Issuu on Google+

1 m | ðə həʊst pɔːd tiː ɪntə ðə kʌp ən pleɪst ɪt ɒn ðə smɔːl teɪbl ɪn frʌnt əv m

hɪz gests | hʊ wər ə fɑːðər ən ə dɔːtə | ən pʊt ðə lɪd ɒn ðə kʌp wɪð ə klɪŋk # əpəræntlɪ | θɪŋkɪŋ əv sʌmθɪŋ | hɪ hʌrɪd ɪntə ðiː ɪnə ruːm liːvɪŋ ðə θɜːməs ɒn ðə teɪbl # hɪz gests hɜːd ə tʃest əv drɔːz əʊpənɪŋ # ðeɪ aːə

rɪmeɪnd ɪn ðə pɑːlə | ðə ten jɪər əʊld dɔːtə lʊkɪŋ ət ðə flaʊəz aʊtsaɪd ðə wɪndəʊ | ðə fɑːðə dʒəst əbaʊt tə teɪk hɪz kʌp | wen ðə kræʃ keɪm | raɪt ŋ

ðeər ɪn ðə pɑːlə # sʌmθɪŋ wəz həʊpləslɪ brəʊkən # ɪt wəz ðə θɜːməs wɪtʃ həd fɔːlən tə ðə flɔː |


2 dʒ

p

| ɪn lʌndən | aɪ lɪvd djʊərɪŋ ðə wiːk ɪn ən elɪgənt flæt bɪhaɪnd aːə

aːɪ

m

haʊədz # ɪt wəz dɪskriːd # ðəʊ klɪəlɪ ɪmplaɪɪŋ ðət aɪ dɪdnt lɪv ɒn maɪ p

sælərɪ ələʊn | ɪt əvɔɪdɪd enɪ əʊvɜːt steɪtmənt əv maɪ faɪnænʃl pəzɪʃn # frəm ðɪs beɪs aɪ pəsjuːd ə səʊʃl laɪf ðæt | baɪ keəfl m

mənɪpjʊleɪʃn | ræn pærəlel tə ðæt əv ɪlɪzəbəθ # aɪ bɪliːvd maɪself tə bɪ ŋ

p

ʒ

æbsəluːtlɪ ɪn kəntrəʊl # ɪlɪzəbəθ wəz straɪkɪŋ | nɒt bjuːtɪfl # əz jʊ nəʊ | dʒ

ðə prɒmɪs əv ðəʊz tʃaɪldhʊd jɪəz əv gəuldən heər ən faɪn fiːtʃəz həd feɪdɪd ɪntʊ ə peɪl ətræktɪvnəs | ðət ʃɪ siːmd ʌnwɪlɪŋ tə rɪdiːm ɪn enɪ weɪ # hə haɪt | wɪtʃ meɪd ən ɪmpækt wəz ɪnherɪtɪd frəm hə fɑːðər ʃ

ɒlɪvə # hə ʃəʊldəz ʃəʊd ə mæskjʊlɪn streŋθ | wɪtʃ ðə səverɪtɪ əv hə kləʊðz siːmd tʊ emfasaɪz |

| ə fjuː deɪz əgəʊ | ðə wəz kənsɪdərəbl əmeɪzmənt ət ðə pəliːs steɪʃn ɪn


3

ə piːsfl sʌbɜːb əv nɔːθ lʌndən | wen ə nʌmbər əv rezɪdənts rɪpɔːtɪd siːɪŋ aːə

aːə

ə jʌŋ laɪən dʒʌmpɪŋ əʊvə gɑːdn fensɪz # ðə laɪən wəz sed tə bɪ əbaʊt sevntɪ faɪv sentɪmiːtəz ɪn leŋθ # θɜːtɪ pəliːs ɒfɪsəz | ə helɪkɒptər ən ə aːə

saɪəntɪst frəm lʌndən zuː dʒɔɪnd ɪn ə sɜːtʃ fə ðɪ ænɪml # wen ɪt wəz ɪventʃʊəlɪ faʊnd | ɪt tɜːnd aʊt tə bɪ nʌθɪŋ mɔː deɪndʒərəs ðən ə lɑːdʒ ŋ

braʊn kæt wɪtʃ wəz fɑːst əsliːp ɒn ðə lɔːn əv ɪts haʊs # ðə kæts əʊnə k

sed ðət ɪt wəz ən ɪkstriːmlɪ tɪmɪd kriːtʃə | ən ðət ɪt wəz verɪ ʌnjuːʒl fər ɪt tə liːv ðə gɑːdn # fə səm riːzn ɔːr ʌðə | ɪt həd dɪsaɪdɪd tʊ ɪksplɔː ðə p

neɪbəhʊd ðæt mɔːnɪŋ |

ɜːɪ

ŋ

| fɒləʊɪŋ ə pleɪn kræʃ | ə gruːp əv bɔɪz faɪnd ðəmselvz lɒst ɪn ə trɒpɪkl


4

aɪlənd # helɪkɒptəz sɜːtʃɪŋ fə ðə mɪsɪŋ bɔɪz flaɪ pɑːst wɪðəʊt siːɪŋ ðəm eːə

| ən ðə bɔɪz rɪəlaɪz ðət ðeɪ ər ələʊn # ət fɜːst | ðeɪ hæv ə liːdə kɔːld rælf ən ðeɪ meɪk ruːlz tə help ðəm səvaɪv təgeðər əz ə gruːp # bət suːn ðəz ə

p aːə

kɒnflɪkt bɪtwiːn rælf ən ə gruːp əv hʌntəz led baɪ ənʌðə bɔɪ | dʒæk # ət ŋ

fɜːst | ðə hʌntəz kɪl fə fuːd | bət suːn ðeɪ luːz kəntrəʊl ən kɪl fə pleʒə # wʌn deɪ | ət naɪt | ɪn ə frenzɪ | ðə hʌntəz kɪl wʌn əv rælfs frendz | kənsɪdərɪŋ hɪm ən enəmɪ # ɪt led nəʊweə bət tʊ ən ʌŋkəntrəʊld aːɪ

pɜːsəkjuːʃn # lʌklɪ | ðə bɔɪz ə reskjuːd ɪn ðɪ end # ðə fɪlm ɪz ə terɪfaɪɪŋ ʒ ʒ

ŋ

ŋ

stɔːrɪ bɪkəz ɪt ʃəʊz jʊ haʊ piːpl kən bɪheɪv ʌnɪkspektɪdlɪ ɪn gɪvn sɪtʃʊeɪʃnz |

p


5 | ðɪ ɒrɪdʒɪnz əv bɑːskɪtbɔːl | | ət ðɪ end əv ðə naɪntiːnθ sentʃərɪ | ɪt wəz nɔːml fər əmerɪkənz tʃ

p

m

aːe

stjuːdənts tə pleɪ fʊtbɔːl ɪn fɔːl ən beɪsbɔːl ɪn sprɪŋ # haʊevə | ɪn wɪntə eːɪ

ðeɪ hæd tə steɪ ɪndɔːz # wʌn səluːʃn wəz tʊ ədɒpt dʒɪmnæstɪks # ʌnfɔːtʃənətlɪ | ðɪs dɪdnt pruːv pɒpjʊlə # ət ðɪs pɔɪnt | ə m

