Issuu on Google+

Página 25

Gadgets

Página 23 Las mejores ciudades para comer y beber un buen vino

Página 21

Rápido y furioso,

5 161011 A12345

Lecciones de tortura ‘made in China’

SC LATINA MAGAZINE - HOUSTON - TEXAS - USA

Vol.89 | Año 06|No. 10 | 2011 | Houston | Woodlands | Sugar Land | Katy | Galleria Area |

El mayor encubrimiento desde Watergate

Los Indignados de Wall Street, el otro Tea Party Estados Unidos Dos orillas, dos mundos

09

Mun2

15

Ellas no están en venta

Deportes Vencidos pero inolvidables

27


2 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 3


Diseño e impresión de: Menús, Business Cards, Postcards, Flyers, Banners, Calendarios, Facturas, Revistas, Periódicos, Stickers, etc... Campañas publicitarias Comerciales y programas para Radio y TV Logos empresariales

Stampado y cosido

4 | Año 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 5


6 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 7


Mun2

14

Lecciones de tortur a ‘made in China’ Por: Xosé Alberte / Photo/Kin Cheung

Punto Aparte

18 - 19

Shen Yun Performing Arts Bringing Timeless Culture to Life

Gadgets

21

Cucharas

22

D’P@seo

23

comer y beber un buen vino

Portada

16-17

By: Tori Brock

Tu MúsiK

Los Indignados de Wall Street, el otro Tea Party

24

Por: Agustín Alcalá giovallem@gmail.com

En la calle Libertad, al final del Broadway neoyorquino, está naciendo un nuevo Tea Party. Más joven, más permisivo con el presidente Barack Obama y muy comprometido por la defensa de las libertades de los trabajadores. Continúa en la PÁGINA 14

Opinion

10

La conversión del idiota

Victor Manuel, Busco un Pueblo Por: Haidy Gutiérrez

Cine +

25

Por: Moisés Naím

Estados Unidos

11

Trabajo!... de Astronauta Por: Peter Svensson

Estados Unidos

12

Par a muchos desempleados, un empleo es un borroso recuerdo Por: Christopher S. Rugaber y Martin Crutsinger

Estados Unidos

Página 38 -39

13

Dos orillas, dos mundos Por: Agencias

Mun2

15

New and Improved

Las nuevas Magdalenas de palestina Por: Carmen Rangel

Mun2 Subió la cifr a de cubanos que huyen de la isla Por: PL

12

Horoscopo / Crucigrama

facebook.com/Latinmag - twitter.com/sclatinamagazin - flickr.com/people/latinamag

20

En esta edición

Familia 1A

Falu Dafa disciplina oriental para el corazón

40 Año 5 | Vol. 86| 2011 | 9


Opinión

La conversión del idiota “Cree que somos pobres porque ellos son ricos y viceversa, que la historia es una exitosa conspiración de malos contra buenos en la que aquellos siempre ganan y nosotros siempre perdemos (él está en todos los casos entre las pobres víctimas y los buenos perdedores), no tiene empacho en navegar en el ciberespacio, sentirse online y (sin advertir la contradicción) abominar del consumismo... ¿Quién es él? Es el idiota latinoamericano”.

Esto lo escribió Mario Vargas Llosa en 1996 como introducción al Manual del perfecto idiota latinoamericano, el excelente libro de Plinio Apuleyo Mendoza, Carlos Alberto Montaner y Álvaro Vargas Llosa, su hijo. Por: Moisés Naím

T

ANTO LA INTRODUCCIÓN como el libro hacen una demoledora disección de las malas pero populares ideas que han tenido a América Latina empantanada en el subdesarrollo y la corrupción. También ofrecen un muy preciso retrato hablado del tipo de personas que creen en estas ideas y las promueven.

cuenta de que si no se convertía no ganaba las elecciones. En la primera vuelta de las presidenciales peruanas el 70% de los votos fueron para candidatos que repudiaban las ideas que Humala entonces defendía. Era obvio que si no ajustaba su oferta a lo que el país pedía, en la segunda vuelta sería derrotado por Keiko Fujimori, la hija del expresidente. Humala cambió y ganó. Ahora la pregunta inevitable es si el Humala que gobernará al Perú es el original, el seguidor del Manual, o el recién converso -el que abjuró del etnocacerismo (repito: ni pregunte)- para abrazar el liberalismo. Todo parece indicar que, por ahora, el próximo presidente del Perú intentará emular más a su actual mejor amigo, Luiz Inácio Lula da Silva, que a su exmejor amigo, Hugo Chávez.

Ollanta Humala, el recién electo presidente del Perú, calificaba hace dos meses como uno de estos perfectos idiotas.

Y ¿por qué no? Brasil es uno los grandes éxitos del momento y Venezuela una de las grandes oportunidades perdidas. Habría que ser idiota para no darse cuenta.

El programa de gobierno que inicialmente ofreció al electorado peruano pareciera haber sido copiado casi textualmente del Manual... Pero mientras que el libro se burla de esas ideas, y muestra cómo han fracasado dondequiera que han sido puestas en práctica, Humala y sus aliados las proponían seriamente como su plan para gobernar al Perú.

Y las realidades políticas económicas, institucionales e internacionales del Perú le imponen a Humala limitaciones que Chávez nunca tuvo. Además, no hay nada más educativo que estar en el palacio presidencial y descubrir que las ideas que parecen buenas en la oposición son en realidad imposibles de implementar desde el Gobierno.

La trayectoria política del exteniente coronel Humala, sus declaraciones, discursos y entrevistas, su cercanía a las pamplinas de la doctrina etnocacerista (ni pregunte de qué se trata), su golpismo y militarismo y su alianza con Hugo Chávez y otros personajes similares lo hacen un ejemplo icónico de lo que describe el Manual.

Nadie, sin embargo, puede garantizar que de la misma manera que Ollanta Humala experimentó una repentina conversión al liberalismo económico y político no vaya a sufrir una recaída en la cual reaparezcan los instintos, ideas y mentores que guiaron su conducta hasta hace un par de meses.

Pero eso era antes. Ahora -y súbitamente- Ollanta Humala es otro. Se ha convertido.

Afortunadamente, su pragmatismo nos da una pista acerca de cómo monitorear su compromiso con sus nuevas creencias: los precios internacionales de los minerales que exporta el Perú.

Botó su programa de gobierno inicial y propuso otro purgado de las ideas que el Manual llama idiotas, se distanció de sus más estridentes familiares y de aliados inconvenientes como Hugo Chávez, se puso corbata y adoptó un discurso moderado y más sereno. También se tornó más conciliador con sus anteriores objetos de escarnio: los empresarios, Estados Unidos, los inversionistas extranjeros, las empresas mineras de las que tanto depende el Perú y de adversarios políticos como, por ejemplo, el expresidente Alejandro Toledo, contra quien auspició un golpe de Estado en 2005. ¿Qué pasó? Pues que Ollanta Humala no tiene nada de idiota. Se dio

10 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

Si se mantienen altos, las políticas de Humala se parecerán más a las de Lula. Y si los precios caen, se le enreda la economía y se le hace más tentador apelar a las tácticas usuales de los populistas, sus políticas se parecerán más a las de Hugo Chávez. Al final, su cálculo será determinado por factores tan poco ideológicos -y tan poco idiotas- como estos. Sígame en Twitter: @moisesnaim

Fundada en enero de 2001 En Texas sept. 2006

11807 Westheimer ste 550-403 Editada, diseñada e impresa por:

expresionesinc@univision.com

Tel 281.870.8961 Miembro de:

Houston Association of Hispanic Media Professionals (HAHMP).

