Issuu on Google+

BEAUTY . PFLEGE . WOHLFÜHLEN . BALANCE


INHALT Unsere Pakete für Sie & Ihn

4

Gesichtsbehandlungen 6 Unsere Körperbehandlungen

8

Unsere Beauty-Basics

11

Maskulin- Männerpflege

12

Unsere Massagen

13

Wellness-Etikette 15

Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. Mark Twain


UNSERE PAKETE FÜR SIE UND IHN Für IHrE ScHöNHEIT UND GANzHEITLIcHES WoHLBEFINDEN

HASENAUEr-WELLNESSTAGE In die ruhe des Hotel Hasenauer eintauchen

zUM KENNENLErNEN – eine Wohltat von Kopf bis Fuß

• 1 energetisierende Körperbehandlung nach dem Sport

• 1 Aromaöl-Massage, 30 Min.

• 1 Teilmassage, 30 Min.

• 1 Gesichtspflege „Basic“ für Ihre natürliche Schönheit, 60 Min.

• 1 relax-Körperpackung, 30 Min.

• 1 Duschbad „Vegetale oil Emulsion“ zum Mitnehmen

• 1 pflegendes, kühlendes Gel für die Beine zum Mitnehmen

WELLNESSSTUNDEN-VorTEIL

€ 99,–

ist seit über 20 Jahren das Leitmotiv der Linie Piroche Cosmetiques.

LIFTING – für eine straffe Silhouette und perfekte Pflege

MäNNErSAcHE die Maskulinbehandlung für den gepflegten Mann

Denn nur mit Respekt und Achtung vor der Natur ist es möglich,

• 1 Gesichtsbehandlung „Natural Lifting – Expressions“, 90 Min.

• 1 entspannende und kühlende Gesichts-

mit Kosmetik Gesundheitspflege zu betreiben!

• 1 Aromaölmassage oder 1 Teilmassage, 30 Min.

• 1 Ganzkörperpeeling oder Aromamassage

• 1 Hand- oder Fußmassage mit Bioaromen und

• 1 relax-Körperpackung, 30 Min.

abschließender Mineralstoffpackung • 1 Hydroactive-crememaske zum Mitnehmen

• 1 tonisierendes Gel für Gesicht und Körper,

Dazu gehören Pflanzenextrakte von höchster Qualität, Pakete ausgenommen, hier wurde ein Vorteil schon berücksichtigt.

€ 70,–

DIE PHILoSoPHIE Den Geheimnissen der Natur so nahe wie möglich zu kommen,

Genießen Sie Ihre Wellnessanwendungen zwischen 10 und 13 Uhr und Sie erhalten MINUS 5 % auf alle Einzelbehandlungen.

individuell für Sie zusammengestellt

garantiert natürliche ätherische Öle, Tonerde und Algen.

• 1 Algenpeeling und Ganzkörperpackung

behandlung, 60 Min.

mit Weizenkeimextrakten, zum Mitnehmen

€ 180,–

€ 169,–


UNSERE GESICHTSBEHANDLUNGEN Pflegebehandlungen, die Sie rundum verwöhnen

PFLEGE – das Basic-Konzept für natürliche Schönheit

NOESIS – das Vitaminkonzept für ein strahlendes Aussehen

Lifting-Augenbehandlung • Reinigung • Augenmassage mit Ampulle • Modellierende Augenmaske • Abschlusspflege

30 Minuten

Reinigung

• Manuelle Mikromassage mit Vitaminampulle • Vitaminampulle und modellierende Vitaminmaske • Vitaminkonzept-Kur – Package

45 Minuten

€ 54,–

€ 30,– • Reinigung

• Reinigung und Peeling

• Peeling

• Manuelle Massage/Drainage mit ätherischen Ölen

• Bioenergetische Drainage

• Face-Clay-Tonerde-Maske

• Vitaminserum

• Abschlusspflege

• Manuelle Mikromassage mit Vitaminampulle

60 Minuten

€ 57,–

• Reinigung und Peeling

• Modellierende Vitaminmaske • Vitamin-Abschlusspflege

90 Minuten

€ 89,–

• Bioenergetische Drainage mit entschlackender Algencreme • Manuelle Mikromassage mit ätherischen Ölen

Kur-Package 1x Noesis-Vitaminkonzept – 90 Min. 2x Noesis-Vitaminkonzept – 45 Min.

