Page 1

Schwyzer Anzeiger 31. Jahrgang Nr. 03, 25. Januar 2013 Postfach 64, 6431 Schwyz Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke Telefon 041 819 08 08 Schwyz, Gersau, K端ssnacht und Einsiedeln inserate@schwyzeranzeiger.ch


Restaurant Bären Sisikon Voranzeige:

Metzgete

vom 5. bis 24. Februar Näheres unter www.baerensisikon.ch Reservation von Vorteil – 041 820 52 74

❤❤

Von Herzen ❤ ❤

Ist eine glückliche und erfüllte Partnerschaft auch Ihr Herzenswunsch? So informiere ich Sie gerne, wie Sie auf seriösem und kostengünstigem Weg die/den richtige/n Partner/in für das gemeinsame Glück finden! (Kein Institut!) Fr. Schmid, Natel 079 761 80 60

Kaufe

Autos

für Export, PW und Lieferwagen, ab Platz, fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal. Wird bar bezahlt und abgeholt. Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00 Witz der Woche Fragt der kleine Bruder seinen grossen Bruder: «Warum haben Schwäne so lange Hälse?» Meint der grosse Bruder: «Damit sie bei Hochwasser nicht untergehen.»

Achtung Heuschnupfen!

Jetzt behandeln! Nach 2 bis 3 Behandlungen ist der Erfolg meistens da. Mit Luffa. 45 Jahre Naturheilpraxis, www.biotransmit.ch Tel. 041 484 26 53, M. Bieri-Blum, Heiligkreuz


aden

· Fabrikl stell.ch Feld1e7r1 ·AwG ww.swis

en · 041 ed · Seew Wintersri

818 3

Aktion vom Di 22. Jan. bis Sa 02. Febr. 2013

Profitieren Sie! 50% Preisbombe:

9.90 kg Schweins Hals ca 1 kg ideal für Steak, Plätzli oder als Braten Preis Mitbewerber 58.00

nur Mittwoch+Donnerstag gültig

Gesucht:

Nuss- und Obstbaumstämme y

- Durchmesser ab 30 cm - Abholung ab Platz

x

Kontakt: Hans Gisler 079 698 43 41

BürglerWohnmobilvermietung Camping-Ferien – BürglerWohnmobile machts möglich!

Wir vermieten im Talkessel Schwyz zwei sehr gut ausgestattete Wohnmobile und neu einen Wohnwagen zu einem fairen Preis.

www.buergler-wohnmobile.ch Telefon 079 443 80 80

Felder’s Dauerhit! Schweins Nierstück ca 1.5 kg

21.90 kg Preis Mitbewerber

Rinds Siedfleisch mager Brustkern

12.90 kg

Fleischvögel 5er Pack

18.90 kg

Preis Mitbewerber

Preisbombe: Fleischkäse fein ca 1 kg am Stück Metzger Cervelas à 118 g, 5 Stück MEFA GOLD!

Preis Mitbewerber

41.00

58.00

43.00

7.50 kg Preis Mitbewerber

43.00

4.95 Preis Mitbewerber

18.00

• SAISON-HIT! Feinste Blut- und Leberwürste • Chämibraten: «Hausspezialität», im Ofen gegart oder vom Grill, schon probiert? • Aufschneiden und vakuumieren der ganzen Fleischstücke ohne Aufpreis • Möchten Sie einen feinen Kaffee? Gratis für Sie erhältlich.

Felder’s Spitzenqualität zu Fabrikpreisen

Öffnungszeiten: Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl.

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Ganzjährig oder tageweise zu mieten gesucht einfache

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

für Naturseminare und Workshops. H. Risi, E-Mail: animas@gmx.net oder Natel 079 399 82 11

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Wald-, Alphütte, Raum etc.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee


Ă„RZTLICHER NOTFALLDIENST NOTFALLDIENST

          

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Gemeinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg, Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau 0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz, Steinerberg, Steinen 0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Gemeinden Alpthal, Ober- und Unteriberg 0840 61 61 61 Bezirk KĂźssnacht

      

Den ärztlichen Notfalldienst kÜnnen Sie beanspruchen, wenn Sie bei einem medizinischen Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziell in der Nacht, an Wochenenden und Feiertagen. Spital Schwyz Notfallstation Zentrale

041 818 41 41 041 818 41 11

Spital Einsiedeln Zentrale

055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf 24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, in lebensbedrohlichen Situationen und bei grossen Ereignissen. 145 Vergiftungsfälle 24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxikologischen Informationszentrums in Zßrich

POLIZEI/FEUERWEHR 117 Polizei-Notruf 118 Feuerwehr-Notruf

EVA-MARIE, 58 J., attraktive, hĂźbsche Frau,

weiblich und anschmiegsam, mit einem Lächeln, das die Welt verzaubern kann. Ich bin zärtlich, warmherzig, mag die Natur, Garten, koche gern und mÜchte einem ehrlichen Mann eine liebevolle Partnerin sein. Jetzt freue ich mich auf deinen Anruf unter Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Rockin

Kontaktbar

Gotthardstr. 73 ¡ Arth Telefon 041 855 26 26 www.rockin-arth.com

SPITEX 055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig, Alpthal 041 810 12 12 Region Schwyz, IngenbohlBrunnen, Morschach, Steinen, Steinerberg 078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau 041 850 50 70 Region KĂźssnacht 041 859 14 00 Region Goldau 041 828 11 85 Region Gersau

Sie zieht die Blicke auf sich

die Werbung Auto-Ankauf uf

Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen en n und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer) gegen Barzahlung 00 0 Uhr Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00


berggasthof.ch

04

rie 1 6 l T 24 ra 4 ns 0 po 4 rt 0 A G

ab G

Lokal, national, international.

Das Team Gabriel sorgt dafür, dass Ihr Umzug reibungslos und ohne unnötige Hindernisse von statten geht – Rundumservice inklusive. Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/umzug

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

IMPRESSUM Schwyzer Anzeiger Gratisanzeiger: 31. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare. Zustellung in die Haushalte der Bezirke Schwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau. Inserate: Schwyzer Anzeiger Schmiedgasse 7 / Postfach 64 6431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08 inserate@schwyzeranzeiger.ch Beilagen: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 32 info@gramedia.ch Satz und Druck: Bote der Urschweiz AG, Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz. Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

Wickel zum Entschlacken und gegen Cellulite ... 1 Wickel Fr. 90.–. 11. Wickel gratis Orangenhaut, Dellen, Fettpölsterchen, Wassereinlagerungen, Besenreiser etc. lassen sich mit diesen Wickeln optimal behandeln. Sehen Sie zu, wie die ZENTIMETER schwinden. Vereinbaren Sie heute noch einen Termin!

Trend Therapie

Tramweg 45a • 6414 Oberarth Tel. 041 850 42 80 • Natel 079 290 86 62 info@trend-online.ch • www.trend-online.ch

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 2001 – 2011 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch


Willy Kempf eidg. dipl. Baumpflegespezialist Grundstrasse 114 6430 Schwyz Tel. 041 811 02 55 E-Mail: willy.kempf@bluewin.ch www.baumzeit-kempf.ch

: Aktuell

n h c s m u a b t Obs

itt

flege Baump hnitt sc n e Kron rung utz e k n Vera rzelsch u W d n u Baum- llungen 채 lf ia z e p S gen n u z Pflan


Sonderverkauf

bis 16. Februar 2013

Profitieren Sie jetzt beim grossen

Doppelbett

30%Fr.Fr.11’’722505.–.–

10

Zusätzlich erhalten Sie % auf das gesamte Sortiment. Ausgenommen bereits reduzierte Modelle.

ffen Mittwoch o hr U 0 0 bis 21.

