Issuu on Google+

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

Dienste / services 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

06

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

33

Egskeidings / Divorce

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

38

Tuindienste / Garden Services

736

GOEDKOOP VINNIGE EGSKEIDINGS (016) 421 4471 X 2019

VIR ALLE GEYSERS gebarste pype, valves, toilets asook staalwerk en palisades. Skakel 076 942­ 0735 of 084 414 8863

WIN LOTTO 100% GUARANTEED

SIENER Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens Tel. 083 261 0354.

26

Springkastele / Jumping Castles

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! Sanet 082 668 4661

28

41

50C

Heno 079 888 9550 Bouwerk / Building

SKAKEL 079 789 5397 OF 016 428 4240

747

BOUWERK Granny Flats Dubbel Motorhuise Aanbouings en veranderings 3 maande gewaarborg. Hek motors ens. Verhuur ook Trailers: Venter 2.4m, Trailers 2.4m, 4m en 6m vir alle vervoer. Eugene 079 789 5397 Kantoor 016 428 5767

NEILY POOLS & LAPAS 4x4pool +4x4lapa=R33000 7x4pool +6x4lapa=R42000 6x4pool +4x4lapa=R38000 8x4pool +6x4lapa=R46000 Special until 10 July. Free Solar Panel Neily 072 654 4428

44

6e6

Swembaddens / Swimming Pools

Finansiële Dienste / Financial Services

IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973­1630 / 071 102 6844

53

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

COME and MEET The 48 yr old Puss­In­ Boots! Elsa she likes to play, do come & play with me please. Greek too. 24/7 079 757 9403

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

84

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

TUINW/S­Netjies­ vir enkel werk pers ondp., sober R2,800 p/m + R800 dep W&L ing. 082 406 3744

88

Huise Te Huur / Houses To Let

4 SLAAPK PLAASHUIS R5,500 p/m + 1 slaapkamr plaashuis ­ R2,500 p/m te huur. Beskikbaar 1 Aug'2013. Kontak Pieter tussen 8­5nm 084 245 9529 TE HUUR ­ 3 Slpk huis R5,000 pm. 1 Slk tuineen­ heid R2700pm. SW1 4 Slk huis R6,000 pm. 1 AUG'13 Skalel 082 755 2971

92

Besighede Te Koop / Business For Sale

INHOND VAN GEBRENK winkel te koop kos prys hoe gehalte of hwwr Robbie 082 398 1826

98

Betrekkings / Vacancies Training of Petrol Attendans 079 889 9730

99

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

KAREN­ mature 071 168 ­ 1166. Reis + oornag 4 a good time, maak 'n draai. V/ging area! NUWE BAKGAT STOUT­ GAT WIP STAAN ROL SIT LE KOOKWATER SEXY 072 145 9703 Bondeltjie ek laaaik daai lekker ding 2 gaaitjies. Pvt en skoon. Blankes NEW IN TOWN­ Young Indian petite & very friendly with long black hair. A white man's fantacy. Pvt 074 781 4815 073 349 1423 Very private and discreet. Mon­Sun. Call Celeste

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

Audit Firm in the Vaal Triangle requires the services of an

Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

46 Skoonheid & Gesondheid /

Beauty & Health

Magda

1. Diploma or degree in audit or internal audit 2. At least 2 years internal audit experience

Email your CV to Rochelle@cmsjpk.co.za

073 879 5522

Great knowledge of all types of hair. 52

A Retail Store Manager

Algemeen te koop / General for sale

AANTREKLIK jonk blond elegant en mooi gebou. Eks nie vet nie! Tel : 078 370 3523

EQUIPMENT FOR SALE

Young sexualicious leggy Swazi coloured. Ready for u. Call me now!!! VDBP 072 505 8361 Anita

Juan 082 780 7877

• Butchery – 3 phase equipment • Gym Equipment – Curves • Cold Room 4m x 6m x 2m • Blast Freezer 4m x 2m x 6m with bock • Compressor

