Page 1

the little match girl passion version for small chorus and 4 solo singers (satb) who also play simple percussion

words and music by david lang after h.c. andersen, h.p. paull, picander and saint matthew 2007


solo soprano – also plays brake drum and sleighbell solo alto – also plays crotales solo tenor – also plays glockenspiel solo bass – also plays bass drum and tubular bells

crotales and glockenspiel sound two octaves higher than written. The instruments may be amplified. It is also imagined by the composer that distortion, reverb, sound processing, lighting and staging may be useful in the performance of this work. The original version of the little match girl passion, for four singers, was co-commissioned by the Carnegie Hall Corporation and The Perth Theater and Concert Hall. The World premiere was given by Theatre of Voices, conducted by Paul Hillier in Zankel Hall at Carnegie Hall, New York City on October 25, 2007. The commission of this work was also made possible with public funds from the New York State Council on the Arts, a state agency. The original version of the little match girl passion received the 2008 Pulitzer Prize for music composition. The choral version of the little match girl passion was commissioned by the National Chamber Choir of Ireland, Paul Hillier, Director, and premiered in Dublin on November 20, 2008.

the duration is approximately 35 minutes.


the little match girl passion words and music by david lang after h.c. andersen, h.p. paull, picander and saint matthew program note I wanted to tell a story. A particular story, in fact: the story of The Little Match Girl, by the Danish author Hans Christian Andersen. The original is ostensibly for children, and it has that shocking combination of danger and morality that many famous children’s stories do. A poor young girl, whose father beats her, tries unsuccessfully to sell matches on the street, is ignored, and freezes to death. Through it all she somehow retains her Christian purity of spirit, but it is not a pretty story. What drew me to The Little Match Girl is that the strength of the story lies not in its plot but in the fact that all its parts – the horror and the beauty - are constantly suffused with their opposites. The girl’s bitter present is locked together with the sweetness of her past memories, her poverty is always suffused with her hopefulness. There is a kind of naïve equilibrium between suffering and hope. There are many ways to tell this story. One could convincingly tell it as a story about faith, or as an allegory about poverty. What has always interested me, however, is that Andersen tells this story as a kind of parable, drawing a religious and moral equivalency between the suffering of the poor girl and the suffering of Jesus. The girl suffers, is scorned by the crowd, dies and is transfigured. I started wondering what secrets could be unlocked from this story if one took its Christian nature to its conclusion and unfolded it, as Christian composers have traditionally done in musical settings of the Passion of Jesus. The most interesting thing about how the Passion story is told is that it can include texts other than the story itself. These texts are the reactions of the crowd, penitential thoughts, statements of general sorrow or shock or remorse. These are devotional guideposts, the markers for our own responses to the story, and they have the effect of making the audience more than spectators to the sorrowful events onstage. In a traditional Passion these responses can have a huge range – in Bach’s Saint Matthew Passion these extra texts range from famous chorales that his congregation was expected to sing along with to completely invented characters, such as the “Daughter of Zion” and the “Chorus of Believers.” The Passion format – the telling of a story while simultaneously commenting upon it – has the effect of placing us in the middle of the action, and it gives the narrative a powerful inevitability. My piece is called the little match girl passion and it sets Hans Christian Andersen's story The Little Match Girl in the format of Bach's Saint Matthew Passion, interspersing Andersen's narrative with my versions of texts of the crowd and character responses in the Bach. The libretto is by me, after texts by HC Andersen, HP Paull (the first translator of the story into English, in 1872), Picander (the nom de plume of Christian Friedrich Henrici, the librettist of the Bach), and the Gospel according to Saint Matthew. The word “passion” comes from the Latin word for suffering. There is no Bach in my piece and there is no Jesus - rather the suffering of the Little Match Girl has been substituted for Jesus', (I hope) elevating her sorrow to a higher plane.


the little match girl passion words and music by david lang after h.c. andersen, h.p. paull, picander and saint matthew libretto

1. Come, daughter Come, daughter Help me, daughter Help me cry Look, daughter Where, daughter What, daughter Who, daughter Why, daughter Guiltless daughter Patient daughter Gone

2. It was terribly cold 2 It was terribly cold and nearly dark on the last evening of the old year, and the snow was falling fast. In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets. It is true she had on a pair of slippers when she left home, but they were not of much use. They were very large, so large, indeed, that they had belonged to her mother, and the poor little creature had lost them in running across the street to avoid two carriages that were rolling along at a terrible rate. One of the slippers she could not find, and a boy seized upon the other and ran away with it, saying that he could use it as a cradle, when he had children of his own. So the little girl went on with her little naked feet, which were quite red and blue with the cold. So the little girl went on. So the little girl went on.

3. Dearest heart Dearest heart Dearest heart What did you do that was so wrong? What was so wrong? Dearest heart Dearest heart Why is your sentence so hard?


4. In an old apron In an old apron she carried a number of matches, and had a bundle of them in her hands. No one had bought anything of her the whole day, nor had any one given her even a penny. Shivering with cold and hunger, she crept along; poor little child, she looked the picture of misery. The snowflakes fell on her long, fair hair, which hung in curls on her shoulders, but she regarded them not.

5. Penance and remorse Penance and remorse Tear my sinful heart in two My teardrops May they fall like rain down upon your poor face May they fall down like rain My teardrops Here, daughter, here I am I should be bound as you were bound All that I deserve is What you have endured Penance and remorse. Tear my sinful heart in two My penance My remorse My penance

6. Lights were shining Lights were shining from every window, and there was a savory smell of roast goose, for it was New-year's eve- yes, she remembered that. In a corner, between two houses, one of which projected beyond the other, she sank down and huddled herself together. She had drawn her little feet under her, but she could not keep off the cold; and she dared not go home, for she had sold no matches, and could not take home even a penny of money. Her father would certainly beat her; besides, it was almost as cold at home as here, for they had only the roof to cover them, through which the wind howled, although the largest holes had been stopped up with straw and rags. Her little hands were almost frozen with the cold. Her little hands were almost frozen with the cold.

7. Patience, patience! Patience. Patience!


8. Ah! perhaps Ah! perhaps a burning match might be some good, if she could draw it from the bundle and strike it against the wall, just to warm her fingers. She drew one out-"scratch!" how it sputtered as it burnt! It gave a warm, bright light, like a little candle, as she held her hand over it. It was really a wonderful light. It seemed to the little girl that she was sitting by a large iron stove, with polished brass feet and a brass ornament. How the fire burned! and seemed so beautifully warm that the child stretched out her feet as if to warm them, when, lo! the flame of the match went out, the stove vanished, and she had only the remains of the half-burnt match in her hand. She rubbed another match on the wall. It burst into a flame, and where its light fell upon the wall it became as transparent as a veil, and she could see into the room. The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums. And what was still more wonderful, the goose jumped down from the dish and waddled across the floor, with a knife and fork in its breast, to the little girl. Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall before her.

9. Have mercy, my God Have mercy, my God. Look here, my God. See my tears fall. See my tears fall. Have mercy, my God. Have mercy. My eyes are crying. My heart is crying, my God. See my tears fall. See my tears fall, my God.

10. She lighted another match She lighted another match, and then she found herself sitting under a beautiful Christmas-tree. It was larger and more beautifully decorated than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant's. Thousands of tapers were burning upon the green branches, and colored pictures, like those she had seen in the show-windows, looked down upon it all. The little one stretched out her hand towards them, and the match went out. The Christmas lights rose higher and higher, till they looked to her like the stars in the sky. Then she saw a star fall, leaving behind it a bright streak of fire. "Some one is dying," thought the little girl, for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who was now dead, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.


11. From the sixth hour From the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. And at the ninth hour she cried out: Eli, Eli.

12. She again rubbed a match She again rubbed a match on the wall, and the light shone round her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet mild and loving in her appearance. "Grandmother," cried the little one, "O take me with you; I know you will go away when the match burns out; you will vanish like the warm stove, the roast goose, and the large, glorious Christmas-tree." And she made haste to light the whole bundle of matches, for she wished to keep her grandmother there. And the matches glowed with a light that was brighter than the noon-day, and her grandmother had never appeared so large or so beautiful. She took the little girl in her arms, and they both flew upwards in brightness and joy far above the earth, where there was neither cold nor hunger nor pain, for they were with God.

13. When it is time for me to go When it is time for me to go Don’t go from me When it is time for me to leave Don’t leave me When it is time for me to die Stay with me When I am most scared Stay with me

14. In the dawn of morning In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall; she had been frozen to death on the last evening of the year; and the New-year's sun rose and shone upon a little corpse! The child still sat, in the stiffness of death, holding the matches in her hand, one bundle of which was burnt. "She tried to warm herself," said some. No one imagined what beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New-year's day.


15. We sit and cry We sit and cry And call to you Rest soft, daughter, rest soft Where is your grave, daughter? Where is your tomb? Where is your resting place? Rest soft, daughter, rest soft Rest soft Rest soft Rest soft Rest soft You closed your eyes. I closed my eyes. Rest soft


the little match girl passion q . = 48

1. come, daughter dedicated to suzanne bocanegra

gentle but a bit heavy, like a girl trudging through the snow s

a

t solo t

b b drum

version for chorus

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

fragile ¬ 12 a bit . ‰ « « ‰ « ‰ « « ‰ «« ‰ « « ‰ «« ««ˆ« Œ ««ˆ« . #ˆ« =l «ˆ« «ˆ« . « « L“l=============================== & 8 « ˆ l «_«ˆ l _«««ˆ . ˆ« ˆ« . _««ˆ _««ˆ . p p l come come l come come l come daugh - ter l l l l l ¬l 12 ‰ l ‰ l ‰ l ‰ « « ‰ «« «« . ‰ « « «« «« 8 « « « « « « L“=============================== & « ˆ « ˆ = « « « « ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . l l _«ˆ« _«ˆ« . l _«ˆ _«ˆ . l _«ˆ _«ˆ . p p l l come l come l come come come come l l l l ¬l 12 l l l . . . 8 “=============================== =l l &• l l “l l l l . . . “l 12    l l & 8 =l L“=============================== • l l l l ¬l 12 l l l . . . 8 ? = “=============================== l l l l “l l l l . . . “l / 12  l  l  8 =ll L“l=============================== l l

¬ « ‰ «« «« . ‰ #ˆ««« «««ˆ ««ˆ« . ‰ « ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ «« ‰ #ˆ««« ««ˆ« «« ««ˆ« . «ˆ« ˆ« ˆ« L“l=============================== & «ˆ« . l l « ˆ =l ˆ« . l come daugh - ter l come daugh- ter l come daugh - ter l l l l l ¬l l ‰ l ‰ « « l ‰ «« «« ‰ « « ‰ « « ‰ « « « « « « . «ˆ« «ˆ« . L“l=============================== & ˆ« ˆ« . = « ˆ « ˆ « « « « l _«ˆ _«ˆ . l l _«ˆ« _«ˆ« . _«ˆ _«ˆ . l l come l come l come come come come l l l l breathe as needed sing as long as you can and exaggerate slightly the l l struggle for air when you run out and l reenter l l¬ l l l solo « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « . l ««ˆ . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« «ˆ« = «ˆ« l “l=============================== & p l come come come etc... l l “ll • l l l . “  Œ . Œ . Œ . Œ . « « « « « « « « l ˆ« . l & ˆ« . ˆ« . ˆ« . =l L“l=============================== • p come daugh ter come l l l l ¬l l œ»» . l Œ. l œ»»» . œ»»» . œ»»» . . Œ. Œ. Œ. » ? = “=============================== l l l p l come “l daugh ter come l « l l « « « . . . . . “l / « « « «  Œ Œ Œ Œ l ¿« . ll ¿« . ¿« . ¿« . L“l=============================== =ll p l 4

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

1


version for chorus

¬ « ‰ « ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ «« ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ « ‰ #ˆ««« «««ˆ «« ««ˆ« . «« «ˆ« « & «ˆ« . « ˆ =l L“l================================== l l ˆ« . ˆ« ˆ« . l come daugh- ter l come daugh - ter l come daugh - ter l l l l l sim l ‰ l ‰ l ¬l ‰ « « ‰ «« «« ‰ « « ‰ «« «« « « « « «ˆ« «ˆ« . l «ˆ« «ˆ« . l _««ˆ _««ˆ . L“l================================== & ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . =l _««ˆ _««ˆ . l l come l come l come come come come l l l l ¬l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l l“================================== ˆ« l & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = l l l “l • l l l “l « « « « « « « Œ . Œ . Œ . Œ . Œ . l l ˆ«« . L“l================================== & ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . =l l • daugh - ter l l daugh - ter l come come come l l l l ¬l l Œ. l œ» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ . =l » » “================================== ? l l l l “l daugh - ter come come come daugh ter l l l “l l Œ. l ««« . « ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ . =ll / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ L“l================================== l l ¿ 7

¬ « ‰ «« ‰ #ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« . ‰ « ‰ #ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« . ‰ «« ‰ #ˆ««« «ˆ«« «« . «« . ««ˆ« . «ˆ« & ˆ«« . ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l L“l================================== l l l come daugh - ter l come daugh- ter l come daugh - ter l l l l l l ‰ « « l ‰ l ¬l ‰ « « ‰ « « ‰ « « ‰ « « « « « « «ˆ« «ˆ« . «ˆ« «ˆ« . l ˆ« ˆ« . l _««ˆ _««ˆ . L“l================================== & _««ˆ _««ˆ . _««ˆ _««ˆ . =l l l come l come l come come come come l l l l ¬l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l ˆ« l “l================================== & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = • l l l “l l“ l l l « « « « « « Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. l «ˆ« . l Œ. «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . =l “Ll================================== & «ˆ« . l • daugh - ter l come l l come daugh ter l l l l ¬l l œ» . l Œ. l œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. » » ? =l “l================================== l l “l daugh - ter come daugh ter l come l l “l l ««« . l Œ. l « ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ =l L“l================================== l ¿ l 10

2

1. come, daughter


version for chorus

¬ ««ˆ« . ««ˆ« . ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ . ««j . ««ˆ.« ««ˆ.« ‰ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ« . ««j ‰ . ‰ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . ««ˆ« . «««ˆ . ««ˆ« . ‰ ««ˆ« ««ˆ« « ˆ . « ˆ & =l L“l================================== l l l help me daugh - ter help me cry l help me help me cry daugh - ter l help me help me help me cry daugh -ter l l l l l ¬l «« «« ‰ «« «« ‰ . «« l « « ‰ « « « « « ‰ . l ‰ « « « « «« «« «« «« «« l . Œ «ˆ« «ˆ« ««ˆ . #ˆ.«« «j.ˆ« ˆ.« ˆ.« ˆ« ˆ« j.ˆ« l «ˆ« . «ˆ« . l #ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ.« ˆ.« ˆ.«=l L“l================================== & l l me cry help me help me cry l daugh t-er help me help me help me cry l help me daugh- ter help l l l l ¬l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l l“================================== ˆ« l & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = l l l “l • (come) l l l “l « « « « « « « « Œ . Œ . Œ . Œ . l ˆ«« . l ˆ«« . L“l================================== & ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . =l l • help l ter l daugh - ter l me daugh help me l l l l ¬l l œ» . l œ» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ . =l » » » » “================================== ? l l l l “l help me daugh ter help me daugh ter l l l “l l ««« . l ««« . « ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ . =ll / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ L“l================================== l ¿ l ¿ 13

becoming more intense

16 «« ««ˆ.« ««ˆ.« #ˆ««« . ««j.ˆ« « « « « ¬ ‰ . ««j « « « « « « « « « « « « « . «ˆ.« «ˆ.« ‰ «ˆ« «ˆ« «ˆ.« ˆ«« . j ‰ . ‰ ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ . ˆ« . ««ˆ . ‰ . «««ˆ . ««ˆ« . « ˆ « . « ˆ & =l L“l================================== l l l l cry l help me cry daugh-ter help me help me help me help me help l me help me help me daugh- ter l l l l « « « « ¬l «« . ‰ . l ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ . ««j.ˆ« «ˆ«« . «ˆ«« . ‰ «ˆ«« «ˆ«« l «««ˆ . «« «« ‰ . ‰ «« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ« l ««ˆ.« ««ˆ.« «««ˆ.« «ˆ« . ««ˆ . «ˆ.« #ˆj ˆ« l #ˆ.« j.ˆ« l L“l================================== & =l l l l l daugh - ter help me cry daugh - ter help me cry help me help me help me help me help me help me l l l l ¬l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l ˆ« l “l================================== & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = • l l l “l l“ l l l « « « « « « « Œ. Œ. Œ. Œ . =l l «ˆ« . l «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . “Ll================================== & Œ. l • l daugh - ter l help l help me cry me l l l l ¬l l œ» . l œ» . l œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. » » » » ? =l “l================================== l l “l help me cry me l daugh - ter l help l “l l ««« . l ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ . =ll / Œ. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ L“l================================== l ¿ l ¿ 1. come, daughter

3


version for chorus

19 «« «« #ˆ««« . ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« «« «« «« «« «« «« « « ¬ ««ˆ.« ««ˆ.« ««j « . ‰ . ‰ ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ« . ˆ« ˆ« ‰ ‰ . «j . ˆ.« ˆ.« ‰ . ««j . ««ˆ« . «ˆ.« «ˆ.« ««ˆ« . « ˆ « ˆ « ˆ & =l L“l================================== l l l help me cry help me cry help l me cry help me cry daugh- ter l help me help me help me cry l l l l l « « « « « « « « « ¬l «« «« ««ˆ« . ««ˆ« . «« ‰ . ‰ ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« . «« «« «« ‰ ‰ . «« «ˆ« . «ˆ« . l «ˆ.« #ˆ« . «ˆ . ˆ« . ‰ . «« «« ««ˆ« . l j.ˆ« ˆ.« ˆ« ˆ« j.ˆ« j.ˆ« ˆ.« =l l l L“l================================== & ˆ.« ˆ.« l daugh - ter help me cry l l daugh - ter help me l help me cry help me cry help me cry help me help l l l l ¬l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l «« . «« . «« . «« . «« «« «« «« «« «« «« . «« . «« . «« . «« «« «« l l“================================== ˆ« l & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = l l l “l • l l l “l « « « « « « « « Œ . Œ . Œ . Œ . l ˆ«« . l ˆ«« . L“l================================== & ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . ˆ«« . =l l • help l me l me l me help cry help help l l l l ¬l l œ» . l œ» . l œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ. » » » » “================================== ? = l l l l “l help me help me cry help me help l l l “l l ««« . l ««« . l « ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ. / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ =l L“l================================== l ¿ l ¿

¬ «« . ‰ «« «« . ‰ « ‰ « « ‰ #ˆ««« ‰ «« «« . ‰ #ˆ««« ˆ««« « ˆ . «ˆ« l ««ˆ« . & Œ ˆ« ˆ« « ˆ « ˆ =l L“l================================== « « l # _«ˆ _«ˆ . l look look l look look l look daugh - ter l l l l l «« « l ‰ l ‰ l ¬l ‰ « « ‰ «« «« ‰ «« «« «« . « ˆ j « « « « « #ˆ« ˆ« . «ˆ« «ˆ« . «ˆ« «ˆ« . l& l # _««ˆ _««ˆ . l L“================================== ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« . =l l l l l me look look look look look look l l l l l l l ¬l «« . «« . «« . «« . Œ . . . . . Œ Œ   l l “l================================== & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« =l • l l l “l l“ l l l . . . . . « Œ Œ Œ   l l “Ll================================== & «ˆ« . =l l • me l l l l l l l ¬l l l l œ»»» . Œ. Œ. Œ. . . ? =l “l================================== l l “l me l l l “l l l l « Œ. Œ. Œ. . . / «¿« . L“l================================== l l =l 22

4

again, fragile

1. come, daughter


version for chorus

¬ «« «« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« . ««« ««ˆ« ‰ #ˆ««« ««ˆ« . ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ «« ‰ ‰ ‰ « « ˆ . « #ˆ #ˆ #ˆ« ˆ« . & ˆ« ˆ« . =l L“l================================== l l l look daugh - ter l look daugh - ter l look daugh - ter l l l l l l ‰ l ‰ « l ¬l «« ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ « ‰ « « « « « « ˆ« . «ˆ« . «ˆ« «ˆ« . =l l & #ˆ« ˆ« . l «ˆ« l #ˆ« L“================================== ˆ« ˆ« . # _««ˆ _««ˆ . l l look l look l look look look look l l l l l « « « « « « ««««« « « « « « « l « « « « « «««« «« « « « « « « l ¬l «ˆ« l . l“================================== l «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ.« «ˆ« «ˆ« = & l look look looketc... l l “l • l l l “l . « « « «  Œ . Œ . Œ . Œ . «ˆ« . «ˆ« . l #ˆ«« . l #ˆ«« . L“l================================== & =l l • l look l l daugh ter look l l l l ¬l l #œ»» . l Œ. œ»»» . œ»»» . #œ»»» . . Œ. Œ. Œ . =l » “================================== ? l l l l “l look daugh ter look l l l “l l ««« . l Œ. ««« . ««« . ««« . . Œ. Œ. Œ . =ll / ¿ ¿ ¿ L“l================================== l ¿ l 25

¬ «« «« ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ #ˆ««« ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ «« ‰ #ˆ««« ««ˆ« ‰ «« «« . «« . ˆ« . & ˆ« . ˆ« ˆ« ˆ« =l ˆ« L“l================================== l l l look daugh - ter l look daugh - ter l look daugh - ter l l l l l l ‰ « « l ‰ l ¬l ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ « « ‰ «« «« « « « « #ˆ« ˆ« . #ˆ« ˆ« . =l «ˆ« «ˆ« . l ˆ« ˆ« . l # _««ˆ _««ˆ . L“l================================== & ˆ« ˆ« . l l look l look l look look look look l l l l ¬l ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l l l “l================================== & =l • l l l “l l“ l l l « « « « « « « Œ. Œ. Œ. Œ . =l «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . l Œ. l #ˆ«« . #ˆ«« . “Ll================================== & #ˆ«« . l • daugh - ter l l daugh - ter l look look look l l l l ¬l #œ»» . l Œ. l #œ»» . l œ»»» . œ»»» . #œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ. » » ? =l “l================================== l l “l daugh - ter look look look l l daugh - ter l “l l Œ. l ««« . « ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ . =ll / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ L“l================================== l l ¿ 28

1. come, daughter

5


version for chorus

¬ «« «« «« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« . ««« ««ˆ« ««ˆ« . ««« ««ˆ« ‰ #ˆ««« ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « ˆ . #ˆ « « #ˆ #ˆ ˆ« . #ˆ« ˆ« . & ˆ« ˆ« . =l L“l================================== l l l look daugh - ter l look daugh - ter l look daugh - ter l l l l l l ‰ « « l ‰ l ¬l ‰ « « ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ « « « « « « «ˆ« «ˆ« . l #ˆ« ˆ« . l «ˆ« «ˆ« . L“l================================== & ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . # _««ˆ _««ˆ . =l l l look l look l look look look look l l l l ¬l ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l l“================================== l l & =l l l l “l • l l l “l « « « « « « Œ . Œ . Œ . Œ . Œ . Œ . «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . =l l #ˆ«« . l #ˆ«« . L“l================================== & #ˆ«« . l • daugh - ter l look l l look daugh ter l l l l ¬l #œ»» . l #œ»» . l Œ. l œ»»» . #œ»»» . œ»»» . œ»»» . Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. » » “================================== ? = l l l l “l daugh - ter look look daugh ter l l l “l l ««« . l Œ. l « ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ =l L“l================================== l ¿ l 31

« «« «« «« «« . «« «« «« «« . «« «« «« ¬ #˙«« . ˆ« ˆ« ˆ« . j ˙« ˆ« #ˆ« ˆ« . j « ˙ ˆ« ˆ« ˆ« . = j & l l l L“l================================== l where l what l who l daugh - ter daugh - ter daugh - ter l l l l «« l ‰ « « ¬l «« l «« «« «« ««ˆ« l ‰ «« «« ««j ««ˆ« ««j ‰ ««ˆ« ««ˆ« . « « « « ˆ « « « ˆ « ˆ « . « « #ˆ « #ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ j ˆ« « =l ˆ« j ˆ« j l l #ˆ« ˆ« . L“l================================== & l l what l who l daugh - ter daugh - ter where daugh - ter l l l l ¬l #œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» l #œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» l #œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» l »» l “l================================== & »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» = l what what what (etc.) l who who who (etc.) l “l • where wherewhere (etc) l“ l l l #w. . lw l w. “Ll================================== & =l l • where l what l who l l l l l » œ . . » œ J » œ J ¬l œ»» l œ»» l »» »» »» ‰ «« «« Jœ»»» ‰ «« «« œ»»» #œJ»»» l œ»»» . #œ»»» . Œ «« «« . » » « ˆ #ˆ « j « ˆ . « ˆ j ? =l “l================================== l l #ˆj « ˆ« . “l what ter who daugh ter l daugh - l where l “l l l l . . . / L“l================================== l l =l 34

6

more intense

1. come, daughter


version for chorus becoming more fragile

¬ «« « «« «« «« «« «« ««j . Œ « « « . ˆ« #ˆ««=l j #w nˆ « « #ˆ« ˆ« . nˆj « ˆ« l ˆ« . ˆ« #ˆ«« «ˆ« . j L“================================== l& l l why l pa - tient daugh - ter l guilt - less daugh -ter l l l l l l «« « «« « l ‰ l ¬l «« «« «« «« «« «« « ‰ ‰ «« ‰ « « « « « « « « « ˆ . « « « « #ˆ « « ˆ « « « nˆ « « « nˆ« ˆ« ˆ« . l& l ˆ« #ˆ« ˆ« . l ˆ« #ˆ«« «ˆ« . ˆ« #ˆ« L“================================== ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« j j =l l l pa - tient l guilt - less l daugh - ter daugh - ter why daugh- ter l l l l l l ¬l #œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ.» œ.» œ.» œ.» œ» œ» œ» l #œ.» œ.» œ.» œ.» . . . Œ Ó  » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l“================================== l l & » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » =l l l l “l • why why why (etc.) l l l “l . .   l & #w . l l L“================================== =l l • why l l l l l l l # _J»»œ» _»»˙» . œ»»» ¬l #œ»»» . l l l . . “================================== ? = l l l l “l daugh ter l l l “l l l l . . . / l l =l L“l================================== 37

again, fragile

¬ « «« « « «« «« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« . ««ˆ« «« «« . ««« ˆ««« ‰ #ˆ««« «««ˆ ««ˆ« . ‰ ‰ ‰ ‰ « . « « #ˆ #ˆ nˆ « j #ˆ « ˆ « ˆ « #ˆ « #ˆ« ˆ« . #ˆ« ˆ« . & =l L“l================================== l l l pa - tient daugh -ter l daugh - ter l guilt - less pa - tient daugh - ter l l l l l l ‰ « « l ‰ « l ¬l «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «ˆ«« «« ««ˆ« . ‰ «« « « ‰ « « « . #ˆ « « ˆ « « « ˆ ˆ« ˆ« ˆ« . #ˆ« #ˆ« ˆ« . l l ˆ« L“l================================== & ˆ« . ˆ« #ˆ«« «ˆ« . =l l l gone l gone l pa - tient daugh -ter daugh -ter daugh -ter l l l l l l l ¬l . . . . . . . . . .   » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ l l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» = »» l “l================================== & • l l gone gone goneetc... l “l l“ l l « l « . .   Œ. «ˆ« . l l #ˆ«« . “Ll================================== & #ˆ««« . =l l • l l pa - tient l daugh l l l l ¬l l l #œ»» . l œ»»» . . . Œ. #œ»» . » ? =l “l================================== l l » “l daugh l l pa - tient l “l l l ««« . l ««« . ««« . . . Œ. / ¿ ¿ =l L“l================================== l l ¿ 40