Möbel Center Bär

Attinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, www.moebelbaer.ch info@moebelbaer.ch

SONJA, 49 J., warmherzig, bezaubernd hübsch, mit

sehr schöner Figur, liebevoll und zärtlich. Ich suche keinen Supermann, sondern Liebe und Geborgenheit. Für mich zählt, dass du es ehrlich meinst, dann bin ich bereit, mit dir durch «dick und dünn» zu gehen. Hast du auch Sehnsucht nach Liebe-Lachen und Kuscheln, dann melde dich unter Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Lust auf ein Date?

Kein Fake, keine Blinddates sondern echte Rendezvous! Im grössten Singles-Pool der Schweiz. Nur für Singles mit Beziehungs-Wunsch. Luzerner-Singletreff.ch Martina Achermann, Natel 079 304 44 11

Wir kaufen Ihr Auto! Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr

Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag

joe müller • altdorf

Viele Sonderangebote zu stark reduzierten Preisen!


HOROSKOP Wochenhoroskop für die 5. Woche WIDDER 21.3. - 20.4.

LIEBE: Lernen Sie Ihre eigenen Wünsche einmal zurückzustellen. GESUNDHEIT: Spendieren Sie Körper und Seele ruhig ein wenig Luxus. GELD: Sparsamkeit und Geiz sollen nicht Ihr Leben bestimmen. GLÜCK: Sie müssen sich für den richtigen Weg entscheiden.

STIER 21.4. - 20.5.

LIEBE: Die Liebe des Partners wird Sie auf rosa Wolken tragen. GESUNDHEIT: Eine Massage könnte ihnen wieder auf die Beine helfen. GELD: Bei grösseren Investitionen den Familienrat einberufen. GLÜCK: Nutzen Sie einen beruflichen Vorteil für sich aus.

ZWILLINGE 21.5. - 21.6.

LIEBE: Ihre Liebeserklärung wird nicht auf taube Ohren stossen. GESUNDHEIT: Beginnen Sie mit einem regelmässigen Gymnastiktraining. GELD: Sie beweisen Weitblick und bauen so Ihre Position aus. GLÜCK: Ein gutes Geschäft sichert Ihre Zukunft besser ab.

KREBS 22.6. - 22.7.

LIEBE: Sie sprudeln vor überschüssigen Hormonen. GESUNDHEIT: Der kleinste Einsatz macht sich jetzt bezahlt. GELD: Mit Ihrem diplomatischem Gespür verbuchen Sie Erfolge. GLÜCK: Diese Woche bringt auf allen Gebieten nur Erfolge.

LÖWE 23.7. - 23.8.

LIEBE: Sie könnten sich verlieben. Überstürzen Sie aber nichts. GESUNDHEIT: Für ausreichend Entspannung sorgen. GELD: Den Kontostand fest im Auge behalten. Keine Lustkäufe. GLÜCK: Geduld und Beharrlichkeit helfen Ihnen nun weiter.

JUNGFRAU 24.8. - 23.9.

LIEBE: Wundern Sie sich nicht, die Liebe entführt Sie weit weg. GESUNDHEIT: Denken Sie ernsthaft über einen längeren Urlaub nach. GELD: Sie sollten noch einmal in Ruhe über alles nachdenken. GLÜCK: Trotz gewisser Hemmnisse sind Sie froh und munter.

WAAGE 24.9. - 23.10.

LIEBE: Sie wollen einfach nicht glauben, was man Ihnen erzählt. GESUNDHEIT: Sie brauchen viel Ruhe. Alles langsam angehen lassen. GELD: Ihre Fantasie muss auf die Realität abgestimmt werden. GLÜCK: Sie brauchen nur etwas Mut, um Dinge zu verändern.

SKORPION 24.10. - 22.11.

LIEBE: Sie müssen wach sein, sonst läuft Ihnen die Liebe davon. GESUNDHEIT: Kleinere Beschwerden können Sie unbesorgt wegstecken. GELD: Keine Investitionen in Kunst. Sie fallen auf die Nase. GLÜCK: Mit einigem Ärger müssen Sie sich leider abfinden.

Wie man wirkungsvoll spricht und erfolgreich mit Menschen umgeht • • • • • •

Frei vor grösseren Gruppen sprechen Andere überzeugen, Mitarbeit gewinnen Kritisieren, ohne zu verletzen Sich diplomatisch durchsetzen Unter Stress produktiv bleiben Mehr Begeisterung und Lebensfreude

Ich freue mich, Sie an unserem kostenlosen Informationsabend begrüssen zu dürfen. Markus Berchtold, Dale Carnegie Training

SCHÜTZE 23.11. - 21.12.

LIEBE: Hier hängen Sie leider im Augenblick ein bisschen durch. GESUNDHEIT: Es würde Ihnen helfen, wenn Sie optimistischer wären. GELD: Konfrontations- und Kollisionskurs dringend vermeiden. GLÜCK: Lob und Anerkennung von Kollegen und Vorgesetzten.

Kostenlose Infoabende, jeweils 20 Uhr 29.1.13: Konferenzräume Bahnhof Luzern 30.1.13: Hotel Garni Tell, Gisikon www.dalecarnegie.ch, Telefon 041 870 92 55

STEINBOCK 22.12. - 20.1.

LIEBE: Partnerprobleme. Schicksalhafte Ereignisse sind möglich. GESUNDHEIT: Nicht auf die Pfunde sehen. Geniessen Sie das Naschen. GELD: Beruflich im Moment keine Experimente wagen. GLÜCK: Pläne nehmen Formen an. Bezähmen Sie Ihre Neugier.

WASSERMANN 21.1. - 19.2.

LIEBE: Vorsicht! Ein Flirt könnte Ihre Partnerschaft gefährden. GESUNDHEIT: Zwischendurch ruhig einmal an die frische Luft gehen. GELD: Sie sind zurzeit etwas anfällig für Lustkäufe. GLÜCK: Sie haben das Zeug, schwierige Aufgaben zu lösen.

FISCHE 20.2. - 20.3.

LIEBE: Hören Sie in dieser Woche unbedingt auf Ihr Bauchgefühl. GESUNDHEIT: Vorsicht vor Überlastung. Gönnen Sie sich eine Pause. GELD: Sie schaffen sich exzellente neue berufliche Kontakte. GLÜCK: In einer Angelegenheit sind Sie schlecht beraten.

Seriöse und ehrliche Zukunftsberatung

mit 40-jähriger Erfahrung. Telefon 0901 885 885, Fr. 2.– pro Min. ab Festnetz, von Mo. – So.


   

       

      !    !         !  

     !       !             ""

            !

                      

  

            



   


Z Einsiedle isch dr Tüüfel lous! Die Highlights 25. Januar 20.30 Mäuderball 27. Januar 13.00 Kindermaskenball 2. Februar 15.00 Umzug 19.00 Maskenball in Bennau 19.00 Nachtumzug 20.15 Baskenball der Bürgerwehr 3. Februar 14.00 Kinderumzug in Egg 7. Februar 09.00 Senioren-Umzug 14.00 Grosser Kinder-Umzug 09.00 Kinderumzug in Gross 9. Februar 20.00 Nachthämpliball Restaurant Schmiede 14.00 Fasnachtsumzug in Willerzell 11. Februar 09.00 Sühudi-Umzug 14.00 Grosser FaschnachtsUmzug der Goldmäuder 12. Februar 13.30 Brotauswerfen mit Mummerien, Joheen und Hörelibajassen

in Term

Reinigungen von

•Holz-, Öl- und Gasfeuerungen •Tumblerrohren

r unte

54 66 30 076 3 baren. verein

Feuerungskontrollen kornhausstrasse 92 - 8840 einsiedeln - www.kaminfeger-graetzer.ch

SEIT 20 JAHREN IHR PARTNER FÜR… PLANUNG & BERATUNG ELEKTROTECHNISCHER ANLAGEN Peter Vinzens Eidg. Dipl. Elektroinstallateur www.ep-vinzens.ch, Dorfstrasse 15, 6442 Gersau, Telefon 041 828 22 77

Filiale: 8840 Einsiedeln, Hauptstrasse 30


80 Jahre Fasnachtsgesellschaft Bürgerwehr, Einsiedeln

20 Jahre Nachtumzug Dieses Jahr ist es wieder so weit. Wir führen am Samstag, 2. Februar 2013, unseren Nachtumzug durch. Dieser findet in einem Rhythmus von 4 Jahren jeweils am Samstag vor dem Schmutzigen Donnerstag statt. Im 2013 führen wir diesen Umzug schon zum 5. Male durch!

