Schmallenberger Woche 2022

Page 1

Ein Fest für Alle.

Woche 17.8. bis 21.8.2022

4

Verkaufsoffener Sonntag 13 -18 Uhr F A L K E

Stadt Schmallenberg s Bürgerstiftung der Stadtsparkasse Schmallenberg

www.schmallenberger-woche.de


Die Schmallenberger Woche: Ein Fest für ALLE!

„W

ren, im Vordergrund stehe. ir freuen uns Das Verständnis der Bürriesig, dass ger untereinander zu stärwir endlich ken, Brücken zu schlagen wieder die Schmallenberund die Besonderheiten ger Woche feiern können. der Menschen und ihres Im Jahr 2018 sind wir zum Das große WP-Button-GewinnSchaffens in den Focus zu letzten Mal in den Genuss spiel wird ebenfalls an allen Tastellen, all das wird nach dieses großartigen Open gen der Schmallenberger Woche wie vor gelebt. Abgesehen Air-Festes gekommen. stattfinden. So heißt es auch davon wäre die SchmalDas Warten hat ein Ende“, diesmal: Button tragen, fotolenberger Woche auch freut sich der 1. Vorsitzengrafiert werden und gewinnen. ohne die Unterstützung de des Vereins AktionsgeWeitere Infos unter: der zahlreichen in Schmalmeinschaft Schmallenwww.schmallenberger-woche.de lenberg ansässigen Firmen berger Woche, Heribert Störmann. Nachdem die Schmallenberger und Geschäftsleute nicht möglich. Das Open Woche pandemiebedingt vier Jahre nicht Air-Stadtfest, das ehrenamtlich von der Aktionsgemeinschaft Schmallenberg stattfinden konnte, sind alle an der e.V. organisiert wird, bietet wieOrganisation und Teilnahme der zahlreiche ÜberraschunBeteiligten voller Vorfreude, gen, musikalische Highlights endlich zu starten. und spektakuläre Auftritte Heribert Störmann erinnert – für Jung und Alt. Und das noch einmal daran, dass alles: ohne Eintritt! der Ursprungsgedanke, den Zusammenhalt der Stadt und ihrer Dörfer zu forcie-

2

Gewinnspiel


Stimmung pur

Inhalt Seite 4–5 Seite 6–7 Seite 8–11 Seite 12–13 Seite 14–15 Seite 16–17 Seite 18–19 Seite 20–21 Seite 22

Eröffnung und Fassanstich durch Bürgermeister Burkhard König Partytime am Donnerstag 6. Kölscher Abend mit namhaften Größen aus Köln Kinder- und Bühnenprogramm auf dem Schützenplatz Live-Musik am Samstag Volles Programm am Sonntag Übersichtskarte Aktionsbereiche Schmallenberger Woche Schmallenberg in Action, Dörfermeile 14. Oldtimer Classic

3


Fassanstich 2018 Eröffnung

W

enn am Mittwoch, dem 17. August, Bürgermeister Burkhard König traditionell das Fass ansticht, ist sie eröffnet: Die 22. Schmallenberger Woche. Bis zum 21. August heißt es dann, dass die Stadt ihr Fest für alle feiert. Das Motto der Schmallenberger Woche 2022 lautet: „MADE IN … (Schmallenberg). Auf eindrucksvolle Weise setzen die teilnehmenden Ortschaften dieses Motto auf der „Dörfermeile“ in der Weststraße um. So wird jedes Dorf sein individuelles „MADE IN …“ präsentieren. Dann heißt es im wahrsten Sinne des Wortes: Bühne frei. Lassen Sie sich überraschen. Zusätzlich ist im Rahmen der Schmallenberger Woche das Projekt „Filmportraits über die Dörfer im Schmallenberger Sauerland“ realisiert worden. Das bietet die Möglichkeit, die Traditionen unserer Region über Kurzfilme erlebbar zu machen und zu bewerben. Es stärkt die Außenwahrnehmung des Standortes über die digitalen Kanäle und erhöht zugleich die Identifikation der Bevölkerung mit der regionalen Gemeinschaft. Die Dörfer-Filme werden während der Schmallenberger Woche im Foyer des

