Issuu on Google+

VILLAGE NEWS LA JOLLA

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 13, 2012

San Diego Community Newspaper Group

20 years

Birch Aquarium celebrates 20 years bringing ocean education to San Diego BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS taying power is often hard to come by these days, and it’s even harder for a nonprofit organization. That’s why this month, Birch Aquarium is celebrating a milestone as the aquarium turns 20 years old on Sept. 16. With two decades of educating the public about the ocean under its belt, Birch is looking forward to the next 20 years by reflecting on its contributions to the community and to ocean science and conservation. “We feel full of achievement for what we’ve done in 20 years, and what we want to do in the future,” said Nigella Hilgarth, executive director of the aquarium. “We’ve reached over 6 million people, and over a million children in our education programs.” Birch Aquarium wasn’t always equipped to achieve such lofty ambitions. Prior to 1992, the aquarium was housed in a much smaller facility on La Jolla Shores Drive. It contained a fraction of the fish, employed a fraction of the staff and saw a fraction of the visitors that today’s Birch can boast. Then, in 1986, a $6 million donation from the Delaware-based Stephen and Mary Birch Foundation made it possible to replace the existing Scripps Aquarium — founded in 1951 — with the current larger facility on Expedition Way. The mission of Birch Aquarium, Hilgarth said, is threefold: connect people to the ocean, teach people about the science research performed at Scripps Institution of Oceanography (SIO) and contribute to ocean conservation. All three are equally important, and all three present unique challenges. Interpreting science and presenting it in a way that is easily digestible for the layperson presents obvious challenges — especially when it comes to presenting that information in a way that children can understand but that still holds an adult’s attention — but one that Hilgarth feels the aquarium readily overcomes. “We do really well interpreting and communicating science to the general public,” Hilgarth said. “That’s really the role of any zoo or aquarium or science museum.

S

under the sea Birch Aquarium at Scripps Institution of Oceanography celebrates 20 years of commitment to educating the public — especially its younger members — about life in our oceans. The aquarium is especially unique for its connection to a university, making its mission of education all the more important. Photo courtesy of Birch Aquarium

SEE BIRCH, Page 9

Public comments sought on proposed bike/pedestrian bridge Connector would ease access between UC, Clairemont, Mission Bay The San Diego County Bicycle Coalition (SDCBC), which has landed a grant to improve the region’s trails networks, will host two openhouse meetings to gather public comments on a proposed bridge designed to ease trail connections for bicyclists and walkers between University City, Clairemont and Mission Bay. Coalition members are working to build a bicycle and pedestrian bridge under Highway 5 and State Route 52 that would connect Rose Canyon and San Clemente Canyon (Marian Bear Memorial Park) to the Rose Canyon Bicycle Trail.

According to SDCBC officials, the new bridge would prevent users from detouring or illegally crossing the railroad tracks at that location. To collect public comments on the idea, the coalition has scheduled one open house on Friday, Sept. 21 from 4 to 6:30 p.m. and another on Saturday, Oct. 13 from 10 a.m. to noon at the proposed bridge site on the Rose Canyon Bicycle Trail. SDCBC ask participants to park at the end of Santa Fe Avenue and walk or ride a quartermile north to the site, but urge residents to check the coalition’s website at www.sdcbc.org to con-

firm the location prior to the date. Questions or comments may also be directed to kelly@rosecreekwatershed.org. The project is part of a more comprehensive effort to enhance the Rose Creek Watershed, which includes Rose Creek and San Clemente Creek, both of which drain into De Anza Cove at the north end of Mission Bay. To learn more, visit www.rosecreekwatershed.org or www.facebook.com/rosecreekwatershed. — Staff and contribution

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne A Family Tradition of Real Estate Success

858-775-2014

DRE#01197544 DRE#01071814

www.SDNEWS.com  Volume 17, Number 50

QUICKHITS Drunken driver in Torrey Highlands accident faces trial A motorist who allegedly drove the wrong way on a freeway while intoxicated in the Torrey Highlands area has been ordered to stand trial for driving under the influence of alcohol and causing serious injuries to another driver in a head-on crash. Jennifer K. Sase, 38, of Santee remains free on $25,000 bond on the condition she abstain from alcohol. She will get a trial date Sept. 28 in San Diego Superior Court. The crash occurred April 18 when Sase allegedly drove the wrong way on State Route 56 and Camino del Sur at 11:25 p.m. and hit a Scion driven by a 60-year-old woman. The Scion overturned and the woman suffered a fractured neck, bleeding on the brain and multiple fractures in the knee and hand, according to court records. The blood/alcohol level of Sase was 0.18, more than twice the legal limit for felony drunk driving. She admitted to a California Highway Patrol officer she had been drinking. A judge ordered a trial at an Aug. 28 preliminary hearing. — Neal Putnam

Restaurant community shows outpouring of support for Friscia family After a tragic accident left Stacy Friscia — mother of two teenage sons and wife of executive chef Antonio Friscia — with life-threatening, third-degree burns on nearly half her body, the Friscia family has been right by her side during her recovery from a medically induced coma and multiple surgeries at UCSD’s Burn Center. In support of one of their own, top chefs from some of San Diego’s best restaurants will pitch in for “An Evening of Aloha” at Stingaree on Sept. 16 from 4 to 8 p.m. The benefit dinner and auction, hosted by James Brennan and Brian Malarkey of Enlightened Hospitality Group, will feature dishes created with love by more than 20 of San Diego’s top chefs, including Trey Foshee of George’s California Modern, Jason Kniff of Nine-Ten and Herringbone’s Amanda Baumgarten. A minimum $20 donation is suggested at the door. All proceeds from the event will benefit the UCSD Burn Center to provide training, purchase specialized equipment, fund research to discover new therapies, educate the community and provide comfort for patients at the center. Stingaree is located at 454 Sixth Ave. For more information, call (619) 544-1847. — Mariko Lamb SEE BRIEFS, Page 3


2

PEOPLE

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

William Calabrese remembered for good work in the community, persistent spirit BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS Friends, family and community members had a chance to say a final goodbye to one of their own during a memorial and paddle-out last weekend in memory of 20-year-old William “Willie” Calabrese, who died Sept. 2 as the result of injuries from a fireworks explosion. On Sept. 8, a celebration of life was held at the La Jolla Presbyterian Church. On Sept. 9, a paddle-out at Marine Street Beach took place, with an incredible outpouring of support from members of the community as dozens of people showed up to honor the memory of the La Jolla High graduate. “Our hearts are breaking with the tragic death of Willie Calabrese. We have a very special community that has embraced and supported the Calabrese family,” said community member DeAnna Andrews. “Willie will be forever in our hearts.” On Aug. 31, Calabrese was helping set up a fireworks display at a game of the Lake Elsinore Storm, the San Diego Padres’ minor-league team, when an accidental explosion happened. Calabrese was burned on more than 90 percent of his body, and passed away two days later. Calabrese’s aunt, Kristina Calabrese Stracke, said her nephew was an “exceptionally bright and driven young man” who was participated in a variety of activities and hobbies, including glass blowing. “ He was an inventor, always tinkering in the backyard,” she said. Calabrese, who was a certified life-

William “Willie” Calabrese

guard and an Eagle Scout, played water polo for La Jolla High School until graduating in 2010. He was entering his junior year at the University of California, Santa Barbara. Stracke said he had recently revealed his desire to become a psychiatrist so he could help other people. “I was privileged to be there when he was born and grateful I had a chance to say goodbye before his passing,” Stracke said. Calabrese’s high school water polo coach, Tom Atwell, described Calabrese as “selfless” and an “incredible example of service to others” in a eulogy he posted on the water polo club’s website following Calabrese’s death. “Willie was an incredible example to all of us. He worked harder than anyone,” Atwell wrote. “He loved to laugh. He was open-minded, non-judgmental and forgiving. He was the guy you wanted to go into battle with. He always had your back, whether it was in the water or away from the pool.” Through Stracke, Calabrese’s brother, Ron Jr., described Calabrese as the “greatest brother he could have.” “He was guy that really stuck to his guns, a man of principle and he did what he loved. He really did,” he said. Three years ago, the La Jolla Village

News published a story about Calabrese and his work on a prayer garden in Pacific Beach as part of his Eagle Scout project. The project, which Calabrese had thought would be a small prayer garden for those who visit the church, turned into a much larger undertaking — a community memorial garden for the entire neighborhood. “Most people’s Eagle Scout projects are nothing like this,” Calabrese said during the construction of the project. “It was like four Eagle Scout projects … I never intended for it to grow into this. It was more than an Eagle Scout project; it was a community project.” His mother, Janice, said that, like any other Eagle Scout project, Calabrese was responsible for the planning and execution. His project, however, involved about four months of work before the construction started, making it a much larger venture. “In that respect,” she said, “there probably could have been a few projects made out of his one project.” Calabrese, who grew up across from the church on Loring Street, was able to watch from his bedroom window as visitors stopped by the garden to rest and enjoy his hard work — which had included leveling the earth (for which he learned how to operate a Bobcat), installing several nearly 1,000-pound palm trees, building a pergola for shade, planting drought-tolerant plants and installing a drip irrigation system. He planted olive trees and rosemary bushes, and had low-voltage lights put in to illuminate the garden at night. The work, Calabrese said at the time, “went beyond my wildest expectations.”

Friends, family and community members honored the memory of William “Willie” Calabrese at a paddle-out at Marine Street Beach on Sept. 9. The 20-year-old died Sept. 2 from injuries involving an accidental fireworks explosion. Courtesy photos by Larry Andrews

On Sept. 2, the night Calabrese passed away, community members formed a candlelight vigil at the prayer garden within an hour of the family’s return from the hospital. Calabrese would have turned 21 on Sept. 10. Those wishing to make a donation to the family are asked to make checks out to the La Jolla United Methodist Church with “Willie” in the memo line. Online donations can be made by visit-

ng www.lajollawaterpolo.com/w/ and following the link to “Willie Calabrese Donations.” Donations will be used to help the family with funeral expenses. Excess funds will be donated in Calabrese’s name to the Burn Institute and Vista Hill Foundation, and for scholarships in his name for the San Diego Junior Lifeguard Foundation, Pacific Beach Christian Church Summer Camp, La Jolla Water Polo and Boy Scout Troop 506 Summer Camp.

www.BillionairesRowLaJolla.com

Not months, not weeks Sold and closed in 3 days Listed at $539,000-$589,000

Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com

(858) 456-3282 1298 Prospect St., Suite 2C


NEWS 3 Pan Am’s historical contribution to aviation soars at Torrey Pines Rotary THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Rotary Club members treated to an account of the iconic airline’s history BY DAVE SCHWAB | VILLAGE NEWS The history of American aviation pioneer Pan Am was the theme of Torrey Pines Rotary Club’s Sept. 5 luncheon. Guest speaker Jeffrey Kriendler, director-at-large of the Pan Am Historical Foundation, gave a slide presentation on the history of Pan American World Airways, the largest international air carrier in the United States from its inception in 1927 until its bankruptcy in 1991. “Pan Am had tremendous influence helping start airlines all through the world while spreading worldwide,” Kriendler said during his detailed presentation, noting Pan Am, which began as an air mail and passenger service operating between Key West, Fla. and Havana, Cuba, criss-crossed the globe, stopping regularly in such far-flung ports of call as Baghdad, Rangoon and Beirut during its heyday.

BRIEFS

CONTINUED FROM Page 1

Symposium aids youths with learning disabilities The San Diego Branch of the International Dyslexia Association (IDA) will host its first annual Empower Youth Symposium — A Day for Those Who Learn Differently at the David & Dorothea Garfield Theater on Oct. 6. The event is aimed at empowering pre-teen and teen students who struggle with learning differences. The symposium, geared toward children ages 10 to 18, is designed to help build students’ confidence and selfesteem. It will feature motivational speakers who share some of the kids’ challenges. The event will take place from 9 a.m. to noon at the Lawrence Family Jewish Community Center, 4126 Executive Drive. Tickets are on sale though the JCC box office or by calling (858) 3621348 for $25 for IDA members and $35 for non-members. Scholarships for students in need of financial assistance are available and can be applied for by filling out the online application. For more information and to register, please visit: www.empoweryouthsd.org

Rotary toy drive comes to a close The annual Torrey Pines (La Jolla) Rotary Care N Share toy drive concluded with the delivery of the last of 4,000 new and gently used stuffed animals to Rady Children’s Hospital, Tijuana’s Hospital Infantil and Children’s Lifeline. The toys were collected from private donations, as well as from donation receptacles around the county and from a table at the San Diego County Fair. More than 16,500 stuffed animals have been distributed since the club started the project. Project chairwoman Nancy Stoke and the Torrey Pines Rotary Club are already looking forward to next year’s toy drive. For information or to volunteer for next year, contact Nancy Stoke at nancy@torreypinesrotary.org.