Gleichzeitig feiern wir unseren 80. Geburtstag. Anschliessend an den Nachtumzug sind alle herzlich zu unserem Maskenball im Dorfzentrum eingeladen. Eintritt ab 18 Jahren. Zur musikalischen Unterhaltung konnten wir die

www.buergerwehr.ch

Partyband «Saitensprung» engagieren.

In der Vereinsbar im 1. Stock rockt wie üblich unser DJ Rabbit.

Für einen «Starter-Drink» und später für einen «Schlummertrunk» steht die Top-Egg-Bar gleich vor dem Dorfzentrum bereit. Hier gibt DJ Leo sein Bestes.

praktisch umweltfreundlich wirtschaftlich

die zeitgemässe Alternative in der Energieversorgung zum Heizen und Kochen Erdgas Einsiedeln AG • Gaswerkstrasse 8 • 8840 Einsiedeln • Tel. Werk: 055 412 24 89 info@erdgas-einsiedeln.ch • www.erdgas-einsiedeln.ch

Zimmerarbeiten Bedachungen Altbaurestaurierungen Renovationen

Holzbau Naef Einsiedeln

Tel. G: 079 294 27 28 Tel. P: 055 412 44 12 Fax: 055 412 91 35 info@holzbau-naef.ch


Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/ Gold-Schmuck, Münzen komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, alles aus Grossmami’s Zeiten, Teppiche. Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair Herr Braun, Gutachter seit 1981 Firma MCP GmbH Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 360 08 24 Online-Shop mit Discount-Preisen

www.partykostüme24.ch Fasnachtskostüme, Perücken, Hüte, Schminke und Zubehör Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon (über 300 m²) vorbeischauen. Wir beraten Sie gerne persönlich. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr (Do und Fr Abendverkauf bis 21.00 Uhr) Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Wir bedienen Sie das n Telefo 041 ganze 76 835 15 Jahr MASKEN- & KOSTÜMVERLEIH K. REICHMUTH Riedmattstr. 19 • Sattel Geöffnet: Montag bis Freitag Samstag

14.00–20.00 Uhr 10.00–18.00 Uhr

Güdeldienstag, 12. Februar, ab 11.00 Uhr geschlossen

www.kostuemreichmuth.ch Verkaufe und vermiete

Strassen-, div. Fasnachtsund Nostalgie-Kostüme!

Teil-Ausverkauf 30–50% Öffnungszeiten Mo bis Fr 13.30 bis 19.00 Uhr Sa 10.00 bis 17.00 Uhr ansonsten telefonische Voranmeldung erwünscht

Ruth Hürlimann

Schulhausstrasse 17

6318 Walchwil

Tel. 041 758 16 86

Kostümverleih Trudi Betschart

Total-Ausverkauf Fasnachtskleider

für Damen, Herren und Kinder

Kaufe Export-Autos

Kt. SZ

6403 Küssnacht, Chrüzmattliring 11 Tel. 041 850 61 56 / 079 672 42 36 (tel. Voranmeldung erwünscht)

079 614 26 09, ali.autohandel@hotmail.com

Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKWs für Export gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.


Fasnachtsführer 2013 Freitag, 25. Januar Einsiedeln

20.30 Mäuderball, der grösste Fasnachtsball im Kanton Schwyz, Prämierung in vier Kategorien (Kartenbezug bis 22.30 Uhr), Rangverkündigung um 01.00 Uhr, zwölf Passepartout-Lokale, Saal Dorfzentrum (Partyband «Inside»), Mäuder-Bar (DJ Rabbit), Doc Holliday’s Party-Hits (DJ), Ü30-Bar, ohne Eintritt (DJ Örwein), Sihlsee (DJ Thaler), Alpstubli im Dorfzentrum UG (Kapelle «Zapfwälleörgeler»), Top-Egg-Bar (DJ Lagi), Sihlsee (Irish Party mit «Les Castagniers»), Isebähnli (musikalische Unterhaltung), Dorfzentrum und Restaurants im Umgelände, Zutritt ab 18 Jahren, reduzierter Eintritt für Vollmasken, Fasnachtsgesellschaft Goldmäuder Einsiedeln und OK Verein Maskenball Einsiedeln

Illgau

20.00 26. Maskenball (Saalöffnung 19.00 Uhr), mit Prämierung,

Narrentreiben, Live-Unterhaltung, Kaffeestube, Auftritt der Katzenmusik Illgau, Mehrzweckhalle Ilge, Feldmusik Illgau

Küssnacht

20.00 Gessler-Night, Jubi-Ball, Motto «Silberpfeil – 25 Jahre Vollgas» Kaffeewagen mit Rigibärgler, DJ Dachs, diverse Gastguuggen, Eintritt ab 16 Jahren, Monséjour, Guuggenmusig Gessler Chessler Küssnacht

Sattel

19.30 Nüsslerkurs für Anfänger und Profis, Singsaal, Fasnachtsgesellschaft Sattel

Schwyz

20.00 Bender’s Bar, «Hirschurama – in den Weiten des Weltalls!», Fasnachtsparty im Garten des Hirschen Pubs

Samstag, 26. Januar Brunnen

14.00 Schmudo-Indoor-Cup, IndoorFasnachts-Fussballturnier IFF (2 to 2), aufgeklappte Trüller-

höll, Gemeindeparkplatz, SchmuDoWaBu-Club Brunnen

Goldau

Eröffnung Goldauer Fasnacht, Motto «World Music Special», Goldau wird zum Mekka aller Musiker, Sänger und Tänzer der Welt, Auftritte von Stars und Sternchen, Dorfzentrum, Verein Pro Goldauer Fasnacht

Ibach

10.00 Kinder-Nüsslerkurs, Verenasaal, Pfarrheim, Fasnachtsrott Ibach

Küssnacht

20.00 Legendärer Hudiball, LiveTanzorchester «Musik-Apostel», Vollmasken haben gratis Eintritt, Vorverkauf (verbilligt) benützen (Coiffeur Kaufmann, Looser Optik, Elsas Tabakshop, Iten-Haushalt), Gratis-Shuttle-Bus für Heimfahrt im Bezirk Küssnacht, Rest. Widder (grosser Saal), Maskengruppe Rigilüüt Küssnacht 20.00 Gusler-Party 2013, diverse Guuggenauftritte, Guuggenzelt, Shotbar im Märchen-


wald, Kaffeestube mit «Sibäsieche», Barwagen, FoodStand, Eintritt ab 18 Jahren, Areal Schwinghalle, Guuggenmusig Rigigusler Küssnacht

Schwyz

18.30 GV der Güdelmontag-Rott, Rest. Mythen, Güdelmontagrott Schwyz

Seewen

19.00 Volksapéro mit den Altherren von Addis-a-Seeba, Vorplatz der Universität, Seerüti 20.00 Grosser Negusball, Live-Band «Old Bags», diverse Einlagen und Unterhaltung, mehrere Bars, um Mitternacht Maskenprämierung mit tollen Preisen, Vollmasken haben freien Eintritt, Plenarsaal der alten Universität (Mehrzweckhalle Seerüti). Negusgesellschaft Addis-a-Seeba

