Issuu on Google+

Вобла «Девушка с татуировкой дракона» «Священное Писание» Гараж Weekend Пепперштейн

Павел Милославский №.2.(9).2012.г.

е ж е м е с я ч н а я

г а з е т а

о

к у л ь т у р н о й

ж и з н и


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

WWW.MILOMILO.RU 2★


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Содержание Объявления. ...................................................................................................3 Афиша событий на февраль. ........................................... 4 Кино

Игорь Кобылин о «Девушке с татуировкой дракона».................................. 5

Концерты............................................................................................................ 6 Репертуар театров..............................................................................7 Слова . Павел Милославский.............................................................................................. 8–9

Речевой оборот

. «Священное Писание» Дали............................................................................. 10–11

Настрой .

Иван Яковина об интимных отношениях власти и народа....................... 12

Еда

. Александр Левинтов о вобле................................................................................. 14

История .

Дина Коротаева о Нижегородской ярмарке................................................... 15

Рассказ

. Отрывок из романа Павла Пепперштейна «Пражская ночь»............16–17

Люди

. Танцоры, художники, дизайнер обоев и бармен............................................18

Мария Гончарова, главный редактор

Фан .

Визуализация Филиппа Игумнова...................................................................... 19

Dead Мороз В ночь на 1 февраля синоптики пообещали минус тридцать семь. Цифра нереальная для нынешнего global warming, однако и не такая чудовищная, чтобы разинуть рты, как это сделали обыватели. Вспомните, как лет десять–пятнадцать назад, закутавшись во все что только можно, нарастив массу за счет джемперов и шуб, оставив только самые необходимые для зрения места, человек в России шел, например, на работу, невзирая на все эти минус -дцать. Упорно двигаясь к остановке или стоянке «в больших сапогах, в полушубке овчинном», он наслаждался хрустящим снегом, слепящим солнцем и пощипывающим морозцем. Нынешнему рафинированному гражданину вставать приходится в темень (что-то там не состыковалось с отменой перехода на зимнее время), добираться наощупь, мелкими перебежками, потирая щеки и руки, отвыкнув от стуж и вьюг. Конечно, с минус тридцать семь специалисты облажались. Ну, какие, прости господи, почти сорок, город же встанет мигом, потому что у на-

селения начнется паника, а машины не будут заводиться. Но на случай морозов рекомендуем одеваться многослойнее, купить самовар, вспомнить, что «согревает в холода борода», и декламировать Пушкина по три раза в сутки: «Мороз и солнце, день чудесный…». Спецсредством можно считать и газету «Селедка», листами которой не возбраняется убрать имеющиеся зазоры в окнах, ведь даже хваленые пластиковые не спасают, а если поднапрячься и почитать афишу, то легко можно обнаружить места с теплой культурной составляющей. А то смотрите какая штука – даже митинг 4 февраля в Москве решили сократить до тридцати–сорока минут, а все из-за низкой температуры. Высказаться людям не дадут. P.S. Как говорят в классических изданиях, «пока верстался номер»: газета «Селедка» стала победителем региональной премии в области развития общественных связей «Серебряный Лучник» – Приволжье. Если ничего не поняли – погуглите, это и правда круто.

Объявления Союз кинематографистов России и нижегородский учебный центр «Азбука кино» приглашают всех попробовать свои силы в съемочном процессе, написании сценария и создании совместного короткометражного фильма. Каждый учащийся сможет стать участником фестиваля любительского кино «Золотая стрела». Подробная информация по тел. 89200580314, 437-36-37. ★★★ В Нижнем Новгороде открылся «Циферблат» - новое свободное пространство, в котором платить надо только за время, рубль в минуту. Стоимость первого получаса - 2 рубля в минуту. Это место с домашней обстановкой, где можно играть в монополию и уно, учить лекции по языкознанию, есть принесенную

с собой еду и устраивать вечеринки. Режим работы с 12:00 до 00:00. Адрес: ул. Ошарская, 1/2. Остановка «Черный Пруд». Тел. 89200730563. ★★★ Продаю свидетельство начала жизни на Земле. Разлом древнего камня, найденного в горах Кавказа. 5000 рублей. Подробности по тел. 89049243093. Алекс. ★★★ Отдам в дар джунгарских хомячков. Тел. 89050123269. Надежда. ★★★ Отдам пару ангольских клариасов д ля прос торного аквари у ма. Тел. 89877425515. Дмитрий. ★★★ Создаю авторские, интерьерные, портретные куклы. Ручная работа. Портрет-

ные куклы (по фотографии) изготавливаются около месяца. Тел. 89103913601. Елена. ★★★ Объявляется набор в хоровую студию «Созвездие». Стоимость обучения 1500 руб. в месяц. Прослушивание начинается со 2 февраля. Занятия с 27 февраля. По всем вопросам обращайтесь по тел. 89200177210. Елена. ★★★ Печатаю ноты с рукописных партий, выписываю отдельные партии инструментов. Переписываю партитуры любой сложности. Делаю транспонировку. Возможны инструментовки. Быстро. Программа Sibelius 6. Тел. 89308015899. Александр.

★3


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Events События

«Ле Корбюзье. Чандигарх»

Феноменальный индийский город, созданный по проектам знаменитого французского архитектора Ле Корбюзье в 1950-х годах «с нуля», в фотопроекте Алексея Народицкого, где выдающиеся здания эпохи модернизма погружены в контекст индийской национальной культуры. ПФ ГЦСИ «Арсенал», с 10 февраля по 1 апреля

«Раз-двоение»

Члены фотостудии «МиГ», муж и жена Сергей и Светлана Густовы, по профессии художники-ювелиры, что не мешает им создавать на пару великолепные фотографические серии как в обычной цифровой технике, так и в цианотипии – монохромном виде печати, изобретенном в середине ХIХ века, придающем отпечаткам характерный голубой оттенок. Русский музей фотографии, с 1 по 12 февраля

«Небесное и земное в керамике»

Выставка Татьяны, Валерия и Олега Гришиных завершает череду вернисажей, прошедших как в России, так и за рубежом – например, выставка в Новом Иерусалиме по просьбе устроителей длилась целых два года. Работы художников, ничуть не уступающие в мастерстве средневековым образцам, дали рождение новому направлению в керамике – созданию интерьерных мраморных икон. НГВК, по 26 февраля

Виктор Шендерович

Творческая встреча с известным опальным журналистом, писателем, теле- и радиоведущим под названием «Кроме шуток. История сатиры и свободы слова в России» пройдет в формате дискуссии, разбавленной чтением отрывков из новой книги автора. В общем, как шутит сам герой: «Те, кто уцелеет, расскажут, как было замечательно». Литературное кафе «Безухов», 13 февраля

ВЫСТАВКИ И СОБЫТИЯ Приволжский филиал Государственного центра современного искусства / «Арсенал», Кремль, корп. 6, тел. 439-00-96 3 февраля 19:00 Презентация итогов «Рейтинга архитектуры Нижнего Новгорода 2010– 2011». До 5 февраля «Есть город». Архитектурные вкусы на рубеже XX–XXI веков. 11–12 февраля 12:00–20:00 Гараж. Weekend. Творческие выходные в «Арсенале». Цикл практикумов по интерпретации современной поэзии. «Как работает стихотворение» 21 февраля 19:00 «Постклассическая эстетика и основные признаки современного поэтического текста». 22 февраля 19:00 Проект «Мест.com». Презентация каталога фоторабот Льва Урусова. Цикл лекций Анатолия Голубовского «Музеи – что они значат сегодня?» 24 февраля 19:00 «Музеи быта и повседневности. Норвежский музей народного быта (Осло)». 25 февраля 12:00 «Музеи быта и повседневности. Музей г. Люцерна (Швейцария) и Музей фольклора в Генте». Литературное кафе «Безухов» / ул. Рождественская, 6, тел. 433-87-63 19 февраля 14:00 Тематическая ПечаКуча. «Образование. Чему и как учиться». Нижегородский государственный выставочный комплекс / пл. Минина и Пожарского, 2/2, тел. 439-09-71 До 26 февраля Юбилейная выставка Валерия, Татьяны и Олега Гришиных. Керамика. 1–19 февраля Областная молодежная выставка «Январские каникулы». 24 февраля – 25 марта Владимир Кундин. Выставка памяти. Живопись, графика. 29 февраля – 25 марта Елена Березина. Графика. Нижегородский государственный художественный музей / Кремль, Дом губернатора, корп. 3, тел. 439-08-55

4★

До 19 февраля Сальвадор Дали «Священное Писание». 105 литографий из частного итальянского собрания. Русский музей фотографии / ул. Пискунова, 9а, тел. 434-25-23 1–12 февраля Фотовыставка «Клевета...» (Ташкент, Узбекистан). 1–12 февраля Фотовыставка «Раз-двоение». Сергей и Светлана Густовы (Нижний Новгород). 14–28 февраля Фотовыставка «Героический Севастополь» (совместно с МДФ). Владислав Микоша (Москва). 14–27 февраля Выставка «Первая Отечественная». К 200-летию Отечественной войны 1812 г. (из фондов РМФ, ЦАНО, ГОПАНО). Выставочный зал «Покровка, 8» / ул. Б. Покровская, 8, тел. 433-23-79 До 15 февраля Выставка Александра Лаврова «Новый год в Игрушечном музее». Нижегородская открытая галерея / ул. Алексеевская, 8а/1; тел. 89534150325 До 27 февраля Персональная выставка Александра и Алексея Чернигиных. Живопись. Автозаводский выставочный зал / пр. Кирова, 6, тел. 295-29-68 До 17 февраля Выставка ручной вышивки Дианы Смирновой «Творенье рук – душевный дар». Галерея «Вещь в себе» / ул. Минина, 15б, тел. 419-98-11 9–25 февраля Выставка работ Аркадия Маврычева «Воспоминания». Живопись. Литературный музей им. А. М. Горького / ул. Минина, 26, тел. 436-15-29 12 февраля 14:00 Литературные концерты. «Романтики 20-х годов» (рассказы Ильфа и Петрова, Булгакова, Олеши, Катаева). ��сполняет Александр Синюков. Кинотеатр «Орленок» / ул. Б. Покровская, 39а, тел. 433-52-47 1–29 февраля «Проводы зимы». Новая выставка арт-проекта «Мастерская Фуфачева». Живопись, графика.


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Cinema Кино Игорь Кобылин

«Девушка с татуировкой дракона» Трудности перевода В

наступившем Году дракона фрёкен Саландер, стигматизированная апокалиптическим новогодним тотемом, на всех экранах страны вершила жутковатое девичье правосудие над «мужчинами, которые ненавидят женщин». (Кажется, именно таково оригинальное название книги Стига Ларссона). Орудия возмездия – клюшка для гольфа, анальная затычка и милосердная пуля из пистолета «глок». Выбор у гнусных шовинистических свиней, садистов и насильников в высшей степени небогатый. Как, впрочем, и у зрителей в январе. Проглядывая расписания кинотеатров с какими-то немыслимыми «Елками-2», понимаешь, что даже проходной фильм Дэвида Финчера – сущий подарок для всех мающихся от вынужденного пьянства и зажигательных российских кинокомедий. Как и любая экранизация, финчеровская «Девушка…» порождает неотвратимый в своей бессмысленности вопрос: что лучше – книга или фильм? Вопрос, надвое расколовший стихийное сообщество народно-сетевой кинокритики. Чтение фанатских интернет-перебранок заставляет вспомнить одного грузинского диалектика, который всем интересовавшимся: «Какой уклон, Иосиф Виссарионович, хуже – левый или правый?» – с партийной прямотой отвечал: «Оба хуже!». Однако если не слишком вестись на скоропалительные оценки, сравнение действительно может оказаться небесполезным. В романе Ларссона – главном хите адского лета 2010 – было все: хакерысоциопаты, акулы «шведского социализма» с фашистским прошлым и перверсивным настоящим, секс-рабыня Ирина из Белоруссии, схемы финансовых спекуляций и закулисные тайны медиамира Стокгольма. Ну и, конечно, фактурная парочка главных героев – анорексичная анархистка Лисбет и этакая male-версия авторских мечтаний a la «Сумерки», неподкупный борец с маленькими шалостями крупного капитала, «журналист-исследователь» Микаэль Блумквист. Вопиющая нормальность – ненормальная на фоне патологической свирепости остальных шведских мужиков, автоматически делает его почти