ŋ

kəneɪdɪən bɔːn əmerɪkən dɒktər ɪnventɪd ə njuː geɪm tə bɪ pleɪd ɪndɔːz p

eːə

ɪn wɪntə # hɪ sed ðət fʊtbɔːl wəz bruːtl bɪkəz pleɪəz wər əlaʊd tə rʌn wɪð ðə bɔːl # hɪ dɪsaɪdɪd tə pleɪs ə gəʊl əbʌv ðeə hedz meɪkɪŋ ɪt dɪfɪklt tʊ ɪntəfɪə wɪð ə θrəʊ # ðə bɑːskɪt ɪtself wəz ən æksɪdənt # ðiː ɪnventər ŋ

b

ɒrɪdʒɪnlɪ θɔːt əv ə bɒks | bət nʌn kəd bɪ faʊnd | səʊ ðeɪ neɪld ʌp ə piːtʃ bɑːskɪt |

aːə

aːɪ


6 | də jʊ spend aʊəz traɪɪŋ tə rɪmembə lɪsts əv wɜːdz # də jʊ lʊk ʌp ɪn ðə dʒ

p

dɪkʃənərɪ ðə miːnɪŋ əv evrɪ wɜːd jʊ dəʊnt nəʊ # ɪf səʊ | jʊ meɪ nɒt bɪ duːɪŋ jɔːself ə feɪvə # rɪsɜːtʃ sədʒests ðət ðɪ əʊnlɪ weɪ əv bɪldɪŋ jɔː ŋ

vəkæbjʊlərɪ ɪz baɪ siːɪŋ wɜːdz ɪn kɒntekst ən ðɪ ɒbvɪəs weɪ tə duː ðæt ʒ ʒ

m

ɪz tə riːd əz ɒfn əz jʊ kæn # regjʊlər ɪkspəʊʒə tə rɪtn ɪŋglɪʃ | seɪ fɪftiːn mɪnɪts evrɪ deɪ | wɪl bɪ mʌtʃ mɔː juːsfl ðən wɜːkɪŋ rɪəlɪ hɑːd ɪn ðɪ iːvnɪŋ wʌns ə wiːk # ðɪs ɪz waɪ ðə breɪn rɪmembəz ɪnfəmeɪʃn best wen ɪt ɪz əsəʊʃɪeɪtɪd wɪð ʌðər ɪnfəmeɪʃn # ðə mɔː jʊ ɪndʒɔɪ riːdɪŋ | ðə mɔː jʊ wɪl eːə

riːd # pɒp sɒŋz | əz lɒŋ əz ðeɪ ər ɪn ɪŋglɪʃ | ən tiː viː prəʊgræmz wɪl m

help ɪn ðə seɪm weɪ # huː sez ðət lɜːnɪŋ kɑːnt bɪ fʌn |


7

m

aːə

| wɪ slept hevlɪ # ðə gaɪd wəʊk əs ʌp ət ten pɑːst fɔː | dʒəst ən aʊə bɪfɔː aːə

ŋ

aːə

dɔːn # wɪ stretʃt aʊə legz fər ə waɪl ən ðen gɒt ʌp pʊlɪŋ ɒn aʊə kləʊðz m

ən jɔːnɪŋ əz wɪ dɪd səʊ # wɪ fəʊldɪd ðə blæŋkɪts ən brʌʃt bɪts əv strɔː aːə

m

aːə

frəm aʊə hevɪ wʊlən pʊləʊvəz bɪfɔː drɔːɪŋ ɒn aʊə buːts # ðen wɪ aːɪ

ɜːə

aːə

ɪmɜːdʒd ɪntə ðə lɪvɪŋ ruːm | weə ðə gaɪd wəz traɪɪŋ bləʊ ə fiːbl faɪər ɪntə laɪf # ɪt wəz bɪtəlɪ kəʊld # ðɪ ætməsfɪər əv ðə hʌt wəz stʌfɪ | ən wɪ sæt ɒn ə bentʃ baɪ ðə teɪbl wɪðaʊt spiːkɪŋ # brekfəst keɪm ət lɑːst | hʌŋks əv bred wɪð bʌtər ən hʌnɪ | ən stiːmɪŋ kʌps əv wiːk tiː # wɪ fɪnɪʃt aːə

aːə

aʊə miːl ən suːn keɪm ðə taɪm fər əs tə duː aʊə rʌksæks |


8

k

ʃ

| məʊst suːpəmɑːkɪt kʌstəməz dəʊnt juːz ʃɒpɪŋ lɪsts bət nəʊ wɒt ðeɪ eːe

eːɔː

ɪntend tə baɪ wen ðeɪ entə ðə stɔː | ən ðeɪ ɔːlsəʊ nəʊ weə tə faɪnd aːe

ɪt # wɒt ðə suːpəmɑːkɪt mænədʒə wɒnts | haʊevə | ɪz fə ðəm tə baɪ eːə

θɪŋz ðeɪ dɪdnt nəʊ ðeɪ niːdɪd # wʌn səksesfl weɪ əv ətʃiːvɪŋ θɪs ɪz tə ɜːɪ

tʃeɪndʒ ðə pəzɪʃn əv ðɪ aɪtəmz frəm taɪm tə taɪm | muːvɪŋ sləʊɪŋ prɒdʌkts weə ʃɒpəz ɪkspekt tə faɪnd ðə beɪsɪk θɪŋz ðeɪ wɒnt # səm əv ðiːz θɪŋz ər ɑːtɪklz əv evrɪdeɪ juːs sʌtʃ əz mɪlk | miːt ən fruːt | wɪtʃ ə m

nɒt əʊnlɪ ɪmpɔːtnt bət ɔːlsəʊ vaɪtl fə ðə hjuːmən biːɪŋ |


9

ɜːɒ

ʃʃ

| aɪ dɪsaɪdɪd tə gəʊ ɒn ə wɔːkɪŋ tʊə ðɪs jɪə | səʊ aɪ drægd aʊt maɪ əʊld ʃ

rʌksæk frəm ðə lɪtl ruːm əbʌv ðə steəz | tə siː ɪf ɪt wəd sɜːv maɪ pɜːpəs jet wʌns mɔː # ðen aɪ bɪgæn tə lɪst ɔːl ðɪ aɪtəmz aɪd niːd tə teɪk wɪð mɪ # aɪ kʊdnt ʌndaʊtɪdlɪ duː wɪðəʊt ə tʃeɪndʒ əv kləʊðz | ə wʊlɪ ŋ

ŋ

aːə

kɑːdɪgən dʒəst ɪn keɪs ðə naɪt gɒt reɪnɪ ən kəʊld | ə gʊd səplaɪ əv θɪk ŋ

kɒtn ɔː wʊlən stɒkɪŋz ən ə laɪt reɪn kəʊt # aɪd ɔːlsəʊ niːd wɒʃɪŋ θɪŋz | ə aːə

taʊəl ən ə tɔːtʃ | səm ʃuː kliːnɪŋ mətɪrɪəl ən ə naɪf | fɔːk ən spuːn # aɪ ɔːlweɪz laɪk tə fiːl aɪ hæv səm tʃɒklət ət hænd ən aɪ ɔːlsəʊ ædɪd | fə piːs m

ʒʒ

əv maɪnd | ə fjuː hændɪ aɪtəmz fə kʌts ən blɪstəz # ðiːz juːsfl ɑːtɪklz tʃ

ŋ

dəʊnt saʊnd verɪ rəmæntɪk ət ðə bɪgɪnɪŋ əv ən ədventʃə | bət jʊ kən bɪ m

æbsəluːtlɪ sɒrɪ ɪf jʊ hæpən tə fəget tə brɪŋ ðəm # iːvn ðə lʌvlɪɪst vjuː m

wəʊnt bɪ ɪndʒɔɪd ət ɔːl ɒn ə wɔːk ɪf jʊ hæv ə blɪstəd hiːl |

| nɔɪz pəluːʃn |


10 ŋ

k ŋ

| ʌnwɒntɪd nɔɪz ɪz evrɪweər ən getɪŋ wɜːs | ɪt kən meɪk piːpl ɪl wɪð m

ŋ ŋ

miːgreɪn | stʌmək ʌpsets | skɪn prɒbləmz | ən kən iːvn liːd tə terəbl ɜːɪ

θɪŋz | ɪŋkluːdɪŋ mɜːdə # ɪts ə pʌblɪk helθ prɒbləm wɪtʃ ɪz nɒt gəʊɪŋ tə ɜːə

aːə

aːə

eːə

gəʊ əweɪ # aʊər ɪəz ækt əz aʊə wɔːnɪŋ sɪgnəlz # ðeɪ ə dɪzaɪnd tə tel əs ʒ

əbaʊt deɪndʒə | ən ðeɪ nevə tɜːn ɒf # əz jʊ meɪ prɒbəblɪ nəʊ | iːvn ɪn ŋ

ʒʒ

sliːp | ɪf sʌmwʌn kɔːlz jɔː neɪm | jɔː breɪn wɪl redʒɪstə ðə saʊnd # ɜːʌ

səʊ ʌnwɒntɪd nɔɪz ɪz laɪk ə kəntɪnjɪʊəs əlɑːm ðət nevə lets əs k

m

rɪlæks # ɪf ɪt kʌmz frəm neɪbəz juːl fiːl æŋgrɪ ən prɒbəblɪ ŋ

træpt # vɪktɪmz əv nɔɪzɪ neɪbəz hʊ dəʊnt kəmpleɪn ə laɪklɪ tə get dɪprest waɪl ðəʊz hʊ duː meɪk ðeə fiːlɪŋz nəʊn ər ɒfn əkjuːst əv biːɪŋ aːe

