Page 1

Centro di competenza per ­veicoli diesel. FFS Viaggiatori Operating – il vostro partner per la manutenzione di veicoli diesel.


FFS Viaggiatori Operating. Il vostro Centro di competenza per veicoli diesel.

2

L’esercizio ferroviario espone ogni giorno i veicoli con motore diesel e i suoi componenti a molte sollecitazioni. Per limitare le conseguenze di tali influssi è assolutamente indispensabile sottoporre a revisioni periodiche i veicoli e i loro componenti. Con programmi di ammo­ dernamento su misura prolunghiamo il ciclo di vita dei veicoli e offriamo un’alternativa inte­ ressante all’acquisizione di nuovo materiale rotabile.

I fattori-chiave nell’esercizio ferroviario sono costituiti dalla sicurezza e dalla disponibilità dei veicoli. ­Revisioni eseguite regolarmente forniscono un notevole contributo a tale proposito. Le nostre prestazioni. Nella funzione di impresa generale, effettuiamo per vostro conto tutte le prestazioni inerenti alla manutenzione di veicoli diesel, dalla pianificazione alla consegna al cliente dei veicoli pronti per rientrare in circolazione una volta controllati. Eseguiamo interventi di manutenzione completi o revisioni di singoli veicoli e componenti. Quali specialisti di veicoli diesel sviluppiamo programmi di ammodernamento per i vostri veicoli e li portiamo a termine nel nostro stabilimento industriale di Bienne. La nostra gamma di veicoli a motore diesel comprende veicoli termici di manovra e di servizio. I vostri vantaggi. I nostri interventi conservativi e migliorativi garantiscono la massima sicurezza d’impiego e la disponibi­ lità dei vostri veicoli. Le nostre profonde conoscenze dei vari veicoli diesel e un continuo processo di miglioramento consentono una costante ottimizzazione della nostra prestazione. Grazie a conoscenze specializzate nel settore dei progetti di ammodernamento favoriamo il prolungamento dei cicli di vita dei vostri veicoli. Perché scegliere Operating come partner? • Ampia esperienza pluriennale nella manutenzione di veicoli diesel • Solide conoscenze di vari veicoli, tipi di veicolo e componenti • Collaboratori competenti specializzati nella revisione, nella manutenzione e nei lavori di ammoder­ namento di veicoli diesel • Certificazione del management della qualità secondo ISO 9001 • Certificazione del management dell’ambiente secondo ISO 14001 • Certificazione del management della sicurezza sul lavoro e della protezione della salute secondo OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Management System) • Certificazione dei requisiti di saldatura nelle officine di Olten, Yverdon, Bellinzona e Bienne secondo ISO 3834-2/DIN 6700/EN 15085-2 • Certificazione del controllo non distruttivo nello stabilimento di Bellinzona secondo la norma EN 473/ISO 9712 • Audit interni eseguiti regolarmente dal nostro servizio specializzato Rischi, sicurezza e qualità • Audit esterni eseguiti regolarmente dall’Associazione svizzera per Sistemi di Qualità e di Management (SQS) e dall’Ufficio federale dei trasporti (UFT)


Centro di competenza per veicoli diesel. Panoramica delle nostre prestazioni.

Revisione e riparazione. Durante la revisione ripariamo diversi componenti dei veicoli. Le nostre prestazioni comprendono in particolare i seguenti veicoli e componenti: • veicoli di manovra e trattori dei tipi Am 843, Am 842, Am 841, Tm III, Tm 232 • motori diesel e relativi componenti fino a 2000 kW: i motori diesel li prepariamo a regola d’arte – dallo smontaggio nelle singole parti, alla rigenerazione dei singoli componenti fino al montaggio del ­motore appena controllato. Vantiamo conoscenze su tutti i tipi di motore correnti come ad esempio Caterpillar, Mercedes-Benz e MTU • veicoli del servizio lavori, ad esempio macchine per la costruzione del binario e delle linee di contatto

Oltre a veicoli diesel specifici, il nostro portafoglio viene completato con prestazioni di revisione e ­manutenzione ai seguenti veicoli e componenti: • gru (ad es. Kirow, Palfinger e Bendini) • treni di spegnimento e salvataggio • veicoli speciali (ad es. ponti elevatori, carri di ventilazione per galleria, spazzaneve a turbina, vagoni di montaggio) • compressori Banco di prova dei motori diesel. Al termine di ogni revisione controlliamo scrupolosamente il motore. Il nostro banco di prova dei ­motori consente la verifica dei dati delle prestazioni e la funzione dei sistemi. Un protocollo di controllo certifica i risultati. Ammodernamento di veicoli diesel. Eseguiamo interventi di ammodernamento migliorativi e conservativi ai vostri veicoli. La nostra esperienza si basa su programmi di ammodernamento affermati come l’ammodernamento di 40 trattori di ­manovra Tm IV, in cui si adattano delle parti del veicolo e si installano nuovi componenti. I costi d’investimento e manutenzione possono essere ridotti, la durata di vita del veicolo viene prolungata di ­almeno 20 anni. Pacchetti completi. Assumiamo il ruolo di impresa generale nel settore della revisione e dell’ammodernamento e portiamo a termine per conto vostro tutte le operazioni contemplate dal processo; vi offriamo inoltre le seguenti prestazioni integrative ai lavori di revisione e ammodernamento: • gestione professionale dei progetti inerenti all’esecuzione di grandi commesse, per assicurare il coordinamento tra i vari stabilimenti FFS interessati • consulenza tecnica competente durante la definizione dei programmi di revisione per i vostri veicoli • sviluppo dei piani di lavoro e procedurali con avanzate soluzioni PPS • approvvigionamento, stoccaggio, movimentazione dei pezzi di ricambio nel quadro dello «Spare-Parts-­ Management» e applicazione delle conoscenze tecniche necessarie per l’acquisto dei pezzi di ­ricambio • aggiornamento della cronistoria dei veicoli nelle banche dati • stesura di istruzioni di lavoro e realizzazione di una vasta documentazione QS di facile utilizzo per gli utenti • ampie possibilità di ottimizzazione basate sulla fitta rete di contatti con la manutenzione leggera

3


Dicembre 2012

Il vostro referente: FFS SA Viaggiatori Operating Vendite WylerPark Wylerstrasse 123/125 3000 Berna 65, Svizzera Telefono +41 51 220 69 96 Fax +41 51 220 33 28 verkauf.operating@sbb.ch www.ffs.ch/operating

PB Dieselkompetenz it  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you