Kriendler chronicled the development of the iconic American airline identified by its blue globe logo, the use of the word “clipper” in aircraft names and call signs and its white pilot uniform caps. Showing slide after historical slide, Kriendler walked Rotarians through Pan Am’s evolution starting with the early days of its water-based “fly boat era.” “After that, aircraft became ground-based and flying for the masses began,” said Kriendler. Several of Kriendler’s slides depicted an age long gone when Pan Am passenger planes offered “bridal suites,” and patrons were served sumptuous dinners by waiters in spacious surroundings. During his speech, Kriendler said Franklin Roosevelt was the first president to fly courtesy of Pan Am, which

Left, Pan Am’s Boeing B-314 Atlantic Clipper. Right, passengers disembark the B-314 Dixie Clipper after its first transatlantic passenger flight in June 1939. Courtesy of the Pan Am Historical Foundation

took him on a secret mission to Casablanca. Forced to conclude because of time constraints midway through his discussion — while he was covering the beginnings of the jet era when Pan Am’s flagship terminal was the Worldport at John F. Kennedy Airport in New York — Kriendler promised to

return to finish at a later date. Co-author of a new book, “Pan American World Airways Aviation History Through the Words of the People,” Kriendler offered copies of the book for sale and stayed after the luncheon to answer audience questions. The story of Pan Am was near and dear to the heart of 91-year-old Torrey

Pines Rotarian Max Gurney, who worked for the airline from 1947 until the very end in 1991. “I started in New York and went through the ranks in operations and marketing and was assigned overseas opening up stations in Africa, Europe SEE PAN AM, Page 4


4

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

PAN AM

CONTINUED FROM Page 3 and the Middle East,” said Gurney, whose Pan Am connections eventually helped secure him another prestigious post later on as honorary Consul to Monaco and Prince Albert, son of Hollywood actress Grace Kelly. Gurney pointed out there will never be another Pan Am. “Pan Am has been an icon and, in my opinion, started globalization,” he said. Gurney and Kriendler are both working to host and promote a Pan Am reunion in Monaco in early November. “Thanks to Max, we already have more than 600 people pledged to come out,” said Kriendler. Torrey Pines Rotary, established in 1964, is an organization of business

and professional leaders providing humanitarian service, encouraging high ethical standards and helping to build goodwill and peace throughout the world. Unlike most other service clubs, Rotary members are invited to join. Prospective members must actively hold, or be retired from, a professional, proprietary, executive or managerial position. They must have the desire and ability to serve and to meet the club’s Torrey Pines Rotarian Max Gurney, who worked for attendance requirements Pan Am for more than 40 years, speaks to the group for its weekly meetings. Sept. 5. DAVE SCHWAB | Village News Torrey Pines Rotary meets every Wednesday Kriendler can be contacted at jkstarting with social hour at 11:45 riendler@aol.com. For more informaa.m. at Rock Bottom Brewery, I-5 and tion about Torrey Pines Rotary visit La Jolla Drive. www.torreypinesrotary.org.

HEALTH & FITINESS Loss Can Enjoy Thicker Hair Help for Thinning Hair – Adding Volume is the Number 1 Requested Service! According to the Women’s Institute for Fine and Thinning hair, there are 30 million women who are currently experiencing hair loss. It can begin as early as puberty, although it usually occurs between 35 and 55 years of age. In the past several years effective treatments have become available for fine, thinning hair. Professional hair loss treatments are most effective when used at the first signs of thinning or hair loss. After analysis of hair type and problem a personal treatment program should consist of the following: • Prepare – massage with essential oils • Shampoo – treatment shampoo for your hair type • Condition – for dry or damaged hair • Treat – apply products for hair loss. Hair Color Q: Should you color your hair if your hair is prematurely gray, or could gray help your business? A: Gray can be a matter of self-esteem. You may not be presenting your most professional, attractive self. By the way, the old addage gray men are distinguished, women are old doesn’t hold true. Gray is a grooming issue, not a gender issue. A good rule of thumb, is to go one shade lighter than the natural color so it does not look harsh and goes with the skin tone. Lowlighting colors gray hair and leaves some natural hair showing, which makes gray hair less apparent. All white hair can make some women look washed out. Warm, tan, or golden tones can add color to the hair and skin tones. Extensions Volume and length can be added with

NEWS

extensions. A unique patented process using real human hair attached with a protein bond does not damage your hair. The bonds are so discreet you can style your hair any way you choose. Most women who want this service suffer from thin, weak, and damaged hair, but once this application process has been applied, you will be amazed at the transformation that occurs, not only in your hair, but also in your outlook! Extensions come in 40 different shades. Call for your FREE consultation and receive $200 off on your first full head of hair replacements. 858- 456-2344 or go to www.beautybyjudy.info Judy Judy Judy Hair Salon 7734 Herschel #P, La Jolla

The Anderson Medical Center

Dr. Kenneth Anderson has been practicing family and sports medicine in Pacific Beach for 22 years. Now he has opened his own clinic. The Anderson Medical Center is located at 1945 Garnet Avenue. The clinic features the latest in technology including digital xrays and electronic health records. Patients will be seen on a walk-in basis. This allows easy access with the extended hours from 8 a.m. to 8 p.m. during the week and 8 a.m. to 4 p.m. on weekends and holidays. The Anderson Medical Center is equipped to handle minor emergencies such as suturing and casting. It is designed to take care of patients of all ages as their primary care physicians. Physical therapy will also be available on a scheduled basis. Most insurance will be accepted. For more information you can call 858-2247977 or visit our website at Andersonmedicalcenter.com.

$15 Flu Shot with this Ad (Reg. $25, Expires 02/07/12)

Dr. Kenneth Anderson,

formerly of PB Urgent Care, announces the opening of

Anderson Medical Center at 1945 Garnet Ave.

Hours of operation are 8 to 8 on weekdays and 8 to 4 on weekends

858.224.7977 • Andersonmedicalcenter.com

La Jolla Cove gets a taste of style

Photos by Don Balch The 11th annual Taste at the Cove went off in style on Sept. 6 with food from San Diego’s top chefs, appearances by sports celebrities and a New York-style runway fashion show. La Jolla’s own Herringbone served up a traditional oyster bar, above left, while Roy's La Jolla offered up a miso kosho spiced seafood trio in a tomato gazpacho, above right. Sports legends like SDSU Aztec great Marshall Faulk, above center, Chargers defensive tackle Antonia Garay and former Chargers defensive end Jacques Cesaire were on hand for the five-star event.


NEWS

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

5

Coastal Cleanup Day to restore shine to waterways Sept. 15 An army of volunteers numbering about 8,000 strong will mobilize Saturday, Sept. 15 to tackle trash-choked problem areas at 88 inland and coastal sites, lending a polish to San Diego’s jeweled waterways. The local environmental group I Love A Clean San Diego will launch its 28th annual Coastal Cleanup Day throughout the county as part of the greater California Coastal Cleanup Day. While an obvious emphasis will be on beaches, I Love A Clean San Diego will also target canyons, creek beds, parks and urban areas. The ambitious cleanup will also include two new on-the-water cleanup sites along San Diego Bay, according to organizers. Volunteers are being urged to sign

READERS CHOICE AWARDS RETAIL/SERVICES

2 0 1 2

up immediately for desired sites prior to the cleanup, which takes place from 9 a.m. to noon. Although participants may opt to travel to more northern, southern or eastern cleanup sites, some of the localized areas include: • Pacific Beach (Rose Creek) • Torrey Pines State Beach • La Jolla Shores • Ocean Beach (Dog Beach) • South Mission Beach • Ocean Beach Pier • Mission Bay (Santa Clara Point) • Mission Valley (SD River Mission Valley Preserve) • Pacific Beach (Tourmaline Beach) • Mission Bay (Bonita Cove, kayak cleanup) • San Diego Bay (Shelter Island)

• La Jolla (Windansea) • Point Loma (Sun Harbor Marina) In addition to these sites and many others, local marinas are encouraging the boating community to bring kayaks, canoes or other small vessels and remove debris that has already made its way into the ocean. According to I Love A Clean San Diego organizers, volunteers will also use special equipment to soak up oil slicks on the water’s surface. Ten cleanup sites will get more than just a little sprucing up because funding from San Diego Gas & Electric, and Lowe’s will provide the supplies and equipment to coordinate service projects to transform a handful of locations. One highlight includes a new shaded pathway and upgrading park

benches at Lakeside’s Lindo Lake. Cleanup organizers note that volunteers at certain beach cleanup locations might face a slight influx of debris resulting from the gradual arrival of marine debris from the massive 2011 Japanese earthquake and tsunami. To register for a cleanup site and view site details and instructions, visit www.cleanupday.org. Residents who are unable to participate but who wish to financially support the cleanup campaign can do so with a $10 donation by texting the word “CLEAN” to the number 80888. Volunteers scour the rocks at the South Mission — Staff and contribution

ReadersChoice WINNER HIGHLIGHTS

& CORRECTIONS

Beach Jetty at a previous Coastal Cleanup Day. Photo by Kirby Yau

Correction: Ferrari & Maserati of San Diego Won Bronze Readers Choice Award for Auto Sales

Art Gallery Madison Gallery 1020 Prospect St., #130 (858) 459-0836 info@madisongalleries.com

MADISON GALLERY

Best Recreation Tours

Hike, Bike,KayakSports

There truly is a difference when it comes to choosing who you trust for your next adventure. Hike Bike Kayak Hike, Bike, Kayak Sports Sports has perfected the art of provid2216 Avenida ing the ultimate outdoor recreation De La Playa (858) experience in San Diego. They provide 551-9510 small group experiences accompanied by an experienced biologist, ecologist 819 San Fernando Pl., and naturalist guides. You will learn Mission Bay about the environment and wildlife. (858) 488-5599 Free photos are provided with every tour. Enjoy both locations in La Jolla and Mission Bay.

Located in the heart of beautiful La Jolla, California; Madison Gallery exhibits modern and contemporary art in its 3,500 square foot show room at 1020 Prospect. Lead by art veteran, Lorna York, with over 25 years of experience. Founded in 2001, Madison Gallery is committed to representing emerging, midcareer and established international artists whom work in a range of media. Inspired by an earnest dedication and passion for art, the gallery consistently exhibits a high standard of contemporary art. Madison Gallery works closely in building private, corporate, and public collections thus placing it amongst the leading contemporary galleries in California. Madison Gallery is proud to offer a complete range of services to both the lifelong collector and the first time buyer, including in-home collection curatorial services, personal collection development and curating, on-site consultation, virtual previews, international sourcing, and worldwide shipping. Madison Art Gallery is lead by Lorna York (Owner and Founder), Malissa Saghatchi (Director), Erin Pierro (Art Dealer), Renee Miller (Director of Operations), and Madison York (Press and Marketing) .

Best Resale Shop TAKE 2. Ladies Consignment Boutique 6786 La Jolla Blvd. (858) 459-0095

TAKE 2. David & Alex, along with their staff extend their absolute gratitude to the wonderful readers for this special recognition, plus your superb support in your love of TAKE 2. They will continue to bring you beautiful clothing, with affordable price tags. Roberto Cavalli, Herve Leger, Jimmy Choo, Gucci, as well as Hudson, Peoples Republic, Vince, plus, they are all here waiting to be found by YOU. They will serve you gratefully, with extreme appreciation of our beautiful surroundings plus enviroment.

Best Dentist Wayne Lyn, DMD 7855 Fay Ave., Ste. 260 (858) 551-2400 waynelyndmd.com

Dr. Wayne Lyn The dental practice of Wayne Lyn seeks to compassionately serve the needs of their patients by enhancing their overall dental experience, interactively educating them in their dental health, and fostering long-term commitments to proactive dental care for confident smiles. Dr. Lyn has been on the leading edge of cosmetic, implant, and reconstructive dentistry. His techniques and skills remain current through continuing education and memberships in professional organizations. The team is devoted to restoring and enhancing the natural beauty of your smile using conservative, state-of-the-art procedures that result in beautiful, long lasting smiles!

Best Architect Mark D. Lyon, Inc. 410 Bird Rock Ave. (858) 459-1171 www.MDLA.net

Mark D. Lyon, Inc. Architect Mark D. Lyon, Inc. is honored to be the recipient of the 2012 BEST ARCHITECT AWARD for the second year running. We would like to thank our staff, consultants, readers and most importantly our clients who have supported us for the last 25 years. We are privileged to be part of this wonderful community! Celebrating 25 Years of Business Excellence!

Best Pet Hospital Windan’ Sea Veterinary Clinic 6911 La Jolla Blvd. (858) 454-0354 windanseavet.com

Windan’Sea Veterinary Clinic The doctors and staff of Windan’ Sea Veterinary Clinic collaborate closely with every client to meet the individual needs of your beloved pets. The hospital’s commitment to veterinary excellence continues to move forward with the hospital’s medical director Dr. Dina Raichel. Windan’ Sea also welcomes Dr. Jean Spengel to the staff, continuing over 35 years of veterinary practice in La Jolla. The Windan’ Sea team takes pride in the fundamental belief that our four-legged companions deserve the very best of care throughout all stages of their lives and treats every pet as if it were their own.