Primer ejemplar es GRATIS OTROS VALOR UNITARIO $5.00 giovallem@somoscolombiaonline.com Columnista Moisés Naím Colaboradores

Cynthia Gallardo Guerrero Marcela Valente Mario Osava Gonzalo Ortiz Andrés Lasso Rufino Contreras Marta Montenegro Mercedes Vila Galina Stepanoff-Dargery Healthwise Universal Music World Disney Picture Universal Picture BBC Mundo

Comite Editorial SC Latina Magazine. sclatinamag@univision.com Design, Printing and Sales Expresiones INC Advertising 281 870-8961 Expresiones INC expresinc@gmail.com SCLatina es un publicación de Expresiones INC y Somos Colombia™, una compañía fundada en 2004 en Estados Unidos por profesionales en periodismo con experiencia en medios de comunicación en Colombia, Ecuador y Estados Unidos. SC Latina circula cada mes y se distribuye en el área metropolitana de Houston - Galveston, Woodlands y Katy. De igualmanera SClatina llega a 560 hogares en Texas, Florida, New York y Los Angeles, a través de Suscripciones. SC Latina no se responsabiliza por las opiniones expresadas por columnistas, periodistas, caricaturistas y colaboradores. Así como, no está relacionado de ninguna manera con intereses políticos ni económicos. SCLatina se reserva el derecho de publicar cualquier anuncio publicitario, articulo, caricatura o carta de los lectores. De igual manera SCLatina no se hace responsable por ningún material impreso o anuncios de productos y servicios publicados. Si desea enviar sus comentarios, artículos, caricaturas, hagalo a Expresiones Inc, 11807 Westheimer Ste 550-403 Houston, TX 77077 o a giovallem@somoscolombiaonline. com Visitenos en:


Estados Unidos

Trabajo!... de astronauta? Por: Peter Svensson

A

principios de noviembre, la NASA iniciará un nuevo proceso de seleccion de aspirantes para su próxima promoción de candidatos a astronauta, que se encargarán de protagonizar misiones de larga duración en la Estación Espacial Internacional y de actividades futuras de exploración del espacio profundo. “Para los científicos, ingenieros y otros profesionales que siempre han soñado con experimentar el vuelo espacial, este es un momento emocionante para unirse al cuerpo de astronautas”, dijo Janet Kavandi, directora de Operaciones de Tripulaciones de Vuelo en el Centro Espacial Johnson en Houston. “Esta promoción de astronautas sus-

tentará las misiones a la Estación y tripulará los futuros sistemas de transporte actualmente en desarrollo. También tendrán la oportunidad de participar en los programas de exploración de la NASA, que incluirán misiones más allá de la órbita terrestre baja.” Un título de licenciatura en ingeniería, ciencias o matemáticas y tres de la experiencia profesional serán necesarios para que un curriculum sea considerado. Por lo general, los candidatos idóneos deberán tener formación de alto nivel en ingeniería o ciencia, o una amplia experiencia en vuelos de alto rendimiento en aviones a reacción. Después de las entrevistas y las evaluaciones de candidatos, la NASA espera poder anunciar la selección final en 2013, y la formación comenzaría en el mes de agosto siguiente.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 11


¿Se haría una cirugía plástica con el carnicero?

Estados Unidos

Para muchos desempleados, un empleo es un borroso recuerdo Para muchos estadounidenses, estar sin trabajo se ha convertido en una condición semipermanente.

(28

1) 8 70896 1

Por: Christopher S. Rugaber y Martin Crutsinger

La publicidad se su negocio puede estar en el lugar equivocado. ¡Llame hoy mismo a los profesionales! 12 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

C

asi un tercio de los desempleados —cerca de 4,5 millones de personas— no ha tenido un empleo durante un año o más. Muchos son trabajadores de edad avanzada para quienes en particular les ha sido difícil encontrar trabajo. Y los economistas dicen que sus perspectivas no mejorarán mucho, ni siquiera después de que la economía se empiece a fortalecer y la contratación levante. Incluso si pueden encontrar un trabajo, es probable que el salario sea mucho menor que el de sus antiguos empleos. Los economistas dicen que los empleadores añadieron 56.000 empleos netos en septiembre. Eso es mucho menos de lo necesario para reducir el desempleo, cuya tasa se espera que se mantenga en un 9,1% por tercer mes consecutivo. El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, calificó el desempleo prolongado como una “crisis nacional” y dijo que debería ser una de las principales prioridades del Congreso. Cuando la gente no tiene trabajo por un año o más,

sus habilidades suelen disminuir, sus redes profesionales se reducen y las empresas dudan en contratarlos. El problema se retroalimenta. “Es una amenaza seria”, dijo Mark Zandi, economista jefe de Moody’s Analytics. “Una creciente proporción de la fuerza laboral se está convirtiendo en marginados”. El desempleo prolongado diferencia esta recesión y su débil recuperación de cualquier otro período desde la Gran Depresión. Aunque la economía ha sufrido “recuperaciones sin empleos” antes, en ninguna recuperación anterior había una proporción tan alta de desempleados sin trabajar por tanto tiempo. Las cifras del Departamento del Trabajo muestran que durante el último año y medio, aproximadamente, uno de cada tres desempleados ha estado sin trabajo durante por lo menos un año. Eso es más del doble del máximo anterior, después de la recesión de los años 1981-1982. Las empresas tendrían que empezar a contratar mucho más rápido antes de que una mayor proporción de los desempleados a largo plazo encuentren un trabajo. Muchos empleadores los ven como más riesgosos que otras potenciales contrataciones. Algunos podrían necesitar capacitación adicional. Es poco probable que las compañías tomen ese tipo de riesgos hasta que la economía muestre una fortaleza consistente.


Estados Unidos

El Paso, en el estado de Texas, presume de ser una de las ciudades más seguras de Estados Unidos. A pocos metros, y sólo separada por el mítico río Bravo, o río Grande, como se le conoce en Estados Unidos, se encuentra Ciudad Juárez, uno de los lugares más peligrosos del mundo. Por: Agencias

E

n El Paso, un trabajador puede ganar hasta diez veces más que en la vecina Ciudad Juárez. Hay muy poco desempleo en esta ciudad de Texas, uno de los estados de Norteamérica que goza de mayor crecimiento económico. Por el contrario, en Ciudad Juárez muchos negocios han echado el cerrojo y se han trasladado a El Paso, sobre todo por razones de seguridad. La industria maquiladora de Juárez absorbe la mayoría de los puestos de trabajo, especialmente para las mujeres. Además de mano de obra barata, muchas de ellas han sido víctimas de asesinatos que han hecho que ”feminicidio” y Juárez se conviertan casi en sinónimos. Las diferencias económicas y sociales han conver-

tido a estas dos ciudades que llaman hermanas, en dos mundos diferentes. Lugares muy próximos que, sin embargo, parecen cada vez más lejanos. Enormes distancias han quejado dividida estas dos ciudades a causa de las deportaciones. Padres e hijos son separados por culpa de papeles, de una regularización que no llega.

Cada mañana miles de juarenses, cruzan los puentes internacionales desde Juárez a El Paso para comprar, distraerse o visitar a familiares. Son los inmigrantes con papeles, una visa que les

permite una estancia máxima de 30 días. Unos pocos kilómetros más allá, en el desierto, donde los animales y las altas temperaturas convierten a este lugar en uno de los más inhóspitos de América, migrantes, se juegan la vida intentando llegar al mismo destino. Los habitantes de El Paso y de Ciudad Juárez siguen mirándose solo a través de las alambradas; dos ciudades como ejemplo de una realidad que no solo afecta a Estados Unidos.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 13


Estados Unidos

Los Indignados de Wall Street, el otro Tea Party En el movimiento predominan los demócratas más de izquierdas. Por: Agustín Alcalá

E

n la calle Libertad, al final del Broadway neoyorquino, está naciendo un nuevo Tea Party. Más joven, más permisivo con el presidente Barack Obama y muy comprometido por la defensa de las libertades de los trabajadores. Un grupo que se postula en contra de los bancos que exprimen a los hipotecados y les quitan sus casas, que se opone a la pena de muerte, enemigo de los bonos para los ejecutivos, perseguidor de los lobbys, los políticos tradicionales y muy critico de un Gobierno fisgón y vigilante en la vida real y en el mundo virtual de internet. Este movimiento de indignados nació, con un centenar de ocupantes del Zuccotti Park, un parque al final de la isla de Manhattan, para protestar por la falta de oportunidades económicas y laborales y la incapacidad de las instituciones para aliviar los problemas de los ciudadanos. Cuando en Nueva York se habla de dinero, buena vida, grandes apartamentos, coches veloces y trajes italianos a medida se piensa en los ejecutivos de Wall Street. Y es en esa calle donde se maneja el dinero, se vende, se juega, manipula, gana y pierde y se guarda en los famosos bancos de la Bolsa. Por eso los organizadores se decidieron a Ocupar Wall Street -OWS, como les gusta llamarse- y pedir cuentas a los “masters del universo” que por sus calles circulan hablando de la crisis de la deuda griega, de la última compañía que han reflotado, despidiendo a todos sus empleados, o del bono que esperan para las Navidades. “De la frustración inicial contra los ricos, el paro y la falta de oportunidades hemos pasado a algo más formal,