Schwyz

20.00 Bender’s Bar, «Hirschurama – in den Weiten des Weltalls!», Fasnachtsparty im Garten des Hirschen Pubs

Steinen

19.00 Bogäspeuzer-Ball, Start mit Iiguug-gä 20.00 Bogäspeuzer-Ball, Motto «Blitzlichtgewitter – Stars auf dem roten Teppich», DJ AndX, DJ Reto & DJ Pepper, Bike Show, Ländlerkapelle «Echo vom Maisgold», vier Gastguuggen, diverse Bars, Kaffeestube, Eintritt ab 18 Jahren, bis 21.00 Uhr vergünstigter Eintritt, Gratiseintritt für Ü35, Spät-Gratisbusse nach Goldau, Lauerz, Seewen, Brunnen, Schwyz, Schulhausareal, Guuggenmusig Bogäspeuzer Steinen

Sonntag, 27. Januar Einsiedeln

13.00 Kindermaskenball, grosses Kindermaskenfest, Dorfzentrum Einsiedeln, Fasnachtsgruppe Hudi 17 Einsiedeln

Montag, 28. Januar Gersau

06.00 Tagwache zum Ersten Fasnachtstag, ganzes Dorf, Guuggenmusig Gugelfuer Gersau 09.00 Traditionelle Morgenrott, ab Rest. Schiff 14.30 Einzug des Gerfaz und der Röllizunft, anschliessend Präsentation der Damenmasken, Tanzplatz 15.00 Beginn Tanz und Maskentreiben mit Prämierung in vier Lokalen: Schäfli (Nachmittag: Kapelle Joe Wiget), Riviera (Nachmittag: Swinging Boys & Girl, Abend: Carlo Brunner), Schwert (Nachmittag und Abend: Sau Guat), Tübli (Nachmittag und Abend: Kapelle René Jakober), Passepartout, Nachtbus nach Brunnen-Schwyz und VitznauWeggis

Mittwoch, 3o. Januar Brunnen

20.00 Führung durch die Sonderausstellung «Wenn Narren tanzen», zum Jubiläum «75 Jahre Nüsslergesellschaft Brunnen-Ingenbohl». Volkskundliche Ausstellung über den Innerschwyzer Fasnachtsbrauch des Nüssel<ns in all seinen Facetten und Eigenheiten. Galerie am Leewasser, Eisengasse 8. Nüsslergesellschaft Brunnen-Ingenbohl 20.00 Flug-Tag, dritte Orientierungsversammlung, Hotel Rössli, Maskengruppe Urmibärg-Häxä Brunnen

Sisikon

19.00 Instrumenten- und Kostümausgabe, Vereinskeller im Schulhaus, Fasnachtsgesellschaft Sisikon


Donnerstag, 31. Jan. Brunnen

13.45 Fasnachts-Hock «Sonniges Alter», fasnächtliche Unterhaltung, Alterswohnheim Brunnen

Küssnacht

06.00 Tagwache zum Küssnachter Schmutzigen Donnerstag, Böllerschuss, Sternmarsch der Guuggenmusigen 06.30 Guuggen-Kafi, Aufwärm-Aktion, beim Rest. Adler 07.00 Guuggenkonzert, Kaffeestand der Rigi-Lüüt, Piazza, anschliessend Frühstück im Monséjour, Fasnachtsgesellschaft Chalberschwanz Küssnacht 09.15 Beginn der Guuggenauftritte, bei Sponsoren und im Pflegezentrum Seematt, Küssnachter Guuggenmusigen 14.00 Kinderumzug, Schmutziger Donnerstag, Start bei Migros (ab 13.30 Uhr Nummernausgabe für Maskenprämierung, bei Denner), traditionelle Umzugsroute, anschliessend Zvieri, Monséjour, Fasnachtsgesellschaft Chalberschwanz und Fasnachtsvereine 15.00 Fasnachtsball für die Kleinsten, Monséjour (kleiner Saal) 16.00 Fasnachtsball für die Kinder, mit den Blächis, Monséjour 17.00 Bekanntgabe Maskenprämierung, Monséjour 19.00 Guuggen-Inferno, hochkarätige Guuggen treten auf, Monsterkonzert, Kaffeezelt und Bar, Coop-Piazza, anschliessend Beizentour, OK der Guuggenmusig Rigi-Gusler Küssnacht 19.30 Hudi-Apéro, Nummernausgabe für die Maskenprämierung, Rest. Sternen, anschliessend Fasnachtstreiben und Maskenlaufen in verschiedenene Restaurants (Hirschen, Hürtel, Rössli, Sternen, Vecchio) 24.00 Treffpunkt der Hudis, Preisverleihung mit Demaskierung, Rest. Sternen, Fasnachtsgesellschaft Chalberschwanz Küssnacht

Sattel 05.00 Tagwache, ganzes Dorf, Guuggenmusig Lauitobelband Sattel 08.00 Schmutziger Donnerstag, Abmarsch Rott bei Maskengarderobe Reichmuth, Strassenfasnacht, ganzer Vormittag, ganzes Dorf 13.30 Nachmittagsrott, Strassenfasnacht, Musik und Tanz in den Restaurants Hirschen und Post 16.15 Gemeinsames Nüsseln, Hudiplatz, anschliessend Knopflochbar geöffnet 20.00 Fasnachts- und buntes Maskentreiben, Restaurants Hirschen und Post, Barbetrieb, Fasnachtsgesellschaft Sattel

Freitag, 1. Februar Brunnen

19.00 Apéro für Sponsoren und geladene Gäste, Festareal Schulanlagen 20.30 Auftakt zum Jubiläum «75 Jahre Nüsslergesellschaft», Festbetrieb, Bar mit DJ, Kaffeestube, musikalische Unterhaltung mit Duo Roman Schnyder & Peter Schmid (Waschi), Schulareal, Nüsslergesellschaft Brunnen-Ingenbohl

Einsiedeln

Herausgabe des «Abäck» (Fasnachtszeitung), Verteilung und Verkauf im ganzen Dorf, Fasnachtsgesellschaft Goldmäuder

Goldau

Special Night, Motto «World Music

Special», Stars und Sternchen aus dem internatonalen Show-Business treten auf, Musiker, Sänger, Tänzer, DJs. Dorfzentrum, Verein Pro Goldauer Fasnacht

Küssnacht

20.00 Blächiball, Monséjour, Guuggenmusik Blächchutzeler Küssnacht

Schwyz

17.15 Kaiserschmaus, yeddo-kulinarische Vorbereitung auf das Japanesenspiel, Hotel Wysses Rössli 20.00 Japanesenspiel 2013 «Nii aber au» (Premiere), von Autor Viktor Weibel, mehr als 200 Mitwirkende, Regie: Urs Kündig, gedeckte Sitzplätze, Zuschauertribüne (OnlineVorverkauf benützen: www.japanesen.ch), Stehplätze an der Abendkasse, Hauptplatz, Japanesengesellschaft Schwyz 20.00 Bender’s Bar, «Hirschurama – in den Weiten des Weltalls!», Fasnachtsparty im Garten des Hirschen Pubs

Sisikon

13.30 Umzug Kinderfasnacht, Besammlung Schulhaus, Dorf 19.30 Eintrommeln der Fasnacht 2013, ab Schulhaus, ganzes Dorf, Fasnachtsgesellschaft Sisikon

Wollerau

17.00 Beginn Häxeblatt-Verkauf, Läden und Restaurants, Fasnachtsgesellschaft Fidelitas Wollerau


Auflösung des Kreuzworträtsels Nr. 203 Waagrecht: Rh, Witzbold, Ärger, Bauer, Lende, Ie, Flurbereinigung, If, Erst, Ente, Löhne, Euler, Hiob, Ln, As, Theaterraum, Mut, Mehr, Rest, Habe, OE, Taubenei, Galerie, Trage, N, Religiös, Être. Senkrecht: Tm, Bibliothekar, Taufe, EH, Le, Azur, Haaröl, Beben, Eri, Pore, Eher, IG, Re, Ire, Ei, Adlerhorst, Eis, Batate, Rannte, Urs, Hedi, Ulm, Ba, Regeln, Hege, Une, Manet, Weintraube, Rege, Steine.