6

NEWS & VIEWS Unnecessary equivocation

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Doing it Better By Natasha Josefowitz, Ph.D. e have become afraid to speak honestly and directly. We don’t want to upset, offend, or step on someone’s toes. We fear being seen as aggressive, pushy, opinionated, demanding, or critical so intensely that we often pussyfoot around and avoid what really needs to be said. And while I applaud our newfound sensitivity to other people’s feelings, effective communication is often needlessly sacrificed. We start our sentences with qualifications (“I may be wrong, but ...” or “You may disagree, but ...”) and end our statements with questions (“Right?” “Yes?” “Okay?”). If we’re so unsure of what we’re about to say, why should anyone else listen? People often use a

W

lot of unnecessary words like “whatever,” “it’s like,” or “I mean,” and that takes away from the strength of the message. This ineffective manner of expression is far too prevalent. There are times when we do feel genuinely tentative, but this kind of waffling is indicative not of the uncertainty of our words but of the fear of being judged negatively. No one can tell what it is we know for sure and what we don’t. Sentences starting with “Isn’t it true that ...” or “You must agree with ...” are often strong opinions or accepted facts, but they are misleading when couched in this tentative form. “Could you have this done by Thursday?” may be a genuine question, but it is often a demand disguised as a request, the more honest statement would be: “I need this by Thursday. If it’s a problem, please let me know.” Responding with slippery statements such as “Great” or “Interesting” does not let the person know what we really think. Ambiguous or insubstantial responses are not helpful. Only specific revelations about what we liked and disliked and the reasons why will

If we’re so unsure

of what

we’re about to say,

why should anyone else listen? allow people to improve performance. One of the biggest difficulties most of us have is clearly saying, “No,” “I won’t,” “I can’t,” “It won’t work,” “I disagree,” etc. Instead, we say “Not now, maybe later,” “I’d love to but …” or “I wish I could.” This, of course, makes people believe that you will do what they ask next time; and so, the game continues until either they give up in disgust or you do it out of guilt. This sort of dodging comes from our fear of speaking honestly. Newcomers to a group or anyone outside the dom-

inant culture will often use tentative language until they feel accepted. If we’re unclear, then we can’t be pinned down to an opinion or decision. If we’re uncommitted in our language, then we can’t be blamed if anything goes wrong. Communication is watered down to ineffectual levels. When people protect themselves by not speaking out, not asking important questions, not making suggestions, or not disagreeing when necessary, they rob their organizations, families and relationships of a valuable resource — their minds. To people of older generations, having been raised to use “courtesy language” and never disagree, speaking directly feels like confrontation and is uncomfortable. So, for people to become communication risk takers, the group or organization must recognize and value forthright comments, even when the advice does not turn out as well as expected. If only positive results are allowed, then nothing new, original or creative will be attempted. Some organizations value harmony and agreement at any cost. If going

along with the boss or the prevalent opinion is rewarded, then no one will take a chance on expressing a contrary opinion or suggest a different way of dealing with an issue. Soliciting different points of view and insisting on straightforward, direct communication are essential to success when working with others. It encourages productive communication between peers, friends and family members. The most fruitful conversations are those that include a variety of divergent opinions. It may feel good to have everyone in agreement, but nothing new will be learned. Language is a power tool. Learning to use it is one of our most important life skills. The way we express ourselves tells others not only how confident we feel about what we are saying, but how acceptable we believe our message will be to others. Communication is indeed a two-way street. It expresses both who we are and the culture that can accept us as we are. — Natasha Josefowitz taught the first course in the U.S. on women in management and is the author of 19 books. She lives at White Sands La Jolla.

Culinary tradition returns in time for fall harvest One of the most highly anticipated weeks of the year for foodies is just around the corner. To kick off fall, the biannual San Diego Restaurant Week will serve up a culinary smorgasbord of prix fixe lunches and dinners from Sept. 16 to 21 at more than 180 restaurants throughout the county. Prices are set at $10, $15 or $20 for a two-course lunch or $20, $30 or $40 for a three-course dinner. No tickets or passes are required. Simply dine out at any of the participating restaurants or call ahead to make a reservation. Here is a taste of a few good eats you can expect to find in the area: • Apollonia, lunch $20, dinner $30, www.apolloniabistro.com • Berninis Bistro, dinner $30, www.berninisbistro.com • Café Japengo, dinner $40, www.cafejapengo.com • Chedi Thai Bistro, lunch $10, dinner $20, www.chedithaibistro.com • Donovan’s Steak and Chophouse, dinner $40, www.donovanssteakhouse.com • Fleming’s Prime Steakhouse, dinner $40, www.flemingssteakhouse.com • George’s California Modern, dinner $40, www.georgesatthecove.com • Harry’s Bar & American Grill, $30,

www.harrysbarandamerican-grill.com • Herringbone, lunch $15, dinner $40, www.herringboneeats.com • La Jolla Strip Club, lunch $15, dinner $40, www.lajollasteak.com • Leucadia Pizzaria & Italian Restaurant, dinner $20, www.leuca-diapizza.com • Nine-Ten Restaurant, dinner $40, www.nine-ten.com • Roppongi, lunch $15, dinner $40, www.roppongiusa.com • Roy’s La Jolla, dinner $40, www.roysrestaurant.com • Tapenade, dinner $40, www.tapenaderestaurant.com • The French Gourmet, lunch $15, dinner $30, www.thefrenchgourmet.com Not only will La Jolla’s landmark restaurant The Marine Room be participating in San Diego Restaurant Week, but award-winning executive chef Bernard Guillas and chef de cuisine Ron Oliver have designed a mouthwatering three-course menu made exclusively for the occasion, available for one week only. For $40, guests can select from a number of delectable course offerings including agrumes dill pollen scented prawn duet, organic heart of

• The Grill at Torrey Pines, dinner $30, www.lodgetorreypines.com • The Marine Room, dinner $40, www.marineroom.com • The Melting Pot, dinner $30, www.meltingpot.com • The Shores Restaurant, dinner $30, www.theshoresrestaurant.com • The Steakhouse at Azul, dinner $40, www.brigantine.com/azul • Truluck’s, dinner $40, www.trulucks.com • Whisknladle, dinner $40, www.whisknladle.com For more information or for a complete listing of participating restaurants, visit www.sandiegorestaurantweek.com. — Mariko Lamb baby romaine lettuce or the restaurant’s signature Maine lobster bisque for the first course, a choice of apricot cashew crusted king salmon, sesame seaweed spiced Maine diver scallops or Black Angus center-cut filet mignon for the main course, and a dessert trilogy of Griottes cherry gelato, Valrhona chocolate fondant and Amarula pot de crème. Reservations are recommended during Restaurant Week. To make a reservation, call (858) 459-7222.

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON

SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.

PUBLISHER MANAGING EDITOR

JULIE HOISINGTON

PHOTOGRAPHERS

OPINIONS

KEVIN MCKAY (x131)

BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON

bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 4645 Cass Street, San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.

EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS

REPORTER

KENDRA HARTMANN (x133)

CONTRIBUTORS

ljvn@sdnews.com

BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, DIANA CAVAGNARO, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LORALEE OLEJNIK, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS LARSON, ROB STONE, RACHEL HUTMAN, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, BLAKE BUNCH, MARSHA KAY SEFF, WILL BOWEN, KEITH ANTIGIOVANNI, MORGAN CARMODY, MARTIN JONES WESTLIN, PATRICIA WALSH, VINCENT ANDRUNAS, JOHNNY MCDONALD

MARIKO LAMB (x132) reporter@sdnews.com

PRODUCTION ADVERTISING SALES

CHRIS BAKER MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER LONG (x115) ALICE TONG (x103) RYAN BERG (x118) YANA SHAYNE (x105)

LEGAL / CLASSIFIEDS

KIM DONALDSON (x140) DEBBIE CHERRY (x136)

ACCOUNTING

HEATHER GLYNN (x120) PATTY ANGLEY (x120)

COPYRIGHT© 2012 All rights are reserved. This newspaper is printed in the United States of America with soy inks and recycled paper. Please recycle.


LA JOLLA VILLAGE NEWS | THURSDAY, SEPTEMBER 13, 2012 | PAGE 7


8

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

NEWS

CIVICreport: La Jolla Community Planning Assoc., Sept. 6 ARTSroundup BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS At the Sept. 6 meeting of the La Jolla Community Planning Association (LJCPA), trustees heard the plea of one resident to address what he called the “outrageous” actions of Scripps Institution of Oceanography (SIO) for obscuring coastal views with recent construction. Thirty-year La Jolla resident John Beaver faulted the SIO for “destroying irreplaceable views” through the development of its MESOM (Marine Ecosystem Sensing, Observation and Modeling) building, which is currently under construction. “How outrageous of the director of SIO and the staff to so egregiously destroy a precious site. It is so selfish of a group of people who are given a special site and, in some cases, preferential housing to blight the coastline,” he said. “It looks as though it is too late to stop the construction, but SIO should be faulted forever for its lack of community citizenship. The view is gone as of today, so thank Scripps Institution of Oceanography.” LJCPA trustees Jim Fitzgerald and Dan Allen recalled SIO project representatives assuring the LJCPA that the community’s prized ocean views would be protected. “I remember when we and the community reviewed that project, we were assured that the views were not going to be impaired,” said Fitzgerald. “If they’re not being protected, I’m very, very disappointed.” Allen made a motion to write a letter to the Coastal Commission to stop construction on the project until they explain any discrepancies or divergences in the proposed plan. “They pulled a fast one on us or a big mistake has been made,” he said. The trustees voted in favor of Allen’s motion. The councilwoman pays a visit, announces community news • The design of the Children’s Pool lifeguard tower is nearly complete, and the project is expected to break ground this fall, announced District 1 City Councilwoman Sherri Lightner at the meeting. • The Coastal Commission’s hearing on the city’s proposal for a yearround rope barrier at the Children’s Pool beach, which was originally slated for Aug. 30, was postponed until late September due to a notification error. The exact time and date is yet to be determined, said Lightner. • Lightner’s office continues to

work closely with the Save Our La Jolla Post Office Task Force in its efforts to enable the community to have first right of refusal to purchase the Wall Street post office, should the building be put up for sale. • The California Coastal Commission, La Jolla Parks & Beaches, city Park & Recreation, Regional Water Quality Control Board (RWQCB) and Lightner’s office have been working in concert to come up with a solution to deal with the stench emanating from around La Jolla Cove. “We have a very good group of people working on this, and we make progress every week,” said Lightner. “We have found a company with a natural product that might be effective in addressing the odor concerns at the Cove.” Any product used on the rocks at the Cove, which is under the jurisdiction of the Coastal Commission, requires approval by the Coastal Commission and RWQCB before it can be used. • Since 2009, the city has received $1.2 million in grants and funding for the Torrey Pines Corridor project. Approximately $280,000 has been spent on the preliminary design for the entire project, leaving the city with almost $1 million to begin working on one of the major objectives for the project — the improvement of pedestrian safety. “One of the main things we can do to improve pedestrian safety is to clear the entire north side of all obstructions in the sidewalk area,” said Lightner. “All those obstructions will be removed and the sidewalk will be widened in certain areas.” Construction of the new retaining wall and sidewalk will begin late next year. Complete funding for the approximately $26 million project remains outstanding.

Neighborhood development • A new program instituted by the city will allow individual communities to provide input in the development of the Capital Improvement Program portion of the city budget, announced LJCPA vice president and chairman pro tem Joe LaCava. “Each of the 42 planning groups is being invited to hold hearings and have community input as to what should be funded,” he said. “This is a great opportunity for public participation.” • Trustees motioned to approve a requested valet services permit in an existing loading zone for Barfly restaurant, located at 909 Prospect St. The valet parking, which will be operated

by Finest City Valet, will open to the public and does not result in a loss of street parking, assured Finest City Valet owner Troy Martin. • The LJCPA recommended approval of a coastal development permit to demolish an existing 10,383-square-foot house and construct a 9,708-square-foot house with a 951-square-foot pool house at 9882 La Jolla Farms Road. Some trustees and neighbors at the meeting praised the applicant for designing a sensitive, low-scale project as well as contributing a portion of their property as dedicated open space for use as a public trail along with the adjacent Encore Trust property owners. “I’d like to commend both property owners — both Encore Trust and Wu/Tsai — for improving the public easement there. It’s been a historic trail, but to have the owners put the dedication in and do the improvements is very commendable,” said trustee Tim Lucas. A representative of the neighboring Encore Trust property aired some concern about the proximity of the pool house to their own play yard but emphasized they had no significant concerns over the design of the house itself. Ultimately, trustees were largely in support of the project as proposed. “It is amazing to have a house going up that is not larger than the existing house,” said trustee Nancy Manno. “I am just astonished and so pleased.” • The LJCPA will present one bylaw amendment to LJCPA members for a vote at the association’s membership meeting in March. The proposed bylaw change would create the position of second vice president. The second vice president would be responsible for conducting any duties required should the president or vice president be unable to do perform those tasks — for example, chairing meetings in the absence of the president or vice president. The Ad Hoc Committee on Operating Procedures also discussed the possibility of another bylaw amendment that would prohibit the LJCPA president, vice president and joint committee chairpersons from being contracted to represent individuals or groups who are opposed to a proposed project under consideration by the association. The proposed bylaw change was shuttered in a split vote and will not be presented at the March membership meeting.

