Issuu on Google+

hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 1

Neue Farbe. Neues Logo. Neue Zeiten.


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 2


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 3


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 4

Der Fels, auf den Sie bauen: Rocca + Hotz AG erfolgreich, heute wie damals.


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 5

Damit Sie wissen, in wessen Hände Sie Ihr Vertrauen legen, möchten wir uns gerne bei Ihnen persönlich vorstellen. Die Wurzeln unseres Unternehmens liegen schon über 100 Jahre zurück. Seitdem bauen wir in und um der Region «La Plaiv» hier im Engadin. Mitgebracht aus dieser Zeit haben wir ausser unserer Erfahrung auch unser ausgeprägtes Bewusstsein für Tradition und Qualität. Hinzugefügt haben wir im Wandel der Zeit einen Hightech Maschinenpark, die Intergration von innovativen Baumethoden und ein modernes Management, das seit 20 Jahren mit Peter Hotz an der Spitze erfolgreich tätig ist. Dem liegt das Bauen im Blut, spätestens als er als kleiner Bub seinen Götti mit auf dessen Baustellen auf der Autobahn begleiten durfte. Peter Hotz folgte dem Ruf ins Engadin gerne und hat als früherer Extremsportler schon viele Male am Engadiner Skimarathon und am Alpinmarathon teilgenommen. Heute lässt ihm sein Beruf dafür leider keine Zeit mehr, dafür entspannt er beim Golfen. Die Liebe zum Sport jedoch ist geblieben. So sponsort die Rocca + Hotz AG den Schweizer Skirennfahrer Sandro Viletta aus La Punt. Die Rocca + Hotz AG hat die Erfahrung aus einem Jahrhundert, die Freude am Handwerk, die Neugier auf das Hier und Jetzt und die Aufgeschlossenheit für die neuen Herausforderungen der Zeit. Werte, auf die es sich bauen lässt.

Alte Werte bewahren, neue Herausforderungen suchen, dem Wandel der Zeit mit Know How und Flexibilität begegnen, für Qualität und Kompetenz bürgen all dafür steht die Rocca + Hotz AG. Passend zum zeitgemässen Management und Hightech-Service wurde auch unser Logo modernisiert. Denn wir bleiben niemals stehen.


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 6


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 7

durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten... (Sprüche Salomons 24,3)

Qualität mit Bestand. Dieser Massivbau (Bild links) wurde mit den natürlichen Rohstoffen aus Graubündens Bergen gebaut. Zeitlos schön, kraftvoll und überdauernd. Im Einklang mit der Landschaft und Ökologie.

Einen Erfahrungsschatz an Wissen über das Bauen haben wir seit einem Jahrhundert angehäuft. Den Sachverstand, wo und wie es eingesetzt wird, haben wir auch. Dafür tragen unsere Führungskräfte und unserere erstklassig ausgebildeten Mitarbeiter Sorge. Aber das ist nicht alles. Wir setzen auf Motivation, die Eigenverantwortlichkeit und das Engagement unserer Mitarbeiter. Deshalb ist für uns auch die soziale Verantwortung gegenüber unserer Crew und ein gutes Arbeitsklima ein wichtiges Thema. Denn von der daraus resultierenden Beständigkeit in Qualität, Leistung und Verantwortung profitieren auch unsere Kunden. Wir pflegen unsere Kompetenz und sind auch stolz auf unser Handwerk. Und dies ist es auch, was wir unseren Kunden vermitteln möchten:

Dass wir mit unserem ganzen Herzen und Können Teil nehmen an der Realisierung ihrer Vorstellungen und Wünsche. Dazu gehören auch Einfühlungsvermögen und Flexibilität. Und - nicht zuletzt: die richtige Ausstattung. Deshalb ist unser moderner Fuhr- und Maschinenpark immer auf dem neuesten Stand, ebenso wie unser Herzstück und unsere Operationsbasis, der Werkhof, wo sich auch die Büros unseres Teams befinden.


