. Te: (02267) 15409899. *Triplex 3 dorm, 2 baños, cochera doble, cocina, lavatorio. Amueblado GN Cloacas, céntrico. O perm por casa. Te: 15530104 / 46-3130. *Urgente. Chalet excelente en barrio norte, a metros de la rotonda los pinos. Te: 15439959. Comerciales

VENDO AGENCIA LOTERIA (LICENCIA) PARTIDO DE VILLA GESELL.

(0221)155487911 Terrenos *Lote de 10 x 35 mt. En Mar del Plata. Urgente. Te: 45-5509. *Lote en Gral. Madariaga de 2200mt, a 100mt del Cristo, listo para escriturar. Te: 45-4098 / (02267)15455483. *Terreno en Mar del Plata, Barranca de los Lobos. Te: (02267) 15409899.

AUTOMOTORES: Ventas *Camioneta Chevrolet ´70, papeles al día. VTV mec. Muy buena. Te: (02267)15536999. *Corsa full ´07 con gas. $ 40.000,-. Te: 46-7074. *Dodge Dakota ´01, 2,5 TD sport, D. Cabina, pickap diesel. $78000,-. Te: (02267)15450130. *Fiat 1500 rural. Ideal arenero. (Todos los papeles). Te: 46-2900 / 47-5836. *Fiat plan 34 cuotas pagas. Escucho oferta.Te:(02267)15518492/46-5551. *Ford Failane con motor 21, con GNC. Te: 46-0260. *Ford sierra ´86 O permuto por moto. Te: (02267)15668914. *Gol 1.6 ´05 con gnc. Te: 47-2045. *Indenor ´72 completo. Te: 47-4428. *Lada ´96 listo para transferir, buen estado. $6500,-. Te: 45-9859.

*O perm. Por terreno. Gol Power 1.6 3p, ´07. Con aire y dirección. B/ estado. Te: 15418278. *O permuto Kangoo ´04 con GNC. Te: 46-3289. *O permuto Palio full ´05 impecable. Te: 46-3289. *Pala cargadora Fiat Crybsa c80. $145000,-. Te: (02267)15450130. *Peugeot pickup 504 ´95. Titular. Te: (02267)15661896. *Plan Chevrolet 100x100. Financiado 12 cuotas pagas. Te: 15403611. *Polo ´02 particular. Km 18000. $40000,-. Te: 45-1850 / 15528159. *Renault Break ´83. Te: 45-4098. *VW. Polo ´08 con gnc. $55000,-. Te: 45-3323. *VW. Rural con gnc. Falta batería y 08. $4000,-. O perm. Por materiales de construcción. Te: 46-4147.

*Alternador con depresor, sin uso para Ranger. $4000.Te: 46-2900 / 47-5836. *Cubiertas 4 225/65/17 Te: 47-4428. *Gomas 4 casi nuevas para Kangoo o Parnet. $1000.Te: (02267)15631521. *Llanta delantera y cubierta trasera de moto tuning 6. Te: 46-8805. *Llantas de aleación (4) con cubiertas con centro para Fiat 155-70-13. Buen estado. Te: (0223)156040229. *Parabrisas de Fiat 128 sin número, parrilla (panal) 128. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Paragolpes trasero de Toyota Hilux. Te: 46-6631. *Portaequipaje para Kangoo o Partner. $450,- Te: 46-2900 / 475836. *Radio alameda. $4000,-. Te: 45-3323.

MOTOVEHICULOS: Ventas

*Carrito paragüitas. Te: 45-3298. *Cochecito de bebé, 3 ruedas con freno. $500,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Cochecito grande con huevito y para el auto. $2000,-. Te: 47-4967. *Cuna de pino c/colchón. Te: 45-3298. *Huevito para bebé. $150,- Te: 462900 / 47-5836.

*Ciclomotor Zanella. $1600,- Te: 462900 / 47-5836. *Gilera smash ´06. Te: 45-9795. *Gilera Smash ´10, pap./día Titular. Urgente.$3500,-. Te: 45-2102 / 15420324. *Honda Biz ´08, con papeles. Te: 455083 / 46-2588. *Honda pop ´10, azul. Te: 46-0260. *Honda Wave ´09. Te: 15413746. *Honda Wave '11. 8000km reales. Te: 46-2900 / 47-5836. *Honda wave patentada con papeles al día. Única mano. Te: 46-3824. *Honda XR 125 casi nuevo. 16000Km. Te: 15403732. *Maverick tuning. Te: 46-1832. *Moto Gilera Fu, a reparar. $1500,Te: 46-2900 / 47-5836. *Triciclo.$2000.Te:46-2900/47-5836. *XR 125, ´13 con solo 2000km. O permuto por menor valor. Te: 47-5226.