1. come, daughter

7


version for chorus

¬ ««ˆ« . ««ˆ« . ‰ ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« . ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . ‰ #ˆ««« ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . Œ . Ó & =” L“l================================== l l l ” guilt - less daugh - ter l gone daugh - ter l l l l ” l ‰ « l « ” ¬l «« ««ˆ« . ‰ #ˆ««« ‰ «« «« «« . ‰ ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« . . Ó Œ « « . « ˆ #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« . l #ˆ« l L“l================================== & =” l l gone l ” gone daugh - ter daugh - ter l l l ” l l ” ¬l œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #ˆ««« . ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l #ˆ««« . ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ . ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l . l“================================== & =” l l ” “l • l l ” “l . . . Œ Œ . Œ  ««ˆ« . ««ˆ« . l l «««ˆ . «««ˆ . L“l================================== & #ˆ««« . =” _ _ l • ter l l ” guilt less daugh ter l l l ” ¬l #œ» . l Œ. l « Œ . Ó. ” «« . «« . Œ. œ»»» . œ»»» . Œ. » « ˆ « ˆ « . » “================================== ? #ˆ « = l l l ” “l ter guilt less daugh ter gone l l ” “l l Œ. l ««« . Œ . Ó . ” « ««« . ««« . ««« . ««« . Œ. Œ. / «¿« . ¿ ¿ ¿ ¿ L“l================================== l l ¿ =” 43

attacca

8

1. come, daughter


q = 72

smooth and sad

s

a

t

glock

b

the little match girl passion

version for chorus

2. it was terribly cold words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

£ £ £ ¬ 4 ‰ ‰ ‰ Œ Œ Ó Œ Ó Ó L“l=============================== & 4 _«««ˆ l _«««ˆ l _«««ˆ =l p l l and l on l it > > l l l >£ « « £ £ «> ««« ««£ « £ « ««« £«« « « «£ «« ¬l 4 « « « « « « bˆ « Ó Œ Ó bˆ « Œ « « « « « « « « ˆ« =l l «« ˆ«« ˆ« bˆ« l «« ˆ«« ˆ« bˆ« L“l=============================== & 4 _«««ˆ ˆ«« ˆ« bˆ« bˆ««« bˆ««« «ˆ ˆ« _ ˆ « _ ˆ « l p it was terr - i - bly cold l and near - ly dark l on the last eve - ning of the old year l l l l l ¬l 4 l l l    4 “=============================== & = l l l l “l • medium hard rubber beater l l l “l 4 w l w l bw l 4 & = L“=============================== l l l l p l l l l ¬l 4 l l l    ?4 =l L“l=============================== l l £ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó « « « L“l================================ & _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ l l l in l and l and > £ £ l l l > > £ ¬l «« ««ˆ«£ ««ˆ« bˆ«««« bˆ««« «««« «««ˆ Œ Œ «« ««ˆ«£ ««ˆ« Ó . «« ««ˆ«£ ««ˆ« bˆ««« Œ Ó lL“================================ l l l & _««ˆ ««ˆ ««ˆ bˆ« _ _ l l In the cold l and the dark - ness l and the snow was fall - ing fast l l l l ¬l l l l    & “================================ l l l l “l • l l l w “l l w l w l L“================================ & l l l l l l l l ¬l l l l    L“l================================ ? l l l 4

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

9


version for chorus

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó « « « & _««ˆ =l L“l================================ l _««ˆ l _««ˆ l l with l and l a l l l l £ >£ « « ««£ ‰ > £ £ ¬l « « « « « « l «« «ˆ« «ˆ« Ó . l «« «ˆ« «ˆ« bˆ«« Œ Ó l Ó ««« «ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« L“================================ & = « « _ « ˆ _ « ˆ _ ˆ « l l l l a poor lit - tle girl with bare head and na - ked feet l l l l l l l ¬l    l l “l================================ & =l l“ • l l l l w l w l bw “l L“l================================ & =l l l l l l l l l l ¬ll  l  l  ? =ll L“l================================ l l 7

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó « « « L“l================================ & _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ =l l roamed l it l she l l l l l £ « . £« « «« £ £ «> ««« ««>£ «« «> «£ ‰ ¬l «« « « « « l l Œ =l «ˆ« «ˆ« bˆ« Œ Ó «ˆ« «ˆ« Ó «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« bˆ««« ««ˆ «ˆ« « « & L“================================ « « « _«ˆ l l _«ˆ l _ˆ« l roamed through the streets It is true she had on a pair of slip pers l l l l £ £ l l l ¬l ‰ ‰  Œ Ó Œ Ó « « l _««ˆ l bˆ«« “l================================ & =l • p l it l she l “l l w l bw l “l w L“================================ & = l l l l l l l l l l l ¬ll l l l    L“l================================ ? l l =l 10

10

2. it was terribly cold


version for chorus

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó = « « « & _««ˆ L“l================================ l _««ˆ l _««ˆ l l when l but l they l l l l l £«> « «« £ £« «> «« ««£ ‰ £ «> ««« ««>£ «« « £ ¬l « l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« «« ««ˆ Œ Œ l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« l Ó ««« «ˆ« «ˆ« bˆ« Œ Ó L“================================ & = « « bˆ « _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ l l l l when she left home but they were not of much use They were ve - ry large l l l l £ £ £ l l l ¬l ‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó « « « l bˆ«« l _««ˆ “l================================ & _««ˆ =l l“ • when l but l they l l w l l “l w L“l================================ & bw =l l l l l l l l l l ¬ll  l  l  ? =ll L“l================================ l l 13

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó « « « L“l================================ & _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ =l l l that l and l so l l l £ >£ £ > « £ l £ > « £ > £ > « >£ ¬l «« ««ˆ«£ ««ˆ« bˆ««« Œ Ó l «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« bˆ««« «««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« Œ l «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« bˆ««« «««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ‰ «««ˆ« l =l L“================================ bˆ« bˆ« l & _«ˆ« l _«ˆ« l _««ˆ so large in -deed l l that they had be- longed to her mo-ther l and the poor lit - tle crea-ture had lost them in l £ £ £ l l l ¬l ‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó « « « l _««ˆ l bˆ«« “l================================ & bˆ«« =l • l that l and l “l so l bw l bw l “l bw L“================================ & = l l l l l l l l l l l ¬ll l l l    L“l================================ ? l l =l 16

2. it was terribly cold

11


version for chorus

¬ & =l L“l================================ l l l l l l l l £ £ > l £ £ l £ £ > ¬l ««ˆ« bˆ««« bˆ««« ««> ««£ ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««« ««> ««ˆ«£ ««ˆ« l bˆ««« ««« ‰ «««ˆ bˆ««« ««ˆ« «« ««£ ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««« l «« ««ˆ«£ bˆ««« bˆ««« Œ Ó l «ˆ ˆ« «« ˆ« «« «ˆ« «ˆ L“================================ & = « « bˆ bˆ _ « ˆ _ « ˆ l l l l run-ning a- cross the street to a- void two car- ria- ges that were rol - ling a- long at a ter - ri - ble rate l l l l l l l ¬l    l l “l================================ & =l l“ • l l l l w l w l “l L“l================================ & bw =l l l l l l l l l l ¬ll  l  l  ? =ll L“l================================ l l 19

¬ «« ««ˆ«£ ««ˆ« b˙««« . «« ««ˆ«£ ««ˆ« ««˙« . «« ««ˆ«£ ««ˆ« ««˙« . L“l================================ & _«ˆ« l _«ˆ« l _««ˆ =l  l l she could not find l and a boy l one of the l l l l £ £ >£ £ > « £ « £ £ ¬l «« ««ˆ«£ ««ˆ« bˆ««« bˆ««« ‰ Ó l «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« Œ Ó l «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« bˆ««« «««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ «««« «««ˆ« l L“================================ bˆ« _«ˆ« =l l & _«ˆ« l _«ˆ« l _««ˆ One of the slip - pers l l she could not find l and a boy seixed u - pon the o - ther and ran a - l £ £ £ l l l ¬l ‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó « « « l bˆ«« l _««ˆ “l================================ & _««ˆ =l • l she l and l “l one l bw l bw l “l w L“================================ & = l l l l l l l l l l l £ £ £ ¬ll ‰ ‰ ‰ « l l l Œ Ó Œ Ó Œ Ó L“l================================ ? ««ˆ« l bˆ«« l ««ˆ« =l p one she and 22

12

2. it was terribly cold


version for chorus

¬ ««£ ««ˆ« b˙««« . ««£ ««ˆ« ««˙« . « « « « & =l L“l================================ l _««ˆ ˆ« l _«ˆ« ˆ« l l say -ing that l when he had chil l l l l £ £ « ««« ««£ «> « «>£ «« ««> ««£ ‰ l £ « ««« ««£ «> « «£ ‰ ¬l ««ˆ« bˆ««« bˆ««« Ó . « « l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ «« l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« ««« «ˆ« «ˆ« Œ l L“================================ & =l « « « bˆ « bˆ « _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ l l l way with it l l say -ing that he could use it as a cra - dle l when he had chil - dren of his own l £ £ l l l ¬l ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó « « l _««ˆ l bˆ«« “l================================ & =l l“ • l say l when l l bw l w l “l  L“l================================ & =l l l l l l l l l l £ £ ¬ll « ‰ ‰  l «« Œ Ó l bˆ«« Œ Ó ? =ll L“l================================ l ˆ« l 25

say

when

£« « «« ¬ £> ‰ Ó . «« ««ˆ«£ «««ˆ ««˙« . « « « « L“================================ =l l & _«ˆ« l _««ˆ« ˆ« l _««ˆ« «ˆ« «ˆ« b˙« . l l went on l when her lit - tle l so the li l l l l >£ > > >£ £ > « >£ ¬l «« ««ˆ«£ ««ˆ« bˆ««« bˆ««« ‰ Ó l «« ««ˆ«£ ‰ Ó . l «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« bˆ««« «««« ««ˆ« Œ Œ l & = L“================================ « « « bˆ « _ˆ« l l _«ˆ l _ˆ« l So the lit tle girl went on with her lit tle na ked feet l l l l £ £ £ l l l ¬l ‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó « « « l bˆ«« l _««ˆ “l================================ & _««ˆ =l • l went l when l “l so l l w l “l w bw L“================================ & = l l l l l l l l l l l l £ £ £ ¬l ‰ ‰ ‰ « l l l Œ Ó Œ Ó Œ Ó L“l================================ ? ««ˆ« l bˆ«« l ««ˆ« =l 28

so

went

2. it was terribly cold

with

13


version for chorus

¬ ««£ «««ˆ ««˙« . ««£ ˆ««« ««˙« . ««£ ««ˆ« b˙««« . « « « « « « ˆ« & _«ˆ« =l L“l================================ l _«ˆ« ˆ« l _«ˆ« ˆ« l which were quite l red and blue with l so the li l l l l l £ «> «« ««>£ ‰ £ «> . £ «> ««« ««£ « ¬l « « « l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« ««« Ó l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« Ó =l ««« «ˆ« «ˆ« Ó L“================================ & « « bˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ « ˆ l l l l which were quite red and blue with the cold so the lit - tle girl l l l l £ £ £ l l l ¬l ‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó « « « l _««ˆ l bˆ«« “l================================ & bˆ«« =l l“ • which l red l so l l bw l l “l w bw L“l================================ & =l l l l l l l l l l £ £ £ ¬ll «« « ‰ ‰ ‰ Œ Ó l «« Œ Ó l bˆ«« Œ Ó =l ? bˆ« L“l================================ l ˆ« l l 31

which

red

so

> £ « « £ « «« ¬ £ ‰ . « « « « « Ó « « « « b˙ « . « l _««ˆ« ˆ« ˆ« l _«««ˆ ˆ« ˆ«« «˙« . L“l================================ & _««ˆ« ˆ« =l l l with her lit - tle l which were quite l went on l l l l > ‰ . £ «> . £ «> ««« ««>£ «« «> £ ¬l £ « « « « « l l l Ó ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« bˆ««« «ˆ« Œ Œ «ˆ« «ˆ« Ó « « & = L“================================ « « _ˆ« l l _«ˆ l _ˆ« l went on with her lit tle na ked feet which were quite l l l l l l l l l £ ¬l «« l œ» «« l « « » œ » œ » œ » ˙ . ‰ Ó Œ Œ » » » » » « bˆ « « bˆ « l& « l » l » » » » ˆ« ˆ« «=l “================================ _ ˆ « l lit - tle girl went on l l “l • went so the so the l w l l bw “l l l bw & =l L“l================================ l l l l l l l l £ ¬l « « « « « ‰ Œ l Ó. Œ ««ˆ« bˆ««« ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« ««ˆ« bˆ«««=ll L“l================================ ? ««ˆ« l 34

went

14

so

the

lit

-

tle

girl

went

2. it was terribly cold

on

so

the


version for chorus

£ « «« £ « « ¬ £> ‰ Ó . « « « « « « « « « & _«««ˆ «ˆ« ˆ« b˙« . =l L“l================================ l _««ˆ« «ˆ« «ˆ ˙« . l _««ˆ« «ˆ« l l so the li l went on l red and blue with l l l l > ‰ . £ «> ««« ««£ «« £ «> «« ««>£ ‰ ¬l £ « « l «« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« l «« ««ˆ« l bˆ« «« Ó Ó Ó L“l================================ & _«««ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« = « « bˆ« _ « ˆ _ « ˆ l l l red and blue with the cold so the lit - tle girl went on l l l l l l l l l l l ¬l œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ««ˆ« bˆ««« l œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» Ó. l“================================ l & =l l l lit - tle girl went on l “l • lit - tle girl went on so the w l bw l bw l “l l l L“l================================ & =l l l l l l l l l ¬l « « « « « « « « « « « l Ó. «ˆ« «ˆ« «˙« «« bˆ«« ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« =ll ? bˆ«« «ˆ« L“l================================ l ˆ« 37

lit

- tle

girl

went

on

so

the

lit

-

tle

girl went

on

¬ ««£ ««ˆ« b˙««« . ««£ ««ˆ« ««˙« . ««£ ««ˆ« b˙««« . « « « « « « « ˆ « ˆ L“l================================ & _«ˆ« l _««ˆ l _««ˆ ˆ« =l l l which were quite l red and blue with l with her lit - tle l l l l > > «« ««£ « £ «> ««« ««>£ « «> £ £ £ ¬l « « « « « . l «« ˆ«« «ˆ« Ó l «« ˆ«« «ˆ« bˆ«« bˆ« ««« Ó l ««« ˆ«« «ˆ« bˆ« bˆ« ««« ˆ«« Œ Œ L“================================ & = « « bˆ « bˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ ˆ « l l l l with her lit - tle na -ked feet l l which were quite l red and blue with the cold l l l l l l ¬l «« l bœ» «« l « « . . Ó » œ » œ » œ » ˙ Ó «ˆ« bˆ« l »» «ˆ« bˆ«=l »» »» »» »» l & “l================================ l lit - tle girl went on l l “l • so the so the l bw l w l “l w l l & =l L“l================================ l l l l l l l l ¬l « « « « « « « . l Ó. «« bˆ«« ll bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« «« bˆ««=ll L“l================================ ? Ó l ˆ« ˆ« 40

so

the

lit

-

tle

girl went on

2. it was terribly cold

so

the

15


version for chorus

>£ £ « « ¬ « ««£ ««ˆ« b˙««« . ‰ . « Ó « « « « « « . « « ˆ « ˙ « « « & _««ˆ ˆ« =l L“l================================ l _«ˆ« ˆ« l _«ˆ« ˆ« l l went on l with her lit - tle l so the li l l l l > «« «>£ « > £ > ‰ . £ «> «« ««>£ ‰ £ ¬l £ « « « « « l «« ««ˆ« l «« «ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« ««« «ˆ« Œ Œ l bˆ« Ó Ó L“l================================ & _««««ˆ «ˆ« «ˆ« bˆ« = « « bˆ « _ « ˆ _ « ˆ l l l so the lit - tle girl went on with her lit - tle na - ked feet l l l l l l l l l l l ¬l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ««ˆ« bˆ««« l bœ»» Ó. » œ » œ » œ » ˙ l“================================ l » » » » » » » » » & =l l l lit - tle girl went on l “l • lit - tle girl went on so the w l bw l l “l w l l L“l================================ & =l l l l l l l l l ¬l «« «« «« «« «« « « « « « « l Ó. l «« bˆ«« ll bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« ? ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˙« =l L“l================================ l ˆ« 43

lit

-

tle

girl

went

on

so

the

lit

-

tle

girl

went

on

¬ ««£ ««ˆ« ««˙« . ««£ ««ˆ« ««˙« . ««£ ««ˆ« b˙««« . « « « « « « « ˆ « ˆ L“l================================ & _««ˆ l _«ˆ« l _«ˆ« ˆ« =l l which were quite l red and blue with l so the lli l l l l l > « ««>£ £ «> ««« ««£ « £ «> . £ ¬l « « « « ‰ l «« ˆ«« «ˆ« bˆ« bˆ« ««« Ó l «« ˆ«« «ˆ« bˆ«« bˆ« l Ó ««« ˆ«« «ˆ« Ó L“================================ & = « « bˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ l l l l l which were quite l red and blue with the cold l so the lit - tle girl l l l l l l ¬l «« l œ» «« l « « » œ » œ » œ » ˙ . . Ó Ó »» »» »» »» «ˆ« bˆ« l »» «ˆ« bˆ«=l l & “l================================ l lit - tle l l “l • girl went on so the so the w l w l w l “l l l & =l L“l================================ l l l l l l l l ¬l « « « « « « « . «ˆ« «ˆ« «˙« l Ó. «« bˆ«« ll «ˆ« «ˆ« «« bˆ««=ll L“l================================ ? Ó l ˆ« ˆ« 46

so

16

the

lit

-

tle

girl

went

2. it was terribly cold

on

so

the


version for chorus

>£ ¬ ««£ ««ˆ« b˙««« . ««£ ˆ««« ««˙« . ««ˆ« ‰ Ó . « « « « « « & _«ˆ« =l L“l================================ l _«ˆ« ˆ« l _««ˆ ˆ« l l with her lit - tle l which were quite l went on l l l l > «« «>£ « > £ > >£ ‰ . £ £ ¬l « « « « « « l «« «ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« ««« ««ˆ Œ Œ l «« «ˆ« «ˆ« Ó . l Ó ««« ««ˆ« L“================================ & = « « bˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ l l l l went on with her lit - tle na - ked feet which were quite l l l l l l l l l l l ¬l œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ««ˆ« bˆ««« l œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» Ó. l“================================ l & =l l l lit - tle girl went on l “l • lit - tle girl went on so the l l l “l bw l bw l L“l================================ &  =l l l l l l l l l ¬l « « « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« l Ó. l «« bˆ«« ll «ˆ« ? bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« =l L“l================================ l ˆ« 49

lit

-

tle

girl went on

so

the

lit

-

tle

girl went

on

¬ ««£ ««ˆ« b˙««« .   « « L“l================================ & _««ˆ ˆ« l l =” l l l ” red and blue with l l l ” £ «> ««« ««£ «« ¬l « l l ”   ««« ˆ«« «ˆ« bˆ« bˆ« «« Ó L“================================ & = bˆ « _ ˆ « l l l ” red and blue with the cold l l l ” l l l ” l ” ¬l «« l bœ» « . Ó » œ » œ » œ » ˙  «ˆ« bˆ« l »» »» »» »» »» l & =” “l================================ l lit - tle girl went on l ” “l • so the l l bw ” “l w bw l l & =” L“l================================ l l l ” l l l ” ¬l « « « « « « . l ”  «« bˆ«« ll bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« L“l================================ ? Ó l =” ˆ« 52

so

the

lit

- tle

girl

went

on

attacca

2. it was terribly cold

17


version for chorus q = 72

very restrained and inward

s

a

t

b

the little match girl passion 3. dearest heart words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

¬ 2 bœ»» bœ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»» œ»»» œ» œ»»» œ»»» œ»»» Œ =l » » L“l================================ & 4 » l »» l »» l »» £ £ l  dear - est l heart dear l heart dear - est heart l dear - est l - est heart £ l « l « l « l ¬l 2 œ» «« «« «« «« «« «««£ ««ˆ« « « « bœ » bˆ Œ » « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « l l l »» & 4 » =l L“l================================ l  l l l l l l l l l œ»»» » œ ¬l 2 œ»»» #œ » » œ #œ » » œ » œ » œ #œ » » œ » œ »» »» »» »» »» »» »» l »» l »» l »» l Œ 4 & = L“================================ £ £ l • l l l l dear est heart dear - est heart dear - est heart dear - est heart  l l b_»œ l œ» l »œ l __»œ»» __»œ»» »œ»» » œ » œ » œ » œ » œ » _»œ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » ¬l 2 b_ » » » » » l » l » l » » » Œ =l £ £ ?4 L“l================================ l l l l 

¬ bœ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» Ó Ó & =l L“l================================ l l » l » £ l l l dear - est l heart l what did £« l l l « l ¬l «« » œ « « Ó Ó bœ » ˆ« ˆ« =l l l »» l ˆ« »» L“l================================ & l l l l l l l l l l bœ » » œ bœ » ¬l #œ » » œ » » » » » l Ó l » l » l » » » Ó L“================================ & = £ l • l l dear - est l heart l what did l l l b_»œ l l _ œ » b _ œ » _ œ » œ » » » » » _ _ _ _ _ » »» »» ¬l » l Ó l »» l »» l Ó £ L“l================================ ? l l l =l 5

««ˆ« ««ˆ«£ «« ¬ «« ««ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bˆ « Œ L“l================================ & l l ˆ« l bœ»»» =l l l so wrong l was l wrong? l you do that was what so l « £ l « l l ¬l «« «« « « ««ˆ« ««ˆ« « « Œ «ˆ« l ˆ«« l ˆ«« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« & =l L“l================================ l l l l l £ l l « l l l ««ˆ« ««ˆ« « ¬l #œ»» œ»» œ»»» bœ » bˆ « bœ » bœ»»» l l »» l bœ»»» l »» Œ » » » & = L“================================ l • you do that was l so wrong l was l wrong? l what so l l l l l _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _ œ » _ œ » _ œ » _ œ » _ œ » _ œ » ¬l » » » » » » l » l » l » l » » » Œ ? =l L“l================================ l l l £ 9

18

Copyright © 2007 by Red Poppy


version for chorus

13 £ «« ¬ ««« ««ˆ« bœ » œ»»» ˆ« Ó Ó » bˆ » L“l================================ & l l l =l l l l dear - est l heart l dear est £« l l « l « l ¬l «« «« « « « Ó Ó ˆ« ˆ« l l bˆ« l bˆ« ˆ« =l L“l================================ & l l l l l £ l l l l «« l «« «« ¬l » œ » œ « ˆ « ˆ « ˆ » » l Ó l » l l » Ó & = L“================================ l • l l dear - est l heart l dear est l l l l l _ œ » _ œ » _ œ » _ œ » _ œ » ¬l »» »» »» l Ó l »» l »» l Ó L“l================================ ? l l l =l £

«« «« «« ¬ «« ««ˆ« bœ » » œ » œ » œ bˆ « « ˆ ˆ« Œ Ó bˆ««« » » » » » » » & » =l L“l================================ l l bˆ« l l l dear - est heart dear - l est heart l l heart dear - est heart l « l l l ¬l «« «« «« «« « « « « « Œ Ó «ˆ« l ˆ«« l «ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« L“l================================ & ˆ« =l l l l l l l l l l l ¬l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ » » œ » œ » œ bœ » bœ»»» l »» l »» l Ó l »» »» »» Œ L“================================ & = l • heart dear - est heart l dear - est heart dear - l est heart l l l l l l l _œ»»» bœ»»» bœ » » œ » œ » œ bœ » » œ ¬l »œ»» »œ»» » » » » » » l » l » l Ó l » » » » Œ L“l================================ ? l l l =l 17

£ ¬ «« «« «« «« «« « ««ˆ« 44 « Ó Ó bˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « ˆ« L“l================================ & l l =” l l why l ” is your sen tence so hard? l l ” £ ¬l 44 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« Ó Ó lL“================================ l l & ˆ« ˆ« ˆ« =” l l l ” £ l l « l ” « « ¬l « « « ˆ« ˆ« œ»»» l bˆ« l 44 bœ»»» ” œ»»» œ»»» Ó Ó & = L“================================ l • l why l ” is your sen tence so hard? l l l ” bœ » » œ » œ bœ » » œ » œ » œ ¬l »» »» »» »» »» »» l »» l4 ” Ó Ó 4 L“l================================ ? l l = ” £ 21

attacca

3. dearest heart

19


version for chorus

the little match girl passion

q = 72

4. in an old apron

again smooth and sad

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

£ « £ « «« « « « ¬ 4 « « « « « « « « « « ‰ «j ‰ «j Œ Œ ««ˆ« bˆ«« bˆ« l œ»»» ˆ« bˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»» ˆ« bˆ«« ˆ« ˆ« œ»»» œ»»» l L“l================================ & 4 Œ p l l l l in an old a - pron she car - ried a num-ber of mat - ches l sing over the others l l l > > l >£ l l £ « «« ««£ ‰ £ « ««« ««£ « ¬l 4 « « « « « bˆ « Ó Œ Ó bˆ « Ó « « « « « « l & 4 «« «ˆ« ˆ« bˆ« l «« «ˆ« ˆ« l «« «ˆ« ˆ« bˆ« bˆ««« l L“================================ _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ l p l l l in an old a- pron she car -ried a num -ber of mat -ches l l l l l l l l ¬l 4 Ó « « « « l l Œ Ó. «ˆ« bˆ«« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» «ˆ« bˆ«« l 4 & “================================ l l l l p “l • so the l lit - tle girl went on so the l l “l 4 w l w l bw l 4 L“================================ & l l l l p l l l l . bœ»»» ˙»»» ¬l 4 b˙ » bœ » J » œ » œ » ˙ . » œ » » » œ » œ » œ » » » » l œ»» »» »» » l »œ» »» »» » l » ? 4 œ»»» »»» »» L“l================================ l » » l » » l £ £ £  £ a bit expressive

s

a

t

glock

b

in an old a

she car - ried

a num -ber of mat

-

4 £ « «£ « «« ¬ «« ««ˆ« œ» « « « « « « « œ»»» ‰ ‰ «j « ˆ » œ » œ » œ » œ « « bˆ « j « ˆ j » œ « ˆ » œ »» l »» »» »» l »» «j bˆ« »» ˆ« bˆ« ˆ« bˆ« L“l================================ & l »» £ l l l l her no one had bought and had a bun- dle of them in hands l l l l >£ > £ £« £ £ £ ¬l « « « « « « « l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó l «« «« «ˆ« bˆ«« Œ Ó l «« ««ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó « ˆ « ˆ L“================================ & « « « _«ˆ l l _ˆ« l _ˆ« l l and had a bun -dle l of them in her hands l no one had bought l l l l l l . l ¬l œ»»» œ»»» ˙»»» ««ˆ« bˆ««« l œ»»» œ»»» bœ » » œ » œ » œ » ˙ Ó » » » » » l“================================ l l l & » » » » » • l l “l lit - tle girl went on so the l lit - tle girl went on w l w l l “l w & L“l================================ l l l l l l l . . ¬l b˙ » b˙ » l œ»» œ»» »» l œ»» œ»» ˙»» . l œ»» œ»» »» L“l================================ ? œ»»» »» »» l œ»»» »» »» l »œ»» »» »» » l £ £ £ and had a bun