• Cataplasma-remineralisierende Maske • Abschlusspflege

90 Minuten

€ 75,–

180 Minuten

€ 178,–


Expressions – das Natural-Lifting-Konzept

FACE CARE – das natürliche Age-Protect der Zukunft

• Reinigung

Das Prinzip der Phytostammzellen der Alpenrose in Synergie mit alpinen Heilpflanzen wie Johanniskrautöl, Lärchenextrakt, Ringelblume, Malve, Kamille, u.a. aktiviert die Stammzellen-Vitalität der Haut, unterstützt Ihren Regenerationsprozess und erhöht Ihre Eigenschutz-Barriere.

• Manuelle Mikromassage mit Ampulle • Hydroactive Maske

5 Minuten

€ 54,–

• Firming Mask

• Intensivserum

• Rosalpina-Abschlusspflege

• Bioenergetische Drainage mit Ampulle • Hydroactive Maske & Lifting-Abschlusspflege

90 Minuten Kur-Package (1x 90 Min. & 2x 45 Min.) 180 Minuten

55 Minuten

€ 89,– € 177,50

• Peeling • Spezifisches Bioaroma • Spezifische Abschlusspflege

• Vitalisierende Massage mit Rosalpina Serum

• Straffendes Peeling

• Reinigung

• Ultraschall

• Reinigung & Peeling

• Reinigung

ULTRASCHALL – das effektive Konzept für einen sichtbaren Erfolg im Schalltempo

€ 60,–

Die kosmetische Ultraschallbehandlung gehört zu den innovativsten Behandlungen, die für den Bereich der kosmetischen Ästhetik entwickelt wurden. Der Ultraschall bewirkt auf den behandelten Zonen eine tiefgreifende Strukturverbesserung des Gewebes. Er begünstigt den Stoffwechsel der Zellen, die Verbrennung von Toxinen und regt die Zirkulation der Lymphe und des Blutes an. Der Ultraschall intensiviert auch das Einschleusen von Wirkstoffen,

unterstützt die Tiefenreinigung und hat eine glättende Wirkung bei Mimik- und Expressionsfalten. Wird speziell angewendet bei: Pigmentationen, Hautunebenheiten, Großporigkeit, Narben, Straffung, Couperose, Akne 30 Minuten

€ 35,–

inkludiert in einer Gesichtsbehandlung, 15 Min.

€ 18,–


UNSERE KÖRPERBEHANDLUNGEN ScHöNHEIT UND GESUNDHEIT ScHöPFEN AUS DEM VoLLEN

EMPLATrE – das Algenkonzept für Schönheit und Wohlbefinden mit der Urkraft des Meeres Meeresalgen sind wahre Verwöhnelixiere aus Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen. In Verbindung mit erlesenen Mischungen aus ätherischen ölen wirken sie auf Körper und Geist! • relax-Körperpackung –

ideal um die Seele einfach „baumeln“ zu lassen

€ 30,–

• revitalisierende Körperpackung – aktivierende Algen-

packung, ideal um richtig Energie aufzutanken • Brust-Dekolletee-Packung

€ 30,– € 15,–

ATME – ENTSPANNE – LEBE Alpine Heilpflanzen, Kräuter und kristallklares Südtiroler Bergquellwasser sind die Basis der Linie Phytostaminal rosalpina & alpine herbs. Die Phytostammzellen der Alpenrose sind die derzeit innovativste Entwicklung für eine effektive und vollkommen natürliche AGE ProTEcTIoN, helfen der Haut sich vor negativen Umwelteinflüssen zu schützen und machen sie resistenter gegen klimatische Einflüsse wie Wind, Kälte oder Hitze. Diese Pflanzenkombination aktiviert die Widerstandsfähigkeit der Haut!

Dieses Behandlungsritual ist auch ein muskelentspannendes Highlight nach dem Wandern, Biken oder anderen Aktivitäten. Arnika hilft gegen Muskelkater – somit ist man für den nächsten Tag wieder gerüstet! • rosalpina-Körperpeeling

Das Natural-Lifting-Konzept für zuhause

• rosalpina-Massage • rosalpina-Körperpackung

65 Minuten

€ 70,–

Intensivserum, Active Cream, Gentle Exfoliant Gel, Hydroactive Cream-Mask. Lassen Sie sich von unserem SPA-Team beraten.


