Page 1

SEGURAKO KOLOREAK

2017 9. Argazki Lehiaketa


Neguaren koloreak Elur Telleria Pedrosa

Urtarrila

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1

Justino Urtats

2 3 4 59 Martzelino

Jenofa

Alaitz

Eulogio

Euken

Gonzalo

Julen

Ijinio

Gillen

Amelia

Edorta

6 7 8 Anastasio

Izar

Julian

Eladio

Erramun Luken

Ezker

Benito

Eder

Hilario

Mirari

Ioritz Zuhaitz

Paulo

Maore

16 17 18 197 20 21 22

Fuljentzio

Anton

Markel

Rigoberto

9 10 11 126 13 14 15

Florentzio

23

Ildefonso

Oneka

24 30

Eugenio

Hipolito

Ezkio

Munia

Mario

Maren

Sebastian

Bilintx

Aines

Aines

8 25 26 27 28 31

Sabino Paula Paul Sabin Martzela

Antxiko

Pilota: Udaberri Txapelketa binaka

Margarita

Andoni

Markele

• Abenduak 24-urtarrilak 6 - Gabonak (Legazpi) • Mendizaletasuna: Korosti • San Sebastian Ermitan Eliza ospakizuna (20an)

Bizente

Bixintxo

29

Mariano Balerio Konstantzio

Gotzone Ixone Oihan


Elkarbizitzaren kolorea

Idoia Lopetegi Azurmendi

Otsaila

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 3 49

5

Zezilio Katalina Oskar Gilberto Alizia

Ilazki Garbiñe Bladi Jone Agate

6 7 8 9 10 116 Dorotea Gaston

Kaiet

Benigno Zirilo

Galder

Ania

Ireneo Lourdes

Klaudio

Jurdana

Faustino

Julene

12 Eulalia

Eñaut Lurdes Laia

Romulo

Alex

Eladio

Aner

19

Martzelo

Gabi

20 21 22 23 24 25 268

Eleuterio

Irene

Maite Lain

Uztaritz

Sabino

13 14 15 16 17 187

Izan

Rikardo Dionisio

Abilio

Isa

Marta

Araitz

Sergio Zesareo Nestor

Aiora Oier Nestor

27 28

Leandro

Lander

Justi

Aitor

Pilota: 5 herrien arteko pilota txapelketa Kandelaria Eguna Eliza ospakizuna San Blas Eguna Eliza ospakizuna Santa Ageda bezperako kantu eskea

• • •

• Mendizaletasuna: Aizkorpeko Gatz Gunea • Herri Eskolako Kultur Astea • Hartzaren Esnaera • Mendizaletasuna: Leaburu-Laarte-Tolosako Iñauterietara


Iparrak koloreztatutako hegoa

Beñat Lardizabal Iturralde

Martxoa

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 3 4 59

Rosendo Luzio Marino Kasimiro Adrian Gotzon Zuriko Mederi Zeledon Eleder

6 7 8 9 10 11 126 Martziano Bittor

Filemon

Andrea

Frantziska

Pantxika

Kaio

Ainhize

Ramiro

Hartzea

Aureliano

Egoitz

13 14 15 16 17 18 19 Suhar

Haizea Xaxi

Gaxuxa

Gaizka

Joseba

21 22 23 24 25 26 207

Eufrasia

Donetsi

Manex

Nizeforo Matilde Raimundo Eusebia Patrizio Antselmo Apolonio

Selatse

Perpetua

Justiniano

Milia

Bienvenido

Mikelats

Fidel

Azibar

Simon

Katixa

29 30 31 27 288

Lidia

Doroteo

Xuban Liher

Eustasio

Hodei

Pilota: Udaberri Txapelketa 4 t’erdian. Emakumeen Nazioarteko Eguna Mendizaletasuna: Eskualdeko Ibilaldi Neurtua Ormaiztegin Bolotan: Lehendakari txapelketa Azpilla Dantza Taldearen emanaldia Udaberriko Lore eta landareen 17. Azoka 27 – apirilak 2: Iparra-Hegoa