20

of them in her

no one had

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.


version for chorus

¬ «« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ» ««« bˆ«««£ bˆ««« œ» « «« bˆ««« bœ»» œ»» œ»» œ»»» ‰ Œ Œ Œ » « bˆ « » «ˆ ˆ« j ˆ« » » » » l L“l================================ & l l » £ l l l l a - ny - thing of her the whole day nor had a - ny-one l l l l >« £ > £ £« £ « £ £ ¬l « « « « « « l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« «« «« ««ˆ« ‰ Œ l «« ««ˆ« «ˆ« Œ Ó « ˆ « ˆ « ˆ « & L“================================ « « « bˆ « _ˆ« l l _ˆ« l _ˆ« l l a - ny- thing l of her the whole day l nor had a - ny- one gi- ven her l l l l l l . ¬l . ««ˆ« bˆ««« l bœ»» œ»» ««ˆ« bˆ««« l Ó » œ » œ » ˙ Ó » » » l“================================ l l l » » » » » & • l l “l so the l lit - tle girl went on so the l w l w l “l bw L“l================================ & l l l l l l l bœ » » ˙ . ¬l l œ»» œ»» b˙»»» l œ»» œ»» bœJ»»» »» l »» œ» œ»» ˙»» . L“l================================ ? œ»»» »»» »» » l œ»»» »» »» l »œ»» »» »» £ l £ £ £ 7

a - ny - thing

of her the whole

nor had a - ny - one

¬ «« bˆ««« œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ «ˆ«« bˆ««« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ «j bœ » » œ » œ Œ » œ Œ « bˆ « » » » » « ˆ » » L“l================================ & » » » l l l £ £ £ l l l l gi- ven her e - ven a pen - ny shi - ver - ing with cold and hun - ger l l l l >£ £ £>« £ £ « ¬l « « « « « « « l «« «« ˆ«« bˆ«« bˆ« ‰ Ó l «« «« ˆ«« Œ l «« ««ˆ« ˆ«« bˆ«« bˆ« ‰ Ó Ó « ˆ « ˆ & L“================================ « « « _ ˆ « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l e - ven a pen -ny l shi -ver -ing with cold l and hun -ger l l l l l l . l ¬l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ««ˆ« bˆ««« l bœ»» œ»» œ»» œ»» ˙»» Ó l& l l » » » » » l “================================ • l l “l lit - tle girl went on so the l lit - tle girl went on l w l bw l “l w & L“l================================ l l l l l l l . ¬l b˙ » « l œ»» œ»» ˙»» . l « œ»» l œ» œ»» »» ˙»»» . ˆ« » L“l================================ ? »œ»» »»» »» l œ»»» »» »» » l j l £ £ £ 10

gi- ven her a

shi -ver - ing

4. in an old apron

and hun

21


version for chorus

£ « « ¬ « ««£ bˆ««« œ» « «ˆ« œ»» « « «« bˆ««« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ‰ « ˆ » œ ‰ « « » œ J Œ » œ » « bˆ « « bˆ « » » » » ˆ« j ˆ« ˆ« j » l » L“l================================ & » l » l l l l l she crept a - long poor lit - tle child she looked the pic - ture l l l l >£ £ £ £> « « £ £ ¬l « « « « « l «« «« «ˆ« bˆ«« Œ Ó l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó l «« ««ˆ« «ˆ« bˆ«« Œ Ó « ˆ « ˆ & L“================================ « « « _ˆ« l l _ˆ« l _«ˆ l l she crept a- long l poor lit - tle child l she looked the pic-ture l l l l l l . ¬l . ««ˆ« bˆ««« l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ««ˆ« bˆ««« l Ó Ó l“================================ l l l & • l “l so the l lit - tle girl went on so the l l w l l “l w L“l================================ & bw l l l l l l l . bœ » » ˙ ¬l l œ»» œ»» ˙»» . l l »» œ» œ»» b˙»»» œ» œ»» bœJ»»» »» L“l================================ ? »œ»» »»» »» l »œ»» »» »» » l »œ»» »»» »» £ l £ £ £ 13

she crept a- long

poor lit - tle

she looked the pic - ture

£ £ 16 £ « « « ¬ « « « « « « « ««ˆ« «j ‰ «j ‰ «j œ»»» «« «ˆ« «ˆ« Œ «« «ˆ« œ»»» «« bˆ«« «ˆ« «j Ó « ˆ « ˆ « bˆ « bˆ bˆ « ˆ « ˆ L“l================================ & l l l l l l l of mi - ser - y the snow-flakes fell on her long fair hair l l l l >£ £ >£ £ > «£ £ ¬l « « « « « « « l «« «« ˆ«« bˆ«« Œ Ó l «« «« ˆ«« bˆ«« bˆ« ‰ Ó l « « « « ˆ « ˆ & _««ˆ« «ˆ« ˆ«« bˆ« Œ Ó L“l================================ « « _ ˆ « _ ˆ « l l l l l the snow -flakes fell l on her long fair hair l of mi -ser - y l l l l l . l ¬l ««ˆ« bˆ««« l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» bœ » » œ » œ » œ » ˙ Ó » » » » » l l l “l================================ & » » » » » • l l “l lit - tle girl went on so the l lit - tle girl went on l bw l bw l “l bw & L“l================================ l l l l l l l . bœ » » ˙ bœ » J ¬l b˙ » l l œ»» œ»» »» »» l »» œ» œ»» »» œ» œ»» ˙»» . L“l================================ ? »œ»» »»» »» l »œ»» »»» »» » l œ»»» »» »» £ l £ £ £ of mi -ser - y

22

the snow - flakes

4. in an old apron

on her long fair hair


version for chorus

19 £ £« « œ»»» œ»»» ««« «« «« œ» œ» œ» œ» œ» ¬ » œ ««ˆ« » « « 3 » œ » œ « » Œ bˆ « » » » » » » » « « bˆ « « bˆ « 4 » » » » » l » ˆ« ˆ« ˆ« L“l================================ & l » ” £ l l l gard - ed them not ” which hung in curls on her shoul - ders but she re l l l ” > £ £ > £ £ « £ ¬l « « £ « « « « « « « l «« «« ‰ Œ l 34 «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó ” « « « bˆ«« « « « Œ Ó « ˆ « ˆ & _«««ˆ «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« L“l================================ « « l _«ˆ l _«ˆ ” l which hung in cur - ls on her shoul -ders l but she l re - gard- ed themnot ” l l l ” l 3 « «« œ» œ» œ» œ» ” ¬l . ««ˆ« bˆ««« l bœ»» œ»» œ»» œ»» ˙»» Ó l“================================ l l 4 «ˆ« bˆ« »» »» »» »» ” » » » » » & l so the lit - tle girl went ” “l • so the l lit - tle girl went on l l3 ” “l 4 L“l================================ & bw l l ” l l l ” . ¬l l l3 ” œ» œ»» b˙»»» œ» ‰ Œ œ» œ»» ˙»» . Ó L“l================================ ? œ»»» »»» »» l œ»»» »»» l 4 »œ»» »»» »» » ” £ £ £ which hung in curls

but

she

re -gard -ed

attacca

4. in an old apron

23


version for chorus q = 72

the little match girl passion 5. penance and remorse

hushed, suppressed, held back almost whispered

s

a

t

b

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

¬ 4 « £« ‰ Œ « «« «« «« «« «« £ «« Œ Ó Ó « « 4 ˆ « « ˆ ˆ« ˆ« ˆ« =l & L“l=============================== l #ˆ« #ˆ« ˆ« l nˆ«« l  pen - ance l and re - morse l tear my l sin - ful l l l l £ ¬l 4 « £« ‰ l «« «« «« Œ l nˆ««« l Œ Ó Ó 4 «ˆ« ««« « « « #ˆ « nˆ « « ˆ L“=============================== & = « « « _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ l l l l  l l l l l l l ¬l 4 £ £ « ‰ « « « Œ Ó Ó l «« «« «« Œ l «« 4 _««««ˆ bˆ«« «« «ˆ« «ˆ« =l L“l=============================== & bˆ #ˆ « « ˆ « ˆ _ ˆ « l • l l l l l and re - morse l tear my l pen - ance sin - ful £ l¬ l l l _»œ»» »»œ» œ»»» œ»»» œ»»» «« ««ˆ« ‰ Œ « « 4 «ˆ« Ó Œ Ó ll ll «ˆ« L“ll=============================== ? 4 ˆ« =ll £  £« £« £ ¬ «« #ˆ«««£ ««ˆ« Œ « « « « « ‰ ‰ ‰ « «ˆ« nˆ««« Œ Œ Œ bœ » » œ « « « « « nˆj « l «ˆ ˆ« ˆ« l »» bˆ« bˆ« »» j L“l=============================== & #ˆ« =l l heart in two l tear - drops l they fall like rain down u - l my may l l l l £ £ £ « £ ¬l « « « « ‰ «j ‰ « l bˆ«« «« ««ˆ« «ˆ« «« ««ˆ« l ««« nˆ««« ««ˆ« Œ Œ Œ ˆ« l ««ˆ _««««ˆ« ‰ Œ #ˆ & bˆ« ˆ« =l L“=============================== _«j «ˆ l l l l l l l l l l £ « « £ ¬l £ £ ‰ « ‰ ‰ « « Œ Œ Œ Œ bœ » » œ » œ » œ «« l ««« bˆ«« «« «« «« «j L“l=============================== ˆ« ll »» »» bˆ« bˆ«« »» »» =ll _j «ˆ l _ˆ« l &• #ˆ« ˆ« ˆ« l heart in two l tear - drops my may l they fall like rain down u - l £« l l l œ»»» œ»»» œ»»» ¬l bœ » » œ « « « « » œ » œ ‰ ‰ ‰ bœ » » » » œ « « « Œ Œ Œ Œ »» »» =l ˆ« ll ˆ« ˆ« j ˆ« ll »» » » »» j ? L“ll=============================== l £ £ £ 4

24

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.


£ ¬ «« «« «« «« Ó «« «« « «« « « Ó Œ bœ » ˆ« ˆ« l »» bˆ« bˆ«« Jœ»»» ‰ ‰ nˆj « =l L“l=============================== & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l l l fall down like rain l pon your poor face may they my l l l l £ ¬l ««ˆ« ««« ««« «« Ó l Ó l bˆ««« «« ««ˆ« ««j l ‰ ‰ nˆ««j Œ « ˆ « « « L“=============================== & bˆ « = « « « « « _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l l l l l l l l l l l £ «« « «« « ¬l « « « ‰ ‰ « « « « l bˆ« bˆ« «ˆ« «ˆ« Ó l Ó Œ «« =l «« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «j ˆ« L“=============================== & bˆ _ «ˆ l j l • l l l l l fall down like rain l pon your poor face may they my l¬ l l l «« «« «« «« Ó « « « bœ » » œ » œ J «ˆ« «ˆ« l bœ»»» Œ »» »» ‰ ‰ «j ll Ó »» ˆ« =ll L“ll=============================== ? ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l £

version for chorus

7

«« «« £ « «« ««£ «« ‰ ««£ « ¬ «« £«« ‰ Œ Ó  bœ » «ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«=l L“l=============================== & ˆ« ˆ« l l »» l l l here daugh - ter here I am l tear - drops I should l l l l £ £ £ £ ¬l ««ˆ« ««« ‰ Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««ˆ« l l l ««ˆ« Ó  & =l L“=============================== « _ˆ« l l l l l l l l l l ¬l £ bœ » » œ » œ ‰ » œ » œ » œ œ » » œ » œ « ‰ » » » » » Œ Ó  »» »» »» » » » l l »» ««« bˆ«« » »=l & L“l=============================== _ « ˆ £ £ l • l l £ l l l l here daugh - ter here I am tear - drops I should l £ l¬ l l l «« ««ˆ« ‰ Œ » œ œ » » œ œ » » œ » œ » » » » bœ » » œ ‰ » » Ó  ll ll » » œ»» » » » » » » l ? «ˆ L“ll=============================== £ £ £ =l 10

£ £ £ «« ««« ««« «« «« ¬ ««ˆ« «« œ» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «« bœ » Œ bˆ ˆ« »» ˆ« ˆ« l « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« Ó =l & »» L“l=============================== l l l l what you have en - dured l be bound as you were bound all that I de - serve is l l l l £ £ £  ¬l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« «« «« «« «« Ó l #ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ L“=============================== & = l l l l l l l l l l œ» œ» #œ» œ» œ» l ¬l bœ » » œ » œ bœ » » œ » œ » œ » » » » » » œ » œ » œ » œ » œ » » » » » » » L“l=============================== & »» »» »» » » £ » l Œ »» »» » » » » l » »  » » » Ó =l l • l l l £ £ l l what you have en - dured l be bound as you were bound l all that I de - serve is l¬ l l l ««ˆ« ««« ««« «« « « « » œ » œ » œ » œ » œ « « » » » bœ » » œ » » bˆ « ˆ« «ˆ« ll bˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« Ó =ll »» ll Œ » » L“ll=============================== ? » œ»»»£ » » »» £ £ 13

5. penance and remorse

25


¬ «« £«« ‰ Œ «« £ «« Œ «  Ó Ó « ˆ « « ˆ #ˆ L“l=============================== & l l #ˆ« « ˆ« =l l l pen - ance l and re - morse l l l l l £ £ ¬l l ««ˆ« ««« ‰ Œ l «« «« «« Œ l  Ó Ó #ˆ « nˆ « « ˆ L“=============================== & = « _ˆ« l l l l l l l l l l l ¬l £ £ « ‰ l  l «« « Œ Ó l «« «« «« Œ Ó l L“=============================== & bˆ « = « #ˆ « « ˆ « ˆ _ ˆ « l • l l l l l pen - ance l and re - morse l l¬ l « £« l »œ œ» l œ»»» » » « » »  Ó Œ Ó ll ««ˆ ˆ« ‰ Œ ll L“ll=============================== ? =ll £

version for chorus 16

£ £ « ¬ « « « « « « « « ‰ Œ Œ Ó « « « « « « « « ˆ« ˆ« ˆ« nˆj « l ˆ« ««ˆ« ‰ Œ L“l=============================== & nˆ« l #ˆ«« #ˆ« ˆ« =l l l heart in two l pen - ance l tear my sin - ful my l l l l £ £ ¬l «« « « « « « l « « «« Œ l ‰ j Œ Ó «« «« «« nˆ« ˆ«« l ˆ«« _««««ˆ« ‰ Œ #ˆ « nˆ « « ˆ & = L“=============================== _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ « l l l l l l l l l l l ¬l £ £ ‰ « l «« «« ‰ Œ Œ Ó ««« ««ˆ« ««ˆ« l «« «« «« Œ l «««ˆ & bˆ bˆ « = L“l=============================== « « #ˆ « « ˆ « ˆ _ _ ˆ « j _ « ˆ l • l l l l l heart in two l pen - ance l tear my sinf - ful my £« l œ»» œ»» œ»» l l _»»œ» œ»»» ¬l « « « « « » » » ‰ ‰ « « « « Œ Œ « ˆ Œ Ó ll ˆ« ˆ« ll ˆ« j ? ˆ« =ll L“ll=============================== £ 19

¬ «« «« £«« ‰ Œ «« #ˆ««« £ «ˆ«« Œ ‰ Œ Ó  nˆ « j & #ˆ« =” L“l=============================== l «ˆ ˆ« l l l pen - ance l ” my re - morse my l l l ” £ £ ¬l «« «« ««« Œ l ” ‰ ««j Œ Ó  ˆ« l ««ˆ« _««««ˆ« ‰ Œ #ˆ « « ˆ « ˆ L“=============================== & = l l l ” l l l ” l l ” ¬l £ £ ‰ ‰ « Œ Œ Ó  l «« l ««« bˆ«« L“l=============================== & #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« Œ =” _ ˆ « j _ ˆ « l • l l ” l l pen - ance l ” my re - morse my £ l¬ l l ” œ»»» œ»»» œ»»» « « « « ‰ ‰ «j Œ Œ Œ Ó  ll ˆ« ll ««ˆ ˆ« L“ll=============================== ? =”” £ 22

26

5. penance and remorse

attacca


q = 72

6. lights were shining

pushing a bit forward

s

a

t

glock

b

version for chorus

the little match girl passion

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

£ « «« «£ £ « ¬ 3 « £« «« «« £ « « « « « ˆ ‰ « « bˆ « Œ Œ bˆ « Œ « « « L“l================================ & 4 ««ˆ ˆ« bˆ« l ««ˆ ˆ« bˆ« l «ˆ« ˆ« bˆ« Ó =l l P lights were shi - ning l from ev - 'ry win - dow l and there was l l l l l ¬l 3 ‰ l «« bˆ««« Œ «« bˆ««« bœ>-J» ‰ l ‰ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ-««« bœ>-»» >-œ»»» l ‰ ««ˆ« » 4 « ˆ « ˆ » » L“================================ & = l l l l > > > > >>- > > >P l l l lights were shi - ning from ev - 'ry win - dow l and there was l l l l £ £ £ l « « l « « l ¬l 3 « « ««˙« ««˙« ««˙« « « « « « « 4 « ˆ « ˆ « ˆ l“================================ l l « ˆ j « ˆ j « ˆ j & =l > > > • l from e l and there l “l P lights were l l l “l bw 3 l l bw l “L“l================================ 4 w & = l l l l l l £ l l £ « « ¬l 3 ««« £ Œ l «« Œ l «« Œ l Ó Ó Ó ? 4 -«««ˆ =l L“l================================ l -«««ˆ l -««ˆ« P > > > lights

from

and

4 £ « ««« ««£ bˆ««« «« £ £ « ««« ««£ bˆ««« £ « ««« «« £ bˆ««« «« £ ¬ « « ˆ« ˆ« Œ ˆ« ˆ« ˆ« Œ « « « « « ‰ « Œ L“l================================== & «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« l ««ˆ «ˆ« bˆ« bˆ« l «ˆ« bˆ« bˆ« =l l l for it was new year's eve l yes she re - mem - bered that l a sa - v'ry smell of roast goose l l l l ¬l > > > « « l l >-» -œ»» -œ»» >-» -œ»» l ««ˆ« bˆ«« ««ˆ« ‰ «ˆ«« ‰ «ˆ«« ‰ e ‰ be «« bœ>-»» bœ bœ bˆ » » » » » =l L“l================================== & l l » » » > > >- > >>- >>l l a sa - v'ry smell of for it was new year's l yes she re - mem l l l l l £« l £« l £« l ¬l «« «« «« « « « « « « « « « « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ l j l j ˆ« ˆ« ˆ« “l================================== & >j =l > > • l for it l yes she l “l a sa l l l “l w l bw l l “L“l==================================  & = l l l l l l l l £ £ £ ««« ¬l l ««« Œ l ««« Œ l Œ Ó Ó Ó « « « L“l================================== ? -«ˆ« l -««ˆ l -«ˆ« =l > > > a

for

yes

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

27


version for chorus

£ £ £ £ £ ¬ ««ˆ« «ˆ«« bˆ««« bˆ««« Œ «««ˆ «ˆ«« bˆ««« bˆ««« «ˆ« ‰ Œ ««ˆ« «ˆ«« bˆ««« Ó Œ L“l================================== & l l =l l l be - tween two hou - ses l one of which l in a cor - ner l l l l l ¬l «« «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» l ‰ ««ˆ« bˆ««« Œ ‰ ««ˆ« ««ˆ« bˆ-««« bœ>-J»» ‰ l ‰ l L“l================================== & =l - >-ˆ« -ˆ« > » >- » » l >>- > > > > l l l l in a cor - ner be tween two hou - ses one of which l l l l l £ l l £ « « £« ¬l « « « « « « « « « « « « « « l j l «ˆ« ˆ« bˆ« ˙« ˙« ˙« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« “l================================== & >j =l > > • l be - tween l one of which l “l in a l“ l l l l l w l “l w bw l l & =l L“l================================== l l l l l l l l £ « £ > ««« £ « « ¬l « » œ « « l «« Œ l «« ‰ -ˆ« ‰ »» ‰ Œ l Ó Ó »» > L“l================================== ? -««ˆ« Œ l -««ˆ l -«ˆ« =l £ > > > 7

in

be

one

of

which

10 £ £ «£ ¬ «« ««ˆ«£ bˆ««« bˆ«««« «ˆ« bˆ««« «««ˆ «ˆ« ‰ «« ««ˆ«£ bˆ««« Ó «« ««ˆ«£ bˆ««« bˆ««« «ˆ« ‰ Œ L“l================================== & ˆ« l ˆ« l ˆ« =l l l she sank down l and hud - dled her - self l pro - jec - ted be - yond the o - ther l l l l l ‰ l ‰ l ¬l >-œ» >-œ» «« «« ««ˆ« bˆ««« Œ ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» ‰ «««ˆ ««ˆ« bˆ-««« bœ>-»» » » » » « ˆ ˆ « l l & =l L“l================================== - >- > » >- > >- > » > > > l l l l pro - jec - ted be - yond she sank down and hud - dled her - self l l l l l l l £ £ £ ¬l ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««˙« «««ˆ ««ˆ« bˆ««« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««˙« l“================================== l l & > =l > > l she sank down l and hud - dled l “l • pro - jec - ted l l l “l l bw l l “l w bw l l & =l L“l================================== l l l l l l l £ £ £ « >-» l >-» > bœ ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ « ¬l bœ « » œ « » l «« ‰ -ˆ« ‰ »» ‰ »» ‰ »»» l »»» Œ »»» l «« »»» »»» »» =l »» >> > »» L“l================================== ? -«««ˆ l -««ˆ ˆ« » > > > £ £ £ £ £ pro

28

-

jec

-

ted

be

-

yond

she

sank

down

6. lights were shining

and

hud

-

dled

her

-

self


version for chorus

13 £ « £ « £ « ««« ««£ bˆ««« «« £ ¬ « « « «ˆ Œ « « Ó « « Ó « « bˆ« ˆ« L“l================================== & ««ˆ ˆ«« bˆ« l «ˆ« ˆ«« bˆ« l ««ˆ ˆ«« bˆ« =l l l she had drawn l her lit - tle feet un - der her l to - ge - ther l l l l l ‰ l ‰ l ¬l >-œ» «« «« «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» ‰ Œ Œ » l l » L“l================================== & » =l -«ˆ >- >-ˆ« -«ˆ >- >>- > > > > l l l l to - ge - ther she had drawn her lit - tle feet un l l l l l l l £ « « £ « « £ « « ¬l « « « « « « « « « « « « « « « l ˆ«« ˆ« bˆ« ˙« l «ˆ« ˆ« bˆ« ˙« “l================================== & >ˆ«« ˆ« bˆ« ˙« =l > > • l she had drawn l her lit - tle l “l to - ge - ther l“ l l l l w l l bw “l l l bw & =l L“l================================== l l l l l l l £ £ « £ « >-» l >-» > > bœ ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ « « ¬l bœ « « » œ » œ « « l «« ‰ -ˆ« ‰ »» ‰ Œ l «« ‰ -ˆ« ‰ »» ‰ »»» ‰ »»» l Œ » « »» =l » » »» > > > « « »» L“l================================== ? -ˆ« l -ˆ« l -««ˆ » » > > > £ £ £ £ to