70

Woonwaens / Caravans

a1rctvq

LOCHVAAL SLEEPWAENS TE HUUR * SPITBRAAIERS

072 308 6104 ROCHELLE Likes 2 kiss, cuddle & pleaze!! Pam ­ 19 ­ sexy back from PTA KAAPSE model met perdeby lyfie. Kom ruk my, vat my, breek my. PVT 073 301 6587

Requirements:

Best and Friendly Service Open Monday to Saturday 8 am till 6pm Call for Appointment After Hours

BLACK young, slim, tall college babe. Loves kissing, no rush! Whites only. 076 658 8856

CINDY (38) 071 478 3233 Netjies en skoon. All nights en travel. Slegs blank. Veilig parkering!

INTERNAL AUDIT TECHNICIAN

BEAUTY SALON Need a change call:

DROP EVERYTHING It's Nikita & Anita wet time for fun party. Nikita 079 553 4404 Anita 079 255 8940

078 517 7567 ­ Wit / whites only!! Pvt huis. R150 half uur. Werk tot laat. Netjies en veilig.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

BetrekkinGs

PRECAST WALLS

Ravelstraat 53, Mirravaal

Sel: 082 341 7810 83

Persele / Premises

Is required in the clothing and fashion industry for our Sasolburg store. 2 yrs. managerial experience in the clothing and retail industry is required. Matric is essential. Please E-mail all applications/cvs to: hr@truval.co.za

We have a vacancy for a

Qualified diesel Mechanic Workplace: Willowdene Farm – Wolwehoek Must have experience of M/Benz & toyota trucks, Hi Speed trailers, Earthmoving Equipment, tractors & Implements. aged preferably between 30 & 50.

PREMISES TO RENT IN SASOLBURG Busy Centre, Ideal for Butchery or Take-away Also other Retail space available

a1r4fh5

CLEANING CARPETS, TILES, WINDOWS, BLINDS

GRANNY FLATS AANBOUINGS VERANDERINGS WERK GEWAARBORG VIR 3 MAANDE

MEUBEL VERVOER met 4 ton trok & sleepwa Billike pryse. Skakel Anne 084 239 3780

Vir Vullis Verwydering en klein vervoer werk bel 076 942 0735 / 084 414 8863

Matte / Carpets

BOUWERK DUBBELMOTORHUISE

JIPPIE ONS TREK!! Meubelverv. landwyd en plaaslik. Veilige verpak­ king en stoorplek. (016) 931­3003 / 072 798 2529 www.jippieremoval.co.za

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ ­ 8 ton. Leon 082 878 1386.

HygenEco

30

Vervoer & Berging / Transport & Storage

66

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

a1rirsv

RENT A CASTLE Spring & gly 082 493­ 6028 / 072 220 8260 van­ af R250 p/naweek. Koert

39

6E

6do

071 556 3435

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ­ ALAN 082 785 8303 / (016) 423­6100.

072 784 8928 AAA!! Ek is 20 jaarige stoute kabouter klein en fyn maar ek goed getruin!

AANDAG Ek betaal kontant vir jou VW, Golf, Jetta, Toyota, Mazda, Uno, Corsa asook bakkies on­ der R30,000. Kom na jou toe. Pieter 083 456 8351

31

072 144 1296 Sexy black babe. I'm young hot & wild. Ready 2 be naughty. Vereeniging.

KANADESE GRYSWOLF kleintjies beskikbaar vanaf 01/07/2013. Skakel: 083 662 2713

Motors

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

a1rjmbf

11

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

EiENDOMME/PROPERTiES

te kooP / For sale

a1qelnk

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933­2154 / 933­9855 / 072 252 3920.