14 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

con una lista de demandas más concretas”, dice el profesor Dorian Warren, de la Universidad de Columbia. Warren ve ahora una ideología muy próxima a los demócratas izquierdistas que esperaban tanto de Obama y que están tan decepcionados con él y su matrimonio con las grandes empresas y con los ejecutivos de Wall Street. Integrantes variados Este naciente Tea Party de izquierdas aún tiene en sus filas a anarquistas, a gente antisistema, a fanáticos de internet y a muchos weirdos, personajes raros y extravagantes. Junto a jóvenes universitarios, jubiladas radicales comprometidas con la lucha callejera, maestros cansados de enseñar a alumnos cazurros y a algún militar que tras volver de Irak dejó el Ejército y no está de acuerdo con el país que le ha recibido. Además cuentan con el apoyo de los sindicatos más importantes de Nueva York como el de los transportistas o empleados de la industria textil. Y aseguran que lo suyo no es una flor de un día que morirá cuando lleguen las primeras nieves y dormir a la intemperie en un saco de dormir sea una hazaña y un riesgo para la salud.


Las nuevas Magdalenas de Palestina Un informe de la ONU desvela la explotación de un millar de mujeres: pobreza, patriarcado y violencia las llevan a ejercer la prostitución. La mayoría son vendidas por sus familiares, los primeros abusadores. Casi la mitad estaban ya casadas a los 14 años y el 60% fue violada en su primera vez La falta de legislación en los Territorios lleva a una total impunidad de los proxenetas y las mafias.

Dicen los evangelios que Jesús sanó a María, la pecadora, de siete demonios que la atormentaban. Fue allá por Magdala, una villa al pie del lago Tiberíades, hace más de 2.000 años.. Por: Carmen Rengel

A

una hora larga del pueblo de la Magdalena (que ahora dicen los mapas que se llama Migdal y es suelo de Israel) reside hoy Randa, 38 años, dos hijos, palestina, musulmana, prostituta. En ella aún viven sus siete demonios: pobreza, analfabetismo, violencia doméstica, abusos sexuales, trata de personas, repudio familiar, enfermedades venéreas… Por mencionar siete. Según datos de las principales ONG palestinas de ayuda a la mujer, al menos un millar de ellas ejercen la prostitución de forma constante en Cisjordania, Gaza y la Jerusalén Oriental. Como explican en SAWA (All the women together today and tomorrow), “la necesidad es el mejor afrodisíaco

y Palestina, con niveles de pobreza superiores al 20% en el mejor de los casos, no es una excepción”. Para ellas no hay empleo: apenas el 15,5% de las palestinas en edad de trabajar lo hacen, frente al 67% de los hombres. La necesidad se convierte de nuevo

en el mejor caldo de cultivo de la explotación: familias con siete miembros, un sueldo de $300 al mes, refugiados, con los movimientos limitados por israel… “Eso hace que gran parte de las familias cedan a sus hijas, a sabiendas de que un desconocido las va a destrozar”, pero necesitan el puñado de billetes, indica el informe.

Mun2

39 tranvías para Metro de Hosuton

"luz verde" para la compra de 39 tranvías a la firma ferroviaria guipuzcoana por $153,1 millones de dólares. Dicho contrato incluye el suministro de dos prototipos y 27 trenes de 5 coches cada uno y su mantenimiento durante 8 años, por $320 millones de dólares. Según el presidente del Consejo de Administración de Metro, Gilbert García, la propuesta presentada por CAF USA fue "la mejor valorada".

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 15


Estados Unidos

Subió la cifra de cubanos que huyen de la isla

Durante el último año, cerca de 8.000 balseros buscaron llegar ilegalmente a las costas estadounidenses. El pico de emigrados se registró durante el 2007, cuando la cifra alcanzó los 20.000. Por: PL

D

el total de 8.000 cubanos que intentó llegar a territorio estadounidense, 1.000 fueron interceptados en alta mar, 700 ingresaron por vía marítima, y otros 6.300 llegaron a través de las fronteras, principalmente de México, según informó El Nuevo Herald. El periódico de Miami difundió información proveniente de las agencias de Seguridad Interior de los Estados Unidos, cuyo año fiscal cerró el 30 de septiembre. La cifra de cubanos que huyó de la isla y llegó ilegalmente a los Estados Unidos en 2011 creció por primera vez en los últimos cuatro años. Se trata de un 14% más que los 7.050 del año anterior, aunque en 2007 el éxodo de cubanos se elevó a 19.710, y en los tres siguientes, decreció en forma notable con 16.260 en 2008 y 8.113 en 2009, precisó el rotativo. Alrededor de 318 mil cubanos intentaron llegar a los Estados Unidos en los diez años que van de 2000 a 2009, según datos ofrecidos por el profesor de la Universidad de Puerto Rico, Jorge Duany, quien investiga la diáspora cubana. De acuerdo con el diario, los números crean incertidumbre en las autoridades estadounidenses,

16 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

que consideraban se mantendría la tendencia a la baja en buena medida por el reforzamiento de los controles en el estrecho de Florida desdel 2001. También a la aplicación de programas especiales de reunificación familiar, que reducen el tiempo de espera para ingresar al país y resultan factores disuasivos de emigración ilícita. Los investigadores citados esperaba que los índices de desempleo y otros factores económicos negativos fueran causas poderosas para la disminución del flujo migratorio de los cubanos. “Existen muchos factores, pero la crisis económica es la causa más poderosa en esta disminución”, había dicho el investigador Ted Henken, profesor del Departamento de Sociología y Estudios Hispánicos en Baruch Collage, en Nueva York. Conocedores del tema señalan que 200 mil cubanos emigraron entre 1965-1971, y después, otros 125 mil los hicieron con el éxodo de Mariel, cuando el gobierno cubano abrió las fronteras tras incidentes que llevaron a 10 mil personas a ingresar ilegalmente en la embajada de Perú en La Habana.


Mun2

Ellas no están en venta Muchos creen que si una niña ya fue abusada por algún familiar o violada por un extraño se convierte en un objeto "usado", Y así pasa a formar parte de los miles de víctimas potenciales de otras formas de explotación.

Conflicto colombiano

Un informe de Amnistía Internacional pide a la Corte Penal Internacional que intervenga en el conflicto colombiano. “A pesar de incontables iniciativas, leyes, políticas, mecanismos, decretos y protocolos, el Estado colombiano sigue sin proteger a las sobrevivientes con efectividad y también sigue sin garantizar que se respete plenamente su derecho a la verdad, la justicia y a la reparación”, atribuye a la “falta de voluntad política de sucesivos gobiernos” para ir a las causas de la impunidad en las violaciones de los derechos humanos, “especialmente de la violencia sexual”.