njʊrɒtɪk # məʊst piːpl | haʊevə | dəʊnt end ʌp mɜːdərɪŋ ðeə neɪbəz | ðeɪ sɪmplɪ muːv əweɪ |

| dʒɒnz ɜːlɪ laɪf wəz ə taɪm əv greɪt hɑːdʃɪp # hɪ wəz bɔːn ɪn ə verɪ pʊə


11 pɑːt əv lʌndən | bət hɪz fæmlɪ wəz ət fɜːst wel ɒf tʊ əfɔːd ə aːe

meɪd # haʊevə | waɪl hɪ wəz stɪl ə tʃaɪld | hɪz fæmlɪ grædʒʊəlɪ lɒst evrɪθɪŋ # hɪz fɑːðə wəz ə kəmiːdɪən ən hɪz mʌðə wɜːkt əz ə dɑːnsər ən ə sɪŋə # naɪðər ɒv ðəm wəz verɪ səksesfl ən ðə fæmlɪ hæd verɪ lɪtl ʒʒ

mʌnɪ # æktʃʊəlɪ | ðeɪ wə səʊ pʊə ðæt | ət wʌn taɪm | hɪ ən hɪz jʌŋgə m

brʌðəz hæd əʊnlɪ wʌn peər əv ʃuːz bətwiːn ðəm ən ðeɪ hæd tə teɪk tɜːnz weərɪŋ ðəm # hɪz fɑːðə | ɪventʃʊəlɪ dɪzɜːtɪd ðə fæmlɪ ən leɪtə daɪd əv ŋ

ælkəhɒlɪzm # ðə streɪn kɔːzd baɪ ðɪs dɪzɜːʃn əfektɪd hɪz mʌðə diːplɪ # hə kərɪə fel əpɑːt ən ɪn ðɪ end ʃɪ bɪkeɪm ɪnseɪn |

| evrɪ gʌvnmənt laɪks tə get ɪts mesɪdʒ əkrɒs ɪn ðə best pɒsɪbl aːe

r


12 laɪt # haʊevə | ɪn ðə juː keɪ ðə həz bɪn ə wʌrɪŋ ɪŋkriːs ɪn ðə nʌmbər əv ədvaɪzəz hʊz rɪspɒnsəbɪlətɪ ɪz tə get ðə pʌblɪks ətenʃn ən tə meɪk ʃʊə ðət ɔːl njuːz ɪz gʊd njuːz # ðiːz piːpl tel rɪpɔːtəz haʊ ðeɪ wɒnt ə stɒrɪ tʊ

aːə

m

e:ɔː

əpɪə | ən həv ðeəfɔː bɪkʌm verɪ paʊəfl ɪn pɒlɪtɪks # ðeɪ ɔːlsəʊ raɪt ŋ

p

memərəbl sentənsɪz fə spiːtʃɪz | wɪtʃ ðen get brəʊdkɑːst ɒn reɪdɪəʊ ɔː aːə

aːə

m

tiː viː # naʊədeɪz | ðər ɪz ə vəraɪətɪ əv weɪz əv getɪŋ njuːz tə piːpl ən pəlɪtɪkl pɑːtɪz fiːl ðət ðə pʌblɪk dəʊnt wɒnt tə lɪsn tə lɒŋ | keəfl aːe

ɑːgjʊmənts frəm ðeə liːdəz # haʊevə | sʌm piːpl θɪŋk ðɪs rɪdjuːsɪz friːdəm əv ðə pres |

ʒʒ


13 | ðə templ wɪtʃ ðɪ ɑːkɪɒlədʒɪsts ɪksplɔːd wəz juːzd əz ə pleɪs əv wɔːʃɪp m

frəm ðə fɪftiːnθ sentʃərɪ bɪfɔː kraɪst əntɪl ðə rəʊmən pɪərɪəd # ɪn ðə m

məʊst seɪkrɪd pɑːt əv ðə templ | kleɪ frægmənts əv fɪftiːn bjuːtɪfl stætʃuːz wə faʊnd # iːtʃ ɒv ðəm rɪprɪzentɪd ə gɒdəs | ən hæd | ət wʌn m

aːə

taɪm bɪn peɪntɪd # wen ðə saɪəntɪsts riːkənstrʌktɪd ðə frægmənts ðeɪ ŋ

wər əmeɪzd tə faɪnd ðət wʌn gɒdəs tɜːnd aʊt tə bɪ ə verɪ mɔːdn lʊkɪŋ wʊmən | ʃɪ stuːd θriː fiːt haɪ | ən hə hændz restɪd ɒn hə hɪps # ʃɪ wəz aːə

weərɪŋ ə fʊl leŋθ skɜːt wɪtʃ swept ðə graʊnd # haʊevər ɔːl ʃɪ wɒz | ʃɪ lʊkt verɪ greɪsfl ɪndiːd | bʌt | səʊ fɑː ðɪ ɑːkɪɒlədʒɪsts həv bɪn ʌneɪbl tə r

dɪskʌvə hər aɪdentɪtɪ |

b


14 | ə verɪ æbsnt maɪndɪd bɪʃəp wəz wʌns trævlɪŋ baɪ treɪn θruː hɪz aːə

ŋ

k

r

daɪəsɪs ɪn kent | ən wen ðə tɪkɪt kəlektər əprəʊtʃt hɪm tʊ ɑːsk fə hɪz dʒ

k

tɪkɪt | ðə bɪʃəp kʊdnt faɪnd hɪz # nevə maɪnd jɔː greɪs || sed ðə tɪkɪt ŋ

k

aːə

kəlektə | hʊ njuː hɪm wel || jʊ kən gɪv ɪt tə mɪ ət kæntəbərɪ | aʊə nekst stɒp # bət ət ðə nekst steɪʃn | ðə wəz ðə seɪm dɪfɪkltɪ # ðə bɪʃəp kʊdnt m

p

prədjuːs hɪz tɪkɪt # dəunt bɒðər əbəʊt ɪt mɒnsiːnjə | ɪt rɪəlɪ dʌznt mætə eːə

p

|| sed ðə reɪlweɪ əfɪʃl kwaɪt pəlaɪtlɪ # nəʊ | aɪ məst faɪnd ɪt || sed ðə ʒ

bɪʃəp ɪn dɪstres | tɜːnɪŋ aʊt hɪz pɒkɪts əz hɪ spəʊk || bɪkəz jʊ nəʊ | aɪ ɜːɪ

duː wɒnt tə nəʊ weər aɪm gəʊɪŋ tʊ |

m

m


15 | dɪd jʊ nəʊ haʊ mærɪdʒɪz ər ɔːgənaɪzd ɪn brɪtn # ɪn ɔːdə tə mærɪ ɪn m

brɪtn | bəʊθ ðə mæn ən ðə wʊmən məst bɪ əʊvə sɪkstiːn # evrɪwʌn m

ŋ

p

ʌndər eɪtiːn məst əbteɪn pərentl kənsent # piːpl kən get mærɪd aɪðər ɪn ə redʒɪstrɪ ɒfɪs ɔːr ɪn ə tʃɜːtʃ # ɒn θriː sʌndɪz bɪfɔː ðə wedɪŋ ə pʌblɪk ənaʊnsmənt əv ðə fɔːθ kʌmɪŋ mærɪdʒ hæz tə bɪ put ʌp ɒn ə bɔːd ət ðə tʃɜːtʃ ɔː ðə redʒɪstrɪ ɒfɪs # ɪn ðə serəmənɪ ðə məst bɪ tuː wɪtnəsɪz # ɒn aːɪ

sʌm əkeɪʒnz | tuː pɑːsəz baɪ ɪn ðə striːt həv sʌdnlɪ faʊnd ðəmselvz ɑːskt tə wɪtnəs ə mærɪdʒ # ɔːlðəʊ ðə nʌmbər əv redʒɪstrɪ ɒfɪs mærɪdʒɪz ɪz ɪŋkriːsɪŋ | məʊst piːpl prɪfɜːr ə tʃɜːtʃ wedɪŋ | wɪð ðə braɪd ɪn waɪt | b

b aːə

ətendɪd baɪ braɪdzmeɪdz | biːɪŋ led baɪ ə praʊd fɑːðər ʌp tə ðɪ ɔːltə |

| tədeɪ | wen ɪŋglɪʃ ɪz wʌn əv ðə meɪdʒə læŋgwɪdʒɪz ɪn ðə wɜːld | ɪt


16 aːə rɪkwaɪəz ən efət əv ðiː ɪmædʒɪneɪʃn tə rɪəlaɪz ðət ðɪs ɪz ə relətɪvlɪ riːsnt m

