{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

FREE

9

Helsingør

MARITIME MUSEUM OF DENMARK Ny Kronborgvej 1, DK-3000 Helsingør, tel. (+45) 49 21 06 85 www.mfs.dk

6

Once you move down the sloping bridges, a world full of maritime stories and adventures will reveal itself.

ELSINORE

Citymap 2019

Den grønne vej til Sverige.

KRONBORG Expierences for a whole day

www.kronborg.dk

5

10

HELSINGØR CITYCENTRE Stürups Plads 1 DK-3000 Helsingør www.helsingorbycenter.dk

14

Shopping Mall with 25 shops, open weekdays 10-19 and weekends 10-16. 3 hours free parking.

11

HOTEL SKANDIA Bramstræde 1 DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 49 21 09 02 www.hotelskandia.dk

Værftsmuseet Bymuseet Skibsklarerergaarden Flynderupgård

Hotel / Functions / Conferences

15

LORENZOS IS BALLADE Stengade 10, DK-3000 Helsingør @lorenzosisballade

RÅDMAND DAVIDS HUS Strandgade 70 DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 49 26 10 43 Light courses. Cosy café. In the summer we serve outside in our courtyard.

Hotel Sleep2Night · Industrivej 19 · DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 49 27 01 00 · www.sleep2night.com

18

16

SUNDBUSSERNE Færgevej 24 DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 53 73 70 10 www.sundbusserne.dk

19

20

ASIA HOUSE Bjergegade 22B DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 49 22 56 88 www.asiahouse.dk Classic Chinese courses, buffet, sushi, ice cream, tea and coffee.

CAFE CHAPLIN Kampergade 3 DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 70 70 15 48 www.cafechaplin.dk

22

1

21

OUTDOOR SEASON Stjernegade 4C, DK-3000 Helsingør, tel. (+45) 49 20 21 27 www.outdoorseason.dk

26

June 1.- September 1., 10 Am.-18 Pm. in weekends, on all major beaches June 28.- August 12., 10 Am.-18 Pm. every day, on all beaches

Sculpture, nature and architecture.

23

HOLGER DANSKE BAR Stengade 68, DK-3000 Helsingør www.holgerdanske.info Tel. (+45) 49 21 14 42

24

Classic open sandwiches, beer and aquavit can be enjoyed inside or out on our summer terrace.

Strandvejen 258 · DK-3070 Snekkersten Tel. (+45) 38 10 59 90 · www.brinkly.dk

Lifeguard on duty

RUDOLPH TEGNERS MUSEUM OG STATUEPARK Museumsvej 19, DK-3120 Dronningmølle Tel. (+45) 49 71 91 77 www.rudolphtegner.dk

BORGERKROEN Strandgade 75, DK-3000 Helsingør, tel. (+45) 49 21 17 83 www.spiseliv.dk/borgerkroen

Hotel Villa Brinkly

We have a wide range of quality brands and outdoor equipment.

Bar and live music in the town’s renaissance basement, Thursday-Saturday

Departure every hour (daytime) to Helsingborg with MS Pernille.

17

3

Konventum • Helsingør • konventum.dk

Drop by and try the city’s best brunch.

Cottage, room or own tent and caravan. Private beach.

Genuine Italian gelato from Tuscany, milkshakes, ice coffee and a mecca of organic italian fine food.

13

HELSINGØR CAMPING & VANDRERHJEM/HOSTEL Tel. (+45) 49 28 49 50 www.helsingorcamping.dk www.danhostelhelsingor.dk

FABRIKSVEJ 25 . 3000 HELSINGØR . TEKNISKMUSEUM.DK

World re-known Danish design, art and architecture

Cozy bistro by the waterfront. Classic french cuisine, with a pinch of the world.

Cozy family-run hotel in Helsingør’s historic town center.

12

BISTRO FRANCOPHILE Stengade 81 st. th., DK-3000 Helsingør, tel. (+45) 40 46 87 67 www.francophile.dk

MACHINES THAT CHANGED THE WORLD

1 ticket, 4 museums, 45 DKK, children free

Experience Øresund close by Øresundsakvariet · Strandpromenaden 5 DK-3000 Helsingør · www.oresundsakvariet.ku.dk

2

Museerne Helsingør · Tel. (+45) 49 28 18 00 www.museernehelsingor.dk

8

7

4

for more information

www.livredningstjenesten.dk

LAGONI COFFEESHOP Svingelport 3, Simon Spies Plads DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 22 49 42 49 www.lagonikaffebar.dk Coffee and tea that tastes, free wifi and an oasis of a courtyard.