64

Loodgieters / Plumbing

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

From 160 sqm to 80 sqm Juan 082 780 7877

Have own reliable transport.

fax or e-mail cV to: sTRaW laMB (PTY) lTd e-mail:

11 Persoonlike kennisgewings /

Personal notices

All my services are beyond human imaginations and are guaranteed.In 20 years I have gained tremendous experience. It never be easy to believe but truthfully the power of spirits is a true manifestation. Relationships and marriage problems, misfortune and bad omen removed, protection, boost business, work & personal problems, home protection. I have testImonIes:

My in-laws had separated me from my husband and he started cheating on me and was very abusive, the kids were always sick and we had no money in the house. My kids also had alot of bad luck. Nothing was working out for them and myself. I tried a lot of people and moulana everywhere, nothing came right. Luckily i saw testimonies on TV and heard them on radio about Prof Ashley, he covered me with a white cloth and he sprinkled the water on me and he touch my head while making special prayers for me. He cleaned all the bad luck and gave me a powerful maGIC RInG crystals and he has bonded me and my husband. My family is happy now. Are you feeling helpless, heartbroken and financially down? Prof Ashley Works from your home too w w w. p r o f e s s o r a s h l e y. c o . z a va a l , s a n d t o n & h o u g h t o n

creditors@strawlamb.co.za

fax no:

(016) 970 8422

Tel no:

(016) 970 8400

PROF ASHLEY

PRof ashley 010 226 9047 / 061 186 4464

a1rIlH5

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

Experienced/reliable

Chef

required for upmarket conference venue situated in Parys.The successful candidate will have: • • • • • • •

a Prue Leith Diploma or similar; a minimum of 1 year’s experience; successful track record. buffet and a-la-carte experience; a passion for creating fabulous food; Must be computer literate; Good interpersonal and admin skills; • Salary negotiable. Please send CV to (011) 662 2807.

a1riltk

Persoonlik /Personal

Geklassifiseerd

a1r4fea

Vaalweekblad, 10 Julie ­ 12 Julie 2013

a1rdn3k

26


Social Worker at our Children’s homes in Vanderbijlpark.

please

conTacT adeela

Please fax a short CV to 086 603 0450.

A full list of requirements and the role the Social Worker will play at the Homes can be obtained from the Manager at Ikageng Home. Please contact Keith Robinson for more details as to the posts, roles and responsibilities. CV’s can be forwarded for attention to Keith Robinson.

For further information or assistance contact Styles at 081 521 8219 or Ricardo at 072 036 0450.

Tel/Fax: 016 933 4258 Mail: keith@owcs.co.za Closing date: 19 July 2013

(2) Advertiser and address: Lezill Volschenk Postnet Suite #37 , Private Bag X068, Vanderbijlpark , 1900

BDTC HUMAN RESOURCES CC Registration number: 2002/063017/23 (“the CC”) APPLICATION FOR RESTORATION: BE PLEASED to take notice that Ruben Terblanche in his capacity as sole member of the CC, intends making application to the Companies and Intellectual Properties Commission (CIPC), for the restoration of BDTC HUMAN RESOURCES CC, Registration number 2002/063017/23. BE PLEASED to take further notice that any objection to this application must be lodged with CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof. ADVERTISED BY: MILLS & GROENEWALD ATTORNEYS P O BOX 347, VEREENIGING, 1930, TEL: 016 423 1946 REF: MR B MILLS

a1rjfsv

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) ERF 195, VANDERBIJL PARK CENTRAL WEST 4 DORP Ek, A P Squirra van APS Stads-en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996, (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffingvan sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T.85691/12 van Erf 195, Vanderbijl Park Central West 4 Dorp, gelee aan die Noordwestelike grens van Frikkie Meyerboulevard (No. 58) en vir die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes na “Residensiëel 1” doeleindes met Bylaag 720 vir kantore, een (1) verdieping in hoogte, ‘n dekking van 21%, ‘n vloerruimte verhouding van 0,21 en ‘n straatboulyn van O,Om vir lapas en afdakke. AI die relevante dokumente aangaande die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger-en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 10 Julie 2013 tot 07 Augustus 2013. Enige persoon wat besware teen, of vertoe ten opsigte van die aansoek wil indien, meet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 07 Augustus 2013. Naam en adres van Agent: APS Stads-en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Datum van eerste Publikasie: 10 Julie 2013.