4

Schmallenberger Sauerland Tourismus zu sehen sein. Aber nicht nur für Schmallenbergs Dörfer heißt es, sich auf eine ganz besondere Art und Weise zu präsentieren. An fünf Tagen gibt es im „Historischen Stadtkern“ von Schmallenberg Unterhaltung, Spaß & Spiel, zahlreiche Höhepunkte, musikalische Rahmenprogramme und Live-Konzerte mit international bekannten Bands und LiveAct-Akteuren. Auf dem Schützenplatz wird unter anderem ein großes Gastro-Zelt neben der Hauptbühne kulinarisch begeistern. Während sich auf der Weststraße die teilnehmenden Dörfer präsentieren, sind auf den oberen Teilen der West-/Oststraße namhafte Schmallenberger Unternehmen bestens aufgestellt. Ein großartiges KidsProgramm unter dem Motto „Schmallenberg in Action“ rundet wieder ein durchdachtes Konzept im unteren Bereich der Oststraße ab. Hierzu wird es einen separaten Flyer geben, damit Kinder und Jugendliche ebenfalls einen perfekten Überblick bekommen. Einen separaten Flyer gibt es außerdem zur traditionellen ADAC Oldtimer Classic. Traditionell eingebunden sind die Partnerstädte Burgess Hill und Wimereux.


Stadtkapelle Schmallenberg Mit über 60 Jahren Vereinsgeschichte ist die Stadtkapelle seit Geburtsstunde der Schmallenberger Woche mit dieser verbunden. Als Auftaktgruppe zum Schmallenberger OpenAir-Festival spielt die Stadtkapelle unter musikalischer Leitung von Michael Hoffe. Die Schmallenberger Musiker werden einen musikalischen Blumenstrauß bieten, der einmal mehr beweist, dass alle eine große Musikalität und Technik beherrschen.

Mittwoch, 17.08.2022 18.00 Uhr

Wellblech Brass-Pop, HipHop Beats und Partyhymnen – die neun Musiker aus dem Sauerland haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Blasmusik zu modernisieren und mit fetten Beats – Posaunen, Tenorhorn und Trompetenklängen – Jung und Alt in den Bann zu ziehen.

Eröffnung und Fassanstich durch Bürgermeister Burkhard König

18.15 Uhr

Musikalischer Auftakt Stadtkapelle Schmallenberg

ab ca. 22.00 Uhr

Wellblech - Die Brass-Pop-Band aus dem Sauerland


Partytime

T

raditionell eröffnet die Schmallenberger Stadtkapelle die 22. Schmallenberger Woche musikalisch.

Die Stadtkapelle hat für jeden Musikgeschmack etwas in ihrem Repertoire. Mit einer neuen Zeitung bietet das Jugendblasorchester nun auch etwas zum Lesen. In ihrer ersten Ausgabe von „Haste Töne“ gibt es viel Informatives, Lustiges und Aufklärendes zum Thema Stadtkapelle. Mit der Brass-PopBand WELLBLECH verspricht der Mittwoch zum Start der Festwoche einen starken musikalischen Auftakt. Am Donnerstag wird am Schützenplatz gerockt. Auf der Hauptbühne geht erst mit

WELLBLECH 6

Dyonysos und knapp zwei Stunden später mit den GoGorillas die Post ab: Von Garage Rock und Metal bis hin zu Rock, Crossover und HipHop.

Dyonysos

DYONYSOS machen deutschsprachige Musik, irgendwo zwischen Garage Rock und Metal. Ekstatisch, brachial, oft atmosphärisch, manchmal psychedelisch. Gesungen, geredet oder geschrien wird über Leben und Tod, über das All und die Welt. Die Einflüsse reichen von Royal Blood über The Doors bis zu Rammstein und Bring Me The Horizon. Was dabei herauskommt, hört ihr euch am besten selbst an. DYONYSOS sind: Dan (Gitarre/Vocals) Marius (Vocals) Alex (Drums)


GoGorillas

GoGorillas

DYONYSOS

Die GoGorillas sind aus der Band „Soundcooks“ hervorgegangen. Drummer der Band ist Micha Fromm, der bereits mit dem deutschen Rock & Pop-Preis als „Bester Drummer“ ausgezeichnet wurde, als Autor für das DrumHeads-Magazin schreibt und 2020 das Schlagzeugbuch „Groove Workout“ veröffentlichte. Besetzung: Haiko Müller – Vocals, Keys, Guitar Sven Bode – Guitars, Backing Vocals Ron Oberbandscheid – Bass, Backing Vocals Micha Fromm – Drums, Sampling

Donnerstag, 18.08.2022 18.00 Uhr

Garage Rock / Psychedelic Metal

19.50 Uhr

GoGorillas Rock / Crossover / HipHop


Swinging Funfares

6. Kölscher Abend

E

in Motto, welches sich seit nunmehr 10 Jahren bewährt. Für diesen 6. Kölschen Abend konnten wieder namhafte Größen der Kölner Musikszene für die Schmallenberger Bühne gebucht werden. Die großen Erfolge dieses musikalischen und optischen Leckerbissens haben sich über die Stadtgrenzen hinaus herumgesprochen und locken von ebenso weit her die Gäste nach Schmallenberg. „Wat wellste maache?“ Ist doch klar! Mitfeiern!

