Page 1

06.02–19.02.2018

SELVER TOETAB TEEME ÄRA TALGUPÄEVA*

Pakkumine kehtib 01.02–14.02

8 Sõbrapäevatort, Pihlaka, 1 kg

99

12 99 30% *ostes Selverist eestimaist puu- ja juurvilja, aitad katta Teeme Ära talguliste toidulauda


Toidukaubad • Продтовары PARTNERKAARDIGA

299 4

59

399 6

34%

Kooreklops Maks & Moorits, 600 g, 4,98/kg

599

7 99 25%

37%

Kanarull ploomi-õunatäidisega EV 100 Tallegg, kg

Jahutatud broilerikintsuliha Rannamõisa, kg

Мясо в сливочном соусе

1

39

Куриный рулет со сливово-яблочной начинкой

Охлажденное мясо бедрышек бройлера

2

69

2 69 37%

099

29

1 59 37%

2 89 20%

Pepperoni täissuitsuvorst Oskar, 80 g, 12,38/kg

Ratatouille -täidisega lihapihvid Maks & Moorits, 400 g, 5,73/kg

Hernesupikogu (suitsutatud kondid) Rakvere, kg

Мясные котлеты с начинкой рататуй

Копченые косточки для горохового супа

Копченая колбаса

499

SELVERI lihameistritelt eestimaine liha

759 34%

Seavälisfilee kamaraga* Rakvere, kg

799

Внешнее свиное филе с кожей

9 99 20% Veise abaliha* Rakvere, kg

Говяжья лопатка

Peekonirull* kg Беконный рулетики

6 2

99 8

99

22%

1

99

2 99 33%

Jahutatud broilerikoivad* Tallegg, kg

Охлажденные окорочка бройлера

Pakkumised kehtivad 06.02–19.02.2018 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.01.2018. Предложения действительны в период: 06.02–19.02.2018 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.01.2018.


Toidukaubad • Продтовары PARTNERKAARDIGA Pakkumine kehtib kõikidele klientidele. Ei ole müügil Pääsküla, Balti jaama, Sepapaja ja Kotka Selveris.

109 1

89

499 6

42%

99

499

699 28%

28%

Marineeritud angersäga tarrendis Kuninglikud Kalatooted, 250 g, 19,96/kg

Vürtsikilufileed Viru Rand, 100 g, 10,90/kg

Маринованный угревидный сом в желе

Филе кильки пряного посола

449

179

599 25%

249 20%

Majonees Provansaal Tarplan, 900 g, 1,99/kg

Ketšup Heinz, 700 g, 2,84/kg

Майонез

Оливковое масло

Хек горячего копчения

199

2 39 25%

Oliiviõli Extra Light või esimese külmpressi oliiviõli Borges, 500 ml, 8,98/L

Kuumsuitsuheik M. V. Wool, kg

Кетчуп

3990

SELVERI kalameistritelt

4590 13%

Jahutatud forellimari* kg

Охлажденная икра форели

1299

Keedetud hiidkrevetid 60/80*, kg

1599 18%

Вареные крупные креветки 60/80

799

9 99 20%

Vikerforellisteik*, kg

Стейки из радужной форели

Jahutatud rookimata huntahven* kg

Охлажденный неразделанный лаврак

1699

20 90 18%

Toodetud Eestis Изготовлено в Эстонии

* Ei ole müügil Pääsküla, Balti jaama, Sepapaja ja Kotka Selveris. Pakkumine kehtib kõikidele klientidele. * Нет в продаже в Pääsküla, Balti jaama, Sepapaja и Kotka Selver. Предложение действительно для всех клиентов.

3


Tee ise • Сделай сам

Šokolaadirull Vana Tallinna kreemiga 12 tk Valmistusaeg: 1 tund + 2 tundi kuni üleöö külmas 265 kcal (1 tk)

Tainas: · 3 L-suuruses muna · 2 dl suhkrut · 2 dl nisujahu · 2 sl kakaopulbrit · 1 tl küpsetuspulbrit

Kreem: · 100 g tumedat šokolaadi (70% kakaosisaldusega) · 200 g maitsestamata toorjuustu · 1 dl vahukoort · 2 sl tuhksuhkrut · 1 tl vanillisuhkrut · 2 sl likööri Vana Tallinn