Visit our training centre at 13B Geduld Street, Sasolburg or e-mail: info@sihtraining.co.za

Please take note that SA du Toit intends to make an application to the Commissioner of CIPC for the re-instatement of Toit Verhurings CC 2007/180619/23. Take further notice that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of this publication.

a1rk2kq

A NOTICE TO RESTORATE A CLOSE CORPORATION All persons having objections against the restoration of the under mentioned Close Corporation must lodge it with CIPC within 30 days from date of publication hereof. (1) Close Corporation Name : EBD RIVER PROPERTY CC CK 2008/075275/23

a1rjfq0

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Coding tests will be done, no chancers.

NOTICE OF RESTORATION OF DEREGISTERED COMPANY All persons having an objection against the restoration of the under mentioned company must lodge it with the CIPC and the advertiser within 21 days from date of publication hereof.

(1) Company name WIDEPROPS 191 (PTY) LTD Reg.No. 1998/014762/07

Edms (Bpk) Reg. 1964/04662/07 van Ekspagebou, Attie Fouriestraat (Posbus 351) Vanderbijlpark, deur Paarl coldset (Pty) Ltd.,83 Heidelberg Road, city Deep Production Park, city Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe,

NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS FOR THE PROPOSED DEMOLITION OF THE SOUTH PLANT FACILITY AT THE METALLOYS COMPLEX IN MEYERTON, GAUTENG Notice is given in terms of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) as amended (NEMA) with reference to Government Notice Regulations (GNR) 543 and 544 of 2010 of the intent to demolish the South Plant Facility located within the Metalloys Complex at Meyerton, Gauteng. DESCRIPTION In January 2012 operations at South Plant were discontinued and the infrastructure made redundant. The proposed project will result in the demolition of the redundant furnaces, with the infrastructure being demolished to slab level. The existing foundations are to remain to enable the possible re-engineering of the site for alternative light and/or heavy industrial uses. ENVIRONMENTAL APPLICATION In order to receive environmental authorisation, Metalloys, a division of Samancor Manganese (PTY) Ltd is required to undertake a basic assessment (BA) process in accordance with Environmental Impact Assessment Regulations GNR.543 of 2010. The activity associated with the proposed decommissioning project is listed in the GNR.544 of 2010, Activity 27(iv): “The decommissioning of existing facilities or infrastructure for activities, where the facility or land on which it is located is contaminated”. A BA application form has been submitted to the Gauteng Department of Agriculture and Rural Development, who will be responsible for authorising the project in terms of the NEMA. The following reference number has been issued:-GAUT: 002/12-13/E0145.

NAME OF PROPONENT Samancor Manganese (PTY) Ltd

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1221: ERF 1203 VANDERBIJLPARK SE 1 Ek, C F de Jager van Pace Plan Konsultante, gemagtigde agent vir die geregistreerde eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die titelakte van Erf 1203 Vanderbijlpark South East 1, geleë te 202 Louis Trichardt Blvd en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir Professionele beroepe, kantore en ‘n beperkte vertoon en kleinhandel area van 50m2. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Ontwikkelingsbeplanning van die Emfuleni Munisipale Raad, Munisipale Kantore, Ou Trustbank Gebou, hoek van President Kruger en Eric Louw Straat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Julie 2013. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Julie 2013 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 422 1411. Adres van aansoeker: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784 Vaalpark: Tel no: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 10 Julie 2013

Printed for the owner and publisher

LOCATION OF PROJECT The project is located within the Metalloys Complex in Meyerton, on Farm Kookfontein 545 IQ.