BICICLETAS *Bici de carrera buen estado. Te: 15601521. *Bici nena (2). Te: 46-7074. *Bici unisex rodado 26. Te: 46-6368. *Bicicleta niña. $600,-. Te: 46-5306. *Bicicleta niño rod. 16, buen estado. Te: 46-3271. *Bicicleta playera Rodado 26. $300,. Te: 45-2961. *Bicicleta Vairo 4.0 muy poco uso. Te: 15403732. *Bicicletas (2) niñas rodados 16 $200,- y 20 $250,- Te: 46-2900 / 475836.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *4 llantas originales de Fiat. $100,- c/ u. Te: 46-2900 / 47-5836.

VENTAS VARIAS: Bebés

VENTAS VARIAS: De Todo *Antena satelital con decodificador. $900,-. Te: (011)1538750143. *Artículos p/gastronomía. Te: 46-6631. *Aspersores riego conexiones x 10 nuevos. $180 Te: 47-2045. *Caja de seg. con llaves. Te: 45-3298. *Cama ortopédica, andador y suplemento de inodoro para adulto Te: 46-7074. *Colmenas con cera (10kg), melarios

con miel, cajones y pisos. Te: (02267)15668914. *Depiladora laser def. uso personal. Nueva. $500,-. Te: 15413102. *Equipo de pintura Adíabatic. $1200,. Te: 47-2045. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *Máquina de coser coop. $400,-. Te: 15571418. *Máquina de escribir. $300,-. Te: 15571418. *Moldes de velas. Te: 45-2215. *Portón de hierro 154 x 154 cm. $3000,. Desde las 15 horas. Te: 15600434. *Soporte de TV 21"$50,-. Te: 45-3298. *Valija con rueditas. Sin uso. Grande Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de Cuero Dama (2) talle 1 y 2. Te: 45-0507. *Campera de Cuero negro para Dama talle 46-48. $500,-. Te: 46-8324. *Campera de cuero, tipo motoquero original. $700,-. Te: 46-8805. *Saco dama de Cuero. Te: 46-3271. *Tejido y costura. Después de las 15 horas. Te: 15600434. *Vestido de comunión comp. Te: 46-3271. *Zapatos de vestir para hombre, color negro talle 40. Te: 46-8805.

Audio - Música *Batería Completa. Buen estado. Te: 15521007. *Piano Casio privia. Nuevo. Te: (02267)15535299. *Piano vertical impecable. Afinado 440. Te: (02267)15474024.

INFORMATICA: Venta *Computadora sin teclado. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *CPU completo x2. $2000,-. Te: 15406304.

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -CH. CELTA 3P LS ´11 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSAII 5P 1.8 GLS EASY ´07 -CH. MERIVA GL 1.8 ´08 -CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ´08 -CH. VECTRA GL S 2.0 ´10 -CITROEN XSARA PICASSO 1.6 ´09 -FIAT FIORINO FIRE 1.3 MPI ´06 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT PALIO FIRE 3P AA DA ´06 -FORD ECOSPORT LX 1.8 5P ´00 -FORD FIESTA 5P 1.8D ´00 -FORD FOCUS 1.6 AMB 5P ´07 -PARTNER PATA VTC 1.6 HDI ´11 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -P. 307 XS 1.6 4P 110CV´ 08 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO2 F2 3P AA. ´09 -R. CLIO2 F2 AUTH 4P 1.5 DCIA ´07 -R. CLIO2 F2 PACK PLUS 1.2 ´07 -R. CLIO2 RN 1.9D 5P ´00 -R.KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R.KANGOO G CONFORT 1.5 D ´09

-R.KANGOO SPORTWAY 1.5 DC ´08 -R. MASTER L1H1 2.5 ´09 -R. MEGANEII G.TOUR LUXE 2 ´08 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SD. STEPWAY CONF 1.6 ´11 -R. SD. STEPWAY SL 1.6 ´10 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ´09 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -R. TWINGO ´00 -R. TWINGO ESPRESSION ´01 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA´07 -SUZUKI FUN 1.4 5P ´06 -TOYOTA COROLLA ´07 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W GOL TREND PACK 1 5P ´09 -V.W GOL TREND PACK 1 PLUS ´09 -V.W GOL 1.6 -V.W POINTER 1.6 CLI ´96 -V.W. SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -V.W. SURAN CONF 1.6 ´11 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ´13 -V.W VENTO 2.0 T ´10 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402


REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

31

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana *Moden wifi $200,-. Te: 47-0712. *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295. *Mueble de computación. $200,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Tablet kyros con accesorios. Te: (02267)15527228. *Tablet titan 8g. Android 4.0 wf. en caja. $750,-. Horario comercial. Te: 47-0880. *Tintas (4) para sistema continúa 100 ml. $50 cada una. Te: 47-0712.