Taina valmistamiseks vahusta munad suhkruga heledaks kõvaks vahuks. Seejärel sega ettevaatlikult hulka jahu, mis on ühendatud kakao- ja küpsetuspulbriga. Laota tainas küpsetuspaberiga kaetud ahjuplaadile. Küpseta 200-kraadises ahjus umbes 8–10 minutit või kuni biskviit on küps. Kummuta biskviit teisele, suhkruga üle puistatud küpsetuspaberile. Eemalda enne all olnud paber ja keera koos uuega rulli. Lase jahtuda. Samal ajal valmista kreem. Sulata kuumaveevannil šokolaad. Vahusta omavahel toasoe toorjuust suhkrutega, lisa poole pealt vahukoor ja vahusta ühtlaseks vahuks, lisa ka liköör ja vahusta segamini. Viimaks sega hulka natuke jahtunud sulašokolaad. Määri kreem jahtunud, lahti võetud põhjale ja rulli taas kokku. Tõsta võimalusel 2 tunniks kuni üleöö külma. Kaunista ja enne serveerimist lõika viiludeks.

Шоколадный рулет с кремом с «Vana Tallinn» 12 шт. • Калорийность 1 шт.: 265 ккал Время приготовления: 1 час + при возможности от 2 часов в холодильнике Тесто: · 3 куриных яйца (размер L) · 2 дл сахара · 2 дл пшеничной муки · 2 ст. л. порошка какао · 1 ч. л. порошка для выпечки

Крем: · 100 г темного шоколада (70%) · 200 г сливочного сыра без вкусовых добавок · 1 дл жирных сливок · 2 ст. л. сахарной пудры · 1 ч. л. ванильного сахара · 2 ст. л. ликера «Vana Tallinn»

Для приготовления теста взбейте яйца с сахаром до образования плотной светлой пены. Затем, аккуратно помешивая, добавьте муку, предварительно перемешанную с какао и порошком для выпечки. Выложите тесто на выстланный бумагой для выпечки противень. Выпекайте в духовке при температуре 200 градусов в течение 8-10 минут или до готовности. Выложите готовый бисквит на другой лист бумаги для выпечки, посыпанный сахаром. Удалите старый лист бумаги, с помощью нового сверните бисквит в рулет. Дайте основе остыть. За это время приготовьте крем. Растопите на паровой бане шоколад. Взбейте сливочный сыр комнатной температуры с сахарами, в середине процесса добавьте сливки, после чего взбейте все до образования однородной массы. Продолжая помешивать, добавьте ликер и хорошенько перемешайте все вместе. Под конец добавьте слегка остывший шоколад. Намажьте кремом остывшую и развернутую основу, а затем снова сверните ее в рулет. Поместите в холодильник на срок от 2 часов. Украсьте. Непосредственно перед сервировкой нарежьте ломтиками.

179 Naturaalne toorjuust 29,8% Farmi, 150 g, 11,93/kg Сливочный сыр

4

079 Vahukoor Alma, 200 ml, 3,95/L Сливки

129 Tume šokolaad Bitter 70% Kalev, 100 g, 12,90/kg Темный шоколад

Pakkumised kehtivad 06.02–19.02.2018 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.01.2018. Предложения действительны в период: 06.02–19.02.2018 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.01.2018.


Tee ise • Сделай сам Koostis: · 1 punane sibul · 400 g värsket lõhet · 1 dl hakitud tilli · 1 väiksema sidruni mahl · soola ja musta pipart · 2 sl oliiviõli

Serveerimiseks: · 6 viilu musta rukkileiba · 100 g lõhemarja · värsket tilli

Lõhetartari suupisteleivad kalamarjaga 12 tk Valmistusaeg: 20 minutit 100 kcal (1 tk)

Koori ja haki sibul. Eemalda lõhefileelt nahk ja tükelda lõhe väikesteks kuubikuteks. Sega omavahel sibul, lõhe, oliiviõli, hakitud till ja sidrunist pressitud mahl. Maitsesta soola ja pipraga. Poolita leivaviilud. Jaga lõhetartar leibadele ja kaunista lõhemarja ning tillioksaga. Naudi kohe.

