Issuu on Google+

27234_FamilyAndFriends_NOV22

11/12/09

1:47 PM

Page 1

You’re invited to our Holiday Shopping Event, on Sunday, November 22nd, Exclusively for Family & Friends!

10

SAVE an extra

%

Almost everything in the store, including all regular, sale & clearance-priced merchandise. Valid on Sunday, November 22nd, 2009 Only. This is an exclusive event, so please remember to bring your invitation!

NATIONAL ENGLISH

Not to be combined with any other type of discount offer. Maximum one coupon per transaction. The following exceptions apply: Major Appliance, Home Electronics, Computer & Video Game Hardware, Software and Accessories, Pre-recorded Music & Video, Prestige Cosmetics and Fragrances, Pharmacy Prescriptions and Codeine Products (certain restrictions will apply), License Departments, Olympic Red Mittens, Charity Plush Toys and T-Shirts, Tobacco, Lottery Tickets, Hbc Gift Cards, Point-of-Sale-Activated Cards, Online Transactions and Hbc Rewards Orders. Further exclusions may apply; please see in-store for details. POS Procedures: • Process discount as a Transaction Level Discount Code 3. • Scan coupon barcode and tender transaction as per normal.


27234_FamilyAndFriends_NOV22

11/12/09

1:47 PM

Page 2

You’re invited to our Holiday Shopping Event, on Sunday, November 22nd, Exclusively for Family & Friends!

10

SAVE an extra

%

Almost everything in the store, including all regular, sale & clearance-priced merchandise. Valid on Sunday, November 22nd, 2009 Only. This is an exclusive event, so please remember to bring your invitation!

QUEBEC ENGLISH

Not to be combined with any other type of discount offer. Maximum one coupon per transaction. The following exceptions apply: Major Appliance, Home Electronics, Computer & Video Game Hardware, Software and Accessories, Pre-recorded Music & Video, Prestige Cosmetics and Fragrances, Medication, License Departments, Olympic Red Mittens, Charity Plush Toys and T-Shirts, Tobacco, Lottery Tickets, Hbc Gift Cards, Point-of-Sale-Activated Cards, Online Transactions and Hbc Rewards Orders. Further exclusions may apply; please see in-store for details. POS Procedures: • Process discount as a Transaction Level Discount Code 3. • Scan coupon barcode and tender transaction as per normal.


27234_FamilyAndFriends_NOV22

11/12/09

1:47 PM

Page 3

Voici votre invitation à la journée de magasinage des fêtes le dimanche 22 novembre exclusive pour la famille et les amis!

10

RABAIS additionnel de

%

sur presque toute la marchandise à prix ordinaire, de solde et de liquidation en magasin. Le dimanche 22 novembre 2009 seulement. Comme il s’agit d’une promotion exclusive, vous devez présenter votre invitation!

NATIONAL FRENCH

Cette offre ne peut être combinée avec aucun autre rabais. Limite d’un bon par transaction. Les exceptions suivantes s’appliquent : gros électroménagers, matériel électronique, logiciels, matériel et accessoires informatiques, consoles, accessoires et jeux vidéo, musique et films, parfums et produits de beauté de prestige, médicaments sous ordonnance et produits contenant de la codéine (certaines restrictions s'appliquent), produits et services des rayons concédés, mitaines rouges olympiques, peluches et t-shirts caritatifs, produits du tabac, billets de loterie, cartes-cadeaux Hbc, cartes à activer au PDV, commandes en ligne et commandes Primes Hbc. D'autres exceptions peuvent s'appliquer. Précisions en magasin. Marche à suivre au PDV : • Traiter le rabais en utilisant le code de rabais transactionnel 3. • Scanner le code-barres du bon et traiter le paiement comme d’habitude.


27234_FamilyAndFriends_NOV22

11/12/09

1:47 PM

Page 4

Voici votre invitation à la journée de magasinage des fêtes le dimanche 22 novembre exclusive pour la famille et les amis!

10

RABAIS additionnel de

%

sur presque toute la marchandise à prix ordinaire, de solde et de liquidation en magasin. Le dimanche 22 novembre 2009 seulement. Comme il s’agit d’une promotion exclusive, vous devez présenter votre invitation!

QUEBEC FRENCH

Cette offre ne peut être combinée avec aucun autre rabais. Limite d’un bon par transaction. Les exceptions suivantes s’appliquent : gros électroménagers, matériel électronique, logiciels, matériel et accessoires informatiques, consoles, accessoires et jeux vidéo, musique et films, parfums et produits de beauté de prestige, médicaments sous ordonnance et produits contenant de la codéine (certaines restrictions s'appliquent), produits et services des rayons concédés, mitaines rouges olympiques, peluches et t-shirts caritatifs, produits du tabac, billets de loterie, cartes-cadeaux Hbc, cartes à activer au PDV, commandes en ligne et commandes Primes Hbc. D'autres exceptions peuvent s'appliquer. Précisions en magasin. Marche à suivre au PDV : • Traiter le rabais en utilisant le code de rabais transactionnel 3. • Scanner le code-barres du bon et traiter le paiement comme d’habitude.


Zellers Friends & Family