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:44 Seite 8

Zurück in die Zukunft.

Die Zeit setzt die Zeichen. War es noch vor Jahrhunderten erbaulich, Prestige mit äusseren Fassadenschnörkeln zu demonstrieren, dreht sich heute alles um den Erhalt unseres Klimas und der Erde. Wir freuen uns, dass man uns diese Verantwortung mit anvertraut wie beim Bau eines spektakulären Freizeitzentrums mit minimalistischem Energieverbrauch. Hier wird mit den neuesten Dämm- und Dichtungstechniken gebaut, im Inneren ein See als Herzstück, der im ganzen Komplex die Wärme reguliert, in dem er sie speichert und auch wieder abgibt. Mit dem gleichen visionären Blick werden wir uns jedem Bauprojekt annehmen, so klein und scheinbar bescheiden es auch sein mag. Wir verbinden das Solide unserer langjährigen Erfahrung mit dem Vorausblick der neuesten Technologien und Baumaterialien für die Bedürfnisse von morgen.

Wir bringen unser «Wissen Wie» für jeden Etat jeder Grössenordnung ein. Selbstverständlich sind wir dabei stets einfühlsam für das gestalterische Prinzip und die visuellen Vorstellungen unserer Kunden. Wir ergänzen geliebte alte Gemäuer mit optischer Sensibilität, machen aus kahlen Rasenflächen lauschige Gartenträume, bauen das Heim für die junge Familie, das auch den Stürmen der Zeit Stand hält.

Auf unsere Steine können Sie bauen. Wir verwirklichen den Traum von Ihrem Haus mit handwerklicher Sorgfalt, neuesten Wärmetechnologien und viel Liebe zum Detail. Architektonisch anspruchsvolle Gebäude, wie das neben stehende Hotel Castell mit Anbauten zu ergänzen, erfordert eine sensible Hand. (Fotos links) Das neue Freizeitzentrum in S-chanf. Platz für Fitness, Klettergarten, Feuerwehr und Büros stellt nicht nur eine bauhandwerkliche Herausforderung dar. Es soll ein Prototyp eines Gebäudekomplex mit minimalistischem Energieverbrauch werden. Innerhalb des Gebäudes befindet sich ein See, der die Wärmeregulierung übernimmt. Vertrautheit mit den neuesten Techniken und Materialien sind hier die Voraussetzung.


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:45 Seite 9


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:45 Seite 10


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:46 Seite 11

Der mit dem Bagger tanzt. Auf unseren Hightech-Maschinenpark sind wir zu Recht stolz. Unsere Maschinen sind nicht nur auf dem neuesten Stand, sondern auch vielseitig einsetzbar unter den schwersten Bedingungen. Ein Beispiel ist unser Schreit-Mobil-Bagger, der es geradezu mit tänzerischer Leichtigkeit und unerreichter Schwenkflexibilität mit allen Hindernissen aufnimmt, seien es Flussbette, Steilhänge oder extreme Temperaturen. Aber auch unsere «Kleinen» leisten Grosses, wenn Arbeiten in engen Räumlichkeiten gefragt sind, während grosse Betonmischer auf ihren Einsatz warten. Genauso flexibel, wie wir planen und arbeiten, genauso mobil kann alles auf dem schnellsten Wege umgesetzt werden. Unser Fahrzeugpark wird von uns laufend erweitert und erneuert, ebenso wie wir unser Wissen um die neuesten Techniken jeden Tag für unsere Kunden erneuern.