1399 Jahutatud lõhefilee kg Охлажденное филе лосося Ei ole müügil Pääsküla, Balti jaama, Sepapaja ja Kotka Selveris

055

0 69 20%

2190

3490 37%

Ketamari Lemberg, 250 g, 87,60/kg Икра кеты

Rehe rukkileib Eesti Pagar, 390 g, 1,41/kg Ржаной хлеб Ei ole müügil Pääsküla, Balti jaama, Maardu ja Kotka Selveris

Purgikasukas 6–8 tk Valmistusaeg: 30 minutit 260 kcal (ühele)

Koostis: · 4 keedetud kartulit · 1 suurem keedetud peet · 2 suuremat keedetud porgandit · 3 marineeritud kurki · 150 g soolaheeringat

· 1 väike punane sibul · 2 dl hapukoort · 1,5 dl majoneesi · 1 tl kanget sinepit · 0,5 tl suhkrut · soola ja musta pipart

Kaunistuseks: · 2 keedetud muna · 50 g forellimarja · värsket tilli

Tükelda köögiviljad väikesteks kuubikuteks, haki sibul ja tükelda ka heeringas. Sega kokku kastmeained. Lao komponendid kihtidena kuude kuni kaheksasse väiksemasse klaaspurki või ühte suurde kaussi. Alusta sibulaga segatud heeringast, järgmisena lao peale porgand, siis kartulid, seejärel marineeritud kurk ja peet. Puista kartulikihile natuke soola. Laota igale purgikesele peale kastet ja tõsta serveerimiseni külma. Vahetult enne serveerimist kaunista purgikesed hakitud muna, forellimarja ja tillioksaga.

149 1

89

21%

129

149 13%

Vähesoolane heeringafilee Kapten Grant, 240 g, 6,21/kg

Majonees Originaal Hellmann’s, 225 g, 5,73/kg

Слабосоленое филе сельди

Майонез Müügil valitud Selverites

179 Suured munad L-suurus Eggo, 10 tk/pk, 0,18/tk Крупные куриные яйца

Toodetud Eestis Изготовлено в Эстонии

5


Toidukaubad • Продтовары PARTNERKAARDIGA

199 3

29

39%

Traditsiooniline Eesti juust 25%, viilutatud 350 g, 5,69/kg Нарезанный сыр

2

39

2 99 20%

Köögi toorjuust Farmi, 400 g, 5,98/kg

Кулинарный сливочный сыр

109 1

49

26%

Sinihallitusjuust Paladin, 100 g, 10,90/kg Сыр с плесенью

0

199

2 59 23%

Naturaalne sulajuust Merevaik, 370 g, 5,38/kg Плавленый сыр

029

0 39 25%

99

1 39 28%

Kodujuust hapukoorega Piimameister Otto, 330 g, 3,00/kg Зерненый творог со сметаной

Mustikavõi mangoglasuurkohuke Classic Tere, 43 g, 6,74/kg

Глазированный творожный сырок

2 29 34% 249 40%

199 2

59

23%

Makaronid Fusilli, Spaghetti või Penne Rigate Panzani, 1 kg Макароны

069

0 89 22%

Tükeldatud või kooritud tomatid Reggia, 400 g / neto 240 g, 2,88/kg

Покрошенный или очищенные помидоры

6

179 2

29

21%

Pastakaste Originale või Napoletana Panzani, 400 g, 4,48/kg

Соус для макаронных блюд

099 1

49

33%

Õlleuba Salvest, 580 g, 1,71/kg Бобы к пиву

149 Hernesupp suitsulihaga (530 g, 2,81/kg) või suitsuribilihaga (560 g, 2,66/kg) Salvest Гороховый суп

399

499 20%

Pähklikreem Nutella, 600 g, 6,65/kg Ореховый крем

Pakkumised kehtivad 06.02–19.02.2018 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.01.2018. Предложения действительны в период: 06.02–19.02.2018 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.01.2018.


Toidukaubad • Продтовары PARTNERKAARDIGA

9

99

339 519

1599 37%

Kohvioad Tambet Tasuja, 1 kg

099

34%

Filtrikohv Presidentti Original Paulig, 500 g, 6,78/kg

1 39 28%

Tee Yellow Label, 25 pk Lipton, 50 g, 19,80/kg

Фильтр-кофе

Кофе в зернах

Чай

369

499 26%

1

Piimašokolaad tervete metspähklitega Piret Kalev, 300 g, 12,30/kg

19 1

49

20%

Pralineekompvek Teekonna Kalev, 175 g, 6,80/kg Конфеты

2

99 3

79

21%

Tume šokolaad metspähklitega Kalev Kalev, 300 g, 9,97/kg Шоколад

4

99

6 59 24%

Browniejäätis või mangosorbett La Muu, 400 g, 12,48/kg Мороженое или сорбе

Valik erineb kaupluste lõikes

Koos on soodsam

3

200 2 tk

99

499 20%

Sajandi segu Germund, 300 g, 13,30/kg Ассорти

7,69/kg

1 tk = 1,49 11,46/kg Meresoola-, hapukoore- ja sibula- või juustu- ja sibulamaitselised kartulilaastud Country Chips Taffel, 130 g Картофельные чипсы

