Page 1

Business & Professional

œˆ`>Þ

-   - 6 6 -

/ /

ä

¯     1* /" ÇÓ " /-

, -  1  /  " 6 ,9 - 9"1 19 ",  - "* " 9  /1,- 9- ™>“‡™«“ Õ̜ /À>˜Ã°] i>Ìi` i>̅iÀ -i>ÌÃ] *ÜÀ° 7ˆ˜`œÜÃÉœVŽÃ] ˆ“>Ìi œ˜ÌÀœ]

] 8 ,>`ˆœ] "˜-Ì>À] n ˆÀ >}Ã

­Ó®

"«Ìˆœ˜ £ fä œÜ˜

fÎä™ É“œ° -,* fÎÎ]äÎx V-8 Engine, Heated Seats, Full Pwr., 6 Disc CD, 6‡n ˜}ˆ˜i] i>Ìi` -i>ÌÃ] Տ *ÜÀ°] È OnStar,

] XM Radio, Bose, Navigation DVD, Towing

ˆÃV "˜-Ì>À] 8 ,>`ˆœ] œÃi] Pkg., 18" Alloy /œÜˆ˜} *Ž}°]Wheels £n¸ œÞ 7…iiÃ

Commerce Chabad acquires building.

"«Ìˆœ˜ Ó "«Ìˆœ˜ Î ->Ûi

œ

f£Î]äÎÇt *>ޓi˜Ìà 19

"7

f£™]™™n

1˜Ìˆ >ÀV… Óä£ätI

Óää™ ™‡Ç

"«Ìˆœ˜ £ fä œÜ˜

fÎn™ $419 ɓœ° -,* f{È]£Óä Õ̜ /À>˜Ã°] i>Ìi` i>̅iÀ -i>ÌÃ] *ÜÀ° œœ˜Àœœv] Տ *ÜÀ°] 8 ,>`ˆœ]

] "˜-Ì>À] n ˆÀ >}Ã

New Home

Óää™ ™‡Î

An artist's rendering of the new home of Chabad of Commerce

"«Ìˆœ˜ Ó "«Ìˆœ˜ Î ->Ûi

f£™]£Èät

œ *>ޓi˜ÌÃ

fÓÈ]™Èä $28,950

1˜Ìˆ >ÀV… Óä£ätI

19

"7

C

Óää™ ™‡x

"«Ìˆœ˜ £

"«Ìˆœ˜ Ó "«Ìˆœ˜ Î

fä œÜ˜ 19 ->Ûi œ f£x]ÓÎät *>ޓi˜Ìà fÎǙ ɓœ° 19 "7 1˜Ìˆ

-,* f{£]£nä

fÓx]™xä >ÀV… Óä£ätI

- ,/ *, ‡"7   +1,/ ,"ÛiÀ £ää Û>ˆ>Li ™‡Î] ™‡Î iÀœ] ™‡x E ™‡Ç È Þi>ÀÉ£ää]äää “ˆi Ü>ÀÀ>˜ÌÞ p ÝVÕÈÛi 6>iÌ -iÀۈVi p iÜ 6i…ˆVi Ì 9œÕÀ œ“i œÀ "vvˆVit

-

"v /,"9

nnn°Î£n°ÇÇÇÇ 888.225.1819

800.311.0816 nnn°Ç£n°™™äÇ

˜ /…i /ÀœÞ œÌœÀ >

£™äÇÇ > ,`° >Vœ“L]  {nä{{ ‡x™ E ,œ“iœ *>˜Ž ,`°

Ã>>LœvÌÀœÞ°Vœ“

Ã>>Lœv>ŽiÈ`i°Vœ“

£n£™ >«i>ܘ iÌÜii˜ ÀœœŽÃ E œœˆ`}i U ,œ>`È`i ÃÈÃÌ>˜Vi U ˜Ìˆ‡ œÀÀœÃˆœ˜ Ü>ÀÀ>˜ÌÞ U - * * i>`µÕ>ÀÌiÀÃ