Latitude (S)

Longitude (E)

26o 34’ 37.44”

27o 59’ 24.40”

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PRACTITIONER: WSP Environment and Energy CONTACT PERSON Name: Zaffar Hussain Tel: 011 361 1387 Fax: 011 361 1381 E-mail: Zaffar.Hussain@wspgroup.co.za Address: P.O. Box 5384, Rivonia, 2128 REGISTER AS A STAKEHOLDER To register as a stakeholder, please submit your name, contact information and interest in the matter to the above consultant within 20 days of the publication of this advertisement.

Sirkulasie gewaarborg okt - Des 2011: 10 386 circulation guaranteed oct - Dec 2011: 10 386

Pty (Ltd) Reg. 1964/04662/07 of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl coldset (Pty) Ltd., 83 Heidelberg Road, city Deep Production Park, city Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all other materials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section 12 (7) of the Copyright Act No. 98 of 1978 and any

Intekenare: 0861 233 531 / 071 854 1668 Beanlu Albasini Klagtes & Navrae: 086 188 8989

13B Geduld Street, Sasolburg.

REVIEW OF DRAFT BA REPORT The draft BA report (including Environmental Management Programme) will be made available for a second round of public review from 31/07/2013 to 20/08/2013 at the following venues: - Metalloys Reception; - Meyerton Public Library; and - WSP website: www.wspenvironmental.co.za.

(2) Advertiser and address Danie van Wijk Accountants 21 Doon Drive, Three Rivers Vereeniging 1929

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

MerSETA Accredited A member of the SAIW For more details contact Styles: 081 521 8219 Ricardo: 072 036 0450 www.sihtraining.co.za E -mail: info@sihtraining.co.za

regskennisgewings

A1RJG1F

legal notices

Additional Coded Welders Needed We offer a four month Coded Welder Training Program plus assistance with placement after completion of a X-Ray Welders Qualification Test and have a proven track record.

A1RK5XV

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

a1rjgcv

Regskennisgewings

The Social Worker will officially work 30 hours per week Applicants must be fully qualified as a Social Worker, be fluent in Sotho and English and be registered with SACSSP

a1rincv

vacancies@ mooivaal media.com

Forward CV to: ana.dacosta@mweb.co.za

One Way Community Services has a Vacancy for a

adverTise vacancies

Tel: (016) 950 7021 • E-mail:

For a mature white male/female with RESTAURANT EXPERIENCE.

27

A1RJLKQ

To

MANAGEMENT POSITION @ WIMPY

Notice

a1rjmwf

BETREKKINGS

Vaalweekblad, 10 Julie ­ 12 Julie 2013

(016) 950-7000

Geklassifiseerd


158 Regskennisgewings / Legal Noices B28124 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT ­ PRE­ TORIA REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CASE NUMBER: 8577/2010 In the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and SPIES, MARINA N.O. In her representative capacity as Trustee for the time being of APOLLO 126 TRUST 1st Defendant SPIES, MARINA 2nd Defendant ZAAYMAN, RAYMOND LUTHER 3rd Defendant

Geklassifiseerd

LH/S4256 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRE­ TORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO 24160/2012 In the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA PLAINTIFF And NISSI BOERDERY CC 1ST DEFENDANT (Registration Number: 2009/080289/23)

GIDEON MICHAEL STEYN 3RD DEFENDANT (Identity Number: 670222 5125 082) NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In Execution of a judgment of the High Court of South Africa, (North Gauteng High Court, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the SHERIFF VEREENIGING at 1ST FLOOR, BLOCK 3, ORWELL PARK, 4 ORWELL DRIVE, THREE RIVERS on 1 AUGUST 2013 at 10H00 of the undermentioned property of the Defendant/s on conditions which will lie for inspection at the offices of the SHERIFF VEREENI­ GING at 1ST FLOOR, BLOCK 3, ORWELL PARK, 4 ORWELL DRIVE, THREE RIVERS, prior to the sale. Short description of property, situation and street number: CERTAIN: ERF 722 ENNERDALE EXTENSION 1 TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION I.Q., PROVINCE OF GAUTENG MEASURING: 325 SQUARE METRES HELD BY DEED OF TRANSFER NO: T55921/2007 STREET ADDRESS: 126 APOLLO CRESCENT, ENNERDALE, EXTENTION 1, PROVINCE OF GAUTENG The property is zoned residential.