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:47 Seite 12

Treffen Sie Ihre fundamentalen Entscheidungen mit uns. Gerade manche ältere Häuser haben eine besonders charmante und gemütliche Ausstrahlung. Man spürt, dass sie gelebt haben. Aber der Zahn der Zeit zeigt sich oft auch hier. Der Lebensstandard jedoch, was moderne Geräte und Elektronik, Wärmeund Schalldämmung, sowie eine grosszügige Wohnaufteilung betrifft, ist im Laufe der Zeit gestiegen. Hier helfen wir Ihnen gerne, beides «unter ein Dach» zu bringen. Wir sind Fachleute für Verputzsanierungen und setzen Wärmedämmsysteme mit einem flexiblen Gestaltungsfreiraum ein. Für uns sind auch Beton-Instandsetzungen keine «nur» oberflächliche Angelegenheit. Wir verstärken Tragwerk und Fachwerk für Sie, machen Ihr Heim sicher vor Erdbeben und Feuchtigkeit. Wir passen die Leitungsführung von Wasser, Strom, Heizung und sonstigen Medien den zukünftigen Bedürfnissen an. Und auf Wunsch unterkellern wir Ihr Heim. Sie können Ihr Haus vertrauensvoll in unsere Hände legen - wie es zur Zeit mit einem unserer aktuellen Projekte geschieht. Hier unterkellern wir gerade ein fünfstöckiges Haus.

Alte Gemäuer auch auf engstem Raum mit Wissen um die Substanz und mit sensibler Hand zu erneuern, auch das gehört zu unserer Aufgabenstellung. Hier wird in dem alten Gewölbe des Rathauses von Zuoz eine moderne Schalterhalle entstehen (Foto rechts).


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:47 Seite 13


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:47 Seite 14

Die vielen Seiten der Rocca+Hotz AG.

Für die Rocca + Hotz AG ist kein Auftrag zu gross, aber auch keiner zu klein. Ob wir für Sie die Erde verschieben oder gestalten sollen, in die Tiefe oder die Höhen vordringen, wir sind für alles flexibel und bestens ausgerüstet. Unser Maschinenpark lässt sich gerne herausfordern, wenn es um Aushub oder Transport, Tiefbau bis hin zur grossen Überbauung geht, aber auch für die Gestaltung Ihres Zuhauses sind wir gerne zuständig. Wir bauen für Sie um, sanieren, schützen Bausubstanzen, verputzen und verkleiden Wände, egal ob glatt, fein oder grobkörnig, gestalten Wege und Terrassen, stellen uns mit Vergnügen jederzeit den anspruchsvollsten Bauprojekten. Wir bringen unsere langjährige Erfahrung mit und setzen modernste Techniken ein. Wir finden eine Lösung, auch wenn es einmal ganz schnell gehen muss. Vom Angebot bis zur Abrechnung sind und bleiben wir Ihr fairer und zuverlässiger Partner.

Tiefbau. Beispiel Kanalisation.

Umbau. Beispiel Chübelimuurer.

Betonbearbeitung. Beispiel Kernbohrung.

Grosse Projekte wie Kanalisation, Renovierung der Wasserversorgung einer Gemeinde sind Herausforderungen an uns, die wir effizient mit unserem modernen Maschinenpark und allem Wissen und Erfahrungen unserer Spezialisten souverän lösen. Zum Tiefbau gehört auch unsere Erfahrung von Aushub in schwierigem Gelände, Geländeverschiebungen und Transport von grossen Materialmengen.

Unsere Kundenmaurerteams sind kompetente Fachleute. Mit bestens ausgerüsteten Service-Autos sind sie äusserst flexibel und rasch bei Ihnen wenn es um Kleinmaurerarbeiten, Verputzarbeiten, Wohnungsumbauten, um die Neugestaltung Ihrer Umgebung, Küchen- und Badsanierungen geht. Kleinere Umbauten und Reparaturen erledigen wir im Handumdrehen, bei Schäden sind wir sofort zur Stelle. Sorgen wegen Verschmutzung müssen Sie sich nicht machen. Mit unserem System «Roomclean» halten wir Ihre Umgebung frei von Staub und Mörtel.