θɪŋ || ðət ɪn ʃeɪkspɪəz taɪm | fər ɪgzɑːmpl | əʊnlɪ ə fjuː mɪljən piːpl spəʊk ɪŋglɪʃ | ən ðə læŋgwɪdʒ wəz nɒt θɔːt tə bɪ verɪ impɔːtnt baɪ ðɪ ʌðə neɪʃnz əv jʊərəp | ən wəz ʌnnəʊn fə ðə rest əv ðə wɜːld # ðɪs ɪkspɔːtɪŋ əv ɪŋglɪʃ bɪgæn ɪn ðə sevntiːnθ sentʃərɪ wɪð ðə fɜːst setlmənts ɪn nɔːθ əmerɪkə # əbʌv ɔːl | ɪt ɪz ðə greɪt grəʊθ əv pɒpjʊleɪʃn ɪn ðə b

jʊnaɪtɪd steɪts | əsɪstɪd baɪ mæsɪv ɪmɪgreɪʃn ɪn ðə naɪntiːnθ ən twentɪəθ sentʃərɪ | ðət həz gɪvn ðiː ɪŋglɪʃ læŋgwɪdʒ ɪts preznt stændɪŋ ɪn ðə wɜːld |

m


17 | aɪ sʌksiːdɪd ɪn maɪ fɜːst jɪə | aɪ dəʊnt nəʊ waɪ # aɪ θɔːt aɪ wəz duːɪŋ k

ɔːl raɪt | bət wen ɪt keɪm tə ðɪ end əv jɪər ɪgzæmz | aɪ dʒəst pænɪkt ən feɪld evrɪθɪŋ # enɪweɪ | ðeɪ sed aɪ kəd teɪk ə jɪər aʊt ən riːsɪt evrɪθɪŋ ðə ŋ

ɜːɒ

m

nekst sʌmə | ən ɪf aɪ pɑːst | aɪ kəd ðen gəʊ ɒn tə ðə sekənd pɑːt əv ðə kɔːs # maɪ dæd wəz fjʊrɪəs # hɪ iːvn θretnd tə θrəʊ mɪ aʊt əv ðə haʊs # ɪn ðɪ end | mʌm ən aɪ mænɪdʒd tə kɑːm hɪm daʊn | bət hɪ stɪl ɪnsɪstɪd ðət aɪ ʃəd gəʊ aʊt ən faɪnd ə dʒɒb ɪmiːdɪətlɪ # hɪ geɪv mɪ tuː g

wiːks # ɪt wɒznt iːzɪ # ðɪ əʊnlɪ dʒɒb aɪ kəd get wəz stækɪŋ ʃelvz ɪn ə tʃ

suːpəmɑːkɪt # ɪf evrɪwʌn sədʒests ðət jʊ stæk ʃelvz | dʒəst dəʊnt # ðə eːɪ

wɜːk ɪz ɪŋkredɪblɪ dʌl ən ðə peɪ ɪz dʒəst luːdɪkrəs |

| ðə pæpərətsɪ |


18 aːə | aʊər ɪntrəst ɪn ðə praɪvɪt laɪvz əv sɪlebrɪtɪz siːmz endləs # ðɪs həz kɔːzd ə grəʊθ ɪn ðə nʌmbər əv pæpərətsɪ | ðəʊz fəʊtəʊ dʒɜːnəlɪsts hʊ fɒləʊ glæmərəs sɪlebrɪtɪz əraʊnd ðəm tə get ɪmbærəsɪŋ sɪtʃʊeɪʃnz ɒv ðəm | wɪtʃ ðeɪ ðen sel tə pɒpjʊlə mægəziːnz # ðər ɪz ə fraɪtnɪŋ lɑːdʒ m

nʌmbər ɒv ðəm | ən sʌm gəʊ tʊ ʌnbɪliːvəbl leŋθs tə get ə pɪktʃə # fər aːə

ɪgzɑːmpl | ðeɪ wɪl haɪər ə helɪkɒptər ɪn ɔːdə tə flaɪ deɪndʒərəslɪ kləʊs ɔːə

tə ðə həʊm əv ə sɪlebrɪtɪ | ænd | mʌtʃ tə ðeər ənɔɪəns | pɪəd ɪntə ðə bedruːm | bət ðə pæpərətsɪ seɪ ðət stɑːz dəʊnt dɪzɜːv praɪvəsɪ | sɪns eːə

ðeɪ ər əʊnlɪ tuː hæpɪ tə hæv ðeə rəʊmæntɪk wedɪŋz ən ðiː ɪnsaɪd əv ðeər ɪkstrɔːdɪnərɪ haʊzɪz fəʊtəgrɑːft fə hjuːdʒ fiːz |

aːə


19 | ɒn dʒʊlaɪ | ðə sɪkstiːnθ | maɪ frendz ən aɪ əraɪvd ət jɔː həʊtel həʊpɪŋ ɔːə

ʃ

tə spend ən ɪnʒɔɪəbl wiːkend # sɪns jɔːr æd sez || hæv ə fæbjʊləs taɪm tʃ

ɔː get jɔː mʌnɪ bæk || aɪm rɪkwestɪŋ ðət jʊ riːfʌnd maɪ mʌnɪ # frəm ðə məʊmənt wɪ əraɪvd | ðə wə prɒbləmz wɪð ðə sɜːvɪs # fɜːst | ə verɪ aːə

ʌnfrendlɪ desk klɜːk kʊdnt faɪnd aʊə rezəveɪʃn # ɑːftə weɪtɪŋ ɔːlməʊst aːə

b aːə

aːə

hɑːf ən aʊə | wɪ wə led baɪ ənʌðər ʌnfrendlɪ klɜːk tʊ aʊə ruːm # ðə ruːm tʃ

ŋ

| wɪtʃ hæd ə vjuː əv ə pɑːkɪŋ lɒt ɪnsted əv ðə beɪ | həd nɒt jet bɪn kliːnd aːə

| səʊ wɪ faʊnd dɜːtɪ taʊəlz ɪn ðə bedz ən sɪgəret bʌts ɪn ðɪ æʃtreɪ # ðɪs tʃ

wəz nɒt ðə wiːkend wɪ həd bɪn lʊkɪŋ fɔːwəd tʊ # sɜːvɪs ət jɔːr ɪn wəz ɔːə

nɒt ɔːlweɪz laɪk ðɪs # maɪ priːvɪəs vɪzɪts wər ɔːlweɪz ɪndʒɔɪəbl bɪkəz əv ŋ

aːɪ

ðə gʊd sɜːvɪs ən kliːn ruːmz wɪð bjuːtɪfl vjuːz # aɪ ɪkspekt tə rɪsiːv maɪ riːfʌnd ʃɔːtlɪ |