невольным любовником разновозрастных дам, истосковавшихся по доброму слову и традиционным позициям. На крюк в подвале связанную не подвесил – уже молодец. Вся эта дикая смесь обильно приправлена многословными «сурьезными» размышлениями о несовершенстве закона о социальной опеке и школярскими поучениями типа: «Необходимо различать шведскую экономику и шведский биржевой рынок. Шведская экономика – это …». Тех, кто хочет узнать, что же такое шведская экономика, отсылаю к страницам 604–606 – там вкратце изложено. А еще вы узнаете, сколько пьют кофе в Норрланде (много), как называется гостиница в Нуршё («Нуршё») и как выглядела красотка, изображенная в мужском журнале «Лектюр» за 1964 год («вполне невинно»). Любое «вполне невинное» действие героев – поход на кухню за бу-

тербродом – грозит обернуться лавиной маниакальных описаний чашек, ложек, фирм-изготовителей и что было на месте кухни до ремонта в 1936-м. Плюс – обсессивно тщательное перечисление маршрутов в дебрях невыговариваемой национальной топографии: «Они удалились по Бреннчюркгатан в направлении Беллмансгатан». Можно и дальше глумиться над, мягко говоря, недостатками текста. Но, как ни странно, этот расползшийся на шестьсот двадцать страниц монстр (а это только первый роман из написанных трех и задуманных десяти) подавал признаки жизни. Той бессмысленной «жизни», что проявляет себя помимо авторской воли в бессознательном писательском недержании. Справедливо разруганные рецензентами «графоманские подробности» упорно не дают собраться бесконечной писанине в «роман», в «литера-

турное произведение». Как если бы само желание писать было сильнее желания написать «хорошо» и/или сообщить нам нечто общественно значимое. Конечно, Ларссон – левак со стажем – наверняка хотел обратить (и обратил) наше внимание на недопустимое положение женщин в современном мире. Детективная упаковка социального мессиджа тоже вполне удалась. Но фишка всей «эпопеи» (во всяком случае, для меня) отнюдь не в увлекательности интриги или обличительном пафосе. Вернее – не только в них. Читая Ларссона, видишь, как воля к «произведению» постоянно подтачивается токами неконтролируемого, а это, пожалуй, самое интересное. Финчер в своем «кинопереводе» вроде бы все сделал правильно. Неликвидную в американском прокате «шведскость» свел к узнаваемому бренду: холодной зиме и аскетичному дизайну. (Где же вы,

«Хедестадс-курирен» и «Финансмагазинет монополь»?) Да и вообще убрал все лишнее, сосредоточившись на главном. Отдельная благодарность – за деликатное изъятие упоительных постельных сцен с участием бесстрашного журналиста и Сесилии Вангер, почтенной матроны, судя по генеалогическому древу – а в романе есть и генеалогическое древо! – 1946 года рождения. Но вместе с «лишним» ушла и «жизнь». Не спасают ни визуальный перфекционизм, ни эстетские титры, ни безупречный саундтрек Трента Резнора. Результат безжалостных хирургических ампутаций – скучноватый интернациональный триллер, сопоставимый по уровню – кто бы мог подумать! – с добротной шведской экранизацией Нильса Оплева. Оба фильма – это чем и должен был быть «нормальный» Ларссон. И чем он, к счастью, не был.

КИНО Арт-кафе «Буфет» / ул. Ошарская, 14, тел. 218-03-38 Кинолекторий «Cinema Sapiens» 14 февраля 19:00 Триада «Супермегеры». Чарльз Видор «Гилда». 28 февраля 19:00 Триада «Супермегеры». Джозеф Лео Манкевич «Все о Еве». Приволжский филиал Государственного центра современного искусства / Кремль, корп. 6, тел. 439-00-96 19 февраля 19:00 «Дали в Нью-Йорке». Киноцентр «Рекорд» / ул. Пискунова, 11, тел. 437-31-21 Фестиваль французского искусства «Немного о Франции» «Женщина и мужчины», мелодрама, реж. Клод Лелуш, 2010, 113 минут. 3 февраля 17:30 5 февраля 17:00 «Убежище», драма, реж. Франсуа Озон, 2009, 88 минут. 3 февраля 19:40 4 февраля 19:00 5 февраля 19:10 «Последний романтик планеты Земля», фантаст. мелодрама, реж. Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё, 2009, 130 минут. 27 января 20:00 31 января 20:00 4 февраля 13:00 5 февраля 14:40 «Выходные!», комедия, реж. Фредерик Берт, 2009, 84 минуты. 1 февраля 18:15 2 февраля 20:00 4 февраля 15:20 5 февраля 13:00 «Влечение», драма, реж. Франсуа Озон, 2009, 85 минут. 1 февраля 20:00 2 февраля 18:15 4 февраля 17:00

Кинотеатр «Орленок» / ул. Б. Покровская, 39а, тел. 433-52-47 Фильмы для детей «Элвин и бурундуки – 3». 2 февраля 10:30, 12:20 3 февраля 9:30, 11:00, 12:40 4–8 февраля 10:30, 12:20 «Монстр в Париже». 2–8 февраля 14:10 9–14 февраля 10:30, 12:15, 14:00 15 февраля 10:00, 11:30, 13:00 «Рысь выходит на тропу». 15 февраля 14:45

9 февраля 19:30 «Босиком по мостовой» . (Тиль Швайгер, 2005). 10 февраля 19:20 «Море внутри» (Хавьер Бардем, 2004). 11 февраля

«Вечер французского кино» 19:20 «Влюбись в меня, если осмелишься» . (Марион Котийяр, 2003). 20:50 «Фанфан – аромат любви» . (Софи Марсо, 1993). 22:20 « Девушка на мосту» . (Ванесса Паради, 1999). 23:50 « Амели» (Одри Тоту, 2001).

Фильмы для взрослых «Старый Новый год». 2–8 февраля 16:00, 19:50 9–14 февраля 15:45 15 февраля 16:15 «Девушка с татуировкой дракона». 2–8 февраля 19:50

12 февраля 15:00 «Ускользающая красота» . (Бернардо Бертолуччи, 1995). 14 февраля 19:00 «Реальная любовь» (Ричард Кёртис, 2003). 16 февраля 18:50 «Розенкранц и Гильденштерн мертвы» . (Гари Олдман, Тим Рот, 1990). 17 февраля 19:20 «Аризонская мечта» . (Эмир Кустурица, 1994).

В рамках проекта «Настоящее кино» «Безразличие». 2–8 февраля 18:15 «Шапито-шоу. Любовь и дружба». 9–14 февраля 18:00 15 февраля 18:15 «Шапито-шоу. Уважение и сотрудничество». 9–15 февраля 20:00

18 февраля

Киноклуб «Спутник» / ул. Б. Покровская, 15б, тел. 410-19-85 2 февраля 19:40 «День сурка» (Гарольд Рэмис, 1993). 5 февраля 19:00 «Бойцовский клуб» . (Д. Финчер, драма, 2000). 6 февраля 18:40 «Джорджино» . (Милен Фармер, драма, 1994). 8 февраля 19:00 «Жизнь прекрасна» (Р. Бениньи, драма, 1997).

«Вечер Вуди Аллена» 20:40 «Сенсация» (2006). 22:20 «Вики Кристина Барселона» (2008). 23:55 «Полночь в Париже» (2011).

19 февраля 16:00 «Невыносимая легкость бытия» (Филип Кауфман, драма, 1988). 20 февраля 19:20 «Завтрак у Тиффани» (Одри Хепберн, 1961). 21 февраля 20:50 «Фонтан» (Даррен Аронофски, драма, 2006). 26 февраля 15:00 «Хороший, плохой, злой» (Серджио Леоне, вестерн, 1966). 27 февраля 19:00 «Рок-волна» . (Ричард Кертис, 2009). 29 февраля 19:30 «Весна, лето, осень, зима... и снова весна» (Ким Ки Дук, 2003).

★5


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Music Музыка «Бандонеон плюс банд»

Известный всему миру своим пронзительно-щемящим звучанием благодаря творчеству Астора Пьяццоллы, новый музыкальный инструмент бандонеон под чутким управлением петербуржца Александра Митенева и в сопровождении Нижегородского камерного оркестра покорит композиции Алехандро Шварца, Густаво Бейтельмана и Нестора Маркони. Старый актовый зал ННГУ на Большой Покровской, 26 февраля, 18:30

Timewriter &Terry Lee Brown Jr

Уже имея опыт выступления в Нижнем Новгороде по отдельности, на этот раз самые влиятельные артисты прославленного немецкого лейбла Plastic City и вообще хаус-музыки последних двух десятилетий Жан Франк Кошуа и Норман Феллер решили объединить усилия в четырехчасовом танцевальном марафоне. MILO|CLUB, 24 февраля

«Рахманинов и XX век. Неожиданные параллели»

«Обе Две» + «PEP-SEE»

Уникальный проект Нижегородской филармонии, исполненный пианистом Андреем Коробейниковым, циклом из пяти концертов раскрывает тайну влияния Сергея Рахманинова на музыкальные течения ушедшего века. Первые в списке впечатлительных композиторов – Густав Малер и Дариус Мийо. Нижегородская филармония, 22 и 25 февраля, 18:30

Два отвязных коллектива с дразнящим девичьим вокалом и сумасшедшими музыкальными ритмами олицетворяют своей деятельностью практически весь российский поп-рок. Но если «ПЕП-СИ» своим «экстремальным диско» делает это вот уже почти двадцать лет, то «Обе Две» с хитом «Милый» только еще в начале пути – смена поколений, если хотите. «T.E.A.T.R.O», 16 февраля, 19:00

МУЗЫКА Нижегородская филармония / Кремль, корп. 2, тел. 439-19-29 2 февраля 18:30 Абонемент № 6 «Джазовые нестандарты Аркадия Шилклопера». Российский роговый оркестр. 4 февраля 18:30 Абонемент № 4 «Музыка в джинсах». «Мое русское сердце, или Джаз по-русски». «Симфоджаз» братьев Ивановых. Академический симфонический оркестр. 5 февраля 14:00 Абонемент № 11 «По ступенькам музыкальных знаний». Академический симфонический оркестр. Программа «Дорогу королю!». 7 февраля 18:30 Малый зал. Абонемент № 7 «Музыкальная мансарда». «Под небом Франции». Программа: Делиб, Форе, Гуно, Сен-Санс, Бизе, Массне, Шаминад, Дебюсси, Пуленк, Онеггер. 10 февраля 19:00 Кубанский казачий хор. 11 февраля 18:30 Абонемент № 4 «Музыка в джинсах». Посвящение М. Таривердиеву (к 80-летию со дня рождения). Трио «Меридиан», Академический симфонический оркестр. 12 февраля 14:00 Абонемент № 12 «Звездный шанс». Образцовый ансамбль современного танца «Ракета». 17 февраля 18:30 Абонемент № 5 «Шедевры камерной музыки». Лауреат международных конкурсов, лауреат конкурса им. Ф. Шопена в Варшаве Лукас Генюшас (фортепиано, Москва). Программа: Шопен. 19 февраля 18:00 Абонемент № 8 «Литературные встречи в Кремле». Народный артист России, артист МХТ им. А. П. Чехова Авангард Леонтьев. Программа: «Собранье острых слов» (русская ироническая поэма М. Лермонтов, А. Толстой, Д. Самойлов). 22 и 25 февраля 18:30 Абонемент № 2 «Рахманинов и ХХ век». Авторский цикл Андрея Коробейникова. Программы: 22 февраля – Рахманинов и Малер, 25 февраля – Рахманинов, Мийо и Эдгар По. 26 февраля 18:00 Российский государственный академический камерный «Вивальди-оркестр». Программа: Вивальди, Чайковский, Брамс, Штраус, Гершвин, Хачатурян, Пьяццолла, Рота, Чаплин, Кальман, Оффенбах, старинные и современные романсы, песни, танцевальная музыка. 28 февраля 18:30 Малый зал. Абонемент № 7 «Музыкальная мансарда». Солистки Академического симфонического оркестра Нижегородской филармонии. Программа: Бах, Шуберт, Бетховен. 29 февраля 18:30 Национальный академический оркестр народных инструментов России им. Н.П. Осипова. Программа: Чайковский, Римский-Корсаков, Свиридов, Андреев, Будашкин, Городовская, Цыганков, Шалов, Гридин, Маляров, старинные романсы и русские народные песни. Нижегородская государственная консерватория им. М. И. Глинки / ул. Пискунова, 40, корп. 1, тел. 419-40-15 Большой зал 10 февраля 18:30 Цикл «И жизнь, и слезы, и любовь…». В программе: Гайдн, Лист, Россини. 12 февраля 13:00 Государственный нижегородский русский народный оркестр.