4 5 3 1 7 8 2 6 9 9 6 8 4 3 2 7 1 5 1 7 2 6 5 9 8 4 3 3 9 7 5 4 6 1 8 2 8 1 6 9 2 7 3 5 4 5 2 4 3 8 1 6 9 7 6 8 5 7 9 3 4 2 1 2 3 9 8 1 4 5 7 6 7 4 1 2 6 5 9 3 8

1 2 7 9 2 8 2 7 6 5 5 8 7 2 6 2 1 8 3 6 4 4 8 9 2 5 1 8

4

Viel Vergnügen bei diesem japanischen Rätselspass. Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile und jeder Spalte und in jedem 3x3Feld nur einmal vorkommen.

RÄTSELSPASS


WOCHENENDKRACHER

GÜLTIG VOM 24.1. BIS 26.1.2013, SOLANGE VORRAT

SAMSTAG DONNERSTAG BIS

30% 1.80 statt 2.60

ak Schweinshuftste h Schweizer Fleisc per 100 g

30% 1.25 statt 1.80

Datteln Medjool aus Israel per 100 g

Genossenschaft Migros Luzern www.migrosluzern.ch

40% 3.– statt 5.10

Mini Babybe l Netzli à 12 x 25

g


10 %

Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte 3 x 5 % / 6 x10 %

Inserate-Annahmeschluss Freitag, 12.00 Uhr 100 % Streudichte

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

NW

Nidwaldner Blitz

Donnerstag

21’500 Expl.

OW

Aktuell Obwalden

Donnerstag

17’500 Expl.

UR

Uristier

Freitag

13’500 Expl.

SZ

Schwyzer Anzeiger

Freitag

21’000 Expl.

BP

Barni-Post

Mittwoch

96’000 Expl.

WP

Woche-Pass

Mittwoch

35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi

Total

204’500 Expl.

Bekannt und beliebt! Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Schwyzer Anzeiger

Schmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 • inserate@schwyzeranzeiger.ch • www.schwyzeranzeiger.ch


i eppis l l a r i F ss Fahrzeugvermietung / Carreisen eisegnu gä-Bus R 041 872 11 72 / 079 695 98 80 / admin@zgraggen-car.ch ag im Zgr CH-6467 Schattdorf Skiweltcup Garmisch 22.â&#x20AC;&#x201C;24. Februar 2013 /3 Tage

Kosten: Carfahrt/Hotel Ă&#x153;/F, Eintritt zu Abfahrt und Riesenslalom der Herren Preis: Fr. 295.â&#x20AC;&#x201C; / Pers.

3 

 

3 

;   ;5 

   

5

 5

3  ;

  ;

  ; 

3   ; 

;

  5 

+"

('$%

+"

; +"

$ +"

+"

5 +"

 +"

5 +"

$  +"

BAUMA MĂźnchen 19.+20. April 2013 /2 Tage 20.+21. April 2013 NEU

Carfahrt/Hotel Ă&#x153;/F (ohne Eintritte) Preis: DZ Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C; / Pers. Preis: MBZ Fr. 215.â&#x20AC;&#x201C; / Pers. Annullationsvers. Fr. 17.â&#x20AC;&#x201C; / Pers.

Abano Terme / Kuren u. Erholen

**** Hotel All Alba

03.â&#x20AC;&#x201C;06. März 4 Tg. Fr. 525.â&#x20AC;&#x201C; 03.â&#x20AC;&#x201C;10. März 8 Tg. Fr. 1045.â&#x20AC;&#x201C; 07.â&#x20AC;&#x201C;10. März 4 Tg. Fr. 525.â&#x20AC;&#x201C; Auch nur Fahrt mĂśglich. Hin- u. RĂźckfahrt Fr. 240.â&#x20AC;&#x201C; / Pers.

:() 4$#   6(! +!$($ :!(  6(!  7   ,( 7##"#(!  / ("$$ 0(% $ *$$$%  %  '% 7(( -  6(!  7   ,! "  1( ( ,$$ ,&!(%$) , %  >:##(!< /((&! ( :&!$$$ >.# "$< 8( &( ,&!$("$ %  8( &( 9(%$#$ $  2$

6  5  6

5  6

  6

3  6    6  5;  6

;  6

3  6

  6

 6

33 

(' (' (' (' (' ('

*$ $$ :"$'$ % .$ $ # %$ , $ $=  "(""$&( &! %$ $("$ , $ $ 2(!$"( ; 

Autonomie und Integration â&#x20AC;&#x201C; eine Utopie? Der SBV setzt alles dran, dass Visionen wirklich werden. Helfen Sie mit!

rn ze u L 1125 m

www.sbv-fsa.ch

PK 80-890-0


Verbreitungsgebiet Bezirk Schwyz Bezirk Gersau Bezirk Küssnacht Bezirk Einsiedeln

he Woc e d e J 00

21EM0PLARE

Einsiedeln

EX

Rothenthurm

Küssnacht

Arth-Goldau Weggis Gersau

Schwyz Brunnen

Schwyzer Anzeiger

21 000 Exemplare

Fr. 4

Erscheint jeweils freitags Inseratgrösse ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

⁄1 ⁄4 2 ⁄3 1 ⁄2 3 ⁄8 1 ⁄3 5 ⁄16 1 ⁄4 3 ⁄16 1 ⁄8 1 ⁄16 1 3

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

■ Titelseite ■ Letzte Seite ■ Panoramaseite

ab rate Inse 1. –

schwarz-weiss

(134 x 198 mm) (134 x 148 mm) (134 x 130 mm) (134 x 98 mm / 66 x 198 mm) (66 x 148 mm) (134 x 64 mm) (66 x 123 mm) (134 x 48 mm / 66 x 98 mm) (66 x 73 mm) (66 x 48 mm) (66 x 23 mm)

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

455.– 366.– 331.– 249.– 202.– 185.– 172.– 142.– 108.– 76.– 41.–

(134 x 148 mm) (134 x 198 mm) (278 x 198 mm)

vierfarbig

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

660.– 530.– 476.– 358.– 293.– 265.– 251.– 204.– 155.– 110.– 65.–

Fr. 870.– Fr. 760.– Fr. 1320.–

Alle Preise exkl. MWSt 8%

Inserateschluss:

Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage Rabatte

21 000 Exemplare Feste Aufträge mit Wiederholungen: 3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 2500 Franken 10% 4700 Franken 12% 7000 Franken 15%

9300 Franken 17% 12 000 Franken 20% 14 000 Franken 22% 20 000 Franken 25%

Schwyzer Anzeiger Schmiedgasse 7 / Postfach 64 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 inserate@schwyzeranzeiger.ch www.schwyzeranzeiger.ch


Publikumsvortrag Donnerstag, 31. Januar, 19.30 Uhr Übergewicht – aktuelle Behandlungsmöglichkeiten Dr. med. Natascha Potoczna Fachärztin FMH Praktische Ärztin, Europäisch zertifizierte Adipositas-Spezialistin (SCOPE) Dr. phil. Brigitte van Wegberg Fachpsychologin für Psychotherapie FSP/pca Dr. med. Walter A. Gantert Facharzt FMH für Chirurgie, spez. Viszeralchirurgie Team Ernährungsberatung und PhysioART Anmeldung zum Publikumsvortrag in der Klinik St. Anna, St. Anna-Strasse 32, Luzern Bitte beachten Sie, dass die Besucherzahl limitiert ist. Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an Betroffene. Die Teilnahme am Publikumsvortrag ist kostenlos. Verbindliche Anmeldung resp. Abmeldung: T 041 208 30 06, Montag bis Freitag 9 –12 und 14 –17 Uhr oder online unter www.hirslanden.ch/veranstaltungen_stanna

Bei unserem Verein kommen alle Spenden zu 100% nach Kamerun!