• • • • • •

Pastor

Garazi

Benjamin

Anartz

Rebeka

Gixane

Kasiano

Sara


Koloreen doinuarekin dantzan

Azpilla Dantza Elkartea 2. saria

Apirila

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2

Zeltso Teodosia Hugo Arkaitz

4 5 6 7 8 9 39 Sixto

Benito

Sugar Telmo

Gilen

Joan Bautista

Jenaro

Aratz Nahia

Kasilda

Axular

10 116 12 13 14 15 16

Mikel

Eritz

Klaudiano

Irene Zugatz

Estanislao

Hanot

Florentino

Eguene

Hermenegildo

Kimetz

Maximo

Anastasia

Ganiz Larraine

Garazi

Grazi

20 21 22 23 17 18 197

Roberto

Eleuterio

Rufo

Severiano

Antselmo

Raul

Jurgi

Ainara elaia Artzai Itxaso Alaia Intza Gorka

27 28 29 30 24 25 268

Fidel

Ibai

Kalista

Marko

Isidoro

Gernika

Pilota: Frontoi Zaharreko VI. Txapelketa eta Lazkaoko Txapelketa 1-2: Iparra-Hegoa Erramu Igandeko Meza Komentuan Mendizaletasuna: Madarixa - Erlo

• • •

Montserrat

Unax

Prudentzio

Prudent

Antonia

Gasteiza

Sofia

Eneritz

• Ostegun eta Ostiral Santua • Santa Engrazi Ermitan Hazi Bedeinkatzea eta Eliza ospakizuna • Liburuaren Nazioarteko Eguna


San Juan loreari bixita Lurdes Ormazabal Aldasoro

Maiatza

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 39 4 5 6 7

Josef Langilea

Estibalitz

German

Uxue

Amelia

Maia

Pelajia

Aingeru

Benita

Hiart Lorea Nora

Augusto

Amets

11 12 13 14 8 9 106 Tarasio

Aintzine

Hermas

Antonio

Gergori DONEANTSU

Antimo Domingo

Alazne Xabat

Isidro

Ubaldo

Restituta

Julita Zelestino

Ibon

Alexandro

Gisela

Pettan Naroa

22 23 24 258 26 27 28

Rita Desiderio

Amaia Zoihartze

Matias

Garikoitz

15 16 17 18 197 20 21

Isidor Argilo Dunixe Erik

Fatima

Izadi

Robustiano

Beda

Asier Lizar

Berengario

Irantzu

Bruno

Aimar

29 30 31

Teodosia

Lamin

Joana

Erlantz

Gala

Iker

• Santa Krutz Ermitan Eliza ospakizuna • Mendizaletasuna: Arkaka-Oidui • Txirrindularitza: Jabier Ormazabalen oroimenez, Santa Kruz Jubenil proba • Herri Urrats Senperen • San Isidro Eguneko herri afaria eta Pilota partidak

• Lehen Jaunartzea • Igokunde Eguna. Santa Barbara Ermitan ospakizuna • Mendizaletasuna: Santa Barbara-Kortaberri-Segura • Ibilaldia Mungian

Emilio

Kerman


Segurarrak kolorez blai!

Ion Irizar Azkarate

Ekaina

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

19 2 3 4

Iñigo Martzelino Olibia Rut

Eneko Gogor Ugaitz Ekain

5 6 7 8 96 10 11 Doroteo

Igor

Leon

Jeremias Sokoa

Maximino Meder

Rikardo

Bihotz

Maurizio

Iban

Paduako Antonio

Balerio

Mikaela

Antxon Orzuri Libe

Aureliano

Urki

Inozentzio

Barnabe

Unai

18 Marina

Artizar Oria

19 20 21 22 23 248 25

Gerbasio

Hur

Iraitz

12 13 14 15 16 177

Bidane

Kandida

Silberio

Goizeder

Raimundo

Udane

Albano Agripina Joan

Elorri

Ekhi

26 27 28 29 30

Pelaio

Zaloa

Ladislao

Sorospen

Martzela

Aiala

• Azpilla Dantza Taldearen emanaldia • Mendizaletasuna: Araoz-Degurixa-Urkulu urtegia • Idiazabalgoen Erromesaldia • Probintzi mailako toka eta bola txapelketa

Paulo

Peio

Salomon

Jon Lohizune

Martzial

Gudane

• Korpus Eguna • Araba Euskaraz Bastidan • Txirrindularitza: San Joan proba Elite eta sub-23 • San Joanak • Sexu Askatasunaren Aldeko Nazioarteko Eguna