LJ

• R.B. Stevenson Gallery will hold an opening reception on Sept. 15 from 5 to 8 p.m. for “Witness,” a collection of paintings and works on paper by contemporary artist Tim Craighead. Craighead’s influences range from secondgeneration abstract expressionism to forms found in nature to structural drawings by Frei Otto and Buckminster Fuller. “Witness” runs through Oct. 27. 7661 Girard Ave., Suite 201. (858) 459-3917, www.rbstevensongallery.com • The La Jolla Art Association Gallery will hold an artist reception and awards ceremony on Sept. 15 from 5 to 9 p.m. for its third annual Black and White Juried Exhibition. One of the association’s most celebrated juried exhibitions, the show features original work in a variety of media, including painting, photography, printmaking, drawing, mixed medium, sculpture and more, created using only shades of black and white. The exhibition runs through Oct. 7. For more information, including

a list of the exhibit’s artists, lajollaart.org/blackandwhite. 8100 Paseo del Ocaso, Suite B. (858) 459-1196 • Quint Contemporary Art will open its newest exhibit from Ryan McGinness, “Women: New (Re)Presentations” with an opening reception on Sept. 15 from 6 to 9 p.m. In his third solo show at the gallery, McGinness expands upon his language of symbols with a body of work based upon the traditional academic drawing of the female nude figure. The show will run through Nov. 3. 7457 Girard Ave. (858) 454-3409, quintgallery.com. • Contemporary Fine Arts Gallery will host artist Jesse Reno at an opening reception for Reno’s latest exhibition of work. Showcasing some of his large-scale paintings, Reno will also perform a live demonstration at the event, taking place on Sept. 15 from 6 to 9 p.m. 7946 Ivanhoe Ave. (858) 5512010, www.contemporaryfineartsgallery.com.

Ashoo Fabrics & Drapery Ashoo Fabrics & Drapery is the evolution and culmination of over 35 years of experience in custom window treatment and upholstery. Our emphasis on couture quality, incredible style, great selection, and affordable prices - have resonanted with design-concious households and interior designers. Our design assistants are expertly trained and available to help you every step of the way. Ashoo Fabrics...“Where Our Dream Designs Meet Your Dreams.” Our services includeValances, Decorative Cornice Boxes, Roman Shades, Curtain Rods, Emblems, and Rosettes. Accesories, Trims, Tassels, ...Expert Installation And why not compliment your home decor with our unique furnishing products fabricated by our master craftsmen to the finest details. Restoration and Reupholstery of indoor /outdoor furnitures Wall/Stage Upholstery, Custom Bedding. Decorative Throw Pillows, Headboards 858-456-1106 www.AshooFabrics.com


Add La Jolla Village News to your online social network

Get daily news updates at

Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!

THURSDAY, SEPTEMBER 13, 2012 | VOL. 17, NO. 50

Salk study findings could address crop growth, human hunger BY JOHNNY MCDONALD | VILLAGE NEWS Scientific researchers at Salk Institute of Biological Studies are looking into methods to assist plants undergoing stress from changing climatic conditions. Their findings could save crops and help address human hunger. Researchers suggest that DNA of organisms exposed to stress undergo changes in DNA methylation patterns that alter how genes are regulated. Technically, scientists found that exposure to a pathogenic bacteria caused widespread changes in a plant’s epigenetic code. “In different stress conditions — flooding, drought, chilling, wounding or pathogen attack — ethylene tells plants to make adjustments to these adverse changes,” said senior study author Joseph Ecker, a professor in Salk’s Plant Biology Laboratory and Howard Hughes Medical Institute-Gordon and Betty Moore Foundation investigator.

The research findings, published in Science magazine’s August issue, may hold the key to manipulating plants ethylene on/off switch, allowing them to balance between drought resistance and growth. The results might deter crop losses and aid in a plant’s ability to bear fruit. The article points out that stress conditions can cause wilted leaves, premature aging and spoilage from over ripening “Growers can opt to spray their plants with the ethylene inhibitor,” said Hong Qiao, a postdoctoral researcher in Ecker’s labo- An image of plant cells shows EIN2 (red), a protein that allows ratory and first author of the plants to control their response to ethylene gas, concentrated in paper. “This blocks the plant’s the plant’s nucleus (ringed in blue). Salk scientists discovered ethylene receptors from smelling how EIN2 allows plants to respond to ethylene, which is crucial ethylene, which has an effect on in fruit ripening and their response to stress (image courtesy of Hong Qiao). Left, Joseph Ecker and Hong Qiao in the greenhouse at the Salk growth. “Without the ethylene res- Institute (courtesy of the Salk Institute for Biological Studies). ponse pathway, a tomato could not be altered by environmental condiwould never ripen. Too much ethylene and tions. the tomato over ripens. Therefore, basic More than 30 to 40 percent of annual crops knowledge of the precise mechanism by are lost to pathogens each year at a cost of some which plants control the response to ethylene $500 billion. gas will lead to better ways to control these The U.S. is undergoing its most severe drought processes in crop plants.” in 25 years, which could wipe out farmers’ It was long thought that methylation, a incomes and raise food prices. Researchers are crucial part of normal organism develop- studying stress conditions in hopes of improving ment, was a static modification of DNA that crop production.

behaviors contribute to the ocean’s degradation. “One thing we’re trying to do is make people understand the need to protect our watersheds,” Hilgarth said. “Most people don’t realize that everythingdrains into the ocean, and Birch Aquarium’s current location on Expedition Way their basic behavior opened 20 years ago Sept. 16. The aquarium houses any impacts conservation number of species, like the yellow tang fish, right, and the efforts.” leafy sea dragon, right below. Photos courtesy of Birch Aquarium Apart from illustrating the association between us and the ocean, Hilgarth said the aquarium tasks itself with eduCONTINUED FROM Page 1 cating the public on the various issues We have our classroom programs, and like overfishing, pollution, warming then we have our public programs. We oceans and the danger to coral reefs. The do walks on [Scripps] pier and we’ve had aquarium’s work with other conservaso many different exhibits. We have an tion programs also helps secure its place exhibit on climate change right now, and in the world of environmental stewardit’s told through the scientists research- ship. Birch, for example, has bred seaing it.” horses for years and sends the animals to Connecting people to the ocean and more than 60 other institutions — contributing to ocean conservation, aquariums, zoos and research facilities meanwhile, present different challenges, — so there is less of a need to take seaand the two often go hand in hand. One horses from the wild. of the greatest difficulties in protecting All of those challenges have to be the ocean comes from the fact that many addressed under the added pressure of people don’t realize how their everyday the biggest one of all: money.

BIRCH

“The obvious challenge for a nonprofit is funding,” Hilgarth said. “And it’s affecting everyone, not just us. We have to figure out how to continue with the parts of our operation that are dear to us, like education in underserved communities, without charging way too much at gate. Another big challenge is that the ocean is facing so many challenges itself, and just trying to get the breadth and depth of that across to the public can be difficult.” Hilgarth is herself celebrating a milestone anniversary. This year marks her 10th as executive director of the aquarium, and as Birch reflects on its history, she, too, reflected on her time there. “I’ve loved every minute of it,” she said. “It’s been a time of growth and change, and we’ve seen a lot of new exhibits. I’m proud of being a part of making the aquarium more of an asset to the community and beyond, to Southern California in general. Our programs have had a lot of impact all over the region.” The most impressive way the aquarium has managed to have such an impact is with its educational outreach. Through formal and informal classes, Birch sees about 40,000 children walk through its doors every year, each one learning more about the ocean and its inhabitants and, hopefully, carrying that

SCIENCEbriefs • Scientists at Scripps Institution of Oceanography have come a step closer to deciphering some of the mysteries behind earthquakes and how average-size earthquakes may evolve into massive events. Scientists Kevin Brown and Yuri Fialko discovered in experiments how fault zones weaken in select locations shortly after a fault reaches an earthquake tipping point. They coined such locations “melt welts” and describe the mechanism akin to an ice skater’s blade reducing friction by melting the ice surface. “Melt welts appear to be working as part of a complicated feedback mechanism where complex dynamic weakening processes become further concentrated into initially highly stressed regions of a fault,” said Brown. “The process allows highly stressed areas to rapidly break down, acting like the weakest links in the chain. Even initially stable regions of a fault can experience runaway slip by this process if they are pushed at velocities above a key tipping point.” • Scientists at The Scripps Research Institute have found a new technique that should greatly speed the discovery of medically and scientifically useful antibodies, immune system proteins that detect and destroy invaders like bacteria and viruses. New methods to discover antibodies are important because antibodies make up the fastest growing sector of human therapeutics; it is estimated that by 2014 the top-three selling drugs worldwide will be antibodies.

with them to the future. It also engages in professional development for science teachers, helping them improve how they impart knowledge to their students and setting them up with resources they might not otherwise have. It’s that educational component that sets Birch apart from many other aquariums. Because of its connection to the university, it is intrinsically linked to the research and education happening at SIO, making it hard to compare it to other big aquariums like Monterey Bay. As for the next 20 years, keep an eye out for more exciting exhibits and programs (Hilgarth mentioned a deep ocean exhibit, which may be in place in the next two or three years). So what is Hilgarth’s favorite part about going to the office every day? “I love our seadragons. Sometimes, just after closing, I’ll sneak in to just look at them,” she said. “Or I like to go and just watch the kelp forest. It’s very relaxing.” Birch Aquarium will celebrate its 20th

anniversary on Sept. 16 with a members-only reception from 5:30 to 7:30 p.m. on Tide-Pool Plaza, complete with visits from staff and volunteers, a look back at the last 20 years in aquarium history and a sunset vista over the ocean the aquarium works so hard to protect. For more information on Birch Aquarium or its programs, visit aquarium.ucsd.edu.


THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, Sept. 13 • La Jolla Town Council meeting, 5 p.m., La Jolla Rec Center, 615 Prospect St., (858) 454-1444, www.lajollatowncouncil.org, free • “The Forgetting Tree,” 7:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., Tatjana Soli with her new novel, (858) 4540347, www.warwicks.com, free • “Take Shape for Life,” 2 p.m., La

Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., how to reach and maintain a healthy weight and renew health and spirit, RSVP, (858) 459-0347, www.lajollacommunitycenter.org, free • Self-publishing workshop, 6 p.m., La Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., with Scriber Publishing editor Giana Rosetti, RSVP, (858) 4590831, www.ljcommunitycenter.org, free

EVENTS FRIDAY, Sept. 14 • “The Skin’s the Thing,” 1:30 p.m., ., La Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., Catharine Kaufman’s “Fountain of Youth Cooking Series,” (858) 459-0831, www.ljcommunitycenter.org, $40 members, $45 nonmembers • Dinner in the library, 5:30 p.m., UCSD Arts Library, 9500 Gilman Drive, cocktails, dining and conversation with

MUSTGO

The La Jolla Village Merchants Association’s (LJVMA) “Haute La Jolla Nights” is back again with live music, art, afterhours shopping and dining in the Village on Sept. 15 from 6 to 9 p.m. This month’s free event will feature 16 musical groups performing everything from blues to bluegrass, more than 75 shops and galleries staying open late for a Village-wide sidewalk sale, and food and drink specials at many of La Jolla’s restaurants. For the final event in the summer series, the LJVMA is introducing a few new events. Visitors can take advan-

David L. Ulin, author of “The Lost Art of Reading,” (858) 534-1183, libraries.ucsd.edu, $225

SATURDAY, Sept. 15

Courtesy photo by Chris Coker

10

• Book sale, 10 a.m. to 4 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, free • Rummage sale, 8 a.m. to 1 p.m., La Jolla Lutheran Church, 7111 La Jolla Blvd., benefits Operation Homefront and Feeding America, (858) 4546459, www.lajollalutheranchurch.com, free • “Snapshots of Scripps Science,” 11 a.m. to 3 p.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, hands-on activities demonstrating Scripps research, (858) 534-7336, acquarium.ucsd.edu, included in price of admission • Black and White Juried Art Exhibition, 5 to 9 p.m., La Jolla Art Association Gallery, 8100 Paseo del Ocaso, Ste. B, (858) 459-1196, www.lajollaart.org, $20-$150

SUNDAY, Sept. 16 • La Jolla Open Aire Market, 9 a.m. to 1 p.m., La Jolla Elementary School, 1111 Marine St., (858) 454-1699, www.lajollamarket.com, free • Weekend with the Locals, noon, Warwick’s, 7812 Girard Ave., Duff Brenna, author of “Murdering the Mom,” (858) 454-0347, www.warwicks.com, free

tage of a free ride with Social Cycle, a community bicycle. Pick up a free ticket at Barfly, Jose’s, We Olive, Karl Strauss or La Jolla Brew House. Barfly will host an after party with free entry, drink specials and a $10-and-under menu. Haute La Jolla Nights takes place along Fay, Girard and Herschel from Prospect to Pearl. For more information, visit www.lajollabythesea.com or call (858) 775-6378.