Ashia Kamerun, Katja + Felix Bruhin Paradiesli 42, 8842 Unteriberg Tel. 055 460 31 73, www.ashia.ch Spendenkonto: CH67 0873 1002 3930 0200 2

vorher nachher

vorher nachher

Dieses Inserat wurde gesponsert, vielen Dank!

Helfen Sie Kindern


KLEIN-ANZEIGEN Zu verkaufen Hindernismaterial für Pferdesport und Kanin Hop Sprünge Tel. 077 432 10 15

Zu kaufen gesucht Handorgeln + Schwyzerörgeli

Diverse Puch-Maxi-Teile zu verkaufen.

Verschiedenes Erlebnisreise Namibia Januar 2014

www.hindernismaterial-furrer.ch

Tel. 078 909 45 47 (abends)

Fahrzeugmarkt VW Golf V Plus 1.4 TSi

Comfort 140 PS. Inv. 4. 2008, ca. 58 500 km, 5-türig, Automat 6-Gang DSG Tiptronic, Tempomat, Climatronic, Abstandwarner hinten, Alu-Winter- und -Sommerräder usw., sehr schön, ab Service und MFK. Fr. 15 850.–. Tel. 041 820 19 35

VW Golf Plus 1.6 FSi

Comfort 115 PS. Inv. 11. 2005, 88 000 km, 5-türig, 6-Gang, Climatic, Tempomat, R/CD, ESP, ASR, Alu-Räder usw. Top-Zustand, unfallfrei, ab MFK. Fr. 11 450.–. Tel. 041 820 19 35

VW Tiguan Sport u. Style 2.0E TDi 4x4

Mod. 2009, ca. 90 000 km, Automat 6-Gang, DSGTiptronic, Tempomat, R/CD-Wechsler, Klimatronic, Alu-Winter- und Sommerräder usw. Top-Zustand, unfallfrei, ab Service, MFK Jan. 2013, NP ca. Fr. 50 000.–, VP Fr. 22 500.–. Tel. 041 820 19 35

Bekanntschaften Gruppe für Partnersuchende

Nur Unkostenbeitrag! Seriös und erfolgreich seit 1992. 24-Std.-Tonband-Info. Tel. 061 423 10 60

Telefon 041 610 52 37

Öffentliche Information: Sonntag, 3. Februar 2013, 15.00 Uhr, bei erlebnis-illgau. www.erlebnis-illgau.ch, Tel. 041 830 05 05

Wer kann mir einen Privatkredit geben

oder helfen, einen zu bekommen? Ich möchte endlich ein normales Leben führen! Danke! Tel. 079 930 70 14

Kartenlegen mit Herz

Täglich 0901 83 02 21. 2.–/Min. ab Festnetz

Energieheilen mit «Lilian»

1 Std. Fr. 90.–. Freu mich auf Dich! Tel. 077 454 87 86

Alleinunterhalter urssound

Für Hochzeiten, Geburtstage und andere Feste, wo gerne gefeiert wird. Keyboard/Gesang. www.urssound.ch, Tel. 041 830 29 58

Alphornklänge für Ihren Anlass

Sie feiern dieses Jahr ein kleines oder grösseres Fest und möchten dazu urschweizerische Alphornklänge? Gerne lasse ich für Sie ein Stück Heimat erklingen. Rufen Sie mich an. Tel. 041 830 10 71

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger», Chiffre ... Postfach 64, 6431 Schwyz.

Kleininserate im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.– Es ist so einfach:

– Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum) – Name, Adresse oder Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben, wenn sie veröffentlicht werden sollen – Legen Sie den entsprechenden Betrag in Briefmarken oder einer Note bei und senden Sie alles an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz

Ihre Kleinanzeige im «Schwyzer Anzeiger» erreicht über 21000 Haushaltungen. Möchten Sie etwas kaufen, verkaufen, mieten, vermieten – mit einer Kleinanzeige erreichen Sie für wenig Geld einen grossen Name Leser- und Interessentenkreis. Adresse

5.–– 10.–– 15.–– 20.–– 25.–– 30.–– Vorname PLZ/Ort


Bei uns fahren Sie immer 1. Klasse im ****Bolliger-Car

Ferien und Reisen 2013

 





Bequemes Reisen mit RUNDUM-BLICK

 3(5*  155* 3&5*  155* 3&5*  155* 1*5*  515( /55*  515( 5$5(  3*5( 3*5(  115(

<=):9.= %=#7. .. .%= <  0%.: 7+ 0.= <=):9.= .  ..  9 7' +9.  97!7%::. <=):9.= ;:. 6.%= 7=0 .%.= =0 %%%.=  =%)%= 0. =:.= % %99... ;=.%2'=  .2'9.:) 0.=   =%):..  .%:2'.  ! :9. %9  8% -;: : = 0. ;:9    ;==. 9 =!.= %= 8 =%.= 

   

(*%)  (!(, '  '$"+,(-*

5*5&  3/5& 315&  155& 3"5&  1&5& 1(5&  5/5$

  0.+.%.= .:.= 9%2; 7=0  99;%2 = 0. 0%  0.+.%.= .:.= 9%2; 7=0  99;%2 = 0. 0%  0.+.%.= .:.= 9%2; 7=0  99;%2 = 0. 0%  0.+.%.= .:.= 9%2; 7=0  99;%2 = 0. 0%

   

Island... die Insel aus Feuer und Eis

3"5$  1/5$ /35$  5&5"

 87=  .  .. -;: : = 0. ;:9    ;==. 9 =!.= %= 8 =%.=

5"5"  3,5" 3*5"  155" 3(5"  155"

;==.=8 9. 7 .+ 7: %=! .)4 '=.=8 :: .)..4=%: %= 2' 0%=)  %=) 0%. ;==.=9. ::. . =:

1*5"  1"5" 5&35  3335

-; 0%. %). 9 09  ';+.= % %.9   

Sorgenloses Reisen â&#x20AC;&#x201C; Bolliger-Reisen

1$33  3*31

%.:. '%:9!%=0 !9.

** $+ '  *'+)(*,   ', *+# # '  & !('       & !.      $& $'!((&&$" *** $+ '#

log

kata LLIGER-Reise Jetzt den BO 3 bestellen ! 201

www.bolliger-carreisen.ch


Céline macht ihrer Mutter eine Freude. Céline ist cerebral bewegungsbehindert. Unterstützen Sie Kinder wie Céline mit einer Therapiestunde. Sie sind auf Hilfe angewiesen: auf jede Spende, auf alle, die mit einem Legat über ihr Leben hinaus Gutes tun wollen, und auf Unternehmen, welche einzelne Projekte finanzieren. Die Stiftung Cerebral unterstützt Betroffene und ihre Familien in der ganzen Schweiz.

Helfen verbindet

Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind Erlachstrasse 14, Postfach 8262, 3001 Bern, Telefon 031 308 15 15, PC 80-48-4, www.cerebral.ch


Neubauprojekt „Sageliboden“ the quality network

Die letzten Zweitwohnungen!

