Page 1

‫إن تنظيم الوجبات اليومية التي يتناولها‬ ‫الطفل‪ ،‬يجب أن يشمل ثالث وجبات‬ ‫رئيسية واثنتين من الوجبات الصحية‬ ‫الخفيفة يوميًا‬

‫‪A good daily meal schedule for‬‬ ‫‪children, should include three meals‬‬ ‫‪and two healthy snacks‬‬


‫مستشفى املفرق يوفر فحص املاموغرام املجاين لسيدات منطقة بني ياس‬

‫‪ 20‬ألف مراجع لعيادات القلب يف «خليفة الطبية» وإجراء ألفي عملية العام املايض‬

‫مستشفى املفرق الذي تديره رشكة أبوظبي للخدمات الصحية “ صحة” مبادرة الفحص املجاين باملاموغرام ضمن حملة “ أنا روزا”‬ ‫يوم الخميس املايض يف بوابة الرشق مول يف منطقة بني ياس‪.‬‬ ‫وجاءت هذه املبادرة ملساعدة السيدات ذوات الدخل املحدود إلجراء فحص املاموغرام حيث ال تغطي بعض رشكات الـتأمني‬ ‫الصحي تكاليف هذا الفحص‪ ،‬إىل جانب تشجيع السيدات بشكل عام إلجراء الفحص وتوضيح أهمية املاموغرام يف الكشف عن‬ ‫رسطان الثدي يف مراحله األوىل حيث اثبتت الدراسات العاملية أن معظم وفيات النساء من الرسطان كانت نتيجة اإلصابة برسطان‬ ‫الثدي والذي مل يتم الكشف عنه إال يف مراحله املتأخرة‪.‬‬

‫يستقبل قسم القلب يف مدينة خليفة الطبية ما يزيد عىل ‪ 20‬ألف حالة من املراجعني لعيادات أمراض القلب والرشايني سنوياً‪ ،‬كام‬ ‫تم إجراء ما يزيد عىل ‪ 2000‬عملية جراحية خالل العام املايض‪.‬‬ ‫وتشهد العيادات القلبية باملستشفى ضغطاً متزايداً الرتفاع معدالت اإلصابة بأمراض القلب التي تعددت أسبابها بني وراثية‪ ،‬وأخرى‬ ‫نتيجة املامرسات اليومية الخاطئة ألفراد املجتمع ‪.‬‬ ‫وقد أدى ذلك إىل زيادة العبء الذي تتحمله الدولة حالياً لعالج املرىض‪ ،‬خاصة مع ارتفاع معدالت اإلصابة بأمراض القلب والرشايني‬ ‫بسبب عوامل عدة‪ ،‬من بينها التدخني والسكري والضغط وعدم مامرسة الرياضة‪ ،‬والسمنة‬ ‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫‪Mafraq Dental Center completes Dhs17m expan-‬‬

‫افتتاح مركز املفرق لطب األسنان بعد التوسعات‬ ‫افتتحت الخدمات العالجية الخارجية مركز املفرق لطب األسنان بإمارة أبوظبي بعد عمليات التوسعة والتجديد الشاملة ليضم‬ ‫‪ 21‬كرسياً إضافياً لعالج األسنان‪ ،‬ما سيسهم يف تقليل وقت االنتظار بالنسبة للمرىض‪ .‬وأجريت عملية التوسعة عىل مدى ‪ 3‬سنوات‬ ‫و‪ 7‬أشهر باستثامر إجاميل بلغ ‪ 17‬مليون درهم موزعة بني ‪ 7.6‬ماليني درهم لألعامل املدنية والكهروميكانيكية و‪ 9.4‬ماليني درهم‬ ‫تكاليف املعدات الطبية حيث يتامىش هذا املرشوع مع رؤية رشكة (صحة) بشأن توفري خدمات عالجية عالية الجودة تلبي‬ ‫احتياجات سكان أبوظبي يف ما يخص صحة األسنان‪.‬‬

‫‪Ambulatory Healthcare Services (AHS), a Seha healthcare system facility, announced‬‬ ‫‪Mafraq Dental Center in Abu Dhabi has been fully expanded and renovated to include‬‬ ‫‪21 dental chairs and offer reduced waiting time for patients.‬‬ ‫‪The expansion work was completed over a period of three years and seven‬‬ ‫‪months at a total investment of Dhs17m, of which Dhs7.6m was spent on civil‬‬ ‫‪and electromechanical work and Dhs9.4m on the purchase of advanced medical‬‬ ‫‪equipment.‬‬

‫‪Read more‬‬

‫لقراءة املزيد ‪....‬‬

‫يتبع‪....‬‬

‫يتبع‪....‬‬


‫مستشفى العني يستحدث قس ًام لطوارئ األطفال‬ ‫ وذلك لترسيع إجراءات عالج‬،‫أعلن مستشفى العني عن استحداث قسم خاص لطوارئ األطفال منفصل عن قسم الطوارئ العام‬ ً‫ ويستقبل القسم حاليا‬.‫األطفال وتوفري العناية الالزمة لهم من خالل مجموعة من األطباء جميعهم متخصصون يف طب األطفال‬ .‫ ساعة يف اليوم‬24 ‫ حالة يوميا ويعمل عىل ثالث مناوبات يومياً ملدة‬100 ‫نحو‬ ‫ وأجهزة تغذية وريدية‬،‫ وأجهزة مراقبة متطورة لوظائف القلب والتنفس‬،‫ أرسة للتنويم املؤقت‬7 ‫ويتكون قسم طوارئ األطفال من‬ ‫ حيث ميكث املريض نحو أربع ساعات يف القسم ومن ثم‬،‫وغريها من املعدات الطبية التي يحتاج إليها األطفال يف الحاالت الطارئة‬ .‫يتم تحويله إىل املستشفى‬ .... ‫لقراءة املزيد‬

Residents unprotected from sun’s harmful effects

“In the Middle East, the risk of developing melasma is much greater due to the harsh weather and constant sun exposure. This risk is increased even more for those who do not use sunblock regularly,” said Dr Sahar Al Nowais, specialist dermatologist at the Mafraq Hospital in the capital. “Unfortunately, many people believe that sunblock is not necessary in the winter. What they need to understand is that sunblock provides protection not just from the hot sun but also from harmful ultraviolet rays. Not using sunblock is harmful for both men and women, and could even worsen pre-existing malasma,” she warned.

Read more

Olumna4_2013  

4th issue of the weekly media report “Olumna”. The report highlights the latest news on SEHA and its Health System Facilities

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you