COMUNICACION *S. Galaxy liberado, tactil y teclado. $1000,-. Te: (02267)15631521. *Sony Xperia U para Claro. !800,-. Te: 15406304.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Caloventor frio/calor. $50,-. Te: 15413102. *Extractor de jugo Philips Sin usar. Con los papeles. Te: 45-4284. *Heladera chica. $500,-. Te: 46-4147. *Heladera fam. s/freezer Te: 45-4871. *Heladera. $800,-. Te: 15571418. *Lavar. a paleta de plástico. $350,-. Te: 45-2961. *Lavarropas auto.o LG. Te: 15601521. *Lavarropas a paleta. Te: 46-3271. *Parrilla eléctrica. $400. Te: 15571418. *Plancha industrial. Te: 46-3289. *Televisores (2) 21" y uno 14" sin control remoto, a revisar. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Tv 14". $500. Te: (011)1538750143. *Tv 21" Color y Estéreo. Te: 45-3884. *Tv buen estado. $800. Te: 15571418. *Tv. Te: 15601521.

CALEFACCION / GAS: Venta *Anafe 1 hor. enlozada. Te: 45-3298. *Calefactor Martiri, tiro balanceado, 2300 cal.$500. Te: 46-2900 / 47-5836. *Calefón Orbis 14 Lts. $350,- Te: 462900 / 47-5836. *Calefón Orbis, gas envasado. $1100. Te: (011)1544942243. *Calefón, Orbis. Te: 46-4933. *Cocina 3 hornallas. $300,- Te: 462900 / 47-5836. *Cocina y hornallas para gas natural. $400,-. Te: 46-5306. *Equipo de calefacción, tubo radiante (2) 5 metros. $2000,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Estufa Eléctrica 12 velas, radiador de aceite. $500. Te: (011)1544942243. *Garrafas (2) 10 kg. $350 c/u. Te: (011)1544942243. *Garrafas de 10kg. Te: 45-3298. *Termotanque Aquapiu A4 700 Lts. $1600,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Termotanques 120 Lt. $400 Te: 47-2045. *Tubo de gas. O perm. Te: 46-3289.

MUEBLES: Venta *Alacena de formica con garganta de Luz. 1,15x0,70x0,33. Te: 45-0507. *Cama 1 plaza desarmable. $400,-. Te: 45-0507.

*Cama 1p. Cedro. $400 y Cama 2 p. Pino. $450,-. Te: 46-5306. *Cama cucheta Pino. $400. Te: 465306. *Cama de 1 plaza con carrito debajo. Te: 15571418. *Colchón 2 plazas c/resorte. Exc. Estado. $700. Te: (011)1544942243. *Colchones 2 plazas de 1,30. de $150,-. Y de $250,-. Te: 45-2392. *Elástico para cama 2 p. Te: 46-7074. *Escritorio ant. de chapa. Te: 46-7074. *Escritorio madera Antigua. $800,-. Te: 45-0507. *Juego living comedor. Te: 15601521. *Mesa de campo extensible. Te: 15601521. *Mesa madera y caño. Reforzada, melamina simil granito y seis sillas de caño. $1200. Te: 46-2900 / 47-5836. *Mesa de madera 1.20x80, Muy buen estado. Desde las 16 Hs. Te: 47-0916. *Mueble aparador. $500. Te: 15571418. *Repisas de madera. Te: 45-0507. *Sillas de escritorio reforzadas. $250,-. Te: (02267)15631521. *Sillón de 2 cuerpos. Te: 46-7515. *Sillón 1 cuerpo. $100,-. Te: 15413102. *Sillones (2 ) tipo cama. Te: 45-3316. *Sofá cama 2 p. $1500,-. Te: 45-0507. *Sommiers. Te: 15601521.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *500 Tejas francesas, cada una $ 3. Te: (02267)15631521. *Frente bajo mesada, 1x0,80 mt. 2 puertas enchapadas. $100. Te: 47-2045. *Lavatorio y bidet con grif. $200. Te: 47-2045. *Masa (2), Cortafierros (2), baldes de albañil (5), grampas puntas (2), pala ancha y nivel. Todo $500,-. Te: 45-3298. *Mesada de granito con bacha y canilla mezcladora. $500. Te: 46-2900/47-5836. *O permuto accesorios para baño. de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto piletas 2 para baño. sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Pileta lavadero grande fibra nueva. $100,-. Te: 47-2045. *Puerta chapa poliuretano sin marco de 80x 2 mt. $300,-. Te: (02267)15522880. *Puertas de cedro (0,80x2,10). $700,c/u Te: 46-2900 / 47-5836. *Reja de ventana. Te: 46-3271. *Ventanas (2) con celosía de 1,30x1,10 mt. Y puertas (2) de 60x1,80 cm. $1000,-. Te: 46-3188.