In execution of a judgment of the North Gauteng High Court, Pretoria (Republic of South Africa) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff, SASOLBURG, AT 20 RIEM­ LAND STREET, SASOLBURG ON 26 JULY 2013 AT 10H00 of the under mentioned property of the defendants subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the Sheriff Offices, SASOLBURG during office hours.

DATED AT PRETORIA on this the 4TH DAY OF JULY 2013. ROOTH & WESSELS INC Attorneys for the Plaintiff Rooth & Wessels Building Parc Nouveau 225 Veale Street Brooklyn, Pretoria Tel: (012) 452 4053 Ref: Q Badenhorst/B28124 MZ/JM0281 MAGISTRATE•S COURT FOR THE DISTRICT OF VEREENIGING HELD AT VEREENIGING....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... CASE NO. 4917/12 In the matter between MARX : RONEL Plaintiff And DUNCAN MCLEOD T/A MCLEODS Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate of Vereeniging on the 4th day of MARCH 2013 the under­mentioned goods will be sold at 12:00 on the 24th day of JULY 2013 by public auction to be held at 34A Kruger Avenue, Vereeniging, by the Sheriff of the Magistrate•s Court, Vereeniging to the highest bidder for cash, namely: GOODS TO BE SOLD ......................................................... S T R I C T L Y C A S H O N D A Y OF SALE 1 x M Y F O R D M I TA L T U R N I N L A I T H (•DRAAIBANKE•),1 x CUTTING TORCH 1 x TECNOTEST, 1 x RED TROLLEY................................. SIGNED AT VEREENIGING on the 5th day of JULY 2013. (Sgd.) Attorneys for Plaintiff STEYN LYELL & MAEYANE INC. 21 LESLIE STREET VEREENIGING 1939 (TEL. 016 421 4471 X 2028) REF. J NEL/MZ/JM0281

IN

THE

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

NS6100 V E I L I N G KENNISGEWING VAN VERKOPING

AMMERENTIA STEYN 2ND DEFENDANT (Identity Number: 671021 0179 089)

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

The following information is furnished re the improvements, though in this respect nothing is guaranteed: A main residential dwelling consisting of: 1 X LOUNGE, 1 X KITCHEN, 3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOM, 1 X WATER CLOSET, 1 X ENCLOSED CARPORT

regskennisgewings

HOLDING 64 LAKE DENEYS SMALL HOLDINGS, DISTRICT HEILBRON, PROVINCE OF FREESTATE, IN EXTENT 4,7327 (FOUR COMMA SEVEN THREE TWO SEVEN) HECTARES. HELD BY DEED OF TRANSFER NUMBER T19088/2009. VACANT LAND And HOLDING 65 LAKE DENEYS SMALL HOLDINGS DISTRICT HEILBRON, PROVINCE FREE STATE, IN EXTENT 4,7327 (FOUR COMMA SEVEN TREE TWO SEVEN) HECTARES. HELD BY DEED OF TRANSFER NUMBER T19088/2009. VACANT LAND And HOLDING 66 LAKE DENEYS SMALL HOLDINGS DISTRICT OF HEILBRON, PROVINCE FREE STATE, IN EXTENT 5,3320 (FIVE COMMA THREE THREE TWO ZERO) HECTARES HELD BY DEED OF TRANSFER NUMBER T19088/2009 VACANT LAND And HOLDING 67 LAKE DENEYS SMALL HOLDINGS DISTRICT HEILBRON, PROVINCE FREE STATE. IN EXTENT 5,4804 (FIVE COMMA FOUR EIGHT ZERO FOUR) HECTARES. HELD BY DEED OF TRANSFER NUMBER T19088/2009 The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respect is guaranteed: HOLDING NR 67 HAS A MAIN DWELLING HOUSE WHICH COULD BE 2,3 or 4 BEDROOMS BUT NO ACCESS WAS GAINED TO ASCERTAIN THE SIZE AND INSIDE OF THE HOUSE. THERE ARE 2 BROILER HOUSES ON THE PROPERTY, A CLOSED SHED (IRON SHEETS) AND 2 WA­ TER RESERVOIRS ON TWO STANDS DATED AT PRETORIA ON 26 JUNE 2013. PLAINTIFF'S ATTORNEYS VEZI & DE BEER INCORPORATED Lynnwood P O BOX 13461 HATFIELD, 0028 Tel: (012) 361 5640 Direct fax : 086 685 4170 REF : M MOHAMED/LH/S4256 E­mail: lharmse@vezidebeer.co.za