Notärzte

Die Notärzte verarzten ihr Publikum seit über 20 Jahren mit kölschen Tön im Kölner Karneval und eröffnen schon zum dritten Mal den kölschen Abend auf der Schmallenberger Woche. Peter Rinne, Martin Mudlaf und Thorsten Blaschke operieren mit modernsten Instrumenten das gesamte Behandlungsspektrum der kölschen Hits (z. B. Bläck Fööss, Höhner etc.).

Swinging Funfares Schon zum vierten Male dürfen wir dieses Orchester der Spitzenklasse auf der Schmallenberger Woche begrüßen. Jung – dynamisch und professionell begeistern sie ihr Publikum.

Swinging Funfares 8

Die Swinging Funfares treten mehr als 200 Mal pro Jahr auf. Sie sind zu Gast im Brauchtum ebenso wie bei Konzerten in zahlreichen Metropolen, Rundfunk- & Fernsehshows weltweit, bei Galas, Messen und Jubiläen bis hin zu mehrwöchigen Konzertreisen auf mittlerweile allen Kontinenten.


Typisch Kölsch

Cheerleader 1. FC Köln Auch zum 6. Kölschen Abend sind sie wieder dabei. Seit vielen Jahren haben sich die Cheerleader weit über die Grenzen von Köln einen Namen gemacht. Tänzerisch auf höchstem Niveau sind sie ein Stimmungsgarant mit Unterhaltungswert.

Notärzte

Im Dezember 2017 wurden es 20 Jahre – so lange unterstützen die Cheerleader des 1. FC Köln die Geißbock-Elf. Seit 2001/2002 sind sie auch im Karneval dabei, seit 2006 als offizielle Tanzgruppe der Kölnischen KG.

Freitag, 19.08.2022 18.00 Uhr Notärzte

20.00 Uhr

Swinging Funfares Cheerleader 1. FC Köln

21.00 Uhr

FCK-Cheerleader


6. Kölscher Abend

D

ie Höhner kommen am Freitag. „Da simmer dabei“ – diese Zusage der Kölner Mundartband „Höhner“ dürften nicht nur die Organisatoren der Schmallenberger Woche prima finden. Die Fans der Kölschen Stars können sich auf ein Open AirKonzert der Extraklasse freuen. Und das alles ohne Eintritt! Fans von nah und fern werden es feiern. Apropos feiern: Im Jahr 2022 feiern die Höhner zudem ihr 50-jähriges Bandjubiläum und werden die Stimmung nicht zuletzt aus diesem Grund sicherlich bis auf den Siedepunkt treiben. Der Kölsche Abend sorgt mit einem Überraschungs-Gast zum Schluss für unvergessliche stimmungsvolle Stunden. Gute Laune pur.

10

Lupo Die Jungs von Lupo sind alle Söhne der Stadt Köln und somit von Kindesbeinen an mit den Kölschen Tön großgeworden. Schon früh lernen sie sich über diverse Musikprojekte und in der Schule kennen, bis sie schließlich das erste Mal gemeinsam als Karnevals-Schulband Musik machen und einige Jahre in Folge bei den Schull- und Veedelszöch für gute Stimmung sorgen. Aus diesem Projekt heraus entsteht schließlich die Idee, eigene Musik auf Kölsch zu schreiben, so dass die Jungs 2011 die Band Lupo gründen. Auf dem 6. Kölschen Abend in Schmallenberg dabei ... Lupo


HÖHNER

Sie schreiben mittlerweile ein Stück Kölner Stadtgeschichte, besteht die Band doch schon seit 1972 und kann sich unzählige Kölsche Lieder auf die Fahnen schreiben, die in Köln, im Rheinland, ja in ganz Deutschland jeder mitzusingen weiß. „Viva Colonia“, die offizielle FC-Hymne „Mer stonn zo dir“, „Hey Kölle“, „Kumm, loss mer fiere“ oder „Schenk dir mein Herz“... Die Liste scheint unendlich. Zwischenzeitlich hat sich nicht zuletzt altersbedingt das Gesicht der Band ab und an verändert. Geblieben ist die Begeisterung und die Garantie, die Säle zu rocken ... Erstmalig und LIVE auf der Schmallenberger Woche...: HÖHNER

