Page 1

f rüh ja h r . som m e r 2018

einfach schön tr acht

die neue trachtmacher frühlingskollektion 2018


Titel Sie: Dirndl, bedruckte Baumwolle mit Rosenschürze Euro 199,– Dirndlbluse mit Biesen und Borten Euro 49,90 Titel Er: Joppe, LeinenSchur wollmischung Euro 269,– Vollweste, Leinen-Schurwollmischung Euro 169,– Hemd mit Stehkragen Euro 89,90 Lederhose von Meindl aus sämisch gegerbtem Hirschleder mit Reliefstickerei Euro 998,– Diese Seite:

Liebe Kundinnen und Kunden, unsere Zeit ist schnelllebig und oft oberflächlich. Sie ist von kurzen Vergnügungen und wechselnden Trends bestimmt. Und sie vergisst nur allzu oft das Wertvolle und Ursprüngliche. In diesen Zeiten der Wegwerfkultur sehen wir die Tracht umso mehr als etwas ganz Besonderes. Sie verbindet Tradition mit Moderne, lebt klare Werte vor und kennt dabei keine Grenzen – weder modische noch altersbedingte. Längst sind Dirndl, Lederhose und Joppe Bekleidungsstücke, die Teil unserer Alltagskultur sind – und zwar völlig zu Recht. Die Marke Trachtmacher hat sich auf ihre Fahnen geschrieben, genau jene Qualität, Besonderheit und Ursprünglichkeit hoch zu halten und sie für die heutige Zeit zu interpretieren. In der neuen Kollektion zeigt sich das in edlen Strickjacken mit handgehäkelten Borten, farbigen Stickereien in Handarbeit oder Model-Handdrucke auf witzigen Shirts und Taschen. Auch exklusive Rosendrucke, frische Karos und Streifen in fröhlichen Farben, auf Baumwolle oder Leinen gedruckt, ergeben viele interessante Kombinationen. Trachtmacher hat für Sie Ihre neuen Lieblingsstücke für das Frühjahr 2018 entwickelt – wie immer als spannender Mix von Trend und Tradition. Schauen Sie vorbei, lassen Sie sich inspirieren und tauchen Sie ein in die wunderbare Welt von Trachtmacher. Wir freuen uns auf Sie.

Jacke, mit Stickerei und Münzknöpfen Euro 249,– Rock, Rosendruck, exklusiv für Trachtmacher Euro 149,– Bluse, reine Baumwolle, Kragen handbedruckt Euro 129,–


Linke Seite: Strickjacke, Merinowolle mit Handstickrosen Euro 199,– Bluse, r ustikale Baumwollspitze mit Jerseyrücken Euro 119,– Hose, StretchJaquard Euro 129,– Bluse mit Rosenstickerei Euro 59,90 Rock, Rosendr uck mit Litzen und Bändern Euro 159,– Diese Seite: Strickjacke, leichte Merinowolle Euro 229,– Rock, Baumwollmix mit Leinenbund Euro 139,– T-Shir t, handbedr uckt Euro 69,90 Tasche, handbedr ucktes Bauernleinen Euro 99,– Stretchgür tel Euro 39,90


Sie: Strickjacke, Merinowolle mit handgehäkelter Bor te Euro 159,– Dirndl, Leinendr uck mit Streifenschürze Euro 249,– Dirndlbluse, pflegeleicht Euro 49,90 Ledersneaker, Ziegenvelours antik Euro 179,– Er: Weste, Leinendr uck mit Stretchrücken Euro 149,– Hemd mit Stehkragen Euro 89,90 Lederhose von Meindl mit Reliefstickerei Euro 399,– Ledersneaker, Ziegenvelours antik Euro 179,–

frisches grün trifft dezente streifen und vereint sich perfekt zu einem legeren, trendigen look.


Diese Seite: Kleid, BaumwollTrachtendr uck Euro 179,– Tasche Euro 19,90 Rechte Seite: T-Shir t mit Fotodr uck Euro 59,90 Rock mit besticktem Seitenstreifen Euro 99,– Strickjacke, Baumwolle Euro 99,– Bluse, Lochstickerei mit Viskosedr uck Euro 79,90 Strickjacke grün, Merinowolle, Bor te handgehäkelt Euro 159,– Bluse, LeinenJerseymix mit Stickerei Euro 69,90


Linke Seite: Dirndl, Stretchjaquard mit Schürze Euro 279,– Dirndlbluse mit Spitzenarm Euro 49,90 Strickjacke, Merinowolle, Bor te handgehäkelt Euro 159,– Rechte Seite: Joppe, LeinenSchur wollmischung Euro 279,– V-Weste, Leinenjaquard mit Stretchrücken Euro 159,– Leinenhemd mit K ragenstickerei Euro 119,– Lederhose von Meindl aus Ziegenleder mit Reliefstickerei Euro 399.– Schuhe aus Ziegenleder Euro 189,–

ländlich und urban verschmelzen zu einer wunderbaren, farblich harmonischen gesamtheit.


Diese Seite: Strickweste mit Walkrücken Euro 149,– Leinenhemd mit Stehkragen Euro 89,90 Lederhose von Meindl aus Ziegenleder mit aufwändiger Reliefstickerei Euro 499.– Ledersneaker, Ziegenvelours antik Euro 179,– Rechte Seite: Leinenweste in drei Farben Euro 159,Hemd, reine Baumwolle in drei Mustern Euro 59,90 Lederhose von Meindl aus Ziegenleder mit aufwändiger Stickerei Euro 499.–


Linke Seite: Carmenbluse aus feiner Baumwolle Euro 79,90 Rock, Baumwolle mit vielen Bor ten Euro 119,– Kleid, Baumwolldr uck mit Schürze Euro 239,– Diese Seite: Dr uckmieder mit Schößchen Euro 119,– Stretchgür tel Euro 39,90 Rock, fescher Baumwollstreifen Euro 139,– Wolltuch, Ajourstrick Euro 79,90 Ledersneaker, Ziegenvelours antik Euro 179,–

im frühling darf es auch ruhig etwas bunter sein und mit lässigen accessoires und schuhen.


Rock, sommerliches Seersuckerkaro Euro 199,–

Alle angegebenen Preise verstehen sich ohne Accessoires (Tücher, Tücherringe, Gürtel, Taschen und Ketten). Technisch bedingte Farbunterschiede sind nicht auszuschließen. Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Fotografie: Fotowerk Lampelmayer GmbH, www.fotowerk.cc, Gestaltung: Atelier Abbrederis, www.abbrederis.cc, Druck: Oberndorfer Druckerei

Bluse, reines Leinen mit Karodetails Euro 139,–

Trachtmacher Frühling/Sommer 2018  

Ab April bei SEIDL in Anger und Graz erhältlich

Trachtmacher Frühling/Sommer 2018  

Ab April bei SEIDL in Anger und Graz erhältlich

Advertisement