9 erstklassige Parzellen am Süd– Westhang

Sie brauchen Erholung und möchten Energie tanken? Sie lieben das Wandern und / oder das Skifahren? Dann sind Sie in Flühli genau richtig. Die Gegend hat für den Tourismus viel zu bieten. Im Winter sind 19 Lift- und Bahnanlagen mit rund 50 km Piste und das Langlaufzentrum Salwideli die Attraktion. Im Sommer ist das Dorf Flühli neben Sörenberg beliebter Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen. Eine vielfältige Flora, Begegnungen mit Tieren und eine herrliche Rundsicht belohnen die Wanderer. Wohnungen: Immofield GmbH | Hauptstrasse 49 | 6045 Meggen Preis in CHF: www.immofield.ch | Telefon 041 377 33 90

3.5 bis 5.5 Zimmer

Parzellen:

ab 534 m2 bis 989 m2

Ab 320‘000.- bis 645‘000.-

Preis pro m2 in CHF:

ab 180.- bis 250.-

Wir sind eine erfolgreiche überregional tätige Flachdachunternehmung im Bereich Spenglerarbeiten, Flachdachbau und Spezialabdichtungen. Für unseren Hauptsitz in Samstagern ZH suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen und praxisorientierten

Magaziner / Allrounder Hauptaufgaben: Als Drehscheibe zwischen dem Baupersonal und den Projektleitern sind Sie zuständig für die Bewirtschaftung des Wareneingangs und der Material- und Werkzeugbereitstellung. Zudem übernehmen Sie die Organisation und die Führung der Lageradministration und helfen aktiv in der Produktion mit. Voraussetzungen: – Mehrjährige Berufserfahrung in der Baubranche, von Vorteil Metallbranche – Gute EDV-Kenntnisse – Qualitätsbewusste und zuverlässige Persönlichkeit – Speditive und saubere Arbeitsweise – Im Besitz des Führerausweises B mit Anhänger – Staplerausweis nicht Bedingung, aber Bereitschaft den Kurs zu absolvieren Wir bieten:

– Interessante und vielseitige Aufgaben – Selbstständiges Arbeiten – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Belastbarkeit, Flexibilität sowie organisatorisches Flair und gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Eigenschaften, die Sie in Ihrem Aufgabenbereich unterstützen. Wir freuen uns auch auf schriftliche Bewerbungen von Interessenten mit langjähriger Berufserfahrung, welche nicht mehr bei Wind und Wetter draussen arbeiten möchten, dennoch körperlich robust sind. Pilatus Flachdach AG, Myriam Aprianto, Weberrütistrasse 7, 8833 Samstagern Telefon 044 787 10 95, Email: maprianto@pilatus-flachdach.ch


Einmalige Gelegenheit!

Zu vermieten in der steuergünstigen Gemeinde Stansstad (Marinapark) per 1. Februar 2013 moderne, sehr komfortable

4½-Zi-Wohnung

Telefon 079 613 79 50

direkt am See. Grosser Balkon mit See- und Bergsicht, moderne und offene Küche mit Granitabdeckung, alle Zimmer Parkett, Bad/WC, DU/WC, eig. WM + Tumbler, Lift ab Tiefgarage, 2 Kellerabteile. Hallenbad, Fitness- und Partyraum zur Mitbenützung. Bootsplatz auf Anfrage. Auskunft unter Telefon 079 353 27 75

Gesucht:

Kaufe Autos

Lieferwagen, Busse, Busse und Lieferwagen, JeepsJeeps. usw. Alle Marken und km und und Zustand Zustand egal. egal. Sofort Gute Barzahlung. Jahrgänge, km Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar – auchImmer Sa/So.erreichbar auch Sa/So.

In der Wiederholung liegt

der Erfolg

Landmaschinenmechaniker Baumaschinenmechaniker Lastwagenmechaniker zur Erweiterung unseres Teams

Ihre Aufgaben: • Entwicklung und Fertigung von Neuanlagen Hochdruckanlagen / Bohranlagen / Kanalkameras / Funk / Fräsköpfe etc. • Reparatur- und Service-Arbeiten an diesen Anlagen • Telefonische Störungsbehebungen direkt mit dem Kunden Was Sie mitbringen: • Abgeschlossene Lehre in diesen Berufen • Freude an der Elektronik «Wir bauen unsere Steuerungen selber» (Sie brauchen keine Vorkenntnisse) • Unternehmerisches Denken und Handeln sowie die Fähigkeit zu kommunizieren • Muttersprache: Deutsch mit Französisch-Sprachkenntnissen (keine Bedingung) • Umgang mit PC Wir bieten Ihnen: • Ausbildung für unsere Geräte im mechanischen und elektronischen Bereich • Vielseitige, abwechslungsreiche, interessante und selbständige Tätigkeit in einem 3-Mann-Team • Zeitgemässe Entlöhnung mit guten Sozialleistungen • Geregelte Arbeitszeiten Mo–Fr 7.30–12.00 Uhr und 13.15–17.30 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an r.traber@ludwig-ag.ch, oder rufen Sie uns an, 055 410 21 68. Bewerbung an: Ludwig AG Ablauftech • Herrn Ralph Traber • Schwerzistrasse 16 • 8807 Freienbach • www.ludwig-ag.ch


Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen

BAUSPENGLER oder DACHDECKER

Wir erwarten eine abgeschlossene Berufslehre und selbstständiges Arbeiten. Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem gut ausgerüsteten Betrieb mit einem motivierten Team. Bitte melden Sie sich bei: Balz Fässler, Telefon 079 408 06 29 FÄSSLER BAUSPENGLEREI AG AUSSERDORFSTRASSE 2 8842 UNTERIBERG

Arbeiten Sie gerne in einem motivierten, fröhlichen und kollegialen Team? Suchen Sie einen Betrieb, in dem Sie das Mauern und Schalen nicht den Akkordanten überlassen müssen? Ist für Sie verantwortungsbewusstes, effizientes, aber auch eigenverantwortliches Arbeiten eine Selbstverständlichkeit? Dann sind Sie unser Mann! Zur Stärkung unseres Teams suchen wir

Maurer Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme oder Ihre schriftliche Bewerbung. Brusa Bauunternehmung AG Tel. 041 832 14 58 Rütiweg 3, PF 65, 6422 Steinen info@brusabau.ch

Wir sind ein innovatives Holzbauunternehmen in Büren NW und suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Holzbau-Polier Holzbautechniker Ihre Aufgaben:

Arbeitsvorbereitung und Bauführung, Ausmass und Abrechnung

Wir bieten:

Verant wor tungsvolle und abwechslungsreiche Stelle, mit hoher Selbs t s tändigkeit, in einem aufgestellten und er fahrenen Team. Haben Sie Freude im Bereich EDV, C AD und Bauführung, dann begrüssen wir Sie herzlich in unserem Team. Josef Niederberger s teht Ihnen für weitere Auskünf te zur Ver fügung und freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Holzbau Niederberger

Gut wohnen 6382 Büren Telefon 0 41 610 4 4 60 mail @ holzbau - niederberger.ch w w w.holzbau - niederberger.ch


                

    ! #"##     # !  #" !

 #)5 !%3.5- (- 5 %3((5-5 5&)5%%-. %- /5.5 %-(5)5) 5-,)--5- %- 5-,)5- 5 $5)30.5- 05) 5-5 #,#5 # %- , ,*5&5- (- &531#. %- #5- -. .55-& %- )5%-# 5&  %& - 5 #5- 5-5- .%&5- )#& % 1&5)5- %- */5.5 50)3&.5- 5-(#5- ) 5&5- 5-5 (*--5-5 %- -(*)%#($,5 1&. 5& 5- (5(&(&1-.5( !)5&5-  5-5- 5 %- -.55((5-5 !)5&(5-.%-.5- ,5- 5 5#) "((5- 0) 5).1-5-5 !%( 0-3&5 ,5) 5-5- 5)- 30) 5-5- #-%**5)&. (&5#& #-5- %-(5)5 /5.55-(&5&5)- )% #)(& --5) 553,- +2 ''' + + .5)-5 %) 5)30.%-. ,5- 5 5(5 -5%5 5)%(3,)5)%-. & $,5 - --5#5- -- 55- 5 (# (#)3&# *5) ,(& ,5)  5 5&.&5- %- /5.5#5 )(5)) (&)((5  24+ !-5)&& ,5) 5&.&5-#5%)(5)-%5"-# ) 3)5%5- %-( %3 #)5 5"5)%-.