ŋ

m

| mægdə | meərɪ ən krɪs met ɒn ə sʌmə skuːl ɪn ɪŋglənd # wʌn bjuːtɪfl ɜːɪ


20 naɪt | ðeɪ wɒntɪd tə gəʊ dɑːnsɪŋ səʊ ðeɪ dɪsaɪdɪd tə gəʊ ɪntə taʊn ən ɜːɪ

əgriːd tə miːt ɪn ðə sentə # ðeɪ kʊdnt əfɔːd gəʊɪŋ tʊ ən ɪkspensɪv klʌb ɜːɪ

ən wə həʊpɪŋ tə faɪnd sʌmweə tʃiːp # ən ɪŋglɪʃ frend ʃədʒestɪd gəʊɪŋ tə ðiː ɪlektrɪk klʌb # ðeɪ wɔːkt ðeə tə seɪv mʌnɪ bət hædnt plænd tə get eːə

lɒst # faɪnlɪ | ðeɪ mænɪdʒd tə faɪnd ɪt # ɪnsaɪd | ðeɪ əvɔɪdɪd tɔːkɪŋ tʊ enɪ

eːɪ

sʌspɪʃəs kærɪktəz # ðeɪ ɪndʒɔɪd dɑːnsɪŋ ɔːl nait # ɪt wəz brɪlɪənt # eːɔː

ðeɪ ɔːlsəʊ met səm bɔɪz hʊ prɒmɪst tə siː ðəm əgen # wʌn əv ðə bɔɪz p

ɒfəd tə gɪv ðəm ə lɪft həʊm ɪn hɪz kɑː bət meərɪ sed tə əreɪndʒd tə get ʃ

ə tæksɪ # meərɪ dɪdnt maɪnd ʃeərɪŋ ə tæksɪ bɪkəz ʃɪ θɔːt ɪt wəz seɪfə |

| wʌns əpɒn ə taɪm | ðə wə θriː sɪstəz hʊ lɪvd wɪð ðeə wɪdəʊ fɑːðə # ðə tuː eldəst ræn ə bjuːtɪ pɑːlər ən ə kləʊðz ʃɒp # ðeɪ wə bəʊθ ɪntrəstɪd ɪn faɪndɪŋ ə rɪtʃ hʌzbənd # ðə jʌŋgɪst dɔːtə | huːz neɪm wəz sɪndərelə lʊkt


21 r

m

ɑːftə ðə haʊs # hə fɑːðə həd rɪfjuːzd tə set hər ʌp ɪn bɪznəs əz hɪ r

ʃ

wɒntɪd sʌmwʌn tə lʊk ɑːftə hɪm # sɪndərelə dɪdnt maɪnd tuː mʌtʃ əz ʃɪ m

wəz duːɪŋ ə kɒrɪspɒndəns kɔːs ɪn ə kaʊntənsɪ ən mɑːkətɪŋ # wʌn deɪ | m

sɪndərelə dɪsaɪdɪd tʊ entər ə kɒmpətɪʃn ɪn ə wʊmən mægəziːn bɪkəz ɪt ɒfəd səm gʊd kæʃ praɪzɪz # ɪf ʃɪ wʌn wʌn ɒv ðəm | ɪt wəd help hə faɪnæns ðə setɪŋ ʌp əv hər əʊn hæmɜːgə restərɒnt # əraʊnd ðæt taɪm | ɜːɪ

ðə njuːspeɪpəz wə fʊl əv stɔːrɪz əbaut ə bɪg pɑːtɪ ðət wəz gəʊɪŋ tə bɪ held ət ðə pælɪs |

| ðə mɔːnɪŋ treɪn siːmd mɔː kraʊdɪd wɪð pæsɪndʒəz ðən juːʒl # əz emə b

pʊʃt hə weɪ θruː | ʃɪ rɪəlaɪzd ðət ʃɪ wəd prɒbəblɪ hæf tə stænd ʌp ɔːl p

ðə weɪ # ðɪs wɒznt haʊ ʃɪ wɒntɪd tə stɑːt ðə deɪ # ət ðæt məʊmənt | ʃɪ spɒtɪd ən emtɪ siːt ɪn ðə kɔːnər əv ðə kærɪdʒ # streɪndʒlɪ | nʌn əv ðə aːʌ


22 pæsɪndʒəz ʃəʊd həvɪŋ nəʊtɪsɪŋ ɪt | səʊ wɪð ə fiːlɪŋ əv traɪʌmf | ʃɪ went eːɪ

ən sɪt daʊn # ɒpəzɪt hə ðə wəz ə jʌŋ bɔɪ pleɪɪŋ wɪð sʌmθɪŋ wɪtʃ hɪ wəz aːɪ

r

əlaʊɪŋ tə rʌn əʊvə hɪz hændz ən ɑːmz # ət fɜːst | emə dɪdnt peɪ mʌtʃ ətenʃn bət ðen ə sʌdn muːvmənt kɔːt hər aɪ # ə lɑːdʒ heərɪ spaɪdə wəz ŋ

r

rʌnɪŋ ʌp ðə bɔɪz ɑːm # səʊ ðæts waɪ nəʊbɒdɪ həd teɪkən ðə siːt bɪfɔː hə

m

ŋ

| ə streɪndʒ θɪŋ hæpənd ðɪs sʌmə waɪl wɪ wər ɪn ðə kʌntrɪ # wiːd teɪkən m

aːə

ŋ

ə haʊs ɒn ə rɪvə # ɪt ræn bɪləʊ aʊə pɔːtʃ | ən geɪv mɪ a tʃɑːns tə gəʊ p

m

fɪʃɪŋ # ɒn ðɪ ɒpəzɪt bæŋk | ðə wəz ə dens tæŋgl əv triːz ən bʊʃɪz # aɪ p

aːə

bɪliːv ɪt wəz ðə rɪvə ðət meɪd əs dɪsaɪd tə teɪk ðæt haʊs # aʊə tʃɪldrn wəd həv prɪfɜːd ə biːtʃ bʌŋgələʊ sʌtʃ əz wɪ həd ɔːlwɪz hæd | aɪ p

səpəʊz # bət ðeɪ dʒəst kʊdnt rɪzɪst ðə rɪvər ən wɒt ɪt ment # ɪt wəz ə


23

greɪt tʃeɪndʒ frəm ðə sɪtɪ tə sɪt ɒn ðə pɔːtʃ an lɪsn tə ðə mɜːmər əv ðə ɔːɒ

wɔːtəz # sʌdnlɪ | wʌn iːvnɪŋ | ɪn ðɪ ɜːlɪ sʌmər aɪ sɔː ə lɪtl bɔː ɒn ðɪ ʌðə ŋ

bæŋk # wɪ hædnt siːn hɪm kʌm # hɪ wəz dʒəst ðeə | stændɪŋ an geɪzɪŋ æt əs | ə fɪŋgər ɒn hɪz lɪps |

| ðə nekst deɪ | aɪ sæt daʊn wɪð ɔːlməʊst tuː hʌndrɪd ʌðə kændɪdeɪts fə ʒ

ðiː ɪntelɪdʒəns test # aɪ səpəʊz aɪ mʌst həv dʌn ɔːl raɪt | bɪkəz jʊ nəʊ | aːə

ɑːftər ən aʊəz weɪt aɪ wəz sent ɪntʊ ənʌðə ruːm fər ə saɪkəlɒdʒɪkl ʒ

test # ðiː ɪgzæmɪnə tʊk ə sɪt ət hə desk | ænd | əz juːʒl | ðə lɒŋgər ʃ

m

ɪntəvjuːz wə ðə məʊst səksesfl wʌnz # sʌm ɒv ðəm | wər əz ʃɔːt əz ten m

m

m

mɪnɪts | ən maɪn hæpənd tə bɪ ðɪ əʊnlɪ wʌn ðət lɑːstɪd dʒəst wʌn mɪnɪt ŋ


24 ən ə hɑːf # aɪ kən rɪmembə ðə kwestʃnz naʊ || waɪ dɪd jʊ liːv jɔː lɑːst m

dʒɒb | ən ðə wʌn bɪfɔː ðæt # əz ə mætər əf fækt | aɪ kɑːnt rɪkɔːl aːɑː

maɪ ɑːnsəz bət wɒt aɪ duː rɪmembə ɪz ðət ðeɪ wə ʃɔːt ət fɜːst ən ŋ

ðen gruː iːvn ʃɔːtə |

| ðə sɪtɪ əv lʌndən | | ðə sɪtɪ əv lʌndən ɒkjʊpaɪz wʌn skweə maɪl ɪn ðə mɪdl əv ðə kæpɪtl # ɪt aːə

b

wʌns meɪd ʌp ðiː ɪntaɪə taʊn əv lʌndən | səraʊndɪd baɪ ðə wɔːl fɜːst bɪld baɪ ðə rəʊmənz # ɪt ɪz naʊ brɪtnz bæŋkɪŋ ən faɪnənʃl sentə | bət ðər ə stɪl verɪ rɪmaɪndəz əv ɪts hɪstɒrɪkl pɑːst # ðə sɪtɪ eərɪə həz ɔːlwɪz ŋ

eːə

bɪn gʌvəd seprətlɪ frəm ðə rest əv ðə kæpɪtl # ɪt hæz ɪts əʊn lɔːd meɪə | dʒ

hʊ sɜːvz ə wʌn jɪə tɜːm əv ɒfɪs ən lɪvz ɪn ðə mænʃn haʊs djʊərɪŋ ðæt taɪm |


25

| ðə haʊs aɪ rɪmembə verɪ klɪəlɪ # jʊ kʊdnt kɔːl ɪt ə mænʃn bət ɪt wəz m

ɪkstriːmlɪ lɑːdʒ ən peɪntɪd waɪt wɪð ə vərændə ən lʌvlɪ graʊndz fə mɪ tə eːɪ

pleɪ ɪn # wɪ hæd sɜːvnts ən ɔːl ðə jɪəz wɪ wə ðeə | maɪ mʌðə nevə hæd tə lɪft ə fɪŋgə tə duː enɪθɪŋ # aɪ hæd ə nʌmbər əv nænɪz | ænd | biːɪŋ ðɪ aːe

