Page 1


VOOM PORTRAITS


VOOM PORTRAITS ROBERT WILSON

SALA MUNICIPAL DE: SAN BENITO LA PASIÓN LAS FRANCESAS

Patrocina:


Robert Wilson - Voom Portraits Editado por Junta de Castilla y Le贸n en colaboraci贸n con el ayuntamiento de Valladolid Dise帽o: Laura Oreja Pedreira Daniel San Miguel Cid Valladolid 2010.


Del 2 de abril al 31 de mayo, 2009, en las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasión, de las Francesas, y de San Benito de Valladolid, presentarán por primera vez en España la muestra “Voom Portraits. Robert Wilson” una exposición de Video retratos creados por Robert Wilson, un maestro del siglo XXI, pionero en el mundo del arte que ha cambiado la forma de ver el teatro, el arte y el diseño. Estas obras de Robert Wilson son cuadros vivos de artistas, músicos, actores y otras personalidades, presentados en pantallas planas de alta definición. Los sujetos posan casi sin moverse y limitan sus gestos a un par de movimientos muy lentos. Estos nuevos retratos también incluyen una serie de animales: perro, pantera negra, búhos de la nieve.. todos captados casi sin moverse. Los retratos demuestran la genialidad de Wilson con el color y la luz y manifiestan su interés en el teatro, el diseño, la música, el cine y el arte. Robert Wilson describe de esta manera sus retratos: “Creo que estas obras se pueden ver de numerosas maneras. Se pueden ver en espacios de museo. Se pueden ver en paradas de metro. Se pueden ver en sitios donde la gente hace cola en los aeropuertos.

Podrían estar en la cara de un reloj de pulsera. Podrían estar en la televisión. Podrían ser una imagen en tu casa. Pueden estar en una pared. Podrían estar en una chimenea – igual que tenemos un fuego. En una pared en casa, pueden ser como una ventana – una ventana que nos muestra otro mundo. Es algo muy personal. Es un documento de nuestro tiempo. Son lo que yo llamo retratos ”. El proyecto fue encargado y producido por Voom hd Networks, pionero en la televisión de alta definición. En 2004, esta empresa nombró a Robert Wilson como Artista Residente para desarrollar un proyecto que mostraría el esplendor estético y técnico del medio emergente de la televisión de alta definición. tratos se les añade elementos que se encuentran en la historia del arte, diseño, baile, teatro, fotografía, televisión, cine y la cultura popular contemporánea. Lo que destaca especialmente en estos retratos es como Wilson sitúa al sujeto en una narrativa de construcción elaborada o apropiada. Desde lo histórico a lo referencial de lo serio al abstracto, estos retratos siempre son biografías poéticas de sus sujetos.


Salas Municipales

SAN BENITO LA PASIÓN LAS FRANCESAS


SALA DE EXPOSICIONES SAN BENITO


Isabella Rosellini Actriz. MĂşsica: Michael Galasso Montaje: Robert Wilson


Brad Pitt Actor MĂşsica: Michael Galasso Voz y texto: Cristopher Knowleges Arreglo: Peter Cerone, Jason Loeffer


Marianne Faithfull cantante y actriz Montaje Robert Wilson


Willem Dafoe Actor MĂşsica: Big Black Arreglo: Peter Cerone


Robin Wright Penn Actriz MĂşsica: Peter Cerone, Estefano Escarani.


Boris Puercoespín Música: Bernard Hermann Arreglo: Peter Cerone


Perspectiva del montaje SAN BENITO


SAN BENITO Sala 1


SAN BENITO Sala 2

FIN DE SALA


SALA DE EXPOSICIONES LA PASIÓN


Kool BĂşho de la nieve MĂşsica: Carl Maria von Weber. Arreglos: Peter Cerone


Alexis Broschek MĂşsica: Grant Kirkhope Voz: Robert Wilson


Princesa Carolina de M贸naco M煤sica: Bernard Hermann


Zhang Huann Artista MĂşsica: Michael Galasso


Ivory Pantera Negra MĂşsica: Jerry Leiber y Mike Stoller Voz: Robert Wilson Texto: Heiner Mueller


Norman Paul Flemming Mecánico Música: Hans Peter Kuhn


Steve Buscemi Actor MĂşsica: Michael Galasso


Farah Pahlavi Empresária Música: Popul Vuh


Wynonna Ryder Actriz MĂşsica: Michael Galasso


Perspectiva del montaje LA PASIĂ“N


LA PASIÓN Sala 1


LA PASIÓN Sala 2

FIN DE SALA


SALA DE EXPOSICIONES LAS FRANCESAS


Jeanne Moureau Actriz MĂşsica: Ludwig Van Beethoven Voz: Robert Wilson Texto: Daryl Pickney


Mickhail Varishnikov Bailarín y coreógrafo Música: Michael Galasso


Peter Stomare Actor MĂşsica: Michael Galasso


Ditta Von Teese Cabaretera MĂşsica: Ethel Merman


Gao Xingjian Escritor MĂşsica: Peter Cerone


Celine Perro MĂşsica: Michael Galasso


Robert Downey Jr. Actor MĂşsica: Tom Waits


Perspectiva del montaje LAS FRANCESAS


LAS FRANCESAS Sala 1


LAS FRANCESAS Sala 2

FIN DE SALA


Catalogo Robert Wilson  

Laura Oreja y Daniel San Miguel