100 % & PURE NATURAL – mit allen Sinnen spüren Umrahmt von den wohltuenden Düften aus Zirbelkiefer, Latschenkiefer und Bergkräutern verleiht diese Behandlung dem Körper ein Gefühl von Leichtigkeit und Schwerelosigkeit. Ein entspannendes Erlebnis mit Kosmetika der Meraner Familienmanufaktur „Piroche Cosmetiques“! • 1. Schritt: Rosalpina-Körperpeeling

Eine sanfte Massage mit einer vitalisierenden Körperpeeling-Creme mit ätherischen Ölen der Alpenrose und Zirbelkiefer. Die Haut wird belebt, abgestorbene Hautschüppchen werden sanft entfernt. Malve und Ringelblume wirken besonders beruhigend auf die Epidermis. Die Haut wird weich und ebenmäßig.

20 Minuten

€ 23,–

• 2. Schritt: Rosalpina-Massage

• 3. Schritt: Rosalpina-Körperpackung

Ätherisches Öl der Alpenrose, Arnikaöl, Nachtkerzenöl, Vitamin E. Vitali sierendes Massageöl zur Stärkung der Eigenschutzfunktion der Haut und zur Vitalisierung der Muskulatur.

Vitalisierende und Feuchtigkeit spendende Körpermaske mit den Wirk stoffen aus Phytostammzellen der Alpenrose, Arnikaöl, Johannis krautöl, ätherisches Öl der Alpenrose, Zirbelkierferöl und Latschen kieferöl. Die Stammzellen-Vitalität der Haut wird aktiviert. Johanniskrautöl, Nacht kerzenöl und Zirbelkieferöl stärken die Regenerierungsfähigkeit der Epidermis. Die Hautschutzbarriere wird erhöht und die Eigenschutz funktion der Haut unterstützt und gestärkt.

Das ätherische Öl der Alpenrose stimuliert die Zellvitalität und schützt effektiv die Widerstandsfähigkeit der Haut. Arnikaöl schenkt dem Körper neue Kraft und Energie. Nachtkerzenöl verwöhnt die Haut mit Elastizität und Geschmeidigkeit.

25 Minuten

€ 29,–

20 Minuten

€ 23,–


UNSERE BEAUTY-BASICS SEI GUT zU DIr

AUGENBrAUEN korrigieren

8,–

korrigieren und färben

€ 12,–

WIMPErN färben

GESIcHTSMASSAGE € 12,–

WIMPErN UND AUGENBrAUEN korrigieren und färben

€ 18,–

mit Ampulle

€ 38,–

Maniküre mit Lack

€ 26,–

ohne Ampulle

€ 28,–

Maniküre ohne Lack

€ 22,–

Pediküre mit Lack

€ 33,–

Pediküre ohne Lack

€ 29,–

AMPULLE in der Behandlung

HAArENTFErNUNG mit Warmwachs

KoSTBArKEITEN Für HäNDE UND FüSSE

€ 12,–

Beine bis Knie

€ 34,–

HANDPEELING oDEr PAcKUNG

Beine ganz

€ 44,–

• Handpeeling

rücken oder Brust

€ 34,–

• Massage mit spezifischen Bioaromen

ober-/Unterlippe

8,–

• remineralisierende und feuchtigkeitsspendende Algenpackung

ab €

8,–

20 Minuten

Sonstiges

WoHLFüHL-rITUAL VoN KoPF BIS FUSS zum Entspannen, regenerieren und Vitalisieren … • 1x „Entschleunigungsbehandlung“

rückenmassage/Drainage nach Methode Piroche cosmetiques • 1x rosalpina-Körperpackung

Vitalisierende und Feuchtigkeit spendende Körpermaske aus Phytostammzellen der Alpenrose, Arnikaöl, Johanniskrautöl, ätherischem öl der Alpenrose, zirbelkierferöl und Latschenkieferöl • 1x „Pflege“-Basic-Konzept

Das Hand- und Fußpflege-Konzept für zuhause

€ 20,–

Handcreme mit Jojobaöl und Fußcreme mit ätherischem Öl aus Latschenkiefer. Gerne senden wir Ihnen Ihre Pflegeprodukte zu.