əʊnlɪ dɔːtə aɪ wəz spɔɪld baɪ evrɪwʌn # maɪ tuː eldə brʌðəz | pɔː læmz | wə pækt ɒf tə bɔːdɪŋ skuːlz ɪn ɪŋglənd ət ðɪ eɪdʒ əv sevn ən aɪ wəz brɔːt ʌp wɪð ə trɪmendəs sens əv maɪ | ən maɪ fæmlɪz self ɪmpɔːtns |


26

aːə | ɪn aʊə kʌltʃə | ʃɒpɪŋ ɪz wʌn əv ðə meɪn weɪz əv ɪkspresɪŋ lʌv # məʊst ŋ

əv ðə ʃɒpɪŋ wɪmɪn duː ɪz fər ʌðəz # ɪn kəntempərərɪ ɪŋglɪʃ fæmlɪz | lʌv p

həʊldz ðə həʊl θɪŋ təgeðə bət ɪts nɒt tɔːkt əbaʊt # lʌv ɪz ɪksprest baɪ eːɪ

peɪɪŋ ətenʃn tə wɒt ʌðəz wɒnt # ɪf jʊ baɪ jɔː pɑːtnə ðə kʌləd ʌndəpænts tʃ

hiːz ɔːlwɪz wɒntɪd | ɔː jʊ baɪ jɔː tʃaɪld ðə raɪt helθ fuːd | jʊ ʃəʊ ðət jʊ p

keər əbaʊt ðæt pɜːsn # ðɪs ɪz ðɪ esns əv kəntempərərɪ lʌv || ʌndəstændɪŋ wɒt ðɪ ʌðə pɜːsn ɪz əbaʊt | duːɪŋ θɪŋz fɔː ðəm | p

ʃʃ

ʒ

nɒt bɪkəz ɪts jɔː djuːtɪ bət bɪkəz jʊ ʌndəstænd ðəm |


27

ɜːɪ

m

k

| grəʊɪŋ ʌp ɪz hɑːd # ɪts peɪnfl # kɪdz dəʊnt bɪkʌm ədʌlts wɪðəʊt m

kənsɪdərəbl stres ən ʌnpleznt ɪməʊʃnz ə pɑːt əv deɪlɪ lɪvɪŋ fər ədʌlts ŋ

ən kɪdz əlaɪk # ət taɪmz evrɪwʌn fiːlz daʊn | dɪskʌridʒd ɔː bɔːd # səʊ aːə

lɜːnɪŋ tə kəʊp wɪð ðiːz məumənts ɪz wʌn skɪl aʊə tʃɪldrən məst aːə

ŋ

əkwaɪə # kɪdz veərɪ waɪdlɪ ɪn ðeər əbɪlɪtɪ tə kɪk ðə bluːz # sʌm kən lʊk ŋ

ət ðeə fiːlɪŋz əbdʒektɪvlɪ ən tʃuːz ə dɪfərənt kɔːs # ʌðəz siːm əʊnlɪ eɪbl tə dʒʌstɪfaɪ ðeə raɪt tə fiːl sæd # ɪts ə mætər əv bəʊθ mætʃʊərətɪ ən ʃ

temprəmənt # əz jʊ help jɔː tʃaɪld tə gəʊ θruː dɪpreʃn | kənsɪdə ðiːz tʃ

prɪnsɪplz || negətɪv ɪməʊʃnz ər əʊ keɪ tʊ ɪkspres # wɒt juː duː wɪð


28

negətɪv ɪməʊʃnz ɪnvɒlvz jɔː friː tʃɔɪs ən ækt əv jɔː wɪlz #

aːə | hɒlɪdeɪz ər ɪmpɔːtnt bɪkəz ðeɪ prəvaɪd ə breɪk frəm aʊə deɪlɪ nɔːml ruːtiːn ən frəm ðə wɜːld əv wɜːk # trədɪʃnlɪ | hɒlɪdeɪz həv bɪn siːn əz ə tʃ

taɪm əv riːlækseɪʃn ən əz ən ɒpətjuːnətɪ tə vɪzɪt ənʌðə kʌntrɪ ɪn ɔːdə tə ŋ

aːə

aːe

faɪnd aʊt əbaʊt ɪts dʒɪɒgrəfɪ ən kʌstəmz # naʊədeɪz | haʊevə | ɪt siːmz ðət ʌðə taɪps əv hɒlɪdeɪz ə bɪkʌmɪŋ pɒpjʊlə # sʌm piːpl wɒnt ðeə hɒlɪdeɪz tə bɪ ə kaɪnd əv ədventʃə | ən faɪnd ðɪs mɔːr ɪksaɪtɪŋ ðən ɜːɪ

gəʊɪŋ tə ðə biːtʃ ɔː vɪzɪtɪŋ mjʊziːəmz # ɒn ən ədventʃə hɒlɪdeɪ | jʊ meɪ eːɪ ŋ

steɪ ɪn kwaɪt beɪsɪk əkɒmədeɪʃn | rɑːðə ðən ə lʌkʒʊərɪəs həʊtel # æktɪvətɪz juːʒlɪ ɪnvɒlv θɪŋz sʌtʃ əz bʊʃ wɔːkɪŋ ɔː saɪklɪŋ | ɔː


29 b meɪ fɔːm pɑːt əv ən eɪd prɒdʒekt dɪzaɪnd tə help kəmjuːnɪtɪz ɪn rɪməʊt eərɪəz |

| ɪts mɔː dɪfɪklt tə səvaɪv ɪn ðə dʒʌŋgl ðət məʊst piːpl θɪŋk # məʊst piːpl hʊ ə lɒst ɪn dʒʌŋgl eərɪəz daɪ frəm dɪziːz ɔː hʌŋgə # fɜːstlɪ | ɪf ŋ

piːpl drɪŋk ðə wɔːtə frəm rɪvəz ɔː pɒndz | ðeɪ kən hæv sɪərɪəs ʃ

prɒbləmz # ðeɪ ʃəd ɔːlwɪz traɪ tə bɔɪl ɪt # əz jʊ nəʊ | ðə seɪm gəʊz wɪð ŋ

fuːd # piːpl kən faɪnd fruːt | vedʒtəblz ən ðeɪ meɪ bɪ eɪbl tə kætʃ smɔːl ŋ

ænɪmlz ɔːr iːvn ɪnsekts wɪtʃ ðeɪ kən iːt # bət ɪf ðeɪ kʊk ðə fuːd ɪts mʌtʃ seɪfə # ənʌðə prɒbləm ɪz ɪnsekt baɪts # ɪf sɜːtn kaɪndz əv ɪnsekts tʃ

p

baɪt jʊ | jʊ get məlærɪə ɔːr ʌðə dɪziːzɪz laɪk jeləʊ fiːvə # əf kɔːs | sneɪks ən spaɪdəz ər ɔːlsəʊ deɪndʒərəs # ɪf sʌm sneɪks ɔː spaɪdəz tʃ

