Page 1

einfach, schnell und sauber

3596/435/10/1013 8826.1000.1061

Perfekt sprUhen

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 3

14.10.13 14:17


nicht nur oberfLÄchLich gut. wAruM sprühen einfAch schneLLer geht. Die makellos gleichmäßige Lackierung oder die perfekt ebenmäßige wand – besondere ergebnisse müssen nicht länger das erfolgsgeheimnis erfahrener profis bleiben. Denn mit moderner und günstiger technik kann heute jeder heimwerker Lacke und Dispersionen einfach sprühen. und das hat viele Vorteile. egal ob Lack oder wandfarbe, gesprüht erzielt jeder farbauftrag ein besseres Oberflächenfinish. Denn die farbe wird absolut gleichmäßig aufgetragen. sprühen spart auch viel Zeit bei der Arbeit. Denn nicht nur große flächen werden schneller beschichtet, auch schwer zugängliche stellen wie Ecken und Winkel oder kleinteilige Objekte lassen sich leichter bearbeiten. um das sprühen von Lack und wandfarbe noch einfacher zu machen, hat schÖner wohnen-fArbe spezielle produkte entwickelt, die sie ohne jede Vorarbeit direkt sprühen können.

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 4

Sprühfertiges Produkt Sprühfertiges Produkt

14.10.13 14:17


so werDen Aus LAien profis: Die neuen DurAcrYL professionAL-sprAYLAcke. DurAcryl Professional Spraygrund und Spraylack sind sofort verarbeitungsfertig und ideal für besonders hochwertige, schadstoffarme spraylackierungen auf holz, Metall und kunststoff.

Sprühfertiges Produkt

SCHÖNER WOHNEN DurAcryl Professional Spraygrund – wasserbasierte, haftvermittelnde grundierung, speziell für die Verarbeitung im sprühverfahren eingestellt: • weiß • matt • für innen • für Holz, Metall, Kunststoff • sehr gute Haftvermittlung

• sehr guter Verlauf • schnell trocknend • Blauer Engel, weil schadstoffarm • entspricht der EN 71-3 („Sicherheit von spielzeug“)

Sprühfertiges Produkt

SCHÖNER WOHNEN DurAcryl Professional Spraylack – wasserbasierter, hochwertiger profi-Qualitätslack, speziell für die Verarbeitung im sprühverfahren eingestellt: • weiß • glänzend oder seidenmatt • extra PU-verstärkt für besonders hohe oberflächenhärte • für innen • für Holz, Metall, Kunststoff

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 5

• sehr guter Verlauf • stoß- und kratzfest • sehr strapazierfähig • Blauer Engel, weil schadstoffarm • entspricht der EN 71-3 („Sicherheit von spielzeug“)

14.10.13 14:17


NICHTS EINFACHER ALS DAS. DER SCHNELLE WEG zur perfekten Oberfläche. Schritt 1: Wenn Sie im Wohnbereich sprühen, sollten Sie unbedingt großflächig die Umgebung vor dem entstehenden Sprühnebel schützen. Dazu zählen neben dem Boden auch die Wände in der Nähe des Arbeitsplatzes. Kleben Sie Möbel und andere Gegenstände, die nicht lackiert werden sollen, z. ­B. mit Abklebeband und Abdeckfolie oder -papier sorgfältig ab.

Schritt 2: Der Untergrund muss tragfähig, sauber, trocken, staub- und fettfrei sein. Damit die Beschichtung gut auf der Oberfläche haftet, muss die zu lackie­ rende Fläche fein angeschliffen werden. Entfernen Sie im Anschluss den Schleifstaub, z. B. mithilfe eines Staubsaugers und eines Mikrofasertuchs. Beim Schleifen empfehlen wir einen Mundschutz zu tragen.

Schritt 3: Grundieren Sie nun mit SCHÖNER WOHNEN ­DurAcryl Professional Spraygrund im Sprühverfahren, indem Sie mit gleichmäßiger Geschwindigkeit und in sich überlappenden Bahnen die Oberfläche beschichten. Achten Sie hierbei auch auf einen gleichmäßigen Abstand (ca. 10 – 20 cm). Rühren Sie das Material vorher gut auf. Die Grundierung 5 – 6 Stunden trocknen lassen.

Schritt 4: Rühren Sie den SCHÖNER WOHNEN DurAcryl Professional Spraylack vor dem Lackieren gut auf. Achten Sie beim Sprühen des Lacks ebenfalls auf gleichmäßige Geschwindigkeit, sich überlappende Bahnen und den entsprechenden Abstand zur Oberfläche. Für ein optimales Ergebnis sind zwei Durchgänge erforderlich, zwischen den Arbeitsgängen muss der Lack ca. 5 – 6 Stunden trocknen. Sorgen Sie während und nach der Verarbeitung für ausreichende Be- und Entlüftung. Vermeiden Sie aber Durchzug, da sich sonst aufgewirbelter Staub auf die noch feuchten Flächen legen kann. Beachten Sie in jedem Fall auch die Anwendungshinweise des Geräteherstellers, bevor Sie Grundierung und Lack verarbeiten.

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 6

14.10.13 14:17


MAL RICHTIG FLÄCHE MACHEN. DER EINFACHE WEG ZU SCHÖNEREN WÄNDEN. Schritt 1: Kleben Sie im Raum alles gründlich ab, was nicht beschichtet werden soll. Dafür eignen sich z. B. Abklebeband und Folien, Abdeckpapier oder Vlies. Zu schützen sind neben Boden und Fußleisten vor allem auch Türen und Fenster, Lichtschalter und Steckdosen – Möbel räumen Sie am besten aus dem Zimmer.