6★

19 февраля 13.00 Абонемент «Выходной? – В консерваторию!». Концерт камерной музыки. 19 февраля 18:30 Цикл «В-А-С-Н». Лауреат международных конкурсов Ольга Бестужева (орган). В программе: Мендельсон, Бах, Гедике, Ален, де Гриньи, Дюпре. 20 февраля 18:30 Цикл «От классики до современности». Вечер камерной музыки. 22 февраля 18:30 Цикл «От классики до современности». В программе: Мусоргский, Балакирев, Касьянов. 25 февраля 18:30 Цикл «И жизнь, и слезы, и любовь…». Заслуженная артистка России, солистка Нижегородского государственного академического театра оперы и балета им. А. С. Пушкина Нина Товстоног (сопрано). 26 февраля 13:00 Абонемент № 13 «Органная азбука». Программа «Старинный танец». 26 февраля 18.30 Цикл «От классики до современности». «Воспоим, людие…». Вечер хоровой музыки. 27 февраля 18:30 Концерт преподавателей консерватории. Малый зал Начало концертов в 19:00. 9 февраля «Музыка для домры». Солистка – лауреат международных конкурсов Кристина Фиш. 11 февраля Вечер фортепианной музыки. Лауреат международных конкурсов Михаил Долгов. 17 февраля Цикл «XX век: современное прошлое». Барток, Лигети. 29 февраля III Всероссийский фестиваль «Баян и аккордеон в Нижнем Новгороде». Старый актовый зал ННГУ им. Н. И. Лобачевского / ул. Б. Покровская, 37, тел. 89103817338 26 февраля 18:00 «Солисты Нижнего Новгорода». Программа «Бандонеон плюс банд».

Клуб «Wizard» / ул. Надежды Сусловой, 2/1, тел. 417-70-00 25 февраля 20:30 The Ocean. Post-Meta. 2 марта  19:00 Theodor Bastard. Этно, трип-хоп. Концертный зал «Юпитер» / пл. Октябрьская, 1, тел. 419-44-28 11 февраля 18:00 Ведущие артисты театра «Ромэн». 12 февраля 18:00 Тенора ХХI века с программой «Танго любви». 14 февраля 19:00 Татьяна Чубарова с программой «История одной женщины...». 17 февраля 19:00 группа «Бутырка». «С песней о жизни». ДК ГАЗа / ул. Героя Смирнова, 12 , тел. 295-71-71 24 февраля 19:00 Иван Кучин. «Избранное». Дом ученых / ул. Октябрьская, 25, тел. 410-43-17 19 февраля 19:00 Вечер старинного русского романса. Исполняет Вячеслав Резниченко (Эстония). Арт-паб «Кельтский дом» / ул. Алексеевская, 29/25, тел. 430-13-19 3 февраля 19:00 Имболк. Racoons. 7 февраля 19:00 Концерт Argishty (армянский дудук). 11 февраля 19:00 Концерт формата А3. 15 февраля 19:00 Концерт Сергея «Aceler'a» Бессонова. 18 февраля 19:00 Тим Скоренко. «Мои любимые песни». 19 февраля 19:00 Сергей Калугин и «Оргия праведников». 25 февраля 19:00 Илья Соковнин. Вечер поющих стихов. «Музыкальный бомонд» / ул. Звездинка, 9, тел. 89030545855 5 февраля 20:00 «Геометрия жизни». 10 февраля 20:00 Алексей Вдовин. Авторская песня. 18 февраля 20:00 Литературный и музыкальный вечер Вадима Демидова. 25 февраля 20:00 Александр Софронов. Авторская песня.

Дом актера / ул. Пискунова, 10, тел. 436-63-50 12 февраля 18:00 Майя Балашова и Style-Quarte. «Музыка планеты Земля».

Кафе «Кино» / ул. Большая Покровская, 15а, тел. 463-86-30 4 февраля 17:00 Heavy Metal Fest Apocalypse. 5 февраля 19:00 Группа «Северное сияние». 12 февраля 17:00 Infornal FuckЪ (Folk).

Арт-кафе «Буфет» / ул. Ошарская, 14 , тел. 218-03-38 18 февраля 20:00 Miiisha.

28 street / ул. Обухова, 11, тел. 210-01-01 4 февраля 18:00 «Антидот и Зе Фир»

Freedom Evolution / ул. М. Горького, 141 5 февраля 20:00 And So I Watch You from Afar (Post-Rock, UK).

Jamboree / ул. Б. Покровская, 49а, тел. 89200541171 6, 13 февраля 20:00 Блюзовые и околоблюзовые джемы с группой Chicken Hope. 8, 15 февраля 20:00 Стилизованный вечер в духе середины 90-х («Чиж», Никольский, «Машина времени») с акустическим дуэтом «На100ящее дело». 9 февраля 20:00 Трио Mockin Band. 10 февраля 21:00 Группа «Корсар». 11 февраля 20:00 Cover-blues-вечеринка от проекта Jack Daniels Time. 12 февраля 17:00 Фестиваль рок-талантов. 16 февраля 20:00 Трио «Тихие блюзы». 17 февраля 20:00 Праздничная программа от группы «Хроноп».

Night illusion club «T.E.A.T.R.O.» / ул. Горького, 141, тел. 415-73-93 4 февраля 18:00 Bahh Tee. 10 февраля 19:00 Группа Alai Oli. Презентация нового альбома Satta Massagana. 16 февраля 19:00 «Пеп-Си» & «Обе Две». 17 февраля 19:00 Группа «KREC». Юбилейный тур. Premio centre / Нижневолжская набережная, 1в, тел. 415-06-09 23 февраля 19:00 Группа «Валентин Стрыкало». 25 февраля 19:00 «Пилот». Программа «15 лет рока – это срок!»


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Theater Театр «Месье Амилькар»

Невероятная история от Ива Жамиака на тему «Можно ли купить счастье за деньги». Богатый, но, как это часто бывает, одинокий бухгалтер, отчаявшись обрести родных и близких стандартным путем, нанимает на роль семьи незнакомых людей с улицы – жену, дочь и друга. ТЮЗ, 9, 11 и 22 февраля, 18:30

ДРАМА_talk: между текстом и театром. Читка четвертая

«Мнимый больной»

Режиссер Елена Фирстова, поставившая в ТЮЗе «Счастье мое» и «Калеку с острова Инишмаан», экспериментирует с пьесой Ярославы Пулинович «Я не вернусь» в рамках проекта ДРАМА_talk, реализуя трагическую историю о двух девушках со сложной судьбой, отправившихся в Бишкек к бабушке. Литературное кафе «Безухов», 20 февраля, 19:00

Пьеса Мольера – типичная комедия характеров, где глуповатый буржуа Аргон изводит капризами свою семью, доверяется тому, кому не надо, и, наоборот, безжалостно тиранит положительных героев. С непростым характером главного персонажа в свое время мучился сам Станиславский, в версии режиссера Карена Нерсисяна «болеть» будет Сергей Блохин. Театр драмы, 1 и 21 февраля, 18:30

ТЕАТР Литературное кафе «Безухов» / ул. Рождественская, 6, тел. 433-87-63 20 февраля 19:00 ДРАМА_talk: между текстом и театром. Читка пьесы Ярославы Пулинович «Я не вернусь». В постановке режиссера Елены Фирстовой. Театр одновременной игры «Zоопарк» / ТЮЗ (малая сцена), ул. Горького, 145, тел. 89107974675 12 февраля 19:00 ФАК'S. 27 февраля 19:00 До завтра! Нижегородский государственный академический театр драмы им. М. Горького / ул. Б. Покровская, 13, тел. 419-52-59 1, 21 февраля 18:30 «Мнимый больной». 2 февраля 18:30 «Клинический случай». 3 февраля 18:30 «Доходное место». 4 февраля 18:30 «Вышел ангел из тумана». 5 февраля 11:00 «Вышел ангел из тумана». 5 февраля 18:30 «Дядя Ваня». 7 февраля 18:30 «№ 13». 8 февраля 18:30 «Бестолочь» («La bonne Anna»). 9 февраля 18:30 «Гранатовый браслет». 10 февраля 18:30 «Неприкаянный». 11 февраля 18:30 «Последний поединок Ивана Бунина». 12 февраля 11:00 «Мурли». 12 февраля 18:00 «Тартюф, или Обманщик». 14 февраля 18:30 «Шикарная свадьба». 15, 29 февраля 18:30 «Муж моей жены». 16 февраля 18:30 «Васса». 17 февраля 18:30 «Тартюф, или Обманщик». 18 февраля 18:30 «Игрок». 19 февраля 11:00 «Игрок». 19 февраля 18:30 «Когда ты рядом». 22 февраля 18:30 «Слишком женатый таксист». 23 февраля 18:30 «Одноклассники». 24 февраля 18:30 «На всякого мудреца довольно простоты». 25 февраля 11:00 «Конек-горбунок». 25 февраля 18:30 «Женитьба». 26 февраля 11:00 «Женитьба». 26 февраля 18:30 «Зойкина квартира». 28 февраля 18:30 «Контракт». Нижегородский государственный театр юного зрителя / ул. Горького, 145, тел. 428-31-25 Спектакли для детей 1 февраля 11:00, 14:00 «Поход в Угри-ла-брек». Спектакльпутешествие. Большая сцена и фойе. 2, 13 февраля 11:00 «Тринадцатая звезда». Мелодрама в двух действиях по мотивам рассказов Э. СетонаТомпсона. 3 февраля 11:00 «Королевство кривых зеркал». Почти фантастическая и очень поучительная пьеса в двух действиях. 4 февраля 11:00 «День рождения кота Леопольда». Музыкальная история про кота Леопольда и мышей с одним антрактом. 5 февраля 12:00, 23 февраля 11:00 «Золотой ключик». Необыкновенные приключения деревянного человечка. 7 февраля 11:00 «Витя и Маша против «диких гитар». Детский мюзикл. 8 февраля 11:00, 19 февраля 12:00 «Щелкунчик». Удивительная история. 12 февраля 12:00 «Бременские музыканты». Музыкальная фантазия в двух действиях. 15 февраля 11:00, 14:00 «Ночные пляски». Игра в сказку. Малая сцена. 17 февраля 11:00, 26 февраля 12:00 «Рок-н-ролл на опушке». Мюзикл для детей. 29 февраля 11:00, 14:00 «Как пройти в Вифлеем?». Рождественская история по мотивам рассказа В. Брюсова. Малая сцена.

Спектакли для взрослых 9, 11, 22 февраля 18:30 «Месье Амилькар». Невероятная история в двух действиях. Малая сцена. 10 февраля 18:30 «Собачье сердце». Хроника одного эксперимента в двух частях. 14 февраля 19:00 «Рецепт семейного счастья». Маленькие шедевры чеховской драматургии. 16 февраля 18:30 «Жена мужа в Париж провожала». Невероятные истории в двух частях. 18 февраля 18:30 «Счастье мое». Лирическая история в двух частях. Малая сцена. 21 февраля 18:30 «Женитьба Фигаро». Комедия в двух действиях. 23 февраля 19:00 «Стеклянный зверинец». По пьесе Теннеси Уильямса. 24 февраля 18:30 «Калека с острова Инишмаан». Комедия в двух действиях. Малая сцена. 28 февраля 19:00 «Вероника решает умереть». «Театр Юрия Васильева». Нижегородский государственный академический театр оперы и балета им. А. С. Пушкина / ул. Белинского, 59, тел. 428-50-56 1 февраля 18:00 «Пер Гюнт». Э. Григ. Балет в двух частях. 2 февраля 18:00 «Иван Сусанин». М. Глинка. Опера в трех действиях. 4 февраля 18:00 «Летучая мышь». И. Штраус. Оперетта в трех действиях. 5 февраля 18:00 «Эсмеральда». Ц. Пуни. Балет в трех действиях. 9, 22 февраля 18:00 «Жди меня». Театрализованная программа в двух отделениях. 10 февраля 18:00 «Пламя страсти и любви». Балетная феерия в двух действиях. 11 февраля 18:00 «Кармен» Ж. Бизе. Опера в четырех действиях. 12 февраля 18:00 «Щелкунчик». П. Чайковский. Балет в двух действиях. 15 февраля 18:00 «Тысяча и одна ночь». Ф. Амиров. Балет в двух действиях. 16 февраля 18:00 «Веселая вдова». Ф. Легар. Опера в трех действиях. 17 февраля 19:00 Гастроли. «Посвящение Еве». Спектакль театра им. Е. Вахтангова. 18 февраля 18:00 «Спящая красавица». П. Чайковский. Балет в двух действиях. 19 февраля 18:00 «Царская невеста». Н. Римский-Корсаков. Опера в четырех действиях. 21 февраля 19:00 Гастроли. «Седина в бороду». Комедия. 24 февраля 18:00 «Юнона и Авось». А. Рыбников. Ритм-балет в двух действиях. 25 февраля 18:00 «Белая акация». И. Дунаевский. Оперетта в двух действиях. 26 февраля 18:00 «Лебединое озеро». П. Чайковский. Балет в четырех действиях. 29 февраля 18:00 «Концерт в двух отделениях». Нижегородский театр «Комедiя» / ул. Грузинская, 23, тел. 434-04-24 Вечерние спектакли (начало в 18:00) 1, 22 февраля «Примадонны». Комедия. 2, 23 февраля «Сон в летнюю ночь». Феерическая комедия в двух действиях и трех свадьбах. 3 февраля «Скандал в приличном доме». Г. Запольская. Семейные сцены. 4, 5, 24, 25 февраля « Леонардо». Мюзикл-комикс. 7 февраля «Очень простая история». Комедия-притча. 8 февраля «Куклы». Фарс по мотивам пьесы Хасинто Грау. 9 февраля «Инстинкты». Комедия. 10 февраля «Госпожа министерша». Комедия. 11 февраля «Инь и Ян» (Черная версия). Иронический детектив. 12 февраля «Рождественское танго». Водевильная история в двух счастливых обманах.