ŋ


30 baɪt jʊ | ðəz æbsəluːtlɪ nʌθɪŋ jʊ kən duː #

| teɪk ə wɔːk əraund jɔː ləʊkl pɑːk | sləʊlɪ naʊ | ðəz nəʊ niːd tə əʊvəduː dʒ

θɪŋz # ɪf jʊ fiːl ə lɪtl breθləs | sɪt daʊn ən hæv ə lʊk əraʊnd jʊ # ɪf ɔːl jʊ

ŋ

eːɪ

kən siː ɪz wʌn ə tuː piːpl teɪkɪŋ ə breθ əv freʃ eə | ə dɒg pleɪɪŋ wɪð ə ŋ

stɪk | ðə triːz ən ðə bɜːdz | jʊ kən rɪlæks # ðə helθ ən fɪtnəs kreɪz ʒʒ

hæz jet tə riːtʃ jɔː taʊn # bət ðə tʃɑːnsɪz ɑː | ðət juːl bɪ səraʊndɪd aːʌ

eːɪ

p

ʒ

baɪ ʌðə piːpl rʌnɪŋ | pleɪɪŋ fʊtbɔːl | ən duːɪŋ ðə kaɪnd əv eksəsaɪz juːʒlɪ ŋ

rɪsɜːvd fər æθliːts ət ðɪ əlɪmpɪk geɪmz # jʊ naʊ hæv ə tʃɔɪs | aɪðə jʊ kən

ŋ

laɪt ʌp ənʌðə sɪgəret ən faɪnd ðə nɪərəst bɑː | ɔː jʊ kən dʒɔɪn ɪn |


31

| hævɪŋ ə njuː beɪbɪ ɪz laɪklɪ tə bɪ ðə məust dɪmɑːndɪŋ ɪkspɪərəns juːl evə hæv # əlɒŋ wɪð dɪskʌvərɪŋ ðə rɪəl rɪwɔːdz ən dʒɔɪz əv ðɪs taɪm | juːl tʃ

aːə

m

faɪnd ðət jʊ ə verɪ taɪəd # ðɪs ɪz djuː ɪn pɑːt tə ðiː ɪnevɪtəbl naɪts əv ŋ

m

brəʊkən sliːp ən ɜːlɪ weɪkɪŋ # dəʊnt bɪ səpraɪzd ðət jʊ dəʊnt hæv mʌtʃ ʒ

ɜːɪ

enədʒɪ əz jʊ ə juːst tʊ # məʊst əv jɔː enədʒɪ ɪz gəʊɪŋ təwɔːd keərɪŋ fə tʃ

jɔː beɪbɪ # ðɪs ɪkspɪərəns ɪz væljuːəbl ən rɪwɔːdɪŋ | bət jʊ maɪt faɪnd tʃ

ðət jʊ kænɒt wɜːk ət həʊm ɔːr ət jɔː dʒɒb wɪð ðə seɪm enθjuːzɪæzm ʒ

b

əz jʊ dɪd bɪfɔː # jʊ naʊ hæv ən ekstrə taɪm kənsjuːmɪŋ dʒɒb tə duː ən m

ŋ

jɔː laɪf wɪl hæf tə tʃeɪndʒ # sʌm mægəziːnz ən bʊks wɪl tel jʊ ðət jʊ kən m

b

stɪl duː ɪt ɔːl | ðə suːpəwʊmən mɪθ # ðɪs ɪz nɒt truː # jʊ maɪt bɪ eɪbl tə duː ɪt fər ə waɪl | bət ɪn ðə lɒŋ tɜːm | jɔːr əʊn helθ ən ðə hæpɪnəs əv dʒ

ðəʊz əraʊnd jʊ wɪl sʌfə |


32

| tuː njuː ʃɪps ə biːɪŋ bɪld ðət wɪl bɪ ðɪ lɑːdʒɪst ɪn ðə wɜːld # wʌn əv ðəm

b

wɪl bɪ θriː hʌndrɪd miːtəz haɪ | ən raɪz sɪkstɪ θriː miːtəz əbʌv ðə tʃ

b

wɔːtə # ɔːlðəʊ ɪt həz nɒt jet bɪn fɪnɪʃt | mɔː ðən fɔː hʌndrɪd pæsɪndʒəz tʃ

həv ɔːlredɪ bʊkt ə pleɪs ɒn ðə fɜːst kruːz # ðə ʃɪp wɪl hæv evrɪθɪŋ ðət jʊ tʃ

kəd wɒnt # fiːtʃəz wɪl ɪŋkluːd ə tiː viː stjuːdɪəʊ | ə smɔːl tʃɜːtʃ weə piːpl ŋ

p

kən get mærɪd ən iːvn ən aɪs rɪŋk # dʒʌst ə bɪt lɒŋgə ðən ðɪs wɪl bɪ ʃʃ

ənʌðə ʃɪp | kɔːld sɪks jʌŋ men # ðɪs wɪl hæv ə kruː əv faɪv hʌndrɪd ən həz bɪn dɪzaɪnd tə bɪ ðə həʊm fə ðə verɪ rɪtʃ ən feɪməs # dʒɜːnɪz wɪl lɑːst fɔː mʌnθs | bət ðə wɪl bɪ ə pleɪs fə helɪkɒptəz tə lænd ən teɪk ɒf ɪf ɜːə

jʊ wɒnt tə gəʊ əʃɔːr ət enɪ taɪm # ðɪ əʊnəz həv ɔːlredɪ səʊld əʊvə fɪftɪ əpɑːtmənts # tə kiːp piːpl entəteɪnd | ðə ʃɪp wɪl hæv kəsiːnəʊz ən θɪətəz

əz wel əz ə suːpəmɑːkɪt tə duː ðə ʃɒpɪŋ |


33

aːə | məʊst piːpl fiːl ʃaɪ ət səm taɪm ɔːr ənʌðə # ʃaɪnəs kʌmz frəm biːɪŋ ʌnʃʊər əv jɔːself # jʊ kɑːnt ɔːlwɪz bɪ fʊl əv kɒnfɪdəns | nəʊbədɪ ɪz # tʃ

ŋ

ɔːɪ

bət jʊ kən θɪŋk əbaʊt jɔːself pɒzɪtɪvlɪ # ɪndʒɔɪɪŋ sʌmθɪŋ dʌznt miːn tʃ

ðət jʊ hæf tə bɪ ðə best æt ɪt # ɪf jʊ stɑːt θɪŋkɪŋ pɒzɪtɪvlɪ əbaʊt jɔːself | juːl faɪnd ðət ʌðə piːpl siː jʊ ðə seɪm weɪ # ɪf jʊ kɑːnt faɪnd enɪθɪŋ pɒzɪtɪv | tɔːk tʊ ə frend # jʊ meɪ faɪnd ðət sʌmwʌn els siːz kwɒlɪtɪz ɪn tʃ

jʊ ðət jʊ maɪt nɒt siː ɪn jɔːself # ɪf jɔːr ɪntrədjuːst baɪ sʌmwʌn njuː | bɪ m

ðə fɜːst tə smaɪl ən siː wɒt hæpənz # ɪf ðeɪ dəʊnt rɪtɜːn ðə smaɪl | præps

ʃʃ

p

pəhæps ɪts bɪkəz ɪt ɪznt əʊnlɪ juː huːz ʃaɪ # laɪk evrɪθɪŋ els | ɪt bɪkʌmz iːzɪə wɪð præktɪs | ən juːl faɪnd ɪt gets iːzɪə tə meɪk ðə fɜːst tʃ

muːv # rɑːðə ðən θɪŋkɪŋ əbaʊt jɔːself | θɪŋk əbaʊt ʌðə piːpl | ŋ

ŋ

ən kɒnsəntreɪt ɒn kiːpɪŋ ʌp wɪð ðə kɒnvəseɪʃn |


34

| lets səpəʊz ðət jʊ ər ɪn ðə pəzɪʃn əv ə peərənt # wʊd jʊ əlaʊ jɔː tʃɪldrən tə riːd enɪ bʊk ðeɪ wɒntɪd tʊ | wɪðaʊt fɜːst tʃekɪŋ ɪts dʒ

kɒntents # wʊd jʊ teɪk jɔː tʃɪldrən tə siː enɪ fɪlm wɪðaʊt faɪndɪŋ aʊt ʒʒ

weðər ɪt ɪz suːtəbl fɔː ðəm # ɪf jɔːr ɑːnsə tə ðiːz kwestʃnz ɪz jes | ðen jɔːr aɪðə ɪkstriːmlɪ pəmɪsɪv ɔː dʒʌst pleɪn ɪrɪspɒnsɪbl # ɪf jɔːr ɑːnsər ɪz tʃ

nəʊ | ðen jɔːr eksəsaɪzɪŋ jɔː raɪt əz ə peərənt tə prətekt jɔː tʃɪldrən frəm tʃ

aːə

aːæ

wɒt jʊ kənsɪdə tə bɪ ʌndɪzaɪərəbl ɪnflʊensɪz # ɪn ʌðə wɜːdz | baɪ æktɪŋ b

əz ə sensə jɔːself | jɔːr ædmɪtɪŋ ðət ðər ɪz ə strɒŋ keɪs əv sensəʃɪp |

| məʊst fɒrənəz hʊ vɪzɪt brɪtn ə səpraɪzd tə faɪnd ðət ɪts ɪnhæbɪtənts ə mɔːr ɪnfɔːml ðət ðeɪ həd ɪmædʒɪnd # ɪt ɪz ɪŋkriːsɪŋlɪ kɒmən tə juːz fɜːst neɪmz ɪn məʊst sɪtʃʊeɪʃnz iːnv wɪðaʊt pɜːsnl