-

ge

-

ther

she

had

drawn

her

lit

-

tle

feet

un

£ ¬ «« ««ˆ« £ bˆ««« bˆ««« Œ «« ««ˆ«£ ‰ Ó «« ««ˆ«£ ‰ Ó Œ L“l================================== & ˆ« l ˆ« l ˆ« =l l l keep off l the cold l but she could not l l l l l ‰ l ¬l «« «« «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-J»» ««j ««j ‰ ‰ l ‰ ‰ Œ ‰ Œ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ j « ˆ j l l & =l L“l================================== - >- >> » >> > > l l l l but she could not keep off the cold l l l l l £ « l £ « l £ ¬l «« «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««˙« ««j « « « « l“================================== l l ˙« ˙« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« j & > =l > > l keep off l the cold l “l • but she could l l l “l l l l w “l bw bw l l & =l L“l================================== l l l l l l l l £ « £ « £ « ««« ‰ « « ¬l «-ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»»» Œ « « « « l «« ‰ -ˆ« Ó l «« ‰ -ˆ« Ó l »»» »» > > > L“l================================== ? -«««ˆ l -««ˆ l -««ˆ =l £ > > > £ 16

but

she

could

not

keep

off

6. lights were shining

the

cold

29


version for chorus

19 £ £ « ««« ««£ bˆ««« £ « ««« ««£ bˆ««« «« £ £ ¬ « « «ˆ Œ ««ˆ« ˆ«« bˆ«« bˆ« ˆ« ««ˆ« ˆ«« bˆ«« bˆ« ˆ« ««ˆ« «ˆ«« bˆ««« bˆ««« «ˆ« ‰ Œ Œ L“l================================== & l l =l l l for she had sold no mat - ches l and could not take home l and she dared not go home l l l l ¬l «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» l ‰ «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» l ‰ ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» l ‰ ««ˆ« L“l================================== & -«ˆ -«ˆ >- » » =l >- > » » l >- > » » l >> > > l l l l and she dared not go for she had sold no and could not take home l l l l l £ l £ l £« ¬l « « « « « « « « « « « « « « l j l j ˙« ˙« ˙« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« “l================================== & >j =l > > • l for she l and could l “l and she l“ l l l l bw l w l “l w l l & =l L“l================================== l l l l l l l l £ £ £ ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ¬l »»» »»» »»» »»» l «« »»» l «« »»»=l »»» »»» »»» >>>L“l================================== ? -«««ˆ ˆ« «ˆ » » » > > > £ £ £ £ £ £ and

she

dared

not

go

for

she

had

sold

no

and

could

not

take

home

£ ¬ «« ««ˆ«£ bˆ««« bˆ««« «ˆ« ‰ Œ «« ««ˆ«£ bˆ««« Ó «« ««ˆ«£ bˆ««« Ó L“l================================== & «ˆ l «ˆ l «ˆ =l l l of mo - ney l her fa - ther l e - ven a pen - ny l l l l l ‰ l ‰ l ¬l >-œ» «« «« «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« bˆ««« ‰ Œ Œ » » « ˆ « ˆ « ˆ l l & =l L“l================================== - >- > » > >>- > > > > l l l l e - ven a pen - ny of mon - ey her fa - ther l l l l l £« l £« l £« ¬l «« «« «« ««j « « « « « « « l“================================== l l ˙« ˙« ˙« ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« j & >ˆ« ˆ« =l > > l of mo l her fa l “l • e - ven l l l “l l l l w “l bw w l l & =l L“l================================== l l l l l l l l £ £ £ « > ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ « ¬l « » œ « l «« ‰ -ˆ« ‰ »» ‰ Œ l »»» Œ »»» l «« »»» »»» »» >>> L“l================================== ? -«««ˆ l -«ˆ« =l «-ˆ » > > > £ £ £ £ 22

e

30

-

ven

a

pen

-

ny

of

mo

-

ney

6. lights were shining

her

fa

-

ther


version for chorus

25 £« « ««« ««£ bˆ««« £ « ««« ««£ bˆ««« «« ««ˆ«£ «« £ ¬ « « ‰ Ó «ˆ ˆ« « « bˆ« ˆ« « « « bˆ« ˆ« Œ L“l================================== & ««ˆ ˆ«« bˆ« l «ˆ« ˆ«« l ««ˆ ˆ«« bˆ« =l l would cer - tain - ly beat her l be - sides l it was al - most as cold at home as l l l l l l ‰ l ‰ « l ¬l >-œ» >-œ» «« «« ««j ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» ‰ ‰ Œ » » « « ˆ ˆ« l l » L“l================================== & » » =l -ˆ« >- >-j -«ˆ >>- » > > > > l l l l would cer - tain - ly beat be - sides it was al - most as l l l l l £ l £ l £ « ¬l « « « « « « « « « « « « « « l j l j ˙« ˙« ˙« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« “l================================== & >j =l > > • l be - sides l it was l “l would cer l“ l l l l w l w l w “l l l & =l L“l================================== l l l l l l l £ £ « £ >-» l >-» > bœ ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ««« ‰ ««ˆ« « ¬l bœ « » œ « l «« ‰ -ˆ« ‰ »» ‰ »»» ‰ »»» l »»» Ó » » « « » »» =l » »» > > > « « »» L“l================================== ? -«ˆ l -««ˆ » l -«ˆ » » > > > £ £ £ £ would

cer

-

tain

-

ly

beat

be

-

sides

it

was

al

-

most

as

£ £« « 28 £ ¬ «ˆ« bˆ«« Œ bˆ««« Œ  «« ««ˆ«£ bˆ««« bˆ««« «ˆ« ‰ Œ «« £««ˆ« bˆ««« bˆ«««« L“l================================== & l ˆ« l ˆ« =l l l for they had on - ly l the roof to co - ver them l here l l l l l ‰ l ‰ l ¬l >-œ» >-œ» «« >-» «« «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» ««ˆ« . Ó bœ » » bˆ « » » » ˆ « ˆ « l l & =l L“l================================== » > >- > » >> > l l l l for they had on - ly the roof to co - ver l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l «^ « « « ^ l «^ « « « ^ ^ l ¬l ««ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ«« Kœ»»» ‰ . «««ˆ ««ˆ« bˆ«« bˆ«« œ»»» bœ»»» ‰ Ó. Œ Œ l“================================== l l & =l l for they had on - ly l the roof to co - ver them l “l • l l l “l l l l “l . Ó l bw l &  =l L“l================================== l l l l l l £ « >-» l « £ « >-» l >-» >-» > > bœ bœ « ¬l bœ bœ « « » » œ » œ « « » » ˆ« ˆ« l «« ‰ » l . »»» ‰ »» ‰ »»»» l >- ‰ »»»» ‰ »»»» ‰ »»» l -««««ˆ ‰ >- ‰ »» L“l================================== ? Ó l -«ˆ« » =l » > > £ £ £ £ for

they

had

on

-

6. lights were shining

ly

the

roof

to

co

-

ver

31


version for chorus

31 £ « « «« £« £ « ««« ««£ bˆ««« £ « «« £ ¬ « « « ˆ ‰ « ˆ ««ˆ« « « « « bˆ « Œ bˆ « Œ Œ bˆ«« bˆ« Œ ˆ«« bˆ« L“l================================== & l ««ˆ ˆ«« bˆ« l «ˆ« ˆ«« =l l through which the wind howled l al- though the lar- gest holes l had been stopped up l l l l l ¬l «« «« «« ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» l ‰ ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» l ‰ ««ˆ« bˆ««« bœ>-J»» ‰ l ‰ L“l================================== & -«ˆ -«ˆ -ˆ« >- > » » l >- > » » l >- > » =l > > > l l l l through which the wind howled al - though the lar - gest had been stopped up l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ l «^ «^ « « ^ ^ l «^ «^ « « l ¬l «««^ ««« bˆ««« bˆ««« Kœ»»^ ‰ . « bœ » « » œ ‰ « « « « Œ bˆ « » Œ bˆ « Ó « « » l ˆ«« ˆ« bˆ« l ˆ«« ˆ« bˆ« » » » “l================================== & «ˆ ˆ« =l • l al-though the lar-gest holes l had been stopped up l “l through which the wind howled l“ l l l l l bw l “l w bw l l & =l L“l================================== l l l l l l £ « £ « >-» l « £ « >-» >-» bœ>-»» l « >-» > > > bœ ««« ¬l bœ bœ bœ « « « » » œ » œ » œ « « » ˆ« l ‰ >-ˆ« ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» l «« ‰ >-ˆ« ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» l «« ‰ >- ‰ »»»» ‰ »»» Œ =l »» »» L“l================================== ? -«««ˆ » l -««ˆ » l -««ˆ » » £ > > > £ £ £ £ £ through

which

the

wind

howled al

-

though

the

lar - gest had

been

stopped

up

£ « £« £« ¬ ««« £ Œ «« « « « ‰ ‰ « Ó Ó bˆ Œ « « « ˆ« ˆ« L“l================================== & ˆ« l ««ˆ l ««ˆ ˆ« bˆ« =l l l and rags l her lit - tle hands l with straw l l l l l ‰ l ‰ ¬l «« «« bœ>-J» «« ««j «« ««j «« ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ l bˆ « » « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ j ˆ « l l & =l L“l================================== - >- >>- > » > > > l l l l with straw and rags her lit - tle hands l l l l ^ ^ ^ ^ ^ l ^ « l «^ « « « l ^ ¬l «««ˆ ««ˆ« ‰ Ó ««ˆ« «ˆ« ‰ Ó «««ˆ «ˆ« bˆ«« bˆ«« Ó l“================================== l l & =l l and rags l her lit - tle hands l “l • with straw l l l “l l l w l “l bw l w l & =l L“l================================== l l l l l l l l £ « £ « £ « >-» > ««« « « ¬l bœ « « « » œ « « » l «« l «« ‰ -ˆ« l ‰ >-ˆ« Ó ‰ >-ˆ« Ó ‰ »»» ‰ »» Œ > L“l================================== ? -«««ˆ l -««ˆ l -«ˆ« =l » £ > > > £ 34

with

32

straw

and

rags

6. lights were shining

her

lit

-

tle

hands


version for chorus

£ £ £ £ £ ¬ ««ˆ« «ˆ«« bˆ««« bˆ««« «ˆ« ‰ Œ «««ˆ «ˆ«« bˆ««« Ó «««ˆ «ˆ«« bˆ««« bˆ««« Œ Œ L“l================================== & l l =l l l with the cold l her lit - tle hands l were al- most fro - zen l l l l l ‰ l ‰ « l ¬l «« «« ««ˆ« bˆ««« Œ ««ˆ« bˆ««« bœ>-»» >-œ»» ««ˆ« bˆ««« bœ>-J»» ‰ ‰ « l l L“l================================== & =l » -«ˆ -«ˆ >- >-«ˆ >- > » >- > » > > > l l l l were al - most fro - zen with the cold her lit - tle hands l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l ^ ^ « l «^ «^ « « l ¬l «««^ «« bˆ««« bˆ««« Kœ»»^ ‰ . « « «  « « « Œ Ó bˆ « Ó « « l «ˆ« ˆ« bˆ« l «ˆ« ˆ« bˆ« » “l================================== & ˆ« ˆ« =l • l with the cold l her lit - tle hands l “l l“ were al - most fro- zen l l l l w l l bw “l w l l & =l L“l================================== l l l l l l l l £ £ £ « >-» > ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ bœ>-»» ‰ bœ>-»»» l ««« ‰ ««ˆ« ‰ >-œ»» ‰ « ¬l bœ « » œ « l «« ‰ -ˆ« l ‰ »»» ‰ »»» Œ »»» Œ »»» l «« »»» »»» >> > « » L“l================================== ? -««ˆ« l = l » « ˆ « ˆ » £ > >>£ £ £ £ 37

were

al

-

most

fro

-

zen

with

the

cold

her

lit

-

tle

hands

£« ¬ ««« «ˆ«£ ‰ Œ «« «« «« 2 « ««ˆ«£ bˆ Œ « bˆ « « bˆ « 4 « ˆ «ˆ L“l================================== & ˆ« l =” l l ” were al most fro - zen with the cold l l ” l2 ‰ ” ¬l >-œ» «« «« >-» «« «« ««ˆ« ««ˆ« ‰ bœ » bˆ « bˆ « » 4 » ˆ « ˆ « l » & =” L“l================================== > > >>> > l l ” were al most fro zen with the cold l l ” ^ ^ ^ ^ ^ l ” ^ ¬l «««^ «« bˆ««« bˆ««« Kœ»»^ ‰ . «« «««  Œ 2 « Œ « bˆ l“================================== l 4 ˆ« ˆ« » & «ˆ ˆ« =” l ” “l • were al - most fro - zen with the cold l ” “l l 2 b˙»» ” bw “l » 4 l & =” L“l================================== l l ” l l ” £ £ >-» >-» «« «« > > bœ ««« « ¬l bœ » » œ » œ « » ˆ« ˆ« l 24 «« ‰ ‰ »»» ‰ »» ‰ »»» ‰ ‰ »»» ‰ ” >>«-«ˆ »» L“l================================== ? -«««ˆ l =” » » » > > £ £ £ 40

were

al

-

most

fro

-

zen

with

the

cold

attacca 6. lights were shining

33


version for chorus

the little match girl passion 7. patience

barely audible expectant and painful

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

very long fermata!

s

brake drum

a

t

solo b

U ¬ – “l=============================” “l scrape with metal beater, in long, discontinuous circular motions ” “l cut off with the last "patience" ” “l ” U “l ” W L“l=============================”  l ” U ¬l ” – L“============================= l ” l ” U ” ¬l – l ” L“============================= l ” spoken, almost whispered l ” £ U £ « ««¿ ««« ««« ¬l ««« ‰ ” ¿ «¿ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ lL“l============================= ”” ¿ p pa - tience  pa - tience

attacca

34

Copyright © 2007 by Red Poppy


the little match girl passion 8. ah! perhaps pushing a bit forward

s

a

t

glock

b

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

£« £« «« «« «« bˆ««« « «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ 3 bˆ««« «ˆ« «ˆ« bˆ « « ˆ « bˆ « bˆ « bˆ « 4 L“l=============================== & l l =l P l l might l if l ah per haps be some good she l l l l sing over the others l l £ « « « « « « «‰ l ¬l 3 « « « «« «« «« £ «« « « « « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« « « Œ Œ Œ l ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««« «ˆ« & 4 b_«««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« =l L“l=============================== _ _ b « ˆ b « ˆ l F l l l ah per - haps a bur- ning match might be some good if she could draw it from the bun - dle l l l l l l l l £ « « £ « « £ « « « « « l l «« « l ¬l 3 bˆ««« «ˆ« bˆ«« «˙« «ˆ« bˆ«« b˙«« «˙« ‰ « ˆ bˆ « j 4 l& l l “=============================== =l l“ • P ah per - haps l l l might be some if she l l . l “l » ˙ b˙ » . » 34 »» l b˙»» . l » l “L“l=============================== » & = l l l l l ^ ^ l ^ ^ ^ l ^ ^ ^ l « « « « « « ¬l 3 «««^ «ˆ«« «ˆ«« Ó l ««« ˆ«« ˆ«« l ««« ˆ«« ˆ«« l  Ó  Ó ? 4 bˆ«« =l L“l=============================== l bˆ« l bˆ« P ah per - haps might be some if she could

4 £« «« £ ««£ «« «« ««« ««ˆ« ««« ¬ « « « « bˆ « « bˆ « bˆ « ˆ« ˆ« ˙« ˆ« bˆ « bˆ « bˆ « L“l================================== & l l =l l l just l she l and strike it to warm her drew l l l l l l l £ £ « «« «« «« «« «« ¬l « « « « « « « « « ‰ ‰ « « « « « « « Œ Œ l ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« =l j L“l================================== & b_««ˆ«« _ _ b « ˆ b ˆ « l l l l and strike it a- gainst the wall just to warm her fin - gers she drew one out scratch! l l l l £ £ l l « £ « l «« «« «« «« « « ««« ««˙« ¬l « «ˆ« ˆ« bˆ« ˙« l l ‰ «ˆ« bˆ«« b˙« l bˆj l bˆ « « “================================== & = l l l l “l • and strike it just to warm she drew l l l “l l b˙» . l l “l ˙»»» . » » ˙ . l » l »» L“================================== & =l l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l l «^ « « l «^ « « l «««^ «ˆ«« «ˆ«« ¬l « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ l bˆ««« l bˆ««« l  Ó  Ó  Ó ? bˆ«« =l L“l================================== l l and

strike

it

just to

warm

she

drew

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

one

35


7 £ «« «« « «« ««ˆ« £ « « «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ « bˆ««« bˆ« ˆ« « bˆ«« ˆ« bˆ « bˆ « bˆ « L“l================================== & l l =l l l it l like l how it spu gave a warm a l l l l £ £ £ £ ¬l ««« ««« Œ l «« «« ««« ««« l «« «« «« ««« ««« ««« ‰ Œ l ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« Œ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « L“================================== & = l l b_««ˆ l b_««ˆ l b_«ˆ« l l it gave a warm bright light l like a lit - tle can - dle l how it sput - tered as it burnt l l l l £ « £ « « £ « « « « « « l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« l «« ˆ«« l ¬l ««« ˆ«« bˆ«« «˙« ˙«« bˆ bˆ « j l l “l================================== & =l • l l like a l “l how it spu it gave a l“ l l l l b˙»»» . l b˙» . l “l . Ó » L“l================================== & =l l l » l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l ««^ ««ˆ« ««ˆ« l ««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« ¬l « « Ó Ó Ó « « «    ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll how it

spu

it gave a

like a

li

10 £« «« «« « « «« ««ˆ«£ «« «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ «ˆ« bˆ « « ˆ bˆ«« bˆ«« bˆ « bˆ « bˆ « & =l L“l================================== l l l l it l won - der l as she held was real - ly l l l l £ £ ¬l l «« l «« ««« «« ‰ Œ ‰ l «« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« Œ ‰ ««j ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««j « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j « « & = L“================================== l l b_«ˆ« l b_«ˆ« l b_«ˆ« l l it was real - ly l won - der - ful light l as she held her hand o - ver it a l l l l £ « £ « « £ « « « « « « l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« l «« l ¬l ««« ˆ«« bˆ«« «˙« ˆ«« ˙«« bˆ bˆ « j l& l l =l “================================== • l l won - der l “l and she held it was real l“ l l l b˙»»» . l b˙» . l b˙««« . l “l » & =l L“l================================== l » l l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l «««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« ¬l Ó Ó Ó « « «    ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll as she

36

held

it

was

real

8. ah! perhaps

won - der - ful


13 £ « £« «« «« « «« « «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ « «ˆ« bˆ««« bˆ« ˆ« « bˆ«« ˆ« bˆ « bˆ « bˆ « L“l================================== & l l =l l l that l large l it seemed to she was sit i l l l l £ £ £ £ ¬l l «« «« ««« ««« ««« ‰ ‰ ««« ««« l «« «« ««« l ‰ Œ ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« Œ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ e « « L“================================== & = l l b_««ˆ l b_««ˆ l b_««ˆ l l that she was sit - ting l it seemed to the lit - tle girl by a l large i - ron stove l l l l £ £ « « £ « « « « « « « l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« l «« ˆ«« l ¬l ««« ˆ«« bˆ«« «˙« ˙«« bˆ bˆ « j l l “l================================== & =l • l l large i l “l it seemed to that she was l“ l l l . b˙»»» . l . l ˙»»» l “l Ó L“l================================== & =l l l l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l ««^ ««ˆ« ««ˆ« l ««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« ¬l « « Ó Ó Ó « « «    ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll it

seemed

to

that

she

was

large i- ron

16 £« £« «« «« « « «« « «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ « «ˆ« bˆ « « ˆ « bˆ«« bˆ«« ˆ« bˆ « bˆ « bˆ « & =l L“l================================== l l l l brass l how l with po lished or na - ment the l l l l £ £ £ ¬l ««« ««« ««« ‰ ‰ ««« ««« l «« «« ««« l «« «« «« ««« «« ‰ Œ l ‰ Œ ««« ««ˆ« « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ e « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j « « & = L“================================== l l b_««ˆ l b_«ˆ« l b_««ˆ l l how the fi - re burned l with po lished brass feet and a l brass or - na - ment l l l l £ « £« « « £ « « « « « l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« l «« ˆ«« l ¬l ««« ˆ«« bˆ«« «˙« ˙«« bˆ bˆ « j l& l l =l “================================== • l l how the l “l with po lished brass or - na l“ l l l l «« . l b˙»»» . l “l ˙»»» . « ˙ & =l L“l================================== l l l l l l ^ ^ ^ ^ ^ ^ l «««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« ¬l Ó Ó Ó « « «    ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll with po - lished

brass or - na

8. ah! perhaps

how the fire

37


19 £ « £ «« «« « « « « «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ bˆ««« «ˆ« « bˆ« ˆ« « bˆ«« bˆ«« ˆ« bˆ « bˆ « L“l================================== & l l =l l l that l as l and seemed so the chi - ld if l l l l £ £ £ £ « «« «« «« «« «« « ‰ l ¬l ««« ««« ««« «« ‰ l «« «« ««« ««« ««« ‰ ‰ «« l ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j «ˆ ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ«=l j L“================================== & l l b_««ˆ l b_«««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« b_««ˆ l l that the chi ld stretched out her feet l as if to warm them and seemed so beau -ti- ful -ly warm when l l l l l £ « £« « « « £ « « « « l ‰ ˆ«« bˆ«« l «« ˆ«« l ¬l ««« b˙«« ˆ«« bˆ«« «˙« ˙«« bˆ bˆ « j l l “l================================== & =l • l l as if l “l seemed so and that the child l“ l l l . l «« . l ˙»»» l “l ˙»»» . « ˙ L“l================================== & =l l l l l l ^ ^ l ^ ^ ^ ^ l ««^ ««ˆ« ««ˆ« l ««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« ¬l « « Ó Ó Ó « « «    ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll and seemed so

that the child

as if to

22 £« £« « «« « « «« «« £ ««˙« ««ˆ« ¬ bˆ««« «ˆ« «ˆ« bˆ«« ˆ« bˆ«« bˆ«« bˆ « bˆ « & =l L“l================================== l l l l the l on - ly l lo the flame stove va- nished l l l l £ £ £ ««« ‰ «««« «« ««£ «« «« «« «« l « « « «« ¬l ««« l «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«  ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« Œ  «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« l «««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« = ««« ˆ« l & L“================================== l l b_ˆ« l b_«ˆ b_«ˆ l l the stove va- nished lo! the flame of the match went out and she had l on -ly the re- mains of the half -burnt match l l l l l £ « « £ « « £ « « « « « l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« l «« ˆ«« l ¬l ««« ˆ«« bˆ«« «˙« ˙«« bˆ bˆ « j l& l l =l “================================== • l l on - ly l “l lo the flame the stove va l“ l l l b˙»»» . l b˙» . l b˙««« . l “l » & =l L“l================================== l » l l l l ^ ^ l ^ ^ ^ ^ l «««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« l «««^ ««ˆ« ««ˆ« ¬l Ó Ó Ó « « «    ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll lo the flame

38

the stove va

8. ah! perhaps

on -ly the


£« « « « £ « 25 £« «« «« «« « « « « ˆ«« ˆ«« ˆ«« « « «« ¬ « ˆ « ˆ ˆ« ˆ« ˆ« « « « « bˆ« ˆ« « ˆ« . bˆ « Ó bˆ « =l L“l================================== & l l l l l she rubbed a - no - ther match on the wall l in her hand l l l l £ £ ¬l ««« ««« ««« «««  l l Ó. l «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« « « ˆ ˆ« ˆ« ˆ« =l « L“================================== & l l l b_«ˆ« b_««ˆ l l l she rubbed a - no - ther match on the wall l in her hand l l l l £ « « £« « « « « « l l «« l ¬l ««« ˆ«« bˆ«« «˙« . ˆ«« bˆ«« «˙« bˆ Ó bˆ « l l “l================================== & =l • l l she rubbed a l “l in her hand l“ l l l b˙»»» . l b˙» . l b˙»»» . l “l » L“l================================== & =l l » l l l l l ^ ^ l l l l £« «««^ ««ˆ« ««ˆ« « « ¬l « «ˆ« l Ó. l bˆ«« l «ˆ« bˆ««  Ó L“l================================== ? bˆ«« l l =l in her

hand

she

rubbed

a

£ « « « « £ « « «£ « « « « « « « « ««« ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« « « « « « « « « « « « « « « « ¬ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « « «  Œ  l bˆ««  l L“l================================== & bˆ« l bˆ« = l l and where its light fell u - pon the wall l it be - came as trans - pa - rent as a veil l it burst in - to a flame l l l l £ £« «« «« «« «« £ £ ¬l l «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««  l «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««  l ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«  Œ L“================================== & l l b_«««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l b_«««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l b_«ˆ« l l and where its light fell u - pon the wall l it be - came as trans - pa - rent as a veil l it burst in - to a flame l l l l £ « « £ « « £ « « « « « « « l « «ˆ« l «« «ˆ« bˆ«« «˙« l ¬l «˙« ‰ «ˆ« bˆ«« b˙« bˆ « j bˆ « l“================================== l l & =l • l and where l it be - came l “l it burst in l l l “l . » ˙ l b˙««« . l »» l “l b˙»»» . & = L“================================== l l l l l l l l £ £ l « l «« ««« l « £ «« «« «« ¬l «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ bˆ « bˆ « « ˆ « « « ˙ ll bˆ« ll bˆ« ? bˆ« =ll L“ll================================== 28

it

burst

in

-

to

and

where

8. ah! perhaps

it

be

-

came

39


31 «« «« ««£ «« «« «« «« «« «« ««£ «« «« «« «« «« «« £«« «« «« £«« «£ « « « « « « ¬ bˆ««««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ« bˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« bˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ‰   L“l================================== & l l =l l l ta - ble was co - vered with a sno - wy white l ta- ble cloth on which stood a splen - did l and she could see in- to the room the l l l l £ £ £ £« «« «« «« «« «« «« £ ¬l ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«   «««ˆ« l ««« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« «««ˆ« l ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« ‰ l L“================================== & =l l l b_«ˆ« l b_««ˆ b_«ˆ« l l and she could see in- to the room the l ta - ble was co - vered with a sno - wy white l ta- ble cloth on which stood a splen - did l l l l £ « « £ « £ « « « « « « l «« ˆ«« l «« ˆ«« bˆ«« l ¬l «˙« ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« ˙«« bˆ « j bˆ « l l “l================================== & =l • l ta - ble l ta - ble cloth l “l and she could l“ l l l b˙»»» . l b˙» . l b˙««« . l “l » L“l================================== & =l l » l l l l l £« «« l l l £ « ¬l ««« «« «« £ ««« ««ˆ« « « « bˆ « « « bˆ bˆ « « « ˆ« ˙« ˆ« ˆ« ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll and

she

could

see

ta

-

ble

ta

-

ble

cloth

34 ««£ «« «« ««£ «« «« « « « «« £ «« «« «« «« «« «« ¬ bˆ««««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« Œ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j ˆ« ‰ Œ ««« ‰ ‰ ‰ ˆ« ˆ« bˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« j bˆ & =l L“l================================== l l l l steam - ing roast goose l ap - ples and dried plums l din - ner ser - vice and a stuffed with l l l l £ £ £ ¬l l ‰ «««ˆ« «««ˆ« l «« ««ˆ« «««ˆ« ««j ‰ ‰ «««ˆ« «««ˆ« l «« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««j ‰ Œ ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« Œ « ˆ « ˆ « « & = L“================================== l l b_««ˆ l b_«ˆ« l b_«ˆ« l l steam - ing roast goose l din - ner ser - vice and a stuffed with l ap - ples and dried plums l l l l £ « « £ « £ « « « « « « l «« ˆ«« l «« ˆ«« bˆ«« l ¬l «˙« ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« ˙«« bˆ « j bˆ « l& l l =l “================================== • l steam - ing l ap - ples and l “l din - ner ser l“ l l l b˙»»» . l b˙««« . l b˙»»» . l “l & =l L“l================================== l l l l l l £« l « £ « l « l ¬l ««« bˆ««« «« ««£ ««« ««ˆ« « « « bˆ bˆ « « « ˆ« ˙« ˆ« ˆ« ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll din