14 февраля «Tabernaria». Карнавальная комедия. 15 февраля «Лекарство от любви». Музыкальная комедия. 16 февраля «Жульетта». Трагикомедия. 19 февраля «Выходили бабки замуж». Народная комедия. 21 февраля «Хапунъ». Комедия в двух частях. 26 февраля «Чисто английская измена». Комедия в модном интерьере. 29 февраля «Чехарда». Комедия по ранним рассказам А. Чехова. Дневные спектакли 12 февраля 12:00 «Инь и Ян» (Белая версия). Иронический детектив. Детские спектакли 19 февраля 12:00 «Белоснежка и семь гномов». Волшебная сказка для детей и их родителей. Анонс спектаклей на малой сцене 19 февраля 18:30 «В темных аллеях». Этюды по сборнику новелл И. Бунина. Нижегородский камерный театр оперы и музыкальной комедии им. В. Степанова / бульвар Юбилейный, 32, ДК завода «Красное Сормово», тел. 89202971958 5 февраля 16:00 XX век: мелодии любви. Эстрадная концертная программа в двух отделениях. 11 февраля 17:00 «Возвращение». Музыкально-поэтический спектакль. 18 февраля 17:00 «Дикая собака Динго, или повесть о первой любви». Мюзикл в двух действиях. 26 февраля 16:00 «Граф Люксембург». Оперетта в двух действиях. Театр музыкально-пластической драмы «Преображение» / ул. Июльских дней, 21/96 (бывший к/т «Искра»), тел. 245-12-54 Начало всех вечерних спектаклей в 19:00. 2 февраля «Моццикони». Моноспектакль Михаила Вертлина. История странствующего клоуна. 4 февраля «Наваждение». Спектакль о том, что иногда случается, когда куклы выходят из-под контроля. 5 февраля «Люди, звери, бананы». Постановка театра «Балаганчик». 9, 25 февраля «Мечты с поправкою на жизнь». 11 февраля «Жизнь в стиле танго». 16 февраля «За секунду до пробуждения». 18 февраля «Король и ангел». 23 февраля «Цугцванг». Дневные спектакли 18, 25 февраля 15:00 «Елена Премудрая». Сказка для детей и их родителей. Народный драматический театр ДК ГАЗ / ул. Героя Смирнова, 12; тел. 295-71-71 9 февраля 18:00 «Ниоткуда с любовью». Спектакль по произведениям Иосифа Бродского. Учебный театр Нижегородского театрального училища им. Е. А. Евстигнеева / ул. Б. Покровская, 4а, тел. 419-24-37 4, 19 февраля 18:00 «Прощание в июне». 5, 18, 26 февраля 12:00 «Фантик». 5, 25, 26 февраля 18:00 «Волки и овцы». 11 февраля 18:00 «Мнимый больной». 12, 19 февраля 12:00 «Приключения Незнайки и его друзей». 12 февраля 18:00 «Триднядвеночи». 18 февраля 18:00 «Плутни Скапена». Дом актера / ул. Пискунова, 10, тел. 436-63-50 24 февраля 19:00 «Дон Жуан».

★7


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

«В Нижнем Новгороде никогда не было градоначальника, который интересовался бы или что-то понимал в культуре. Для нынешнего губернатора инвестиции в культуру измеряются количеством положенных кирпичей. Построить оперный театр – это понятно, а что там будет – неважно». 8★


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Words Слова

«Настало время собирать камни» Директор Нижегородского центра немецкой культуры Павел Милославский о насильственном погружении в культуру, «Рекорде» и России за железным занавесом

П

роблема моего организма: все время и между участниками разделить. 90-е люблю что-то организовывать. Че- были вообще полувялыми в плане кино, ловек я абсолютно бесталанный, и нет хотя в это время мы устроили потрясаюу меня никаких творческих наклонно- щую ретроспективу Пазолини и показали стей – не умею петь, не умею рисовать, восемь его фильмов, не знаю, кто мог себе умею, но не люблю писать, но мне все еще такое позволить. время хочется что-то сделать. ★★★ Два принципиально разных подхода ★★★ В легендарном киноклубе «Время» мы к просмотру кино: член киноклуба «Вресмотрели российское интеллектуаль- мя» Кеша Маштаков смотрит все кино, ное кино – всего Тарковского, Сокуро- которое появляется в прокате, потому ва, фильмы с социально-мозговым со- что не знает, плохое оно или хорошее, он держанием. Желающих было полно, но может посмотреть плохое, но вдруг прополочные фильмы быстро кончились. пустит хорошее. И Юлий Гусман, долгое Ну а сколько КПСС могло фильмов за- время бывший директором Дома кино претить? Все равно какое-то конечное в Москве, который на показы вообще не количество. Киноклуб постепенно стал ходит и объясняет это тем, что столько терять свою популярность, всем надоело говна в жизни видел, что может один смотреть одно и то же, дискутировать на раз хорошее и пропустить. одни и те же темы. Однажды я предложил ★★★ связываться с посольствами, чтобы смо- В 2005 году меня пригласили написать треть их фильмы, и мы начали показывать концепцию для развития киноцентра то кино, которого нет в прокате, которого «Рекорд», который был только что отреникто не видел, предоставленное по- монтирован, а потом предложили занятьсольствами Венгрии, Германии, Италии, ся и всем Облкиновидеообъединением. Франции, Польши, Чехии, Финляндии, Предприятие, как обычно это бывает, мне Швеции. Начались настоящие битвы за досталось в полной ж... В 2008-м удалось то, чтобы попасть на эти показы. Кино- все это вытянуть, убрать задолженности клуб стал одним из соз��ателей Феде- по зарплате. Потом история «Рекорда» рации киноклубов Советского Союза, как культурной площадки закончилась а благодаря созданию этой организации – теперь там будут проводить мастерпоявилось дикое количество возмож- классы по лоскутному шитью. ностей, например, собственные билеты, ★★★ а это уже коммерческая деятельность. Меня можно назвать культурным меБлагодаря тому, что отчисления от этих неджером, потому что я больше ничего билетов шли в центральную организацию, делать не умею. Я выработал принцип: мы получили возможность, например, от- несмотря на то, что все это делается править большую делегацию – 15 человек для зрителя, в первую очередь хорошо от Нижнего Новгорода – на Московский должно быть артисту. Когда ты создаешь кинофестиваль, вплоть до того, что на условия для нормального выступления, фестивале 1989 года мне было поручено тем самым ты формируешь впечатление встречать Софи Лорен. и о городе, и о зрителе, и о культурной среде, в которую попал тот или иной ис★★★ Пик кино пришелся примерно на 1989 год, полнитель, художник. Например, к нам тогда средняя заработная плата была приезжала совершенно неизвестная примерно 120–130 рублей, и когда мы чешская группа с рок-концертом, их было привезли «Великолепную семерку», я за четыре человека, а зрителей – восемь. Так этот фильм должен был отдавать в Мо- мы музыкантам устроили такой прием, скву ежедневно тысячу рублей. Бешеные что они уезжали абсолютно счастливыми. деньги, машина «Жигули» тогда стои- Провальных коммерческих проектов за ла около пяти тысяч. Я попросил моих мою жизнь было не так много – в предедрузей-физиков помочь мне, и мы этот лах десятка. двухсерийный вестерн крутили одно★★★ временно сразу в трех кинотеатрах – В 2006 году в рамках Дней Литвы в Ниж«Октябрь», «Россия» и «Печоры». Вози- ний Новгород приезжал великий Оскарас ли бобины по кругу весь день, а это пять Коршуновас. В смысле финансов это был сеансов в «Октябре» и по четыре в двух очень большой удар для моей семьи. При других. Первый показ в 9.30 утра – так общем бюджете 2,5 миллиона рублей народ стоял и стрелял лишний биле- (800 тысяч выделил губернатор, 300 спонтик. В итоге за день выручка у нас была сорских тысяч плюс выручка от продажи примерно 16 000 рублей. Но это редкий билетов, которая была очень небольшая) случай, коммерческим кино мы никогда мне пришлось взять кредит на 800 тыне занимались, и особого интереса к за- сяч, которые впоследствии превратились в миллион, потому что на спектакли почти рабатыванию не было. никто не пришел. Но для меня это был ★★★ Когда Советского Союза не стало, ки- один из самых ярких проектов в смысле ноклуб еще долгое время продолжал культурного содержания. Коршуновас функционировать, но с годами ситуация был на пике известности, входил в тройку становилась все хуже. Были периоды, ведущих театральных режиссеров мира, когда мероприятия приходилось прово- поэтому в художественном смысле это дить за собственный счет. Как, например, успех. фестиваль «Крок» в 1996 году, на который ★★★ приехали Гарри Бардин, представивший Ситуация с «Рекордом» возникла не спонпремьеру своего мультфильма «Кот в са- танно. Оказалось, что киноцентр нашему погах», замечательный аниматор Наталия региону просто не по карману. У правиЧернышева и другие. Но народу в зале тельства нет денег на то, чтобы существобыло тридцать человек, потому что в то вал такой серьезный мультикультурный время все уже видео смотрели. Пришлось центр. Тут дело не в каких-то закулисных достать штуку баксов из своего кармана интригах. Я совершенно точно знаю, что

министр культуры Нижегородской области Михаил Михайлович Грошев потратил дикое количество усилий и сделал множество попыток, чтобы на базе «Рекорда» существовало областное учреждение культуры, самостоятельное, чтобы дотировалось из бюджета. Общая экономическая ситуация в нашем регионе такова, что правительство Нижегородской области не может тратить деньги на культуру в том объеме, в каком хотелось бы нам. Можно сказать, что Облкиновидеообъединение было искусственно обанкрочено. Какой был механизм, ясно: ежегодно снижались дотации при общем росте выручки за счет продажи билетов и оказания услуг населению. Валовой рост доходов предприятия присутствовал ежегодно, а бюджетное финансирование уменьшалось. В 2006 году оно составляло 80%, в 2011-м – менее 50%, поэтому подоплека уничтожения «Рекорда» чисто экономическая. Другое дело, почему не нашлось мне места в этой структуре. Но, как выясняется сейчас, в ней не нашлось места никому. Уволены практически все. Репертуар киноцентра, как я надеялся, должна была определять Нина Александровна Кострова, которая осталась работать там, но от репертуарной политики ее отстранили. Особой ценности кинозал для правительства Нижегородской области не представлял, поэтому решили пожертвовать его культурным наполнением ради сохранения здания. Кино там заканчивается совсем, максимум один сеанс, и то не каждый день, соответственно стоит проблема наполнить его какими-то другими событиями, и тут очевиден подход к «Рекорду» с менталитетом районного Дома культуры. А это все равно что играть камаринского на скрипке Амати. Но опять же я не уверен, что это их вина, скорее – беда. ★★★ Если мы хотим сделать «Рекорд» нормальным бизнес-проектом, то надо помнить, что он располагается в здании общежития. Если вам каждую неделю, простите, будут канализацию прокладками забивать, то ничего хорошего из этого не выйдет. Парковочных мест там нет вообще, а это памятник архитектуры, и под ним подземную стоянку не сделаешь. Общее состояние коммуникаций и здания плачевное. Если его ремонтировать, то нужно делать капитальный ремонт всех шести этажей, а не только киноцентра. Необходимы бешеные деньги с окупаемостью лет в двадцать, не меньше. Именно поэтому с точки зрения бизнеса «Рекорд» никому не нужен. Он может быть бизнес-проектом только при государственной поддержке, при вложениях на смену интерьера, на создание комфортных условий для проведения концертов, для качественного сервиса и обслуживания высокохудожественных проектов. Он действительно может быть прибыльным, но минимально нам необходим миллион долларов. Это тот минимум, с которого можно начинать. ★★★ У нас в городе нормально работают только ГЦСИ и филармония. Вот два существующих формата: классическая академическая музыка, которая блестяще преподносится филармонией, и современное искусство, которое сколько может,