Freitag, 19.08.2022 21.45 Uhr Höhner

22.35 Uhr Lupo

23.30 Uhr

Überraschungsgast


Gute Laune Kinder- und Bühnenprogramm

B

ei dem Bühnenprogramm auf dem Schützenplatz können die Kleinen einmal ganz groß erlebt werden. Wieder wurden abwechslungsreiche Vorstellungen eingeübt. Kinder aus den verschiedenen Kindergärten und Schulen der Stadt freuen sich auf ein interessiertes Publikum. Mit dabei sind: Die Kindergärten Valentin und Zwergenland, der Chor der Grundschule Schmallenberg, die Tanzgruppe des TV Fredeburg und SGV Grafschaft, Kinder der Schule am Wilzenberg und der Trommelgruppe von Andre Schneider, Schülerinnen und Schüler der Grundschulen Schmallenberg und Oberkirchen sowie der Realschule Bad Fredeburg.

Am Nachmittag gibt es dann Musik von und mit der Mid Sussex Brass Band. Die Bandmitglieder kommen zu jeder Schmallenberger Woche aus Burgess Hill und freuen sich auf den Schmallenberger Freundeskreis. Darüber hinaus gibt es für alle Kinder und Jugendlichen die Action-Meile in der Oststraße mit coolen Aktionen. Verschiedene Schmallenberger Vereine haben sich tolle Sachen einfallen lassen. In dem Flyer „Schmallenberg in Action“ gibt es ausführliche Informationen dazu.

12


Mid Sussex Brass Band

MID SUSSEX BRASS BAND Die Mid Sussex Brass Band wurde 1986 aus einem Zusammenschluss der Haywards Heath Town Band und der Burgess Hill Brass Band gegründet. Die Band besucht regelmäßig Burgess Hill´s Partnerstadt Schmallenberg; Jedes Mal aus Anlass der Schmallenberger Woche. Der erste Besuch fand 2002 statt. Die Mid Sussex Brass Band wird, wie alle anderen Musikgruppen, auf der großen Bühne am Schützenplatz spielen und am Sonntag vor dem Hotel Störmann in der Weststraße.

Samstag, 20.08.2022 10.00 – 19.00 Uhr

Kinder- und Jugendmeile (Oststraße/Kirchplatz)

10.30 – 15.00 Uhr

Kinderprogramm der Kindergärten auf der Bühne (Schützenplatz)

15.30 – 17.00 Uhr

Mid Sussex Brass Band


Partytime

A

m Samstagabend ist mit Sicherheit die gute Laune vorprogrammiert. Bei dem musikalischen Programm wird keiner still stehenbleiben. Live-Acts, die man nicht verpassen sollte. Die Band Karamba lädt zu einer musikalischen Reise in die Vergangen-

heit ein, mit Liedern, die jeden im wahrsten Sinne des Wortes abholen. Vom Feinsten ist dann auch der Hauptact: Zack Zillis. Sie stehen als Garant für „Spitzen-Performance“ und erstklassige Musik. Wer sie schon einmal gehört hat, der wird in jedem Fall dabei sein. Unvergessene Ohrwürmer animieren jedes Publikum zum Mitfeiern, Singen und Tanzen. Auch diese Spitzenparty auf dem Schützenplatz wird ohne Eintritt angeboten.

Ey Karamba!

Karamba 14

Sei es Rock’n Roll und Country aus den 50er Jahren, der Soul der 60er und 70er Jahre oder authentische Hits der Neuzeit: Karamba stehen für ehrliche und authentische Live-Musik. Im Duo oder zu dritt, auf der Bühne, als Walking Act oder für private Veranstaltungen jeglicher Art, Karamba laden zum Feiern und Mittanzen oder auch einfach nur zum Zuhören und Genießen ein. Egal, ob im Vordergrund oder Hintergrund, Karamba sind immer eine gute Wahl! Karamba sind: Christoph (E-Gitarre / Gesang), Daniel (Bass / Akustik-Gitarre), Raphael (Schlagzeug)