40

-

ner

ser - vice

steam

-

ing

8. ah! perhaps

ap

-

ples

and


37 «« «« «£ « « « « « « £ « «£ « « « « « « «£ « «£ « ¬ bˆ««««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ‰ ˆ«« bˆ««««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« bˆ««««« ˆ«« ˆ«« Œ ‰ ˆ« ˆ« L“l================================== & l l =l l l l l and what was still more won -der-ful the goose jumped down from the dish and wad -dled a - cross the floor with a l l l l £ « « « « « « «£ « l £ « £« «« «« «« «« «« ««« ‰£ ««« l ¬l ‰ «««ˆ« «««ˆ« l ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« Œ « « ˆ L“================================== & =l l l b_««ˆ l b_««ˆ b_«ˆ« l and what was still more won -der-ful the l goose jumped down from the dish and wad -dled a - l cross the floor with a l l l l l £ « « £ « « £ « « « « « l «« ˆ«« l «« ˆ«« bˆ«« «˙« l ¬l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« ˙«« bˆ « j bˆ « l l “l================================== & =l • l goose jumped l cross the floor l “l and what was l“ l l l l «« l . l “l ˙»»» . Ó « ˙ . & =l L“l================================== l l l l l l £« « « «« l l l £ ¬l ««£ ««« «« «« « « « « « bˆ « « bˆ bˆ « « ˆ « « « ˆ« ˙« ˆ« ˆ« ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll and

what

was

still

goose

jumped

cross

the

floor

£« « 40 «« «« «« ««« «ˆ««£ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «j « ¬ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ«« ˆ«« Ó «« «« ««« ‰ ‰ bˆ Œ bˆ bˆ  & =l L“l================================== l l l l to the lit - tle girl l l knife and fork in its breast then the match went out l l l l £« «« «« «« «« £ ¬l l «« «« «« ««« «« ‰ ‰ ««« ««« l «« l «« ««« Ó ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«  Œ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « & = L“================================== l l b_«ˆ« l b_««ˆ l b_«ˆ« l l to the lit - tle girl l knife and fork in its breast then the l match went out l l l l £ « « £« « « £ « « « « l «« ˆ«« l «« l ¬l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« ˙«« ˆ«« bˆ«« «˙« bˆ « j bˆ « l& l l =l “================================== • l to the l match went out l “l knife and fork l“ l l l . l b˙««« . l ˙»»» l “l . b˙ » » & » =l L“l================================== l l l l l l £« £ « «« l « £ « l « l ¬l ««« «« ««« ««ˆ« « bˆ « « « « bˆ bˆ « « « ˆ« ˙« ˆ« ˆ« ll bˆ« ll bˆ« L“ll================================== ? bˆ« =ll knife

and

fork

in

to

the

8. ah! perhaps

match

went

out

41


43 «« «« «« ««£ «« «« «« «« «« ««« «ˆ««£ «ˆ«« «j «« «ˆ««£ « ¬ « ˆ « « 4 ‰ Œ ‰ Œ ‰ ˆ« ˆ« bˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« Œ bˆ « bˆ « L“l================================== & l l = l4 l l no - thing l l and there re - mained but the thick damp cold wall be - fore her l l l l £ £« «« « ‰ £ ¬l l «« «« ‰ Œ l4 ‰ «««ˆ« «««ˆ« l «« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« Œ ««« «ˆ« «ˆ« «j Œ « ˆ « ˆ « « L“================================== & = l l b_««ˆ l b_««ˆ l4 b_«ˆ« l l no - thing l and there re - mained but the l thick damp cold wall be - fore her l l l l £ « « £ « « « l «« ˆ«« l . l4 ¬l ‰ ˆ«« bˆ«« b˙«« ˙«« bˆ « j Ó l l l4 “l================================== & = • l no - thing l l “l and there re l“ l l l . . ˙»»» l ˙»» . l ˙»»» l4 “l » L“l================================== & = l l l4 l l l l £« l l l4 £ « ¬l ««« bˆ««« «« « « . « « bˆ Ó « « ˆ« ˙« ˆ« ll bˆ« ll ll 4 L“ll================================== ? bˆ« = and

there

re -

mained

no

-

thing

¬ 4  & 4 =” L“l================ l ” l ” ¬l 4 ”  4 & = L“================ l ” l ” l ” ” ¬l 4  4 & =” “l================ • ” “l l“ ” ” “l 4 bw 4 & =” L“l================ l ” ” ¬l 4  L“ll================ ?4 =”” 46

42

8. ah! perhaps

attacca


the little match girl passion q = 72

with barely suppressed emotion growing in strength throughout

s

a

t1

b, t 2 tubular bells

version for chorus

9. have mercy words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

« «  « « ¬ 4 . « « « « «  bœ » » ˙ Œ L“l=============================== & 4 l b_«««ˆ «ˆ« ˆ«« bˆ« »» l »» l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« bˆ« =l  l have mer - cy my God l l l have mer - cy my God l l l l l l l l l l l sim ¬l 4 « « «« «« l «« . ««ˆ« bˆ«« l ˙«« . Œ l « «« Œ l «« ««ˆ« 4 « ˆ « ˙ « ˆ & « ˆ =l L“=============================== « l _«ˆ l l b_«ˆ l l  God have mer - cy l l God have mer - cy l l l l l l l l tenor solo or divisi a 2 ad lib l l l l l l l l l espressivo l¬ l l l l w b˙»» n˙»» w 4 « « l » l n˙«« l » & 4 b˙«« =l L“l=============================== l • Have l mer - cy l my l l God l l l l l ¬l 4 l l l l     4 “l=============================== ? l l l =l “l l l l l “l 44 l l l l     & =l L“l=============================== l l l

 « sim  ¬ «« « «« ««ˆ« bˆ««« « . « Œ bœ » » ˙ Œ « « « ˙ . « bˆ « » » « ˆ « « « » L“l================================== & l _««ˆ ˆ« l » l b_««ˆ ˆ« ˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l «« l l « l ¬l «« «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« Œ Œ « « « « ˙ . . « « ˙ « ˆ« ˆ« l & bˆ«« l l _««ˆ l L“================================== ˆ« =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l w l bw l « n˙»»» l w l & =l L“l================================== l l n˙«« l l • Look l here l my l l God l l l l l ¬l l l l l     ? = “================================== l l l l l “l l l l l “l l l l l “l     ll ll ll L“l================================== & =ll 5

Copyright © 2007 by Red Poppy

43


version for chorus

  « « ¬ «« «« bœ» ««˙« . . « « « « Œ » ˙ Œ « « bˆ « »» L“l================================== & l _««ˆ ˆ« ˆ« l »» l b_«««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««« ««˙« . ««ˆ« « « Œ Œ bˆ « . ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l l b_«««ˆ l ˙« L“l================================== & n _«««ˆ =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l b _ w w w ¬l w l l l l & = L“================================== l l l l l • l l my l tears l fall l see l l l l l ¬l l l l l     “================================== ? = l l l l l “l l l l l “l l l l l     & =l L“l================================== l l l 9

 «  ¬ «« « «« ««ˆ« bˆ««« « . « Œ bœ » » ˙ Œ « « « « ˙ . « bˆ « » » « ˆ « « « ˆ » L“l================================== & l bˆ«« l » l _««ˆ ˆ« ˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l «« l l « l ¬l «« «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« Œ Œ « « « « ˙ . « . « « ˙ « ˆ « ˆ l l _««ˆ l & _««ˆ ˆ« =l L“l================================== l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l b _ w b _ ˙ » » ˙ ¬l »» l »» l bw l l  & =l L“l================================== l l l • l l my l fall l l see tears l l l l l ¬l l l l l     “================================== ? = l l l l l “l l l l l “l l l l l     L“l================================== & l l l =l 13

44

9. have mercy


version for chorus

« «  « « ¬ ««˙« . . « « « « « Œ bœ » » ˙ Œ « « bˆ « »» L“l================================== & l n _«««ˆ ˆ« ˆ« l »» l b_«««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««« ««˙« . ««ˆ« « « Œ Œ bˆ « « . ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l l _««ˆ l ˙« L“l================================== & b_«««ˆ =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l b˙»» l ˙»» l ˙»» l b˙»»» ˙»»» ˙»»» Ó Ó » » » & = L“================================== l l l l l • l l mer l my l l have cy God l l l l l ¬l l l l l     “================================== ? = l l l l l “l l l l l “l l l l l     & =l L“l================================== l l l 17

 «  ¬ «« « «« ««ˆ« bˆ««« « . « Œ bœ » » ˙ Œ « « « ˙ . « bˆ « » » « ˆ « « « « ˆ » L“l================================== & l _««ˆ l » l n _««ˆ ˆ« ˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l «« l l « l ¬l «« «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« Œ Œ « « « ˙ . « . « « « ˙ « ˆ « ˆ l l # _««ˆ l & b_««ˆ ˆ« =l L“l================================== l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l b˙»» l w l l b˙»»» ˙»»» Ó  » & =l L“l================================== l l l • l l mer l l l have cy l l l l l ¬l l l l l     “================================== ? = l l l l l “l l l l l “l l l l l     L“l================================== & l l l =l 21

9. have mercy

45


version for chorus

« «  « « ¬ ««˙« . . « « « « « Œ bœ » » ˙ Œ « « bˆ « « »» L“l================================== & l b_«««ˆ ˆ« ˆ« l »» l _««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««« ««˙« . ««ˆ« « « Œ Œ « bˆ « . ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l l n _«««ˆ l ˙« L“l================================== & _««ˆ =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l l l l     & = L“================================== l l l l l • l l l l l l l l l l ¬l l l l l    “================================== ? = _ l l l l l  “l l l l l very distant - use soft “l l l l l rubber chime hammer “l l bw l nw l w l w “Ll================================== &  l l l =l 25

 «  ¬ «« « «« ««ˆ« bˆ««« « . « bœ » » ˙ Œ Œ « « « ˙ . « bˆ « « » » « « ˆ « « ˆ » & =l L“l================================== l b_««ˆ l » l # _««ˆ ˆ« ˆ« l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l «« l l « l ¬l «« «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« Œ Œ « « « ˙ . . « « « ˙ « « ˆ « ˆ l l _««ˆ l L“l================================== & b_««ˆ ˆ« =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l l l l     L“l================================== & =l l l l • l l l l l l l l l l ¬l l l l l     “================================== ? = l l l l l “l l l l l “l l bw l w l bw l L“l================================== & bw l l l =l 29

46

9. have mercy


version for chorus

  « « ¬ «« «« bœ» ««˙« . . « « « « Œ » ˙ Œ « « bˆ « »» L“l================================== & l _««ˆ ˆ« ˆ« l »» l n _«««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« =l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««« ««˙« . ««ˆ« « « Œ Œ « bˆ « . ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l l b_«««ˆ l ˙« L“l================================== & _««ˆ =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l l l l     & = L“================================== l l l l l • l l l l l l l l l tenor 2 and basses l ¬l l l l l     “================================== ? = l l l l l “l l l l l “l l w l bw l nw l w & =l L“l================================== l l l 33

 ¬ «« « ««ˆ« bˆ««« bœ»» . Œ Œ =l « ˙ . « « « ˆ » l ˙»»» l& l b_««ˆ L“================================== l l have mer - cy my God l l l l l l l ¬l «« l «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« l Œ « « bˆ « « ˙ . « « « ˆ « ˆ l & _««ˆ l l b_««ˆ ˆ« =l L“================================== l l l l God have mer cy God have mer cy l l l l l sing over the others l l l l b˙» l l ¬l w n˙»» » « « l& l » l n˙«« » L“================================== b˙«« =l l • l l l my eyes are cry ing l l l l l l l l _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» . l _»œ» _œ»» . _J»œ» bœ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ. ¬l » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » ‰ Ó “================================== ? £ =l £ l l l cy God have mer -cy have mer -cy cy God have mer -cy God have mer cy have mer have mer “l  l l l “l l l l “l w ll bw ll bw & =ll L“l================================== 37

9. have mercy

47


version for chorus

  ¬ «« «« «« «« bœ» « « « « « Œ « « bˆ « « ˙ . « « « « ˆ ˆ« bˆ« »» =l « ˆ « ˆ L“l================================== & _««ˆ ˆ« l l _««ˆ l l l have mer - cy my God l have mer - cy my God l l l l l¬ l l l «« «« ««« ««˙« . « Œ Œ . « bˆ « ˆ« ˆ« l bˆ«« l L“l================================== & ˙« =l l l l l God have mer cy l l l l ¬l w w l l b˙»» l «« » & b˙ « = L“================================== l l l l • l l my l heart l is l l l l b » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ X l _»» l l _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _ X ‰. ¬l ‰ . Œ Ó  l l £ “l================================== ? =l l“ l have mer - cy have mer - cy have mer - cy l l l l l “l l bw l w l “l w l l L“l================================== & =l 40

 ¬ «« «« ««ˆ« bˆ««« .» Œ » ˙ Œ =l « « « « ˆ l b_««ˆ ˆ« l ˙« . L“l================================== & » l l have mer - cy my God l l l l l l l « l l ¬l «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ « « . bˆ « « « ˙ « « « ˆ « ˆ l l n _««ˆ L“l================================== & _««ˆ ˆ« =l l l l l God have mer cy God have mer cy l l l l ¬l l ˙»» l w l n˙»»» ˙»»» «« » L“l================================== & n˙« =l l l • l l my l see l cry ing God l l l l l nœ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ.»» l _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» . l _X ¬l ‰ . Œ Ó l l » » » » » £» » » » » » =l “l================================== ? £ l God have mer - cy God have mer -cy have mer l God have mer - cy have mer -cy have mer - cy l “l l l l “l l“ l l l w bw nw l l & =l L“l================================== 43

48

9. have mercy


version for chorus

  ¬ «« ««« bœ» . « « ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« » ˙ Œ « « bˆ » » « ˆ « « ˆ « » l » L“l================================== & _««ˆ l b_««ˆ ˆ« =l l l l have mer - cy my God l have mer - cy my God l l l l l¬ l l l «« «« ««˙« . «« ««ˆ« Œ Œ . ˆ« l b_«««ˆ l ˙« L“l================================== & ˆ« =l l l l l God have mer cy l l l l b _ w w w ¬l l l l & = L“================================== l l l l • l l tears l fall l my l l l l l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ.»» l X l œ»»» œ.»»» E ‰ ¬l » » » » » » » » » » » ‰ . Ó Œ Ó l l “l================================== ? =l £ l“ l l l cy God have mer - cy have mer -cy have mer - cy l l l “l l l l “l w bw bw l l L“l================================== & =l 46

 « ¬ «« « « « . Œ Œ =l « l bˆ«« ˆ«« «ˆ« bˆ« bœ»»» l ˙»»» L“l================================== & ˙« . l l have mer - cy my God l l l l l l l «« l l ¬l «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ « bˆ « « ˙ . « « « « ˆ « ˆ l l _««ˆ L“l================================== & _««ˆ ˆ« =l l l l l God have mer cy God have mer cy l l l l b _ w b _ ˙ » » ˙ » ˙ ¬l l »» l »» l »» b˙»» L“l================================== & =l l l » • l l my l fall l see tears my l l l l l l _»œ» _œ»» _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» _œ»» _œ»» . l _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _X ¬l ‰ .  l l » » » » » £ » » » » » » =l “l================================== ? £ l l God have mer- cy have mer - cy have mer - cy l “l have mer - cy have mer - cy have mer - cy l l l “l l“ l l l bw w w l l & =l L“l================================== 49

9. have mercy

49


version for chorus

«  ¬ «« «« « ««« bœ» « « « « Œ « « « bˆ « « ˙ . « bˆ »» =l « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « L“l================================== & _««ˆ ˆ« l l n _««ˆ l l l have mer - cy my God l have mer - cy my God l l l l l¬ l l l «« «« ««« ««˙« . « Œ Œ . « bˆ ˆ« ˆ« l b_«««ˆ l L“l================================== & ˙« =l l l l l God have mer cy l l l l ¬l l Ó l b˙»» l b˙»»» ˙»»» bw » & = L“================================== l l l l • l l l mer l God have cy l l l l l bœ»» œ»» œ»» œ»» »œ» l _X œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ.»»» l œ»»» bœ.»»» Jœ»»» ‰ ¬l » » » » » ‰ . Œ Ó Ó l l “l================================== ? =l £ l“ l God have mer -cy God have mer - cy have mer l - cy l l l l “l l l l “l w bw nw l l L“l================================== & =l 52

 ¬ «« «« ««ˆ« bˆ««« .» Œ » ˙ Œ =l « « « « ˆ L“l================================== & » l b_««ˆ ˆ« l ˙« . l l have mer - cy my God l l l l l l l « l l ¬l «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ « « . bˆ « « « ˙ « « « ˆ « ˆ l & _««ˆ l l b_««ˆ L“================================== ˆ« =l l l l l God have mer - cy God have mer cy l l l l ¬l l ˙» l Ó l b˙»»» ˙»»» ˙»»» Ó » » L“l================================== & =l l l • l l l l my God have l l l l l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» X l _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» . l _X ¬l » » » » » » » » » ‰ . ‰ . Œ Ó l l “l================================== ? £ =l £ l have mer - cy have mer - cy have mer - cy l God have mer - cy have mer -cy have mer - cy l “l l l l “l l“ l l l w bw bw l l L“l================================== & =l 55

50

9. have mercy


version for chorus

  « « ¬ «« «« bœ» ««˙« . . « « ««ˆ« «ˆ« bˆ«« » ˙ Œ Œ =l « « bˆ « « » » « ˆ « « ˆ » L“l================================== & _««ˆ l » l _««ˆ ˆ« l l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««˙« . ««« «« ««ˆ« « Œ Œ « . « « bˆ ˆ« ˆ« ˆ« l # _««ˆ l ˙« l _««ˆ L“l================================== & ˆ« =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l w l l l b˙»»» ˙»»»   & = L“================================== l l l l l • l l l l l mer cy l l l l l l l l l ¬l     l l l “l================================== ? =l l“ l l l l l l l l “l l bw l w l w l “l w l l l L“l================================== & =l 58

 «  ¬ «« « «« ««ˆ« bˆ««« « . « bœ » » ˙ Œ Œ =l « « « bˆ « » » « « ˆ « « « ˆ « ˆ » L“l================================== & b_««ˆ l » l _««ˆ ˆ« l ˙« . l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l « l l ¬l «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ Œ « « « ˙ . . bˆ « « « « ˙ « « ˆ « ˆ l& l n _««ˆ l l b_««ˆ L“================================== ˆ« =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l l l l     L“l================================== & =l l l l • l l l l l l l l l l l l l l ¬l     l l l “l================================== ? =l l l l l “l l l l l “l l“ l l w l l bw nw bw l l l L“l================================== & =l 62

9. have mercy

51


version for chorus

« «  « « ¬ ««˙« . . « « « ««ˆ« «ˆ« bˆ«« bœ » » ˙ Œ Œ =l « « bˆ « « » » « ˆ « « ˆ « « » L“l================================== & b_««ˆ l » l bˆ« ˆ« l l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««˙« . ««« «« ««ˆ« « Œ Œ « . « « bˆ ˆ« ˆ« ˆ« l _««ˆ l ˙« l _««ˆ L“l================================== & ˆ« =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l l l l     & = L“================================== l l l l l • l l l l l l l l l l l l l l ¬l     l l l “l================================== ? =l l“ l l l l l l l l “l l w l bw l w l “l bw l l l L“l================================== & =l 66

  ¬ «« «« ««ˆ« bˆ««« bœ»» «« ««ˆ« bˆ««« . » ˙ Œ Œ =l « » « « « « ˆ « ˆ » L“l================================== & _««ˆ l » l n _««ˆ ˆ« l ˙« . l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l l « l l ¬l «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ Œ « « « ˙ . . bˆ « « « ˙ « « « ˆ « ˆ l& l b_««ˆ l l _««ˆ L“================================== ˆ« =l l l l l l have mer - cy God have mer - cy God l l l l l ¬l l l l l     L“l================================== & =l l l l • l l l l l l l l l l l l l l ¬l     l l l “l================================== ? =l l l l l “l l l l l “l l“ l l l l w w bw nw l l l L“l================================== & =l 70

52

9. have mercy


version for chorus

  « « ¬ «« «« bœ» ««˙« . . « « ««ˆ« «ˆ« bˆ«« » ˙ Œ Œ =l « bˆ « « » » « ˆ « « ˆ « » L“l================================== & b_««ˆ l » l _««ˆ ˆ« l l l l have mer - cy my God l l have mer - cy my God l l l l l l¬ l l l l «« «« «« ««˙« . ««« «« ««ˆ« « Œ Œ . « bˆ « ˆ« ˆ« ˆ« l b_«««ˆ l ˙« l bˆ«« L“l================================== & ˆ« =l l l l l l God have mer - cy God have mer - cy l l l l l ¬l l l l l     & = L“================================== l l l l l • l l l l l l l l l l l l l l ¬l     l l l “l================================== ? =l l“ l l l l l l l l “l l l w l bw l “l bw bw l l l L“l================================== & =l 74

 ¬ «« ««ˆ« bˆ««« bœ»» ˙» . Œ = « ˆ« » & _««ˆ L“l======================= l »» ” l l ” have mer - cy my God l l ” l ” ¬l «« «« ««ˆ« Œ « « ˙ . « « ˆ« l _««ˆ L“l======================= & ˆ« =” l l God ” have mer - cy l l ” ¬l l ”   L“l======================= & =” l l • l ” l l ” l ” ¬l   l ? =” “l======================= l ” “l l ” “l l w ” “l w l L“l======================= & =” 78

9. have mercy

attacca

53


version for chorus

the little match girl passion

q = 72

10. she lighted another match

pushing a bit forward

s

a

t

glock

b

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

¬ 4 . bœ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» ‰ œ»» œ»» 2 œ»»» 2 »œ bœ»» œ»» œ»» œ» œ»»»  34 »œ»» » » » » = » L“l================================ & 4 Ó l 4 »» £ »» » » »» l l4 £ £ £ F she l l light - ed a - no - ther match l and then she found her - self sit - ting l l l l l l l l £ ¬l 4 . £« « « « £« « « £ 2 3 ‰ « « Ó  « « « « « « « « « l 4 ««ˆ bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l 4 «ˆ« bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l 24 «ˆ« «ˆ« «ˆ« = L“l================================ & 4 l l l l F she light - ed a - no - ther match and then she found her - self sit - ting l l l l £ £ l l l l «« «« «« «« ¬l 4 « « bˆ « « ˆ bˆ « « ˆ 2 3 « l 4 bˆ-«« l 4 bˆ-« l 24  Œ 4 “================================ & = l l l F l “l • she light ed and then she l l l “l 4 b˙ » . « 2 3 » «  l 4 b˙« l4 » l 24 L“================================ & 4 = l l l l l l l l l l l ¬ll 4 ««« bˆ««« ««ˆ« ««« bˆ«««. ««ˆ«.  Œ 2 3  l l Ó ll 24 L“l================================ ?4 l 4 bˆ«. l 4 bˆ«. . .  = F she light - ed and then she ¬ 2 œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» 3 œ»» bœ»» œ»» ‰ œ»»» œ»»» 24 œ»»» bœ»»»» ‰ ‰ œ»»» œ»»» 34 »» »  Œ & 4 » £»» » » £» » l 4 » = L“l================================ l l £ £ l l christ - mas tree l lar- ger l un - der a beau - ti - ful it was and more l l l l l l £ ¬l 2 £ « « £ ««« ««£ ‰ ‰ « « l 3 3 2 ‰ « « « Œ « «  « « « « « « l4 «ˆ« «ˆ« l 4 ««ˆ bˆ«« «ˆ« «ˆ« = L“l================================ & 4 ««ˆ bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l 4 «ˆ« bˆ«« «ˆ« l l l l un - der a beau - ti - ful christ - mas tree it was lar- ger and more l l l l £ £ £ l l l « «« «« «« «« «« «« ¬ll 2 ««ˆ« « bˆ-«« ˆ-« bˆ « « ˆ bˆ « « ˆ 3 2 - Œ l 4 -ˆ« l 4 bˆ-«« l 34 4 “================================ & = l l l l “l • un der a christ mas tree lar ger and l l l “l 2 «« b˙ » . 3 2 » » ˙ l4 » l 4 »» l 34 & 4 ˙« = L“================================ l l l l l l l l « « « « ¬l 2 «« bˆ««« «ˆ«« « « l 3 «ˆ« bˆ««. ˆ««.  Ó l 2 «« bˆ««. ˆ««.  Œ l3 Œ L“l================================ ? 4 «ˆ. . .  l4 . l 4 bˆ«. = l4 4

un - der a

54

christ - mas

tree

lar - ger and

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.


version for chorus

¬ 3 œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» œ»» 2 œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» 34 œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ 24 » » l 4 » »» » » » » » L“l================================ & 4 » »» » » » » » » l = l £ £ £ l l one which she had seen through the l glass door at the rich mer -chant's l beau -ti - ful -ly de -co -ra- ted than the l l l l £ ¬l 3 £ £ l2 ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ «««ˆ« «««ˆ« l 24 ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l 34 ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« Œ = 4 L“================================ & l l l l4 l l beau -ti - ful -ly de -co -ra- ted than the l one which she had seen through the l glass door at the rich mer - chant's l l l l £« £ £« « « « « « « l 2 ˆ«« l 3 ˆ«« l2 ¬l 3 «« bˆ-«« bˆ-«« bˆ-«« -«ˆ« -«ˆ« -«ˆ« bˆ « Œ Œ 4 4 4 l l l4 “l================================ & = • l one l glass door at l “l beau - ti ful which she l“ 3 « l 2 b˙»» l 3 ˙»»» . l2 » l4 l4 l4 L“l================================ & 4 b˙«« . = l l l l l l l ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ¬l 3 «« bˆ««« ««ˆ« « « 2 3 bˆ bˆ « « ll 4 ˆ«. . .  Œ ll 4 «ˆ. . .  Ó ll 24 L“ll================================ ? 4 bˆ««. . .  Ó = 7

beau -ti - ful

one which she

glass door a

¬ 2 »œ» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»» bœ»»» œ»»» ‰ Jœ»» 3 œ»»» 34 œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» Œ Œ œ»»» 24 œ»»» » » = » » & 4 » L“l================================ l l l4 £ £ £ £ £ £ l l burn - ing u - pon l green bran - ches and l thou sands of ta - pers were the l l l l ¬l 2 £ £ £« « ‰ « l 3 £ « « « « £ « l 3 « £« « « Œ Œ « l 2 « «« « « « 4 « « « 4 « « « 4 «« «ˆ« « « « « « «j & bˆ « « ˆ « ˆ bˆ « « ˆ « ˆ bˆ L“================================ ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« l «ˆ ˆ« = l l4 l thou sands of ta - pers were l burn - ing u - pon the l green bran - ches and l l l l £ « £« £ « « l « « « « « « « « l3 « l 2 «ˆ« ¬l 2 «« bˆ-« ˆ« bˆ-« ˆ« Œ bˆ-«« -«ˆ« l 3 bˆ « bˆ « l4 l4 l4 & 4 = “l================================ • l burn - ing l green l “l thou sands of up bran - ches l3 « l 2 ˙»»» l3 “l 2 ˙» « » . 4 4 « ˙ 4 l& l l l4 L“================================ = » l l l l l l l ««« ««ˆ« ¬l 2 «« bˆ««« ««ˆ« ««« bˆ««« ««ˆ« Ó « 3 2 bˆ « Œ Œ ll 4 bˆ« . .  ll 4 ˆ«. . .  ll 34 . .  L“ll================================ ? 4 bˆ««. = . 10

thou - sands

of

burn - ing up

10. she lighted another match

green bran - ches

55


version for chorus

¬ 3 œ»» bœ»» œ»» œ»» Ó bœ»»» œ»»» Œ 2 œ» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» 3 œ» ‰ Jœ»»» 24 » L“l================================ & 4 » »» »» » l 4 »» »» » » » £»» »» l 4 »» = l £ l l like those she had seen in the l show win - dows l co - lored pic - tures looked l l l l ¬l 3 « « « « £« « Œ l 2 « « « « « «£ « l 3 « ‰ « l 24 ««ˆ« bˆ«« «ˆ« ««ˆ« Ó 4 4 « « « « 4 « « « « « « «j L“================================ & bˆ « « ˆ « ˆ « ˆ bˆ « « ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« = l l ˆ« l l l like those she had seen in the l show win - dows co - lored pic - tures looked l l l l l £« £« £ « « « « « l 2 «« l 3 ˆ«« l2 ¬l 3 «« bˆ-«« bˆ-«« bˆ-«« -«ˆ« Ó -«ˆ« Œ -«ˆ« bˆ « bˆ « 4 4 4 l l l4 “l================================ & = • l like l show l “l and pic - tures those she win - dows l“ 3 . l2 « l 3 b˙»» . l2 b˙ » » « » l 4 ˙« l4 l4 L“l================================ & 4 » = l l l l l « « « l l ««« ««ˆ« ¬l 3 «« bˆ««« ««ˆ« « « « 2 3 « bˆ « « ˆ bˆ « ll 4 bˆ«« . .  Œ ll 4 «ˆ. . .  Ó ll 24 L“ll================================ ? 4 bˆ««. . .  Ó = . 13