3 tk

3,27/kg

1 tk = 0,49 4,90/kg Kiisueine, erinevad maitsed Whiskas, 100 g Корм для кошек

Toodetud Eestis Изготовлено в Эстонии

1 29 31%

Ökoloogiline pirnipüree Põnn, 100 g, 8,90/kg

Грушевое пюре Ei ole müügil Maardu, Kotka ja Sepapaja Selveris

2=3

098

0

89

0

99

1 35 26%

Koera täissööt looma- või kanalihaga Selver, 1,25 kg, 0,79/kg Корм для собак

999

15 89 37%

Koera kuivsööt lihaga või looma- ja linnulihaga Chappi, 9 kg, 1,11/kg Сухой корм для собак

7


Toidukaubad • Продтовары PARTNERKAARDIGA

2

49 3

29

Pakkumine kehtib kõikidele klientidele

1

19

24%

1

59

25%

Veiselihapirukas, 3 tk pakis Selveri Pagarid, ~189 g, ~6,30/kg

Peedi-lihasalat Selveri Köök, 700 g, 3,56/kg Свекольный салат с мясом

Пирожки с говядиной

Pakkumine kehtib kõikidele klientidele

3

49

5 49 36%

Martsipani-kirsistritsel Selveri Pagarid, kg

Марципаново-вишневый штрицель

Pakkumine kehtib kuni 13.02.2018

2

99

1

69

Vastlakukkel vahukoore ja moosiga Selveri Köök, 340 g, 8,79/kg Масленичные пышки со взбитыми сливками и вареньем

2

39

29%

Prantsuse kohupiimakook Eesti Pagar, 320 g, 5,28/kg Творожное пирожное

9

99

12 99 23%

Kodujuustu-kirsitort Eesti Leivatööstus, 1,1 kg, 9,08/kg Творожный вишневый торт

UUS mandliõli ja

aaloega

8

Pakkumised kehtivad 06.02–19.02.2018 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.01.2018. Предложения действительны в период: 06.02–19.02.2018 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.01.2018.


Alkoholipakkumised • Алкогольные напитки

7

99

Viin Russkii Razmer Vodka Lux 40% 50 cl, 15,98/L Водка

799

13

59

Rumm Caribba Negro või Blanco 37,5% 50 cl, 15,98/L

Viski Ballantine’s Finest Scotch 40% 70 cl, 19,41/L

Ром

Bиски

7 9

49

Liköör Vana Tallinn 40% 50 cl, 18,98/L Ликер

6

59

Itaalia kaitstud päritolunimetusega kvaliteetvahuvein Zonin Prosecco Cuvee 11% 75 cl, 10,12/L

1399

Качественное игристое вино с защищенным наименованием по происхождению

Džinn Beefeater London Dry Gin 40% 70 cl, 19,99/L Джин

49

Hispaania kaitstud päritolunimetusega vein Torres Coronas Tempranillo 13,5% või Vina Esmeralda Rose 12,5% 75 cl, 8,65/L Bино с защищенным наименованием по происхождению

1

99

329 39%

Toonik Tonic Water või Ginger Ale Fever-Tree, 500 ml, 3,98/L, pant 0,10 Тоник

Toodetud Eestis Изготовлено в Эстонии

109

729 Hele õlu Saku Rock 5,3%, 6-pakk 6 x 568 ml, 2,14/L, pant 0,60 Светлое пиво

0

79

0 99 20%

Karastusjook Coca-Cola või Coca-Cola Zero 1 L, pant 0,10

Прохладительный напиток

Hele õlu A. Le Coq Premium 4,7% 500 ml, 2,18/L, pant 0,10 Светлое пиво

2

99

399 25%

Apelsinimahl viljalihaga 100% Don Simon, 2 L, 1,50/L

Апельсиновый сок с мякотью Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Внимание! Вы имеете дело с алкоголем. Алкоголь может нанести вред вашему здоровью.

