Issuu on Google+

SCOTTI GIOVANNI

Viale Papa Giovanni XXIII n. 41 - 24011 ALMÈ (BG) tel/fax 035.544531 - cell. 338.2501691 E-mail scottigiovanni@alice.it P.E.C. scottigiovanni@legalmail.it

ORAFI – ARGENTIERI ED AFFINI C.C.N.L. del 29 Maggio 2008 - C.C.I.R.L. del 15 Febbraio 2001

TABELLA DELLE RETRIBUZIONI VALIDA DAL 1° GENNAIO 2010

Livelli e categorie

Paga Base

Contingenza

Pr. Reg.

EDR

Totale

Professionali

01/01/2010

dal 1/6/1994

01/01/2001

01/01/1993

Generale

1ª Categoria Impiegati

1.045,49

526,02

63,01

10,33

1.644,85

2ª Categoria Impiegati

940,82

522,61

55,26

10,33

1.529,02

3ª Categoria Impiegati Op. Spec. Prov.

813,68

517,49

46,48

10,33

1.387,98

4,70335

2,99127

0,26867

0,05971

8,02301

4ª Categoria Impiegati

736,76

514,61

41,32

10,33

1.303,02

Operaio Specializ.

4,25873

2,97462

0,23884

0,05971

7,53191

5ª Categoria Impiegati

689,84

513,07

38,22

10,33

1.251,46

Operaio Qualificato

3,98751

2,96572

0,22092

0,05971

7,23387

6ª Categoria Impiegati

628,61

511,36

34,09

10,33

1.184,39

Operaio Comune

3,63358

2,95584

0,19705

0,05971

6,84618

Verbale di Accordo del 15 dicembre 2009 Addì, 15 dicembre 2009, tra le organizzazioni artigiane CONFARTIGIANATO Orafi, assistita dalla CONFARTIGIANATO Imprese, CNA Artistico e tradizionale, assistite dalla CNA, CASARTIGIANI e CLAAI, e le organizzazioni sindacali dei lavoratori FIM-CISL e UILMUIL: considerato che il CCNL per i lavoratori dipendenti dalle imprese dei settori Orafo, Argentiero ed affini è scaduto il 31 dicembre 2008; · visto quanto stabilito dal punto 1) dall’Accordo interconfederale del 23 luglio 2009, che con la presente intesa viene integralmente recepito, e che individua nell’1,5% l’incremento dei minimi retributivi dei CCNL artigiani per l’anno 2009, da calcolarsi per ciascun livello di inquadramento, su paga base, ex contingenza ed EDR, e che il predetto incremento verrà corrisposto a decorrere dal 1° gennaio 2010; · considerato quanto stabilito dall’Accordo interconfederale del 15 dicembre 2009 in materia di contrattualizzazione del diritto alle prestazioni del sistema della bilateralità; tutto ciò premesso e considerato, le parti in epigrafe hanno convenuto gli allegati incrementi retributivi, relativi ai singoli livelli, a partire dal 1° gennaio 2010. Eventuali aumenti già corrisposti a titolo di acconto sui futuri miglioramenti contrattuali saranno assorbiti, fino a concorrenza, dagli incrementi retributivi previsti dal presente accordo, secondo la consolidata prassi negoziale tra le parti. Le trattative proseguiranno per il rinnovo dei CCNL d’Area, per il triennio 2010-2012, così come previsto dai vigenti accordi interconfederali in materia. In applicazione degli Accordi interconfederali del 23 luglio 2009, del 28 settembre 2009 e, da ultimo, dell’Accordo interconfederale del 15 dicembre 2009 in materia di bilateralità, le parti concordano di recepire quanto segue nel CCNL che disciplina il rapporto di lavoro dei dipendenti delle aziende imprese dei settori Orafo, Argentiero ed affini: A) il punto 3 dell’Accordo interconfederale del 23 luglio 2009; B) CONTRATTUALIZZAZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI BILATERALI 1. La bilateralità prevista dalla contrattazione collettiva dell’artigianato è un sistema che coinvolge tutte le imprese aderenti e non aderenti alle associazioni di categoria in quanto eroga prestazioni di welfare che sono indispensabili a completare il trattamento economico e normativo del lavoratore previsto all’interno dei contratti collettivi di categoria. 2. Le prestazioni presenti nei sistemi di bilateralità nazionale e regionale rappresentano un diritto contrattuale di ogni singolo lavoratore che pertanto matura, esclusivamente nei confronti delle imprese non aderenti e non versanti al sistema bilaterale, il diritto alla erogazione diretta da parte dell’impresa datrice di lavoro di prestazioni equivalenti a quelle erogate dagli Enti bilaterali nazionale, regionali e delle province autonome di Trento e Bolzano. L’impresa, aderendo alla bilateralità ed ottemperando ai relativi obblighi contributivi, assolve ogni suo obbligo in materia nei confronti dei lavoratori. 3. Le prestazioni erogate dagli enti bilaterali saranno fruibili fino a concorrenza delle risorse disponibili specificatamente dedicate ad ogni singola prestazione. 4. A decorrere dal 1° luglio 2010, le imprese non aderenti alla bilateralità e che non versano il relativo contributo dovranno erogare al lavoratore una quota di retribuzione pari ad € 25,00 lordi mensili. Tale importo, che sarà escluso dalla base di calcolo del TFR, dovrà essere erogato con cadenza trimestrale al lavoratore e mantiene carattere aggiuntivo rispetto alle prestazioni dovute ad ogni singolo lavoratore in adempimento dell’obbligo di cui al punto 2. Pagina 1 di 4