Unsere Spezialisten knacken jede Wand. Ob Beton, Mauerwerk oder künstliche Steine, sie bohren Ihnen Ihr gewünschtes Loch von 18mm bis 400 mm. Präzise und schnell. Gerade oder schräg, auch mehr als 50 cm tief. Reden Sie mit uns und wir öffnen Ihnen ungeahnte Zugänge zu neuen Wünschen.

otz Peter H sführer Geschäft

+41 7

9 86 9 681 6

h cahotz.c tz@roc peterho w.roccahotz.ch ww

l Tanno Michasechäftsführer Stv. Ge

+41 7

3 31 8 833 0

tz.ch roccaho .ch anno@ tz michaelt www.roccaho

li engolre r

Valter M

Baufüh

60 354 44 +41 79 ccahotz.ch ro h olli@

.c eng ccahotz valterm www.ro


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:47 Seite 15

Transport. Bautenschutz. Beispiel Aushub und Schnee. Beispiel Isolierung.

Landschaft. Beispiel Strassen/ Brücken.

Haus und Garten. Beispiel Zugangswege.

Bauaushub in grossen Mengen oder Berge von Schnee. Für unsere schweren Vierachser, geländegängig, kein Problem. Für jede Menge haben wir die richtige Muldengrösse oder den passenden Kipper dazu, den geeigneten Radlader oder Bagger. Sie wollen was bewegen, wir machen das für Sie. Schnell, kompetent und effizient. Ein Anruf genügt.

Wir haben das Grossgerät für solche Arbeiten, das technische Know How und die notwendigen Spezialisten. Selbst in unwirtlicher Umgebung und grosser Höhe bauen wir Ihnen Brücken, Strassen, Wege und für die Bahn auch Gleise. Unmögliches machen wir normalerweise möglich.

Ihr Garten ist uns nicht zu klein, Ihre Treppe nicht zu steil. Wir bauen Ihren Zugangsweg, Ihren Gartenplatz oder sanieren Ihre Jahrhundert alte Treppe. Profitieren Sie von unserem Wissen bei der Anlage Ihres Garten, der Wege und Mauern. Unsere Spezialisten achten auch auf das kleinste Detail.

rez olf Capponent

d Gian Ru

Dis

64 277 78 .ch +41 79 tz

ho @rocca lfcaprez .roccahotz.ch o d ru n gia www

Wir haben für Sie jede Dichtungslösung mit innovativen Systemen und Werkstoffen parat, ob vorbeugend oder sanierend. Abdichtung von Arbeits- und Bewegungsfugen mit hochwertigen Combiflex-Bändern, Injektionen mit Hochleistungskunststoffen für Risse oder Betoninstandsetzungen, flexible Dichtungsschlämme gegen aufsteigende Feuchtigkeit, Balkonbeschichtungen mit FLK, Gebäudeverstärkungen und - Gestaltung mit Kohlefaser-Lamellen, Sheets oder Wraps sind nur ein Teil unserer Angebotspalette.

Stähli Verenalter eidg. FA

orandi Marco M Bauführer 51 773 52 .ch +41 79 tz

roccaho orandi@ occahotz.ch marcom .r www

uchha

itung/B

Kfm. Le

91 516 68 +41 79 ccahotz.ch ro h ehli@

.c vrenista vstaehli@spin h otz.c h a c c o www.r

cca

arco Ro

Gian M

64 294 11 +41 79 occahotz.ch .r www


hoz-image2010_Layout 1 14.07.10 12:47 Seite 16

DAS PLUS AM BAU. Rocca + Hotz AG Bauunternehmung Dorta 74 CH-7524 Zuoz CH-7522 La Punt Chamues-ch CH-7525 S-chanf Tel +41 81 854 12 86 Fax +41 81 854 23 20 bau@roccahotz.ch www.roccahotz.ch

+41 81 854 12 86 bau@roccahotz.ch


Rocca+Hotz Image