Un médico que hizo su fortuna haciendo cirugías estéticas para el cártel de Cali. Famoso entre los narcos por su eficiencia para poner implantes de senos a más de tres mil jovencitas “novias” de sus clientes. Para él como para miles de hombres en el mundo, estas jóvenes cooptadas por la delincuencia organizada eran casi objetos desechables. Por: Lydia Cacho

L

os entrevistados sobre trata de mujeres en Latinoamérica esgrimían como argumento central la justificación de la violencia sexual que comienza en el hogar y que se reproduce socialmente. Algunos dultos consideran que si una niña ya fue abusada por algún familiar o violada por un extraño se convierte en un objeto “usado”, y pasa a formar parte de los miles de víctimas potenciales de otras formas de explotación que, sin protección y atención especializada, sin recursos emocionales y culturales para entender los procesos de normalización de los abusos y el control de abusadores con poder (desde criminal hasta político o simplemente económico), quedan abandonadas por la sociedad. Y es que uno de los subproductos que generó la narcoguerra en Colombia fue la explotación sexual de mujeres de

entre 12 y 21 años. Mientras el gobierno se obsesionaba con un discurso monotemático sobre las toneladas de cocaína, los trailers (remolques) cargados de armas y el número de capos detenidos, la sociedad, abrumada por la violencia sistémica, por las extorsiones y las muertes de periodistas, jueces y empresarios, se resguardaba en sus hogares o buscaba estrategias culturales para alejar a las y los jóvenes de las adicciones. Mientras tanto los cuadros medios de la delincuencia organizada entretejieron un poderoso discurso sobre el glamour de la prostitución de jóvenes. Bailarinas, novias de narcos, actrices de pornografía adolescente, modelos de calendarios nudistas. Chicas contratadas como modelos forzadas luego a ser mulas para transportar drogas y edecanes para conciertos organizados por los narcomenudistas, quienes promovían las drogas sintéticas y el crack. Y por supuesto el mercado de bares de table dance (de striptease) incrementó en más de un 300 por ciento, acompañados de la promoción de prostitución en casas de juego clandestinas. Si algo que puede hacer México es aprender las lecciones que la guerra en Colombia dejó al mundo. Evidenciar la violencia, la corrupción y la debilidad del Estado es sin duda una obligación de los medios.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 17


18 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


Mun2

Lecciones de tortura ‘made in China’ “Dejan caer objetos adrede para poder separarse, aunque sea sólo un segundo, de la cadena de montaje. Permanecer tanto tiempo de pie les produce dolores en las piernas y calambres en las rodillas. Prefieren una fuerte reprimenda a cambio de un instante de descanso”.

Segun un estudio de SACOM , una organización no gubernamental que durante meses se dedicó a analizar las condiciones laborales en China de la empresa Foxconn determinó que esta gigantesca compañía que se dedica a fabricar componentes para: Apple, Nokia, Dell, Sony, Nintendo, Motorola, etcétera, lo hace recurriendo a una estrategia low cost que somete a los trabajadores a presiones que salieron en parte a la luz pública después del suicidio de once trabajadores en 2010. Por: Xosé Alberte / Photo/Kin Cheung

M

eses después del auge informativo y de las promesas de cambio de la compañía, las 120 entrevistas realizadas por SACOM a trabajadores de tres plantas revelan un panorama aún más oscuro. “Los trabajadores, ahora todavía con más motivo, tienen pánico a hablar de Foxconn con los investigadores y con los periodistas extranjeros”, cuenta Debby Chan, uno de los responsables del estudio. La difusión en la prensa de las malas condiciones ha hecho que todos ellos tengan que firmar cláusulas en las que prometen que no revelarán ningún detalle sobre sus circunstancias de trabajo. En ellas, incluso, exculpan de cualquier tipo

A pesar de la extenuación, la política salarial está tan hábilmente diseñada que los trabajadores consideran las jornadas reglamentarias un verdadero maleficio porque cobran menos. “El pago que recibo por un turno de ocho horas no es suficiente para vivir. Espero que este horario sea sólo una medida temporal por estar en temporada baja”, cuenta una chica de 19 años que trabaja produciendo I-Phones en la planta de Guanlan.

de responsabilidad a la empresa en el caso de que tengan la “desafortunada” idea de suicidarse. Lo más duro que se desprende de las entrevistas realizadas por SACOM y China Labour Bulletin es el tormento psicológico que revelan los trabajadores. “Sorprende que cuando hacen una pausa después de una larga jornada de pie ante la mesa de montaje están demasiado exhaustos para hablar unos con otros”, explica Chan. En vez de relacionarse, describen los investigadores, prefieren sentarse en silencio a lo largo de la valla de la fábrica y permanecer inmersos en sus pensamientos mirando sus teléfonos o al suelo. El problema es que la mayoría de los compañeros que les rodean, explican, son verdaderos desconocidos. Las largas jornadas y los tres turnos diarios están diseñados de forma que los obreros coinciden en los dormitorios de hasta seis personas sólo para dormir y a veces ni siquiera eso.

sentirse indispuestos.

En ocasiones, revela el informe, hay trabajadores que se han negado a hacer turnos con más de cuatro horas extra diarias por estar totalmente agotados o

La respuesta de Foxconn ha sido adjudicarles una jornada de ocho horas diarias de continuo, de modo que el salario no les llegaba siquiera para pagar su alojamiento en un dormitorio colectivo, su comida y su seguro médico. Está prohibido hablar. Si los trabajadores desean ir al baño tienen que esperar a que sus coordinadores les concedan una tarjeta donde se indica este permiso especial. A veces tienen que ponerse de acuerdo entre 20 y 60 trabajadores para compartir a la vez esta tarjeta. Las colas son consideradas en esta estrategia empresarial, una forma más de lograr la sumisión como principal virtud laboral. Y eso a pesar de que las molestias en las piernas causadas por pasar más de 14 horas diarias de pie, junto con las motivadas por la toxicidad de los materiales utilizados, es la principal causa de lesiones entre los obreros.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 19


Primer plano

Rápido y furioso,

El mayor encubrimiento desde Watergate Las evidencias encontradas por el Congreso sobre la fracasada operación “Rápido y Furioso” amenazan con convertirse en el Watergate del gobierno del presidente Barack Obama.

sagrado en la segunda enmienda de la Constitución de Estados Unidos. LaPierre pronunció su discurso luego de que un comité legislativo pidió a la Casa Blanca documentos, correos electrónicos y notas de tres altos funcionarios que tuvieron conocimiento de “Rápido y Furioso”.

Por: Richard Lardner Fotos: Jure Erzen

E

La petición fue hecha por el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, el republicano Darrel Issa, y por el senador republicano Charles Grassley, como parte de una ampliación de la pesquisa legislativa.

l presidente de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), Wayne LaPierre, sostuvo que la operación Rápido y furioso representa el mayor caso de encubrimiento oficial desde el escándalo Watergate, y pidió una investigación por un fiscal independiente. Durante un discurso ante la Conferencia de Acción Política Conservadora en Orlando, LaPierre acusó al Departamento de Justicia y a la Casa Blanca de manipular a la opción pública y de difamar a los vendedores legítimos de armas “a pesar de que ellos sabían la verdad”. “Este es el mayor encubrimiento desde Watergate y es hora de hacerse la pregunta de Watergate. ¿Quién autorizó Rápido y furioso y qué tan alto

20 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

llegó”, dijo sobre el operativo de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) de trasiego ilegal de armas a México. La NRA es la mayor organización estadunidense de defensa de la posesión de armas, un derecho con-

Los tres funcionarios implicados son el ex director para América del Norte del Consejo Nacional de Seguridad, Kevin O’Reilly, su director para el Hemisferio Occidental, Dan Restrepo, y el director de Política Antiterrorista, Greg Gatjanis. Una serie de correos electrónicos obtenidos en su momento por la cadena CBS confirmaron que O’Reilly, Restrepo y Gatjanis recibieron informes de la operación, aunque el presidente Barack Obama ha dicho que no tuvo conocimiento de la misma hasta


Primer Plano

que la cadena la hizo pública.

senador Charles Grassley sostienen que el secretario de Justicia recibió al menos cinco memorandos desde julio 2010 en los que se describía el plan que llevó a cabo la Oficina para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF).