*Bomba presurizadora 8 baños. Te: 45-3298. *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507. *Cortadora césped eléctrica, con bolsa. $900,-. Te: 47-2045. *Motosierra 08 stihl, para repuesto. $300,-. Te: 46-4147. *Pala cargadora Fiat Crybsa c80. $145000,-. Te: (02267)15450130. *Soldadora eléctrica monofásica, nueva. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836.

INSTALACIONES COMERCIALES *Artículos para gastronomía. Te: 46-6631. *Carlitera doble y batidora industrial 32 lts. Te: 46-7074. *Enfriadora de botellas Gafa Te: 45-4871. *Exhibidora de facturas. Te: 46-6631. *Fabricadora de hielo. $2500,- Te: 462900 / 47-5836. *Heladera carnicera 3 puertas. Te: 45-5083 / 46-2588. *Heladera fiambrera panorámica. Te: 45-5083 / 46-2588. *Horno pizzero (18 moldes). $1800,Te: 46-2900 / 47-5836. *Pela papas industrial. $1000,- Te: 462900 / 47-5836. *Puerta blindex con herrajes de 91,4 x 2,13. Estándar. Hor. comercio. Te: 47-4449. *Sobadora pesada de 60. Trifásica. Te: 46-0904.

MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273. *Cachorritos Pitbull. Te: 46-6603 / 15481204.

SERVICIOS OFRECIDOS

*Colocación de pisos flotantes y cerámicos. Consultas sin cargo. Te: 15403611. *Corte de césped y poda de plantas. Te: (02267)15439175 / 47-5935. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15528492. *Cuido niños y personas mayor. Te: 15530300. *Cuido niños. Te: 47-7167 *Gabriela enfermera a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Parques y Jardines de 10 a 17 horas. Te: 45-2102 / 15420324. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago exp. $600. Te: (02267)15524310. *Se ofrece señor de 57 años para sereno con disponibilidad horaria, a convenir. Te: (011)1568001678. *Se ofrece señora como acompañante terapéutica. Te: 15413102. *Se ofrece señora con referencias para cuidado de niños. Te: (02267) 15453090. *Señora de ofrece para cuidado de personas, niños o mayor, amplias referencias. Te: 15413102. *Señora se ofrece para cuidado de niño o de persona mayor. Te: 15403346. *Señorita se ofrece para trabajar de mucama o en limpieza con disponibilidad horaria. Te: 15507190. *Trabajo de pintura en general. Presupuestos sin cargo. Te: 15403611.

EMPLEOS PEDIDOS SE SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA COMPROVABLE, ENTREVISTAS PERSONALES AL Te: 45-6688. SOLICITO PERSONAL DE MUCAMA, LAVADERO Y CONFITERIA. PRESENTARSE CON C.V. EL VIERNES 15 DE 10 A 16 HORAS EN ALAMEDA 201 CALLE 311 CABAÑAS"PUNTA NORTE"

Máquinas - Herramientas *Banco de carpintería de madera de 2mt. Uno con morsa y piedra de afilar. Y una máquina combinada Te: 450507. *Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$ 1500,-. Después de las 16 Hs. Te: 470916.

*Acompañante terapéutica particular. Andrea. Te: (0223)15599316. *Apoyo escolar en ingles y todas las materias. Te: 47-0712.

