Lakes Area’s #1 Team! Janet & Steve Stockton 248-755-7500 We’ve Gone DIGITAL!! $ Pact ratified by Pontiac firefighters awaits OK by Waterford board - pg. 3 Waterford Chief Storrs retires; Spears to helm fire department - pg. 3 W. Bloomfield district’s ‘United We Walk’ has music, speakers - pg. 16 If you’d like to receive our full edition in your e-mail inbox, send your request to: signmeup@thescngroup.com pg. 8 50¢ 248-685-8720 • 2287 S. Milford Rd., Highland