co - lored

pict

like those she

show win - dows

-œ» -œ» ¬ 2 œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» 34 œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» 44 bœ-»»» »» »» Ó = » » » »   » 4 » » » » l & L“l================================ l l £ £ l l lit - tle one stretched out her hand towards them and the l match l down u- pon it all the went out l l l l ¬l 2 £ «« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ«   ««« l 34 «« bˆ«««£ ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «« ««« ««ˆ« l 44 bˆ««« «« «« Ó =l 4 & L“================================ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l l -ˆ« -ˆ« l l down u- pon it all the l lit - tle one stretched out her hand towards them and the l match went out l l l l £« £ £ « « « « « « « « « « « « « l 3 « bˆ-« l 4 «ˆ« l ¬l 2 «« bˆ-« bˆ-« -ˆ« Ó -ˆ« -ˆ« bˆ « Ó bˆ « 4 4 4 l“================================ l l & =l • l lit - tle l match l “l down u - pon one went out l 3 «« l 4 b˙»» l “l 2 ˙» Ó » » b˙ « . 4 4 4 l l L“l================================ & =l » l l l l l «« « l l ««« ««ˆ« ¬l 2 «« bˆ««« ««ˆ« « « « 3 4 « bˆ « « ˆ bˆ « Œ Ó Œ Ó ll 4 bˆ«« . .  ll 4 ˆ«. . .  L“ll================================ ? 4 bˆ««. . .  =ll . 16

down u- pon

56

lit-tle one

10. she lighted another match

match went out


version for chorus

¬ bœ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» 3 »»œ bœ»»» ‰ Œ œ»»» 2 œ» . ‰ œ»»» œ»»» 24 » » » l4 » » » L“l================================ & Ó l 4 »» = l £ £ l l christ - mas lights rose high - er and l high - er l the till they l l l l £ ¬l £« l2 « ‰ « « l 24 «« «« ««« «« «« l 34 ««« «« ‰ Œ Ó. ««ˆ« 4 « « «ˆ« «ˆ« = L“================================ & bˆ « « ˆ « ˆ bˆ « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« l l l l l christ - mas lights rose high - er and l high - er the till they l l l l l £ £ l2 « ¬l «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« l 34 «« ««ˆ« ‰ Œ . ‰ «« «« l 24 Ó « 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « ˆ« ˆ« = l l l “l================================ & • l christ - mas lights rose high - er and l high - er “l the till they l l“ l 2 «« l 3 ˙»»» . l2  b˙ « l4 l4 l4 L“l================================ & = l l l l l l l ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ¬l « « 2 3 « bˆ bˆ «  ll 4 bˆ«« ll 4 bˆ«« . .  Ó ll 24 . .  Œ L“ll================================ ? = . . 19

christ - mas

lights

and high - er

¬ 2 œ»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» 34 œ»»» bœ»»» œ»»»  Œ ‰ œ»»» œ»»» 24 œ»»» bœ»»»» œ»»» Jœ»»» ‰ 34 » » & 4 » = L“l================================ l l l £ £ £ l l l saw a star fall l looked to her like the stars in the sky then she l l l l ¬l 2 £ « « « «£ « l 3 « « « Œ ‰ « « l 24 « ««£ «« «« ‰ l 34 ««  4 « « « 4 « « « « « «ˆ« «ˆ« l «ˆ« bˆ« ˆ« j & bˆ « « ˆ « ˆ bˆ « « ˆ ˆ« = L“================================ «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« l l l l looked to her like the stars l in the sky then she l saw a star fall l l l l £ £ £ ¬l 2 « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« l 34 «« ««ˆ« ««ˆ«  Œ ‰ ««ˆ« ««ˆ« l 24 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««j ‰ l 34 « 4 « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ l“================================ l l l & = • l “l looked to her like the stars l in the sky then she l saw a star fall l3 « l 2 b˙»» l3 “l 2 b˙» « . » 4 4 « ˙ 4 » » l l l4 L“l================================ & = l l l l l l l ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ¬l 2 «« bˆ««« ««ˆ« « « 3 2 bˆ bˆ « « Œ Ó Œ ll 4 ˆ«. . .  ll 4 bˆ«« . .  ll 34 . .  L“ll================================ ? 4 «ˆ. = . 22

looked

to

her

in the

sky

10. she lighted another match

saw a star

57


version for chorus

¬ 3 œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» ‰ ‰ Jœ»» 2 œ»» bœ»»» œ»»» E ‰ 3 œ»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»» ‰ ‰ œ»» œ»» 2 » l4 » » » » = » L“l================================ & 4 » £ »» » » £» l 4 » £» l4 £ £ l l bright streak of fire l some - one is dy - ing l leav - ing be - hind it a thought the l l l l £ £ ¬l 3 £ £« « « ‰ l 3 £« « «« « ‰ ‰ l2 « l2 «««ˆ bˆ««« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ‰ ‰ ««j « « « « 4 4 « « « 4 « « « « « « « « L“================================ & bˆ « « ˆ « ˆ j bˆ « « ˆ ˆ « = ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l 4 l l ˆ« l l bright streak of fire l some - one is dy - ing leav - ing be - hind it a thought the l l l l l £ £ £ £ £ ¬l 3 « « « « « ‰ ‰ « l 2 « ««ˆ« ««ˆ« ««j ‰ l 34 «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ‰ ‰ «« «« l 24 « « « « « « « 4 « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j ˆ « ˆ« ˆ« ˆ« = l l «ˆ l “l================================ & • l bright streak of fire l some - one is dy - ing “l leav - ing be - hind it a thought the l l“ 3 . l2 l 3 «« l2 b˙ » b˙ » b˙ « . » » l4 » l4 l4 L“l================================ & 4 » = l l l l l l l ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ¬l 3 «« bˆ««« ««ˆ« « « 2 3 bˆ bˆ « « ll 4 «ˆ. . .  Œ ll 4 bˆ«« . .  Ó ll 24 L“ll================================ ? 4 bˆ««. . .  Ó = . 25

lea - ving be

bright streak

of

some - one is

¬ 2 œ»» bœ»» œ»» œ»»» œ»»» 3 »œ» bœ»» œ»»» œ»»» Œ 24 »œ»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» 34 » & 4 » »» »  Œ = L“l================================ l 4 » £»» l l £ £ £ l l l the on - ly one who had l lit - tle girl for her old grand - mo - ther l l l l ¬l 2 l 3 « «£ « « £« « Œ l 2 « «£ « « «£ « l 3 «« bˆ««« ««ˆ«  Œ 4 4 « « « « « « & bˆ « « ˆ « ˆ L“================================ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l l l 4 «ˆ« bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« = l4 l l l the on - ly one who had l lit - tle girl for her old grand - mo - ther l l l l £ £ £ £ l3 « « « « « « l2 « « « « « « l3 ¬l 2 « « « Œ Œ « « « « « «  « « « 4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ l“================================ l l 4 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« = l4 & • l l the on - ly one who had l “l lit - tle girl for her old grand - mo - ther l 3 ˙» . l 2 ˙»»» l3 “l 2 ˙»»» » 4 4 4 » l l l4 L“l================================ & = l l l l l l l ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ¬l 2 «« bˆ««« ««ˆ« « « 3 2 bˆ bˆ « « Œ Ó Œ ll 4 «ˆ. . .  ll 4 bˆ«« . .  ll 34 L“ll================================ ? 4 bˆ««. . .  = . 28

lit - tle

58

girl

for her

old

10. she lighted another match

the on - ly


version for chorus

¬ 3 œ»» bœ»» œ»» œ»» Œ 2 œ» bœ»» œ»» Jœ»» ‰ 34 œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ» ‰ œ»»» 24 ‰ Jœ»»» » L“l================================ & 4 » »» »» » l 4 »» £»» » » l = l £ £ l l who was now dead l had told her that when a star falls a l e - ver loved her and l l l l £ ¬l 3 ‰ « l 24 « ««£ «« «« ‰ l 34 « «« «« «« «« «£ « «« ‰ «« l 24 ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« Œ 4 «j L“================================ & ˆ« ˆ« l ««ˆ bˆ« ˆ« j l l «ˆ« bˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« = l l l who was now dead l had told her that when a star falls a l e - ver loved her and l l l l £ £ ¬l 3 « « « « ‰ «« l 24 «« ««ˆ« ««ˆ« ««j ‰ l 34 «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« ‰£ «« l 24 Œ « « « « 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = l l ˆ« l “l================================ & • l who was now dead l had told her that when a star falls a l “l e - ver loved her and l“ 3 . l2 « l 3 ˙»»» . l2 b˙ » « » l 4 ˙« l4 l4 L“l================================ & 4 » = l l l l l l l ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ¬l 3 «« bˆ«« ««ˆ« « « 2 3 bˆ bˆ « « ll 4 «ˆ. . .  Œ ll 4 bˆ«« . .  Ó ll 24 L“ll================================ ? 4 bˆ««. . .  Ó = . 31

e - ver loved

who was now

had told her

¬ 2 »œ» bœ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» bœ» Ó » » » l 34 »» » & 4 » =” L“l====================== £ £ l l god ” soul was go - ing up to l l ” ¬l 2 £ £ ” Ó «««ˆ bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l 34 bˆ««« 4 & = L“====================== l l ” l l god ” soul was go - ing up to l l ” £ £ ” ¬l 2 « ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« l 34 ««ˆ« Ó « 4 « ˆ « ˆ « ˆ l & =” “l====================== • l god ” “l soul was go - ing up to l“ 2 ˙»»» l 3 b˙» . ” » 4 4 l » L“l====================== & =” l l ” l ” ««« ««ˆ« ¬l 2 «« bˆ««« ««ˆ« « 3 bˆ « ll 4 «ˆ. . .  Ó .  Œ L“ll====================== ? 4 bˆ««. . =”” 34

so - ul

was

up

to

attacca

god

10. she lighted another match

59


version for chorus q = 72

gentle and naive each section begins soft and grows in intensity solo s

a

t b

the little match girl passion 11. from the sixth hour words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew tutti div a 2

U «ˆ«« ««ˆ« ¬ 3 «« ««« ««« bˆ«« ˙»» ˙»»» » ˙ Ó. « » » 4 » & =l L“l================================= l _««ˆ« l _««ˆ« l _««ˆ« l p el el e- l l li li li div a 2 l l l U l ¬l 3 . . . . Ó Ó Ó Ó l l l L“l================================= &4 =l l l l l l l tenor solo: (spoken - don't rush) l l l l l From the sixth hour there was darkness l l l l over all the land until the ninth hour. l And at the ninth hour she cried out: l l l l l l l U l ¬l 3 . . . . Ó Ó Ó Ó l l l L“l================================= &4 =l l • l l l U l ¬l 3 l Ó. l Ó. l Ó. l . L“l================================= ?4 Ó l l l =l

¬ ««« ««ˆ« ˙» ««« ««ˆ« ˙»» ««« bˆ«« ˙»» œ»» Ó »» » » “l================================== & _««ˆ« l _«««ˆ l _«««ˆ l » =l p “l l e- - li l e- - li l l eli « « « “l l ˙» l ˙»» l b˙»» . l «ˆ« ««« ««« ««« bˆ« «ˆ« Ó » » » « « « » l l l L“l================================== & =l _««ˆ _««ˆ _««ˆ p l l li l li l li l e e e l l l l l ¬l « « « l « l « l « l Ó «« «« «« ««ˆ« ««˙« «« «˙« “================================== & bˆ « ˆ = « « _ « ˆ _ « ˆ _ ˙ « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l “l p e - li - li - li l e l e l l “l l « l « l «« l Ó ««« «« «_««ˆ «_«ˆ« « « “L================================== . « & bˆ b˙ « = « « « « ˆ « ˙ _«ˆ _«ˆ l l _«˙ l l l p l l e -l li e -l li e -l li l l l l l ¬l « « « l «« l Œ l « l Œ «« «˙« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ˙«« « ˆ & bˆ « = L“================================== _ ˆ « l • l l l l  e li e li e li e li l l l l l . bœ » . l . l œ» . l bœ»» l ¬l »» œ»»» . ««ˆ« . bœ»»» . Œ. œ»»» »» » ? =l L“l================================== l l l  e li e li e li e 5

60

tutti

Copyright 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.


version for chorus

s

s

a

a

t

b

9 ««« ««ˆ« ˙»» ¬ ««« ««ˆ« ˙» ««« ««ˆ« ˙»» ««« bˆ««« ˙»» » »» » » & _«««ˆ =l “l================================= l _«««ˆ l _«««ˆ l _«««ˆ« “l l e- - li l e- - li l e- - li l eli « “l l «« «ˆ« l ««ˆ« l ˙» ««ˆ« l ˙» «« « « « » œ bˆ b˙ » « « « « » » Œ ««« ««« ««« ««« “L“l================================= l »» l »» l » & » =l _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l e li e li e li e l l l l l ¬l l « l « l « l «« ««ˆ« ««˙« «« «« «« «« ««ˆ« ««˙« « “================================= & bˆ « « ˙ = « « « l l _«ˆ l _«ˆ l _ˆ« l _ˆ« _ˆ« _«˙ “l l l l l e - li e - li e - li e - li “l l l l l « « « “l Œ ««« «« «« l «« «« «« bˆ«« l b˙«« «ˆ« =l ««ˆ« l ««˙« & œ»» L“================================= _ « ˆ _ « ˆ _ ˙ « _ ˆ « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l » e li e li e li e l l l l l l « l l «« l ¬l «« «« «« ««ˆ« Œ Œ b˙ » « « b˙ « bˆ « » « « ˆ ˆ« ˆ« l l l » L“l================================= & bˆ« =l • l l e - li l l e - li l e - li e - li l l l l l _»œ»» . ¬l « . « » œ « . bœ » . l bˆ«« . l «ˆ« . l »» l œ»»» »» ««ˆ« . bˆ«« . L“l================================= ? l l l =l

li

e

-

li

e

-

li

e

-

li

e

-

¬ ««« ««ˆ« ˙» ««« ««ˆ« ˙»» ««« bˆ«« ˙»» œ»» Ó »» » » & _««ˆ« =l “l================================= l _««ˆ« l _«««ˆ l » “l l e- - li l e- - li l l eli “l l l l l «« ««ˆ« «« » ˙ « « « bˆ b˙ » . » » ˙ « « « « ˆ » ˙ » » “l================================= l »» l »» l » l « ««« ««« = L“l & _«««ˆ _ « ˆ _ ˆ « l l l l li e li e li e li l l l l l ¬l l l l « l «« «« Ó « « « « « « « « « « & bˆ « « ˙ « ˆ = “================================= « « « « « l l _ˆ« l _ˆ« l l ˆ« ˙« _«ˆ _ˆ« _«˙ “l l l l l e - li e - li e - li “l l l l l ««˙« “l l « l «« l «« . l «« «« «« «« «« bˆ««« L“================================= & b˙ « = « « ˆ « ˙ _ ˆ « _ « ˆ _ ˙ « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l li e -l li e -l li e -l li l l l l l l ¬l « « « » ˙ » ˙ » œ « « Œ bœ » Œ bœ » » «ˆ« bˆ« l »» l l »» »» bˆ« »» » L“l================================= & =l l • l l l l e li e li e li e li l l l l l . œ » . b _ œ » _ » . œ » . » l bœ»» . _»œ»» l _»» _»» l _»» l ¬l bœ»»» . œ»»» . » bœ»»» . lL“l================================= l l l ? l l l =ll 13

li

e

-

li

e

-

li

11. from the sixth hour

e

-

li

e

-

61


version for chorus s

s

a

a

t

b

17 ««« ««ˆ« ˙»» ¬ ««« ««ˆ« ˙» ««« ««ˆ« ˙»» ««« bˆ«« ˙»» » »» » » & _«««ˆ =l “l================================= l _««ˆ« l _««ˆ« l _««««ˆ “l l e- - li l e- - li l e- - li l eli “l l ««ˆ« l «« l ««ˆ« l ˙» «« ««« « « « » œ bˆ b˙ » « « « » ˆ « » ˙ » “l Œ l »» l »» l » l ««« ««« ««« ««« » & = L“================================= _ ˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « l l l l l e li e li e li e l l l l l ¬l l l l « l ««ˆ« ««˙« «« «« « « « « « « « « « « & bˆ « « ˙ = “================================= « « « « « « l l _ˆ« l _«ˆ l _«ˆ l ˆ« ˙« _«ˆ _ˆ« _«˙ “l l l l l e - li e - li e - li e - li “l l l l l ««ˆ« l “l l «« Œ ««« «« «« l «« «« «« bˆ««« ««ˆ« l ««˙« L“================================= & » œ b˙ « =l » _ ˆ « _ « ˆ _ ˙ « _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « l l l l » e - l li e - l li e - l li e -l l l l l l ¬l ˙»» b˙ » bœ » » » œ » œ » œ » » œ » Œ bœ » » Œ » l » l l » »» » »» »» » L“l================================= & =l l • l l l l e li e li e li e li l l l l l . œ » . b _ œ » _ » . œ » . » l bœ»» . l _»œ»» _»» l _»» _»» l bœ»»» . ¬l œ»»» . œ»» . » » lL“l================================= l l l ? l l l =ll

li

-

li

e

-

li

e

-

li

e

-

««« ˆ««« ˙» div a 2 œ»»» ˙»»» »»»œ ˙»»» »»»œ ˙»»» ¬ »» ««« »»» »»» »»» “l================================= & œ»»» l œ»»» l bœ»»» l l ˆ« » “l p e- - li l el e- - li l el li li “l l l l l » ˙ » “l » l Ó. l Ó. l Ó. l Œ L“================================= & l l l l l li l l l l l ¬l l Ó. l Ó. l Ó. l . Ó “l================================= & l l l l “l l l l l “l l l l l ˙»»» . . . “l l l l l Œ Ó Ó Ó & L“================================= l l l l l li l l l l l l l l l ¬l . . . . Ó l Ó l Ó l Ó l & L“l================================= l • l l l l l l l l l . _ œ » _ » _»»» l l l l ¬l . . . . Œ Ó Ó Ó ll ll ll ll ? L“ll================================= 21

62

e

tutti

solo

li

11. from the sixth hour


version for chorus

s

s

a

a

t

b

25 ««« ««ˆ« ˙»» ¬ œ»»» ˙»»» bœ»»» ˙»»» » œ » ˙ » « » » & œ»»» »» =l “l================================= l œ»»» »» l bœ»»» »»» » l «««ˆ “l p e- - li l e- - li l e- - li l e- - li l «ˆ«« l “l l ˙» l l ««« » œ bœ » b˙ » » » » œ » ˙ » » ««« »»» “l Ó l » l » »»» l »» l »»» œ»»» œ»»» & bœ » = L“================================= « ˆ » » l l l » l l p e li e li e li e l l l l l ¬l l « l « l « l «« «« «« «« «« «« «« « « « « « ˆ « « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ « ˆ « « « & bˆ « « ˙ bˆ « = “================================= l l l l ˆ« l ˆ« ˙« “l p e l l l l - li e - li e - li e - li “l l l l l « « ««ˆ« «« l «« «« «« ««« “l l ««˙« l «« Ó «ˆ« ««ˆ« «ˆ« =l L“================================= & bˆ « b˙ « « ˆ « ˆ « ˙ « ˆ l l l l l p e - l li e - l li e - l li e -l l l l l l ¬l « « « » ˙ » ˙ » œ « « Œ bœ » Œ bœ » » «ˆ« l »» l l »» »» ˆ« ˆ« »» » L“l================================= & =l l • l l l l  e - li e li e li e li l l l l l l l « l l ¬l «« . . » œ . . bœ » . «« . ««ˆ« . « Œ » œ » » « ˆ . lL“l================================= l l » l » bˆ« » ? ˆ« l l l » =ll  e li e li e li e -

««« «ˆ« ˙»» «« bˆ««« ˙»» ««« «ˆ« ˙»» ««« ««ˆ« ˙»» ¬ » » » » “l================================= & «ˆ« l «ˆ« l bˆ««« l ««ˆ« =l “l l e- - li l e- - li l e- - li l eli “l ««« l « ««« l ««« «ˆ« l ˙»» ˙»»» «« «ˆ« l ˙»» ««« ««« » « « «ˆ« l “l l » l l «ˆ« ˆ« ˙« ««ˆ« ˆ«« ««« L“================================= & bˆ =l l l l l li e - l li e -l li e - l li e -l l ¬l l « « « l « «« «« l « « « l ««ˆ« «« «« « « « « « « « ˆ « ˙ « ˆ « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ “l================================= & bˆ« ˙« =l l l bˆ« l ˆ«« “l l e - - li l e l e l e - li - li - li “l l l l l « « « « « « « « « « « “l «˙« «ˆ« «ˆ« l «˙« ««« «ˆ« l «˙« «ˆ« ˆ«« l ˙«« ˆ«« =l «ˆ«« & bˆ L“================================= l l l l l li e li e li e li e l l l l l l¬ l l l l ˙»» b˙ » bœ » » œ » œ » œ » » œ » bœ»»» »» l »» l Œ l » »» » »» » & Œ =l L“l================================= l • l l l l e li e li e li e li l l l l l l l œ» . l bœ»» . _»œ»» . l ¬l œ»»» . œ»» . . » œ » » . bœ » . » » œ » » » »» ll » » ll ll ? =ll L“ll================================= 29

li

e

-

li

e

-

li

11. from the sixth hour

e

-

li

e

-

63


version for chorus s

s

a

a

t

b

33 ««« bˆ«««« ˙» œ»»» ˙»»» ««« ««ˆ« ˙» ¬ ««« bˆ««« ˙»» »» « »» » & ˆ« =l “l================================= l «ˆ« l bœ»»» »»»» l «««ˆ “l l e- - li l e- - li l e- - li l eli ««« l “l l ˙» l ˙» «« l « ««« «ˆ« «« œ»»» « « » « «ˆ«« l » « » ««« “l l » l «ˆ« »»» ˙«« ««ˆ« ˆ«« l ˙«« & bœ » =l L“================================= « ˆ »» » l l l l li e - l li e - l li e - l li e -l l ¬l l « l « l l «« «« «« «« «« «« «« « « « « « ˆ « « ˆ « ˙ « ˆ « « « & bˆ « « ˙ bˆ « bˆ « « ˙ = “================================= l l l l ˆ« l ˆ« ˙« “l l l l l e - li e - li e - li e - li “l l l l l « « « « « « « «˙« ««ˆ« «ˆ« l «˙« «« «ˆ« «ˆ« l ««« “l l ««˙« l «˙« «ˆ« ««ˆ« L“================================= & bˆ « =l « ˆ l l l l li e - l li e - l li e - l li e -l l l œ» l l œ» l _»˙»» ˙»»» ¬l œ»» » bœ » bœ » » » » œ » » » » Œ » Œ l l l » » » L“l================================= & =l l • l l l l e li e li e li e li l l l l l œ » . _»» l l « l l ¬l «« . . » œ . bœ » . «« . ««ˆ« . « » œ » » « ˆ . lL“l================================= l l » l » bˆ« » ? ˆ« l l l » =ll

li

e

-

li

e

-

li

e

-

li

e

-

37 ««« bˆ«««« ˙» œ»»» ˙»»» œ»»» ˙»»» œ»»» ˙»»» ¬ »» « “l================================= & œ»»» »» l œ»»» »»» l bœ»» »»» l ««ˆ« =l » “l l e- - li l e- - li l e- - li l eli « “l l ˙» l l ˙» ««« l ««« œ»»» œ»»» » ««˙« ««« ««ˆ« l ««˙« » » «ˆ« l « “l l » l »»» ««ˆ« »» œ»»» ˆ« L“================================= & bœ » =l » » l l l l » li e - l li e -l li e - l li e l l ¬l l « «« «« l « « « l « « « l ««ˆ« «« «« « « « « ˆ « ˙ « « « « ˆ « ˙ « ˆ « ˆ « ˙ “l================================= & =l l l bˆ« l ˆ«« bˆ« ˙« “l l e - - li l e l e l e - li - li - li “l l l l l « « « « « « « « « « « “l «ˆ« «ˆ« l «˙« ««« «ˆ« l «˙« ˙«« «ˆ« ˆ«« l ˙«« ˆ«« =l «ˆ«« & bˆ L“================================= l l l l l li e li e li e li e l l l l l l¬ l l l l ˙»» b˙ » bœ » » œ » œ » œ » » œ » bœ»»» »» l »» l Œ l » »» » »» » & Œ =l L“l================================= l • l l l l e li e li e li e li l l l l l . _ œ » . œ » . b _ œ » _ _ » » l bœ»» . _»œ»» . l _»»œ» . _»»» l _»» _»»» l ¬l œ»»» . œ»»» . » ll ll ll ? =ll L“ll=================================

li

64

e

-

li

e

-

li

11. from the sixth hour

e

-

li

e


version for chorus

¬ 4 Ó.  & =” “l================================= l4 “l l ” “l l ” « 4 “l l4  ” ˙«« . & = L“================================= l l ” li l l ” ¬l l4 ” Ó.  4 & = “================================= l l ” “l l ” “l l ” « «˙« . “l l 44 ”  L“================================= & = l l ” l -- li l ” l ” ¬l 4 . Ó  l4 L“l================================= & =” l • l ” l l ” l4 ” ¬l . Ó  lL“l================================= l ? l4 =”” 41

s

s

a

a

t

b

attacca

11. from the sixth hour

65


version for chorus

the little match girl passion

q = 72

12. she again rubbed a match

plain and honest

s

a

t

glock

b

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ¬ 3 œ» œ»»» œ»»» 24 œ»» œ»»»» œ»»»»  Œ 34 œ»» œ»»»» œ»»»» œ»»» 2 Œ » » »  Œ 4 » » » » » » L“l================================ & l l l4 l F she £a - gain rubbed a match l on the wall l and £the light shone round her l l l l l l l l £ « « « « ¬l 3 « «£ « «« «« ««  Œ ««  Œ 2 3 « « « « Œ « « « « « « « «  l 4 «« ˆ« ˆ« l 4 «« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l 24 ˆ« ˆ« ˆ« L“l================================ & 4 _««ˆ« ˆ« ˆ« l F l _ˆ« l _«ˆ l she a - gain rubbed a match on the wall and the light shone round her l l l l l l l l £ « £ « « « « ¬l 3 2 3 « « « « « « « l 4 «« «ˆ« «ˆ«  Œ l 4 «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«  Œ l 24 «ˆ« «ˆ« «ˆ«  Œ 4 _««««ˆ «ˆ« «ˆ« “================================ & « « l l _ˆ« l _«ˆ l “l •F she a - gain rubbed a match on the wall and the light shone round her l l l “l l 2 ˙»» l3 . l2 “l 34 ˙»» . » b˙ » » 4 4 l l » l4 & L“================================ » l l l l poco espressivo l l l l £ £ £ l¬ l l £ ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« £ l « « « « « « « 2 - -ˆ« l 34 -«ˆ« l 34 -«ˆ« « ‰ ll 24 bˆ-«« -«ˆ« -«ˆ« ‰ ll 4 -«ˆ« L“l================================ ? l -ˆ« a match on the wall and the light shone f she rubbed