25

HOTEL HAMLET Bramstræde 5 DK-3000 Helsingør Tel. (+45) 31 25 20 20 booking@hotelhamlet.dk “To serve or not to serve” – “We serve”

www.hamletscenen.dk


1

9

11

8 Kr on bo rg

Ø

j

ga de

Ste n

vej nd tra re S

Sø nd

Stub

Stra nd vej

20

13

Ha

a

dg

16

Fe

to r r ies

Hels

inb o

rg

11

de

Discover HELSINGØR Take the Elsinore Walk and explore Helsingør’s streets, alleys, hidden gardens and learn about its myths and secret local history. Hornbæk, neighboured by sea and countryside. Experience some of the many, very special events held throughout the year. Welcome to Helsingør and Hornbæk!

St

6

ad e

Ste ng

Gammel B

Trækb anen

anegå rdsvej

d re

S øn

e vn

21

25

e ad ng

n ra

4

de

ej K msv beda

j

erve ria g Ma

Violv ej

Kr on bo rg ve j

d

Trækb ane

n

rdsvej Gammel Banegå

Kys tba ne n ystban en

Læssøe

svej

F

k k en

ba lde

Hy

j

e ev rg

24

O1

E 47

n eje

vej kel

ej dv

j

Str an

E 47 ez a

s

ws lo

j Ve

es

V ej

E 47

ej

1

Villa Brinkly © OpenStreetMap contributors

S øn

j

ve es

Ry

rd To

S

Sy dv

sve

j

v

j Ve

j Ve

Click Festival Knejpe Festival Passage Festival Uge 31 Hornbæk Sundtoldsmarkedet nORD Litteraturfestival Ironman 70.3 European Championship Shakespeare Festival at Hamlet’s Castle

M

ls

ms

mo

kra

lle Wi

rS

Jue

e

søe

els

j ve

Ni

D

152 E 47 E 55

6

es

Ry

E 47

Fæ rg ev e

Vin

dre

St

ej

Sø n

ra nd v

n

eje

ev ng Ko

Stubb

ør

N

edam svej

j re ve

t ge æn rev

ej

Nø r

s V ejPar

Kircksv e j

Stubb edam svej

Kircksv e j j ve

sle

de r vej

Stolbje rg

et S tag

Jollen

S tr

ej Ro lfs v

Bjarkesv ej

ej

boes v Kier

Ga ls c

j

Bjarkesve

j

rre ve j

Gu S

Klyv eren

Fokk en

vej

boes Kier

Fiolgade

Ydu n

vj e j j

ur re ve re ve j

ur j tsve

hi ø

Ydu n

Sl ot sv ej

æ ng et

Th or sv

Ha

sve j

Ods vej

lfs

Ro

rs Th o sve j

vej

j et psejl

Masten

tsve T j o

lsc hi ø

g en St

de

Ga

ga

M

lne rsv ej

Mjø

Tja Frejasvej

Fenrisvej

Gefionsvej

ng et

HaInge mlma etnsn sV ve æ j ng e

Blicher

gos vej Kin

Borgmester P. Christens en

os evej

st erm

re ve

Kl o

ur

Gj

ev e os

rm

te

Ga

mle ts V æn ge

lfe sve j

Hymersvej

svej

svej

Tja

Ods

Fenrisvej

Frejasvej

svej

Ecke rsber g

St he ns ve j Gr un dtv igsv ej

lfe sve j

ns v Ge fio ejlet

d

Cruise Quay

de

ej

12

e ad

22

St

10

14

Stors

O1

st am Br

Badev

j Ve

Sprydet

t nc

Sa

ai Ol

e

ej

s olm

Kølen

d

st Sø

sv

ej ev sk

os

ga er

de

ed

nd

Kl

4

de ga er = Main d Su shopping area

de

Su

17

e

gh Roli

lla

Ho

Ror et

jve j

de

nhø

www.elsinorewalk.helsingor.dk

Ga

Gefionsvej

The Elsinore Walk is disabledfriendly.