San Juan sua Aizpillan

Mari Jose Ormazabal Aldasoro

Uztaila

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

19

2

Simeon Martiniano Bidatz Zumar

3 4 5 6 7 8 96 Hiazinto Laureano Idoia

Elixabete

Kristobal

Benito

Fermin

Iruña

Iterio

Veronika

Alain Lierni

Paulino

Endika

Henrike

Amagoia

Rolando

Jare

Bladimiro

Janire

Karmen

Karmele

17 18 19 20 21 22 238

Alejo

Frederiko

Itsasne

Isaias

10 11 12 13 14 15 167

Axpe Zuriñe

Filomena

Aitziber Domeka

24

Kristina

Rufina

Amaiaur

Makrobio

Daniel

Bianditz Danel

Platon

Maialen

Liborio

Izaro

9 25 26 27 28 29 30 31

Argider Jakue Apostolua Jakue

Loiolako Ignazio Iñaki

• Aisialdia

Atharratz

Ana Natalia Nazario

Ane

Jokin

Peru

Marta

Panpi

Julian Plazaola

Mikeldi


Erdi Aroko kolorea

Amaia Berasategi Larrea

Abuztua

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 3 4 5 6

Arkadio

Itziar

Eusebio Vercelikoa

Flabia

Aingeru Lide

Perpetua

Berezi

Afrika

Edurne

Jordan

Getari

76 8 9 10 11 12 13

Alberto Leonidas Erroman Hugo Klara Juliana Pontziano

Mamiñe Txomin

Maitane Laurendi

Argitxu

Goiatz

Ekaitz

16 17 18 19 20 14 157 Demetrio

Gariñe

Andre Mariaren Jasokundea Roke

Mari

Mami

Jasone Zuberoa

Eliana Luis

Elene Ziortza

Samuel

Beñat

22 23 24 25 26 27 218 Agapio

Sinforiano Lupo

Bartolome

Gines

Froilan

Monika

Ugazi Miren Irati Maddi Koldo Eider Hoki

28 299 30 31

Gaio

Austin

Kandida

Ugutz

Bonifazio Leonardo

Arrosa

Etxaun


Amilotx urdina janaria biltzen

Itxaso Sodupe Intxausti

Iraila

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 3

Artur Antolin Eufemia Iraia Dorleta Arrate

4 5 66 7 8 9 10 Rosalia Obdulia Zakarias Xenki

Diodoro Leontzio

Regina Aizpea

Andre Mariaren Jaiotza Jaione

Arantzazuko Andre Maria Arantxa

Klemente

Izaskun

Iratxe

Israel

Mendia

Plazida Teodoro Gurutze Nekane

Rogelio

Ariadna

Ellande Naiara

21 22 23 24 18 19 208

Irene

Jagi

Urtzi

14 15 16 17 11 12 137

Adur

Jugatz

Elias

Saioa

Filipa

Aroa

Mateo

Maider

Bidal Lino Terentzio

Iraide

Irrintzi

Eskarne

25 26 27 289 29 30

Aurelia

Kosme

Adolfo

Martzial

Gabriel

Jeronimo

Permintxo Egiarte Bingen Xemein Mikel Garoña

Pilota: Gipuzkoako Txapelketa binaka Arantzazura Erromesaldia Jubilatuen Eguna Kilometroak Oñatin

• • •

2017ko argazki lehiaketa

Aisia eta kirola Seguran Aktibatu imaginazioa eta parte hartu!


Udazkena arku artetik

Ion Irizar Azkarate

Urria

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1

Remigio

Zunbeltz

2 3 4 56 6 7 8 Aingeru Zaindariak Nagore

Atilano

Renato

Patxi Lili Zigor

Dionisio Daniel Nikasio Bakarne

Gustavo

Agurne

Valeria

Baiona

Begoña

Pilarreko Andre Maria Karpo

Abene

Kalisto

Severio

Haritz Zuzen Otxanda

16 17 18 198 20 21 22

Galo

Exuperia

Hegoi

Kintin

Borja

9 10 11 127 13 14 15

Denis

Fausto

23

Serbando

Xeberin

Jakob Laura

Aitzol

24 30 Proklo

Gerardo Deio

Haitz

Sengrat

Adelina

Jurgi

Urtsula

Marko

Goren Leire

9 25 26 27 28 31

29

Imanol Daria Josefina Sabina Simon Nartziso Orixe Heren Ozkar Ximun Oinatz

Alonso

Etxepare

• 41. Euskal Herriko Dantza Txapelketa eta 2. Dantza Eguna • Nafarroa Oinez Lesakan