*Buscamos cantante femenino tropicalromántico. Comunicarse al Te: 47-5544. *Se necesita personal para ventas llamar de 13 a 15 horas. Te: 46-2767. *Mensajería Los Intocable, incorpora motoquero con nextel. Te: 47-7554 / 443*284. *Busco chofer para remis. Daniel Te: (02267)15662109. *Importante Hotel de Mar de las Pampas Necesita cocinero y ayudante de cocina. Comunicarse al Te: 15412016. *Busco chofer para remis Alameda. Te: 15528201 / 45-8737. *Busco artesano para fabricar carteras, monederos, etc. Dispongo cantidad de retazos de cuero. Te: 45-4385. *Se necesita repartidor para distribui-

dora de Artículos para kiosco. Requisitos: carnet de conducir y experiencia en manejo. Presentar CV en la distribuidora ubicada en Avenida Boulevard N° 1818. *Se necesita mucama, dic/ene/feb/ mar. Desde las 8 hasta las 16 horas. Con referencias. Llamar desde las 17 horas. Te: 47-8230 / 46-0745. *Se necesita recepcionista, dic/ene/ feb/mar. Con referencias. Llamar desde las 17 horas. Te: 47-8230 / 46-0745. *Unión Motos: Solicita mecánico de motos y cuatriciclos con experiencia excluyente. Presentarse en Avenida Buenos Aires N° 1485 "Unión Racing". O comunicarse al Te: 45-4522 / 47-7460. *Radio busca promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 47-5544 / 15439680. *Comercio solicita personal masculino de 25 a 35 años para ventas. Con conocimiento de construcción y manejo de pc. Presentarse con CV en VIgesellBloc, paseo 139 y Boulevard. *Se necesita caseros, matrimonio ambos jubilados. Llamar de 12 a 13:30 horas. Te: 45-8413. *Se necesita personal para cocina y pizzeria con experiencia comprobable, curso de manipulación de alimentos y libreta sanitaria.Te: 47-2500 / (02267)15475346

IMPORTANTE HOTEL NECESITA PERSONAL IDONEO PARA: RECEPCION, MUCAMAS, MOZOS /CAMARERAS, COCINEROS Y AYUDANTES DE COCINA. Presentarse con CV con: Referencias (Indicar remuneración pretendida, excluyente).

De lunes a viernes de 10 a 12 horas. Avenida 1 N°472.

HOSTERIA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDÓNEO PARA ÁREA GASTRONÓMICA ENCARGADO C/ EXP. COMPROBABLE EN: - Liderazgo de equipos - Planificación de eventos - Manejo de compras - Depósitos de alimentos Característica indispensable: Proactivo Facilidad de aprendizaje AYUDANTE de COCINA C/ EXP. COMPROBABLE (EXCLUYENTE)

5 de Diciembre de 9 a 13 horas

MOZO / A C/ EXP. COMPROBABLE (EXCLUYENTE) Conocimentos de protocolo y ceremonial Ofrecemos: Trabajo p/ todo el año y temporario. Excelente oportunidad de desarrollo. Presentar C.V. con referencias de lunes a viernes de 10 a 12 horas en Avenida 1 y Paseo 109.


JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32

HISTORIA El reparto más equitativo que existe es el de la inteligencia: todo el mundo cree tener suficiente. Noel Clarasó

El Clima en Villa Gesell JUEVES LLOVIZNAS

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO PARCIAL NUBLADO

DOMINGO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 18 C MINIMA 11 C

MAXIMA 17 C MINIMA 11 C

MAXIMA 18 C MINIMA 11 C

MAXIMA 19 C MINIMA 12 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado con leve ascenso de la temperatura y vientos del sector norte.

Datos del 29/10 al 04/11 Máxima: Mínima:

25.3ºC 8.7 ºC

06/11 12.30 08/11 11.30

Servicio local a Mar Azul

Días Nublados: 2 Precipitaciones reg. 1 Día / 7 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 14: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Jueves 14: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

Viernes 15: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Viernes 15: Farmagesell Av. 4 y P. 114

De 08:00 a 20:00 horas salida cada 20’ (ej. XX:00 /

Días Soleados: 5

Farmacias de Turno

XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

Sábado 16: Spiner Av. 9 y Paseo 123

Sábado 16: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

24.00 horas cada 30’ (ej.

Domingo 17:Llanos Av.3 e/P 102y104.

Domingo 17: Galdeano Av. 3e/P. 123y124

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

XX:00 / XX:30). Salidas de

Lunes 18: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Lunes 18: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

la Terminal de Omnibus en

Martes 19: Mujica Av. 3 e/ P. 105 y 106

Martes 19: Raftacco Bou. e/112b.y 113

Miércoles 20:Fernández Av.3 e/111 y 112

Miércoles 20: S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Paseo 141 y Avenida 4.

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.


Semanario Realidad Geselina 818  

14 Noviembre 2013 - Semanario Interes general

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you