ɪntrədʌkʃn # hændʃeɪkɪŋ ɪz ɪnəprəʊprɪət ɪksept fə fɜːst miːtɪŋz | ɔː wen


35 piːpl siː iːtʃ ʌðər əgen ɑːftər ə lɒŋ æbsəns # ɔːlsəʊ səpraɪzɪŋ ɪz brɪtɪʃ ætɪtjuːd təwɔːdz pʌntʃʊælətɪ # bɪznəs miːtɪŋz friːkwəntlɪ stɑːt ten

mɪnɪts leɪt ænd | ɒn səʊʃl əkeɪʃnz ɪt ɪz ɪmpəlaɪt tʊ əraɪv ɒn taɪm # ɪf jʊ rɪsiːv ə dɪnər ɪnvɪteɪʃn | jʊ ʃəd əraɪv frəm ten tə twentɪ mɪnɪts ɑːftə ðə steɪtɪd taɪm # ɪn kɒnvəseɪʃn | pəlaɪtnes ɪz valjuːd | səʊ brɪtɪʃ piːpl

əvɔɪd strɒŋ steɪtmənts əv əpɪnjən # ðɪs sʌmtaɪmz gɪvz ðiː ɪmpreʃn ðət

ðeɪ ər ɪndɪsaɪsɪv | bət ɪt ɪz ɪn fækt | dʒʌst ðə weɪ əv əvɔɪdɪŋ ɑːgjʊmənts ɔː kɒnfrʌnteɪʃn | | ə streɪndʒ θɪŋ hæpənd tə mɪ waɪl aɪ wəz wɔːkɪŋ həʊm leɪt wʌn naɪt #

ɪt həd stɑːtɪd reɪnɪŋ ən aɪ wəz stændɪŋ ɪn ə dɔːweɪ ʃeltrɪŋ frəm ðə reɪn wen ə lɑːdʒ | blæk kɑː keɪm baɪ verɪ fɑːst ən ðen pʊld ʌp nekst tʊ ə

wɔːl # ə mæn hʊ həd bɪn sɪtɪd ɒn ðə bæk siːt gɒt aʊt ən θruː ə pækɪdʒ əʊvə ðə wɔːl # hɪ drəʊv ɒf ən aɪ dɪsaɪdɪd tə teɪk ə lʊk # ðə wəz ə triː

grəʊɪŋ ɪn ðə pleɪs weə hɪ həd θrəʊn ɪt # aɪ traɪd tə riːtʃ ɪt bʌt | ɪt wəz haɪ ʌp ən ðə trɪː wɒznt strɒŋ ɪnʌf tə klaɪm # aɪ stʊd ðeə wʌndərɪŋ wɒt

wəz gəʊɪŋ ɒn # wɒt wəz ɒn ðə pækɪdʒ ən waɪ hɪ həd θrəʊn ɪt # wɒz ðə mæn gəʊɪŋ əweɪ frəm ðə pækɪdʒ ɔː traɪɪŋ liːv ɪt ɪn ə pleɪs weə hɪ kəd faɪnd ɪt leɪtə # sʌdnlɪ | aɪ hɜːd ə nɔɪz ən tɜːnd tə siː ðə mæn hʊ həd θrəʊn ðə pækɪdʒ stændɪŋ bɪhaɪnd mɪ | həʊldɪŋ ə gʌn | | waɪ də piːpl hæv naɪtmeəz # ə gruːp əv jʌŋ saɪəntɪsts ə kærɪŋ aʊt ə streɪndʒ ɪksperɪmənt tə wɜːk aʊt səm ɑːnsəz tə ðiːz kwestʃn # ɒn

dɪfrənt naɪts | dɪfrənt vəlʊntɪəz sliːp ət ən əʊld haʊs ɪn ə piːsfl bət sɒlətrɪ ləkeɪʃn | ən də nɒt kɒntəkt iːtʃ ʌðə # sʌm ɒv ðəm ə ʃəʊn ə hɒrə fɪlm evrɪ naɪt dʒʌst bɪfɔː ðeɪ gəʊ tə sliːp # sʌm ə təuld ðət ðə haʊs ɪz

hʌntɪd ən ðət ɔːl ðɪ əʊnəz daɪd ɪn ðə haʊs les ðən ə jɪər ɑːftə baɪɪŋ ɪt # ʌðəz ə təʊld nʌθɪŋ ət ɔːl # evrɪ mɔːnɪŋ ðeɪ ər ɔːl ɑːskt tə raɪt daʊn wɒt

ðeɪ dremt əbaʊt ðə naɪt bɪfɔː # ðiː ɪksperɪmənt həz nɒt bɪn kɒmpliːtɪd jet | bət ðɪ evɪdəns sɜːtnlɪ sədʒests ðət piːpl ə mɔː sensɪtɪv tə gəʊst

stɒrɪz ðən hɒrə fɪlmz | ən ðət piːpl hʊ lɪv ɪn ðə sɪtɪ hæv ə greɪtə tʃɑːns əv hævɪŋ naɪtmeəz |

| suːn ɑːftə ðə kɔːl | ʃɜːlək həʊmz gɒt tə ðɪ ədres hɪ həd bɪn gɪvn # hɪ lʊkt ət ðə haʊs ɪgzæmɪnɪŋ evrɪ dɪteɪl || ðə gɑːdn | ðə draɪvweɪ | ðə

meɪn entrəns # ðɪs wəz stɪl lɒkt ən ðə wə nəʊ fʊtprɪnts ɒn ðə graʊnd | səʊ ðə mɜːdə kʊdnt həv entəd ðə haʊs frəm ðeə # haʊevə | wʌn əv ðə tɒp wɪndəʊz wəz hɑːf əʊpən ən ðə tɔːl triː raɪt nekst tʊ ɪt wəz iːzɪ tə


36 klaɪm səʊ hɪ mʌst həv kʌm ɪn ðɪs weɪ # həʊmz went nɪə wʌn əv ðə graʊnd flɔː wɪndəʊz ən pɪəd ɪnsaɪd # ɪt wəz ɒbvɪəz ðət hʊevə həd brəʊkən ɪntə ðə haʊs hæd nəʊ ɪntenʃn əv stiːlɪŋ enɪθɪŋ # praɪsləs

vɑːzɪz ən peɪntɪŋz wə stɪl ɪn pleɪs bət sʌmwʌn həd muːvd ðə fɜːnɪtʃə # waɪ # ɪt wəz ðen | hɪ nəʊtɪst ðæt əʊpənɪŋ ɒn ðə wuːdn flɔː # hɪ dɪdnt tə siː enɪθɪŋ els # hɪ swʌŋ raʊnd tə ðə pəliːs ɪnspektə bɪhaɪnd hɪm # ðɪs keɪs həz bɪn səʊlvd | hɪ ənaʊnst |

http://books.google.com.ar/books? id=kkw700FMapUC&pg=PA1&dq=phonetic+passages %22&hl=es&ei=yikKTuaMNKbx0gHt9pynAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&res num=8&sqi=2&ved=0CFAQ6AEwBw#v=onepage&q=phonetic%20passages %22&f=false


TRANSCRIPP