Schritt 2: Je nach Produkt kann die Zugabe von Wasser nötig sein. Beachten Sie hierzu die Verdünnungsangaben auf den Etiketten. SCHÖNER WOHNEN Sprayweiss ist sprühfertig eingestellt und muss nicht verdünnt werden. Rühren Sie die Farbe gründlich auf bevor Sie diese einfüllen.

Schritt 3: Als erstes sollten Sie Ecken und Kanten sowie die Bereiche um Lichtschalter, Steckdosen oder Fenster einmal beschichten. Im Sprühverfahren werden diese Bereiche präziser und schneller beschichtet als mit Rolle oder Pinsel und es wird gewährleistet, dass auch an diesen schwer erreichbaren Stellen später eine ausreichende Schicht aufgetragen wurde.

Schritt 4: Im nächsten Schritt können Sie nun die Vorteile der Sprühverarbeitung voll ausnutzen: Beschichten Sie die Wand- und Deckenflächen schnell, bequem und ohne Nachrollen. Achten Sie beim Sprühen auf eine gleichmäßige Arbeitsgeschwindigkeit, sich überlappende Bahnen und einen gleichbleibenden Abstand (ca. 10 – 20 cm) zur Oberfläche.

Bevor Sie die Wandfarbe mit dem Farbsprühgerät verarbeiten, beachten Sie bitte auch die Anwendungshinweise des Geräteherstellers. Denken Sie auch daran, dass die Räume stets ausreichend belüftet sein sollten.

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 7

14.10.13 14:17


schÖner, schneLLer, weiter: DAs neue schÖner wohnen sprAYweiss. eine geschlossene, homogene farbschicht schon nach dem ersten farbauftrag – SCHÖNER WOHNEN Sprayweiss ist die weiße wandfarbe zum sprühen, die sie ganz ohne Verdünnung sofort verarbeiten können. Die saubere sache, wenn es um große flächen geht. SCHÖNER WOHNEN Sprayweiss ist eine matte, weiße wandfarbe, die speziell für die Anforderung moderner farbsprühgeräte entwickelt wurde. sie ist sprühnebelarm zu verarbeiten. Dabei bearbeiten sie große flächen ebenso leicht wie schwer zugängliche stellen. kein anstrengendes rollen der Decke mehr – und auch das mühevolle Vorstreichen von ecken und kanten mit dem pinsel entfällt! • sofort verarbeitungsfertig • gut deckend • waschbeständig • wasserdampfdurchlässig • ideal für große Flächen • sprühnebelarm • Blauer Engel, weil emissionsarm • Klassifizierung nach DIN EN 13300: Deckkraft klasse 2 bei 7 m²/l, nassabriebbeständigkeit klasse 3

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 8

Sprühfertiges Produkt

14.10.13 14:17


bewÄhrte QuALitÄt ZuM sprühen. pinseL unD roLLe kÖnnen sie jetZt streichen. natürlich können sie auch andere farben von schÖner wohnen-fArbe einfach sprühen. egal ob polarweiss, unseren Deckkraft-champion, spektralweiss, strapazierfähiges Latexweiss, wohlfühlweiss, My colour oder die aktuellen trendfarben – alle Produkte von SCHÖNER WOHNENFARBE mit dem „Perfekt Spray“-Logo eignen sich für den einsatz in sprühgeräten. sie müssen lediglich entsprechend der Anweisung mit wasser verdünnt werden.

15 %

verdünnen

schÖner wohnen polarweiss unser Deckkraft-champion.

10 %

verdünnen

schÖner wohnen wohlfühlweiss für spürbar gutes wohnklima.

10 %

verdünnen

schÖner wohnen trendfarbe streich Dir die welt, wie sie Dir gefällt!

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 1

10 %

verdünnen

schÖner wohnen spektralweiss so weiß kann weiß sein.

10 %

verdünnen

schÖner wohnen Latexweiss Das weiß, das alles mitmacht.

10 %

verdünnen

schÖner wohnen My colour ideal für große flächen.

14.10.13 14:17


Auch farbig perfekt. sprühen sie genau ihren wunschfarbton. Im SCHÖNER WOHNEN Farbtonstudio finden Sie genau die richtige Farbtonauswahl für Ihr ganz persönliches Lebensgefühl. Denn hier kann jeder Wunschfarbton, den Sie sich vorstellen, gemischt werden. Immer präzise, nachkaufsicher und in der Qualität, die Sie von SCHÖNER WOHNEN-FARBE gewohnt sind. Bitte achten Sie bei der Sprühverarbeitung von gemischten Produkten auf die jeweilige Verdünnungsempfehlung auf dem Produktetikett. Im SCHÖNER WOHNEN Farbtonstudio können Sie sich Ihre Wandfarbe in vier Qualitäten mischen lassen: auf Basis Polar­ weiss, Spektralweiss, Latexweiss oder Wohl­fühlweiss. Immer genau in Ihrem Wunschfarbton.

3596/435/10/1013 8826.1000.1061

SPRÜHEN.

J. D. Flügger Bredowstraße 12 22113 Hamburg www.schoener-wohnen-farbe.com info@schoener-wohnen-farbe.com Info-Hotline +49 (0)180 535834437 (in Deutschland 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., abweichende Preise aus dem Ausland möglich) SCHÖNER WOHNEN-Farbe ist ein Teil der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion.

W03596_8sDL-Sprayweiss.indd 2

14.10.13 14:17

Sprayweiss  

Einfach, schnell und sauber – perfekt sprühen

Sprayweiss  

Einfach, schnell und sauber – perfekt sprühen

Advertisement