столько привозит «Арсенал». «Орленок» в связи с отсутствием цифры скоро тоже отпадет, и останется, пожалуй, еще только Музей фотографии. ★★★ Культурная ситуация в нашем городе выдавливает все хоть сколько-нибудь творческие силы в любой другой регион. Это может быть Пермь, где деньги, это может быть Екатеринбург, где зрители, Новосибирск – где и то и другое, могут быть и Москва, и Питер, Барнаул и Омск. Валить, просто валить. Я когда-то это уже говорил, но повторюсь: Россия как жила за железным занавесом в области культуры, так и живет. Москва – это не Россия. Вся остальная страна не представляет себе, как там у них, даже какие штаны носят во Франции, наши девки представления не имеют. Обмен информацией узок, как мочевыводящий канал при простатите. ★★★ Очень хочется, чтобы общественная организация «Рекорд» смогла каким-то образом объединить и скоординировать ту культурную информацию, которая сейчас очень разрозненно существует в нашем регионе. Я пока не очень представляю, как она может работать, и, наверное, настало время собирать камни – не для того, чтобы держать их за пазухой и потом в кого-то кинуть, а просто понять, что мы имеем. На самом деле мы не очень представляем, какие площадки есть в городе, как их можно развивать, кто там работает и какая аудитория. Может, все на самом деле можно сделать быстрее и проще, чем мы думаем. Возьмите тот же «Арсенал» – туда же ходят, тот же фестиваль «Опус 52» – на нем было человек шестьсот. Сидели, лопали пиво, но при этом слушали современную академическую музыку – чем плохо-то? Если года три назад я возбуждался при слове «нижегородская публика» и кричал, что ее нет, то сейчас ситуация изменилась благодаря деятельности «Рекорда» и «Арсенала». Создан некий слой людей, некая аудитория, которая научилась потреблять культурные проекты, а это очень важно. Сейчас это уже не такой противный город, каким он был раньше. ★★★ Целая группа людей пять лет занималась тем, что формировала культурную политику и превратила кинотеатр советского фильма с очень узким спектром культурных проектов в широчайшую культурную институцию, которая была доступна абсолютно всем. Неважно, на каком уровне с точки зрения сервиса. Не зря Юозас Будрайтис сказал, что благодарен в своей деятельности в России Большому театру, Московской консерватории и киноцентру «Рекорд». ★★★ Наш город за последние семь лет стал одним из самых перспективных городов в смысле немецкой культурной экспансии. Ни один другой город не осуществлял такого количества культурных проектов, предлагаемых знаменитым Институтом Гете, не проводил их так успешно, как делали мы, при��ем во всех областях – в литературе, музыке. ★★★ Мне комфортнее жилось в 1980-е, потому что я был молодой, а комфортность про-

живания – это трансляция, отражение себя на общество. К 24 годам самым ненавистным моим праздником стал Новый год, ведь это праздник ожидания, света, новых возможностей. А к тому времени мы уже все попробовали: ходили колядовать, ездили на дачу, напивались в стельку, не пили совсем. Че еще? Сидишь до двух ночи, пьешь водку в тоске – это что, праздник? Это ужас какой-то. ★★★ Я сторонник насильственного погружения в культуру, публику надо обманывать. Например, когда приезжал японский саксофон-квинтет, на афише мы написали: «Джаз-джаз-джаз». Но какой это джаз, если они встали по пяти углам сцены и начали что-то издавать. Народ затих, а был почти полный зал, и на двадцатой минуте какая-то баба начала кричать: «Нельзя ли что-то повеселее», но люди уже въехали и чуть по башке ей не надавали. В антракте она с группой из пяти человек ушла, но кончилось тем, что народ под эту музыку танцевал, хотя, грубо говоря, они пришли слушать «Серенаду солнечной долины». ★★★ Наш город не испортит никакая архитектура, потому что для того, чтобы его испортить, надо все горы перерыть. Это же город, в котором работали Монферран и Бетанкур как архитекторы, город, в котором Строганов построил церковь, город, в котором есть Кремль, Ока, Волга. Чтобы развивать культурный туризм в Нижнем Новгороде, нужно очень сильно реформировать его культурное пространство. ★★★ В Нижнем Новгороде никогда не было градоначальника, который интересовался бы или что-то понимал в культуре. Никогда. Для нынешнего губернатора инвестиции в культуру измеряются количеством положенных кирпичей. Построить оперный театр – это понятно, а что там будет – неважно. Этому есть и исторические основания, ежемесячно в начале ХХ века через Нижегородскую ярмарку проходило четыре миллиона людей, что этому народу было надо и почему еще в 60-е годы жить в Канавине считалось неприлично? А нужны были кабаки, кабацкая музыка, дешевые гостиницы и публичные дома. Вот на чем базировалась культура Нижегородской ярмарки, а что, мы оттуда далеко ушли что ли?

Справка

Павел Юрьевич Милославский родился 6 ноября 1959 года в г. Горьком. Окончил радиофизический факультет Горьковского государственного университета им. Н. И. Лобачевского, кафедра электродинамики. 1981–1987 – стажерисследователь, затем старший инженер в Институте прикладной физики Академии наук СССР. 1987–1988 – завлабораторией кафедры теории колебаний Горьковского государственного университета им. Н. И. Лобачевского. 1988–1991 – председатель киноклуба «Время». 1991–2006 – бизнесмен. 2006–2011 – директор ГПНО «Облкиновидеообъединение». В настоящий момент директор Нижегородского центра немецкой культуры. Два внука и внучка.

★9


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Figure of speech Речевой оборот «Селедка» представляет «Речевой оборот» – новую рубрику, в которой двое – журналист и художник, отталкиваясь от события, в которое они вовлечены, будь то выставка или концерт, театральная премьера или литературный вечер, пытаются выудить впечатления друг у друга. При этом чем обернется речь того или иного – неизвестно. Известно только то, что художники будут меняться, а журналист останется константой.

«Священное Писание» и культурная политика В Нижегородском художественном музее вот уже месяц живет выставка испанского художника Сальвадора Дали «Biblia Sacra». 105 литографий из частного итальянского собрания. В зале экспозиции беседовали Виктория Азарова – журналист, Вячеслав Грачев – художник, в скобках и за кадром – сотрудники НГХМ.

Азарова Праздники, как всегда, были длинными, а те, кто остался в городе, искали развлечений. В январе делились впечатлениями: «Были на Дали, масса впечатлений, сходите обязательно!» Люди выходили на выставку группами, семьями и по одиночке. Говорили, что надо обязательно обратить внимание на Мадонну в синем… Грачев Вы не видели Мадонны в синем на русской фреске. Однажды я такое видел в Можайском монастыре, где были работы школы Дионисия. Для меня Сальвадор Дали – человек другого «-изма». У меня другие эстетические предпочтения – классическая итальянская школа, малые голландцы, отчасти передвижники, художники «сурового» стиля. Когда был в Испании с делегацией наших художников, сознательно не посетил Фигерас, не хотел разрушать ту художественную структуру, которая во мне существует. Правда, те, кто туда поехал, вернулись совершенно прибабахнутые, им казалось – видели все, ан нет! Подлинник всегда лучше репродукции. В данном случае листы несут в себе эстетику живого искусства. Важный момент – подписи автора, подлинность гравюр. От Дали и даже его наследников ведь всего можно ждать. То, что имеет отношение к нему, никогда не исключает розыгрыша. Азарова Ого. Вспомнила: Дали – король мистификаций. Не случайно, когда привозили данную выставку литографий в Ростовский областной музей, любой посетитель имел право потребовать сертификат и убедиться в подлинности литографий. Ну так, на всякий случай… (из общения с сотрудницами музея: «Вот у нас тут есть буклет, там написано, что подлинность гравюр выставки подтверждена заключениями международных экспертов. Нет, дать с собой мы его вам не можем. Он у нас в двух экземплярах. Копию? Тоже не можем. Пресс-релиза уже нет. Об этой выставке писали в Ростове, Новосибирске и других городах России. Да, там все очень солидно!») Грачев Не силен в литографии, но мне кажется, эти вещи сначала были сделаны в акварели, потом их растиражировали и печатали уже в смешанной технике, с использованием других видов краски, карандаша и так далее. Наверное, специалист мог бы лучше прокомментировать. Остается открытым вопрос, какие это по счету копии. Если не первые – качество может быть хуже. Важно, чтобы уровень подготовки выставок оставался высоким. А что касается содержания – мы люди толерантные и диапазон восприятия у нас большой.

10 ★

Азарова Сегодня как-то неловко быть «неподготовленным зрителем». А чем неподготовленный виноват? Хотелось бы понять: где «готовиться»? Например, официальный сайт НГХМ на реконструкции. Пришлось залезать в архивы информагентств. Заодно, пытаясь почерпнуть вдохновение, честно прочитала биографию Дали. Снова закачала «Андалузского пса». Дальше двух минут не пошло. Так что на выставку шла с опасениями. Причина – моя эстетическая «неподготовленность» и неразвитость? Грачев Не неразвитость, а физиологическое неприятие определенного художественного явления. Подобная эстетика может быть принята в очень малых дозах. Это нормально, что вам не понравилось. Я отношусь к этому спокойнее. Дали дал формальное разрешение темы, этим любопытен. Он нашел для себя удобный пластический ход. Идея была вот такая (обводит руками вокруг. – Прим. авт.). Мы по-другому воспринимаем Библию. Не подпиши он отдельные литографии цитатами – мы бы, может, так и не поняли – о чем все это. И в данном случае он разрушил устоявшиеся стереотипы. Азарова Опасения увидеть разрезание скальпелем глаза оказались напрасными. И все же логичнее было бы показать такую выставку в ГЦСИ, например. Тоже в Кремле, ближе к эксперименту. Но там – совершенно реалистические фото соцгорода, а здесь – синяя мадонна… Может быть, художественному музею хочется привлечь к себе аудиторию, которую он «уступил конкурентам»? Грачев Людям, которые устраивают аналогичные показы, позволительно устраивать их где угодно. Того, что тут где-то подпись Сальвадора Дали, достаточно, чтобы задать тон выставке. В Лондоне я видел, как маленький офорт Дали на аукционе продавали за 54 тысячи фунтов стерлингов. И как относится к этому Грачев, Иванов или Миронов – абсолютно неважно. Политика привлечения зрителя в те или иные залы обычно мне понятна. На мой взгляд, кураторы выставок современного искусства – люди, абсолютно ангажированные Европой. Чем это чревато? Сегодня многие говорят: общая Европа, общие деньги, общий человек. Вопрос в том, какой человек. С другой стороны – нашим традиционным музеям не хватает диалога со зрителем. Вот они мечутся в поисках. Современные выставки Дали – логичное продолжение всей его безумной жизни. Все эти трюки с танцами с саблями «наголо» перед Хачатуряном. Полагаю, то, что тут изображено, было бы для него по большому счету неважно. Ему было

важно, чтобы мы вошли и сказали: «Эх, ни фига себе! Вот это пельмени!» Азарова Такая фраза плохо вяжется с антуражем художественного зала. Зато есть возможность относиться к подобным явлениям искусства как к некоей прививке, противоядию против «застоя в мыслях». Например, чтобы лучше работалось в традиционном формате. Грачев Если бы мне было восемнадцать, я бы, наверное, этого искал. Когда-то у нас были жаркие диспуты с Анной Гор и покойной Любовью Сапрыкиной о том, какая игра может быть в живописи. Но свою профессию я давно уже не воспринимаю как игру. Поэтому традиции я ценю не меньше, чем возможность быть свободным человеком и провозглашать толерантность. Для меня есть некая дозировка того, что мы видим на данной выставке (современным искусством это уже никак не назовешь). С несравнимо большим удовольствием пригласил бы вас на Караваджо. Вместо ответа на вопрос сотрудникам музея, какая выставка будет в марте – пауза. Просили не беспокоить нового директора, мол, «ему ваша газета не нравится после того, как вы на обложку дали этого, как его, Милославского, ой, то есть Золотаря». А что комментировать? Прошедшая выставка в рекламе особенно не нуждалась, посетители шли «конкретно на Дали». При этом на какой-нибудь «русский пейзаж ХVII–ХХ веков» нас калачом не заманишь. Для восприятия пейзажа людей надо готовить, информировать, образовывать. Вопрос – как? Грачев подарил на прощанье небольшую книжицу про русский пейзаж. Там есть Левитан, Маковский, Лансере, нижегородцы – Бордей, Сорокин, Панкова, картины из фондов НГХМ и частных собраний. Имен много. Добротные художники. Добротная бумага. Репродукции – черно-белые. Зато недорого. Русская мадонна в таком издании определенно была бы «в сером». Справка Вячеслав Юрьевич Грачев родился в 1955 году в Горьком. В 1989 году окончил Ленинградский институт живописи, ваяния и зодчества им. И. Е. Репина, монументальная мастерская А. А. Мыльникова. Награжден золотой медалью Академии художеств СССР за лучшую дипломную работу 1989 года. Живописец, автор станковых картин. Член Союза художников России с 1991 года. С 1973 года по настоящее время – участник групповых российских и международных выставок.