Gesichtsbehandlung inkl. Vitamin-Power-Ampulle 110 Minuten

€ 112,50


MASKULIN

UNSERE MASSAGEN

EIN EINMALIGES ErLEBNIS Für DEN MANN

VoN KoPF BIS FUSS IN GUTEN HäNDEN

GESIcHTSPFLEGE

KLASSIScHE TEILMASSAGE

Entspannende, kühlende Gesichtsbehandlung 60 Minuten

€ 57,–

25 Minuten 3x 25 Minuten

Vitalisierende, straffende Gesichtsbehandlung 60 Minuten

€ 57,–

BEINMASSAGE 25 Minuten

AUGENPFLEGE

€ 29,–

rücKENMASSAGE

Entspannende, kühlende Augenbehandlung 30 Minuten

€ 30,–

25 Minuten

Vitalisierende, straffende Augenbehandlung 30 Minuten

€ 30,–

KLASSIScHE GANzKörPErMASSAGE 50 Minuten 3x 50 Minuten

KörPErPEELING 25 Minuten

€ 29,– € 84,–

€ 23,–

€ 29,–

€ 50,– € 145,–

AYUrVEDA-MASSAGE 50 Minuten

€ 60,–

STrESS-LESS-MASSAGE 50 Minuten

€ 60,–

Pflegeprodukte für zuhause Genießen Sie auch daheim Hasenauer Wellness. Gerne stellen wir Ihnen Ihr gewünschtes Pflegeset zusammen. Für Fragen und Reservierung sind wir unter der Durchwahl -59 erreichbar.


WELLNESS-ETIKETTE Ihr Hasenauer-Aufenthalt liegt uns am Herzen

BEWEGUNG IST LEBEN Holen Sie sich neue Energie und Kraft in der Natur. Wandern, Biken, Golfen oder im Winter Skifahren und Langlaufen. Saalbach-Hinterglemm ist das Sportparadies in den Salzburger Bergen.

Reservierung

Handy-Gebrauch

Wir empfehlen Ihnen, Ihre gewünschten Wellnessanwendungen bereits vor Anreise oder bei Ihrer Ankunft an unserer Rezeption zu reservieren. Gerne können wir Zeitwünsche je nach Verfügbarkeit berücksichtigen. Ihre Terminbestätigung erhalten Sie an unserer Hotelrezeption.

Wir ersuchen Sie, im Wellness- & Beauty-Bereich die Handys auf lautlos zu stellen oder am besten im Zimmer zu lassen.

Stornierung

Damit Sie Ihre Behandlungszeiten genießen können, bitten wir Sie, sich 10 Min. vor Anwendung an unserer Wellness-Rezeption zu melden.

Terminstornierungen sind bis 24 Stunden vorher kostenfrei möglich. Ansonsten müssen wir Ihnen die gebuchte Behandlung zur Gänze in Rechnung stellen. Sie verspäten sich – was nun? Leider verkürzt das Ihre Behandlungszeit und damit auch Ihr Vergnügen bei uns. Für verkürzte Behandlungen wird der volle Betrag in Rechnung gestellt.

Bekleidung

Öffnungszeiten

Flauschige Bademäntel und Badetücher sind in Ihrem Zimmer für Sie bereitgestellt. Bitte kommen Sie im Bademantel zu unserer Anwendung. Bitte tragen Sie im Poolbereich Badebekleidung. Im Saunabereich bitten wir Sie aus hygienischen Gründen keine Kleidung zu tragen.

Wellness & Beauty: täglich von 08 bis 11 Uhr und von 15 bis 20 Uhr Saunen & Dampfbad: täglich von 15 bis 20 Uhr Schwimmbad: täglich von 15 bis 20 Uhr

Sei gut zu dir

Beratung Wir möchten ganz gezielt auf Ihre Wünsche eingehen. Deshalb werden wir vor und während der Behandlung erfragen, was Ihnen besonders wichtig ist. Kompetente Beratung liegt uns sehr am Herzen.

• Finnische Sauna und Biosauna

HASENAUER WELLNESS

• Infrarotkabine und Dampfbadsauna • Ruheraum, Garten, Außenpool • Beauty, Kosmetik, Massagen • Exklusive Produkte von Piroche


Sport- und Wohlf端hlhotel in Saalbach Hinterglemm Hotel Hasenauer | Familie Steger | Schwarzacherweg 157 | 5754 Hinterglemm Telefon +43 6541 6332 | Fax-DW -60 | hotel@hasenauer.at | www.hasenauer.at


Hasenauer SPA Broschüre