MUSTSEE Fifty paralyzed surfers and 200 volunteers will descend on La Jolla Shores beach for the Life Rolls On Foundation’s “They Will Surf Again” adaptive surfing event on Sept. 15 at 10 a.m. The foundation’s final event of the season, “They Will Surf Again” empowers paraplegics and quadriplegics to surf with the assistance of adaptive equipment and teams of volunteers. The events took place in seven states over the course of the year. All materials, meals equipment and instruction are provided at no cost to the participants. For more information, visit www.li-ferollson.org. 1202, $170 for nine weeks

WEDNESDAY, Sept. 19

• Children’s storytime, 3 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 4545872, www.ljathenaeum.org, free • “The Good Woman” and “Monarch Beach,” 7:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., authors Jane Porter and Anita Hughes, (858) 4540347, www.warwicks.com, free • Green Flash Concert Series: Steve Poltz, 5:30 to 9 p.m., Birch Aquarium, MONDAY, Sept. 17 2300 Expedition Way, concert with • Laughter Yoga, 11 a.m., La Jolla food from French Gourmet and craft Community Center, 6811 La Jolla Blvd., beer from Gordon Biersch Brewery for (858) 459-0831, www.ljcommunitycen- purchase, 21 and up, (858) 534-4109, ter.org, free aquarium.ucsd.edu, $24-$32 • National Veterans Summer Sports • “The Candidate: What it Takes to Clinic surfing lessons, 8 a.m. to 4 p.m., Win – And Hold – The White House,” Kellogg Park, rehabilitative clinic open 5 p.m., UCSD Faculty Club, 9500 to recently injured military veterans with Gilman Drive, reception, dinner and disspinal cord or traumatic brain injuries, cussion with political scientist Samual certain neurological conditions, ampuL. Popkin, (858) 246-0372, tations or other mobility impairments, or mmarsh@ucsd.edu, $40-$65 post-traumatic stress disorder, www.summersportsclinic.va.gov., free

THURSDAY, Sept. 20

• “Little Gems: Smaller Art Museums of Europe,” 7:30 p.m., • “Twisted Justice: A Memoir of Athenaeum, 1008 Wall St., lecture by Conspiracy and Personal Politics,” historian James Grebl, (858) 4547:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard 5872, www.ljathenaeum.org, $19 memAve., former Oklahoma gov. David Hall, bers, $24 nonmembers (858) 454-0347, www.warwicks.com, • Baby & toddler storytime, 11 a.m., free Warwick’s, 7812 Girard Ave., (858) • Distinguished Speaker Series: Dr. 454-0347, www.warwicks.com, free Gloria Harris, 5:30 p.m., La Jolla Com• Canvas Design & Wine, 5 p.m., La munity Center, 6811 La Jolla Blvd., Dr. Jolla Community Center, 6811 La Jolla Harris’ stories of trailblazing women in Blvd., the basics of acrylic painting from California, (858) 459-0831, www.ljartist Dottie Stanley, (858) 459-0831, communitycenter.org, free www.ljcommunitycenter.org, $40 mem• Spanish classes, Coggan Aquatic bers, $45 nonmembers Center, 800 Nautilus, basic conversa• “Vixen pop Up Boutique and Fashion tion and reading selections from a Show,” 6 p.m., Spa of La Jolla, 7630 native speaker and retired Spanish Fay Ave., fashion show, trunk show and teacher, advanced and intermediate artists producing live works with art courses run through Nov. 13 (advanced exhibits from Thumbprint Gallery, (760) from 9 to 10:30 a.m., intermediate from 814-0914, info@VIXENsd.com, $10 10:35 a.m. to 12:05 p.m.), (858) 459-

TUESDAY, Sept. 18


MUSIC

La Jolla’s live

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

11

Get the scoop on all the local musical happenings

from Gregory Page to Glen Tilbrook, but it’s live um.ucsd.edu/Education/Public_Programs/Adult where he���s truly built his reputation. Mixing his _Programs/Green_Flash_Concerts/ songs with stories, wit and humor, Poltz puts on There are few musicians who have had as big a heartwarming show that will lift the spirit, as an impact on San Diego’s music as Steve Poltz, well as draw the occasional laugh. Poltz remains the benchmark against which who performs on Sept. 19 at 6:30 p.m. during the Scripps Green Flash Concert Series at the all other acoustic troubadours measure up. Birch Aquarium. An inspiration to countless Steve Poltz: Sept. 19 at the Scripps songwriters and performers, Poltz’s credentials include co-writing one of the biggest hits of the Green Flash Concert Series, Birch For a full list of venues’ addresses and conAquarium, 6:30 p.m., aquari1990s, “You Were Meant For Me,” fronting the tact information, visit www.sdnews.com rockin’ Rugburns and a string of collaborations

By BART MENDOZA

MUSTHEAR: Steve Poltz

MUSIC

Sept. 20-26

Sept. 13-19

Thursday • Bela Vida Brasileira, Latin and Brazilian jazz, 5 p.m., Café-Bar Europa • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, 7 p.m., Manhattan of La Jolla • Richard James Trio, piano jazz, 7 p.m., Eddie V’s • Mario Olivares, jazz trio, 7 p.m., La Valencia Hotel • Dave Millard Jazz Jam, jazz with multi instrumentalist Millard, 7:30 p.m., Café-Bar Europa • Lotus, DJ night, 8 p.m., Barfly • Simeon Flick, acoustic covers, 8 p.m., Beaumont’s

• Bela Vida Brasileira, Latin and Brazilian jazz, 5 p.m., Café-Bar Europa • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, 7 p.m., Manhattan of La Jolla • Mario Olivares, jazz trio, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • Richard James Trio, piano jazz, 7 p.m., Eddie V’s • Dave Millard Jazz Jam, jazz with multi instrumentalist Millard, 7:30 p.m., Café-Bar Europa • Lotus, DJ night, 8 p.m., Barfly • Allegra, acoustic covers, 8 p.m., Beaumont’s

Saturday

Friday • Tomcat Courtney, blues legend, 6 p.m., Café-Bar Europa • GipsyMenco, Old-World flamenco and modern jazz with Spanish guitar, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • Stellita, jazz and standards, 7 p.m., The Marine Room • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • FUNdamental Fridays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Brother Ali, hip hop, 8 p.m., Porter’s Pub • Richard James Trio, piano jazz, 8 p.m., Eddie V’s • The Trunks, jazz, funk & blues, 9 p.m., Café-Bar Europa • Rob Bondurant, classic rock covers, 9 p.m., Beaumont’s

• Tomcat Courtney, blues legend, 6 p.m., Café-Bar Europa • Jonathan Karrant, standards from jazz to Sinatra, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • David Patrone, blues and jazz, 7 p.m., Marine Room • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards. 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Superstar Saturdays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Roach Gigz, hip hop, 8 p.m., Porter’s Pub • Lester Abrams, piano jazz, 8 p.m., Eddie V’s • Griever, indie rock, plus Age of Collapse, A Better Hope Foundation, Fed to the Wolves, Haruka, 7 p.m., Che Café • B Violin, dance world fusion, 9 p.m., CaféBar Europa

• Tomcat Courtney, blues legend, 6 p.m., Café-Bar Europa • GipsyMenco, Old-World flamenco and modern jazz with Spanish guitar, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Fly Fridays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Lester Abrams, piano jazz, 8 p.m., Eddie V’s • Franklin’s Lounge, country covers, 8 p.m., Beaumont’s • The Trunks, jazz, funk and blues, 9 p.m., Café-Bar Europa

• Tomcat Courtney, blues legend, 6 p.m., Café-Bar Europa • Jonathan Karrant, standards from jazz to Sinatra, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Superstar Saturdays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Richard James Trio, piano jazz, 8 p.m., Eddie V’s • Matt Lucci, hip hop, 8 p.m., Porter’s Pub • Peligroso Caramelo, Latin Cumbia, Salsa and more, 9 p.m., Café-Bar Europa • Gonzology, classic rock, 9 p.m., Beaumont’s

STEVE POLTZ

SCENE

Sunday

Monday

• Allegra, acoustic covers, 11:30 a.m. Beaumont’s • Sounds Like Four, jazz, 4 p.m., Café-Bar Europa • John Cain, jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Born Again Pollacks with Yael, singer-songwriter, 7 p.m., CaféBar Europa

• Carlos Velasco, Latin and Brazilian jazz guitar, 5 p.m., Café-Bar Europa • John Cain, jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Sarah Maisel, ukulele-based jazz and standards, 7 p.m., Café-Bar Europa

• Sounds Like Four, jazz, 4 p.m., Café-Bar Europa • John Cain, jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Crisis Arm, indie rock, plus Tough Stuff, Souvenirs, Dads, 7:30 p.m., Che Café • Middle Earth, belly-dance ensemble, 8 p.m., Café-Bar Europa

Tuesday Wednesday

• Carlos Velasco, Latin & Brazilian jazz guitar, 5 p.m., Café-Bar Europa • John Cain, jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Sarah Maisel, ukulele based jazz and standards, 7 p.m., Café-Bar Europa • The Logan Greene Electric, indie rock plus Adams & Eves, Sledding With Tigers, 7 p.m., Che Café • Christian McBride Trio, jazz bassist and his combo, 8 p.m., Scripps Ranch Institute

• Lester Abrams, piano jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Afro Jazziacs, Latin and Brazilian jazz guitar, 7:30 p.m., Café-Bar Europa

• Lester Abrams, 6 p.m., Eddie V’s • Afrojazziacs, 7:30 p.m., Café-Bar Europa

• The Trunks Quartet, jazz, 6 p.m., Il Covo • Tomcat Courtney, blues legend, 6:30 p.m., CaféBar Europa • Steve Poltz, acoustic troubadour supreme, 6:30 p.m., Green Flash Concert at Birch Aquarium • Freddie A Dream Trio, piano jazz, 7 p.m., Eddie V’s • James Romine, Latin American singer-songwriter, 7:30 p.m., CaféBar Europa • The Trunks, jazz, 6 p.m., Il Covo • Tomcat Courtney, blues legend, 6:30 p.m., CaféBar Europa • James Romine, Latin American singer-songwriter, 7:30 p.m., CaféBar Europa

C O A S TA L DINING IN AND AROUND LA JOLLA Donovan’s Steak House They may look good enough to eat, but the paintings and sculptures at Donovan’s of La Jolla are strictly off limits – so you’ll have to content yourself with the USDA prime beef, the eatery’s star attraction. If steak isn’t in the plan, pork and veal chops and succulent seafood will satisfy the most discriminating of palates. And at Donovan’s, fresh seasonal vegetables and your choice of potato are always included with each entrée.

Extreme Pizza Extreme Pizza is committed to serving the best quality pizza by using the freshest ingredients possible with an innovative menu featuring exciting items. Customers can choose from signature pizzas or create their own with a wide range of menu choices, including gluten- and dairy-free pizza crusts and toppings. Each pizza is available in sizes ranging from 8” to 18," and delivery is available to all of La Jolla, including hotels, homes and businesses. Open for lunch and dinner seven days a week. Call or place your order online for delivery or dine in at the Kline Street location, which includes a pet-friendly outdoor seating area.

Froglanders Froglander's has been satisfying yogurt lovers’ cravings for over 26 years. In addition to the best yogurt in town, they also serve acai bowls, banana splits and yogurt pie. You'll find eight flavors everyday. Plus they offer over 50 different yogurt toppings including fresh fruit. La Jolla students receive a 20% DISCOUNT. Open late. Friday - Saturday 11 AM - 10:30 PM and Sunday--Thursday 11AM-9:30 PM .