Call Agent Outbound (w/m)

Gute EntlĂśhnung â&#x20AC;˘ Sorgfältige Einschulung â&#x20AC;˘ Flexible Arbeitszeit â&#x20AC;˘ Terminvereinbarung von zu Hause fĂźr Aussendienst â&#x20AC;˘ Klare, schweizer-deutsche Aussprache am Telefon â&#x20AC;˘ Freude am Telefonieren â&#x20AC;˘ Erfahrung beim Vereinbaren von Terminen oder Outbound-Erfahrung Bewerben Sie sich per E-Mail bei: info@publiportal.ch


Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. März oder nach Vereinbarung einen

Bautro AG ist ein national führendes Unternehmen im Bereich Isolationstrocknung und Wasserschadensanierung. Zur Verstärkung des Teams für die Region Luzern suchen wir einen zuverlässigen

Filialleiter

Stellenbeschrieb: – Führung der Filiale Luzern – Annahme und Überwachung sämtlicher Aufträge – Montage und Demontage von Trocknungsanlagen – Akquisition von Neukunden und Pflege der bestehenden Kunden – Allgemeine administrative Arbeiten Wir erwarten: – Eine abgeschlossene Berufslehre des Baufachs inkl. Führungserfahrung – Freude am zuverlässigen und selbstständigen Arbeiten – Angenehme Umgangsformen – PW-Ausweis Wir bieten: Zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: BAUTRO AG, Frau Flavia Steiner, Altikofenstr. 62, 3048 Worblaufen Die Firma Zweifel plant und gestaltet Gartenanlagen rund um den Zürichsee. Unser mittelgrosser Gartenbaubetrieb ist modern ausgestattet und ausgerichtet. Für Neuanlagen, Umänderungen sowie Gartenpflege suchen wir motivierte, zielorientierte wie auch engagierte:

Vorarbeiter/Polier Landschaftsgärtner Sind Sie auf der Suche nach neuen Herausforderungen? Möchten Sie sich neu orientieren? Wollen Sie sich in einem Bereich spezialisieren und weiterbilden? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie an und verlangen Herrn René Angst.

Gartenplanung Gartenbau Gartenpflege Postfach 652, 8853 Lachen, Tel. 055 465 61 61 r.angst@zweifel-gartenbau.ch

Automechaniker Automobilmechatroniker Diagnostiker

Wir sind ein modern eingerichteter Familienbetrieb. Mit Hilfe moderner Testgeräte und mit unserem fachlichen Wissen sind wir stets bemüht, die Anliegen unserer treuen Kundschaft effizient und sauber zu erfüllen. Wir führen folgende Aufgaben an unseren Kundenfahrzeugen aus: • Reparatur- und Servicearbeiten aller Marken • Zubehöreinbau und Installationen • MFK-Bereitstellung • alle sonst üblichen Arbeiten wie Reifenmontage etc. • Diagnosearbeiten sowie Fehlersuche • Tachoprüfberichte • Standheizungen (offizieller Webasto-Partner) • Klimaservice Um auch weiterhin unserem guten Ruf und den Wünschen der zunehmenden Kundschaft gerecht zu werden, suchen wir eine Fachkraft mit folgenden Eigenschaften: • abgeschlossene Berufslehre als Automechaniker/ Automobilmechatroniker • Lehrabgänger willkommen, mit der Motivation, Neues zu lernen, evtl. Interesse für Diagnostikerausbildung • sauberes, selbstständiges und effizientes Arbeiten • Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit und Hilfsbereitschaft • Motivation und Interesse, Neues zu lernen • Flexibilität und Belastbarkeit • gute Umgangsformen • Muttersprache Deutsch • PC-Kenntnisse Fühlen Sie sich angesprochen, in einem richtigen Familienbetrieb mit modernster Infrastruktur eine vielseitige und interessante Tätigkeit auszuführen? Dann zögern Sie nicht und senden Ihr komplettes Bewerbungsdossier mit Foto entweder per Post oder E-Mail an: Albisser Reisen AG, Garage Albisser, z. Hd. Ivo Albisser, Gewerbestrasse 4, 6314 Unterägeri E-Mail: i.albisser@albisser.ch

Selbstinserent: Ich suche auf diesem Weg eine bodenständige, freundliche, einfache, ehrliche Bauerntochter zwischen 30 – 42 J., die

ein schönes Daheim schätzt. Auf eine Antwort mit Foto würde ich mich sehr freuen. Chiffre 279, Aktuell Obwalden, Postfach 1157, 6061 Sarnen


Grosser

Lagerverkauf

Samstag, 26. Jan. 2013, 09.00 bis 17.00 Uhr Industriegebiet Riedmattli 9, 6423 Seewen

el b ö mpreisen s t ä litäppchen a u Qu Schn z

Alle Artikel solange Vorrat!

Diverse Bilder ab Fr. 28.– Einzelsofas 50% günstiger Relax-Sessel bis 70% günstiger Alle Orientteppiche 50% günstiger Decken-, Wand- oder Tischlampen ab Fr. 9.– Stilspiegel mit Holz- oder Goldrahmen ab Fr. 75.– Salontische Holz, Glas, Marmor, Granit ab Fr. 120.– Esstische (Massivholz), Tische, Stühle bis 70% Rabatt Polstergruppen Stoff und echt Leder bis 70% günstiger Decken-, Wand-, Tisch- und Stehlampen (neu auch LED) ab Fr. 19.90

% 0 7 20-

Mehr Infos unter: www.moebelsutter.ch/lagerverkauf


Fahrzeugvermietung / Carreisen 041 872 11 72 / 079 695 98 80 / admin@zgraggen-car.ch CH-6467 Schattdorf

BAUMA München 19. + 20. April 2013 /2 Tage NEU: Zusatzdatum 20. + 21. April 2013 /2 Tage

Einsiedeln

055 412 20 20

Cineboxx Saal 1

Carfahrt/Hotel Ü/F (ohne Eintritte) Preis: DZ Fr. 250.– / Pers. Preis: MBZ Fr. 215.– / Pers. Annullationsvers. Fr. 17.– / Pers. Pers.

24./25./28./29. Januar, 18.00 und 20.15 Uhr. 26./30. Januar, 15.45, 18.00 und 20.15 Uhr. 27. Januar, 11.00, 15.45, 18.00 und 20.15 Uhr. Im Schatten der Madonna Dial. ab 16 Jahren 25./26. Januar, 22.15 Uhr.

The Gangster Squad

D ab 16 Jahren

27. Januar, 13.30 Uhr

Sammys Abenteuer 2

D ab 4 Jahren

Saal 2 24./25./28./29./30. Januar, 18.00 Uhr. 27. Januar, 11.00 Uhr Die Wand D ab 14 Jahren 24./25./26./27./28./29./30. Januar, 20.30 Uhr. The Gangster Squad D ab 16 Jahren 25./26. Januar, 22.45 Uhr.

30 Jahre

Kastelruther Spatzen

live

Jubiläumstournee

Fr, 19. April 2013 Huttwil BE Nationales Sportcenter

Türöffnung: 18.30 Uhr / Beginn: 20.00 Uhr Vorverkauf: Ticketcorner 0900 800 800 CHF 1.19 / Min., Festnetztarif www.ticketcorner.ch

Silent Hill: Revelation in 3 D

D ab 16 Jahren

26./27. Januar, 18.00 Uhr.

Silver Linings Playbook

D ab 14 Jahren

26./27./30. Januar, 16.00 Uhr.

Die Hüter des Lichts in 3 D

27. Januar, 13.30 Uhr. Life of Pi in 3 D

Schwyz

041 818 60 55

D ab 6 Jahren D ab 12 Jahren

Kino

25./26./27./30. Januar, 20.30 Uhr.

Hope Springs

D

27. Januar, 14.30 Uhr.

Mein erster Berg

Dialekt

27. Januar, 17.00 Uhr. 28./29. Januar, 20.30 Uhr.

More than Honey

OV

www.cineboxx.ch


SA2013_KW04  

SchwyzerAnzeiger

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you