26

27

a nn

de

O1

Mads H

4

tA

18

152 Helsingør Kirkegård

Rose

ade torv eg el rg Ax

Bje

e

lga Fio

t nge ej

8

nc

O1

Ny ga d

O1

v ilde

Kronborg

9

Sa

Møllebakken

E 47

j

ej

To benefit fully from the walk, pick up the free guidebook at The Culture Yard or in one of the city’s museums. The guidebook is available in 7 different language versions: Danish, Swedish, English, German, Chinese, Turkish and Arabic.

e

O1

Fiolg a d e

nvæ

Alle

152 E 47 E 55

ga ne jer St

j Ve

es Sabro vej

lds

ej ve j Hobro

vej

Rønnebær

A

Kr on bo rg v

ad

j

de

Ny

aG nn

de

ve

ct

ga

ns

eg a

Sa n

de

igsv ej

j

e ev rg

e All st

an

Grønnehave

All

Helsin

en an

ave vej

237

e

Elsinore Walk is a guided city walk you can do by yourself whenever you want. Follow the trail of blue dots that mark the route in the cityscape. You will be led to 20 cultural attractions all of which are marked with a sign and number.

ne h

nly

ve

skjo

v rg

e Ros

bs ege n

Gr øn

n Lu

b st Ky

a

dg

rie

dtv

St

Ma

m

de ga

en

e

es

en

j

bo

Ski

d lga Fio

ws lo

Bü Ry

ve

Vi

gen

lai

tO

nc

Sa

an

O1

de Ga

j

rd To

vej ibe

se

de

a rg de

j

un

ga ne

de

7

e

ad

rg de Su

ve

ge

e ad

e

ELSINORE WALK

ade eg rg Bje

jer St

l s Ve M øolm

Gr

Ha vn

O1

ve

es

In

e

aG nn

e ad

j ve ds

E 47

Ry

ej R

Skibs

ad

O3

Su

l le tA

igh e Rol

ej rev ede

vej

ej

n eje

ter

152

lys

get

væn

Belv

um

eg

A

152

ej rev

rts

av ati Gr

de

E 47

en

ej gev

n Ko

eg

ien ar

sen Ro

Esr

irsv

e ved B el

So

nd Lu

j

sve

Æg

v nd ra St

j

ve rte

t

n

ev ng Ko

ej

nk ose

e Rog

Snekkersten

O1

ej

l e v ænge

rlev

sv idan

en sO2H Kylsm b an ej o t rev Nør banen n e t ng Kys ga nne 152 Grø

j eve

n Str a Skotterup

n eje dv

Allé

Ponto pp

rd

Sa nc t

rg bo on Kr

jvej

Badev

eje

svej

Allegade 2 · DK-3000 Helsingør www.visitnordsjaelland.com

ej

152

Pe

ej

rne v

ej kv

R ib

ven leha Æb

ge Bra

Ei

e

n or

O3

ken ebak Ør

j

ulenbo rk Me r g Pa

Tjø

Pe

Vej nns ma ge ej Ha . sV A un G. ej Bru el v lde rall thi a Pa M

ilev

j

j s Ve

o Lille N Hv

Sydvej

J o llen

O2 Nørrevej

j

ej dev

Bøgebakken

rne vej

O2

Snekkersten

P op pel h av e n

Ag ne tev e

s Ve

ej ns V

O3

AStlævnen le

n hø

sv e

ej

roe ab

onevej

R

El levej

e Heis

O2

l lo

sv

A n em

e uss

Elmebakken

S tævnen

Ros e

Mads H

vev

Grønnehave

MHelsingør

Bergmandsdalsparken

Sne

erle ve j

ger

Unnasve j

be

Sma kke vej

Holm

asm

Lø nt

Stævnen

te

en ing

et

Ess

Rønnevæng

on

n

K øle

O3

Mad s

Tjø

nR

M

Vej

idan

ricia

Sn

Liljeve j

Bryg

Jasminvej

hs

Magnolievej

istia

alc

nkil

de re

hu

Ah

Ros enstand svej

M ad

en

n te of

n

oft

et

ej iksv

Gurrveej vej

v

j elve H ass

te

Chr

t re

et

H asselhøj

Pil

ass elb

ng

K

År

j ksve Olri O2

sens Vej

Ro

.H

23

ha

All

Møllebakken

e bro Sa

n eje gev on

E 47

Egevænget