Виктория Азарова


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Figure of speech Речевой оборот

Да произведет земля душу живую

И произошла на небе война

И явились им огненные языки

Будете как боги

Все они из Саввы придут

Суета сует

И сошел Господь посмотреть город и башню...

Он услышит голос наш

Навуходоносор, царь Вавилонский

Оставшееся от гусеницы ела саранча

★ 11


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Mood Настрой

Иван Яковина

По семейным обстоятельствам Главный специалист по Ближнему Востоку интернет-издания Lenta.Ru украинский обозреватель Иван Яковина об интимных отношениях власти и народа

С

самого начала надо оговориться, что в последние два года я в основном живу в Киеве и Львове, поэтому мой взгляд на происходящие в России события – немного «со стороны». Кроме того, появляться в Москве приходится лишь раз в два-три месяца, поэтому российская действительность меняется не постепенно, а какими-то «рывками». Это, кстати, интересно: появляется ощущение, что время течет значительно быстрее, чем на самом деле. Но к делу. В последний мой приезд из Киева (дело было в середине декабря) я

о политике! Причем говорят откровенно, не стесняясь, по-хозяйски и с какой-то суровой решимостью. И главное – безо всякого страха. Да, новости о митинге на Чистых Прудах донеслись и до Киева. Я знал, что тысячи демонстрантов потребовали отменить итоги нагло украденных выборов. Но не вся же Москва! Тем более что в столице последние двадцать лет политикой и выборами всерьез интересовались только журналисты (по долгу службы) и околополитические фрики (работа такая).

В расплодившихся в интернете провластных роликах Россию любят называть «женой», а Путина соответственно – «мужем». Жена, дескать, непутевая, но ее надо охранять, кормить, заботиться о ней, а кроме Владимира Владимировича на эту роль никто категорически не подходит. приехал не в изменившуюся, а в совсем другую страну. Сначала было трудно понять, что именно было не так. Какие-то изменения произошли в самой ткани общественных отношений. Но вот какие? Ответ нашелся, хотя и не сразу. Из кусочков разговоров, фраз и слов, случайно подслушанных в метро, в магазинах, в приличных барах и дешевых забегаловках (да где угодно), в уме постепенно сложился паззл: буквально все говорят

12 ★

Митинг 10 декабря на Болотной площади только добавил удивления. На него пришли уже десятки тысяч, которые спокойно, но твердо сказали: «Все, достал. Проваливай. И своих дружков не забудь». Что важно – это были никакие не «оппозиционеры» и не «политические активисты», а именно нормальные люди, думающие и зарабатывающие, которым есть что терять. Собственно говоря, это и был тот самый народ, о котором в своих речах так пекутся все политики.

Митинг на Сахарова, где собралось уже больше ста тысяч граждан (настаиваю на этом слове, ибо они – действительно граждане), показал, что движение не ослабло, а напротив – только укрепилось. Тут было о чем задуматься, перемены действительно произошли разительные. «Рассерженные горожане» оказались феноменом, который довольно трудно объяснить. Какой такой психологический «переключатель» сработал? Что именно вывело на улицы всех этих обеспеченных и вполне успешных людей – это вопрос, на который пытались ответить многие наблюдатели. Объяснения были разными, но рискну дать свое. Любой авторитарный режим (и/или лидер) относится к согражданам не как к акционерам, нанявшим его на работу, а все время норовит установить с народом более интимные отношения. Арабские диктаторы называли себя «отцами», а народ «детьми». В расплодившихся в интернете провластных роликах Россию (и ее народ) любят называть «женой», а Путина соответственно – «мужем». Жена, дескать, непутевая, но ее надо охранять, кормить, заботиться о ней, а кроме Владимира Владимировича на эту роль никто категорически не подходит. В общем, провозглашается такая «истина»: между народом и властью должно быть не столько сотрудничество, сколько любовь. Согласиться трудно. Но допустим. Даже если следовать этой странной логике, то ситуация очевидно пере-

вернута с ног на голову: авторитарная власть – это, конечно, жена, а никакой не муж. Это он ее содержит, защищает, снабжает всем необходимым и доверяет пользоваться тумбочкой с семейным бюджетом. Вовсе не наоборот. Из этой системы отношений вытекает кокетливое желание власти понравиться народу (в том числе – чисто эстетически) и привязать его к себе навеки. Тут можно вспомнить эти странные фотографии топлесс, полеты на самолетах и тракторах, ботокс, целование детей и обнимание животных. «Смотрите, правда я милая и совсем не старая?», – как бы намекает власть всеми этими фокусами. Однако нет, не милая. И уже довольно старая. Кроме того, с соседями переругалась, дома порядок не поддерживает – в хозяйстве все гниет, ломается, падает, тонет и взрывается. То, что она ворует из тумбочки заработанные народом деньги и, не стесняясь, катается на лимузинах, – это уже мелочи. Ну и главное: за 12 лет просто надоела. Народ «разлюбил» и Путина, и Медведева, и «Единую Россию», о чем ясно сообщил на последних выборах. Причина недовольства – не коррупция, не волшебник Чуров (приворожу любимого, результат гарантирован) и даже не фальсификация выборов. Митинги – это требование полного и окончательного развода с авторитарной властью – дряхлой, вороватой, сварливой и бестолковой. Любовь прошла, и вернуть ее уже невозможно.


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Food Еда

Вобла Гурман Александр Левинтов, ностальгирующий в своей колонке о кухне советской эпохи, в этот раз вспоминает всю прелесть воблы за 10 копеек кило

Александр Левинтов

В

конце позапрошлого века эту рыбу называли бешенкой, бешеной селедкой. И было за что. Шла она в мае на нерест из Каспия в Волгу и ее притоки бешеными косяками, невзирая ни на что и не останавливаясь ни перед чем. И на бешеной селедке делались бешеные деньги. За месяц путины астраханские заводчики (всех астраханцев в России называли чилимщиками за пристрастие к водяному ореху, чилиму) совершали огромные обороты и давали работу тысячам людей: собственно рыбакам, сбивавшимся в артели, вязальщицам и чинщицам сетей, бондарям соляных бочек, солеварам ближних соляных озер Эльтон и Баскунчак, швецам мешков, перевозчикам, кашеварам и разному прочему обслуживающему люду. Не то чтобы бешенка давала прожиток на весь год, но была увесистым довеском в хозяйстве и бюджете астраханцев. Жаркое солнце, обилие рыбы, ближняя соль и невероятная популярность воблы – вот факторы расцвета этого промысла. В годы разрухи, когда инфляция достигла рекордных для России пределов (в 1923 году за один рубль 1916 года, уже сильно истощенный войной и неконвертируемый, давали 52 миллиарда совзнаков; давали бы и больше, не умри вождь мирового пролетариата и не начнись НЭП, первая советская перестройка), зарплату выдавали ежедневно и, разумеется, не деньгами, а хлебом и – либо воблой, либо селедкой – это ли не свидетельство исторической роли воблы в построении нового общества? В моем ленинградском детстве вобла была исключительно копченой и потому, когда наша семья переехала в начале 50-х в Тамбовский гарнизон, мы, дети, долго удивлялись вяленой вобле и не хотели верить, что это та же рыба. Тем не менее быстро освоили местную привычку делать самодельную вяленую воблу,

14 ★

вывешивали ее за хвосты на бельевой веревке обыкновенными прищепками. Все дворы были в мае-июне украшены этими серебристо-серыми гирляндами, и никто не крал чужого – дешевле воблы не было ничего: десять копеек кило свежей воблы. К середине 50-х, с приходом Хрущева, вобла стала исчезать (это при нем возникло такое социальное понятие, как дефицит). Мы тогда уже вернулись в Москву, к родителям моих родителей. Вобла и крабы в банках продавались всюду, и здесь мы познакомились с новым для себя способом разделки воблы: берут ее

Вобла к середине 50-х годов стоила от 45 до 54 копеек за килограмм и была доступна практически всем, даже уборщицам, получавшим 320 рублей, или 640 килограммов воблы, в месяц. К началу 60-х вобла стала стоить рупь двадцать и не то чтобы исчезла, а сделала тонкий маркетинговый ход и стала доступна только узкому кругу людей, а именно: морякам-подводникам (она почему-то непременно входила в их героический рацион питания), генералитету-маршалитету, партхозактиву по закрытым распределителям, торгашам, блатным и приблатненным

Вот в те времена и появились в Москве вобляные наркоманы. Они жарили пузыри (это вкусно), ели кишки (они с горчинкой, поэтому к пиву вполне идут), глаза, чешую, перья и готовы были просто обнюхивать (был такой анекдот: в Москве раскрыли шайку наркоманов – нюхали воблу) и обгладывать к пиву воздух вокруг воблы. Их жадные глаза не позволяли редким счастливцам публично закусывать воблой и лещом пиво. Мне очень жаль тех людей, особенно когда я знаю – торговая и партийная дрянь получала в пайках (или без пайков) воблу, к которой она, в общем-то,

у «Сокола», два мешка воблы. По 1,20 за килограмм. Вот это было лето! Мы ели воблу непрерывно. Пиво для меня стало бесплатным и даже с прибылью (стоишь в пивной, пьешь пиво и жуешь воблу – всяк подойдет и приценится. Брал за хвост либо пару пива, либо полтинник, это было очень дешево). В Одессе я снял комнату на троих в Каролино-Бугазе за сумку воблы в месяц. И хозяева были чрезвычайно довольны и любезны. И под конец – простой рецепт, как делать вяленую воблу. Свежую дефростированную (размороженную, по-нашему) рыбу густо засыпа-

Берут ее за хвост, обстукивают о край стола или о перила, о стойку, затем отрывают голову и раздирают пополам. Низ привередливые москвичи выбрасывают наземь, а балычок очищают от чешуи и сосут плотное, малиновопрозрачное на свет мясцо. за хвост, обстукивают о край стола или о перила, или о стойку, а затем отрывают голову, берут за хвост и раздирают пополам. Низ привередливые москвичи выбрасывают наземь (а ведь там не только тощие ребра, внутренности, пузырь, но и икра!), а балычок очищают от чешуи и сосут плотное, малиново-прозрачное на свет мясцо. Мужики, естественно, употребляли ее с пивом. Женщины – на посиделках вместо семечек, мы, пацанье – просто так, меняя голод на жажду. Из удовольствия жизни и чтобы посолиться. Известно, что травоядные нуждаются в соли, хищники же, питаясь кровью, дополнительной соли не ищут. Несмотря на всю воинственность ребятни, мы очень любили воблу – из-за своей незлобивой травоядности. Да и весь русский народ любит килечку, селедочку, воблешку, все солененькое – как беременные женщины.

к ним (торговля всегда была изысканным и одновременно криминальным классом общества). Сначала очереди за воблой стали неестественно длинными (однажды я простоял в такой пять часов и купил на все свои студенческие деньги шесть килограммов – больше в одни руки не давали, а покину ть очередь и сбегать за своими: ни-з-з-зя, мобильников же в 60-е не было даже у членов Политбюро и КГБ). Именно тогда вобла исчезла как биологический вид и превратилась в способ приготовления (вяления). Точно так же в середине 50-х годов шпрот перестал быть биологическим видом и навсегда (посмертно) перешел в технологический способ консервирования мелких сельдевых рыб – салаки, сардин и пр.). Вялили все – и морскую беспородную сорную сволочь, и речных карпов (а что? – вполне), и леща, и красноперку.