Expires 09-30-12

Expires 09-30-12

Expires 09-30-12


12

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SOCIETY

A night in the City of Light

Right: Lisa Judge, Miriam Krippl, Erika and Fred Torri (she’s Athenaeum executive director), Gita and Theo Theodossi

Right: Chris Foster, Max Elliott, Wyndham Jackson, Al Rubottom, Dr. Liliana Binner, Bart Ackerman Above: Bob and Ginny Black (she’s co-chair), Alice Brana (co-chair), Ann Craig (event chair), Max Gurney

Starry, starry nights

with Vincent Andrunas Oscar Wilde once wrote, “All good Americans go to Paris when they die.” Fortunately, many get to experience that famed City of Light while still very much alive, but even those not willing to brave the rigors of today’s overseas air travel were able to enjoy a taste of France’s most famed destination with a short,

convenient trip to La Jolla’s Athenaeum Music and Arts Library. Friday evening was the date for the Athenaeum’s 23rd annual gala, chaired this time by Ann Craig, with Ginny Black and Alice Brana as co-chairs. Their theme was “Midnight in Paris,” and they really pulled it off with panache. Originating in 1894 as the La Jolla Reading Club, the Athenaeum was once the area’s only library, before taking on its current specialization in 1955 and leaving the operation of the general library to the city of San Diego. The Athenaeum is now La Jolla’s oldest cultural institution, and Southern California’s only membership library. Their annual galas always have an international theme, and the members work tirelessly to make the décor spectacular. They transformed the building’s

rooms into re-creations of famous places in glorious eras, such as music halls of the Belle Époque, Parisian cafés of the 1920s and the opulent halls of the Palace of Versailles. Unique things were offered in the usual raffle and the 60item silent auction, but something new and intriguing was added this year that was so popular that it will surely return (in some form or other) in future galas. It was the marché aux puces, a mimic of Paris’ famed flea market. Gala committee members raided their attics and treasure chests for uncommon objets d’art, tagged them with ridiculously low prices, and put them on display. It wasn’t an auction; buyers just wrote their names on the tags and paid the marked price. One guest, finding an antique beaver top hat priced at $3, generously changed the price to $35 and bought it, still feeling it

ENJOY THE BEAUTY OF OLD TOWN

was a great bargain. Many of the 300-plus guests were costumed as if they had been plucked from somewhere in France — and from a range of eras that covered hundreds of years. On arrival, they enjoyed drinks and trés Français hors d’oeuvres, chanteuse Chantal Roché’s French songs on the patio, and John Cain’s Parisian piano entertainment in the foyer. Mime Martha Ehringer performed along the front sidewalk, the Torrey Pines String Quartet played in the portico, and no period Paris party would be complete without Can-Can dancers (these were from the Coronado School of the Arts). Of course, the evening’s cuisine had to be French, and the Hyatt Regency La Jolla responded, serving four delicious

courses. A bowl of Vichyssoise preceded magret de canard (roasted duck breast) with an exceptional rich, dark sauce; a salad and cheese course was next, and dessert was an apple caramel tart with Chantilly cream (plus chocolates and crisp cookies). At each diner’s place was a souvenir gift of a French-themed, hand-painted glazed tile. The evening closed with dancing in the foyer to the music of the John Cain trio. Guests lingered — not everyone was ready to go home! A thought echoed by many was that Athenaeum executive director Erika Torri should not consider stepping down any time soon. Should she attempt to do so, the library’s volunteers and supporters apparently have plans to drag her back, even if they have to kidnap her. Such is her popularity.

Celebrate Fiestas Patrias At Old Town San Diego State Historic Park Experience a Traditional Mexican Independence Celebration Old Town San Diego State Historic Park is hosting Mexican Independence Day with traditional activities from the 1800s when San Diego was still part of Mexico—including lively dancing, music, food and drink. This free festival commemorates one of the most important days in Mexico’s history -- independence from Spain in 1810. The event is Sunday, Sept. 16, from noon to 4 p.m. The ringing of the bell kicks off the historical activities including, an “El Grito” contest, parade, games, crafts and much more! Attendees can march in the short parade around the plaza along with horses, dancers, and people in historical costumes. The parade is scheduled at 12:10 pm. Following the parade, there will be games, contests and demonstrations that represent the activities

enjoyed by the early settlers of San Diego. Escaramuzas Golondrinas (female equestrian group) will perform during the event. Park guests can relax and picnic in the grassy area in front of the stage that will be filled with free entertainment such as historical dancing and music. A special theatrical production “Doin’ the Grito” will be performed free of charge at 1:45 p.m. on the plaza stage. Other stage entertainment includes, Ballet Folkorico Tapatio de Oceanside, Los Bailadores Dance Group, and Los Diegos music group. The event is sponsored by Old Town San Diego State Historic Park, Boosters of Old Town, and the business community. The park is located on San Diego Avenue and Twiggs Street, and is conveniently next to the Old Town Transit Center, with Coaster, trolley, and MTS

bus service. Free parking is available in the Caltrans parking lot on Taylor Street in Old Town after 3 p.m. on weekdays and all day on weekends. For more information go to parks.ca.gov/oldtownsandiego or call 619-220-5422.

Above: Jack and Carmen Scull, Bonnie and Jack Sipe Left: Ralph and Effie Lundberg, Bebe and Marvin Zigman, Karen Fox and Harvey Ruben

Left: Suzanne Applebaum, Gloria Weeter, Pat Stromberg, Linda Rankin, Donna Marshall, Alex Castro, Mary Ann Glatt

Right: Leonard Veitzer, Sheila McCallum, Hermeen Scharaga, Joyce and Paul Dostart


SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS AIR DUCT CLEANING

CONSTRUCTION

HANDYMAN

Mighty Ducts

Re-Stucco Specialists

33 Years of Experience in the Building Trades La Jolla Resident & Homeowner Family Man No Sub-Contractors No Drugs or Alcohol

A Glass Act Window Cleaning

Alan’s Remodeling, Handyman & Home Improvement, Inc.

Inside/Outside Screens & Track Cleaning Residential Specialist Commercial Licensed & Insured.

Get your FREE estimate today! Summer Specials

Email: darlex0907@hotmail.com

7514 Girard Ave. (619) 365-5601 Phone (619) 342-7125 Fax alan.peter1@gmail.com

CONCRETE MASONRY

HAULING

Indoor Air Quality Experts Mention this ad for $50 OFF air duct cleaning. Free chimney and dryer vent cleaning with duct cleaning.

Interior Plaster/Drywall Repairs

858-869-3688

All Work Guaranteed

Bonded / Licensed/ Insured BBB Visa/MasterCard

AUTO DETAILING

30+ Years Experience Lic. # 694956

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work

CODE 3 AUTO DETAILING Professional Mobile Detailing Manager Special at $65. Lowest price around. We come to you. Call for an appointment.

619-794-8284

Clean • Reliable • Reasonable

D’arlex 619-846-2734 Cell

licensed & insured

CARPET

$299 Three Room

CARPET SPECIAL for 30 yrds. carpet/pad Other Specials on Wood • Laminate Porcelain Tile • Vinyl Discounts for Military, Senior and Rentals AL treats his customers right

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

22 Years of experience

Residential Office Move in-out Excellent References Free Estimates

(858)663-8938 (858)467-9370

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

ELECTRICIAN

Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts

Over 20 Years of Experience

Competitive Pricing. Weekend and same day service.

619.632.7770 C-10 License CA.

www.robselectricalservices.com

#966537

GARDENING·LANDSCAPING

A Perfect Shine

Cleaning Service APerfectShine.com

619.269.1745

As low as $45/week!

Call Debbie 858.270.3103 x136

Call Kim 858.270.3103 x140

PLUMBING

Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates

10% Discount - Senior & Veteran

Call A Veteran

619-225-8362

10% OFF with mention of ad • Residential • Commercial • New Construction • Service

(858) 245-5170 (858) 278-2078

Bill Harper Plumbing .com

William Carson Licensed & Insured Lic #638122

619-395-7206 cell 619-425-4401 office

Argelia’s Housecleaning

(619) 384-7615

Your Ad Here!

References & Portfolio

Lic #779392

CLEANING

WINDOW CLEANING

13

A VETERAN HAULING

carsonmasonrysandiego.com

Bonita Discount Carpet 5 star rating

POOL CARE

THURSDAY, SEPTEMBER 13, 2012

Jose’s

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

Phone Estimates Complete Home Plumbing / Rooter Re-Pipes, Gas, Sewer & Water Heaters Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044

CALL BILL 619-224-0586 ROOFING

619-933-4346 www.iluvjunk.com

10% Senior Discount KNIVES

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

ATTENTION CHEFS! PROFESSIONAL SHARPENING

SENIOR SERVICES

• Japanese Knives • Serrated Knives • Ceramic • Restoration • Processor Blades • Scissors • Garden Tools For FAQ’s & Schedule of Farmers Markets visit: www.2sharpen.com BUDD (JULIO) SOLAEGUI 877-908-2191 PERFECT EDGE SHARPENING “Voted Best Knife Sharpener in LA”

619-847-1535

MOVING GARAGE DOORS

Cleaning Service by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience.

“Garage Door Specialists”

COLEMAN

MOVING SYSTEMS INC.

Office/Residential | Free Wardrobes

Office, residential & vacancy cleanings

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

CHURCH SERVICES

619.223.2255

#1 vacation rental experts

BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

Free estimates & excellent references

TREE SERVICES

20% off any garage repair or opener installation for mentioning this ad. Not valid with any other offer. Exp 1/1//13

(619) 248-5238

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

TREE SERVICE

CSLB

#959961

Maid Service

PAINTING

Top to Bottom detailed cleaning

HANDYMAN

Weekly • Monthly • Special Occasions

MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Fredz Handyman Service

(619) 795-9429

Call Valentina

(858) 229-0016

COMPUTER REPAIR WE FIX YOUR COMPUTER! We come to you or you come to us for the low rates! CALL ROBERT

858-449-1749

IPHONE / IPAD REPAIR

Chuckie’s

Painting Company

Serving the Beaches for over 25 years. Painting, Furniture Assembly, and Home Maintenance. Non-contractor. Small job specialist. Credit Cards accepted (619) 223-9236 FredzHandymanService.com

DRYWALL, PLUMBING, CARPENTRY, Additions, Kitchens, Baths. Any size job! Excellent references! 858-245-1381 Vaudois Handley

license # 507762B

www.chuckiespainting.com

3660 Clairemont Dr. • Suite 1C San Diego, CA 92117

Call Now 858.869.5040 sdmobileiphonerepair.com

Non-licensed

Service on the iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, iPad and iPod Touch. 30 day warranty.

Ask for Bob 858-454-5922

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325

WINDOW CLEANING

TP BROWNE

JB’s Window

Painting Interior Apartments Residential

Exterior Condos Commercial

Cleaning & Service

• Mini Blinds • Screens

• Mirrors

RENT-A-HUSBAND Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

FREE ESTIMATES!

Pressure Washing

Experienced 38 Years Experience CA Lic # 568222 Bonded

619-742-9091

Call

(619) 248-2778

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

MISC SERVICES

VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com


THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Be job-ready in 6 months for many job positions: accounting and AR, AP clerks; bookkeepers; QuickBooks specialists…or, start your own bookkeeping business!

ACCOUNTING ACADEMY Call for brochure: 858-836-1420 Next classes begin Sept. 17th www.theaccountingacademy.com

 lost and found HELP FIND Please LOST SONY CAMERA at Chargers Game special memories inside with son’s graduation pix 1928 Toni Dr, Billings MT 59105 (406) 259-3567 LOST KEYS - REWARD! Set of about 18 keys on double ring in Point Loma or Spanish Landing area. (619) 226-1282

HELP WANTED 250 AIRLINE CAREERS Become an Aviation Maintenance Tech. FAA approved training. Financial aid if qualified - Housing available. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-242-3214 AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 702-7911 BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist Comission/ boothrent available, if you are interes please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800321-0298.

ITEMS FOR SALE 300 SOLAR ENERGY SYSTEM Available for a house or business. 424-254-9865 please leave message. CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-5047931/303-908-9599 or go to our website www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20.R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www.Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! $15hr. Contact Lindsey@gmail.com RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta.(619) 985-6700

 misc. for free or trade ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com! GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

PETS & PET SERVICES 400 YORKIE-POOS Worlds cutest pups. 3 M. $800 & up. visit solpros.com (951) 970-0500 WWW.CUTTINGEDGEK9.COM CUTTING EDGE K9 REHAB Has Been Featured On Local & National News, Radio, A Number Of Local Papers & Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a many reasons. Our rehab services offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Nonweight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function & quality of life • Works reciprocal muscle groups (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain & inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion & cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temperature • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces postexercisesoreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802

MISC. SERVICES OFFERED 450 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstrution@yahoo.com (619) 684-0336

BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750

5535 TAFT AVE.

Highly sought after quiet La Jolla location only a few blocks away from the ocean. Walk to famous beaches, restaurants, shops & schools! Newly built just 4 to 5 years ago with amazing panoramic ocean views. Unique 3rd story with large deck for entertaining or to relax on while soaking in the Pacific sunsets. Spectacular architecture & interior design complete w/ dumbwaiter & home theater systems in each bedroom. Solar panels for energy efficiency. Tropical backyard w/ large patio & fenced yard.