Los informes a los funcionarios de la Casa Blanca fueron hechos desde el año pasado por el agente William Newell de la ATF, que tenía a su cargo el operativo. Tanto el presidente estadunidense Barack Obama como el procurador general Eric Holder han negado haber tenido conocimiento del operativo Rápido y furioso antes de que fuera hecho público por la prensa. Quienes sabian El presidente del comité de Supervisión de la Cámara baja Darrell Issa, en declaraciones planteó la posibilidad de que el secretario de Justicia Eric Holder sabía de la operación antes de lo que reconoce. Issa lanzó la interrogante que mueve ahora a muchos estadounidenses. ¿Por qué niegan tener conocimiento de algo sobre lo que se les informó?, preguntó. El legislador demandará explicaciones a Holder sobre el fallido programa para pasar armas a México con el fin de seguirles la pista hasta los delincuentes, de las que se perdió el rastro de unas dos mil, que

aparentemente fueron a parar a manos de narcotraficantes. Inicio La crisis comenzó después de que un agente de la patrulla fronteriza estadounidense, Brian Terry, fuera asesinado en un tiroteo en el que presuntamente se usó una de estas armas. Queremos conocer qué sabían, cuándo supieron de la operación, hasta qué niveles del Departamento se conocía, así como por qué una vez que los funcionarios conocieron la operación no se hizo nada al respecto, planteó. En mayo pasado, Holder declaró ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes que se enteró de “Rápido y Furioso” tan sólo en las últimas semanas. No obstante, recientes revelaciones de Issa y el

Según fuentes de la investigación, todo parece indicar que Holder mintió al Congreso y tratan de averiguar hasta donde en la Casa Blanca existía un conocimiento del asunto. Cuando comenzó “Rápido y Furioso”, en la segunda mitad del 2009, un 90% de las armas que iban a México provenían de Estados Unidos. En la actualidad muchos agentes de la ATF prestaron testimonios en los que califican de “vergonzoso y pasmoso” que se permitiera la desaparición de armas de fuego así como también que éstas se fueran hacia México a sabiendas de que terminarían en manos de criminales. El asunto evidentemente también tiene un interés político y forma parte de la madeja que tejen los republicanos para sacar a Obama de la Casa Blanca, estiman comentaristas políticos.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 21


22 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 23


24 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 25


26 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 27


Familia 1A

Falu Dafa disciplina oriental para el corazón

Falun Dafa es una disciplina que ha mejorado la salud y ha brindado paz interna a millones de personas alrededor del mundo. aumentar la sabiduría, elevar el nivel de cultivación y reforzar los poderes divinos. Guantong liangji fa, vía atravesando los dos extremos cósmicos Antes de practicar este método, imaginarse que uno es como dos tubos vacíos, gigantes e incomparablemente altos. El qi en el cuerpo se mueve con las manos hacia arriba y hacia abajo y se lanza fuera de la coronilla directamente hasta el tope del cosmos; el qi que baja con guan, se lanza fuera de las plantas de los pies hasta lo más bajo del cosmos. Luego que se mueve con las manos, el qi regresa desde los dos puntos extremos opuestos, y luego se emite en la dirección opuesta. Mover nueve veces las manos ida y vuelta. Después de nueve veces de chong guan simple, la mano izquierda espera arriba a la mano derecha y ambas manos bajan simultáneamente con guan hasta el extremo de abajo, recolectando nuevamente el qi y pasando por el cuerpo, llevan el qi arriba con el guan. Este tipo de disciplina se conoce en China con el término genérico de xiu lian (cultivación y refinamiento) y nosotros aquí acostumbramos llamarla “práctica de cultivación”.

L

y fácil. El propósito de este método es abrir los lugares donde el qi esté obstruido para que circule fluidamente, movilizando el qi dentro del cuerpo y por debajo de la piel en forma vigorosa y absorbiendo así gran cantidad de energía del cosmos. Al mismo tiempo, puede hacer que entre rápidamente en el estado del campo de energía de qigong.

a “cultivación” se refiere al mejoramiento del corazón y de la naturaleza interna del ser a través del estudio y la puesta en práctica de la naturaleza Zhen-Shan-Ren (Verdad, Benevolencia y Tolerancia) del universo; el “refinamiento” consiste en la transformación del cuerpo a través de la práctica de los ejercicios y la meditación de Falun Gong.

Este método de gong puede ser practicado como un método básico de Falun Gong. Usualmente se hace antes que las otros métodos y es para reforzar la cultivación.

Los cinco métodos de gong, también llamados ejercicios, están compuestos por movimientos suaves, lentos y fáciles de aprender.

Se trata de un método de gong sereno de pie, compuesto de cuatro movimientos que asemejan abrazar una rueda. Las posturas son estáticas y se requiere practicar cada una por un tiempo largo.

Métodos de gong de Falun Dafa Fo zhan qianshou fa, vía del fo mostrando mil manos. El núcleo de “Fo mostrando mil manos” está en extender y abrir todos los canales del cuerpo. Esto puede ayudar a que los practicantes principiantes adquieran rápidamente el qi y capacita a los practicantes diligentes para que eleven rápidamente su nivel. Este método de gong tiene movimientos comparativamente fáciles, porque una vía grande es simple

28 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

Falun zhuang fa, vía de la estaca-parada Falun Esta es la segunda tabla de métodos de gong de Falun Gong.

Los principiantes pueden sentir mucho peso y fuertes dolores en ambos brazos. Sin embargo, después de practicarlo sentirán todo el cuerpo relajado y sin la fatiga que uno siente después de una labor física. Con el incremento de la frecuencia y duración de la práctica podrán girar un Falun entre los brazos. La práctica frecuente de la estaca-parada Falun puede abrir los pasajes de energía de todo el cuerpo e incrementar la potencia de gong. La estaca-parada Falun es una vía de cultivación completa para

Falun zhoutian fa, vía de la circulación celestial Falun La circulación celestial Falun permite que la energía en el cuerpo circule por un área grande. Es decir, en vez de ir sólo por uno o varios canales, la energía circula desde todo el lado yin a todo el lado yang una y otra vez sin cesar. Esto es muy superior a otros métodos comunes para abrir los canales o las circulaciones celestiales grande y pequeña. Este método de la cultivación de Falun Gong es de nivel medio. Sobre la base de las primeras tres tablas de métodos, practicar este método puede abrir los canales de energía de todo el cuerpo y así la energía puede circular gradualmente por todo el cuerpo desde arriba hacia abajo. La característica más destacada de este método es que usa la rotación del Falun para rectificar los estados anormales del cuerpo humano. Esto permite que el cuerpo humano retorne al estado original y que los canales de qi circulen fluidamente por todo el cuerpo.


Gadgets

Airnergy, un cargador de eléctricidad WiFi

P

osiblemente el WiFi sea lo mejor que le haya ocurrido a la generación de la tecnología wireless. Y ahora se mezcla WiFi con ecología para dar origen al cargador Airnergy.

Este cargador usa energía de las áreas WiFi para producir electricidad totalmente aprovechable. La devisa cuenta con una batería que se carga al estar en las zonas con WiFi. Es capaz de cargar eléctricidad eficientemente, llegando a cargar un BlackBerry desde 30% hasta el 100% en 90 minutos. A diferencia de las cargas solares que hacen practicamente lo mismo, el cargador Airnergy es capaz de cargarse también de noche, gracias a la proximidad WiFi.

Nuevos myTouch y myTouch Q

T

-Mobile se encuentra listo para estrenar dos nuevos móviles de LG en Estados Unidos. Los nuevos myTouch y myTouch Q son dos smartphones con especificaciones similares: procesador Qualcomm que corre a 1GHz, cámara de 5 megapíxeles capaz de grabar videos en resolución HD, cámara frontal y sistema operativo Android 2.3 (Gingerbread). En lo que difieren estos teléfonos es en el tamaño de la pantalla y en el hecho de que uno tiene teclado físico y el otro no. El myTouch está a la izquierda, su pantalla mide 3,80 y su teclado virtual cuenta con Swype. El myTouch Q está a la derecha, su pantalla mide 3,50 y dispone de un teclado QWERTY deslizable. Para quienes buscan entretenimiento, ambos teléfonos disponen de aplicaciones como Netflix y YouTube.

Cinco minutos de Planeta Verde

F

ord Motor Company está trabajando en ser una empresa líder en responsabilidad social y en poner en marcha prácticas comerciales transparentes que se ajustan a lo s requerimientos ecológicos del planeta.

eléctricos. Este segmento ecológico se tranmsmite todos los lunes a las 9 a.m. en KLAT, La Tremenda 1010 AM.