равнодушна, как равнодушна она к казахстанским и сибирским немцам Поволжья, пасхальной службе и баням, сбору грибов, «Бони М» и прочей импортной попсе, но что надо оккупировать самим и не давать народу из чисто престижных соображений. Самое престижное для этих людей – не прикосновение к культуре, а подмена собою народа. Изредка вобла мелькала по пивным барам, чаще из-под полы, по 20–30 копеек за голову, к началу перестройки дело дошло до рубля – вот реальные темпы инфляции в стране неизменного курса партии и валюты. Мне повезло – я в 70-е халтурил в Астраханской области и там покупал у частных рыбаков воблу по 10 копеек за голову, отборную – по 20. В начале 80-х годов я однажды купил у грузчика рыбного магазина «Маяк», что на Ленинградке

ют солью (150–200 граммов на килограмм рыбы) или заливают тузлуком (насыщенный соляной раствор, в котором может плавать яйцо или очищенная картофелина), добавляют (необязательно) саламур (рыбный сок предыдущего засола либо магазинный селедочный сок из консервной банки либо бочки) и держат под гнетом 48 часов, после чего промывают в чистой воде и вывешивают, но не на солнце, а в хорошо проветриваемый тенек (например, на балконе под самой крышей). Чтобы не садилась муха, а это самое страшное, закрывают рыбу марлевым пологом, а еще лучше – закапывают в каждый глаз капли постного масла. Вялят несколько дней до появления прозрачности балыка. Когда спинка стала прозрачной на солнечный просвет, можно бежать за пивом. Хранят в мешковине или завернув в газету каждую рыбину.


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

History История Дина Коротаева

Сказка о спящем городе Культуролог и научный сотрудник музея «Покровка, 8» Дина Коротаева о Нижегородской ярмарке, архитектурных стилях и битве лаптями М. П. Дмитриев Вид на Сибирскую улицу в половодье. Конец XIX века

2

3

5

4

1

Э

та фотография способна заинтересовать гораздо сильнее, если понять, что за место запечатлел Максим Петрович Дмитриев. Нужно представить, что находишься вблизи Канавинской автостанции и, забыв об автобусах, настойчивых призывах частников ехать в Чкаловск или в Городец, ларьках с газетами, пирожками и шаурмой, смотришь в сторону улицы Советской…

Тогда был город, где трамвай еще в диковинку, где вывески и разносчики, где весенний ветер предвещал собственную Венецию, а от башен и башенок рождался особый уют улиц… Каждый год 15 июля как по волшебству оживал здесь целый торговый город. Купцы, ремесленники, балаганы, павильоны, народные чайные, лошади, пряники, флаги заполняли целый квартал на Стрелке, где раскинулась ярмарка. Может быть, отдаленность во времени придает старому городу такую притягательность, и поэтому от фотографии веет чем-то сказочным? Но сказка чудилась и современникам расцвета Нижегородской ярмарки. Именно так рассказывает о ней Андрей Павлович Мельников: «…Есть красивая детская сказка, изображается в ней спящее царство, и в царстве том большой город, богатый. Город спит непробудным сном, спит и ждет дня своего пробужде-

ния. Сказка сказкой, но такой сказочный город существует и в действительности, единственный город в мире. Круглый год без малого спит он, пусто на его безлюдных улицах. А город тот немалый: на семистах с лишним десятинах раскинулся лабиринт его улиц, переулков и закоулков, с прилегающими земельными угодьями, купола храмов, шпицы колоколен, кровли домов, вывески множества магазинов… Замечательную картину представляет собой ярмарка, когда, умытая только что сошедшими с ее улиц весенними водами могучего разлива Оки и Волги, стоит она заколдованным царством с безмолвными громадами необитаемых зданий…» 1. Сибирская улица пересекала территорию ярмарки от здания Макарьевской части до Сибирской пристани на берегу Волги. Эта пристань – один из наиболее оживленных и своеобразных по характеру «ярмарочных пунктов». «Нагружаются и разгружаются пароходы, сотни крючников носят на спине и возят в тачках товарные вьюки. Горы ободьев, тюков хлопка, шерсти, персидского поташа лежат прямо на земле и под навесами», – сообщается в адрес-календаре на 1896 год. Максим Горький в повести «Детство» вспоминал: «Вечером, в субботу, когда с Сибирской пристани шли домой ватаги крючников-татар, мы, заняв позиции, где-нибудь на перекрестке, начинали

швырять в татар лаптями. Сначала это раздражало их, они бегали за нами, ругались, но скоро начали сами увлекаться игрою и уже зная, что их ждет, являлись на поле сражения тоже вооруженными множеством лаптей… Обыкновенно они выстраивались на открытом месте, мы с визгом носились вокруг их, швыряя лаптями, они тоже выли и оглушительно хохотали, когда кто-нибудь из нас на бегу зарывался головою в песок, сбитый лаптем, ловко брошенным под ноги…». 2. Торговый корпус Бугровых. Имя купцов Бугровых, пожалуй, одно из наиболее часто упоминаемых в краеведческой литературе и в рассказах о городе. С ярмаркой была связана значительная часть бугровских дел. В 1870 году они арендовали на ярмарке десять торговых мест, главным образом в мучном ряду. После большого пожара торговые места на ярмарке были проданы в частные руки с условием только каменного строительства. На пересечении Московской и Сибирской улиц Бугровы выстроили три двухэтажных торговых корпуса, где была налажена торговля мукой. Здесь свою фантазию проявил Карл Густавович Трейман, обильно украсив их рустом и куполами на декоративных башенках. Дух эклектики царил тогда в архитектуре, и выросшие на этом месте здания – пример творческих исканий, характерных

для конца XIX века. Трейман принимал участие и в разработ��е проекта Главного дома Нижегородской ярмарки. Здание, принадлежавшее Бугровым, сохранилось до настоящего времени по адресу улица Советская, дом № 20, но, увы, лишилось башенок с куполами. 3. Царские ворота на ярмарке, или Триумфальная арка, были выстроены в 1896 году в честь Николая II, который посетил Нижний Новгород в связи с проведением Всероссийской промышленнохудожественной выставки и удостоил высочайшим вниманием знаменитую ярмарку. Если отбросить все исторические подробности и нюансы, то эти ворота на удивление гармонично вплетаются в завораживающую атмосферу сказки о спящем до поры до времени городе. Они служили одним из главных входов на ярмарку. Были еще две Триумфальные арки – со стороны плашкоутного моста через Оку, но они чересчур назойливы в своем псевдорусском стиле, который был столь популярен в 1890-е годы. Федор Осипович Шехтель – один из основоположников модерна в России – оформление Царских ворот решил совершенно в ином ключе. К этому времени молодой архитектор, строивший здания в русском стиле, увлекся готикой, где пошел собственным путем и создал впоследствии свой уникальный стиль. Он

писал: «Мы творили волшебную сказку, дающую смысл нашей жизни». 4. Здание полицейского участка было построено в конце XIX века. Здесь располагалось отделение городской полиции Макарьевской части города, граничившей с ярмаркой. У этого здания заканчивалась Московская улица, которая шла от Макарьевской часовни на берегу Оки. С башни, венчающей здание, сделаны многочисленные фотографии с видом на ярмарку и Александро-Невский собор на Стрелке. Сейчас здесь почтовое отделение, и здание не сразу узнаешь на старых фотографиях, поскольку башня не сохранилась. 5. Александро-Невская церковь. В 1870 году часовню Александра Невского, отмечавшую въезд на ярмарку со стороны Московского вокзала, перестроили в церковь. Часовня была возведена по проекту Льва Владимировича Даля для подворья Городецкого Федоровского монастыря. Он же занялся ее перестройкой, создав сложную многообъемную композицию, увенчанную кровлей с шахматной покраской, своим праздничным видом вполне соответствующей духу ярмарки. Церковь была разрушена, а из зданий, в строительстве которых принимал участие Лев Владимирович, сохранился АлександроНевский собор на Стрелке.

★ 15


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Story Рассказ «Селедка» публикует отрывок из романа Павла Пепперштейна, вышедшего в издательстве «Амфора» совместно с издательством AdMarginem.

Павел Пепперштейн

Пражская ночь 1

мая 200… года в Прагу прибыл один человек. Это был я – Илья Короленко, человек пригожий, незаметный. Взгляд мечтательный, волосы на темени закручиваются в горячую младенческую спираль. По внутреннему душевному предназначению, по миссии моей я поэт, порою я складываю воедино несколько слов, упиваюсь их магией, их нелепым колдовством, я один из немногих, кто еще поддерживает этот некогда священный огонь, недавно полыхавший лесными пожарами, теперь же превратившийся в огонек последней сигареты умирающего гиганта. Но не этим, естественно, я зарабатываю себе на жизнь. Вот уже много лет я наемный убийца, киллер высочайшего класса. Пьет пиво «Миллер» усталый киллер. Работаю всегда в одиночку. Как так случилось, что занялся этим делом? Вся штука в зрении. Мне подарила судьба

Стрелял и по игральным картам, и по географическим – тонкую атласную карту мира вешали на дерево на ветру, она шелестит, извивается, словно флаг, я стою поодаль, смотрю в сторону, и тут кто-то крикнет: «Москва», – и сразу я делаю выстрел с разворота, не целясь, и, не сомневайтесь, пулей пробито сердце нашей родины. необычайно острое зрение, почти телескопическое. Итак, мне дана от природы феноменальная меткость: стреляю на любом расстоянии без промаха. По ранней молодости получал места и призы на соревнованиях по стрельбе, любил выебываться в тирах. Скажете, следо-

16 ★

вало бы использовать этот дар более благородным образом? Пожалуй, но так распорядилась судьба. Впрочем, признаться, я люблю свою работу. Мои услуги стоят дорого, и заказывают мне убийства людей, которые сами запятнали себя многочисленными злодействами. Я мальчик интересующийся: прежде чем нажать на курок, я узнаю все, что можно узнать о своем объекте. И принимаю заказ только в том случае, если у меня в душе возникает терпкое чувство: да, вот эту жизнь я хочу оборвать, да, я желаю стать автором (ну, или соавтором, если вы религиозны) точки, что завершит биографию данного человека. Я поставил немало таких точных точек – и ни об одной не жалею. Я вовсе не жестокий, не злой, скорее наоборот – веселый, добрый. Таким и должен быть ангел смерти, не так ли? И есть еще совсем сокровенная причина, почему я занимаюсь этим делом. Я уже сказал вам, что я поэт, но прежде чем я вступил на стезю наемного убийцы, я долго – слишком долго – не писал стихов. Что-то тогда остановилось, замерло во мне: я чувствовал, что все, что сладкозвучно нашептывает мне мой мозг, все, о чем плачет и хохочет мое сердце, – все это не то. Не то. Хоть я и могу прикинуться нарциссом, но ума мне хватило, чтобы понять – все мои чувства, все мои наслаждения – все это не имеет никакого значения. И вообще дело не во мне. Не во мне. Итак, я долго не писал стихов. Признаюсь, я вовсе не страдал, не звал ни

Музу, ни демона, жил в свою радость, впитывая горечь и сахар существования, но нечто простаивало во мне без дела, некий поэтический аппарат оставался невостребованным, а я ведь осознавал всего себя чем-то вроде резного столика, удерживающего на себе этот обледенелый недействующий аппарат. Жил я весело, скромно. Выпивал. Прекрасные девы порой дарили мне немыслимые наслаждения. Любил читать, спать. Денег почти не водилось. Я не обращал внимания. Молодость. Почти бесконечная. Но капитализм крепчал окрест меня, сжимал пространство, скрипел клыками, давил на горло. Я понял, что больше не удастся жить просто так, как трава небесная, вольно, пухло, пузырчато и поэтически беспечно. Мое красивое абсолютно незапоминающееся лицо. Это еще одно странное свойство моего существа – мое лицо невозможно вспомнить (это, естественно, помогает мне в моей работе). Даже я сам никогда не в силах вспомнить свое лицо, и каждый мой взгляд в зеркало – это встреча с незнакомцем. Я – правнук великого писателя Короленко, написавшего «Дети подземелья». Да, я тоже из них – из детей подземелья, я – чадо глубокого советского мира, дитя его последних прощальных вибраций. Этот великий мир, подаривший мне младенчество, более не существует, его извлекли на поверхность, с него сорвали покровы – подземные океаны его иссохли, а великие влажные тени, его наполнявшие, сожжены безжалостным