BECOME A SURROGATE MOTHER! Help an infertile couple! Generous compensation! Non-smoker, 21-42 yrs old. Call 908-2086333 www.newlifesurrogacy.com

 adoption services A BRIGHT FUTURE AWAITS YOUR baby. A SouthernCalifornia outdoorsy couple looks to fulfill our dreams of building our family though adoption. We offer affection security and a bright future. Expenses gladly paid as permitted. Legal/ confidential. Call Susan or James toll-free anytime 1-877-333-1582

REAL ESTATE DEL MAR LAGOON VIEW HOME buy, lease or lease option, $1.65mil. Kearney Mesa 21,800 sq ft office building just reduced $300K, now $3.35mil. In Clairemont $1.00 store for sale or lease. Many more RE opportunities. Geo Jonilonis Rltr 619 454 4151 SERVING S.D. SINCE 1967

INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744 LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-021863 THE NAME(S) OF BUSINESS: INDUSTRY CYCLES located at: 1036 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): INDUSTRY CYCLES INC. This business is being conducted by: A CORPORATION INDUSTRY CYCLES INC. 1036 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on:AUG 15, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 23, 30 SEPT 06 ,13, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-021699 THE NAME(S) OF BUSINESS:SUSHI ON THE EDGE located at: 4121 39TH ST. APT 8 SAN DIEGO, CA. 92105 is hereby registered by the following owner(s): ROOT BOULEVARD LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY ROOT BOULEVARD LLC 4121 39TH ST APT 8 SAN DIEGO, CA. 92105 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 13, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 23, 30 SEPT 06 AND 13, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022125 THE NAME(S) OF BUSNESS: CLAIREMONT VILLAGE PET CLINIC located at: 3007 CLAIREMONT DRIVE #G SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s):CLAIREMONT VETERINARY GROUP INC This business is being conducted by: A CORPORATION CLAIREMONT VETERINARY GROUP INC. 3007 CLAIREMONT DRIVE #G SAN DIEGO, CA. 92117 CALIFORNIA The transaction of business began on: 09/12/01 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 17, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 23, 30 SEPT 06 AND 13, 2012 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT (NAME): VERNE C. GAMMON, III You are being sued Petitioner’s name is: LAURA A. GAMMON CASE NUMBER: ED 83481 You have 30 calendar days after this summons and Petition are served on you to file a Response (Form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get the information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. The name and the address of the court are SUPERIOR COURT, COUNTY OF SAN DIEGO 250 EAST MAIN STREET EL CAJON, CA. 92020-3913 The name, address, and telephone number of the petitioner’s attorney, or the petitioner without the attorney, are: LAURA A. GAMMON 13460 HWY 8 BUSINESS, #39 LAKESIDE, CA. 92040 619-672-5198 DATE: FEB 10, 2011 Clerk, by T. BELL, ISSUE DATE(S): AUG 23, 30 SEPT 06, 13, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022362 THE NAME(S) OF BUSINESS: RJF PAINTING COMPANY located at: 1821 DRESCHER ST. SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the following owner(s): RICHARD J. FITZMAURICE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/16/85 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 21, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20,2012

Homes

619.822.0093

Offered at $3,275,000

DRE# 01371100

6846 Draper Ave, La Jolla Ocean View, 2-blocks from Windansea Beach

 income opportunities GET PAID CASH FOR YOUR CAR TODAY. Call Us FIRST! We’ll Buy ANY Car or Truck. Free Pick-Up or Tow.1-800-892-013 WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY PROFITABLE

TIM TUSA American Dream

Sa O t. pen & Su Ho n, us 1- e 5p m

One program trains you for multiple job opportunities!

La Jolla/Birdrock

Sa t1 -4 pm

ACCOUNTING CAREER SCHOOL

 services offered

pe n

ANNOUNCEMENTS 100

CLASSIFIED MARKETPLACE O

14

Jim Holland Broker / La Jolla Home Finder

858-405-6442 CA DRE# 01434387

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022268 THE NAME(S) OF BUSINESS: WHOLEBODY NUTRITION located at: 4825 DEL MAR AVE. #9 SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): JOHNNA DIETZ This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 05/01/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 20, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022073 THE NAME(S) OF BUSINESS:BR PROMOTIONS located at: 4809 CLAIREMONT DR #2751 SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): STEVIE HOWIE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/17/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 17, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF:TOMMY DEAN McMILLIN aka THOMAS DEAN McMILLIN CASE NUMBER: 37-2012-00151942-PRLA-CTL 1. To all heir’s, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of (specify all names by which the decedent was known): 1. Tommy Dean McMillin, Thomas Dean McMillin 2.. A Petition for Probate has been filed by (name of the petitioner): Neisa McMillin in the Superior Court of California, County of (specify): SAN DIEGO 3. The Petition for Probate requests that (name): Neisa McMillin be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will andcodicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, thepersonal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: SEPT 20, 2012 Time: 1:30 A.M. Dept: PC-2 b. Address of court: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 Madge Bradley Bldg 7. If you object to thegranting of the petition, you should appear at the hearing and state yourobjections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice ( form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Gregory S. Duncan, Esq., (Address):1015 Chestnut Ave., Suite H3 Carlsbad, CA 92008 (760) 729-2774 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022809 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE TIN FISH PL located at: 2400 HISTORIC DECATUR RD #103 SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): S.D. KING INC This business is being conducted by: A CORPORATION S.D. KING INC 3850 XENOPHON ST SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13, 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022808 THE NAME(S) OF BUSINESS:ROSEVILLE COZINHA located at: 2750 DEWEY RD #104 SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): S.D. KING INC This business is beingconducted by: A CORPORATION S.D. KING INC 3850 XENOPHON ST SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022752 THE NAME(S) OF BUSINESS:GROVE PLAZA DENTAL located at: 2240 E. PLAZA BLVD. NATIONAL CITY, CA. 91950 is hereby registered by the following owner(s): HOUMAN HIVAND This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022753 THE NAME(S) OF BUSINESS:RIDGEBACK DENTAL SMILES located at: 1415 RIDGEBACK ROAD SUITE 22 CHULA VISTA, CA. 91910 is hereby registered by the following owner(s): HOUMAN HIVAND This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022753 THE NAME(S) OF BUSINESS: RIDGEBACK DENTAL GROUP RIDGEBACK FAMILY DENTAL located at: 1415 RIDGEBACK ROAD SUITE 22 CHULA VISTA, CA. 91910 is hereby registered by the following owner(s): HOUMAN HIVAND This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed

with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022763 THE NAME(S) OF BUSINESS:ODD JOB BOB located at: 2114 MENDOCINO BLVD. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): ROBERT CLAYTON BRETZLAFF This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/24/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20 AND 27, 2012 IN THE DISTRICT COURT OF THE FIRST JUDICIAL DISTRICT OF THE STATE OF IDAHO, IN AND FOR THE COUNTY OF KOOTENAI Case No. CV12-4386 SUMMONS In the complicated Matter of the Adoption of: BRENT MARK CHRISTENSEN, An Adult, And Termination of Parental Rights of Desiree S. Christensen. TO: DESIREE SANTIAGO CHRISTENSEN: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Petition for Termination of Parent / Child Relationship has been filed before the District Court of the first Judicial District of the State of Idaho, in and for the County of Kootenai, Magistrate Division, a copy of which is served herewith or on file in this action, wherein the BRENT MARK CHRISTENSEN, born in 1987, seeks to terminate any and all parental rights which you may have to him. YOU ARE HEREBY NOTIFIED that in order to defend this lawsuit, an appropriate written response must be filed with the above designated court within TWENTY (20) days after service of this Summons on you. If you fail to so respond, the court may enter judgment against you as demanded in the Petition. A copy of the Petition is served with this Summons or is on file in this action. If you wish to seek the advice of or representation by an attorney in this matter, you should do so promptly so that your written response, if any, may be filed in time and other legal rights protected. An appropriate written response requires compliance with rule 10 (a) (1) and other Idaho Rules of Civil Procedure and shall also include: 1. The title and number of this case. 2. If your response is an Answer to the Petition, it must contain admissions or denials of the separate allegations of the Petition and other defenses you may claim. 3. Your signature, mailing address and telephonenumber, or the signature, mailing address and telephone number of your attorney. 4. Proof of mailing or delivery of a copy of your response to Petitioner’s attorney, as designated above. To determine whether you must pay a filing fee with your response, contact the Clerk of the above-named court. FURTHER, YOU ARE HEREBY NOTIFIED that you have the right to an attorney. If you request an attorney and if you are financiallyunable to employ an attorney, the court will appoint an attorney for you under Idaho Code Section 162009. DATED this 12 day of June, 2012 CLERK OF THE DISTRICT COURT CLIFFORD T. HAYES By Debra A. Zook DEPUTY CLERKISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20, 2012 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVISION HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAYSAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00103099-CUPT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MAYA ISRAELI 3911 JEWELL ST. SAN DIEGO, CA. 92109 858-610-1503 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM DANIEL LEVCHEVITCH TO MICHAEL LEVCHEVITCH A MINOR ON BEHALF OF HIS PARENT MAYA ISRAELI THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not begranted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCT 12, 2012 TIME : 8:20 AM DEPT 8 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): AUG 06, 13, 20 AND 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-020485 THE NAME(S) OF BUSINESS:THE OCEAN BEACH PLAYHOUSE, ELECTRIC PLAYGROUND located at: 4944 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): PAUL BOLTON This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 31, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 09, 16, 23, 30, 2012 NOTICE OF DECLARATION OF LAND PATENT Vinny Duc Huynh hereby declare that Land Patent No. CACAAA080719 has been brought forward and occupy the land described in the above referenced La nd Patent, commonly known as 4987 Elm Street, San Diego, California92102 if any party , man, corporation or other claims interest to described land, the party must come forward within(90) calendar days and state your claim or forever hold your peace. Mail claims to: 4987 Elm Street San Diego, California 92102 Published Sept 6th, Sept 13th, Sept 20th, Sept 27th, 2012 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVISION HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00103552-CUPT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MARY KATHERINE KOSTELAZ 2780 CORDOBA COVE DEL MAR, CA. 92014 602-679-9076 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM MARY KATHERINE KOSTELAZ TO MARI KATHERINE KOSTELAZ THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCT 19, 2012 TIME : 8:15 AM DEPT 8 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20, 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-021580 THE NAME(S) OF BUSINESS:BEACH & BAY PRESS, THE PENINSULA BEACON, LA JOLLA

3BR/3.5BA/2,000SF, Granite Counter, Copper Sink, 2 Fireplaces, Hardwood Floors Beach Barber Tract Beauty This house is just steps to the beach and village close. Built from the ground up just 10-years ago with the finest finishings. Features included walnut hardwood floors, William O Kitchen, 4-bedrooms, 3.5-baths, family room, office, large private patio, and 1-car garage plus a gated additional parking space.

Closed Escrow at $2,475,000 David R. Hill ReMax Coastal Properties 619-889-4455 DRE # 00631219

D OL TS S U J

*NEW RENTALS* 1. $3,900*** RPM! Just Listed! This 4 bedroom, 3 bath home with canyon views is ideal for a family seeking to live in a home where their children are able to attend La Jolla schools! Available September 15! Call Klatt Realty for an appointment to see this home today! 2. $1,750*** RPM! Beautiful one bedroom apartment on Prospect Street! Coastal living at its best! Walk 300 yards to the beach, watch the waves break on La Jolla reefs and listen to the sound of the ocean! Feel the gentle ocean breezes from this 840 square foot apartment with a 135 square foot exclusive use deck! Within a short walk to churches, shops, restaurants KLATT PhD & and recreation areas. This apartment is on the first JOSEPH DEAN ENYA floor of a 5 unit apartment building with a common LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS AT area washer/dryer. Quiet neighborhood! This is not KLATT REALTY INC. a party pad. No off street parking for this unit. DRE IIic. No. 00617121 One year lease, please. (858) 454-9672

*** = An acceptable credit check, security deposit, first and last month’s rent are required. Sorry no pets or smokers, please.