SCOTTI GIOVANNI

Viale Papa Giovanni XXIII n. 41 - 24011 ALMÈ (BG) tel/fax 035.544531 - cell. 338.2501691 E-mail scottigiovanni@alice.it P.E.C. scottigiovanni@legalmail.it

ORAFI – ARGENTIERI ED AFFINI C.C.N.L. del 29 Maggio 2008 - C.C.I.R.L. del 15 Febbraio 2001

TABELLA DELLE RETRIBUZIONI VALIDA DAL 1° GENNAIO 2010

APPRENDISTI 1° GRUPPO: lavorazioni ad alto contenuto professionale SCUOLA D'OBBLIGO - DURATA: 5 ANNI Periodo

%

Paga base+conting.

EDR

Pr. Reg.

Totale

1° trim.

55

3,82428

0,03284

0,06075

3,91787

2° trim

57

3,96334

0,03403

0,06296

4,06034

2° sem.

63

4,38053

0,03762

0,06959

4,48774

3° sem.

66

4,58913

0,03941

0,07290

4,70144

4° sem.

68

4,72820

0,04060

0,07511

4,84391

5° sem.

72

5,00633

0,04299

0,07953

5,12885

6° sem.

76

5,28445

0,04538

0,08395

5,41378

4° anno

85

5,91025

0,05075

0,09389

6,05489

5° anno

90

6,25791

0,05374

0,09941

6,41106

ATTESTATO DI QUALIFICA PROFESSIONALE - DURATA: 4 ANNI E 9 MESI Periodo

%

Paga base+conting.

EDR

Pr. Reg.

Totale

1° trim.

55

3,82428

0,03284

0,06075

3,91787

2° trim

57

3,96334

0,03403

0,06296

4,06034

2° sem.

63

4,38053

0,03762

0,06959

4,48774

3° sem.

66

4,58913

0,03941

0,07290

4,70144

4° sem.

68

4,72820

0,04060

0,07511

4,84391

5° sem.

72

5,00633

0,04299

0,07953

5,12885

6° sem.

76

5,28445

0,04538

0,08395

5,41378

4° anno

85

5,91025

0,05075

0,09389

6,05489

9 mesi

90

6,25791

0,05374

0,09941

6,41106

TITOLO DI STUDIO POST OBBLIGO - DURATA: 4 ANNI E 6 MESI Periodo

%

Paga base+conting.

EDR

Pr. Reg.

Totale

1° trim.

55

3,82428

0,03284

0,06075

3,91787

2° trim

57

3,96334

0,03403

0,06296

4,06034

2° sem.

63

4,38053

0,03762

0,06959

4,48774

3° sem.

66

4,58913

0,03941

0,07290

4,70144

4° sem.

68

4,72820

0,04060

0,07511

4,84391

5° sem.

72

5,00633

0,04299

0,07953

5,12885

6° sem.

76

5,28445

0,04538

0,08395

5,41378

4° anno

85

5,91025

0,05075

0,09389

6,05489

6 mesi

90

6,25791

0,05374

0,09941

6,41106

Pagina 2 di 4


SCOTTI GIOVANNI

Viale Papa Giovanni XXIII n. 41 - 24011 ALMÈ (BG) tel/fax 035.544531 - cell. 338.2501691 E-mail scottigiovanni@alice.it P.E.C. scottigiovanni@legalmail.it

ORAFI – ARGENTIERI ED AFFINI C.C.N.L. del 29 Maggio 2008 - C.C.I.R.L. del 15 Febbraio 2001

TABELLA DELLE RETRIBUZIONI VALIDA DAL 1° GENNAIO 2010

APPRENDISTI 2° GRUPPO : lavorazioni a medio contenuto professionale SCUOLA D'OBBLIGO - DURATA: 3 ANNI Periodo

%

Paga base+conting.