-

"v >ŽiÈ`i

I- «ÀˆVˆ˜} «Õà Ì>Ý] «>Ìi] `œV vii E `iÃ̈˜>̈œ˜°  ÀiL>Ìià ̜ `i>iÀ° ÕÃÌ µÕ>ˆvÞ vœÀ n{ “œ˜Ì… vˆ˜>˜Vˆ˜} ܈̅ ³ VÀi`ˆÌ ̈iÀ° ÕÃÌ µÕ>ˆvÞ vœÀ vˆ˜>˜Vˆ˜} ̅ÀœÕ}… ˆv̅ ̅ˆÀ` >˜VœÀ« vœÀ ™ä‡`>Þ ˜œ «>ޓi˜Ì «iÀˆœ`° ˜ÌiÀiÃÌ Üˆ >VVÀÕi `ÕÀˆ˜} ™ä `>Þ ˜œ «>Þ «iÀˆœ`° ˆv̅ /…ˆÀ` >˜` ˆv̅ /…ˆÀ` >˜Ž >Ài Ài}ˆÃÌiÀi` ÃiÀۈVi “>ÀŽÃ œv ˆv̅ /…ˆÀ` >˜VœÀ«° i“LiÀ   ° ä¯ vˆ˜>˜Vˆ˜} 01/02/2010. ܈̅ >««ÀœÛi` VÀi`ˆÌ ̅ÀœÕ}…  VÀi`ˆÌ ˆ˜ ˆiÕ œv ÀiL>Ìi𠏏 «ÀˆVià £™™£{ÓÓ ÃÕLiVÌ Ìœ V…>˜}i ܈̅œÕÌ ˜œÌˆVi° Sale ->iends i˜`à £ÓÉ£™É䙰

ÜÜÜ i`iÀvœÀ` Vœ“

Ý«iÀˆi˜Vi 9œÕÀ

habad of Commerce has purchased a new building, less than a quarter mile from Huron Valley Sinai Hospital. “We are the first and only shul in the lakes area and we’re happy to continue serving the Jewish community — soon in a larger, more accommodating Rabbi space,” said Rabbi Greenberg Schneor Greenberg. For seven years, the Chabad Jewish Center of Commerce/Walled Lake has met in the home of Rabbi Schneor and Estie Greenberg. The congregation has welcomed families and individuals for everything from Shabbat and holiday services to Hebrew school for youth and adult education. The new building was purchased on land contract. Chabad of Commerce is in the process of fundraising as major renovations are necessary before move-in. “As soon as we raise the necessary

funds, we will begin to renovate,” said Mrs. Greenberg. “We hope the local Jewish community will join us in reaching our goal of $250,000.” Dedication and sponsorship opportunities are available. Once completed, the synagogue will include a sanctuary, classrooms, a library and offices. It will be handicap accessible. Chabad offers a variety of programs for the Jewish community, to share in all the simchahs and the sorrows, said congregant Diana Freilich of White Lake. Commerce Chabad offers Shabbat and holiday services, youth Hebrew school and adult education, summer camp, bar/bat mitzvah tutoring/preparation, spiritual and lifecycle counseling as well as men’s, women’s and teen study groups. “Commerce Chabad is a mitzvah to this community,” said Suellen Trionfi of Wolverine Lake. “We are hopeful that the community will continue to grow with us.” For information, contact Rabbi Greenberg, (248) 363-3644, or info@ jewishcommerce.org. ■

Óäää£x{

Grand opening of our West Bloomfield Location!

Mediterranean cuisine since 1999 Carry out /Catering /Dine in /restaurant Grand opening special good thru Jan 10th, 2010

Buy One Sandwich get the second for Free

Of equal or lesser value, not good with any other offer. Exp 01/10/10 good for lunch or dinner

h NEW

6540 Orchard Lake Rd. West Bloomfield • 248-855-6929

Buy one lunch or entrée at regular price get the second for ½ off Of equal or lesser value, not good with any other offer Expires 01/30/10

32748 Woodward Ave. Royal Oak • 248-554-9881

www.falaffelking.com

Judaic Fundraiser 1544510

;FEËKD@JJK?<?<8CK?=@KE<JJJ<:K@FE @EJ@;<K?<AEK?<C8JKN<<B<M<IPDFEK? :Xcc)+/%*,(%,('.]fidfi\`e]fidXk`fe

24

December 24 • 2009

The Pomegranate Guild of Southeastern Michigan took part at Holiday Tables, a presentation and fundraiser by the Farmington Garden Club, Nov. 14-15. The guild created the tablecloth and runner as well as the napkins, serving plates and gelt bags using various craft techniques with Judaic themes. Shown are guild members who helped set up the display: Anne Greenstein, Judy Galperin and Judy Ginsberg, all of Farmington Hills.

New Chabad House  

New Chabad House

Advertisement