1124 Wall St., La Jolla Enya DrJosephKlatt@san.rr.com www.KlattRealty.com

CAMPAIGN JOBS! Stop corporations from highjacking our elections through Citizens United ! Get big money out of politics and return government to the people! Full-time, part-time, and management positions available. $1340 - $2140/month Call Sam at 619-523-0412 TODAYlocated at: 1621 GRAND AVE. STE C SAN DIEGO, CA. 92109 is herebyregistered by the following owner(s): MANNIS COMMUNICATIONS This business is being conducted by: A CORPORATION MANNIS COMMUNICATIONS 1621 GRAND AVE. STE C SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction ofbusiness began on: 07/15/88 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 13, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20 AND 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022111 THE NAME(S) OF BUSINESS:LA JOLLA SOLAR COMPANY located at: 7660 FAY AVE STE H-343 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): MARK MILLER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed withErnest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 17, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20, 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-023913 THE NAME(S) OF BUSINESS:FINEST CITY REGISTRATION located at: 1102 T MAINSIDE CAMP PENDELTON, CA. 92055 is hereby registered by the following owner(s): FINEST CITYENTERPRISES INC. This business is being conducted by: A CORPORATION FINEST CITY ENTERPRISES INC. 1102 T MAINSIDE CAMP PENDELTON, CA. 92055 CALIFORNIA The transaction of business

began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 07, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27AND OCT 04, 2012 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056, San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064, Filing Date: Aug 28, 2012 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: VINO VOLO LA JOLLA LLC The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverage at: 4545 LA JOLLA VILLAGE DR. #9028 SAN DIEGO, CA. 92122 Type of license(s) applied for: 41-ON-SALE BEER AND WINE - EATING PLACE Issue Date(s): SEPT 13, 20 AND 27, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ANGEL FELDMAN SHTIGLIK aka ANGEL FELDMAN aka MISHA FELDMAN CASE NUMBER: 37-2012-00152040-PR-PW-CTL 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of Angel Feldman Shtiglik aka Angel Feldman aka Misha Feldman 2. A Petition for Probate has been filed by Benjamin Feldman and Flor Feldman in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO 3. The Petition for Probate requests that Benjamin Feldman be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4.The peti-


REAL ESTATE

THURSDAY · SEPTEMBER 13, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

OPEN HOUSES

Mid-Century Modern 3987 Kenosha Avenue

LA JOLLA Sat11-2 Sun1-4pm.303 Coast #12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Natalie Harris • 858-926-9343 Sat & Sun 1-5pm .6846 Draper Ave . . . .3BR/3.5BA . . . . . . .$1,075,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jim Holland • 858-405-6442 Sat 11-2 Sun 1-4pm 7830 Via Capri . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . .$1,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Brenda Wyatt • 858-775-7333 Sat 1-4pm . . . . . .101 Coast Blvd. #1D . .2BR/2.5BA . . . . . . .$799,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Maria Valencia • 619-888-8947 Sat 10-1pm . . . . .7520 Draper #1 . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . .$939,000-$969,000 Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 12-3pm . . . . .553 Bonair Place . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$1,145,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Mora • 619-994-2438 Sat 1-4pm . . . . . .549 Bonair Place . . . .3BR/3BA . . . . . . . .$1,195,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cindy Eyer • 619-755-8757 Sat 1-4pm . . . . . .1491 Caminito Diadema 3BR/3BA . . . . . . . .$1,498,000 . . . . . . . . . . .Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Sun 1-4pm . . . . .101 Coast Blvd. #1D . .2BR/2.5BA . . . . . . .$799,000 . . . . . . . . . . . . . . .Natasha Alexander • 858-336-9051 Sun 1-4pm . . . . .1340 Caminito Arriata .3BR/2.5BA . . . . . . .$1,095,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Goldie Sinegal • 858-342-0035 Sun 1-4pm . . . . .8936 Cliffridge Ave. . . .3BR/2BA . . . . . . . .$1,100,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Karen Ekroos • 858-735-9299 Sun 1-4pm . . . . .1264 Nautilus St. . . . .3BR/3BA . . . . . . . .$1,315,000 . . . . . . . . . . . . . . . .The Reed Team • 858-456-1240 Sun 1-4pm . . . . .5545 Rutgers Rd. . . . .4BR/3.5BA . . . . . . .$1,450,000 . . . . . . . . . . . .Barbara Leinenweber • 619-981-0002 Sun 1-4pm . . . . .2417 Sagebrush Ct. . .4BR/4BA . . . . . . . .$1,650,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Eugenia Garcia • 619-987-4851 Sun 1-4pm . . . . .1831 Amalfi St. . . . . .3BR/3BA . . . . . . . .$1,895,000 . . . . . . . . . . .Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Sun 2-4pm . . . . .7505 Pepita Way . . . .3BR/3.5BA . . . . . . .$2,400,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Nancy Mitchell • 858-405-0283 Sun 1-4pm . . . . .6720 Muirlands Dr. . . .5BR/4BA . . . . . . . .$2,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Michelle Serafini • 858-829-6210 Sun 1-4pm . . . . .5921 La Jolla Mesa Dr..5BR/4.5BA . . . . . . .$3,250,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Sharok Eslamin • 858-449-0501 Sun 1-4pm . . . . .2339 Calle de la Garza .5BR/4BA . . . . . . . .$3,995,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Elizabeth Potter • 858-922-6929 Sun 1-4pm . . . . .8578 Ruette Monte Carlo.5BR/6BA . . . . . . . .$5,475,000 . . . . . . . . . . .Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Sun 1-4pm . . . . .Next Door to 7847 Lookout Drive . . . . . . . . . .$795,000-$995,000 David Schroedl • 858-459-0202 PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat & Sun 1-4pm .4060 Morrell St. . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$499,995 . . . . . . . . . . . . . . . . .Peter Middleton • 858-764-4808 Sat & Sun 1-4pm .4063 Lamont St. . . . .2BR/2.5BA . . . . . . .$580,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex Rojas • 858-964-0898 Sat & Sun 1-4pm .4061 Lamont St. . . . .2BR/2.5BA . . . . . . .$589,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex Rojas • 858-964-0898 Sat & Sun 1-4pm .4067 Lamont St. . . . .3BR/3.5BA . . . . . . .$649,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex Rojas • 858-964-0898 Sat & Sun 1-4pm .3947 Sequoia . . . . . .4BR/4BA . . . . . . . .$799-$835,000 . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat & Sun 11-4pm .1265 Oliver Ave. . . . . .4BR/3.5BA . . . . . . .$899,000-$935,000 Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 12-5pm . . . . .4060 Morrell St. . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$499,995 . . . . . . . . . . . . . . . . .Matthew Jenner • 858-603-1812 Sat 1-4pm . . . . . .3651 Ingraham St. . . .3BR/2BA . . . . . . . .$779,000-$835,000 Kathy Evans • 858-488-7355 Sun 1-4pm . . . . .3916 Riviera Dr. #402 .2BR/2BA . . . . . . . .$819,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Matthew Jenner • 858-603-1812 POINT LOMA / OCEAN BEACH Sat & Sun 11-4pm .920 Moana Dr. . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . .$875,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm .3725 Southernwood Way.4BR/3.5BA . . . . . . .$1,195,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm .3360 Harbor View Dr. .5BR/3BA . . . . . . . .$1,475,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm .867 Harbor View Pl . . .4BR/4.5BA . . . . . . .$2,650,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 UNIVERSITY CITY Sun 1-4pm . . . . .4106 Caminito Cassis .3BR/2.5BA . . . . . . .$799,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Russ Craig • 858-361-7877 Sun 1-4pm . . . . .9014 Montrose Way . .4BR/2.5BA . . . . . . .$899,000-$950,000 Russ Craig • 858-361-7877

Sotheby’s...

Deborah Greenspan Realtor®

The Art of Selling Real Estate

MAKE IT A GREAT SHOWING! Deborah Greenspan...

GO ONYour LINEHome TO PLACE YOUR LISTINGS The Art of Selling

DRE 017333274 deborahspan@me.com deborah-greenspan.pacificsir.com

Pacific

Customized from Top to Bottom W NE

! CE I R P

SE U 4 O . 1H N N U PE . & S O T SA

Mid-Century Modern Single Story "Drogan" Home. Open Beam Natural Wood Ceilings. Large Flagstone Fireplace. Dine-In Kitchen. Master En-suite. Recently Upgraded Throughout. Freshly Painted. Newer Roof And Windows. Add a Deck For A Fantastic Bay View!

Offered at $625,000

Vicki Dutch-Jones SFR Your Neighborhood Agent DRE# 01384539 (619) 723-7010 Vicki@VickiDutchJones.com

LEGAL ADS 900 tion requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: OCT 11, 2012 Time: 1:30 P.M. Dept: PC-2 b. Address of court: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 Madge Bradley Courthouse 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Maria I. Lawless LEE LAWLESS & BLYTH, 11 Embarcadero West, Ste.140. Oakland, CA. 94607 (510) 272-0200 ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012. SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT (NAME): YUAN NI ZHOU You are being suedPetitioner’s name is: PAUL DAVID ROCKEY CASE NUMBER: D536124MLL You have 30 calendar days after this summons and Petition are served on you to file a Response (Form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If

OR CALL KIM AT 858.270.3103 X140

Call For Your Complimentary Consultation www.sdnews.com (619) 972-5060

15

you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get the information about finding lawyers at theCalifornia Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until thepetition is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. NOTE: If a judgement orsupport order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If thishappens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. The name and the address of the court are CENTRAL DIVISION, FAMILY COURT, 1555 6TH AVE. SAN DIEGO, CA. 92101 The name, address, and telephonenumber of the petitioner’s attorney, or the petitioner without the attorney, are: PAUL DAVID ROCKEY, 8318 YOLO CT., SAN DIEGO, CA. 92129, 858-735-0195 DATE: APR 26, 2012 Clerk, by A BAUTISTA, ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022847 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINEST CITY FIDUCIARY located at: 2219 EITWANDA STREET SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): DION M. DAVIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/20/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012 NOTICE OF AVAILABILITY OF ANNUAL REPORT Pursuant to Section 6104(d) of the Internal Revenue Code, notice is hereby given that the annual report of the fiscal year ended June 30, 2012 of the Harold L. Dorris Neuroscience Foundation, a private foundation, is available at the foundation’s principal office for inspection during regular business hours from 9:00 a.m. to 5:00p.m. by any citizen who requests it within 180 days after the date of this publication. The foundation’s principal office is located at 1327 La Palma Street 1-B, San Diego, California 92109. The president of the foundation is Helen L. Dorris. Issue Date(s): Sept 13, 2012

Dazzling Bay, Ocean & City Views W NE

! CE PRI

Impeccable craftsmanship & quality are foremost in this remodeled 4 bedroom/2.5 bath residence. Fully custom kitchen hosting all the bells & whistles with an oversized island, gleaming glazed concrete countertops & built-on-site cabinetry. Finishes include hardwood floors, dual-paned windows & accents of salvaged leaded glass, library wall and balconies. Private outdoors are adorned with stone paver patios, lush grass,mature trees and a garden courtyard. 3-car garage, A/C, laundry room & whole house water filtration.

PANORAMIC ocean, bay & city views from most rooms of this custom built home nestled on a private cul-de-sac, just blocks to La Jolla. Gorgeous remodeled kitchen & baths, hardwood floors & custom fireplace mantle. All amongst a versatile floor plan with an abundance of windows to maximize sit-down VIEWS, voluminous ceilings, balconies & skylights. 1 bedroom offers the convenience of a separate entrance, ideal for guests, nanny, etc. Property is adjacent a peaceful canyon complete with spa, meandering gardens, storage, workshops, and A/C.

Seller will entertain offers between $1,195,00-$1,249,876

Seller will entertain offers between $1,00,000 & $1,195,00

Call today to view these great homes!

Jeannie Gleeson & Todd Bloom

(858) 551-3355 Jeannie@SDCoastalHomes.com DRE# 01059544 & 01293668


PAGE 16 | THURSDAY, SEPTEMBER 13, 2012 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Open This Sunday 1- 4! Ocean View Lot in Prestigious Country Club

Just Reduced! • An Entertainer’s Paradise Gorgeous Single level Golf Course Estate

Marc Lipschitz 619 • 857• 2882

David Schroedl 858 • 459 • 0202

mlipschitz@pacificsir.com

dgs@san.rr.com

DRE #01048968 MarcKnowsLaJolla.com

DRE #00982592 DavidKnowsLaJolla.com

Open This Sunday 1- 4! • Next Door to 7847 Lookout Drive

Just Reduced! • 1340 West Muirlands Drive • La Jolla

Just Listed! North Shore ocean view 6,800 square foot lot situated in a serene & lovely neighborhood. A Coastal Development Permit (CDP) for plans associated with a new home on this lot are vested (never to expire) because of the recordation of an approved parcel map. A portion of the elevated (but mostly flat) lot enjoys unobstructed North Shore views. Other portions enjoy filtered ocean (& North Shore views). Street frontage is in excess of 100 feet. Excellent soil bearing capacity (no special footings required). Schematic plans for a 4900+ sf home including a three car garage by noted La Jolla architect Jim Alcorn.

This nearly 1/2 acre One-Story Muirlands Estate of over 3,700 sf is situated on the 17th Fairway of the La Jolla Country Club. The Backyard is a Paradise Boasting a Pool & Entertainment area. Complete with it's own gate to the golf course! Exquisite details include Calcutta Gold Marble slab counters, solid oak & French limestone flooring and dual A/C. Additional huge game room w/full bath. Separate guest suite w/private entrance. Walk to Windansea Beach and the restaurants & shops of the Village.

Seller will entertain offers between $795,000 & $995,000

Just Reduced! • Offered at $2,995,000 www.1340WestMuirlandsDrive.com

©MMVII Sotheby's International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby's International Realty Affiliates. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated. CA DRE#01767484

Wishing That Your Home Was Sold? Thinking About Switching Agents? Think No Further!

W O R C S E IN

D L SO

359 Mesa Way • La Jolla

6655 Avenida De Las Pescas • La Jolla

Seller entertained offers between $2,400,000 & $2,800,000

Offerred at $1,295,000 • Sold over the asking price

Market time was less than 30 days on both Homes. For the Best Marketing & Representation in La Jolla, with over $35 Million “Sold” or “In Escrow” since January 1st…

David Schroedl 858 • 459 • 0202

CALL DAVID • DAVID KNOWS LA JOLLA!

dgs@san.rr.com DRE #00982592

DavidKnowsLaJolla.com

©MMVII Sotheby's International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby's International Realty Affiliates. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated. CA DRE#01767484


La Jolla Village News, September 13th, 2012