ej P injev

j Ve

K.A

ej

ldt

Christen ter P. es m

els ey

Ror et Ro ret

O3 rs Ve j

sv

ej

sv

rg

u GO3

O2

L Fr

ne

l

Rønnebær Allé

Bo

ve rr e

j

ne

237

vej

Tourist Inspiration at The Culture Yard

r

237

um

j sve

Pontop p

O2

e nf

ej

j

Esr

kv e

0

No Grø n

Marienlyst

æ ng et

7

O3

Gurreve j

øj

Hor sensvej

riv P. W .T eg

Al

Ha

sve

j

ej rrev

el lo

j

ej

be Stø

s ve

H

S

Svømmehal

E 47

Mad s Ho lms Vej

sve

sv

E ir

øj v

S

v ej

akken reb

Ro s e

ge Bra

er ld

Ba

j

O3

P r ø v e st e n

er

j sve

ls

e riv

je ve ge

n

E 47

ld

nd

bakkevej Ler

a rdl

No

a Heimd

be

n

Ko

Ba

M

et

et Stø

j

ve tri

E 47 n j eje s Ve

ev ng Ko

eb æk

6

n ee

ll da an r t

Kirkegård

ven leha Æb

Sydvej

e ll

H

rsv e

Nannasvej

E 47

5

ej

eb

Unnasvej

O2

H

Nannasvej

O2

Haveforeningen Solbakken

Skjoldsvej

j

vej

s du

j

H

G

No

ve

ej eksv

ib Sk

l

j

ug s V ej

e Od insv

ks Fabri

In

ej

E 47

O3

2

O di nsve

Olr

O3

svej

Rahb

sv

mve

ng Væ

ng væ

lds

j

ke s Ve j j Skjoldsvej

on t

ej istensen s V . Chr H.P

O2

Gu

a ns

G

rdv

n

en eg

Holg er D

O2

n

ej rrev Gu

st

j

a Ew

ers V e Røm Ole

meværk ør

Ve j

da Heim

e ev

j eve urr

G

O3

o Klostermose Brors Skov

Willumsen s v ej

uf

Vej

rsteds

H.C. Ø

os rm ste

Løvdalsvej

l Plo

Ol

Klo

Haveforeningen Pindemosen

j

Car

Ga m m el

v ejen

Esru

Krøyersvej

ns

Danske s Ve j

Esru mve j

t nge svæ ald Ew

Emil Noldes Vej

Sigurd Sw anes Ve

Kristinehøjvej

Ve j

Søvejen

Ladegår dsvej

se

vej

tinehøjvej

je

Kronbo rg

Ma riehø j

ej

ns

Sø ve

O3

O3

An de r

er s ch Bli

Kri s

svej Lindev ang

Kl ostermosev

se

vej

Marie hø j

M ar i ehø j

Mime rs

Abildgaardsvej

svej

Marienlyst

Ga m m

e All st nly

Blichers vej

Olaf Rudes Vej

nd er

Mjø lner

j

lg er

Mimer

O3 Esrumvej H.C .

Ho

Gummistranden

O3

ej irsv Æg

O3

rk en

Midgårdsve j

15

j

le el

Midgårdsve j

O3

øvej

pa

O

sve

en

rk en

O3

Glente vej

Mejseve

j

Ge fio ns ve j

ens Vej uds Ras mu s Kn

Lærke vej

O3

ej

pa

Tår nh øjv ej

ø jv ej Spættevej

øvej

sve

ns

Ponts

hu

rie Ma

Hymersvej

Ponts

efi o

m

pp La

ns

sø ve j

e ph

O

en pp La

efi o

G

i

el

ph

ej

v lia

el

O3

G

205

hu

Holbergsvej

j

nt

j

j

O3

O3

mv e

Helle bo Pa rk

deban e Sky v

Po rø

Tår nh

H

sø ve

Da m

ken Ul s t r uppa r

svej led lke

nt

ej

sru

y m rs v e e

Ma

Po

Po

Da

j

e av

27

ELSINORE

le

j

Helsingør

Al

Helsingør Hallen

kve

Bl

Marienlyst Slotspark

15

es

ej

sv hu ok

rn

elle

Højstrup

Helsingør Ferieby

ne tio Na

el H

19 Rudolph Tegnes Museum

o

le Al

mm

j

ia v ar

s ne er

Ga ej

3

ve

h ok

Bl

n tio Na

elle bæ k

ndvej

sv

el H

Marienlyst Helsingør Golf Club Slotspark

k

ed

mm

rk Pa

al M

el

Helsingør Hallen

Ga

b lle He

eledsvej

Profile for SSOC

VisitNordsjælland bykort Helsingør 2019  

VisitNordsjælland bykort Helsingør 2019