EDR

Pr. Reg.

Totale

1° trim

55

3,82428

0,03284

0,06075

3,91787

2° trim

60

4,17194

0,03583

0,06628

4,27404

2° sem.

65

4,51960

0,03881

0,07180

4,63021

3° sem.

72

5,00633

0,04299

0,07953

5,12885

4° sem.

75

5,21492

0,04478

0,08285

5,34255

5° sem.

82

5,70165

0,04896

0,09058

5,84119

6° sem.

90

6,25791

0,05374

0,09941

6,41106

ATTESTATO DI QUALIFICA PROFESSIONALE - DURATA: 2 ANNI E 9 MESI Periodo

%

Paga base+conting.

EDR

Pr. Reg.

Totale

1° trim.

55

3,82428

0,03284

0,06075

3,91787

2° trim

60

4,17194

0,03583

0,06628

4,27404

2° sem.

65

4,51960

0,03881

0,07180

4,63021

3° sem.

72

5,00633

0,04299

0,07953

5,12885

4° sem.

75

5,21492

0,04478

0,08285

5,34255

9° trim

80

5,56258

0,04777

0,08837

5,69872

6° sem.

90

6,25791

0,05374

0,09941

6,41106

TITOLO DI STUDIO POST OBBLIGO - DURATA: 2 ANNI E 6 MESI Periodo

%

Paga base+conting.

EDR

Pr. Reg.

Totale

1° trim.

55

3,82428

0,03284

0,06075

3,91787

2° trim

60

4,17194

0,03583

0,06628

4,27404

2° sem.

65

4,51960

0,03881

0,07180

4,63021

3° sem.

72

5,00633

0,04299

0,07953

5,12885

4° sem.

75

5,21492

0,04478

0,08285

5,34255

9° trim.

80

5,56258

0,04777

0,08837

5,69872

10° trim.

90

6,25791

0,05374

0,09941

6,41106

Pagina 3 di 4


SCOTTI GIOVANNI

Viale Papa Giovanni XXIII n. 41 - 24011 ALMÈ (BG) tel/fax 035.544531 - cell. 338.2501691 E-mail scottigiovanni@alice.it P.E.C. scottigiovanni@legalmail.it

ORAFI – ARGENTIERI ED AFFINI C.C.N.L. del 29 Maggio 2008 - C.C.I.R.L. del 15 Febbraio 2001

TABELLA DELLE RETRIBUZIONI VALIDA DAL 1° GENNAIO 2010

APPRENDISTI APPRENDISTI IMPIEGATI SCUOLA D'OBBLIGO - DURATA: 2 ANNI E 6 MESI Periodo 1° sem. 2° sem. 3° sem. 4° sem. 5° sem.

% 55 60 70 80 90

Paga base+conting. 661,60 721,75 842,04 962,33 1.082,62

EDR 5,68 6,20 7,23 8,26 9,30

Pr. Reg. 10,51 11,47 13,38 15,29 17,20

Totale 677,79 739,41 862,65 985,88 1.109,12

ATTESTATO DI QUALIFICA PROFESSIONALE - DURATA: 2 ANNI E 3 MESI % 55 60 70 80 90

Periodo 1° sem. 2° sem. 3° sem. 7° trim. 6 mesi

Paga base+conting. 661,60 721,75 842,04 962,33 1.082,62

EDR 5,68 6,20 7,23 8,26 9,30

Pr. Reg. 10,51 11,47 13,38 15,29 17,20

Totale 677,79 739,41 862,65 985,88 1.109,12

TITOLO DI STUDIO POST OBBLIGO - DURATA: 2 ANNI Periodo 1° sem. 2° sem. 3° sem. 7° trim. 8° trim.

% 55 60 70 80 90

Paga base+conting. 661,60 721,75 842,04 962,33 1.082,62

EDR 5,68 6,20 7,23 8,26 9,30

Pr. Reg. 10,51 11,47 13,38 15,29 17,20

Totale 677,79 739,41 862,65 985,88 1.109,12

APPRENDISTI ULTRAVENTIQUATTRENNI (superiore a 24 anni e fino a 29 compiuti) DURATA: 5 ANNI Periodo 1° sem. 2° sem. 3° sem.e seg.

% 80 87 90

Paga base+conting. 5,78668 6,29301 6,51002

Pagina 4 di 4

EDR 0,04777 0,05195 0,05374

Pr. Reg. 0,09553 0,10389 0,10747

Totale 5,92998 6,44885 6,67122


Orafi dal 01.01.2010