ZACK ZILLIS Abschalten können Sie woanders! Exzessiv feierndes Publikum und in Grund und Boden gestampfte Tanzflächen sind stets der normale Ausnahmezustand bei den Shows dieser verschworenen Spaßbrigade! Mit Entertainment, Leidenschaft, Esprit und einer gehörigen Portion Humor wird exzessive Stimmbandgymnastik und putziges Songpimping zelebriert, bis „Nena“ die „Black Eyed Peas“ um die Ohren fliegen. Und wenn „Pink“ es zulässt, darf „Sister Act“ sogar bei AC/DC einziehen. Wer da nicht „Police“ ruft, ist selber schuld! Mit Shows in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Schweden, den Niederlanden, Dänemark & Luxemburg zählt die Bande zu den erfolgreichsten Partybands des Nordens, die nun auch auf ihrer 18 (!) Gigs umfassenden „Inseltour“ vor ca. 30.000 partybegeisterten Schotten und Engländern abgefeiert hat.

Samstag, 20.08.2022 18.00 - 19.30 Uhr

KARAMBA Soul-Pop-Cover Karamba

20.00 - 0.30 Uhr

ZackZillis Top40-/Partyband


Endspurt Abschlusstag

D

er Sonntag bietet ebenfalls volles Programm. Nach der Siegerehrung der XIV. ADAC Oldtimer Classic Schmallenberger Sauerland steigern sich die musikalischen Darbietungen auf der Bühne am Schützenplatz von Stunde zu Stunde. Am Nachmittag werden die Wanderer des Sauerländer Gebirgsvereins erwartet. Zu jeder Schmallenberger Woche nimmt die große SGV-Familie an der Sternwanderung zum Schützenplatz teil. Die Kinder- und Jugendmeile, die Präsentationen der Dörfer und der Schmallen-

Sharks Die größten Hits und Klassiker der letzten 30 Jahre gehören mittlerweile zum Grundrepertoire. Bissiger als von SHARKS jedoch dürfte man dies beileibe nicht alle Tage erleben. Den Zuschauern wird die ganze Breitseite der Rockmusik geboten. Von liebevoll restaurierten 80er-Hits bis hin zu Cross-Over, von knackigem GegenwartsPop bis hin zu bombastischen Hymnen rocken die vier Herren und die Dame aus dem Sauerland nicht nur die Ohrmuscheln. 16

berger Unternehmen, die Ausstellungen vor der Stadthalle und der Schmallenberger Einzelhandel: Alle sind vorbereitet und freuen sich auf viele Besucher und Interessenten.

PUZZLES Acoustic Cover PUZZLES sind die perfekte Begleitung für einen entspannten Abend mit guter Musik. Mit einer schönen Auswahl an aktuellen Pop Songs und Hits der 2000er im Akustik-Gewand laden PUZZLES zum Zuhören und Mitsingen ein. Mit Songs von Ed Sheeran und The Killers bis hin zu Blink-182 ist für Abwechslung und garantiert gute Stimmung gesorgt. PUZZLES sind: Ella (Gesang), Daniel (Gitarre / Gesang)


Sharks

Your Decade

Your Decade Die besten Rock-Songs der 70er, 80er und 90er Jahre an einem Abend ... Sounds und Klänge, die das Rad der Zeit zurückdrehen ... Schlaghosen, Plateau-Schuhe, Ballonseide und Adidas-Turnschuhe als Sahnehäubchen noch oben drauf ... geht das? Und wie das geht!!! Mit „Your Decade“ bringen fünf bestens aufeinander eingespielte Profi-Musiker genau diese ultimative Party-Mixtur live auf die Bühne. Sie präsentieren das Beste aus jedem Musikjahrzehnt.

Sonntag, 21.08.2022 11.00 – 13.00 Uhr

Oldtimer-Präsentation und Siegerehrung

10.00 – 18.00 Uhr

Kinder- und Jugendmeile (Oststraße/Kirchplatz)

13.00 - 15.00 Uhr

MuSa - Freie Musikschule Sauerland (Schmallenberg)

15.00 Uhr

SGV Sternwanderung Ankunft Schützenplatz

16.00 - 16:45 Uhr

PUZZLES Acoustic Cover

17.30 - 19.00 Uhr

Sharks Top 40 & Cover-Band Puzzles

19.30 - 22.00 Uhr

Your Decade 70er/80er - Glam-Rock


Übersicht Aktionsbereiche Schmallenberger Woche = Oststraße: Schmallenberg in Action auf der Kinder- und Jugendmeile = Oststr. und Weststr.: Gewerbe / Vereine / Kunsthandwerk = Weststr.: Präsentation der Schmallenberger Orte unter dem Motto “MADE IN...”, Öffnungszeiten der Dörfermeile Sa. 10-19 Uhr, So. 10-18 Uhr = Oststr.: Präsentation heimischer Unternehmen = Weststr.: Oldtimer-Classic Sa. 15-18 Uhr = Kirchstr./Kirchplatz: Aktionen der Kinder- und Jugendmeile