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ¬ 2 œ» œ»»» 34 œ»» 24 œ»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» 3 Œ Œ » » » » » » 4 » » » » » » » » L“l================================== & l l = l4 l l stood £her old grand - mo - ther l clear and shi - ning l in the bright - ness l l l l l l £« « « « « ¬l 2 « « «« Œ «« l 3 3 2 « « « « « Œ « « « « « « « l 4 «« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l 4 «« ˆ« ˆ« ˆ« = l4 ˆ« ˆ« & 4 _««ˆ« ˆ« L“l================================== _ˆ« _«ˆ l l l l in the bright - ness stood her old grand - mo - ther clear and shi - ning l l l l l l l l £« « « « « ¬l 2 3 2 « « « « « l 4 «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« Œ l 4 «« ˆ« «ˆ« «ˆ« l 34 «ˆ« «ˆ« Œ 4 _«««ˆ« «ˆ« & = “================================== « _ˆ« _«ˆ« l • l l l “l in the bright - ness stood her old grand - mo - ther clear and shi - ning l l l “l l l l ˙»»» . ˙»»» “l 2 «« 3 2 l4 l4 l 34 L“================================== & 4 ˙« = l l l l £ £ £ £ l l l «« «« l «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ¬l 2 «« « « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ 3 2 l l l 34 « - ‰ l 4 -«ˆ« - = L“l================================== ? 4 -ˆ« l 4 -ˆ« l 4

in

66

the

bright

old

grand

-

mo

-

ther

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

and

shi -

ning


version for chorus

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ œ»»» ‰ 3 œ» œ»»» œ»»» ¬ 3 œ» 24 »œ» œ»»»» œ»»»» œ»»» 2 Œ » » » 4 » » » » L“l================================== & l l 4 »» £»» » Ó = l4 £ £ l l l grand - mo - ther l yet mild and lo - ving in her ap - pear - ance l l l l £ £ ¬l 3 « «£ « « « ‰ l 2 « «« «« «« «« ‰ l 3 « «« «« Ó l2 Œ « ˆ«« ˆ«« ˆ«« 4 « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « « « L“================================== & = l l l l4 _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« l l l grand - mo - ther l yet mild and lo - ving in her ap - pear - ance l l l l l2 l2 ¬l 3 ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ Œ ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ l 34 «« ««ˆ«£ ««ˆ« Ó « « 4 4 « « l l l4 “l================================== & = _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« • l l grand - mo - ther l “l yet mild and lo - ving in her ap - pear - ance l“ l l l l 2 «« l 3 b˙»»» . l2 “l 3 b˙» . » 4 4 « ˙ 4 L“l================================== & = » l l l4 l l l l £ £« £« « « £ l2 « l3 « l2 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ««« ¬l 3 «« « « ‰ « « Œ « « ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 bˆ-« L“ll================================== ? 4 -ˆ« = -ˆ« 7

yet

mi

-

ld

and

lo

-

ving

her

grand

-

mo

- ther

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ œ»»» Jœ»»» œ»»» ‰ Jœ»»» ¬ 2 œ» 34 »œ» œ»»»» œ»»»» 24 œ»» œ»»»» 34 ‰ Œ » » » » » » » 4 » » » » l » » » » » & = L“l================================== l l £ £ £ l l take me l l cried the lit - tle one O with you I know you will l l l l £ ¬l 2 « « « « « ‰£ « l 3 « «£ « « ‰ Œ l 2 « «« «« ‰ «« l 3 « ˆ«« ˆ«« ˆ«« « 4 «« ˆ«« ˆ«« j « 4 « ˆ « ˆ « ˆ ˆ« = j « & L“================================== « l l l 4 _««ˆ« ˆ« ˆ« l4 _ˆ« _«ˆ l l take me with you l l cried the lit - tle one O I know you will l l l l £ l2 l3 ¬l 2 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« l 34 «« ««ˆ«£ ««ˆ« ««j ««ˆ« £ ««ˆ« ‰ ««j ‰ Œ « « 4 « ˆ 4 « ˆ « « l l l4 & = “l================================== _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« • l take me with you l l “l cried the lit - tle one O I know you will l“ l l l l 3 b˙» . l 2 b˙««« l3 “l 2 » 4 Ó 4 4 » & = L“l================================== l l l4 l l l l £« £« £« « « £ l3 « l2 « l3 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 2 «« bˆ-«« « « ‰ « « « « ll 4 -ˆ« bˆ-« ll 4 -ˆ« ll 4 L“ll================================== ? 4 -ˆ« = -ˆ« 10

lit

-

tle

one

take

me

with

12. she again rubbed a match

you

I

know

you

67


version for chorus

œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ 3 œ» œ»»» œ»»» œ»»» ¬ 3 œ» œ»»» œ»»» 24 œ»» 2 Ó Œ » » » » » »  4 » » » » » L“l================================== & l l 4 »» » = l4 l l when the match burns out l you will va - nish l go a - way l l l l ¬l 3 « « « «« «« ‰ l 3 « «« «« «« Œ l 2 « « «« l2 « ˆ««  Ó 4 « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j 4 « ˆ « ˆ « ˆ « « « L“================================== & = l l l l4 _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ l l when the match burns out l you will va - nish l go a - way l l l l l2 l2 ¬l 3 ««ˆ« ««j ««ˆ« ««ˆ«  Ó «ˆ« ««ˆ« ‰ l 34 «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ « « 4 4 « ˆ « « l l l4 “l================================== & = _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« • l when the match burns out l you will va - nish l “l go a - way l“ l l l . l 2 ˙»» l 3 b˙»»» . l2 “l 3 ˙»»» 4 4 4 » L“l================================== & = l l l4 l l l l £ £« £« £ « l2 « l3 « «« l2 ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ««« ¬l 3 «« «« « ˆ ‰ « « Œ ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« L“ll================================== ? 4 -ˆ« = 13

go

a

-

awy

when

the

match

you

will

va -

nish

œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» œ»»» ¬ 2 œ» 34 œ»» 24 œ»» œ»»»» œ»»»» Œ 34 ‰ Ó » » » » » 4 » » » » » » & = L“l================================== l l l £ £ £ l l l and the l like the warm stove the roast goose large l l l l £ £ ¬l 2 « « £ « «« «« Ó l 3 « «« l 2 « «« «« Œ l3 ‰ « « 4 « ˆ « ˆ « ˆ j 4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « « « & = L“================================== « « « l l l l4 _ˆ« _ˆ« _ˆ« l l l and the large l like the warm stove the roast goose l l l l l3 l2 l3 ¬l 2 ««j ««ˆ« Ó ««ˆ«£ ««ˆ« Œ ««ˆ« £ ««ˆ« ««ˆ« £ ‰ « « « 4 « ˆ 4 4 « « « l l l4 & = “l================================== _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« • l l and the large l “l like the warm stove the roast goose l“ l l l l 3 b˙««« . l 2 b˙» l3 “l 2 ˙»» » 4 4 4 » » & = L“l================================== l l l4 l l l l £ £ « £« « « « l3 « l2 « l3 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 2 «« bˆ-«« Œ « « « « ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« bˆ-« = ll 4 L“ll================================== ? 4 -ˆ« 16

the

68

warm

stove

the

roast

goose

12. she again rubbed a match

and

the

large


version for chorus

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» 2 ¬ 3 »œ œ»»» œ»»» 24 œ»» œ»»»» ‰ Œ œ»»»» 34 »œ» œ»»»» œ»»»» Œ ‰ Œ » » » » = »  4 » l » » » » » » L“l================================== & l l4 £ £ £ £ £ l l and she l haste to light l glor - i - ous christ - mas tree made the whole l l l l £ £ £ £ ¬l 3 « «£ « « «« «« l 2 « «« ‰ Œ «« l 3 « «« «« Œ ‰ «ˆ«« «ˆ«« l 24 Œ « ˆ«« ˆ««  4 « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « « « L“================================== & = l l l _««ˆ l _ˆ«« _««ˆ l l and she glor - i - ous christ - mas tree made l haste to light the whole l l l l l £ £ l2 ¬l 3 ««ˆ« ««ˆ«  Œ ««ˆ«£ ‰ Œ ««ˆ« l 34 « ««ˆ«£ ««ˆ« Œ ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««ˆ« l 24 « « 4 4 « « « l l _««ˆ l “l================================== & = _««ˆ _««ˆ • l and she “l glor - i - ous christ - mas tree made l haste to light the whole l l“ l l l l 2 b˙»» l 3 b˙» . l2 “l 3 «« . » » 4 « ˙ 4 4 L“l================================== & = l l » l4 l l l l £ £ £« £« « « « l3 « l2 «ˆ« «ˆ« «ˆ« ‰ l 2 «« «ˆ« «ˆ« ¬l 3 «« « « Œ Œ « ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 bˆ-« L“ll================================== ? 4 -ˆ« = 19

the

christ

-

mas

tree

and

she

haste

to

light

œ»»» ‰ 3 œ» œ»»» œ»»» Jœ»»» ¬ 2 œ» œ»»» œ»»» œ»»» 24 œ»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» ‰ 34 ‰ Œ » » » » » » » »  4 4 » » » » » » » & = L“l================================== l l l £ £ l l for she wished l keep her grand - mo - ther there l bun - dle of mat - ches to l l l l ¬l 2 « «£ « « £« ‰ l 3 « « ««  Œ l3 ‰ «j « ˆ«« ˆ«« ˆ«« « l 24 ««« «ˆ« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ‰ = 4 « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « « & L“================================== « « l l l _ˆ« l4 _ˆ« _ˆ« l l for she wished l keep her grand - mo - ther there l bun - dle of mat - ches to l l l l £ l2 ¬l 2 ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ l 34 «« «ˆ« ««ˆ«  Œ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ l 34 ‰ ««j « « 4 « ˆ 4 « « l l _«ˆ« l & = “l================================== _«ˆ« _«ˆ« • l for she wished l keep her grand - mo - ther there l “l bun - dle of mat - ches to l“ l l l . l 3 ˙»»» l 2 ˙»» l3 “l 2 «« 4 « ˙ 4 4 » & = L“l================================== l l l4 l l l l £ £ £ « « « « l3 « ««ˆ« l2 « l3 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 2 «« «« « « Œ ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« = L“ll================================== ? 4 -ˆ« 22

of

mat

-

ches

for

she

wished

12. she again rubbed a match

and

keep

her

69


version for chorus

»œ»» œ»»» ¬ 3 »œ œ»»» œ»»» 24 œ»» œ»»»» œ»»»»  ‰ œ»»» œ»»» 34 œ»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ 2 ‰ Œ » » » 4 » » » » » » L“l================================== & l l = l4 £ £ £ l l with a light l bright £-er than the noon day l and the mat - ches glowed that was l l l l £« £ £ ¬l 3 « «£ « « l 2 « «« ««  ‰ «« «« l 3 « «« «« «« «« «« Œ l2 « ˆ«« ˆ«« « ‰ Œ 4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « « L“================================== & = l l _ˆ«« l _ˆ«« l4 _ˆ«« l l with a light l and the mat - ches glowed that was l bright -er than the noon day l l l l £ £ l2 l2 ¬l 3 ««ˆ« ‰ Œ ««ˆ« ««ˆ«  ‰ ««ˆ« ««ˆ« l 34 « ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« « « 4 4 « « « l _««ˆ l _«ˆ« l4 “l================================== & = _«ˆ« • l with a light l “l and the mat - ches glowed that was l bright -er than the noon day l“ l l l l 2 b˙» l 3 bˆ««« . l2 “l 3 b˙»»» . » 4 4 4 » L“l================================== & = l l l4 l l l £ l £ £ £« « « « « l2 « l3 « «ˆ« l2 «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 3 «« bˆ-«« « bq ‰ « « Œ « ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 bˆ-« L“ll================================== ? 4 -ˆ« = 25

with

a

light

was

bright

- er

than

the

noon

day

œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» Jœ»»» ¬ 2 œ» 34 »œ» 24 »œ» œ»»»» œ»»»» 34 ‰ ‰ Œ Œ » » » » 4 » » » » » & = L“l================================== l l l £ l l grand - £mo - ther l l and her had ne - ver ap - peared l l l l £ £ ¬l 2 « «« «« ‰ l 3 «« l3 « l 2 « «« «« «ˆ«« «ˆ«« Œ ‰ Œ 4 « ˆ 4 « ˆ j 4 « ˆ « ˆ ˆ« j « « « & = L“================================== « « « l l l l4 _ˆ« _«ˆ _«ˆ l l grand - mo - ther l l and her had ne - ver ap - peared l l l l £« « l3 l2 ¬l 2 ««ˆ« ««j ««ˆ«£ ««ˆ« ««j ‰ ‰ l 34 Œ Œ « « « « « 4 4 « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « « « l l l & = “l================================== _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« • l grand - mo - ther l l “l and her had ne - ver ap - peared l“ l l l l 3 b˙»»» . l 2 ˙»» l3 “l 2 b˙» » 4 4 4 » » & = L“l================================== l l l4 l l l l £ £« £« « «« l3 « l2 « l3 «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 2 «« «« bˆ « « « Œ Œ ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« L“ll================================== ? 4 -ˆ« = 28

and

70

her

grand

-

mo

-

ther

12. she again rubbed a match

had

ne

-

ver


version for chorus

œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» 2 ¬ 3 œ» 24 œ»» œ»»»» œ»»»» Jœ»»» 34 »œ» œ»»»» ‰ Œ ‰ ‰ Œ » »  4 » » » » » » L“l================================== & l l = l4 £ £ £ l l l she took l so large or so beau - ti - ful the lit - tle l l l l £ £ ¬l 3 « £« ‰ «« «« «« l 2 ‰ «j Œ « « l 24 «« «ˆ«« «ˆ«« «j « ‰ l 34 «« «ˆ«« ‰ Œ  4 « ˆ « ˆ « ˆ ˆ« ˆ« ˆ« = « L“================================== & l l l l4 _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« l l l she took so large or so beau - ti - ful the lit - tle l l l l l £« ‰ l2 ¬l 3 ««ˆ«£ ««ˆ« ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l 24 ‰ ««j ‰ l 34 «« £««ˆ« ‰ Œ Œ « « «  4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ « « l l l “l================================== & = _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« • l l she took “l so large or so beau - ti - ful the lit - tle l l“ l l l l 2 ˙»»» l 3 b˙» . l2 “l 3 «« . » 4 « ˙ 4 4 L“l================================== & = l l » l4 l l l l £« £« £« l2 « l3 « l2 ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 3 «« « « Œ Œ Œ ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 L“ll================================== ? 4 -ˆ« = 31

so

large

so

beau

-

ti

-

ful

she

Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ 3 ¬ 2 œ» œ»»» œ»»» 34 œ»» œ»»»» 24 œ»» ‰ ‰ » » » »» » »  4 » » » » » & = L“l================================== l l l4 £ £ £ l l and they both flew up - wards l bright - ness and joy l girl in her arms in l l l l £ ¬l 2 « «£ « « ‰ l 3 « «£ « « « « l 2 « «« «« «« ‰ l 3 « ˆ«« j « « ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««  ‰ «j « 4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ ˆ« « « & = L“================================== « « l l l 4 _««ˆ« ˆ« ˆ« j l4 _ˆ« _ˆ« l l and they both flew up - wards l bright - ness and joy l girl in her arms in l l l l £« « « ‰ l 3 l2 ¬l 2 ««ˆ«£ ««ˆ« ««j ‰ l 34 «« ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«  ‰ ««j « « 4 « ˆ « ˆ 4 ˆ« « « l l _«ˆ« «ˆ« «ˆ« «j l4 & = “l================================== «ˆ« «ˆ« _ _ • l and they both flew up - wards l bright - ness and joy l “l girl in her arms in l“ l l l l 3 Ó. l 2 ˙»»» l3 “l 2 b˙»»» 4 4 4 & = L“l================================== l l l4 l l l l £ £ £ £« « « « « «« l3 « l2 « ««ˆ« l 3 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 2 «« bˆ « ‰ « « - = ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 L“ll================================== ? 4 -ˆ« 34

in

her

arms

and

in

bright

-

12. she again rubbed a match

ness

and

joy

far

71


version for chorus

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ 3 œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ¬ 3 œ» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ 24 œ»» 2 » » » »» » »  Œ 4 » » » » L“l================================== & l l 4 »» »» »» »  = l4 £ l l where there l cold nor hun - ger nor pain l far a - bove the earth was nei - ther l l l l £ ¬l 3 « « « « « ‰ l 2 « «« «« «« «« ‰ l 3 « « «« ««  «« ««  Œ l2 Œ « ˆ«« j « 4 « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ 4 « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « « L“================================== & = l l _ˆ«« l _ˆ«« l4 _«ˆ« l l where there was nei - ther l cold nor hun - ger nor pain l far a - bove the earth l l l l l2 l2 ¬l 3 ««ˆ«£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ l 34 « «ˆ« ««ˆ« ««ˆ«  ««ˆ« ««ˆ«  Œ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««j ‰ Œ « « 4 « ˆ 4 « « « l _««ˆ l _««ˆ l4 “l================================== & = _««ˆ • l where there was nei - ther l cold no hun - ger nor pain l “l far a - bove the earth l“ l l l . l 2 b˙««« l 3 ˙»»» l2 “l 3 b˙» . » 4 4 4 » L“l================================== & = l l l4 l l l l £« £« £ £ « « £ l2 « l3 « l2 ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ¬l 3 «« bˆ-«« « « ‰ ‰ « « « « ll 4 -ˆ« ll 4 -ˆ« ll 4 bˆ-« L“ll================================== ? 4 -ˆ« = -ˆ« 37

a

-

bove

the

earth

there

was

nei

-

ther

cold

nor

pain

œ»»» œ»»» ‰ ¬ 2 œ» œ»»» 34 œ»» 4 Œ Ó  » » »» » 4 » » » L“l================================ & l l4 =” £ £ l l with god l ” for they were l l l ” £ £ ¬l 2 l 3 « «« ‰ Ó l4 ” ««ˆ« Œ  ««« ««ˆ« 4 4 « ˆ 4 « L“================================ & = « l l l ” _ˆ« _ˆ« l l with god l ” for they were l l l ” £ £ l3 « « ‰ l4 ” ¬l 2 « « «« Œ Ó  « « 4 « ˆ « ˆ 4 « ˆ 4 « « l“================================ l l & =” _«ˆ« _«ˆ« • l with god l ” “l for they were l l ” “l . » ˙ l 3 »» l4 ” “l 2 ˙»»  4 4 4 » & = L“================================ l l l ” l l l ” £ £« « l4 ” «ˆ« «ˆ« ¬l 2 «« ««ˆ« l 3 ««ˆ« Œ Œ  « ˆ ll 4 - ll 4 ?4 =”” L“ll================================ 40

for

they

were

with

god

attacca

72

12. she again rubbed a match


the little match girl passion q = 72

13. when it is time

prayer-like gentle and inward s

a solo

a

t

b

version for chorus

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

¬ 4 w L“l================================ & 4 w l bw l =l p l l it l is l when l l l l breathe, swell, phrase ad lib, always l l project over the other altos l l ¬l 4 « « « « « « « « « « «£ « « « « « l « « « « « « « « « « «£ « « « l « «£ « « « « « « « « « « « « « « l «ˆ« 4 «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«= “================================ l &p l l l when it is “l l l l “l 4 lw lw l 4 w L“================================ & = l l it l is l when p l l l l l l l l ¬l 4 lw l bw l 4 w L“================================ & = l •p l l l when it is l l l l l l l l ¬l 4 l l l L“l================================ ?4 w lw lw =l p when it is

¬ bw L“l================================== & l w l bw =l l time l for l me l l l l l ¬l œ»»» l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» = & “================================== » » » » » » » » » » » » l l l l  £ £  “l time £ l for £ l me l “l l l bw l w bw “Ll================================== l l & =l l time l for l me l l l l l l l l ¬l bw w l l w & =l L“l================================== • l time l for l me l l bw l _w l ¬l ll ll ? w =ll L“ll================================== 4

time

for

me

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

73


version for chorus

¬ w bw L“l================================== & l l w =l l l go l don't l to  £ ¬l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l » l & “l================================== l » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » »= £   “l l go £ l don't l to w “l l bw l l w L“================================== & = l l go l don't l to l l l ¬ll bw w l l l bw L“================================== & = l • to l go l don't l l¬ b _w l l bw l l l l l L“l================================== ? l w l =l 7

to

go

don't

go

from

me

¬ bw w L“l================================== & l l w =l l l from l me l go  £ ¬l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l “l================================== & l l » » » » » » » » » » » » » » =l £ £ £ “l l from l me  l go bw “l l w l bw l & = L“================================== l l from l me l go l l l ¬ll w l l l bw w L“================================== & = l • go l from l me l l l b _w l l _w ¬l l l l L“l================================== ? l l w =l 10

¬ nw L“l================================== & w l bw l =l l when l it l is l £  £ £ ¬l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l “================================== & =l l l l £  “l when l it l is l w “l l l l w w & = L“================================== l when l it l is l l l l l ¬l l w l bw l w & = L“================================== l • when l it l is l l l _w l l ¬l bw l l l L“l================================== ? l l w =l 13

when

74

it

is

13. when it is time


version for chorus

¬ bw L“l================================== & l w l bw =l l time l for l me l ¬l l nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » l » » » » » » » » » » » » » » » » & » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » £» » » » l » £» » » » » » » » » » » » » » = “l================================== £ “l time  l for l me l bw nw “l bw l l l L“================================== & = l time l for l me l l l l ¬ll nw bw l l w l L“================================== & = l • time l for l me l l¬ l bw l n _w l l l l l L“l================================== ? w l l =l 16

time

for

me

¬ w w L“l================================== & l l w =l l l leave l don't l to £  ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l bœ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l » l “l================================== & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » » » » £» » » » » = £ “l l leave£ l don't l to w “l l bw l l w & = L“================================== l l leave l don't l to l l l ¬ll bw l w l w l L“================================== & = l • to l leave l don't l l l l bw l ¬l b __w l l l L“l================================== ? l w l =l 19

to

leave

don't

¬ L“l================================== & bw l w l w =l l leave l me l when l £  ¬l »»œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l » l “================================== & l l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l » » » » » » » » » » » » » » » =  £ £  “l leave l me l when l w “l l l bw l w & = L“================================== l leave l me l when l l l l l ¬l l bw l w l w & = L“================================== l • leave l me l when l l l _w l l _w ¬l l l l L“l================================== ? l l w =l 22

leave

me

when

13. when it is time

75


version for chorus

¬ w w bw L“l================================== & l l =l l l is l time l it £ £  £ ¬l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l & =l “l================================== l l  £ “l l is l time l it w “l l w l l w L“================================== & = l l is l time l it l l w l ¬ll w l l l w L“================================== & = l • it l is l time l l¬ bw l l l l l l l L“l================================== ? l w l w =l 25

it

is

time

¬ w L“l================================== & w l bw l =l l l me l to l for £ £ ¬l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l « « « « « « « « « « « « l «ˆ« “l================================== & » £» » » » » » » » » » » » » » » l » £» » » » » » » » » » » » » » » l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«= l “l l me l to l for w bw “l l l w l & = L“================================== l l me l to l for l l l ¬ll bw l w l bw l L“================================== & = l • for l me l to l l l __w l b_ l _w _w ¬l l l l L“l================================== ? l l =l 28

for

me

die

stay

to

¬ bw bw w L“l================================== & l l =l l l stay l with l die ¬l œ»»» l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» = “================================== & l l l £ l   £  £ “l l stay l with l die bw w “l bw l l l & = L“================================== l l stay l with l die l l l l ¬l bw bw w l l l & = L“================================== l • die l stay l with l l l bw l _w l ¬l l l l L“l================================== ? w l l =l 31

76

with

13. when it is time


version for chorus

¬ bw w L“l================================== & bw l l =l l l stay l with l me ¬l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l & “l================================== l » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » »= » l £  £ £  £ “l l stay l with l me bw w “l l l bw l L“================================== & = l l stay l with l me l l l ¬ll bw w l bw l l L“================================== & = l • me l stay l with l l¬ b _w l b _w l _w l l l l l L“l================================== ? l l =l 34

me

stay

with

¬ bw L“l================================== & l w l bw =l l l when l I l me ¬l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l “l================================== & l » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » »= » l  £ £  £  “l l when l I l me bw w “l l l bw l & = L“================================== l l when l I l me l l l ¬ll w l bw l w l L“================================== & = l • me l when l I l l l b _w l _w l ¬l bw l l l L“l================================== ? l l =l 37

me

when

I

¬ nw bw w L“l================================== & l l =l l l most l l am scared £ £ ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l bœ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» l nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » » » » » » » » =l “================================== & l  £ £ “l l most  lscared l am nw “l l bw l l w & = L“================================== l l most lscared l am l l l l ¬l bw nw w l l l & = L“================================== l • am l most lscared l l l l bw l ¬l bw l l l L“l================================== ? l w l =l 40

am

most

scared

13. when it is time

77


version for chorus

¬ L“l================================== & w l bw l w =l l stay l with l me l £ £ ¬l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l & =l “l================================== l £ l  £  “l stay l with l me l w “l l bw l w l L“================================== & = l stay l with l me l l l l ¬ll bw l w l bw l L“================================== & = l • stay l with l me l l¬ n _w l _w l b_ l _w l l l l L“l================================== ? l l =l 43

stay

with

me

¬ L“l================================== & w l bw l w =l l stay l with l me l  £ £  ¬l l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l bœ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » » » ˆ« l “l================================== & » » » » » » » » » » » » » » » » l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«= £ “l stay  l with l me l “l bw l w l w l & = L“================================== l stay l with l me l l l l ¬ll l l l bw w w L“================================== & = l • stay l with l me l l l bw l l ¬l l l l L“l================================== ? w l l w =l 46

stay

with

me

¬ L“l================================== & w l bw l w =l l stay l with l me l £ £  £ ¬l «« l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«= ˆ« l “================================== & l l l £  “l stay l with l me l “l bw l l l w w & = L“================================== l stay l with l me l l l l l ¬l l w l bw l w & = L“================================== l • stay l with l me l l l bw l l ¬l l l l L“l================================== ? w l l w =l 49

stay

78

with

me

13. when it is time


version for chorus

¬ L“l================================== & w l w l w =” l stay l with l me ” £  £  ¬l l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ” bœ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » ˆ« ” & » » » » » » » » » » » » » » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = “l================================== £ “l stay  l with l me ” “l bw l w l w ” L“================================== & = l stay l with l me ” l l ” ¬ll l w l w ” w L“================================== & = l • stay l with l me ” l¬ l bw l ” l l l ” L“l================================== ? w l l w =” 52

stay

with

me

13. when it is time

79


version for chorus q = 72

smooth and sad

s

a

t1 glock

t2

b

the little match girl passion 14. in the dawn of morning words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