Para ese propósito ideó el segmento de radio “Planta Verde” en donde se destacan las últimas tendencias tecnológicas de la compañía, como el uso de castor-oil para la fabricación de las sillas de los automoviles y la utilización de elemtos renovables de origen vegetal que ayudan a reducir la emición de dioxido de carbono a la vez que le da un toque de lujo a todos los vehículos. O el nuevo mecanismo que genera electricidad con el sistema de frenos para recargar las baterías de los autos

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 29


30 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 31


Arroz con calamares y conejo Ingredientes:

250 g de arroz - 250 g de calamares - 1 conejo - 1 l de agua - 1 l de vino blanco - 100 g de puerro - 100 g de cebolla (aprox una cebolla media) - 50 g de aceite de oliva - Hierbas: tomillo, pimienta y jengibre

Preparación:

Cortar con un cuchillo los dos lomos del conejo y reservar. Cortar las demás partes y tostarlas en el horno a 200º durante 20 minutos. Sacar del horno, ponerlas en un cazo alto y reservar. Aparte, limpiar y cortar las verduras en juliana, y ponerlas a rehogar en una sartén con un poco de aceite de oliva. Cuando estén rehogadas, añadir el conejo troceado junto con el vino, el agua y las especias. Dejar cocer durante 35 minutos. Colar el caldo y reservar. Limpiar los calamares y cortarlos en dados, lo mismo que los lomos de conejo. Sazonamos ambos con el tomillo, la pimienta y el jengibre, y poner todos a rehogar en la sartén unos 5 minutos; añadir el arroz y el caldo anterior, dejando cocer unos 12 minutos. Poner en un plato hondo el arroz meloso y decorar con tomillo fresco.

Miñonetas de zuccini Ingredientes:

1 Cda. Aceite De Girasol, 2 Dientes de Ajo finamente picados, 1/2 Cebolla redonda picada finamente, 1/2 Cebolla Puerro picada finamente, 1 Taza Crema De Leche, 1 Cda. Curry, 1 Paquete Jamón de Pollo picado, 1 Pizca Pimienta Negra al gusto, 1/4 Taza Pimiento Amarillo Hortana, picado en juliana, 1/4 Taza Pimiento Rojo Hortana en juliana ,1/4 Taza Pimiento Verde Hortana en juliana, 1/2 Taza Queso Gruyere rallado, 1 Pizca Sal al gusto, 200 g Tocineta Ahumada, 1 Pizca Tomillo, 6 Zuccini Hortana, cortados de 5cm de largo.

Preparación:

Precaliente el horno a 180°C. Enrolle cada trozo de zuccini con las rebanadas de tocineta ahumada. Sujete con un palillo y en un sartén grande, dórelas hasta que salga la grasa del tocino. En un molde refractario coloque las miñonetas y reserve. Salsa: En la misma sartén donde doró el tocino, agregue cebollas, pimientos y ajo. Cuando las cebollas estén transparentes, añada curry y crema de leche; deje cocer por 3 minutos. Añada los condimentos y jamón. Mezcle, deje cocer a fuego lento por 7 minutos y reserve Por último, rellene las miñonetas con la salsa, espolvorée queso y lleve al horno por 5 minutos o hasta que el queso se gratine. Sirva caliente.

Emparedado de chicken fajita Ingredientes:

1 Filete de Pechuga Marinado, 4 Cda. Aceite De Girasol, 1 Cebolla redonda picada, 6 Panes baguetee, 1 Pimiento Rojo, picado en tiras, 1 Pimiento Verde picado en tiras.

Preparación: Prepare el filete marinado. Saltee las cebollas, cuando se cristalicen incorpore los pimientos y las fajitas, salpimiente, abra el pan por la mitad y tuéstelo, rellene con la preparación anterior y sirva.

32 | Año 5 | Vol. 86 | 2011


Las mejores ciudades para comer y beber un buen vino Un “delicioso” viaje por las mejores ciudades de Centro y Sur América, Estados Unidos y Europa para degustar exquisiteces culinarias y paladear un buen vino, según ‘Traveller’s Choice Gastronomía&Vino’ de TripAdvisor. By: Tori Brock

A

rgentina no solo es famosa por el tango y el fútbol, sino también por sus asados y su buen tinto, de ahí que encabece la lista con los restaurantes de Buenos Aires, donde se come la mejor carne de res, y sigan en las posiciones dos y cuatro con la región vinatera de Cuyo y San Carlos de Bariloche, famosa por su chocolate. En tercer lugar aparece Lima, la capital peruana, reina de los anticuchos, pancitas y las mejores empanadas. Las picanterías y chicherías del Cusco, también en Perú, ocupan el lugar número 6. Santiago de Chile se ubica quinta, gracias a su vino, su pisco agrio, el pescado y los mariscos. En el séptimo puesto se ubica Cartagena de Indias, en Colombia, famosa por su ceviche y su arroz con coco, seguida por Bogotá, donde recomiendan el tradicional ajiaco, y el chocolate caliente servido con un trozo de queso.

Cierran la lista las churrasquerías de Rio de Janeiro y el ceviche de corvina de Panamá. Para comer en Estados Unidos New Orleans, en Louisiana, número uno en la lista, es un pequeño paraíso de la comida exótica. Famosa por su cajun y su barbecue al estilo creole, también puedes encontrar la mejor comida francesa que se prepara fuera de Francia. El valle de Napa, en California, se ubica segundo por su vino de fama mundial, seguido por la “cocina molecular” de Chicago, y la comida casera (recetas a base de cangrejo) de Charleston, en Carolina del Sur, en el cuarto puesto. En comida gourmet, San Francisco, California, quinta en la lista. Le sigue New York, que sobresale por su versatilidad culinaria. Séptima quedó Savannah, en Georgia, donde puedes encontrar desde delicias al BBQ hasta camarones, huevas de sábalo y ostras. Le siguen Santa Fe, en Nuevo México, las Vegas, en Nevada, con su colección de chefs de todas partes del mundo y Asheville, en Carolina del Norte, famosa por sus frutos y vegetales de estación. Italia, indiscutible meca culinaria europea No hay mejor destino para una fiesta del paladar que Florencia, que encabeza el ranking europeo de destinos gastronómicos.

Con sus recetas milenarias a base de sencillos ingredientes como el aceite de oliva extra virgen, el queso pecorino romano, habas y carnes magras de caza silvestre, acompañadas con un Chianti o una copa de Nobile di Montepulciano. En segunda posición, París, única ciudad francesa en la lista y la más famosa de todos los tiempos por sus exquisiteces culinarias y el mejor vino. Italia ubica a otras cuatro ciudades en el Top 10: Roma, tercera por sus pastas y su delicioso filetti de baccala; Sorrento, en el cuarto lugar, con su gnocchi alla sorrentino; Siena, cuna del panforte, la ribolitta (pan y sopa a base de granos) y el pici se ubica sexta y Bolonia queda séptima, con su mortadella. España aparece en los puestos octavo y noveno, con San Sebastián, famosa por su jamón y la lista interminable de tapas en los restaurantes locales, y Barcelona, donde podrás degustar lo mejor de la cocina tradicional catalana, como la zarzuela y la fideua (un plato similar a la paella, pero con fideos en lugar de arroz). En los puestos cinto y décimo se ubican las ciudades británicas de York, célebre por su pudín, sus salones de té, sus cafés y pubs, y Edimburgo, ideal para probar desde la comida escocesa hasta la Thai y de la remota India.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 33


Victor Manuel

Busco un Pueblo Alcanzó la fama al interpretar letras románticas complejas, ya listas para la radio, sobre el amor y el desamor, pero la fortaleza de sus presentaciones provienen de la maestría que posee en el canto puertorriqueño. La creciente confianza y madurez de Víctor le han permitido involucrarse mucho más en la producción de sus trabajos musicales y lo han llevado a escribir muchos de sus éxitos. Ha viajado el mundo con su música y ha llenado a capacidad sus conciertos en plazas tan importantes como el Madison Square Garden y el Carnegie Hall y se ha hecho merecedor de numetrosos honores y reconocimientos. Su nueva producción titulada “Busco Un Pueblo” sale al mercado el mes de noviembre del 2011 y este título, según afirmó el artista, “tiene como fin llevar un mensaje de unidad, superación y es una exhortación a todos los Latinos”. Su sencillo correspondiente “Si Tú Me besas” de la autoría del venezolano Oscar Hernández, lleva plasmado el estilo característico de Victor Manuelle fusionado con elementos tradicionales y actuales. La selección de temas en “Busco Un Pueblo” incluye: Por: Haidy Gutiérrez

V

ictor Manuelle se ha convertido en uno de los grandes talentos en el ámbito de la música tropical en esta última década. Su imagen, su maravillosa voz y el amor y la pasión que siente por la música le han permitido mantener su éxito como sonero. “El Sonero de La juventud” como se le conoce, ha sabido conjugar la elegancia y la música para conseguir el éxito comercial y mantenerse vigente desde 1993, con quince producciones musicales en estudio y tres producciones en vivo, Victor es reconocido como un gran sonero.