18

Am Festwochenende Präsentation der Dörferfilme: „Heimatkino“ in der Tourist-Information Poststraße 7, Sa. und So. 9.30 - 18.00 Uhr


Tourist-Information „Heimatkino“ Dörferfilme

Bühne Schützenplatz

Paul-Falke-Platz: Ausstellungsfläche HSK-Reservistenverband/Bundeswehr

Oststr.

Weststr. Oststr.

Weststr.

Kirchplatz


Schmallenberg in Action

E

in großartiges Kids-Programm unter dem Motto: „Schmallenberg in Action“ rundet wieder einmal ein durchdachtes Konzept ab.

Abgabeschluss: Wer an der Verlosung am 02.09. um 18.00 Uhr am Schützenplatz teilnehmen möchte, der muss den Teilnahme-Coupon an diesem Tag bis 17.30 Uhr am Stand des Skiclubs abgeben.

20

Kinder- und Jugendprogramm 2018 auf der Oststraße/Kirchplatz

Ein Fest für Alle.

Schmallenberg in Action

Spezieller Kinderund Jugendflyer mit Gewinnspielaktion für Schmallenberg in Action Skiclub Schmallenberg 1909 e.V.

Woche

Tubingbahn

DLRG-Ortsgruppe Schmallenberg e.V. Helft der Robbe Nobbi bei der Wasserrettung!

Jugendabteilung des SV Schmallenberg / Fredeburg Fußballkegeln, Speedanlage

Kinderschutzbund Schmallenberg e.V. Geschicklichkeitsspiele

Jugendrotkreuz Schmallenberg Dr. Bibber als Rettungswagen

Jugendtreff Schmallenberger Land Riesenjengaspiel

THIKOS Kinderland

Hochseilgarten für Kinder

Kletterhalle Sauerland Ninja-Warrior-Parcours

TV Schmallenberg Abteilung Judo Judo für Jedermann – Schnupperchen

Vereinigung der Spielmannszüge „Rund um den Wilzenberg“ Instrumenten-Memory

Bobbahn Winterberg

Virtuelle Rodelfahrt, Rodelrampe

RSC Hochsauerland Virtueller Radparcours

Caritas Schmallenberg (Erziehungsberatungsstelle, Sozialstation u. OGS) Knautschbälle, Mandelverkauf, Blutdruck messen

Layout und Satz: GLADE - Medienmacher seit 1886

Wer mindestens acht Stempel sammelt – kann gewinnen.

Illustration: www.werbe-atelier.de, HOF VISBECK.

Teilnehmer: • Polizei HSK Gewinnspiel Schmallenberg in Action • TV Schmallenberg Abtlg. Handball • Kinderschutzbund • Jugendkunstschule kunsthaus alte mühle e.V. • Skiclub Schmallenberg • Schachverein Schmallenberg • Radsportclub / RSC Hochsauerland • Städtische Kita Valentin • Jugendtreff Schmallenberger Land • Erlebnisberg Kappe Winterberg • Jugendamt der Stadt Schmallenberg (Jugendförderung) • Jugendfeuerwehren aus dem Stadtgebiet

Das abwechslungsreiche und aufregende Kinder- und Jugendprogramm gibt es Samstag von 10 – 19 Uhr und Sonntag von 10 – 18 Uhr. Folgende Teilnehmer laden auf der „Action-Meile“ zum Spiel und Spaß ein:

g llenber Schma ction in A

20.08. und 21.08.2022

Das große Kinder- und Jugendprogramm 2022


Dörfermeile

D

ie Dörfermeile bietet wie immer das Besondere. Hier präsentieren sich die Ortschaften: Lenne, Hawerland, Niedersorpe, Grafschaft, Kirchrarbach, HolthausenHuxel, Bad Fredeburg, Schmallenberg, Fleckenberg, Oberrarbach, Sellinghausen, Sögtrop, Gleidorf und Westfeld.