9


Tööstuskaubad • Промтовары PARTNERKAARDIGA

4

79 6

99

239 319

31%

Pesugeel Color või Sensitive Mayeri, 2 L, 2,40/L Гель для стирки

239 3

99

WC-värskendaja Turquoise Aktiv Ocean (Light Blue Water) või Purple Aktiv Lavender (Purple Water) Bref, 100 g, 23,90/kg Освежитель для унитазов

13

49

1699 20%

40%

Majapidamispaber XXL Serla, 1 rull Бумажные полотенца

10

25%

Püksmähkmed Jumbo Pack

Midi, 6-11 kg, (3), 60 tk/pk, 0,23/tk Maxi, 9-14 kg (4), 52 tk/pk, 0,26/tk Junior, 12-18 kg (5), 48 tk/pk, 0,28/tk Extra Large, 16+ kg (6), 44 tk/pk, 0,31/tk

Pampers

Подгузники

399 749

46%

Tualettpaber Deluxe Pure White, 3-kihiline Zewa, 16 rl/pk, 0,25/rl Туалетная бумага

1

59

2 29 30%

Niisked salvrätikud Sensitive Pampers, 56 tk/pk, 0,03/tk Увлажненные салфетки

Pakkumised kehtivad 06.02–19.02.2018 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.01.2018. Предложения действительны в период: 06.02–19.02.2018 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.01.2018.


Tööstuskaubad • Промтовары PARTNERKAARDIGA

Valik erineb kaupluste lõikes

199

349

3

499 30%

Šampoon Botanic Therapy, erinevad Garnier, 400 ml, 8,73/L Шампунь

29

39%

2 tk

26,60/L

1 tk = 3,99 53,20/L Hambapasta Natural Extracts Ultimate Fresh Lemon või Radiant White Seaweed Colgate, 75 ml Зубная паста

Toodetud Eestis Изготовлено в Эстонии

599 33%

Rulldeodorant Invisible Black and White või Pure naistele Rexona, 50 ml, 39,80/L

Suuvesi Cool Mint või Fresh Burst Listerine, 500 ml, 7,98/L Ополаскиватель для полости рта

Роликовый дезодорант

1=2

399

399 Koos on soodsam

250 2 tk

Koos on soodsam

200 2 tk

0,06/tk

0,10/m

1 tk = 1,59 0,08/tk

1 tk = 1,29 0,13/m

Küpsetuspaberi lehed, 38 x 42 cm Selver, 20 tk/pk

Alumiiniumfoolium Selver, 29 cm x 10 m

Бумага для выпечки

Фольга

11


Tööstuskaubad • Промтовары PARTNERKAARDIGA

18

99 22

90

399 30%

17%

Mastivimpel 6 m mastile, 35 x 200 cm 1 tk Вымпел

8

99

Köögikaal HC-KS22N König, 1 tk Кухонные весы

5

959

37%

Sangadega ahjupann, 35 x 25 cm Casatrend, 1 tk Форма для запекания

14

99

2390 37%

Pehme karu südamega, 50 cm, erinevad värvid 1 tk Мягкая игрушка

Pannkoogiküpsetaja AZ-FC40 Azura, 1 tk Блинница

Флажок

5

99

Kaksik-USB autolaadija, DLP2259/10 Philips, 1 tk

Автомобильное зарядное устройство с 2 USB-портами

039 0

69

43%

Salvrätid, 2-kihilised, 24 x 24 cm, erinevad värvid Ruta, 40 tk/pk, 0,01/tk Салфетки

5

1299

32 90 60%

Eesti käsilipp, keskmine, 15 x 24 cm 1 tk

12 99 53%

19 99 55%

99

279

99

8 99 29%

Naiste sukkpüksid Bodytonic, 70 den, värv must, suurus S-XL Golden Lady, 1 paar Женские колготки

259

399 35%

Digitaalne termomeeter Med Comfort, 1 tk Цифровой термометр

279 419

33%

Lõhnaküünal Smoky Patchouli või White Linen, 7,2 x 8 cm, 30 h Havi’s, 1 tk Ароматическая свеча

199

3 49 42%

Naiste angoorasokid, erinevad värvid, suurus 36-40 Bolero, 1 paar Женские носки

Pakkumised kehtivad 06.02–19.02.2018 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 16.01.2018. Предложения действительны в период: 06.02–19.02.2018 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 16.01.2018.

Hea Mõte - 06.02 - 19.02.2018  
Hea Mõte - 06.02 - 19.02.2018