34 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

1. Que Le Digo Al Alma? 2. Duele Sin Ti 3. Junto A Ti 4. Si Tu Me Besas 5. Busco Un Pueblo 6. Ella Cambio Mi Vida 7. Ella Lo Que Quiere Es Salsa – Feat. Voltio, Jowell & Randy 8. Termina En Un Beso 9. Amar De Nuevo


Available Sept. 20

Available Oct. 18

The Inmortals

Available Oct 14

Available Oct 14

Visionary director Tarsem Singh (The Cell, The Fall) transports us to a mythical world of treachery, vengeance and destiny in Immortals, a stylish and visually spectacular 3D action adventure.

With the invincible Bow, the king will be able to overthrow the Gods of Olympus and become the undisputed master of his world. With ruthless efficiency, Hyperion and his legions destroy everything in their wake, and it seems nothing will stop the evil king’s mission.

By: Relativity

As village after village is obliterated, a stonemason named Theseus (Henry Cavill) vows to avenge his mother, who was killed in one of Hyperion’s brutal raids.

A

s a power-hungry king razes ancient Greece in search of a legendary weapon, a heroic young villager rises up against him in a thrilling quest as timeless as it is powerful. The brutal and bloodthirsty King Hyperion (Mickey Rourke) and his murderous Heraklion army rampage across Greece in search of the long lost Bow of Epirus.

R / Available Oct. 28

PG / Available Nov. 04

future of humanity. Immortals is produced by Gianni Nunnari (300), Mark Canton (300) and Ryan Kavanaugh (The Fighter).

When Theseus meets the Sybelline Oracle, Phaedra (Freida Pinto), her disturbing visions of the young man’s future convince her that he is the key to stopping the destruction. With her help, Theseus assembles a small band of followers and embraces his destiny in a final, desperate battle for the

R / Available Nov. 13

G / Available Nov. 23

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 35


Venezuela enfrentará las eliminatorias en su mejor momento Después de una excelente Copa América y con la mejor selección de fútbol de su historia, Venezuela tendrá la posibilidad de clasificar a la Copa del Mundo Brasil 2014, dicen los expertos. Por: Luciano Figari

“La misión no puede apuntar a otra cosa que lograr la clasificación. El material de jugadores es muy bueno”, subrayó el cronista deportivo.

La visión del comentarista no es diferente a la de grandes figuras del balompié que han observado la evolución del cuadro “vinotinto”, en los últimos años.

La ‘vinotinto’ atraviesa por el mejor momento posible y enfrenta la eliminatoria con el mayor favoritismo de su historia”, apuntó Javier Ramírez, cronista del diario El Nacional. Añadió que el cuadro venezolano, “tiene la gran oportunidad de quedar entre los cuatro primeros puestos y todavía tiene una opción en la repesca por el quinto boleto. Sin Brasil el espacio se amplía”. En opinión de Ramírez, el cuadro que dirige César Farías ha logrado “madurez”, lo cual quedó demostrado en la pasada Copa América, donde sorprendieron a propios y extraños al lograr el cuarto lugar, por encima de Argentina y el pentacampéon del mundo, Brasil. En esta selección se conjugan jugadores que son “pilares”, como

36 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

Juan Arango, Giancarlo Maldonado y el portero Renny Vega, junto a consolidados, como Miku Fedor y Salomón Rondón y jóvenes como Alexander González, que no rebasan los 20 años de edad.

“Estamos esperando que la ‘vinotinto’ clasifique a Brasil”, comentó el ex jugador y técnico brasileño Dunga en una reciente visita a Venezuela para inaugurar canchas de fútbol. “Por la forma en que está jugando Venezuela la gente tiene muchas esperanzas, pero la cosa más importante es la generación que está surgiendo, que le da sangre nueva a la ‘vinotinto’ y hace más competitivo al jugador internamente”, agregó Dunga. Desde que Farías tomó la selección venezolana, luego de iniciada la pasada eliminatoria en sustitución de Richard Páez, tiene un récord de cuatro victorias, cuatro empates y seis derrotas.


Reza un refrán popular: “La historia jamás recuerda a los que quedan en segundo lugar”. Por: FIFA

P

ues bien, en el mundo del fútbol estas palabras están lejos de ser siempre válidas.

A lo largo de los años, el planeta ha aprendido a idolatrar a equipos y jugadores que, a pesar de no haber sido capaces de conseguir sus objetivos, han dado un lustre imborrable al deporte más hermoso del mundo. Desde la Hungría del 54 a la “Naranja Mecánica”, pasando por Alfredo Di Stéfano y George Weah, varios de los momentos más valiosos

Alfredo Di Stefano

Vencidos pero inolvidables en los libros de historia han sido escritos en letras doradas no por aquellos que terminaron la jornada con una sonrisa, sino por los que, con su esfuerzo y dedicación, se volvieron en referencias obligadas para la afición. Equipos inigualables En Alemania, se conoce a la final de la Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 como “El Milagro de Berna”, y se la considera un momento fundacional en la historia del país. La selección de Hungría llegaba a ese partido con un invicto de cuatro años. Los “Mágicos Magyares” habían humillado a la mítica Inglaterra en Londres y Budapest, y avanzaron a la final en Suiza marcando 25 goles. Su derrota en aquel encuentro ante la República Federal Alemana fue una de las grandes sorpresas del futbol mundial y, a pesar de ella, aún se recuerda la magia de los Ferenc Puskas, Zoltan Czibor y Nandor Hidegkuti. Veinte años antes, Italia 1934 había visto la caída de otro equipo de ensueño, el “Wunder Team” austríaco de Matthias Sindelar, y

dos décadas más tarde, otra escuadra inolvidable fallaría en su intento de llegar a la gloria. Holanda maravilló a los aficionados con su futbol en Alemania 1974. Su derrota en la final ante los locales ha sido objeto de innumerables análisis, pero y quién mejor que su estrella, Johan Cruyff, para resumir sus recuerdos: “Jugábamos el mejor fútbol del mundo. Perdimos la final pero dejamos mejor recuerdo que el campeón”. Diversos analistas se han referido al Brasil de España 1982 como “la mejor selección que nunca fue campeona del mundo”, y a nivel de clubes existen también algunos ejemplos. Nadie olvidará nunca en Francia las epopeyas del Bastia y Saint Etienne en Copas Europeas. En Italia, aún queda fresca la de memoria aquel Torino inolvidable, cuya brillante generación nunca logró llegar a su máximo esplendor por un terrible accidente de avión. México aún lamenta la derrota en penales de Cruz Azul en la Copa Libertadores de 2001, y los aficionados del Atlético de Madrid hubieran querido que su final de Copa de Europa en 1974 hubiera terminado en el minuto 119, antes de que el Bayern Munich empatara con un disparo lejano de Georg Schwarzenbeck, que el arquero Miguel Reina no pudo contener. A las puertas del Olimpo Cuando los aficionados más veteranos hablan del mejor jugador de la historia, no se refieren a Pelé o Diego Maradona, sino a Alfredo Di Stéfano. “La Saeta Rubia” marcó

historia en River Plate y Real Madrid, con los que ganó innumerables títulos. Si hasta el mismo Maradona, al presentarlo en un programa de televisión que tenía en Nápoles en 1988, se emocionó hasta las lágrimas. “Estaba realmente conmovido de tenerlo ahí”, explica el astro argentino, quien confesó haber tenido un poster de él en su habitación de niño, en un fragmento del libro Yo soy el Diego. “Cuando llegué a España para jugar en el Barcelona entendí qué pedazo de embajador del fútbol argentino había sido. Para mí, lo firmo, fue el más grande de toda la historia”. Sin embargo, pese a los elogios de su compatriota, Di Stéfano jamás pudo disputar una Copa Mundial de la FIFA por diversas circunstancias. Argentina decidió no acudir a Brasil 1950 y Suiza 1954. Ya naturalizado español, no logró clasificar a Suecia 1958. En Chile 1962, cuando se preparaba para romper el maleficio, fue la inesperada mala suerte la encargada de frustrar su sueño: sufrió una inoportuna lesión que lo dejó fuera de la justa. Pese a ello, nadie podría atreverse a insinuar que su trayectoria quedó empañada de algún modo. ¿Y cómo dejar de mencionar a los grandes jugadores que jamás pudieron levantar el trofeo más importante del fútbol? A los ya mencionados Cruyff y Puskas se suman otras leyendas como Michel Platini, Marco van Basten, los hermanos Brian y Michael Ladrup, Enzo Francescoli, Zico, Roberto Baggio, e incluso los dos jugadores que son considerados los mejores del mundo en la actualidad: Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, quienes no han podido sostener en sus manos la ansiada copa. Por ahora, claro… Pero, a pesar de ello, nadie se atrevería a discutir la calidad de estos héroes que, quizá no hayan conseguido la gloria, pero han escrito sus nombres con letras de oro en los libros del deporte más hermoso del mundo.