Das diesjährige Motto der Schmallenberger Woche 2022 lautet: „MADE IN… (Schmallenberg).“ Nicht nur für Schmallenbergs Dörfer heißt es sich auf eine ganz besondere Art und Weise zu präsentieren. Die Dörfermeile auf der Weststraße wird am Festwochenende farbenfroh, denn jedes Dorf hat eine eigene farbige Bühne, auf denen heißt es am Samstag und Sonntag „MADE IN...“ . Kunst, Kultur, Kulinarik und viel Informatives haben die teilnehmenden Dörfer auch in diesem Jahr zu bieten.


Oldtimer Classic

D

er MSC Schmallenberg e.V. im ADAC veranstaltet am 20. und 21. August » Allgemeines/Haftungsausschluss C e.V. Der Veranstalter und seine Oldtimer beauftragten Helfer sowie der 2022 seine XIV. ADAC ClasADAC und die gastgebenden Firmen lehnen für Schadenberg sic Schmallenberger Sauerland. Zu dieser fälle, die vor, während oder nach der Veranstaltung eintreten gegenüber den Teilnehmern und Dritten jede Haftung allenberg.de Oldtimer-Rallye gibt es ebenfalls einen sefür Personen-, Sach- und Vermögensschaden ab. Die rg.de können Sie paraten, ausführlichen Flyer.für sich und ihre UnterhaltungsTeilnehmer verzichten

en Sie bitte an

nterladen.

berechtigten durch Abgabe der Nennung für jeden im Zusammenhang mit dieser Veranstaltung erlittenen Unfall oder Schaden auf jedes Recht zur Anrufung ordentlicher Gerichte gegen den MSC Schmallenberg, seinen Vorstand, seine Helfer oder irgendwelche anderen Personen und Gesellschaften, die mit der Veranstaltungsorganisation in Verbindung stehen. Durch die Mitgliedschaft im Motorsport-Verband Nordrhein-Westfalen (MVNW), besteht eine Veranstalter-Haftpflichtversicherung bei der ARAG Versicherung über das Versicherungsbüro der Sporthilfe NRW e.V.. Die Veranstaltung ist beim ADAC Westfalen unter SOT759/22 registriert.

Programm und Zeitplan:

eistungen enthalten:

g ette

Samstag, 20. August 2022

en bei Kaffee und frischen

ab 9:30 Uhr Start der 14. Oldtimer Classic durch das Schmallenberger Sauerland

Rundfahrt chen Abend mit Abend-

ab ca. 16:00 Uhr Zielankunft auf der Schmallenberger Wochebehält in sich der Weststraße Der Veranstalter das Recht vor, bei Vorliegen ekommenen Fahrzeuge jezwingender Gründe die Veranstaltung ganz oder teilweise Metzgerei Merte Ehren-Pokalebei (Fahrer und abzusagen. Höhere Gewalt kann den Veranstalter von der

den Fahrzeuge

erhält einen nd Tourismus len Künstler

Einhaltung seiner Verpflichtungen entbinden. Änderun-

der Ausschreibung Sonntag, 21. gen August 2022 und der Durchführungsbestimmungen werden vor dem Start in einer Fahrerbesprechung bekannt gegeben.

ab 10:45 Uhr Hinweise Autokorso durch den historizur DSGVO entnehmen Sie bitte der Ausschreischen Altstadtkern von Schmallenberg bung im Internet und dem Nennungsformular.

Wir würden uns über Ihre Teilnahme freuen und Sie gern

Schmallenberger Sauerland begrüßen. ca. ab 11:30 imUhr Siegerehrung. Übergabe der Pokale, Verlosung von Sachpreisen unter Ihr telle - Autoservice den Teilnehmern der Siegerehrung, FrühMSC-Schmallenberg e.V. g-Ramsbeck im ADAC schoppen, Live-Musik und Verabschiedung 05 / 94 99-0 der Teilnehmer am Schützenplatz/Bühne Schmallenberger Woche

22

XIV. ADAC Oldtimer Classic Schmallenberger Sauerland

20. und 21. August 2022 ...unterwegs

nd

im Sauerla


Premium-Partner:

F A L K E

Stadt Schmallenberg

Containerdienst / Umleerbehälterservice / Haushaltsauflösungen

PS

LUST AUF MODE

4

s Bürgerstiftung der Stadtsparkasse Schmallenberg


Partner:

Sponsoren:

Die Urlaubsmanufaktur Julia Hermes Ingenieurbüro für Bauwesen Schmidt GmbH Hellwig Bedachungen - Ferdi Hellwig 02972/921092 transfluid Maschinenbau GmbH 02975/80160 Hellwig Kfz-Teile GmbH&Co.KG 02974/ 6666 WOLL Verlag Hermann Hoffe Bernd Lepping Unternehmensberatung GmbH Raphael Hebbecker Installation & Heizungsbau Rechtsanwaltskanzlei Lontzek und Tigges ST. VALENTIN Schmallenberger Reifendienst APOTHEKE Wüllner-Bigges Wohnen & Design Juwelier Pepping Josef Schöllmann GmbH&Co.KG • Schieferbedachungen • Ziegel- u. Dachsteineindeckungen Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Dipl.Kfm. • Fassaden Hermann Schneider Hünegräben 9 • Flachdachabdichtungen 57392 Schmallenberg • Bauklempnerei AXA Hauptvertretung Peter Weber Tel. 0 29 72 / 60 72 • Wärmedämmsysteme • Wohndachfenster Fax 0 29 72 / 78 76 Architektur Thomas Richter Jaeger Möbel Das Plus am Bau Eiscafe San Remo Weingut Lothar Hagenbuch & Söhne GbR prein.dachdecker@t-online.de · www.prein-dachdecker.de auf Deinen auf Deinen auf Deinen Droste Schulte-Sprenger Schmidt Steuerberater Einkauf Einkauf Einkauf Wirtschaftsprüfer - Rechtsanwälte ab 50 €* ab 100 €*Höniger ab 150 €* Deco House Sport-Treff Schmallenberg TURMDREHKRANE * Nicht gültig beim * Nicht gültig beim * Nicht gültig beim Sch Schö öK Ko o BAUMASCHINEN Schuhaus Heller Kauf von Gutscheinen Kauf von Gutscheinen Kauf von Gutscheinen Mietservice oder Serviceleistungen. oder Serviceleistungen. Andreas oder Serviceleistungen. Löwen-Apotheke Vogd Thomas Bücker Bücker NichtThomas mit anderen Nicht mit anderen Nicht mit anderen UnsereaftAktionen L‘aperitivo Aperitif & Weinbar kombinierbar. Aktionen kombinierbar. Aktionen kombinierbar. h GenossenrscOrt! Tuschen und Partner Wirtschaftsprüfer Steuero v berater PartG mbB Schmallenberg

Schrichten GmbH Kunststoff-Technik I Breite Wiese 12 I D-57392 Schmallenberg

Oberkirchen

Bad Fredeburg

w w w. t a x i - s p i e l e r. d e

KFZ-Meisterbetrieb

10 € 20 € 30 €

Schrichten GmbH Kunststoff-Technik I Breite Wiese 12 I 57392 Schmallenberg I T+49 2972 9750-0 I F -9750-50 I info@schrichten.de I www.schrichten.de Volksbank Bigge-Lenne eG BIC: GENODEM1SMA IBAN: DE44 4606 2817 0010 7211 01

Sparkasse Mitten im Sauerland BIC: WELADED1MES IBAN: DE71 4645 1012 0026 5019 81

Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Markus Schrichten Dr. Hanni Koch

GmbH

Steuernummer: 33457910192 Umsatzsteuer: DE 125914857 AG Arnsberg HRB 2327

SchöKo GmbH · Birkenweg 21 · 57392 Schmallenberg

Mobil-Tel. 01 71 / 9 90 14 23 · 01 71 / 7 71 80 87 Fax 0 29 72 / 96 21 652 · E-mail: s.schoettler@schoeko-krane.de

15% auf deine Brille* oder Kontaktlinsen

Immer da, immer nah.

www.raiffeisen-vital.de *Preis nur gültig in Kombination mit dem Kauf von Brillengläsern. RSHL-Imageanzeige-A4-RZ.indd 1

24.05.19 11:36

Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

erse

Service ganz in Ihrer Nähe. Die Provinzial – zuverlässig wie ein Schutzengel. Ihre Provinzial Geschäftsstelle

Samstag und Sonntag: Buntes Treiben im „Historischen Stadtkern“ Verkaufsoffener Sonntag 13 - 18 Uhr

Geschäftsstelle Michael Schneider Poststraße 2, 57392 Schmallenberg , Tel. 02972/962490 Fax 02972/962491, schneider.schmallenberg@provinzial.de

Gierse Orthopädie - Schuhtechnik

Orthopädie - Schuhtechnik

Ein Fest für Alle.

Inh. Burkhard Hermes

Inh. Burkhard Hermes

R

Woche