RENEWAL OF LEASE OF A PORTION OF ROAD RESERVE ADJACENT TO THE LINKS TOWN HOUSE COMPLEX SITUATED ON THE CORNER OF FRIKKIE MEYER BOULEVARD AND CHOPIN STREET, SOUTH WEST 5 X 2 VANDERBIJLPARK Notice is hereby given in terms of Section 67,68 and 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of a Portion of Road Reserve adjacent to the Links Town House Complex situated on the corner of Frikkie Meyer Boulevard and Chopin Street, South West 5 x 2, Vanderbijlpark- for security and gardening purposes. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at theEmfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG65/2013 REF: 2/7/4

VRYSTAAT HOë HOF, BLOEMFONTEIN REPUBLIEK VAN SUID­AFRIKA SAAKNOMMER: 4456/2012 In die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID­AFRIKA BE­ PERK Eiser en SAMUEL MATSARITSARI MALULEKE (I.D. No. 780826 5636 08 5) Eerste Verweerder NIKIWE DEBORAH MALULEKE (I.D. No 820212 0562 08 1) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoëhof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hoog­ geregshof, Riemlandstraat 20, SASOLBURG, Vry­ staat Provinsie op VRYDAG, 26 Julie 2013 om 10h00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verko­ ping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, Riemlandstraat 20, SASOLBURG, Vr ystaat Provinsie voor die veiling: "(1) A Unit consisting of • (a) Section No 32 as shown and more fully described on Sectional Plan No. SS85/2006, in the scheme known as HORISON WOONSTELLE in respect of the land and building or buildings situate at SASOLBURG (EXTENSION 2) METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY of which section the floor area, according to the said sectional plan, is 98 (ninety Eight) Square metres in extent; and (b) an undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said section in accordance with the par ticipation quota as endorsed on the said sectional plan. HELD by Deed of Transfer No ST 5892/2008 (2) An exclusive use area described as WERF W 32 measuring 35 (Thirty Five) square metres being as such part of the common property, comprising the land and the scheme known as HORISON WOONSTELLE in respect of the land and building or buildings situate at SASOLBURG (EXTENSION 2) METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY, as shown and more fully described on Sectional Plan No SS85/2006 held by Notarial Deed of Cession of Exclusive use Area No SK 310/2008 (3) ............. An exclusive use area described as TUINE T32 measuring 93 (Ninety Three) square metres being as such part of the common property, comprising the land and the scheme known as HORISON WOONSTELLE in respect of the land and building or buildings situate at SASOLBURG (EXTENSION 2) METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY, as shown and more fully described on Sectional Plan No SS85/2006 held by Notarial Deed of Cession, as Exclusive use Area No SK 310/2008 S U B J E C T TO T H E S E RV I T U T E S A N D CONDITIONS, IF ANY, AS CONTAINED IN THE SCHEDULE OF CONDITIONS REFERRED TO IN SECTION 11(3)b) Act 95 if 1986." 'n residensiële eiendom gesoneer as sulks bestaande uit: S i t / E e t k a m e r, Ko m bu i s, 2 S l a a p k a m e r s Badkamer/toilet Geleë te President Hoffmanstraat, SASOLBURG TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5% op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waar­ borg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. Neem verder kennis dat: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, Riemlandstraat 20, SASOLBURG, Vrystaat Provinsie. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. voorskrifte van die VerbruikersBeskermingswet 68 van 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id =99961) Fica­wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede Betaling van registrasiegelde registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, SASOLBURG met af­ slaer P. Roodt 5.Advertensiegelde teen heersende publikasietar iewe & ver kopingskoste volgens Hofreëls, geld ADVERTEERDER: D.A. HONIBALL (NS610O) PROKUREUR VIR EISER p/a MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN Tel:(051) 4483145/6/7