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 37


38 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


The new and improved D’Amico’s Italian Market

i

s part full service restaurant, part specialty market. Now the concept that got its start in Rice Village has expanded to The Heights.

The restaurant is authentically Sicilian. Think traditional mainstays like veal saltimbocca and chicken parmesan mixed with creative daily chef specials. The market, stocked with imported meats, cheeses an other products, is a draw for cooks and those looking for items difficult to come by in a typical supermarket. Address: 2802 White Oak St. Suite 500 Houston TX, 77007 Phone: 713-868-3400 Link: www.damico-cafe.com

Convivio

The Little Bird - Houston 1735 Post Oak Boulevard www.thelittlebirdinc.com After more than four years wooing jet-setting Houstonians with her Aspen-born The Little Bird consignment boutique, Keele Loyd has expanded with a second location along Post Oak Boulevard in The Galleria area.

700 S. Durham & Floyd www.conviviohouston.com Located on Durham, the lively interior is marked by rubbed concrete floors, dramatic bar area, small patio space and oil paintings by Claire Richards. The spot, which was most recently home to Table 7, has been revamped by Studio Forma’s Jay Clues and now boasts a 20-foot communal table, dramatic pendant lighting and open kitchen. On the menu, guests will find contemporary tapas and montaditos, which are typically flavorful fare served atop a small baguette. There’s also a solid wine list on offer.

There, Loyd delivers a Texas-sized interpretation of her cozy Colorado venture. While her first shop fills a 322-square-foot expanse, the location in Houston. Inside the light-filled space, finds found at a Heights antique shop and Montrose

flea market add visual interest and serve as merchandise displays.

Tacos a Go-Go

2912 White Oak www.tacosagogo.com

Midtown’s casual and funky Tacos A Go-Go has expanded its Tex-Mex empire, opening a second Houston location on the Heights’ bustling White Oak strip. Like it’s predecessor, the Heights location continues to deliver the restaurant’s signature street-style tacos in a vibrant, cheerful setting. Set in the former home of the International Ballet of Houston, the new venture attracts nearby neighbors for award-winning breakfast tacos—served all day— ensaladas, Mexican plates and a variety of quesadillas. Be sure to try the famous barbacoa taco, which was spotlighted in Texas Monthly as one of 63 Tacos to Eat Before You Die. Tacos A Go-Go is open daily and late-night—until 2 a.m.—on Friday and Saturday nights..

Año 5 | Vol. 86| 2011 | 39


1 2

3

4 5 6

7

8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7

M

E

N

6

B

A

5

E

T

4

D

I

3

N

U

2

U

Q

1

2

1

O N O C E 3

E

S

R A N I B

I S

R E A R

4 5

T S A I

I

D

L A 6

O

7

E D

O T A L

D

L

E 8

O N A L

A

L

D O R 9

A A L O I P

T O

E S

Z E B A C E D

10 11 12

40 | Año 5 | Vol. 86 | 2011

B

Piscis - Tu pareja puede darte una mano y te ofrecerá ayuda económica si la necesitas. Puede que te sientas bastante revuelto/a por dentro, y quizás piensas en un montón de tonterías.

A

Virgo - La actitud de alguno de tus compañeros puede ser algo extraña, quizás porque alguien le ha comentado algo a tu espalda, pero se le pasará.

M

Acuario- Puede que te encuentres ante un problema legal o de papeles, pero también podrás conversar con un conocido o un amigo que te aportará la información que necesitas.

I

Leo - Tú puedes entristecerte viendo cómo la vida te exige mucho, quizás lo único que quieres es sentirte amado/a y deseado/a, y tú sabrás complacerte.

R

Capricornio – Tu valoración sobre alguna persona, o respecto de un objetivo que perseguías, cambia, y eso te permite tener más garantías de éxito en el futuro en líneas generales.

I

Cáncer – Gastos imprevistos, quizás por algo que se avería, vas a ennegrecer las buenas expectativas que tienes con el dinero, pero tampoco tiene porqué suponer un obstáculo grande.

S

Sagitario - Últimamente tienes mucho trabajo y vas a terminar algo cansado/a, pero aun así no te privarás de una cita concertada o de salir por ahí un rato con tu pareja o con tus amigos.

O

Géminis - Un familiar o un conocido de tu pareja puede ofrecerte un nuevo empleo, y eso te servirá para darte cuenta de lo mucho que te puede aportar tu compañero/a sentimental.

U

Escorpio - Te interesa escaparte de tu entorno habitual y hacer algo nuevo. Necesitas desconectar te más que de costumbre de tu rutina cotidiana, y hoy es el día perfecto para ello.

VERTICALES 1. Finiquito, liberación o carta de pago. 2. Dios en el caló de los gitanos. 3. El que sirve un oficio eclesiástico cuando está vacante. 4. Dareis segunda reja a las tierras de labor. 5. Extirpar una mala costumbre. Tratamiento hindú de señor. 6. Yerno de Mahoma. Tailandia. 7. Pasan sin cesar uno tras otro y se van cumpliendo años. 8. Altivo y presuntuoso. Matrícula castellanomanchega. 9. Obsequio al terminar algunos trabajos. Contracción. 10. Orden de Trabajo. Accesible y sencillo. 11. Molusco cefalópodo decápodo más pequeño que la jibia. 12. Continuación del 1 horizontal. Z

Tauro – Alguno/a de tus compañeros de trabajo puede sorprenderte con su actitud, sobre todo si existían implicaciones emocionales entre ustedes. Quizás ha decidido alejarse por alguna razón.

HORIZONTALES 1. Preocupaciones y perturbaciones del ánimo, en tres palabras. 2. Tipo de letras, todas mayúsculas y del tamaño de una pulgada, que se usaba antiguamente. Divida un terreno en porciones que se sortean. 3. Buena disposición y suficiencia para una cosa. Ordenador personal. 4. Eminencia del lado exterior de la palma de la mano. Tiene forma de bota. 5. Pueblo mongólico que vive en el Tibet. Pradera de poca extensión. Jugada de tenis. 6. Deidad que personifica la venganza divina. Científico inglés al que concedieron el Premio Nobel de Medicina en 193 7. Escuchará. Constante y obstinado. 8. Símbolo del oro. Imagen que representa un concepto.

A

Libra - Si no eres del todo feliz en el terreno sentimental, la vida va a darte la oportunidad de coger un nuevo rumbo, y quizás deberías tomarte en serio esa posibilidad ya mismo, pues si no se te terminará.

7

Aries- Quizás saldas deudas económicas con otras personas, y aunque te suponga un desembolso, sentirás la tranquilidad que ello te aporta. te sentirás mucho más fuerte ante gente.

8

8

malenalacoqueta@hotmail.com


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 41


42 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 43


44 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 45


46 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 47


48 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 49


50 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 51


52 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 53


54 | A単o 5 | Vol. 86 | 2011


A単o 5 | Vol. 86| 2011 | 55


A la hora de la cena, la leche es lo primero que pongo en la mesa. Le da a mi familia 9 nutrientes esenciales como proteína, potasio y vitamina D. Un vaso más cada noche puede tener resultados impactantes.

la leche es bienestar. www.eligeleche.com

¤

BÁRBARA BERMUDO CON SUS HIJAS MIA Y CAMILA©2011 AMERICA'S MILK PROCESSORS

¡Impactantemente nutritiva!


SC Latina Magazine 89