Pilotariak forjatu zituen eta forjatuko dituen gure Frontoi Zaharra Aitor Montes Arrondo

irabazlea

Azaroa

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 3 46

Santu Guztien Egun

Arimen eguna

Pirmino

Modesta

5

Nafarroako santu guztiak

Deunoro Oroitz Janti Xarles Nafar

6 7 8 9 107 11 12 Leonardo

Rufo

Eate Xalbador

Leandro

Eustolia Aterpe

Andres

Aidor

Menas

Mattin

Serapion Leotadio

Fronton

Ilda

Salome

Alarne Zelai Orkatz Latxe

Millan

Ilune

19 Agapeto

Iria

20 21 22 23 24 25 269

Felix

Laida

Matalaz

13 14 15 16 17 188

Monika Nerea

Mauro

Honorio

Eugenia

Aurkene Xexili

Heleno

27 28 29 30

Primitivo

Akazio

Saturnino

Kastulo

Odon Oroxa Zemin Ander

• Giza Eskubideen Nazioarteko Eguna • Emakumeen Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Eguna • Santa Zezilia Eguna

Flora

Josu Lore

Erasmo

Kattin

Alipio

Urko


Babesten gaituzten (ko)loreak

Uxue Lardizabal Iturralde

Abendua

Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala Larunbata Igandea

1 2 36

Eloi Eusebio Xabierko Frantsizko Guren Jatsu Xabier

4 5 6 7 8 9 107 Barbara Inhar

Sabas Nikolas Enaitz Nikola

Anbrosio

Anbrox

Andre Maria Sortzez Garbia Valeria

Sorkunde

Julia

Uria Olaia

11 12 13 14 15 16 17

Damaso

Antxo

Guadalupeko Andre Maria Luzia Nikasio Nino

Urdiñe Lutxi

Adelaida

Guruzne Olatz Lur

Yolanda

Itxaro

19 20 21 22 23 24 188 Zosimo Nemesio Tolomeo Tomas Zenon

Gexan Ortzadar

Harbeltz Tomas

Maiteder

Gelasio

Bittori

Gabon eguna

Gabone

27 28 29 30 31 25 269

Jesusen jaiotza

eguberri

Esteban

Eztebe

Pilota: Gabonetako Ataungo Txapelketa Euskararen Nazioarteko Eguna San Andres Ermitan ospakizuna San Nikolas Txiki Eguna Nazioarteko Giza Eskubideen Eguna 11. Euskal liburu, disko eta jostailuen azoka

• • • • •

Maximo

June

Haur errugabeak Primiano

Raul

Silvestre

Seniko Dabi Onori Zorione

• Gabon Abesti eta Jaiotza Erakusketa • Migratzaileen Nazioarteko Eguna • San Tomas Eguna: Haurreskolan, Herri Eskolan eta Jubilatu Elkartean ospakizunak • 24-urtarrilak 6 - Gabonak


turismo bulegoa

i

Argazkiaren izenburua Argazkiaren izenburua

oficina de turismo

Izena Abizena bizena

ArDixarra Etxea

ERDI AROKO INTERPRETAZIO ZENTROA Euskal Herrian bakarra, bisita ezazu! CENTRO DE INTERPRETACION MEDIEVAL ¡Único en el País Vasco, visítalo!

turismoa@segura.eus & 943 801 749

Herriko produktuen denda Tienda con productos locales

HERRIAN

2017ko argazki lehiaketa

Udaletxea: 943801006 Udal Liburutegia:

943801046

Ardixarra Etxea (Turismo Bulegoa):

943801749

Igerilekua / Futbol Zelaia:

943800265

Laiotz Herri Eskola:

943801776

Aisia eta kirola Seguran Aktibatu imaginazioa eta parte hartu!

&

Haurreskola: 943802165 Komentua: 943801019 Parrokia: 943801027 San Joan Egoitza:

943801008

Sendagile eta Erizainaren kontsulta:

943027700

Notaritza: 943800170 Taxia: (Jesus Mª Imaz)

608397909

Kutxabank: 943801011

Elorri Kultur Elkartea:

943801002

Plaza Zaharreko Lagunak:

647431565

Hitz edo irri euskaraz elkarri:

609412288

Kukurruku Gaztetxea:

660575250

Segurako Abesbatza:

659404959

Azpilla Dantza Taldea:

678743010

Atseden Jubilatu eta Pentsionista Elkartea:

626212296

Tobera Musika Eskola: Kriseilu Txistulari Taldea:

679316211 / 943801570 637244281

Segurako Bilgune Feminista: segurabilgunefeminista@gmail.com Bola eta Toka:

943801268

Pilota: 656777829 Mendizaletasuna: 943801797 Txanbolinpe Peña:

656718076

Txirrindularitza: 943800393 Goierri Futbol Taldea: Zorroztarri Peña:

676740585 zorroztarritaldea@gmail.com

Odol Emaileak:

943801077

Itxaropena:

943800393

Caritas: 943801427 Guraso Elkartea:

haitzlehorge@gmail.com

Ertzaintza: 943088800 Suhiltzaileak: 943161158 943160970

Sasieta Mankomunitatea:

943161590

Iberdrola (Aizkorpe Elektrikariak):

943800000

Ur Zerbitzuak (Beasain):

943164017

Goierrialdea Autobusak:

943885969

Renfe (Beasain):

943880853

Taxiak:

943880367

Lanbide: 943023385

g Ondarre Nekazalturismoa:

943801664

g Imaz Hotela-Jatetxea:

943801025

g Imaz Estankoa:

943801003

g Beheko Okindegia:

943801334

g Jaione Mertzeria:

943800416

g Farmazia: 943801009 g Aranburu Harategia:

943801014

g Imaz-Labealde okindegi-kafetegia:

943802025

g Pagosa Txokoa okindegi-kafetegia:

943885500

g Laura Frutak:

943801611

g Ondarre Zerbitzu Denda:

943800326

g Izarra Arrandegia:

943800139

g Santa Barbara Karrozeria:

943801160 943800288 / 646329479

g Lorategia (Aldata Goena):

943800489

g Zuloaga ile-apaindegia:

943800110

g Izaskun ile-apaindegia:

943800002

g Izkiña Jatetxea/Taberna:

943461111

Goimen: 943161244

Alojamenduak, dendak, zerbitzuak eta tabernak

g Karmele ile-apaindegia:

Osakidetza larrialdiak (Gipuzkoa):

Goitur: 943161823

TELEFONO INTERESGARRIAK

g Oreka Fisioterapia Zentroa:

Larrialdiak: 112

Goieki:

g Aterpetxea: 943415112

Elkarteak

ESKUALDEAN

Caiss: 943162270 Kontsumitzaileen bulegoa:

943886908

Komunikabideak herri eta eskualdean Segura Irratia:

943801041

Goierriko Hitza:

943160056

Goierri Telebista:

943085477 / 635747633

Goierri Irratia:

943888197

Goiberri: 943160056 El Diario Vasco (Andoni):

943800257

Noticias de Gipuzkoa:

605718773

www.segura.eus HERRIKO DENDA ETA ZERBITZUAK

943800445 943802169 / 943800251

g Aizkoeta Taberna:

943801004

g Atseden Taberna:

943801648

g Elorripe Taberna:

943801002

SEGURAKO UDALA


2018 urtarrila

otsaila

martxoa

apirila

7

1 2 3 4

1 2 3 4

1

8 9 10 11 12 13 14

5 6 7 8 9 10 11

5 6 7 8 9 10 11

15 16 17 18 19 20 21

12 13 14 15 16 17 18

12 13 14 15 16 17 18

9 10 11 12 13 14 15

22 23 24 25 26 27 28

19 20 21 22 23 24 25

19 20 21 22 23 24 25

16 17 18 19 20 21 22

29 30 31

26 27 28

26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6

2 3 4 5 6 7 8

/ 24 25 26 27 28 29

23

30

maiatza

ekaina

uztaila

abuztua

1 2 3 4 5 6

1 2 3

1

1 2 3 4 5

7 8 9 10 11 12 13

4 5 6 7 8 9 10

2 3 4 5 6 7 8

6 7 8 9 10 11 12

14 15 16 17 18 19 20

11 12 13 14 15 16 17

9 10 11 12 13 14 15

13 14 15 16 17 18 19

21 22 23 24 25 26 27

18 19 20 21 22 23 24

16 17 18 19 20 21 22

20 21 22 23 24 25 26

28 29 30 31

25 26 27 28 29 30

27 28 29 30 31

iraila

/

23

30

urria

24

/ 25 26 27 28 29 31

azaroa

abendua

1 2

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4

1 2

3 4 5 6 7 8 9

8 9 10 11 12 13 14

5 6 7 8 9 10 11

3 4 5 6 7 8

10 11 12 13 14 15 16

15 16 17 18 19 20 21

12 13 14 15 16 17 18

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

22 23 24 25 26 27 28

19 20 21 22 23 24 25

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

29 30 31

26 27 28 29 30

www.segura.eus

9

/ 25 26 27 28 29 30

24

31

2017ko egutegia  
2017ko egutegia  
Advertisement