£ £ £ ¬ 4 ‰ ‰ ‰ Œ Œ Ó Œ Ó Ó =l « « « L“l================================ & 4 _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ l p in l there l with l l l l l > «£ £ > «« ««>£ « > £ > £ £ « £ ¬l 4 « l «« «« ««ˆ« bˆ««« bˆ«« ««« «« Œ Œ l «« «« ««ˆ« bˆ«« Œ Ó l 4 _««««ˆ ««ˆ« ««ˆ« bˆ«« bˆ« bˆ«««« Ó « ˆ « ˆ « ˆ « & = L“================================ « « bˆ « l p l _«ˆ l _ˆ« l in the dawn of mor ning there lay the poor lit tle one with pa le cheeks l l l l l l l ¬l 4    l l l 4 & = “l================================ l l l “ll • l w l l “l 44 w bw l l L“================================ & =l l p l l l ¬l 4 l l l    4 & =l L“l================================ l l • l l l l l l l ¬l 4    ll ll ?4 =ll L“ll================================

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó « « « L“l================================== & _««ˆ l _««ˆ l _««ˆ =l l l lean l she l and l l l l > «£ > > «£ >£ « « £ > £ £ « £ « ¬l « « « « « « l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« «« Ó l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« «« «« Œ Œ l «« ««ˆ« «ˆ« bˆ«« Œ Ó « ˆ « ˆ « ˆ « « L“================================== & = « « « bˆ « bˆ « _ˆ« l l _«ˆ l _«ˆ l and smi ling mouth lean ing a gainst the wall she had been fro zen to death l l l l l l l ¬l    l l & =l “l================================== l“ • l l l l l w l l w “l l l w L“================================== & =l l l l l l l l l ¬l l l l    ? =l L“l================================== l l 4

80

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.


version for chorus

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Ó Ó Œ Ó « « « & _««ˆ =l L“l================================== l _««ˆ l _««ˆ l l of l and l on l l l l > « £«« > > « £««> £ £ £ ¬l « « « l «« «« «ˆ« Œ l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ« ‰ Ó l «« ««ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« ‰ Ó Ó « ˆ « ˆ L“================================== & = « « « _ˆ« l l _ˆ« l _«ˆ l on the last eve ning of the year and the new year's sun l l l l l l l ¬l    l l “l================================== =ll l“ &• l l l w l w l bw “ll l l & =l L“================================== l l l l l l l l ¬l l l l    L“l================================== ? l l =l 7

£ £ £ ¬ ‰ ‰ ‰ Œ Œ Ó Œ Ó  Ó =l L“l================================== & _«««ˆ l _«««ˆ l l _«««ˆ l l up l l the l rose l l l l l >£ > «£ > > > > £ £ £ « « ¬l « « « « « « l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« «« Ó l l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó l «« ««ˆ« «ˆ« Œ Ó  « ˆ « ˆ « L“================================== & = « « « bˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ ˆ « l l l l l rose and shone l l u - pon a lit - tle corpse l l the chi - ld still sat l l l l £ l ¬l l  l  l « ‰ Œ Ó =l “l================================== & « _ ˆ « l l l p l the “ll • l w l l l “l  bw l l l L“================================== & w =l l l l l l l l l l l ¬l l l l l     ? =l L“l================================== l l l 10

14. in the dawn of morning

81


version for chorus

£ £ £ ¬ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó Ó « « « & _««ˆ =l L“l================================== l _««ˆ l _««ˆ l l hold l in l in l l l l > «£ > «« ««£ «> > £ £ £ ¬l « « « « l «« «« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ‰ Ó l «« «« «ˆ« Œ l «« ««ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« ««« Ó Ó « ˆ « ˆ L“================================== & = « « « bˆ « _«ˆ l l _ˆ« l _ˆ« l in the stiff ness of death hold ing the mat ches in her hand l l l l l l l £ £ £ ¬l ‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó l «« l «« «« “l================================== =ll l“ &• bˆ« l _«ˆ l bˆ« in l hold l in l w “ll l l w & bw =l L“================================== l l l l l l l l ¬l l l l    ? =l L“l================================== l l 14

£ £ £> « «««> £«« «« ¬ « ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó  « L“l================================== & _«««ˆ l _«««ˆ l l _««ˆ« «ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ« bˆ««« Ó =l l l was l l she tried to warm her -self l one l l l l l l l l l l >£ « « ««£> ‰ > ‰ > « ««> £«« « £ ¬l £ « « l «« ««ˆ« Œ Ó l l «« «ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« ««« Ó l  ««« «ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ« Ó L“================================== & = « « bˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ ˆ « l l l l l one bun -dle of which was burnt she tried to warm her -self l l l l l l l l l l l l l l l > £ £ £ ¬l l l l l ««£> ««ˆ« bˆ«««« bˆ««« ««« Ó ‰ Œ ‰ Œ Ó Ó  « « « « “l================================== & _««ˆ l bˆ«« l l _«ˆ« ˆ« =l bˆ«« • “l l was l l she tried to warm her -self l one “l bw l bw l l l  bw l l l L“l================================== & =l l l l l l l l l l l ¬l l l l l     L“l================================== ? l l l =l 17

82

becoming more intense

14. in the dawn of morning


version for chorus

suddenly fragile again

£ ¬ ‰ Œ Ó «« ««ˆ«£ «ˆ«« «˙«« . «« £««ˆ« «ˆ«« b˙««« .  « & _««ˆ =l L“l=============================== l l _««ˆ l _«ˆ« l p said l l no one i l what beau-ti - ful l l l l l > £ « «« ««£ ‰ £«> « «« £«« ‰ ¬l « « Œ Ó  bˆ « Ó bˆ « Ó « « « « « l l «« «ˆ« ˆ« bˆ« l «« «ˆ« ˆ« bˆ« L“l=============================== & _««ˆ« «ˆ« =l _ ˆ « _ « ˆ l said some l l no one i - ma-gined l what beau-ti - ful things l l l l l l tenor l solo or divisi a 2 ad lib l l p l l very sweet float above l l œ»» œ»» b_œ»»» _œ»»» ˙»» l w l £ ¬l » » ‰ » Œ Ó » » « l l l “l=============================== & bˆ«« =l • l l no one i - ma - gined l l “l p said l“ l l w l l w  l l l L“l=============================== & bw =l l l l l l tenor 2 ¬l l l « « Œ l l   Ó  « « « ˆ L“l=============================== & =l l l _-««ˆ l • > l l l no one l l l l l l l ¬l « l l «« «ˆ« Œ l l   Ó  L“l=============================== ? l l -««ˆ l =l p > 21

t1

glock

t2

no

one

¬ ««£ ««ˆ« ««˙« . ««£ ««ˆ« ««˙« . ««£ ˆ««« b˙««« . « « « « « « & _«ˆ« ˆ« =l L“l=============================== l _ˆ«« ˆ« l _««ˆ ˆ« l l nor in - to what l she had en l she had seen > l l l >£ « «« ««£ « £ «> «« £ £ «> ¬l « « « « « Œ Ó bˆ « Ó Œ Ó « « « « « « l «« ˆ«« ˆ« bˆ« l «« ˆ«« ˆ« bˆ« L“l=============================== & _««ˆ« ˆ«« ˆ« =l bˆ««« _ « ˆ _ « ˆ l l nor in - to what glo - ry l she had en - tered l she had seen l l l l l l l l . b » œ b_»˙»» l _w l œ»» _»» b_œ»»» _»˙»» l œ»»» œ»»» ¬l œ»»» » » » l“=============================== l l & =l l l she had en - tered l “l • she had seen l bw l l “l bw l l & w =l L“l=============================== l l l l l l l ¬l « « Œ Ó  Œ Ó « « « « l l «« ˆ« ˆ« & _««ˆ« =l L“l=============================== _ ˆ « • l l l > l > she had she had l l l l l l « l ¬l ««ˆ« ««ˆ« ««« Œ Ó  Œ Ó « « lL“=============================== l l ? -ˆ« =l ˆ« > > 25

she

had

she

14. in the dawn of morning

had

83


version for chorus

¬ «« . «« ««ˆ«£ «ˆ«« b˙««« . «« ««ˆ« £ «ˆ«« ˙« & _««ˆ =l L“l=============================== l _««ˆ l l l on new year's l l with her grand mo l l l >£ « £ «> «« ««£ ‰ ¬l ««> £ Œ « « bˆ « Ó Ó « « « « l «« «ˆ« l ˆ« bˆ« L“l=============================== & _««ˆ« «ˆ« ˆ« bˆ« =l _ « ˆ l l on new year's day l l with her grand - mo - ther l l l l l l l l _w l œ»» b_œ»»» l w l œ»»» œ»»» ˙»»» ¬l » » » l l “l=============================== & =l • l on new l l “l year's day l“ l l w l bw  l l L“l=============================== & =l l l l l l l l ¬l «  Œ Ó  « «ˆ« l «« l L“l=============================== & =l _ ˆ « l • l > l l on new l l l l l « l l ¬l ««  Œ Ó  « ˆ « l -ˆ«« l ? =l L“l=============================== > 28

on

new

¬ «« ««ˆ«£ «ˆ«« «˙«« . «« £«««ˆ «««ˆ b˙««« . «« ««ˆ«£ «ˆ«« «˙«« . L“l=============================== & _ˆ«« l _ˆ«« l _ˆ«« =l l l what beau -ti ful l she had seen l no one i l l l £ « «« £«« ‰ £«> « «« £«« ‰ £ «> ¬l « « bˆ « Ó bˆ « Ó Œ Ó « « « « « « l «« «ˆ« ˆ« bˆ« l «« «ˆ« ˆ« L“l=============================== & _««ˆ« «ˆ« ˆ« bˆ« =l _ « ˆ _ ˆ « l l what beau -ti - ful thiings l she had seen l no one i - ma - gined l l l l l l l l . l w l œ» l _œ»» b_»˙» œ»»» b_œ»»» ˙»»» œ»»» ¬l œ»»» » » » » » » l l “l=============================== & =l • l l she had seen l “l no one i - ma - gined l“ l l w l w l bw l & =l L“l=============================== l l l l l l l ¬l « « Œ Ó  Œ Ó « « «ˆ« l l «« & _-«««ˆ «ˆ« =l L“l=============================== _ ˆ « l • > l l > l no one she had l l l l l l « l ¬l «« «« ««ˆ« Œ Ó  Œ Ó « ˆ « l l -ˆ«« L“l=============================== ? -ˆ«« =l > > 31

no

84

one

she

14. in the dawn of morning

had


version for chorus

¬ «« ««ˆ«£ «ˆ«« b˙««« . «« ««ˆ«£ «ˆ«« «˙«« . «« ««ˆ«£ «ˆ«« b˙««« . & _«ˆ« =l L“l=============================== l _««ˆ l _«ˆ« l l she had en l with her grand mo l nor in - to what > l l l >£ « «« £«« « £ «> «« £ £ «> «« ««£ ‰ ¬l « « « « « bˆ « Ó Œ Ó bˆ « Ó « « « « « « l «« «ˆ« ˆ« bˆ« l «« «ˆ« ˆ« bˆ« L“l=============================== & _««ˆ« «ˆ« ˆ« bˆ« =l bˆ««« _ « ˆ _ « ˆ l l she had en - tered l with her grand - mo - ther l nor in - to what glo - ry l l l l l l l l b » œ _w l œ»» _»» b_œ»» _»˙» l _w l œ»»» ¬l » » » » » l l “l=============================== & =l • l she had en - tered l l “l l“ l bw l l w l l bw L“l=============================== & =l l l l l l l l ¬l «  Œ Ó  « l «« «ˆ« l L“l=============================== & =l _ ˆ « l • l > l l sje had l l l l l « «« l l ¬l  Œ Ó  « ˆ « l -«ˆ« l ? =l L“l=============================== > 34

she

had

¬ «« . «« ««ˆ« £ «ˆ«« «« ««ˆ«£ «ˆ«« «˙«« .  « ˙ L“l=============================== & _ˆ«« l l _««ˆ =l l l l no one i l on new year's l l l >£ « ¬l ««> £ Œ « Ó   « « l l ˆ« bˆ« L“l=============================== & _««ˆ« «ˆ« =l l l l l on new year's day l l l l l l l l l w l œ» l b_œ»»» b_œ»»» _œ»» œ»»» œ»»» ˙»»» œ»»» ˙»»» ¬l œ»»» » » » » » » l l “l=============================== & =l • l l no on l “l on new year's day i - ma gined l“ l l l bw w l l bw & =l L“l=============================== l l l l l l l ¬l « « Œ Ó  Œ Ó « « «ˆ« «ˆ« l l «« & _-«««ˆ =l L“l=============================== _ « ˆ l • > l l > l on new no one l l l l l l « l ¬l «« «« «« Œ Ó  Œ Ó « ˆ « ˆ « l l -«ˆ« L“l=============================== ? -«ˆ« =l > > 37

on

new

no

14. in the dawn of morning

one

85


version for chorus

¬ «« £««ˆ« «ˆ«« b˙««« . «« ««ˆ«£ ˆ««« «˙«« . «« ««ˆ«£ «ˆ«« b˙««« . «« ««ˆ«£ ˆ««« «˙«« . & _«ˆ« =l L“l=============================== l _««ˆ l _«ˆ« l _««ˆ l what beau -ti - ful l she had seen l nor in - to what l she had en l l l l l ¬l     l& l l l L“=============================== =l l l l l l l l l l l l l l l l . b » œ l œ»» l _w l œ»» l w œ»»» b_»˙» œ»»» _»»» b_œ»» _»˙» ¬l » » » » » l& l l l “=============================== =l • l she had seen l l she had en - tered l “l l“ l l l l w bw bw l l l w L“l=============================== & =l l l l l l l l l l ¬l « «  Œ Ó  Œ Ó « « l «« «ˆ« l l «« «ˆ« L“l=============================== & =l _ « ˆ _ « ˆ l • l > l l > l she had she had l l l l l l « «« l l « «« l ¬l  Œ Ó  Œ Ó « ˆ « ˆ « « l? l -ˆ«« l l -«ˆ« =l L“=============================== > > 40

she

had

she

had

> £ «« >£ « « ¬ «« ««ˆ«£ ««ˆ« bˆ««j « « « bˆ « » ˙   « « »» L“l=============================== & _«ˆ« l _«««ˆ ˆ« «ˆ« b˙« . l l =” l l on new year's day l l ” with her grand- mo -ther l l l ” ¬l     lL“=============================== l l l & =” l l l l ” l l l l ” l l l l ” _w l œ»» œ»» b_œ»»» œ»» ˙»» l w l ” ¬l » » » » »  » l l l “l=============================== & =” • l on new year's day l l ” “l l w l w l ” “l bw  l l l L“l=============================== & =” l l l l ” l¬ l l l ” «  Œ Ó   l ««« «ˆ« l l L“l=============================== & =” _ ˆ « l • l > l l ” on new l l l l ” l « «« l l ” ¬l  Œ Ó   « ˆ « l -«ˆ« l l L“l=============================== ? =” > 44

on

86

new

14. in the dawn of morning

attacca


q = 72

the little match girl passion 15. we sit and cry

gentle but a bit heavy, very peaceful

s

sleighbell

a

crotales

t

glockenspiel

b

b drum

version for chorus

words and music by david lang after hc andersen, hp paull, picander and saint matthew

¬ 4 ‰ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . bœ»»» œ»»» ‰ œ»»» œ»»» Œ œ»»» œ»»» ‰ l bœ»»» œ»»» ‰ Ó . » » » “l============================= & 4 l l » =l  “l l cry l and - call - to l you l we - sit and “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / 44 ¿»»^ l l ¿»»^ l l p » l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l 4 ‰ «« ‰ bE Œ E ‰ l Jœ» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E » bˆ « j bˆ « j 4 l& l » l l » =l “=============================  l cry l and call l you l “l we sit and to l l l l “l medium hard rubber beater l l £ l l “l £ « « « « 4 « « « « l & 4 «« «ˆ« «ˆ« «˙« . lw l «« «ˆ« «ˆ« «˙« . l w “L“============================= =l _ « ˆ _ « ˆ l  l l l l l l l l l l l l l ¬l 4 ‰ Jœ» ‰ Jœ» » œ J ‰ » œ J ‰ . ‰ » œ J ‰ » œ J » œ J ‰ » œ J ‰ . Œ Ó Œ Ó »» »» »» »» »» »» l »» l l »» “l============================= & 4 =l l cry l and call l you l “l •  we sit and to l l l l “l « « « « « « 4 « « lw l « ˆ«« b˙«« . l w l “L“l============================= 4 «ˆ« ˆ«« bˆ«« «ˆ« ˙«« « ˆ & = l l l l l  l l l l l l l l l l l l l l l ¬l 4 ‰ Jœ» ‰ Jœ»» bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . » œ J » œ J ‰ ‰ » l l » Œ Ó » Œ Ó » » » » 4 “============================= ? = l l l l l  we “l sit and cry and call to you l l l l “l l l ««« l 4 « Ó.  Ó.  =ll “L“l============================= / 4 -««¿ ¿ l l l > > p

Copyright © 2007 by Red Poppy Administered Exclusively Worldwide by G. Schirmer, Inc., (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved.

87


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » l » » » » » “l============================= & l » l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest soft rest daugh -ter rest “l l l l l ^ ^ . . ¿ Ó  ¿ Ó  “L“l============================= l l l »»» / »»» =l l l l l l l l l l l l ¬l ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ bœ»» œ»»» l ‰ bˆ««j « « l » l » » l & =l “l============================= l soft l rest soft l soft l “l rest rest soft rest daugh -ter l l l l “l £ £ « « « « lw l «« «« «ˆ« b˙«« . lw l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ & = L“============================= « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»»» œ»»» l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Ó . “l============================= & =l l l l • “l l soft l soft l rest soft rest daugh -ter l rest soft rest “l l l « « « «« « l l ««« ««« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« lw & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»»» œ»»» l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » » l“============================= l l l ? =l l soft l soft l “l rest soft rest daugh -ter l rest soft rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 5

88

15. we sit and cry


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » l » » » » » “l============================= & l » l » =l “l l l where is l tomb l where is your grave daugh -ter your “l l l l l ^ ^ . . ¿ Ó  ¿ Ó  “L“l============================= l l l »»» / »»» =l l l l l l l l l l l l ¬l ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ bœ»» œ»»» l ‰ bˆ««j « « l » l » » l & =l “l============================= lgrave l where is l tomb l “l your where is your daugh-ter l l l l “l £ £ « « « « lw l «« «« «ˆ« «˙« . lw l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ & = L“============================= « « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»»» œ»»» l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Ó . “l============================= & =l l l l • “l lgrave l tomb l where is your daugh -ter l where is your “l l l l l «« b˙««« . ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««˙« « « w “L“l============================= lw l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»»» œ»»» l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » » l“============================= l l l ? =l lgrave l tomb l “l where is your daugh -ter l where is your l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 9

15. we sit and cry

89


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» œ»»» Œ Ó ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » » l l » =l “l l rest-ing place l rest soft l soft l where rest is your “l l l l l ^ ^ . . ¿ Ó  ¿ Ó  “L“l============================= l l l »»» / »»» =l l l l l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l bœ»» œ»»» œ»»» Œ Ó ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l » » l l » & =l “l============================= l rest-ing place l rest soft l soft l “l where is your rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« b˙«« . lw l « « “l « ˆ L“l============================= & _«ˆ«« «ˆ« «ˆ« «˙« . = « _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l ¬l l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» Œ Jœ»» ‰ l Jœ»» ‰ Ó . l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l œ»»» œ»»» œ»»» Œ Ó » » » » “l============================= & =l l l l • “l l rest-ing place l rest soft l soft l where is your rest “l l l « « « «« « l l ««« «« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« lw & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l œ»»» bœ»»»» œ»»» Œ Ó » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l rest-ing place l rest soft l soft l “l where is your rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 13

90

15. we sit and cry


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« «˙« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» Œ Jœ»» ‰ l Jœ»» ‰ Ó . l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Ó . » » » » “l============================= & =l l l l • “l l soft l rest soft l soft l rest soft rest rest “l l l l l «« b˙««« . ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««˙« « « w “L“l============================= l w l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 17

15. we sit and cry

91


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»» »»»œ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » l » » “l============================= & l » l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest soft rest daugh -ter rest “l l l l l ^ ^ . . ¿ Ó  ¿ Ó  “L“l============================= l l l »»» / »»» =l l l l l l l l l l l l ¬l ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ bœ»» œ»»» l ‰ bˆ««j « « l » l » » l & =l “l============================= l soft l rest soft l soft l “l rest rest soft rest daugh-ter l l l l “l £ £ « « « « lw l «« «« «ˆ« b˙«« . lw l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ & = L“============================= « « _ ˆ « _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»»» œ»»» l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Œ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ Ó . “l============================= & =l l l l • “l l soft l soft l rest soft rest daugh -ter l rest soft rest “l l l « « « «« « l l ««« ««« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« lw & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Œ Œ ‰ œ»»» œ»»» l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » » l“============================= l l l ? =l l soft l soft l “l rest soft rest daugh -ter l rest soft rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 21

92

15. we sit and cry


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« «˙« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l . ¬l ˙»»» l w l bw l w l Œ “l============================= & =l l l l • “l l l closed l l you “l l l l l «« b˙««« . ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««˙« « « w “L“l============================= l w l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 25

15. we sit and cry

93


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« b˙«« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ « ˆ l l l l l l l l l l l l l l l ¬l bw l w l w l w l “l============================= & =l l l l • “l l l eyes l l your “l l l « « « «« « l l ««« «« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« l w & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 29

94

15. we sit and cry


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« «˙« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l . ¬l ˙»»» l w l bw l w l Œ “l============================= & =l l l l • “l l l closed l l I “l l l l l «« b˙««« . ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««˙« « « w “L“l============================= l w l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 33

15. we sit and cry

95


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« b˙«« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ « ˆ l l l l l l l l l l l l l l l ¬l w l w l w l w l “l============================= & =l l l l • “l l l eyes l l my “l l l « « « «« « l l ««« «« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« l w & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 37

96

15. we sit and cry


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« «˙« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l w l œ» l w l b˙»»» . Œ b˙ » » » “l============================= & =l l l » l » • “l l l l l rest rest “l l l l l «« b˙««« . ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««˙« « « w “L“l============================= l w l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 41

15. we sit and cry

97


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« b˙«« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l w l Œ l w l œ»»» ˙»»» . b˙ » » “l============================= & =l l l l » • “l l l l l soft rest “l l l « « « «« « l l ««« «« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« l w & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l sfot l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 45

98

15. we sit and cry


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » » » “l============================= & l » l l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l Ó.  Ó.  =l “L“============================= l / ¿»»^ l l ¿»»^ l » l l l » l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó . bE Œ E « bˆ « j l& l » l l » =l “============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« «˙« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l w l œ»» l w l b˙»»» . ˙»»» . » œ » » “l============================= & » =l l l l • “l l l l l rest soft “l l l l l «« b˙««« . ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««˙« « « w “L“l============================= l w l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ . ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . » Œ Ó » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest sfot rest rest l l l l “l l l «««¿ l “l / «««¿ Ó.  Ó.  =l -> L“l============================= l l >l l 49

15. we sit and cry

99


version for chorus

¬ ‰ bœ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . ‰ œ» ‰ œ» œ» Œ œ»» œ»»» ‰ bœ»» œ»»» ‰ Ó . » » » » “l============================= & l » l bœ»»» »» »» »» l » =l “l l soft l rest soft l soft l rest rest soft rest “l l l l l ^ ^ . . ¿ Ó  ¿ Ó  “L“l============================= l l l »»» / »»» =l l l l l l l l l l l l ‰ «« ‰ l ¬l ‰ bˆ««j ‰ bE Œ E ‰ l Jœ»» ‰ Ó . ‰ l Jœ»» ‰ Ó. bE Œ E « bˆ « j l » l l » & =l “l============================= l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l £ £ « « « « lw l «« «« «ˆ« b˙«« . l w l « « “l « ˆ L“l============================= & _««ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« . = « _ « ˆ l l l l l l l l l l l l l l ¬l «« . l l «« l l ««˙« . Œ « ˙ w « ˆ w “l============================= & =l l l l • “l l l l l rest soft “l l l « « « «« « l l ««« ««« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « « « « « w « bˆ « “L“l============================= «ˆ ˙« l l ˆ« ˆ« l w & ˆ« ˆ« =l l l l l l l l l l l l l l l l l ‰ Jœ» ‰ Jœ»» l ¬l bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ bœJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Ó . ‰ Ó. » Œ » » » l“============================= l l l ? =l l soft l rest soft l soft l “l rest soft rest rest l l l l “l l l «««¿ l l “l / «««¿ Ó.  Ó.  -> =l L“l============================= l l >l 53

100

15. we sit and cry


version for chorus

¬     =l “l============================= & l l l “l l l l l “l l l l l ^» ^» . . ¿ Ó  ¿ Ó  “L“l============================= l l l / »» »» =l l l l l l l l l l l l l l l ¬l     l l l & =l “l============================= l l l l “l l l l l “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« «˙« . l w l «« ««ˆ« «ˆ« «˙« . “l « ˆ L“============================= & = « « _ ˆ « _ « ˆ l l l l l l l l l l l l l l l ¬l l l l l ««ˆ« Œ Ó    “l============================= & =l l l l • “l l l l l “l l l l l «« b˙««« . «« bˆ««« ««ˆ« «« ««ˆ« « « w “L“l============================= ˆ« ˙« l w l ˆ« ˆ« l & =l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬l     l“============================= l l l ? =l l l l l “l l l l l “l «« l l «««¿ l “l / Ó.  Ó.  =l ->«¿ L“l============================= l l >l l 57

15. we sit and cry

101


version for chorus

¬      =” “l============================= & l l l l “l l l l l ” “l l l l l ” ^» ^» ^» . . . ¿ Ó  ¿ Ó  ¿ Ó “L“l============================= l l l l / »» »» »» =” l l l l l ” l l l l l ” l l l l ” ¬l      l l l l & =” “l============================= l l l l ” “l l l l l ” “l £ £ « « « « l w l «« «« «ˆ« b˙«« . l w l «« ««ˆ« ˆ«« «˙« . “l  =” « ˆ L“============================= & « « _ « ˆ _ ˆ « l l l l l ” l l l l l ” l l l l l ” ¬l l l l l ”      “l============================= & =” l l l l • “l l l l l ” “l l l « « « «« « l l ” ««« ««« bˆ««« bˆ«««« ««˙« « «  « « « w « bˆ « “L“l============================= ˆ« ˙« l l ˆ« ˆ« l w l & ˆ« ˆ« =” l l l l l ” l l l l l ” l l l l l ” l l l l ” ¬l     l“============================= l l l l ? =” l l l l ” “l l l l l ” “l l l «««¿ l l «««¿ Ó . ” “l / «««¿ Ó.  Ó.  -> =” L“l============================= l l >l l >61

102

15. we sit and cry

Lang LITTLE MATCH GIRL PASSION (for Chorus)  

Chorus a cappella / Chorus plus 1 instrument; score; Red Poppy; musicsalesclassical.com; 42830

Lang LITTLE MATCH GIRL PASSION (for Chorus)  

Chorus a cappella / Chorus plus 1 instrument; score; Red Poppy; musicsalesclassical.com; 42830