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Story Рассказ

© Иллюстрации: П. Пепперштейн, И. Разумов

солнцем Капитала, это больное солнце катастрофически пухнет, разрастается, как всем известно, и в его сердцевине отчетливо видна черная дыра – антибудущее, та космическая норка небытия, куда весело катится наше золотое яблочко. Отец мой – детский психиатр – погиб от руки одной из своих пациенток, сумасшедшей девочки. Мне было тогда 4 года. Мать моя – офицер КГБ, сейчас ей за семьдесят, но она, как ни странно, по-прежнему работает в органах – чем там занимается эта старая женщина, мне неизвестно. Я рос у бабушки с дедушкой среди книг, увлекался поэзией, математикой, общественными науками. Никто, кроме меня самого, не занимался моим воспитанием. Дорогою свободной я шел туда, куда влек меня свободный ум. Он влек меня аллеями веселых грязных парков, музейными коридорами, сухими глинистыми тропами южных склонов, черными комнатами моих друзей. Нередко в компании собутыльников, если ложился в ладонь приличный ствол, развлекал я их стрельбой по пустому стеклу, стрелял и по игральным картам, и по географическим – тонкую атласную карту мира вешали на дерево на ветру, она шелестит, извивается, словно флаг, я стою поодаль, смотрю в сторону, и тут кто-то крикнет: «Москва», – и сразу я делаю выстрел с разворота, не целясь, и, не сомневайтесь, пулей пробито сердце нашей Родины. Некоторые из моих приятелей по воле девяностых ушли в криминал, кое-кто

из них достиг в этих злых мирах даже некоторых высот – они и предложили мне работу, впечатлившись моей меткостью. Предложили за очень приличные деньги застрелить одного человека. Человек этот в своих делах не гнушался ничем, запятнал себя всеми возможными пятнами, охраняли его тщательно, и взять такую птицу можно было только с очень большой дистанции и за считанные секунды, пока он вылезал из машины и сразу же скрывался за спинами телохранителей на крыльце своего банка. Я вначале отказался. Меня пытались убедить, показали даже тайный фильм о нем, снятый скрытой камерой, но видение истязаемых кооператоров не впечатлило меня. И так было ясно, что клиент заслуживает смерти. Я снова отказался. Было как-то лень. Но потом, блуждая по любимым с детства старым московским дворам, я как-то раз приблизился к одному страстно обожаемому мной домику. Сколько себя помню, то летними ночами, то зимними смотрел я на этот дом, а он всегда был необитаем, с плотно заколоченными окнами, ветхий, загадочный, и прятался в густой черноте запредельно прекрасных деревьев – крошечный особняк, его лепные фавны и нимфы в тополином пуху, в лепестках, в снегу смотрели нежно, загадочно и смешливо, вечная молодость лучилась на их лицах, а в ямочках на их щеках скопилась ироническая пыль. Да, они были молоды и счастливы, эти старинные дриады и вакхи, эти девочки-нереиды,

несущиеся на дельфинах над глубокими безучастными окнами. Никогда я не видел, чтобы кто-то входил или выходил оттуда, здесь все было предоставлено себе и замерло в своей свободе и тайне. О, как я люблю такие места! Ради них я задержался на этой планете. И тут я увидел, что домик этот окружен новым забором из гофрированной стали и на нежных лицах нимф появился испуг, да и весь домик смотрел из-за забора как арестованный. Да, его приговорили. Приговорили к смерти и волшебные деревья, составляющие его магическую свиту: огромный билборд, возвышающийся, над стальным забором, изображал новое здание, которому предстояло вскоре здесь возвыситься: мертвенносинее, клиновидное, с импозантными квадратными окнами и с псевдоантичным портиком. Банк. Я прочитал название банка, и сразу вспомнил, кому он принадлежит. На следующий день позвонил своим знакомым и согласился на их предложение. Согласился убить человека, и это я, нежный, добрый белокожий поэт, который прежде разве что на комаров поднимал белую руку! Я тоже считаю, что гений и злодейство несовместны, но мне-то зачем быть гением? Мне совсем не это интересненько. Мне интересненько, чтобы жили нимфы и фавны в глубине черного садика, чтобы жил старый домик. Мне удалось продлить жизнь этого домика почти на десять лет – я горжусь этим деянием. В этом домике жила тайная душа нашего города. Ее

убили. Его все равно снесли, огромные тенистые деревья спилены, и там возвышается уже не синий клин, а другой банк, отель, бутик, ресторан, срань, апофеоз. Но я отомщу. Постепенно погибнут все, кто сделал это: главы строительных компаний, заказчики, архитекторы, все. Всех найдет меткая пуля. И больше всего хочется взять на прицел главного виновника космического злодеяния, человека, который убил душу моего города – хитрожопого и мудаковатого градоначальника, гауляйтера Москвы, луковичного старичка, возможно, даже и не злого, а просто хозяйственного прораба, рачительно управляющего местностью, уничтожившего священный город русского мира просто по глупости (по той глупости, которая сама себя искренне считает трезвым практическим разумом), убившего священную столицу просто потому, что священное в хозяйстве не нужно. О, как хочется угостить серебряной пулей этого упырька! Да, я хотел бы перейти от заказных к бескорыстным убийствам, выбирая объект на свой вкус, но волнуюсь, волнуюсь болезненно, и все не могу перейти грань – так юная проститутка, переспавшая за годик своей работы с сотнями мужиков, трепещет перед первой в ее жизни ночью бескорыстного секса. Понимаю, что только когда убью без вознаграждения, по чистому энтузиазму, тогда только и стану real killer. Оr not? Итак, я согласился. И вот я лежал, как

подросток, на теплой крыше со снайперской винтовкой в руках и мысленно потешался над собой, пусть и не слишком солидным, но все же взрослым парнем, согласившимся заняться такой вот, по сути, детской поебенью, как заказное убийство: нечто из области тупых мальчишечьих игр. И только когда я поймал в круглое окошко оптического прицела седоватый затылок моего грешного клиента, мелькающий между квадратными спинами телохранителей, тогда вдруг все во мне изменилось. Палец мой уже лежал на курке, за секунду до выстрела озарилась ярким светом моя душа, и в голове, словно горячая детская лампа, вспыхнуло стихотворение: О, куропатка! Ты со мной Справляешь праздник счастья и печали. Твой домик выспренний пираты в щепки разнесли! Твои сокровища в пыли помоек и музеев, А ты все веселишься, куропатка! О Господи, как бесконечна юность! И я сделал выстрел. Безукоризненно. Через несколько минут я уже сидел на заднем сиденье автомобиля, удаляясь от места своего первого убийства, сидел потрясенный – простите меня, люди добрые, был потрясен не столько тем, что впервые в жизни убил человека, а тем, что ко мне вернулась моя муза, мой демон. Потрясенный тем, что я снова поэт.

★ 17


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

People Люди

Танцующие на колдовской вечеринке в пятницу, 13-го «Несчастливую» пятницу танцующие ученики школы Dancing Company отметили как заправские стиляги под отборный джаз, блюз и рок-н-ролл.

Что мешает танцору?

Ирина Зайцева, 24 года, музыковед «Страх, боязнь перед партнером. Некоторые очень комплексуют».

Ольга Курылева, 34 года, художник-бутафор «Лень. Всегда находятся другие дела, помимо танцев».

Дмитрий Муравьев, в самом расцвете сил, закупщик «Только усталость».

Альберт Родин, 35 лет, музыкант «Личная жизнь, на которую переключается внимание. А так в принципе ничего не должно мешать – ни яйца, ни скользкий пол».

Ксения Соколова, 23 года, артист «Запреты, которые люди сами себе выдумывают».

Наталья Никуленкова, 24 года, художник-мультипликатор «За один день попала в рекордное количество неприятных случаев – банкомат не работал, телефон разрядился, космолет не полетел».

Ильдар Мухарметов, 26 лет, юрист «Затяжной прыжок с высоты 5 000 метров».

Посетители фестиваля «Рекорд: FreeDomSpace» Организованный в поддержку концепции легендарного киноцентра, фестиваль – «попытка воссоздать атмосферу и доказать, что «Рекорд» – это не столько здание, сколько люди».

Ваш личный рекорд

Марина Кириллова, 22 года, художник-проектировщик «Сдача экзамена без подготовки известному и строгому искусствоведу».

Антон Помелов, 26 лет, дизайнер обоев «После употребления большого количества остался жив».

Лев Загускин, 22 года, бармен «Выиграл соревнования, сплавляясь на байдарке по реке Мокша. Там участвовало более пятидесяти команд, но мы были лучшие».

Зрители концерта Сергея Бабкина и Сергея Савенко В прошлом гитарист группы 5'nizza, Сергей «Отец родной» Бабкин гастролирует по стране с сольной акустической программой, исполняя песни, босиком выплясывая и удивляя под аккомпанемент гитары и кларнета.

На каком музыкальном инструменте вы хотели бы научиться играть?

Ольга Покровская, 25 лет, менеджер социального проекта «Недавно пройденный тест выдал, что больше всего мне подходит домра. Так вот на ней».

18 ★

Анастасия Сагайдак, 18 лет, студентка «Моя детская мечта – играть на арфе».

Андрей Данилин, 25 лет, сварщик «Я уже умею играть на блок-флейте, бас-гитаре, барабанах, для полного счастья не хватает волынки».

Евгения Гусарова, 22 года, координатор образовательных курсов «На гитаре. Это очень романтично».

Алексей Лазарев, 24 года, инженер «Саксофон больше чувственности привносит в музыку, поэтому выбираю его».


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

Fun Фан

Визуализация Х

удожник, известный как Woodcum, создает скетчи с тонким юмором, где шутит про Гитлера («Гитлер, Гитлер, где ты был? Пол-Европы захватил»), кокеток Юлю и Олю и про то, что если есть много еды для космонавтов, то и самому можно стать космонавтом. Отдельное спасибо за коллажи, больше похожие на ретрообложки виниловых пластинок и иллюстрации к футуристическим рассказам 50-х годов.

Филипп Игумнов Возраст: 21 Город: Москва Образование: учился в общеобразовательной школе и музыкальной школе на пианиста. В данный момент студент четвертого курса Академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации. Факультет экономики недвижимости. Работа: нет работы. Заслуги: какой-то американский мужик сделал себе татуировку с моей картинкой. Вдохновение: красивая музыка. Ólafur Arnalds, Stumbleine, sayCet, Star Slinger, Bob Dylan, Matthew Cooper, Sigur Rós, The Tumbled Sea, Hammock. Творчество описал бы так: «хотелось что-то показать, но получилось не совсем то, а потом уже лень переделывать». В моих сюжетах нет ничего запредельно необычного, просто какой-то пучок ассоциаций, собранный определенным настроением. Иллюстрировать ничего бы не хотел, потому что как только у меня появляется определенная цель – нарисовать конкретную картинку, несущую конкретный смысл, я сразу превращаюсь в такого жирного и тупого ублюдка с деревянными руками и абсолютным отсутствием мозга. И ничего не получается. Рисование: люблю рисовать складки на одежде и спящих людей в метро, не люблю что-либо эротического плана, может, просто не понимаю, в чем там заключается красота. Будущее: хочу выполнять какую-нибудь несложную монотонную работу, чтобы каждый день одно и то же, и чтобы все движения были на автомате. Главное – стабильность. Мечта: жить в деревне и пасти коров. Посмотреть еще:. woodcum.livejournal.com, www.flickr.com/photos/woodcum

★ 19


Селедка ★ № 2 (9) ★ февраль 2012

«Цензура – это реклама за государственный счет». Федерико Феллини Если вы хотите поделиться гениальной мыслью по поводу содержания газеты и ее будущего, можете написать письмо нам в редакцию. Заранее спасибо. seledka@ekproject.ru

№ 2 (9) 2012 г. Учредитель: ООО «Кофебук 1.1», 603000, Нижний Новгород, . ул. Ковровская, 11а. ✆ +7 (831) 433-95-84, 433-87-63 Периодичность: 1 раз в месяц Тираж: 5000 экз. Отпечатано в ООО «РИДО НН», 603074, Нижний Новгород,. ул. Шаляпина, 2а. ✆ +7 (831) 275 14 04 Главный редактор: М��рия Гончарова Арт-директор: Александр Курицын Верстка: Денис Кузьмин Над номером работали: Игорь Кобылин, Дмитрий Борисов, Иван Яковина, Виктория Азарова, Дина Коротаева, Александр Левинтов, Валерий Шибанов, Евгения Орехова.

20 ★

http://issuu.com/seledka Адрес редакции, издательства: 603001, Нижний Новгород, ул. Рождественская, 6. . ✆ +7 (831) 433-95-84. Газета зарегистрирована в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций . по Нижегородской области. Регистрационное свидетельство . ПИ № ТУ 52-0473 от 15.06.2011 г. Перепечатка материалов газеты «Селедка» невозможна без письменного разрешения редакции. Мнение авторов может. не совпадать с точкой зрения редакции. Номер подписан в печать 31.01.2012 в 11:00, по графику 31.01.2012 в 11:00. Дата выхода в свет 06.02.2012. Распространяется бесплатно. www.ekproject.ru

Lorem Ipsum


seledka 9