215

Boedels / Estates

BOEDEL ENSLIN IN die boedel van wyle JAN THOMAS ENSLIN gebore 25/08/1937 identiteitsnommer 3708255041084 en nagelate eggenoot/eggenote ALETTA SOPHIA ENSLIN van EG JANSENSTRAAT 8, MEYERTON Boedelnr. 14284/2013 Datum van afsterwe 25/04/2013 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 12 Julie 2013. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent ALETTA SOPHIA ENSLIN C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 VERW: LL/YH/MAT18323 BOEDEL LOUW IN die boedel van wyle DIRKIE DANIELINA LOUW gebore 16/08/1934 identiteitsnommer 3408160003085 en nagelate eggenoot/eggenote ADAM ADRIAAN LOUW van WALNUTSTRAAT 62, DRIE RIVIERE Boedelnr. 4034/2013 Datum van afsterwe 24/11/2012 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 12 Julie 2013. Naam

en

adres van eksekuteur of gemagtigde agent ADAM ADRIAAN LOUW C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT17429

BOEDEL NEUHOFF NO. 12023/2012 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBI­ TEURE In die boedel van wyle NEUHOFF MARTHA MA­ RIA (Identiteitsnommer: 210311 0012 08 5), gebore op 11 Maart 1921, •n meerderjarige blanke vrou on­ getroud, laastens woonagtig te, Brillstraat 17 Sasol­ burg, Vrystaat provinsie, wat oorlede is op 17 Julie 2012, Meestersverwysing : 12023/2012: Bloemfontein Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hul eise in te dien en hul skulde te betaal binne •n tydperk van 30 (DERTIG) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. BEN PIENAAR (nms EKSEKUTEUR) THERON WESSELS & VENNOTE ING EDGEHILL LAAN 1217, QUEENSWOOD POSBUS 12417, QUEENSWOOD, 0121 TEL: (012) 333 1697 (Verw: Mnr. Pienaar/jn/N11/13) ESTATE VENTER NOTICE OF ACCOUNT FOR INSPECTION VEN­ TER JC LIQUIDATION­ AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION Estate Late: JOHANNA CHRISTINA VENTER Identity Number: 491224 0035 081 Estate Number: 9616/11 Last address: 51 BASHEE STREET Date of death: 22 MAY 2011 The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate will be open for inspection for a period of 21 days at the office of the Supreme Court, PRETORIA, as from 25 JUNE 2013 NAME & ADDRESS OF AGENT: AJDT FINANCIAL SERVICES ANDRÉ DU TOIT PO BOX 2575, VEREENIGING, 1930 TEL NO: (016) 422­7513 FAKS NO: (016) 422­1176

APPLICATION FOR THE RE-INSTATEMENT OF CLOSE CORPORATION FINECORP TRADING 111 CC (REG. NO: 2010/165204/23)

CIPC received a CoR40.5 (Application for Re-instatement) for FINECORP TRADING 111 CC (2010/165204/23), dated 28/05/2013.

RAMADAAN MUBARAK

WE WISH ALL OUR MUSLIM CLIENTS EVERYTHING OF THE BEST FOR THE HOLY MONTH OF RAMADAAN

a1rjgfq

Vaalweekblad, 10 Julie ­ 12 Julie 2013

a1rjsm5

28


Classified 10 julie 2013